TEYXOE 260 - 10 LENTEMBPIOY 2003 Sy eae TOY NEPIOAIKOY METPOAEYTEPA 1 ZENTEMBPIOY 2003 EKATOLTH AEKATH HMEPA TIPOEAPOE: MIXAHA MAPI'APITHE IIPOEAPOE: Kali ong npcpa. Enavahappévevan n ouveSpiaen mou éxet Biaxones. O x. loxivens Lepiipng va épen. Ox. e1oayyeheic ger to Adyo. EIZATTEAEAE: Kupie Zepfn, n 17N efven oevdipio; I. ZEPI@HE: Kpie exoayyedéa, 1 17N ya pe parsfoare Kan xBec- Bey efvan veviipio: aAAG enexdy eft yBeg 6... BIEAPTEAEAE: Evan { Sev eivan; T. REPI@HE: Efva: pia vnapxuj Opyéveon, Eyes fev anoho- ‘yosjuai yia cn 17N. EIEATTEAEAE: 1' avuify xaxnyopetou. T. ZEPI@HE: Kaxyyoposua; EIEATTEAEAE: Na. T, EEPI@HE: Lac vo eitia xur yHeg 6x1 eycs, x. exouyyedda, bev ef- al Katnyopetuevos, Autof nou pe Kacnyopody Va texpNpiGicouY Ke ‘ag katy yopieg’ enix efmare xGec bus eine 0 ZApBac, yia to onoio Bev we evbiagéper xar xadShou av evan Cha adr{Bexa, e6v poo éoouye o€ jafa ahr9eia BéKca yepava, ovo céhoc Byafvouy dha alifdeia. Aev ye ev- Braipéper vi Aées o évag xa 0 dANog war ev pe evdinypéper an V7N. Bag eine xbe e5k5 népa, hn, thy nyepa, bua eyes Ex nodraxy anor, xa1 nokrcner} eohoyia tay onofa Sey Bianpayparedopa xa Gey Bé- Xona va ty «KantehGor> Kavévac! EIZATTEAEAE: 0 TMavioc Bepigng efte dua toouy ovpusvoxog om Bologovia tov Povélc, O Tove, npdynars, Gohopovynke and mm lIN. T. EEPI®HE: Nai EIZALTEAEAE: Yndp, ‘wo0e. T, EEPI@HE: Na anohoynbet n 17N yia va épya tet BIZALTEAEAE: Exet, duce, 0 Taiihoc Méet xau yia o€va ota > OUY xi eat pat, «ATIAITQ NA MOY ®EPETE TA ZTOIXEIA ZAZ}»> T. ZEPI@BE: Ey oas efina 6x1 Bev 8a aoyoAnOe Ao pe vo Agar o TlavAog, EneiSrj noMAgs popes pou va Aéte aud, eyes anarte va pou gdpere va avorxefa oag. To ti Aéer 0 Tlawihog, «pow eine», «oou ef a», va dxovoa xa aud... AvvG Bey va Poapxd ovoixefa! Eye ef &- 565 pe to «évor BéAam. Ray eoec priopefte va ne BiKéaere pe vo veto. Oca», va to Kévere, EIZAITEAEAE: Eyes Bev 600 tinova, xavere AdBog, Fiore 28 {1601 oag xarnydpnoe 0 TMavihog Depipns du efore péhog ung 17N. Lag epard: Ti xdvare evaytiov voy Havou Zepipn; T. ZEPI@HE: Ti va xaveo eyes; To fyo Eavaxovoes auvs. EIEATTEAFAE: ‘Orav xérto10g o¢ xerunyopel, u xdveis; PT. SEPI@HE: Th eyvoeite, axpifisc, «11 xdvinw; Na vou nave yuon, cures Bédeve va nefce 1 Kan Tlpoxtfpuen tng 17N 6x1 tov oxé- EIEATTEAEAE: To npéico an’ dha. H natpiba pag dyer b1xan0- o6yn, EXe1 OXON KaI MANpGver Nn OAILEIA LONG BikaOVé yia va arto- yEuouy Hixaiomvn, P. SEPIOHE: Py’ avi ogette: va pes uy advjiera, EIZAITEAEAE: Kan va Aivouy te Bapopes P. ZEPI@HE: Aev Ga pmo eyes 08 auty{ un iabiKavia, ove o ‘avtif uy Aoyna. Eiven Suxrf oag unoxpsoon, K, TIATIASAKHE: (Eict6¢ pnicpopcsvou) Kar 6 TéaprZénos éxa- ve privuen xo xarafixdotnxay dor, Pidvvg, bev wo elbieg; Piauf Bev Saves K1 eos, EIEATTEAEA®: Mny axevoyopiéore, x, Tanaééxn. TP. SEPI@HE: By6 Sev pnops va og 1 vinove ex? autor: Eye Sev prafvwo o& cétora BiaBnkcacfa. B. MAPKHE: Figate, xarii vo napeAd6y, xénota 0X60 -orio10u- Stjnove efPoug axéon- pe toy Toaxa\fa; N. ZATPHE: Nov. B. MAPKHE: Pia trefve pou P. EEPI@HE: 0 Toaxadiac efye éva fiBioncohefo ova BEipyexa, Eneic, exer oxov HATTATT, eigaze uta epyacaxy, xfvqon xa ywoipnca nod PiPhionokefa ocny nepioxs{’ Ka KABe Pope nou ByaCape Eva é Youno, myatvare, to agrivaye oa BiPhionahera xan vo éncupva’ Ka évoreixa yrepioet tov Toakahfa. Mé\oy pe efye ywapfoei aude yio- ‘w untipxe, ja popd oun Nopne, pra oudifenon, to’82-’83, nou rieay 1 pdba ker pe eixay qeovdger va wsjow yia to ouySixahionsd ovo Expats. “Bxava pra vonoBétnon exef, nov H- vay apvyTAKt, y1' aUT6 toU efxe apsor, xen pevd pow \ée Su Kyo Gra BiP\ioncoheso exer xa: miiycave xu vow dipqva. Be know ovryyr, pOU Aéer Gur Gey met nad, Aho va wo KAefor» xan Sve” oveyToBocwe e- xef, fa vo whefort - Sey Oa to ichefoer, éneoav Bxcipopes npordoeis Kat vou Aéw xi eyed «hnA. ZQTHPOIIOYAOY: Ta épepe ta yapad nou ete 6 Ba géper; TIPOEAPOE: Ey6 fev cia vinova. A. ZQTHPOTOYAOY: Oiive eyss TIPOEAPOE: Forte weve, ave n yovaixa odg pdvnke va eva vOpon0g nou épxecas eds, Evo, ora KANG KaBospeva, Kou KaxaBérer evay vioy eve GAAoU; [dig v0 xpiveve aur6; A. ZQTHPOMOYAOY: Yndpxer pia xaxnyopia avOpiniy —Ken Suotuysis, ta tedevvafa xpsvia Sev fv puxprf- now ermpedzeva: 10- 2 dona an va MME, TIPORAPOE: Auié uy tmdedpaon; A. ZQTHPOTOYAOY: pa r0hs dayne, x1 v6 vo Eépouy 6X1 xan Bey efuan n npcey nou nadaiver Sxépopa and tov ‘Tino xa va Meoo. TIPOEAPOE: Obie aur} eixe Seda xercdeon, A, ZQTHPOMOYAOY: Oya fefiaia. Ané cn wra vpdpate, énate (cox xan" uy GAN mepineve va to «payeipsiper». Méknoe xa pe évay pofpapyo. Aey rEepe xan x00) néprouy avee now neptypéper n fia! Ki £76 Exe 80 anthée anopiex: Horo, meprypdipe va xAua Brio Ken Bey éxe1 6e1 to crioutarstepo: Th Siagopé yous pe vov Lapa. Bhénen, As 1, va pedyoune xan Sev BAéne1 vo npoito row pnopel va neprypayer ‘xGun010g, Sey Ba nepiypdyer pica ova axordbia ta yapaxenpiovAKd. To Bexivepo nar onoubarsrepo, ac noviue dui mye exef ufpa. Exeivy rieay evedter, miyaye éva vabtr, Gov éxave xén1. ott xpedoenxe va met ‘oa wepara; Oxn ta erortAfpia, ds or mihee, dyn o1 Karperépres... Pia ‘uj Pravi Bev ricav. Ken BeBatws Sev rnouy eysi, 1 n «ipa wo Bodbu. Tiparoy, Sev riuouy yiaef Sev efya xapia oxéon, aAAA 1 n pa vo od bu Bey agrivio to nai6i pow va mmyaiveo onovbsjuote, TIPOEAPOE: Loa Oewpesve peyadiivepn mPavdenea, va efye des exes n xupla Zaypr| npdynaci pe va xai va eixe vo et ontsipto xan yo efBe éva Ceuyap, va to peraoxnpduise pera Adyeo tng eixévag rou Aéte eo’ tne tmdespaane in va efatopixevos Su rivav 11a LoocnponorfAou xa ox, BépBag 3 A. BQTHPOMOYAOY: Aey miiye exer TIPOEAPOE: H fa nepfirecoon efven cure, H An efvat va pny ei nde) xa0AOW. «H KYPIA ZAPPH AEN HTAN EKED A, LOTHPOMOYAOY: Mnopet va eBixciosto éva vakibi, aha Bey mye, MPOEAPOE: Avuij efvan, Sndabr, 9 exBoyy{ yia ag: yiaet undp- Xet xan GAN exdoxri, va éye1 ndes xa1 va eiBe GAAous, A. BQTHPOTIOYAOY: By fpr{xa xa anobesters 6u1 Gey mijyel TIPOEAPOE: AnAabif; A. BATIANOY: Mjyane wat poourjoape xa ova «AIPINOY> xai ota npaxtopefa now ouvepyacov ear av épuye Kavéva yepoun exeivn, uny nuépa. “Equye xénovo yxpoun, 240 nepinov dcop, unpoavd ouny 3n mn, H xa Laypy Sey ahvay exes. A. ZQTHPOTOYAOY: Bag eine 6t1 Oa mjyauve povy tng. 240 6 ‘ona tobi, yxpown. Mnopei¢ va pny vo népere xapndpn; A. BAPIANOY: Suyxcxpipéva, 227 dvopa. A, EQTHPONOYAOY: Aev miye, duos, 1 upsa. MPOEAPOE: Aousy, ag ndpe kan ony Ka Mavid. Zoe avayvo- pier, paCi pe tov x. Kougovetva, exef anévavur, ovm epee. A. ZQTHPOTOYAOY: Na ou 0... Apxut, xan tg 580 yovat- xeg uig eBhena Bia, HnAabr} Secopovfon dui pe Berkav, pe eerkav, Sev ne éBeakav anhiss, Cnrovoay vo Kepadt pou ov mavo! Opioyva xa- édia eit 21¢ Beipos Hou, pe eproay, fev efva Bxiaxoho va Sqtoup- yijouig pia eaxdva dui «Tepa Ga ae pradfovpe!», kat to einay e66 xan 1 Bo. H Be Baypy efne “Oya, Oa oe dggnva va Neg du Bev Eyeig oxé- ons, xdut vévo10... H be Mayid, Sua un peStnae xdtor0g ~Kahé, effec Evay dvBpamo, yiacf tpduakes, w éxave xax to ouvSéeig» Bev Kpa- volioa Kaveva dmho~ Aéer «Avixver éui vouhdyiovoy s{Eepe.... Kacén- §2 oe ounepdoyava. Auté ripe va ounpiter yiaxi, évav ye mpopuAde xiogy, Ze npopuAdxioay yia éva anotimpa. Aev vmnjpxe ote and ovfprreoon 1 napapaxpr paptupia, Oa ynopodoe, wou xpdvia, oe xé- noid undBeon, va undpée évag dvOpanig... va xUKAo@Opet, pia avo H- WOE HOU, ata LEEPE HOU, ané oxiuMT@ON, Kea nOIOS p’ fowde wed aA- Ad ev umipke ote and oGpmL@ON, Me éPahav péoa, Kdnov va oup- etéx x1 ey, ANN Bev ynoporioay va rovy 6uax{pouy Kai oto yey. ‘vos, yori uen{pyay G\Aoi paptupes, Tr’ avs ého xénou yupvopohda mipry, bho K6Bo Pé\res, dev eiya GhAn Souherd va Kéveo, MIPOEAPOE: Tie efnyeive dui xan dA Aec ovZuyor xf o¥vepogon, —#xe1 yiver Korveovinée Oeoyse ta xan 1] CUPPwoN, Dewpeftar Ka au- TH Gav Lov yauo mAdoy, efvar ayer 1 aovpnt@patiKétnta petals Mpayataxoy} Kat woxtiovtos— A, LQTHPOLOYAOY: 0 yapoc efvar turd npdypa, vouns, TIPOEAPOE: O xsoqo« to Beyer oa tov yaxo, nhéov. Kan d- ov S10 01 onofo1 efvar Karnyopotpevor Kau wdALoTa Bapid Katnyo- poUpevon, we HOAAge npdgpig: ap’ dha autd, tig Kupieg Sev tic égepay bc) Kar épepay usvo eads an’ tag tpex6. A. ZOTHPOMOYAOY: Pia cudva, duwx, umipye 1 évac e1dixve Asyog Hou pe xuvrfynoay, Sev pe xuvrfynoay ylati rpouy eye. Aev ij- vay npocomiKd, du xde tous Fkava eyed Kea KUVIyHOAY EPEVE. AGYO ‘ou Anprjupy we Kuvijynoay, cov Anpricpn 1Bedav, epéva xn you- ay. AnAabr{, n Aocuvopia, yiati pe napaxohouBodoe Susman privec, 24 pee vo 240000; IIPOEAPOE: Mijncac 01 Apyss SeSpnoay én aurés 01 heySueves evbeiEeig rfeay apeetés yia vo oag apanéuwouy Kai 6u énpene va ¢p- Bovy 2865 ovo Bixaotripi0 ya cag; A. BQTHPOTOYAOY: Mores tiray avr; TIPOEAPOE: 01 vpei¢ péptupes Ka ta nelour{pre xat va Baxtu- Jixé anownépava. A. EQTHPONOYAOY: Ayod ue upopuAdsioay, ipav, TIPOEAPOE: Aud iipfay peré; Apot cag émacav; A. LOTHPOTIOYAOY: BeBana, éhon. Mprv, rjvev; Kapia paptu- pla Bev efvan ex vov nporépwy, «Eiven uéou, kévor va vn BonOrjdoupe ‘va née napapéoc. TIPOEAPOE: Ac épfoupe ovo anovinwya, Exeivo vo onofe npay- pauaxd pe evcunwonder efvan but oe akivnvo onpefo autos vow Kpn- ogtyrvou bey undpyei kavevée Gov anottinepa. A, ZQTHPOTOYAOY: K: eusva pe evtunaotaoe, yi’ aves ye- aoa exeivn thy nagpa, Stay pe parrrjoace. TIPOFAPOE: Tos BpéOnxe; Einate «lows va nepéoaye pia yt pa and xdiva xi ey rBeha va nde) ovo Noveps, Ki ey tov avVsBeu- oor aAAG t1 Bowed efyare va mdcete tov napaotden an’ ag ndpLEs. «TI AOYAEIA EIXA NA MHN TO ITIAZQ;» A, EQTHPOTOYAOY: Ki ey oag amas: Ty BowAeid efya va Ray vo mow; TIPOFAPOE: «7: Souerd cixa va uny to mdow; Agpos Bey uno- wiaipouy...», Boeie, Aomdv, Biveve airy, ery ira e&sfynon nov éxere Sisoe1 xat ony ariohoysa ong, on ype, A. BQTHPONOYAOY: Ecov avaxprerf, Exe vo uparodixovsa, Wt duu ye KdAzve, yi" ats xo anoniapa we mpopuhdxtody. TIPOBAPOE: Ex and avs6, éxoupe Ken anovurtspard pas, Aé- ‘ye #86, ovo netouripio No 190, ato PiBAfo «To Who is Who ing A\Aa- Yiige. Exef nic Bpetnxav;, A, BOTHPOTLOYAOY: Auud ta do Eyton, xkuxpivé cag to dw. Bivai Aoyiasaro, n wévn e€sfynon efvan va va épepe ovo oni £6, néveine, Bey mrfya exel, TIPOEAPOE: Muopet, omy, xavd em Brex{ og aveiAnyn, va 1ip8e ovo outta to BiBA(o Kat va vo EepuAMoare, 12594 AIK@ AEYTEPA 1 ZEMTEMBPIOY 2003 - EKATOLTH AEKATH HMEPA A. EQTHPOMOYAOY: 0 Anurjrpns, eneibij énapye vo upé- Vo, toy MexrprXd ovvéxera, pra Cor ricav pe éva PBALO xf we pia e- ennepiba. EIEATTEAEAE: Kupia Zoenponoiihov, efrare 6x, éuav wabare ia U7 oUpperoyrf vou x. Kougoveiva oeny Opydveoon, néve pears A. EQTHPONOYAOY: My dAhn nptpa itoy éywve wo yeyovss, EIZATTEAEAE: Ané noioy to dace; A, ZOTHPONOYAOY: And voy 10 EIZATTEAEAE: T oac efite; A. EQTHPONOYAOY: Na oag na ui eyive, Snobs; EIBATTEAEAL: Beating, vai. ‘A. BQTHPOTOYAOY: ‘Ono¢ cag ene scar 0 péprupag eb, o- Areva efne. “Hp8e apyd, yupo ouig 12, air’ 6a Oupdpar eys. “Hay Gia, auv6 efver akrfGera. “Hrav doxnya. EIZALTEAEAE: Paw tfcav xahoas A. EQTHPOMOYAOY: H syn cov. Exeivos efi Gua Exes @o- Bepé novoxépado, aAAd éev evan wena aurs, yiarf éyer npiKpavies, Ey voy offa x6hia, va unogépet, va HovGer, oKoTIdREVOG (nE5g va vo na). Bige ware Spee nou éeine, eys tou eftia «Od xdvoess va ‘gag. Mou Aéer «Eipar xédie, novéer to Kepéds pou». “Hav Baptic, Bev ritay xaAd, AnAabi, Gev KéPnae owe Béxa Nered. «Ide va qu youper, pou Aéer EIZALTEAEAE: Moos ofnyooe; Eoeie # exesvos; A. EQTHPONOYAOY: Byts dev obny6, exinad ovqy hn, Kava _Afyn biaBpor, Gey eiven xas 1odyj andocaon wexpr exe! nou pe deonoe. EIEAITEAEA®: Hog onc donae; A. EQTHPOMOYAOY: Aev fp tov Spdpo, nig Agyecan, EISALTEAEAE: Tote, nos ricav vo onies ous; A. ZQTHPOMOYAOY: Eto Bapvapi. “Byer pia dbo ouny EOv:- if, efvar PrAabEkpera, abd Bev EEpw nbs Méyeten o Keveprids, Lea udmnoe iyo exer népa, you \éer + Bylve Kata HOA Kans, Eo Eva 110° As ooBaps npoBAqnar. «Ti éxeigp; «Tynora, Ba 69, Bx oou ma», Me, Bader oe éva vakf, naipve vo naxbt EIZATTEAEAE: Bag cipnoe wéiv v0 Bpn0; A. LQTHPOTOYAOY: Deandenoe walt, efvar xeveprede psp, pe éPade péoa, [riya onfus ye vo nadi, “Hay apyd, On, vrei vo ment, “HpDe xdrroia cpa, Bev Epc axprfice, 04:00 - 05:00 npiv and ta xapd- nave, apyé, noAW apyé... Mou efite 6x éxe1 oxéon we tv Opydvioon, EIEATTEAEAE: Anhabi{; A. LQTHPONOYAOY: Aev pou eine Aerrrontpesee, Bev pou efe péypaca, EIZALTEAEAE: Toa Opyavoxm; A, BOTHPONOYAOY: Th 17N. Tipe 10 Méo Evo b16u1 eiven wots yar yaAdue, EIZALTEAEAE: Roeic Bev vov poottfoae 11 oxéon fixer; A. EQTHPOTOYAOY: Ma, agou po eine pévos tov EIPALTEAEAE: Ou efven péhos, Sqhadif; A. EQTHPOTIOYAOY: Naa, aves. EIEATTEAEAE: ‘Tov portifoace us (yer adver, ay exer xdver xd, A. EQTHPOTIOYAOY: Aev rifepa eyes 11 éyive. Exefvoc fdeke va pou pihifoet. EIZALTEARAE: Nou, T: 00g efne; A. ZQTHPONOYAOY: On «.., «Aa ou 10, 84.000 110...». Aev ffvay oe Béon va wou ne. «MOY ELE OTI ETINE MIA EKPHEH> EIZALTEAEAE: Aev ofjynor 11 pop ovo aviixnp. A. LQTHPOMOYAOY: ‘Oyu, you eine dui gyive pia éxpnin, én ve éva atixnua. Mou to eine 1260 4 AKH EIZATTEAEAE: Exowstnie kerrowog, Bev oxorssOnxe. A. EQTHPONOYAOY: ‘Oya, pov eine «Tpavpaviounxe nol oo- Bape xcio10e>. EIZATTEAEAE: Dag efine mig ouv8éeven pe avrsy vo aveynpa, ay ouvbena; A. BQTHPOTIOYAOY: ‘O30, dey pov eft: xayifa Nerreoppe. EIZALTEAEAD: Euvexiore. Mevd, 11 gyrve; A. BQTHPONOYAOY: Unxivevar wai geviyer. Mov Ager Pesyor EIDZALTEAEAE: Mr , eve: our Ader «Qa pede ro andyeuna>. EIZATTEAEAE: ITov 0a Bpedert A, EQTHPONOYAOY: Piya efeesioeis ess exefyn ty nuépa. ELZALTEAEAE: Se Avoryts Havemorjno eiore; A. ZQTHPOMOYAOY: Nex. Bxscivn tyy npépa divaue ekerdoerc, ‘to peonpépa EIZAITEAEAE: Ios rivav 0 x6 p06 wo ebpréaeov; A. BOTHPOMOYAOY: Dia Phuxd Nepa. ELDATTEAEAE: [sg miiyare exet; A. EQTHPOMOYAOY: Kaheoa raff ci mijpa xa vo rats page pov. Tog va vo épnva; FY’ aud Aéia dt: Bev vo aaprivea roEE pdvo vow. To nog mya eyes to &fpw. EIZATTEAEAE: To xavahafaive. A. SQTHPOTIOYAOY: Amlce, miya eye. “Enpene va nde ya va tov ouvavenjow. Tou Ag: «Aev Oa mde, «Oya, Oa nis xan Oa ép- Berg», pou Aéer EIZALTEAEAE: Mia uc eerdioers oag efne.. A. BQTHPOMOYAOY: Nat, Eyo tou vina 6tt Sev Oa néo, Mou eine: Oya, Ga nae». Byes épene, dntos now eine, va ouveyiow to 11p6- Ypaypé you. «8a nag kar ya tipéner va oe o>. Hiya, éypawya a & patya, eooa pia KsAAa Kar yeipu atic 17:00 Bev exer onpaosa av x vav 16:50- pe nepiteve an’ éro, dyn xoved-Koved, Tepineve ovn Aaw- pow, Mag mipe pe take EIEALTEAEAE: Mavea pe va. A, RQTHPOTIOYAOY: Me taki Ilsiyape oro Xohapy6, fev ef: xe kavéva Adyo iBiatvepo, Kavape pia fiadpous, oraparrioaue exe nigpa, nrjyaye o€ éva napKémt nov Aca exe, efye Kat naLBrr XapG. Bacei vo naibt va naiger Ker KaGrfoaue oF Eve mayKax xan oder cape. Aut6 tfcay, EIDZALTEAEAE: Exei, ui efnare, A. EQTHPOTOYAOY: Fuse, pow efte noms cpauperiownse. EIZALTEAEAL: An\adr}, 11 axpicse oag efne; Kévee pou vn xdpn, ‘A. EQTHPOTOYAOY: Mov efne sti arise now tpaupaciornse ifrav 0 ZApBac, EISALTEAEAZ: Taig tpavyasiounke, nos voy tpaupénioe; A. ZQTHPOMOYAOY: ‘Oui éoxcoe PoBa ova xépia vou Kan 6- uiefvar evomoRavavos, ‘Ou pntope! va nny Gijoet, aves pou ese EIEATTEAEAE: Ado; A, EQTHPOIOYAOY: eine efvar «Eyes gesyior. EIBALTEAEAD: ety wan mca not; A. BQTHPOTOYAOY: Mou eine ci 8a nes va pefves, ay po- péoea, yia iyo ouryy Keparéa EIZATTEAEAE: Suny Keparéa va xéver 1 A. BOTHPOMOYAOY: Exes éxoupe pedioaoxouney, an00rjxn, “Bxoupesvayufiavéxs Snov Sexoupaldcay dove Boviheve xan Gueve exes. EIZATPEARAE: Ané uny Kepavéa, oag mipe tn épevo; A. BQTHPOTOYAOY: (O70, 6 EIZATTEAEAL: Eoeig ui xavare; A. EQTHPOTIOYAOY: Eyss efya xdoe1 tov xdopo! EXEATTEAEAE: Mevé, ui gy1ve; nove GAAo Gey pou efite. Aust now oylca ll a gS 8 8 ie) A. EQTHPONOYAOY: Meré Sev éyive tinova, Aev voy favae a, EIZATTEAEAE: Evan feBaio ou fev vov favaerBare; A. ZQTHPONOYAOY: Anohviting, Anoliirixg Befiao. EIEATTEAEAE: Kupia Dounpouowoy, einate yia tqy xa Geo- Soofa Mavid, Oupdow uy Konehfvoa. A, ZQTHPOMOYAOY: Kone\svoa; 30 xpovey yuvaina ofvar! Aey éxe1 to axavaléyiov0... (diadoyisés oud ures) EIBALTEAEAE: H xupfa Mavié @eo80ata, Jomdy, A. ZQTHPONOYAOY: lou eoeig my morsyare, dpsae, upwy ve- Aexsoei n roropia, xai ty¢ Bedoace Kau ouyxapRUfpra! EIEAPTEAEAD: Dati va pqy ey more; A. ZQTHPOTIOYAOY: Av we gpa avaxahipere bu éheye ye pata xai opeidétay, 11 Oa now nefee vite; Buyvspn, héBog; EIZAITEAEAE: Aey pou estate ote évav Ayo nov va afper my abjomotia ug, A. EQTHPONOYAOY: How ofsomecia uy; To 6 Oopsvay tn ‘ovoricaa pov nov Sey @dpeod nové wou, ahAd Bey BURSaY vo exer anévaver; Téoo xa} vin, EIZALTEAEAE: Kite oy napapovr, mye Sohoxpovieg tov Div wep, A. SQTHPOMOYAOY: MupéBo! Kan yiavt Bey mrfye va to mer, nov napaxaAosoay; Maus Bev mrjye va vo net; My you neive 611 goB6- av nha EIBATTEAEAE: Tn\vpsivnoe ovov x, ZepBopnesixo. A. ZQTHPOMNOYAOY: Ist; ‘Ovay éyrve,.. Prati Bev efte vino. 1a, yi’ auté Bev mye! EIZATTEAEA: Fb) pas gurhdve ans vove tpopoxpaues, Eyo andéxenoa @poupé, xen dha ta pen tov Sixaornpiow. Aueé ev Gag Aé- er tino; A. EQTHPONOYAOY: Oxi! EIZATTEAEAE: Aev nnopeste va oxopieive yout x ka Mavid ‘oxepisvay ve ines Kat vanes 6,u1 efKe Ber, N GA TPEAAG@Q KI ETQ! A, EQTHPOMOYAOY: 7: eixe Ger; ‘Ti unoriBoua 6u oixe Bex; AvOpdnous ye Suna; Thiiyaye xan xdvane 6,x1 pnoposoape Yaa va pag raveAdper 0 OnAvxds Hovaps... Evedtn, ay Gédexe, av ekumnperet, Ager adgiGera. Byes Sev pouva xa tedetcoe! EIZALTEAEAL: Tt efnee, xa Boornponovhov; A. EQTHPOMOYAOY: Eine xd troy Bev v0 Gupdvar, wna vo 6y- RGvav xan pia vo Eexvorior... EIZATTEAEAE: Befiatooe tay napouora oag exef pe wy Anpil- ‘YPN, TY Napapovs, vo peonpE pL. A. EQTHPOTOYAOY: ‘Ev Age FIZAITBAEAE: Acer yépava; A. LQTHPONOYAOY: Puoixd \fer weave. Mny empevere, m- ovéyte vo ay Békere. Ac to matéyouy Ghor. Aev Ga rpehaGes xc e- Yl. Tehefa xan naga, Aev ifuouy ode exef ofve noubevd aA\ov. EIZALTEAEAE:; Oiice oroy Hexpaué. A. ZQTHPONOYAOY: Axpificic! EIEATTEAEAE: H xa Zaypif, ou oag eite nav ovov Terpand, tipbe n xa Laypy, A. EQTHPONOYAOY: Ty eprciean ey éee axovored Thy KaxorfQeia uy éxete axouaTd; EIZAITEARAE: ‘HpG and uy @cooaAovixn n xupia. A. BQTHPOIOYAOY: “Hobe; EIZATTEAEAE: Beat, ‘Egepe xan ta aoritipia, A. BQTHPOTOYAOY: [los efvas va exvrer{pia; Na og pepe ey@ Eva eiortzipio oncioubifnote; Bivan ovopactixé; To eiSare vo elorafpro; EIVAITEAEAZ: Tou vpévou ra exoreripia bey efva ovopiaotid. A, ROTHPONOYAOY: Kar wi anbencviier vo b1x6 tye; gos €- Raye too kéno Kan Ypde xen ouAfOnie exer xan S—pvye, Aéet, ouig 7 yiaui Bey ee yispoun 227 avduav va néer ovo vakir: EIZALTEAEAE: Par fev thy efyav avusiy péoa, Pafvevas ui 0 - 6x1 Sev nniopefg vo neig yia évav xan va pny neIg ya Loug, Kai yi aUrES tor eiga Gyufon va nes yaa eutva, N. ZAIPHY: Apa, Sev to ouvSéere Snhabr}.. A. EQTHPOTNOYAOY: ‘Ona. Eixe va xdver pe eusiva, Sov efge va xdiver pe tov x. Twesnouto, Aev sxe oxéon pe tov évOocono, B. MAPKHE: @a ong porrjow edu... Av OeAeve, ouuyujoce. AV: 16, BeBaua, evvoetiar yia Gous, 2y05 Oa tay Raven aura ey epcSenan; Metd and do auvé wo Apupo tou éxe1 éqmovpynGes, Cho aursy cov xaipé, yia noAAG Gyurpava, yio ug evépyeiee, KU, aAAG Kan ya va Xptipata, pauifoare, Gover ex wow totépe, tov x. Kovgoveiva ti a- néyivay aud va xpripaca; A. LQTHPONOYAOY: Befaia voy pesty a Kar dnia¢ Ker yia 6 Aa ta éA\a, andvenon éev moa B. MAPRHE: H oom} tou npos encévena pag, eon; A. LQTHPONOYAOY: Ary evar 6m anafiet va pov anayrjoes, Gey Ani. EBs tov paitnoa ti éyive vo Kaloxaipi, woAG ato arth6, ov Sev Hfepa av undpxel, nov efvar, av Ba tov Eaves, ni gave... Mévog; Toy Bori®noe Kayes; Koufiévral.. «ANAn gopd Ba ta node. B. MAPKHE: 0 veheicioo enavahaupévov tag tn epéunan now 00g éxo Kaver Hin, GAAG pe yaa Sragopecary{ poper| «AEN EIMAI XAZH I'IA NA MHN KATAAABOQ! A. ZQTHPOTOYAOY: Na no xéui; Aev efpan yadH! Bhéneo 6a & ‘va pigpos, peysho, wixpé, evBexonérios va vo xpnomontoijoe o Anu upns Koupovrivac, Tejon nou Ep, xan éxer yiver oudyfemen 686 péoa YW auxés tig Opyaveioes, dey efen xadH yra va ny xaraAdBa du au- i nou Aéo eyes, Eva BaciK6 p06 tow eixe, pnope! va npoEXLRaY a NOxer ahha Bey Ga feyO0 nous xan pe tinote Gr aureée 0 évBpeartog no Sev cixe Botriepn aMAaE sé expevadhesGnsce xpruaval Ken Ga npéiet xa mowog va e€nyrion yracf -ynovibevan du efva 18 - 20 xpdvia o An vpngo’ avUrj ty Opyaviann Kar Eyer Srayeiproces Aeprd~ yraci pévepe or a va nakisomra tay ACnvey; Piauf Sev eiyape ~ xa Bev éyoupe xd, Bay ynoper xorg an fo Ya. wow ries a¥ prtopet va xv pe- ‘axGuion a’ vo omit tow pe éva LADA xan pia oydpa... Aved nev Mé- #1, Rar vo éxouy nai Gor, Bev ro Aw eyes. Aev pnapet auresg 0 dvOpe nog un pia. ya Bouvéer xpriparva yaa npooeMes depehos Kea tay GAN va (ex 60m! Thfyenva Biaxonée, vas, 13-14 xp6via..'Ta «Aawépice>tfuay vo Sevoboxeto pas. Aey proper va pou net xaveie 61 SoBtipape xoriuata, IIPOEAPOE: ‘Hpbe n cipa yia to nnieipo Buexppa. AIAAEIMMA TIPOEAPOE: Enavahaupaverar n avve6pfaon nov efye b1ax0- nef. Bhdze, xupta Zeornponaviou. EIBAFTEAEAE: Kupre npécdpe, va pavurjo xéui ny xa xan yoooupéyn. Kupia Lornponaioy, miyare Aomsy oun yidigKa ee o- bai Aaydipesos, exer ovo Tayxpdra, xcu mfyace oxo jindvio, éco1 Bev ef- van; Aey BpsOray SaxwwAnkd arouumspaca oro undvio, épage 1 Avuitpouoxpatix, n Ejpavon, xat dev Brice vinova, A. BQTHPONOYAOY: Mndvio eivai, nsveun, v1 vane, EXBALTEAEAE: Mune ox. Koupoveivasusoa, yaxvouy yiad- HowunGpata tow x. Koupovtiva, tioca noubevd, {yvog A. EQTHPOMOYAOY: Na anaverjoes 0 0g ya, EIZATTEAEAE: ‘Eyete xénova sfyjynon; A. ZQTHPONOYAOY: Ox, Bev éo EIZAITEAEAE: Dépifac Snpée, aire avros, Tov siov xa tou ‘véou aatépos tou avaréMlovtog, tou x. Peapyidén, obte exervou Bpé- Onxay auovunciyara. Ago Su ovn yIdepKa tye OBL Aapiperas, éou nirjyave, Sev evpéDq cinova, Kavéva fyvos and va anowwnaparé oag, A. TEOPTIAAHE: Boénxay anowndyaca. EIZALTEAEAE: Aika ong; A. PEQPIAAHE: Nai, o¢ éva ido mAekyxAde Kat oe pla a- ndbexkn, EIZATTEAEAE: Méoo, Ada TIPOEAPOE: Ze oradeps pépos, oe voixo iA. A. PEQPTIAAHE: Kiipie eioayyeAéa, eyes ong exo ner du exw ne pia @opé o” curs vo ontta. TSpa, ediy BoriKav xf Sev Bovjxay ano- TuriSuava, eyes 11 nepiévere va od na, EIZATTEAEAE: Mia gop4 pmijxate pavo; A. PEQPTIAAHE: Mia gopd. Ta exe net nai va éyeo ner avadu- vad xidag Xai pe éyere protsjocs eoef 0 frog néjpa noAAEs popes v6i- pa, edy HéAete va §avanoiipe va wa, ey va va Evan, H. ANAPNOXTOOYAOE: Toipa einare.6u ywapwoujKare to "88, vo xahowalp, Kai ovveopa, pevé an’ auL6 to xpoviR6 onto, ap- xfaare va outefte, Ta Af Kad; A. EQTHPONOYAOY: Bios H, ANATN@ETONOYAOE: Na wrod 6x1 Hiuav Kay xawvoripra ‘Ywopmpia, ané vo '89 Srabr{ xai ta mpova xpdvia, Bev Ae va no ée1 avv6 Bey ouvéxior, adhd averAayBaverte vo nvedipa pou, xoaove Sve dv- Speonor Bee vor, éror Bev efven; Q¢ Zevydol, roar vay GvEpario Bepsvor; A. EQTHPOHOYAOY: Noi H, ANAPNOETOMOYAOE: Kan e863, anooyotuevn, vinave sniong 6x, « wig, 0 x, Koupovtivag eiva waéAAov 0 tnog ou om wya0U, Sev efvai 0 dvBpenoe now 8a tpryipvaye and e8 xox and &- xel. 8a ong potrjoe to ebfe, ent ty Bdge Ahoy aurey. Bipgova pe ‘Uy KatHyopia Kar va aveiKeIpeviKd Beara eupruata, yiaKt or evEp- yeues €yrvav auregs ax npoxnpiEeic exb6Onxav y1" avEée, ans6 vo 1989 fog, vo 1991, xa npssca Snhabr} yoowia ung yreopsiag ous, 0 x. Kou- goveivac, nou eoeis tov mepiypagete fan, pépevan va Eyer ovpperce xe oe 28 evépyeies tng Opyciveams, Biven 1 nepiobog now n Opyd- Yoon, xupiolextucd, opysdget! Opyniger n Opyavionn Kar pafveran a- 6 uy Aova vay npégeav. Roetg bev xarahdBare vinova xa vopiave Gut myaiver va Kéver ibraftepa MaOquauixciy; A. LQTHPONOYAOY: Upsitov, éxex anoderyQet du Sha aura va Exave 0 Anpritpne, H. ANAPNQXTOLOYAOS: Ma Bev apveftat 0 Bog, Av apver- var 61 ita oe Kéoia evépyera, eye yonoponond vig anoBeikerg OU out, xa Bortnponothow A, LQTHPONOYAOY: Osive Béxeta1, npaitov. H. ANAPNQ@ETOMOYAOE: Bye do éva ano ep senna. Opyrdier n Opyavoon, 1263 HAIKH@ AEYTEPA 4 ZEMTEMBPIOY 2003 - EKATOZTH AEKATH HMEPA «TO EDIAN, APA HTAN> A. LQTHPOTOYAOY: Acy opyiiges. Nayuny va napoucndgere b= nog Oehece! H, ANATNQETOMOYAOE: 6¢leve va aag fiaBaow wa¢ 28 e- ‘vépyeies, vag axoisere; No pou mefte eoets Loyd m600 xpdvo Qé- Jouy yia va npoevorsaarody aurée o1 evépyeies, Na oag rig Baba, ‘A, EQTHPOTIOYAOY: Eye vat poorer to avdnobo. 1690 xp6- vo BéNeL..5 Tipsitoy, Bev Epa. HL ANATNQETOTOYAOE: Moo Aenro6. Av toxupi(eovs Ou bev recy, me(ve auré Sev ritax, yp’ aves eoels vv BAsnare omndyate. ‘A. DOTHPOMOYAOY: Aev Ag ovite cuts yal fey vo Sépe &- yo. Mc, dius, 6tx nafpvere tva Bebiopivo, to efnay, dpa ray, dpa e- ov nec you 10% riuav. Aev efvan évor rapdypaa. ANAG wan va fev. H, ANATNQZTONOYAOE: Kupia ornporoiihov ‘A. BQTHPOTIOYAOY: Na tn oxaupdoo wy Ack, yard Bev &xo pode. H, ANAPNOETOMOYAOE: Aey cag xofer kavere, jiny ovevo- xeoprtore, ‘A. DOTHPOTIOYAOY: Eouic pe xoBere. H, ANAPNQETOMOYAOE: Av anogaoioere va pihtfaere, Sey ‘ong xfer KaveE’, ‘A. LQTHPOMOYAOY: Hpsstov, Sey efpar unoypeopévn va Bt Arjoos yia Aoyapiagpé vou. Aevitepov, To va ifvay oe Gnoies ams curs, Bey nop va to Spe. Aev onpatven, and curd nou guaba ek wéoc, Guive Ken KOA Eheanie 2Acopa, jthves, uspes, Byo FE, xan to Epouy ‘kan o1 yertoves, Kal vo einay, Jui Hav évag dvapari0g HOA vaxeeAKOS, Kai ovo onifet x0, (Arahoyixéc ougntrjoeis) H. ANAPNQETONOYAOE: Bay nanos cag nepigypape os péocno to onofo exer twos, uepfro, 1,58 war efvan Aerts, pe power pada, Sey efven carat n nepiypagy nou varpxice; oe ag; ‘A. EQTHPONOYAOY: Hoiog ne neprypager ue paxspid padhads H. ANATNOQETOMOYAOE: Hl xa Zaypr{, Avis nou ous 5:4Ba00 efvar and uy xaxddeon ts ac Daypr] visto einace dean xa Dayo -ef- are ovov x, EioayyeAgo- Oui auv6 nou efva ve xapaxtmploeixs Hou, éu efymn SqAadr pividy ouHY KopuOOLAR, exes, efnate, Us Eipu- ‘ye. Ya BuafGe, dowdy, 6x1 n xa Daypr Aver . «AEN TIAEL NA AEEI O,TI @EAEI;» A. 2QTHPOMOYAOY: Ago Bev rowy, fey punop. Aew nes va Ager 6 Géhen; Me eife éyxv0, peeiBe ymAs), peeiBe xover}... Aev fHowy. H, ANATNOETOMOYAOE: [lepiypayace vo neprovarixs ays enfoxerpric oag ovo Biapépioya tne Aapépeas, Lac GéLw undyn cas, 6- tik. Kougovrivag, ariohayoruevos, xa an va Aiya va omofa dyes ek enohoyoryevog ent ts ovata tng nobéoeing ovov Avaxorea, Eyer eL 611 10 antotsinapa.... Tov parrd ox. avaxprnys yia to anomin@NG oa, Aéer: «To apgrabnud 8i6r1 Bev Eyer épGer nové n AyyeAuer{ Eeotrp0- notoy oro dianéplopa iy Aapspews>. ‘A. EQTHPOTIOYAOY: “Exo you Aéer x1 ene H, ANAI'NQUTOMOYAOE: To {éyave, Br Aadi, Gut mijyare exel pads, To efxe Eexioen; ‘A. LATHPOTOYAOY: Ki evs dey vo niovetio ou nrfya. H. ANAPNQZTOMNOYAOE: Elére wpa... Bpenxe anor 1nd oag oxov napaccden tne ndpras! ‘A. EQTHPOTOYAOY: ‘Otay Aéer dvag GvGpamos du eer mepd- cet pia gopd and éva ycip0, urioféver dct dyer nepdoes, aod tou Aéve ! Kar wo Aéio &fp0- ‘vag ui KouBévta Seotopito! E, BOZEMUEPYE: as dtc vay Seboévo du, Stay Sohogov: One o Kaaurje Teparncds, co éva tou neu6s efye vay n neta. tou 81x00 ag, “Extopa. Lag pcovss pe to xgpt omy xapbid, ripGave noté, eoeke pocamuKd, oun A6on, wNG pavas tou marBioW) TOK: A. EQTHPOTOYAOY: Ancipes 6xt auvot toy nai6i08 yiatt Gey Egpaa exduxd aves vo naiBs. E. BOZEMIIEPTK: Evéc naidios nov Sohopoveiinxe o nauspas ‘av, ne Goro tpdit0 BohopoyéyKe. ‘A. EQTHPOMOYAOY: Aneipes, popé vo oxpiopa E. BOZEMIEPLK: Thy xavadixagere aver tny npaién, xt Boe mponothou; ‘A. SQTHPOMOYAOY: By Eépo 6x Avzdpar apaveaara ya 6 Aa aed E, BOZEMMEPLE: Ave my nipdin cy xatobixdgeres A. BOTHPOLOYAOY: Bac andvujoa pic py, E. BOZEMIEPTE: Evyapiors. A, QTHPOMOYAOY: Oheve va xacabixdow rov ovvtpo- 96 pou; (AuaAoynxés ovgnvrjoese) IIPOEAPOE: Eddce, x. Mrovénovie. Kipie Pacsnoude, encitr efvar Myo tevapéyn n aerysapaipa, av auofkiveave du Sey pmopefve cuts ty ctayptl var anohoynOeite, va bia- x6ipio Via aGpi0 vo UPA ‘A. TIQTOMOYAOE: ‘Ounae Here, Eye Oa SraBdow ans vo xer- péypage yal Exe 963 xarnyopiec, Mou eft 0 x. Zaipne, Sev npéxei- vai eye va param yia 963 xarqyopiec, Seay ox. eloayyehsag xa pia avéxpian 8a apé8es xen Bydie: va xapuf now vo BralKiGes! TIPOFAPOE: Aiaxdnvoune yia atipio og 9.00, Téhoc ovvedpiacns TPITH 2 LENTEMBPIOY 2003 EKATOZTH ENAEKATH HMEPA fai ong nudoa. Enavadaupévecar n ouye5pfaon nov éxet Biaxonef, O x. eioayyeherig Eyer to Adyo. EIZALTEAEAE: Kupie npéebpe, Mdyo exrdxrou xohtiparog tov ovvadchpo x. Nikohdou Zalpn, npoveive vo Srxaouxjpio va bia- xdyer ya uny igure ovis 9 v0 npat. TIPOEAPOE: av vdgopai, mAnpogopnérjkare 6x1 éyave Lov a- Bedg6 tou 0 ouvabeAor, Betivepog Hivat0s 68 rpiiuvo, aytAapBave- oe o¢ soa xavéoraon wuyner, Ga eivan. Equye apy xBeg ya ty xniGeia 0 évOpconog, cfvan paxprd corny Kahvnvo, Oa vabisede 6hn vi- x20, Sey vouiGa 611 adpio Oa cfvan xat yi’ auréy KaréAAnAn gpa ve xdver Sixactiipi0 08d, ue to Kpdvos ene wuxaRY{s mieons KaL He TY ‘noooext| nov ypexiZeem otny iatopiKsuea auafe uns saynAg NOU 6a yiverar xat 7 arodoyia tou x. Preténovhous AexSpaore vay e1- ‘oayyelin npéraon Kar Biaxdirtoupe yie tqy Tlépmen o1ag9 vo Mpa. Téhog ovvedpiaons 1266 HAKHNEMNTH 4 LENTEMBPIOY 2003 EKATOLTH AQAEKATH HMEPA MEP Lea raed TIPOEAPOE: MIXAHA MAPTAPITHE TIPOEAPOE: Kadri cag nuépa, Enavahappdvera 1 ouvebipiaon nov ée1 Siaxonet. Pddte, x. ProvénovAe, ag mapaicas A. TIQTOMOYAOE: Tpry ané dha npéner va anavexfaro ovo e- pound. EIDATTEAEAE: Kripie npespe, ye ouyxcoperte, on thadincaaia ovo axpoaurfpio dha yivovtar npogoprnd, eiBixdtepa Be n arohoyia tou atnyopotjievau n onofa efVen péow unepGorone Kas poe anderENs Bivai np6Snho 611 0 karmyoporipevos pe vo ype npoomaBer wa neps- om va yepata kat ory andey tov. DoBdcen uy adyfGera. Thy xpépei! TIPOEAPOE: ‘Onioc ¢ye1 to B¢pa 1i8n Srarismabef oxny andyaon, oxeud pe UyY anoloyia tou x. Thoptédivou xen mnpHOnxe ve Sows roUy kat YopONpEVoUG, to SrsaatA{pIO KpiVeEL Sur NpEnes va emypaTEs 21 Xprjon tev onpeudorsiy tow dyr Spo Kany Mxipngavéywooon ypo- tod nequsvou, Snag éyive Km pe tous @AAouE KatHyopomHEVOUS. I PAXIOTHE: Hivar not onpayeies, xavd ty yveiun wou, 6a pe Uy ayépevoN aves] vou x. eioayyedéa yiverar ahowpdvepo Kar to ichfua pe wo ortofo fipBape eb Ken pe v0 KAijo ue to on% Bixadiya~ ‘ote, ‘Ocav 0 Karn yopodnevos xapaxccnpideran anatedvac Kai werseng apr aképq axovavel! TIPOEAPOE: Ac apxjoouye tipa vov kacnyopodpevo va aver wn dovAaid vou. Edéce, x. Pousnouke, A. TIQTOMOYAOE: Hpwy and sha upéner va anavexjoe ovo e- paupa yiacf fproxduaote oxo e6shio, 600 ey doo xen 01 vnéhoutt0. xatnyopotiievor EIDAITEAEAD: Kvipre npéeBpe, Oho va onuterdoo du o xaten- ‘yopotinevog Bev anoAoyefta ahAd avayryveoxe! to Ke{uevo nou Exe Ruipooté tou Kat Oho va mo dc karvayyéhho auc vou Tn ownepl- Pops Kar du evaverdvoURR pRUsK, TIPOEAPOE: Mapaxétn A. PIQTONOYAOE: Kale pion pou Oa pe Srenccirere: I. PAXIQTHE: Auw fev taipniger oe Bixaocsipio! TIPOFAPOE: Anhabif, and 6.1: kavdAaBa, Sev Bélouye va ve Aexdoe n anodoyfa tou x. PotdnovAou. K. XPYLIKOMOYAQE: Epcfe dev O00) A. PIQTOTIOYAOE: mefpqna. Ta emyeapiuacd voy efvat o x. Maaxaroéhos. IIPOEAPOE: ‘Fei 965 xarnyopfee, pny to Eexweie aves, EIDATTEAEAD: Na anodoynfeive. Na nefve env adc. A. PIQTOMOYAOE: Forte vpeie Arfpig Ace xox ag Biafligere, EIDATTEAEAE: By Sev eum xorenyopospevos. A. FIQTONOYAOE: Xeipsiepo ya oag nov elow enouyyehéac, Axdpn xeipstepo! TIPOEAPOE: Mayes pny 1a biaBadere oripd-oeipé avuhéyer 0 x. e1oayyehetie 1 dyer Bixafopa va aveAgyel. (Giadoynxes outsyerjoexs) ip sedipe; TIPOEAPOE: Na agrjooupe tov dvOpaaro va arvoAoynGes. Teve, x. Piaednoude, 6oo pnopeive neice an’ ce, oug napaKaAs. A. PIOTOTIOYAOE: Tiprv ané éAa mpéner va anaverjow ovo e- pSunya yiaet Ppoxdpaore avo e6A0 x00 eyss doo xen 01 ynShoun0s xatnyopospevon. Av pi€oupe pia andr watsd, Aa dramovsooupe 6a. umdpxer Eva KoIvé oxoiyeio oe doug 1 oxedsv Sous, Aev efvar e- ‘yuaypévor oe enfonnoug nohitiKevs opyavionods tou avo uato«, EIBALTEARAE: Kuipie npsebipe, pe cuyywopese népa nok, Bev efven ariodoyia ave, «NA ME KATAAIKAYETE XQPIZ NA ATIOAOTHO®>» I PAXIQTHE: Kuipie npsefipe, efvar oxomser ta aap, Tép- 18 pStpa, rye Bev pope va oag no vinova éARO, Av éxere Eavabes a- moAoyfa va dioxsuteran avé jfa ppdion ans tov exayyeéa, efva Oxo- mipsenca kabapr, EIDAITEAEAE: Kiipie npsebpe, edv Sev inopef ag yy anoho- wads, A. TIQTOMOYAOE: Auws tishete. Na pe xarabixdoere yooig va anohoynds. Auté Béheve! TIPOEAPOE: Na diaxsyoupe ya 5 ened va ouvevvonBovpe xt eee, Suvewvon Bette ia eoeic He tov nehden oa, (hrahoymmes oud toes) AIAKOH TIPOEAPOE: EravalopBaverni n ouvedpfaoq now ger Siaxonet, A, TIQTOMOYAOE: Mpw an’ dha npénes va anaverjo oxo e pSeNpO Yiav! fpioKdpaae ov ebaAio woo eys Goo Kar o1 vTILomOn racnyopoupevar, Av pifoupe pia amr patad, 6a Siamotcooune 6 undpxel 6va xo1y6 otorxefo oe Sous 1 oxeBdv Shove: Aev efvan e ‘vuaypévor ae enfonpoue noliciKoris opyaviopolg tov oucTripaKos, Eivan avtiovountixof efte an to aywriotax6 napeh sy tougeite and to nlapév tous, AAAor, diag o Lepigns, 0 WapadéhAng xa o Provs- novos unrfpfay ayoviotés avticuocnmKcy, aveBuccavopuKcy op- yaviiovwy. Ado: umiipfav pehn okrixcy opyaveboeav vs eEeoKor- voRouAeuniiy Apiotepde. AMoi efvar avéveaxtor ung Apiocepds. Tloxé Bey emyeipnoa va nepiavtodoyrioc yia tay aveibixraropiey nou Spdor, xapovon my avefovaon, xalrjxov pov xai Littova nepi0- odtepo. Driuepa dpiag effar snoxpe@pevog va pukrfow yr" avery tn Spiny pou y1a 80 Asyous, O upsstog Eyer oxéon He To weuBdvypo nov Xpnomponiosnod jéxpr or}epar er efvat vo S10 now xonomonoiysa oe, Sidpxeia tm Guctacopfag werd to '70, O Bextrepas efvar mo ovo1ad- xe: Auto{ ou giAotéxyroay avBaipera vo npopiA vv apxnyed, Hou énpene va eivan 0 Miaténouhog, ayvenoay eoxeypéva to avtistast x6 napeA8sy pou, Zijuepa dps nou aves anowaAvmrerar Kai TOUS xa \de1 76 vo mpopiA, npoomabody va. co biaypayouy, va Eavaypayouy ‘ny r0top fa. H avtiotamaxt nou Spdon avarrixOnxe ova nhafora Btio opyaviiaeay, tou Kiviipatos ung <29n¢ Mafour xa xupiog rs, ABA. To xfvnjta tng «2975 Mafox» Sev xavdipAkooe va npaywavonou- 1 aiéloyes aveiovaoraxés npdkers Asyo uHE aneipiag Kai vo yxU- 1267 HAIKHSee ee @ MEMNTH 4 LENTEMBPIOY 2003-EKATOLTH AQAEKATH HMEPA mpduay-un¢Aowvopiag ouy BAAGEa. Tag’ cha cured, vo kiya ing <29n¢ Maiou» umipée n anapafuyty payid an6 tay onofa avarret- One n okt? mo onuavrnxr{ Spdon ung ABA. Avurj 18pd0nxe yoo ovo "70. Za tpfa xpsvia oe Bpdions wns efye aveiSixracopixy| Spdon Tpayparonoinse nepinow 15 Poafhonusts eriPéoers uevuxneves xo- ‘pig va ovAAnder xavéva wéhog tng, An tig BopBlowaKée av tioLADIE- xxée evépyeies mg AEA o1 anpavuaxduepes efvar 01 e&jc; to RaAOKaspL wou "71 evaytia oto unoupyeio MIpoedpiag. Ato BénBoc oe bio Buvia tng ESO PAPAS. H BopBa nou goxase otqy EMAnvoapepixavint Byaon to xemava tou "72, avutj wou Esxaoe ovny vpdrieca AMERICAN EXPRESS. Tperc BoBec now xatéorpeway 106pi0pa wu rorfvnta oe apepixéviicn atpavio cit anootohi. H BéyBa now wacé- ovpeye vo 73 vo dyaljia tou Mevagé oxny Koxxivid. Télog 4 ona yun n Bépfa now Bédaye oony apepsxcvixn mpeoBela tov Atbyou- ‘oto vow 72, ‘Ovay ma éyive woo xacatifn pov oay Taxpsnou- hog, avayxdotnKa va anoxons) ané rove nadrouis youtotg pou yie ‘va pny evromaus and xouytaxorig nov Ga éyayvay, naipyoveag vo yeviGyupo “MixdAng». To xaAoxarpr tou ’71 9 yaAixi acvuvopia avaxéAupe wyxafa oe kdno1o Srapépioua PéAAov ya ehivoa now ne~ piesge éva yrfpa tov apyefou xen onparenxé éyypaga mys opyavaons ‘ug ABA. Méou ovn BaAitoa umipyav éidpopa yeipdypaypa fxd you AAG xar éva mAaoTs Biafictr{p10 ve tn poroyeagia pow. “Exar, d\n n avdxpion nepiotpapnKe yiipt até wo ripsownd you Kat yr" auTOUs é- yiva 0 un! apiSusy 1 éMqvac xaragntounevos. Ymrjpxe oofkapss xiv- Suvog petd ans evéexsuevn oFAANr pou axKGpn Kas vit ex6006 oomY BAkéta, “Exon aud rote éyiva Mixdlng Onovdjiou kar apaiooa ony eppdnior{ pou ava ovékia vou Hapioios, Aev evan houndy vuyaio ots Aiyor“EAAgyes ue ouvévmnoa ato Tapin ped and avs uy nRepo- nvia. Méoa am fadivoa umipxav xa opropéves Aerrropepete qpoco- ‘ypagies tng ronoDeaiag fifo Kpuntay oe epnpinés meproxes ng EAAd- Sag, érov efgaue vonodeerjoe! ulncd nov efxape werapeper ue nOAAOGG xénoug xa xivSivoug, Ekridy ras dei Oa népvaye xénoiog xpsvoe péxpi va eafononjoouy or yéAhor aotusvopiKof tous“ EAAnves, aniopa- ‘ofoape va xivjoupe ypryopa npoonaGkivtag va acoouRe Ta UALKE, “Orav Snag grdoape yerd ans popinés wépes, Suamorcsooe Sut 0 XO bog tftav goeoxDaKaypEvos wat o1 KpLines dees, TAN EENOI IIPAKTOPEZ» ‘Kénoio1 pag efxav poder war efyay ndpes va vAnxé. Hpog ovry- th péoa ove Séoog oKeqrrixaue Sui n xouveIKH aacuvOpia ndgeixe na yidexior: xa 6u1 oe Afyo Ga pag émave, Oxay @réioane avo KEEP TNS ABrivae, SiamexGoaye dn Gey untfpxe Kavévas nfow pag Kau oR pdivaye dui avtot nov eixay aBerdoer ig xptnrtes Bey rfzav “EAAnvec,, ‘agou téze Oa jag eixav OVAAGBeH, Kan Sei sfvay GEvor tpcixtopes Tov Aiyouoto rou ’73 6ex@r{Kape to Sexitepo xtsiunja ioxupstepo an6 to nparo. Mia andvopn dvobog tg Oeppoxpuoias npoxéheae my ave hen xa éxoNEN jae YMUNKY}e oUOfa HOU ekxape anoBAKEVED OF E ‘va Travép! povoxavomxiag, Or 80 abyepopar xardpHaoay va giiyouy ‘Yoriyopa nprv ow \AngBovv. ‘Tous xpvwape oe onita nov SiaBérape at oun ouvéxeia népavay pe mhactd BraBarripia oro ekavepixs. H xouvencr) aotuvopia ékave wre emBpouds oe weprée BexdBes, anita ‘Rey vous Ker avaxdlinge npoxnpUFeIG, LpUR, Bidyopa Eyypaga ynE ABA, éxiag kat xeipéypapa d1x4 pov. H ya) Aner] aovuvonta rigepe tt ripovy érag ané vous Kuprscepous axtafiowés ung ABA, “HEepe ott n ABA eiye Seder vy Bopha otny aueprxdvinn rIpeapela vo "72. “Hray yvaoord bu 01 aovwvopieg vow peydhoy xtopav aveahAdooouy min- popopieg kai dpa Sui 01 Anepixdyor xéinmia eiypr Oa vo pddaavav a- 1nd vous Tikhoug xan tftay ofyoupo éc1 ot Apepixcvor ye tov évav t ‘Toy GAXo tpéno Ba pe exéixosveay. To BANA Mvav: x mxfyatya ox ovpats va xdver ey Gnvela you, Sg 6gerha, pe xivGuvo va Ppedat xa roid ipa oe Kéri010 Xaver Ota rpoyaiou Eva éyvoatag Prats 1268 H AIK rovAog yia tov onoio Bev Oa SiapaprupseaV Kaver¢ | MpopAaya voy PaUTs OU KPALGVTAE npos to Hapsy vo YEvEdYERS Rov. Leg owv- Orixes eng enioyrig n ROVN ouvers{ Adan HLav n GedvepH. Leqy epaty- ‘on, «yiaet apystepa Sev mjpa to Hpaywataxd pow évope> n andyenon, eivan ahr, A@ot to éxeis Xonoiponoujoe: pepikd xpdvia, yiveoat ‘yveoutde pe auré xau bev efvai evKodO va to aHOpALEIG, axdpa KI av +o fidAexe, Btn véa nepfobo nov pnaivape pe tp peramodfeevon, rfuay gaveps 6ui Bev propodae va undpger ouvExIon Kv Biawov avcioTa- ‘o1anciy evepyeud. Or evépyeiceaurrée Ga rieay avavrfooixes He to n0- Aras khjua now efxe dnpioupyndes xan Sey Ga oBqyoNoay nouBevé, Duyrexpinéva, omy EAAGSa rng petanohftevons Kar E08 ovo ov- ‘ykexpipévo moAnnaxé shafoio nov ommipxe Kai Unépxe péxpr ar{nEpa, Brareg évomes evépyexes, fev popes va eivan anobextés, Mévo oe 60 nepinioeig xai povo oav efaipean atov Kavéva a priopotoay va yi- youy rétouee fffaieg eveépyeies, Bay dpuva rf andvenon oF oripd avé- Aoyov embéoeay and gaciotoeiBefs opdbee evdv tie ayarviorss tow Aalkcot xivifudtog eite oe npoenavao vacant nepio8o weyaAoy KoIvo~ viney peraBoldy kar kivytorionfocwy xa ye anapaterey adyea npotnddeon, my Uuap§y 1oxvpow aio xrvrfpatog Kat paciKou s10- Auruxatt gopda. Ttoieg ouvOrjues Sev undpxouv orfyepa. TY axrtoxic roug héyous Sev ouppaves ye tag EvoTAEs evépyeres wg 1TN adhd xan Bev vig Kavabixdgio, Hf Bpdon tne 17N Bev rfrav eycAripaca tow xotvod notikot Bixafou ahAG évoAy moAtaxt) néAn yia ty ava- spon tou avowx{pares, Mpdypa nou emPepaicvera: xadnpepivé ovouc névee pives ung Bixng, Mnopef vo Suxaottipis oag va anopd- ono’ nny jutoaceag va xeiver BiagopeviKG- ut va eyKArjuava tng LIN Bev elvan nodiuxd, néxpr oxiuepa duos Bey éxei axouotet Kov- Bévra yia xowvd eyKAKnata, yia npoovadia payadiay Kau yuvanxsy, id yapxauixé, ye Aapeundpro, vie avépcnoug tng VTC x1 A- eg papiddixes Spaounpisures apd pévo vie nodwnaKd Gpefpaca. ‘And tqy ape ovrypH{ Tn¢o8 \Anyr{s nou WiANoG yia mexvavn, ya Kataoxevaopéva ovorxeia on napépewa ovaBends oe autity tn OE ‘om péxpr or{pepa, Kavéva xarvoripio ovorxefo we xénora Bapsenca a véloyn pe tr ooBapétnta tou xatnyopntnpiou bey npooréOyKe. Avti@eta, aut ompiera oe opionéva weubo-ovoixela va onofa av eEevaatoty LoyiKé va mpog éva Kavappfouy Kai yr’ aurS n NOISE 1d rougaytixaBiovavan Kai and thy roodenté tous, yia va boPef pra av@oyn evetinaon, xa eve) aurd Sey texnnpidvouy Hy Karnyopio. ing nOixiig avtoupyias, Hprv +a e&erdow va npos éva, Ga ova06 o° éva aqpeto KaBop10T1X6 nov anoowndear oKEmpa. To svorxeiD aU- 16 efyan vo yeyovdg 6u1 0 PuaxsnouAog efvar o GVO and cous Xam ‘yopoUpevoug vou onofeu vo dvopa Bey Mpoéxumpe pevd ty éxpngn, xm YO¥ tpauparions tou ZAfifa Enpov orig 26/6/2002 ahAs npoo- fjpxe va nponyouneva Busurai xpsvia, «@EQPOYZAN TON TIQTOMOYAO ZAN APXHT'O» ‘Drfuepa efvan opooynnéve dua and vo 2000 vo0 01 ayyuxée Gao xat ot apepixdvines pooeusés umpeates Hewporicay tov Tuavénouho ‘ay apxnyé mg 17N, npapavcse, ani vo yoyovds dur eixe eapennovel xxai vnoriBevai dui eyaxvev va tov Bpouy. Ag unoféooupe Sti mpdy- pati o Prardnou og shtav apxnyoe ts ITN xan det 01 ayyAuég Ken oF anepixdvixes puoTiKés urInpentes paxvoW va voy Bpovy. Ts Oa éxa- va; Mia Biaxprenxy, Speuva, kavoveag to nay yaa va juny tox MArpO- goprfsovy du toy waxvouv. Fiatf, av auTig co mnpopopefto, Oa & ave va e&iig aiid ripéypava: Go éxoBe tig ox¥oe1g vous pe vp 17N, Oo xaréorpepe 6,c1 otorxefa untipxay, Oa rbisteve xen évor Bev Ba j0- podoay va tov evoxonoujeouy yia ciote Kar Bev 6a vov éBproxav, Ts cava Suiog av tof; Axpipiis to aveiGevo. “Exavay to nay yia va tov exBonoufoouy 6t1 toy éiyayvay. Mr dha auxd oxénevay va ripoxadé- oovy voy Trovénouho Kat tous @Aove Sromcous nov godvuioay vaaaSptonjoouy (Avayvoorsnoudo, Exaprahee, Kapapnedsd, Zepign KAI.) Gate autof va xdvouy Kénoiee xivrfoerg an tg ones éAngay 611 84 o5nynOoty oty 17N. Biv Baxoho va pavtaaxet xavers 6u1 1 nuotés uminpeotes ue uy otopia x tov enayyelpanoys cov aye pixdvixo Ba Aerroupyorioay je aves vov agehr{ xpdno ya va pour xinioioy etapavioB6rea, extdc av Sev tov Kwaxvuy xa o Ov6xoe voUE Htav GAkog, And dha urd ouvayeren to avapprofi{enco omunépaTua ui, moAd npr ey éepnn tou B4BBa Eqoos, or ayyAneés xa o1 ayte- pixdivixes puoTuxée urIpeotes efyay Oéoe1 oe epAPHOYT| KEnOIO OXbIO tou onofou vo pvo gaveps Kan ofyoupe aworyefo rfcav n BiaxnpuypE ‘yn nentof®nor} tous dui apxnyde tne L7N rivay 0 Pretdrrowhos, Axcian, Guog xi av uioBéoupe Ju Bev pe eixay evvontoei, Gu Bev we Mapa xohovBovoav, 6c pe Kyaxvay, 1 Gnapén autos rou oxeBiou BEE! vo cbs Gfenpa: ag unoGéooune dui dev ouvéfaive vo caro yeyovde ug éspning tne fonSag ova xépa tou Z4HGa Enpors Kar ag wroOéooupe Gur toy evtomiay Kai toy émaver xwpis BeBeua va Ppouy xaveva e- -voxoriom t1K6 ovorxeto, ts Ba ésavay; Oa toy dgnyay eAEiBepo apo efxay Biappesioes ent prives dt efvar apxnyse tne 17N; Oxn, Bef. To oxébio npodnddere «my Guapn evoxonoin Key ovoryetov-ner opto, aA nig Bev eye navéva vine va pe oe expappoyr. Ta eu peGévra ota xpnapsyera evoxonomrnrd crorxera xavd Presténouhou efvat a priori noma, a priori xaxaoxevaqpeva. Or aveaxpouspeves npaypatoyvapooives Sefyvouy 6x1 n ypupohoyia dev efvar flecur e- MoTrLN, ev N Gown tov ypapolsyou Sti n anopipnon Sev efvea Su- ‘vay Bev der a&f0, acposs 1 aveBexy da1oym Ga orjpaave opohoysa 6a. to endiyyepd vou efven éxpnovo xa nepietd, H down du Bev yive- ‘was averypagy| Befywatos ypagris pecawpopd anovuTMpduoy deay 6- momtes efvan ot ayyhaxse xa or apepucdviKes prurtias wmpeates ei von gcudpsurzta, npooxpoder oun ovoryeNdEy AoynKr| xa SrayesGecar and uy nayxdopia rovopfa, an voy Nepéiqoue, ovo yudxeupévo &- Me196610 axo¥ KG\ro tou Tévxty, ro ump n apoppy Yia thy ape- pixdévixn, enépfaon oto Biewway, wéxpr va XaAKeupEva ocorxesa nos napouodovnxay ova texprfpia yia thy mpdopatn auepixavo-foeta- vir exoPohr{ ovo Ipsis, Meta and env avaxdduyn vou jxftou tng 17N pene va rAnpoFes anaparenva n Revs Bon vou apxnyos, via va.é- xe mBaydentec emxomvaviaxrfc emuuyfacn emyerpnon eEépSpaons ‘uns tpopoKpariag. AULds rfvay o GnomLs tr GtIYHA GUTT], AVEO e- nehéyn. Av n épnén efye yiver ty enoxrt nx. tou Zypivn ¥ text Ko- pofiéon, 8a Bpfoxoytay aurot ox Gon tou apxnyor, Defuepa, we Bn hoove\jpaca vou Tinou, Gyy Aol Npditopes upIW aN pepIKG xpsvIG e- moxépOnxay ty yadAner| aovuvowia Kar pehérnoav to mepiexspevo ‘ays BaAftoag vou “71. “Bum, pnépeoay va népouy Sefypava yparis, tou Puasténoulou. Enfone, autof nov pe rtapaxooutatiaay npéogpa- ‘a, pnopodoay evkola va anoxtrfoouy Befynara tay anotumnap tay, Toug fray Romdy 1l0As eixoAo va ¢ouv évoypa ani6 pry ops opéva xeipdypapd now, 6riag Kar opionéra xaptid pe anovUTIGuaTG pou, va onofa Oa tonoPerovioay ovoy KavéAAnho xGpo Kar UY Ka TGMnAn ou, Au6 rfrav to npsito jpeg cov oxeBlou. ‘To Gexite- 0 nEpog er vet wdvel pe UNV experaALevon, vou yeudivupou Ni- xGAng Oixovduou. Dingava pe wus eurvevorss vou, n xprion GOH ‘yevdSvupoy onyaiver dus 0 Pondnovdog xpuBseay yrat! ricav ap- xnyde ung L7N. To emyefonyia aves duos anevdsvera nepostepo ‘vo BupnK6 napé oon hoymmr, « “EINAI THE TIAAKAL” MOY EITE» Deny apr ug avaxxpiorig you o eioayyedsag x, Arcene pe éyate Via thy noisenea the maori vaursentag ne dvoua Onxovspow, «EY va ing mhGxag> Hou eine «Kai Ga oe émavav roy mpdieo Eheyxo, a- 901 0 apr nds av cowenxorioe ve YUvatKa, eve) 0 Avonépoyhou efye BraBarxjpro tou ono‘ou o amOpde avtiatorxorioe oF mpaypaTIKS v- napKts Gyopa». Tow andvenoa ét1 «O Aronspoydou efxe va averpe- tonioet ouyxeKpméry Karnyopia, ev6 ey Sev Exava vinowa to aie ToIVo Kal, av pe émavay, A anoxaAumEdtay w Gvopd pou Kan Ba Bi- xagduouy yin nhavoypapfar. Bivan Jomév paveps dui, av xonono- motodoa tétoras noise vag xapuid, Sev Ga pnoporioa oué va eften orf ep apynyde-tng 17N xan va KK AOpopSS je pa tontSeNTA MOU Ba a HOKGAUIECStay OLOY np@to TuXaKo EAeyxo. H Bed tepy Sagopé ef 601 Gvag,napavonog Bev niiver véex yvopmptee, Bey myatver oe Kovor ‘vinés excinhusorg rou popes va auvavesjoe onoioyBriove cay Econ ‘va anoxaAug®er n npaypaTixt tou vautserta. H epien Siapopd even 6u1 Gvag napavonog dey nide1 oe eyKafvia exBsoray, yxaAepf, Bev ou- vavaotpépetar ne napées enoiuo, Sev wider o€ tomKods pabio- GaviKog ora®uotg, Bev ounperéxea ot Siaydyn, eg ou tpEpoU tou Via ro onfti mg oroue Aenpous ne vo Srjpapyo yia éva Cxfemia aio unig. Kayévac napdvoyoe apxnyee uns 17N Bev Ga BramivBuveve no- Te THY amped cour Kan arts] TIS opyavame yr’ carton Tore ASyoUT, Téhog, éxa wevsaivupo nov xenoiponoretva yia v600 neyo xpovixd Didownpa Bexarnesy Gey Kei KawG XpHOSUALA Ga LOI. ivan a aig tva vo 6vona. Tati av unoreBer 6x1 xdnoi0g and vo mArjBog tay Yéev ywootiv pou pe Bene oe xdnore uno uOEuevn enseon tg LIN 16a éheye; “Hvay exefo Mixding Onkovspou» rai Oa pe émiavay a péows, Ooov apood va Stio maoté yapTAd mou BpeOnKav neve pow, ay tour pos ig LTN vo npdto npéype nou Ga éKava Ga Hitav va. 10 KataoTpéyoo Kal va ta NetéEM Kat Bev Ga va Kpdraya. yas priya pevd thy éxpnn ovoy Teipand, To rpiro népos tow oxebfour vor ay- yAo-npepixdivikioy puotiKay unnpenKGy aoxoAetar we wig tpers rpK- 16g eveépyeies tng 17N xax tn SxSey anooysa vow Tasihoy Eepton Bvpgova ye awed, napovordopar vay 0 puorxse avroupyse avray tov bohogoviciy ue to Birh6 otdyo: apevse va paver Sui OAoKAn oS One n ebxxvicon meSpdons vas 17N, xupiocn apex, xen aperégou ya Bixaioloyner n onnepivr} xuxabiicy po. H anoAoyfa aver efver népos vou axebiou xa dx audevtuxy, yia rove eEfe Adyoue: diag Exe six, vnootnp ter, pua eBtoudda npry and vqy anohoyia vou FawAou Eepfon, ward tn Siépxera tg avaxxprorig jou atic 18/7, 0 aacvvdpos, Gems Hanayewpyiou pou SinyrfOnxe doa xaradere o Tasos Leo ‘ong pia efsGondba ped ove 25/7. Mow éeye dua «O Zapbavdnados, 0 Nix Adouyta, n Awa ai cov Bohopovijoare toy Toute». ‘To BpdBu ‘ug 18g loudiou o Hanayeapyiou nod eine wtebsis: tou LAPBe En- pos, va rftay euxarpiaxde, novela Snag teav npoKaBopiopéyn, Ono oodirjnove xat av sfrav on Aon tow BAfPa Enood, oe onoradrfnove by- poxpatfa vou mavsjun, 6a avuperomésray and vay aoruvonia tng ne tov B10 xpéno, Sndadi] pe QapHaKeveKY ayoyt Kar poveépya Box cavioujpia nov Oa xavélnyav ota fia anoveAgopata. Kayia Bnypo- xpavia Bey 8a vo avayviprge noté, dno Bev vo avayvedpice xan, eA- Anya xox dog éxave wat vo Sixactsipx6 oag, nou Bev eixe Kavéva me pi8cipro va avayvooioet my akrGera. H Pip ioypapia, n epueipia xan 01 anavarioeig opiolévoy emotnnsvav-papriipay sBeigav Ge. undp~ Xouv @ipuaxa ov unoposy va obnyifooUY tov avaxxpIVvépevo va ‘To yiavi o Toekéveng, mapa va yEuard cov, ovo onpevo auts Bey pnopoxise: va nei vinata iagopecaKd, Ba vo efnyrfoay mo Keven. H rte- plinwon Lomdy Mnaxaroghou efven fiagoriotuxt. Aeixve ug xa vooKeudéerar évae weuBondpripae, Tix, whos, wo Srxagupro eivan Econo va onxoBonrfaes aves o! avrer trv e&GpHahun wevdopaprupta, ‘uy Bravia vow nenoiDnan, Kacabixdovcac évay ako. Karn Seirce- pn pdpruc, Buyevoriha, xavabérer yia va oxnpiter ray ia xaunyopta. Ki cbs exoupe sqy Gia peOsSevon, Eve to '91 neprypdpes Bixo véouc, 27 xpéveay, 10 2003 npooBiéte: GAAouE upeig, petalY wr onoia Kal E- ‘vay aonpopddan 50dpn. Ze epsuyon poe: lacs Sey KaveBece oY agwuvopta vo "91 ca nepi Procénouaou, éuay gabe Sut freay 9 17N nov exe Baer ty BopBa, core va ndper ny emxripuen, drag embv- odor, andy ujoe pe agonAiowxr erhispfveia «yiaci Bev tov sfkepa» H xpitn péprug, n 82xpovn Kopivd, épxecan xa8! undbeigy va cenps- fer uny datoyn 6a o Peténovhos mjyatve ovo xpno@dyero ing 0800 Tampou. loyupfeua du tov avayvepiger gxoveay bei va npdowva pé- ‘ia tou yia éva deutepdhenvo npry arts 8 xpsvia, eves ovo Bixatafp10 iva avixayg va Biaxpiver vo xpwopa voy paridy wou Sixaoty nov TIS écave eporujcerg yia nepinoy 3-4 Memvd. H Baouxs{ xanyopfa eva- yeiov pou even aurea ten Onxrjc auroupyfac, now anoppéet ané tn 8x Sev A6on pou oeHy 1epapxay Gopr| ts opyayHons voU apxnyod. And ‘ay néxpt ox{uepa nevtdnqyn axpoaparcnxy Biabixaata dyn pdvo Bev a- nobeiyOnee xdui wroio, aAAG anoderxOnxe to aveiBero, Sui SqAad y LIN few eye ovite apxny6 otive Kay ouAAoyuxr| nyenfa, ‘Oa aued ou- “yxpodovtan pe ty anf oyna, ne tig apyés hetcoupyiac tng opya- veoorg, 610g avapspnKay oro LeySpevo KaTaOTALIKS, deg MpoK- rtouy ané opiapéveg meprypaipés Tac arOAoyfeg ta Sng THC Brava 0¢ 0 ibi0g 0 Kougovtivas, Eiugcva we doa eine, n opydveoon Sey ger opxnys otive nyeata Kar Aertoupyodice pe vn wopepy mupriveoy. Or arto- doe nafpvoytay efce and évay mupriva efte ans vo avoRo, pope ‘vg, avdAoya pe vy onovtarseed voug, Mevd ty aveixnon raw o- nohoyiay tou Zéfa Eqpo, sow Xprovsouhoy was tou TEwprésivou ai, 619 ¥ipOav ta mipdypara, o dvos now Ba topoKioe va emxeipr- ei Va oxioes ty Kandocdon Kahtimtovia ta xevd sieav o Toehévans. To neporvé g®ivsnepo n avnrpopoxpatixt, unpecta KuKAopépnoe ova piv tia éva 6iGev xexpdypago vou PiavsuouAoy duoy varfpxay a- néppn tee Anpoqoptes yia vo aepobpspio vay Duadvany 01 onofeg 0- ier du efyay Byer to 2001 ané uh axZuyo tow Toekéven, nou epya- Grav ocny Yrnproia ToArakifg Acponopac, To xe1psypago ~unori- Gera 60 eye BoeDet oto Konowpsyeto tng o8oH Tléruou, ‘Oa aueé napovoxiotnsay oav ahnOivd ova piv, evi orjpepa om Bin 05 Sia payeiag efagaviornxay Ka Bev avagépAnsay KaASAoL. To pry ua A vay naapd xan o ToeAéveng, now Sev efvax BAdKae, vo KardRape: «Ay Bev ouvepyaovels pact pas xavd tow PerduovAoy, 8a bievptvoupe 10 atnyopntipro the ovjnetoxri¢ cow pe Xpr to 2001 pe ,u1 atres ouve- ndyeva vid OumpELoyt} dou ae aviipartoxtovieg xen Ga artoAooupe t cxiguyS cou, apo autr{ Kasooxoneder yia THY opydvoon oun SRST emyeipnon Snou epydgevan». H onuepivy anokoyfa vou Toehéven efvat ‘no1Acoua npeoextneris pedéang vou Bouhesyares, rng Sixoypapiag, ‘kal tng ax poayatuxr{c drabiKaaiae Maipvovcag undyn way veAeuvala, emyeipel va bropHcon opiopéves xovepoebese yRdpes tov npata, mapoumdgovtag pia exdoyr{ -unot Bera xéniag mo aknBopayt, xa- vaokeudZov id ty pe pia vexpd rpoaBaparpKoeic, Me aueés emyerpet Baorxd tpfa npdypata: npdtov, va umoBiféoe: ty OupBETOXT| tou Ke +t Bpdion tou, Betitepov va npocxpépet umpeates oxxc Apyés emiBeBat- avovtag vo avindpR to nevixps xarcnyopn(UrpIo Via TH oURELONT O- piopévaay xacqyopospevioy, vpitoy va Kadiiper ta xevd How mapapé- ‘YouY néxp: orfuepa Ken TAY avuTapEia akémotoy TeKpNpfoy ovo pe- yeiho xeyepuxd fea tng evoxrig Kar Karadixns Piatduovhov yia Ne Orn} auroupyia, nov anarody 01 oxevwpot. Suvende, pa wai novo AS &y xapaxrnpi%er aves ey anohoyso: Séhia. «ATIOAEIKNYOYN OTI WEYAETAD» Euyxoxprnéva kar oe 6,u1 pe agopd, enavaaypavovear o1 wa ‘yopite evavuiov pou nou umripxav axny anoloyia rov Léfpa Enpov, AM BeAiapéves, xopis tag xovepdties nept aurapxIsoN yapax ied ov diétaooe ta névra, 6u eyes ouvéraaon tig npoxnprfEeig Kat Sut e- YO anogdnrga ug evépyeies, Or Mies ot apxés Aettoupyiag uns opyd- ‘yaong-Kand toy Tochéven- frawedBouv ai kavappinvovy doa Aéer epi Pumrdnouheu xen anoSerxviouy 6t1 yesBerar, Mia adytoyn jio- A274. HAIKH@ MEMNTH 4 LENTEMBPIOY 2003-EKATOZTH AQAEKATH HMEPA nnd org avtnpdoris tov Kavadéveay Toehévan vo emBeBardver: np6i- tov, oY npoavancprtixa tour karvsBeon avampéper: «Exefyn eHY enoxa 0 Tonog éypage 6u1 0 Moppepéros vive ioxeafene wg e”pnpepibag ATIOPEYMATTINH. Kévape xiinowg ovGqrsjoeic ne tov Aouxd yia ty ayopd avrg xax einape ci mpénen va yfver éva xrmpa oe KanOLO pe- yao exboun», Kar ouvexiter mo xo: «Afyec pépeg npre uqy exréhe- on vou Mopgepéitow cuvaveriinxa we voy ADuKG Kai you eine vo oxé B10 wngevépyerae>. Moudlevd dev avauppevai xénoiog PioesirowAogu0U va ougnud Kai va ovvaniopadites wy Sohopovia tou Mop@eparou,, & nog Kai vig uriAoinieg 9 evépyetes row MepIYpGyeL oe 9 vedibes, AVE Gera pe Gow 1oyvprZerat orjnepa. O Toekéveng weiBeva yia viper: AS- yous, Hpciray, yia va unoftab ioe tn oupueroxt{ vou, va mapovandée- tai oay Sev and exceheotixd épyavo, Aestepoy, mpoobétel ia U- mpeoia ous Apxée, 01 onofes Sev Borfxay ovoryeta pod ova Kpnaip- {eva yia opionévous kartnyopotpevous, Bivovvag éta1 un Srxaiohoyia: bey fodnxav yati Sev miyanvay exef xa da yracf efvar A801, TIPOEAPOE: Kiipie Priousuoude, ovyyvoun npénes va yéver pia uxprj Siaxor). AIAKONH TIPOEAPOE: Enavahanpéverar ouveSpfaon nov Kye Biako- nef. Middue néveo ony kavdifeon tou x. Torkéye, A, PIQTONOYAOE: Tis avtxpdore, Tpftav, napdpoies avg nig, €XoupE Kal PE UY KOBE npoobjan vou Trorsnoukoy at An- oreia vou Tapevtnpiou mye Taxnafay vo '88. Rod 0 Toekévrns 1600 Oty MpoavaKpLTiKt] Goo xa ovoY avaKprty Sev aveigepe uinoLa YI" autrfy: Toerg pijves pecd, tov Oxesifipn, orn oupimhnponarix vou avétiean vn Sudan. Avagépetan oe opiondvous, 6x1 Suagovey Pre vénowho, Eybiapépov apousrdcer vo yeyovds 6x1 npoodécer vo ener ‘6810 xe «ny éyKu0 Agyovtae ér1 vo 6idBane owe eonEpiBes, npGyna rou efva yeubés, apot e865 Sev umdpxer této10 yeyavse, Tipopavcis, Bey éxe1 aKdpn avTANgbes MoO KuVTYdve o: Apxés Ka mpoowpéper covorxeia vopiZovrag 6 Oéhouy tov WopabéAAn, “Eva xp6vo ped xi Seay Bhénel novo efvar vo Or{papa, toy agarpet xat npoo8écer puaiodoyind tov Pretduoudo, “ByeraviAngdei ou ya va pnopéoes va ompifer tag katnyopies tov npénel va avawpepei Gow pia cUppetoyyf tou oF Kdnom evépyeia. To napandveo teat napovafac Pieoesnouho heitoupyel x1 obo ony evtéheta, Av vov eapenpéoete dhar, efvan atig Qéoeig toUug yia mV evépyeia xan Bey Aefnes xaveic, O Pracénowhogbey xperaderan, agou ty SouheiG vo ny Kaver 0 ZéBBag now eiven exet, Hyun napovola Tous novhov BePardinxe Kar and wus wapeupes oy KaxéBeoav Gui ump xe Ovo évas ony Kobo tng TpdineZag, TiécapLoV. AvagepSpevoR ove mAektpovixd, 0 Toekéveng efite «Bev yoeidZoveav exbixss yvedoric,, Ai ‘yo wads Kai opiopéva nerpduatar. Avégepe dus 0 ZabBag Sneds e _gevipioxe Bxdigopes natévveg Kar Ju afvay Tok Kass oe aud. Busy: TGvtag dying poo au puraxh pe vov XororsGovAo Enps syaba to e- Eig xaramlnycexd, 6x1 0 Xpior6Bouhog éxe1 goruifoer oe piers aveore- fy oXOAN{ nAextpoviKG Kat Ott epyatérav oay mAerctpovaxsss, “Evag GvOpanog cay tov Toekéyrn, nou ioxupfouyxe Gui BckeBe ty vexvy a doous uy yvepicay, Sey to mipe yqantipr, Avts onpatver v1 Bev vv ywoprée kan dui Goa eine yi’ aUTSV GAA xat va nAextpovIRG efvat ‘yeudy. [léumcov. ‘Ova avsigepe yra péva anoBerxvowy dui Sey pe E- pei. And vy mie aired now Aéer efvan Kowovontfee yraotdés ae doug tma- paxolodOnsay toy Tino. Ané thy ihn own HOvn Kpfoxan epounOn, nou Eigeuye ans aura va mafona, Barre AéBos andvenon. Paourfonxe cf xdnviga xan andvinae GAULOISES. Tpoevess, ta enivénoe Asya Taldiag, Bye duos dey xémida ai nok ondvia Kania éve ¥f 600 voiydipa KAPEAIA. ‘Ohot 01 ywootot tou Epouv Gua Bev xara, 1272 Hake «AEN MIOPOYZE NA KANEI AIA®OPETIKA, “Onow «xpopd tov Mnraxavado, 0 Toekévung Bev yuroposoe va xa- ‘ver Bragopetiti até on oTxyRH MOU efke MepIYpdiveX OxoY avaKpIEH EH SoAogavia tov Moygepavoy xwpis va avagepet va yenard vow, Av va nootripide orjnepa, Sev Oa wnoporioe va 1oxupiotel dui va eixe Eexd- 021 ovoy avaxpret xa aves Oa orfuaave opodoyfa dus efte wea pe B5- ho owny neprypagr{ tng Boogoviag, npdiyna ou Ga uy ere ov ay GiofijmoN, énag xax THY UMAotNM KaTaBeon. To WSvo HOU YoU anE- eve tay va net ty axe1a Gov aopd ra oxecaKd pe Mnaxaceitho kat va poo doa wduata xoexiCoveay oxy uno KarvGOeon yia va ty evoyorioinon tov Maténovlov. Aha enfong va iayesow xatnyopnpacixd Goa oyupiounKe o KovSedns, dx Slab we cvvé- vEnoe pepinés gopée ae Eva pepmnerdbixco pe péhn ug 17N. Bev xava- AaBatvee yack ve cuvavaorpépopa pe wEAn tng 17N oe xa Spsor0 xt590 drov Oa ie éPlenay pads roug Bexdties Papcives wea weuova me~ ploosuepes gopés yia va outncéue nept avépay xen vBduov, uy oTLY- if pdaova tou ey mijyarva oe cued vet penmerdirxa pe vy ovepo- 96 pou Kat gfhoug pou. Bravovrag avo wAog, aves ov mpoKtferTeL O- AoxdAapa an’ doa avégepa eivan 6ui efpanr aBcoc, To yvopiei n ov- yrpurein rheioynpia tou eAAnvixod haog, wo yopigere 18 eves Tag’ dha avd, vo Srxaotxpis oag Be éxe1 reprAdipra avefipuyens xpiong, Sev éyer GAN Suvatdenva napd va pe Kavafixéaes. Kavap- aty, ylort n iia n SiKaiootvn oav Feouds eiva spud ung MOAKeRRHS eKovolac war Bey efven avetsioenry xea ovdérepy. O pAdog sow raiGer xoBopievai and tn Aon tg Kat tn Aertoupyia vn wg Bown néoa oto ovounpa Kar dx and va npdoona nov thy anaptiGouy. AeirtEpoY, to Sixao{pr6 oag efvar npoBAnpauiKs, KaDopiounKe pe pia SiaBuccia extaixvov NEtpOV pe artoxAeIops TOU 85% ta Sucaorav. Arwaes xa v6 napépiaon uns Baouxrfc apxris un un avabpomiesencas vou Néou eyKArfpata nov dtav SianpdxOnkay avijKay oc GAAn SuxaroBoaia, ay- ‘af tou Maxto Opxaxot. Mapowmdounxe rrjone vatition tg 10M ‘rumrig ayooytig Kai tg pac xard uy Sidpreia uA Bing, afpoveag & tor uy anepolmysta tye. Tapoucndcer oporsun tes pe va oxparobuxesa kai tig Bikes tng Méoxas ota tofa xapaxenpiotixd tou anyeia, Tp tov, vo KatyOpN Upio Packer oF opodoyiec ratyopovpEVaV How anoondornxay pe Basaviorripra xan drag exefva €or x1 eb6 vo Bx ourfpio aniopavéinxe dua Bev umipfav Baoaviowripra. Aetivepov, Béx8n- xe enmayyeAnariec yeuSopdpeupes avayvopiauge now avayvenpicouv ne myoupid 100% kénonoy éyveooto nou efBav via va BeurvepdREsTLO iptv and 18 xpévia xa xoAKeupéva evoryeia nov egepe n aovuvoRta 8 urives pera ry Karvdeyeoy| vous, ‘Tpftov, kacdpynoe UY apxt| «évoxos EvoxoV ov nore/» emxpéno- Ytag of xatnyopoduevous va evoxonoindy ne uy wevdopaptupia voug Groioy ovyKatnyopotipevo xpeidZovem ot Apyés, He aveftipe “iny evvotiay pecaxeipion aii6 to BikaotripIo, voRipoNOLGeeaG EY Ka -Ld600n, EIZALTEAEAD: Muepbevieore, x. Poxénovhe, an wo kespevo. A. TIQTOMOYAOE: Axovioape xav enavédnyn Aoysépia and ny ipa, BIZATTEAEAE: Addoc va éypaye. ‘A, PIQTOMOYAOE: Nar, @\Aoe va éypawe, o apxnyds To onpe- pivé Brxaotipio efvan iepioodtep ja emrspont{ yia en Bqpéma vay nou épxetea va enuxupciaer autif thy anégaon nov Exei kng8e! apo noAAos and voug enneupiapyous Mia vécoia Bixn, éva téco10 Bika oriipi0, Eva véro10 nohfveua nov xavabiaiiven pe révowes websbous, opie npaynatixé texnripra, Grav o0icio owny Baptiveph Woy norveiy Bev pnopody va sxouy xapia oxéon ove ye cy aveEprnota atfte je ‘un énpoxpatia. EIZALTEAEAE: Kupie npsefpe, iia SxfAoon GAw va xaven.