PLEME

Pleme / The Tribe / ( , 2014)

Filmski stvaraoci su se oduvek trudili da budu originalni a svoja dela uine na
neki nain posebnim tehniki, stilski, narativno ili tematski. Ponekad su ti
metodi samo trik (gimmick), koje slui da se neki film uini drugaijim, a da
se pri tom ne ide dalje od povrine, a ponekad ta reenja ipak imaju
svoj smisao u okviru prie koja se eli ispriati. Pleme spada u ovu drugu
grupu. Ovo je film u kome je svaki dijalog isprian ukrajinskim znakovnim
jezikom, bez i jedne izgovorene rei. Jedini zvuci koji se mogu uti su zvuci
automobila, koraci, ukanje, zveckanje ili uzdasi. Reditelj Miroslav
Slabopicki je eleo da se njegov film prikazuje bez ikakvog prevoda, naracije
i objanjenja. Tako da je gledaocu preputeno da sam ukapira ta se deava.
Iako neko ko ne zna znakovni jezik ne moe da razume ta likovi govore, ipak
se moe lako razumeti ta se deava ili bar da se neto deava. ak i ako
deluje nerazumljivo vrlo brzo se razjasni, ali i ako ne, to ne umanjuje jainu
konkretne scene i filma kao celine tj. ire prie. Pored specifinosti samog
jezika kojim se likovi koriste, i rediteljski pristup se moe okarakterisati kao
distancirajui. Sve scene su snimane iz jednog ugla, nema krupnih kadrova,
nema seckanja tako da je gledalac ima utisak kao da je stavljen u poloaj
pasivnog posmatraa (u pojedinim scenama i voajera), koji stoji u mestu i
gleda ta se deava. Na osnovu ovoga se moe stei utisak da je gledanje
ovog filma pravo muenje. Ali, to zaista nije tako. Pleme je jako zanimljiv film,
koji i te kako dri panju i uspeva da uvue gledaoca u svet koji
prikazuje. Ono to se da videti govori vie od jezika i ini svaku re suvinom.

Dakle, sva ta tiina nije stilska alatka koja slui da se ovaj film izdvoji iz mase
filmova, ve znaajna nadgradnja koja pojaava snaan utisak
kojiPleme ostavlja.
Film poinje dolaskom jednog mladia u kolu za gluvoneme. Ovaj novi ak,
Sergej, vrlo brzo privlai panju grupe uenika za koju se, na prvi
pogled (znajui kako to obino biva u tinejderskim filmovima) moe pomisliti
da je grupa popularnih uenika. Oni to i jesu, ali i mnogo vie od toga. Film se
kratko bavi dnevnim, kolskim, aktivnostima ovih mladih ljudi i ubrzo prelazi
na ono to se deava nou. Tako da i Sergej, a i mi gledaoci, ve nekoliko
minuta od poetka filma otkrivamo jedan okantan svet nasilja, maloletnike
delikvencije i prostitucije. Gledajui ta se sve deava, a s obzirom da film
odbija da daje bilo kakva objanjenja, ponekad sam se pitao da li je ovo
internat ili popravni dom. Kroz dva sata gledamo Sergeja kako se probija kroz
hijerarhiju ove svojevrsne kriminalne organizacije, koja se ini nedodirljivom,
s obzirom da ni u jednoj sceni ne vidimo da neko profesora, ili nekog od
starijih, pokuava da stane na put ovim mladim ljudima. Naprotiv, ini se da
su i odrasli deo cele te prie.
Ali kao to rekoh, film ne daje objanjenja ve preputa gledaocu da sam
tumai i donosi zakljuke. Tako daPleme zahteva paljivog, skoncentrisanog i
zainteresovanog gledaoca. Ali, ipak, film nije previe zahtevan i komplikovan.
Vrlo lako se moe gledati i uopte nije dosadan. Pleme je film koji ne ostavlja
ravnodunim. Pored toga to je originalan na nain o kom sam ve
pisao, Pleme je jedan veoma mraan, surov, brutalno realan film.
Ipak, postavlja se pitanje zato je reditelj odluio da ovaj film ipak smesti u
ovo konkretno okruenje i koja se poruka krije iza sve te tiine? Da li je ovo
film o pojedincu i njegovom poloaju u grupi ili o grupi kao takvoj? Da li se
osustvom autoriteta alje neka politika poruka o trenutnoj drutvenopolitikoj situaciji u Ukrajini? Ili moda sama Ukrajina ovde i nije toliko bitna,
ve cela pria ima jedno globalno znaenje? Moda je poenta utanja da se
oslika izolovanost mladih? Na kraju, da li ovaj film samo prikazuje, ili
kritikuje, upozorava, ili sve to kombinovano? Pretpostavljam da je i to
preputeno gledaocu da sam zakljui.

Pleme je premijerno prikazan na festivalu u Kanu 2014. godine u okviru

programa Nedelja kritike, gde je dobio tri nagrade. Pored toga, osvojio je
brojne nagrade na festivalima irom sveta (ukljuujui i Pali).