Av

A Q

RICE CITY
Nurturing Tomorrow

K MGA:

Rice City Matriculation Higher Secondary School

Railway Road, Aduthurai - 612 101 Ph : 0435 2473350 / 2470138
E-mail : ricecityschool@gmail.com www.ricecity.org
k - 30 Rl - 287

{ 1437 u# - 15

njj jJ cjf!
a ru cUthFf!
jHf rlnguitfhd nt kD jhf Vu
22-Kj Jt lJ.
a a K ntghsf
filae, kzghiw, Gu, fh,
thagho Ma IJ bjhFf tU
29-nFshf nt kD jhfiy iw bra
Uwhf.
uhl Kndw fHf Tl lbgWs
a a K F l fhyF
wF rlkw njj IJ bjhFf V
d nghoL th tUwJ. J
af bjhlfSF, rKjha kfSF bgU
kdiwit jUwJ.
.K.f braufS, fhu, kj nea kf f,
a jHf kW cs Tl f njhHfS
a a K nghoL bjhFf
Fj knahL, tuntnghL, crhfnjhL
g <LgL .K.f Tl btF ghLgL
tUwd.
V brY bjhFf V ? vW ahU
nfLLthfnsh vwbjhU rnjf cqu UjJ.
Mdh, .K.f khtl brayhsfS, bra ufS
fhLw vG, cntfK, kdJF Fj
kia jUtjhf mikJsJ.
jd jiyt lhl fiyP mtfS
jHf vG ehaf jsg K.f. lh
mtfS, vG, ng tU guiuf jHf
thfhsfSF bjGia, J eifia
jUwJ. tUw M khw K.f Mjh
vD cSzit VgL UwJ.
a a K njj tuyh xU
Fljf mr xW cL. .K.f Tljh
a a K btfis <o,
ehlhSkw rlkwf mfkhd cWdfis
bgUwJ. ntW vj TlY mj iy
Ujiy. a a K vWnk .K.f
Tl Ugijna bgUikahf, bfhif
ahdJ vW fU tUwJ vgJ vnyhU
mj akhF.
j fhyJ njj vwhny gzbry jh
vgJ midtU czj cikahF.
thfhsfSF gz bfhLgJ a a
K tuyh yhj xU mr. mJ g
a a K ntghsf f
ntoa mta vJ iy.
Mdh, njj <LgL braufSF bra
ntoa brydf jf Koahjit. sguf,
thF nrfuf, mYtyff, fod
braghLf itah bgU brydf
FjitahF. jdhjh njj Miza xU
ntghs jh br brydfis 28 yr
%ghF brJ Kof ntLbkd tFUwJ.
ntghsf
br
bryfSl
mj
ntghsfis Ws ff br bryfS
nrjJjh njj bryf.
a a K if bghWj tiu, ghidia
itj wnf, wif, mia njLtJ nghw
Niy jh fhyij Xo tUwJ.
rg Gw kh 10-, khehL elndh.
brydf midJ eljd. khehL btfukhf
elnjaJ. a ruK giljJ. khehLF
vW nfnlh. rKjha kfS a a K
thfS bfhLjhf. khehL wghf eljJ.
nj jkhfnt xbthiw JfhW brJ
bfhoUnwh.
j njjiyahtJ ngha ia nrfJ
itJbfhL rfyh vW idnjh.!
nrgjF njj m tJlJ. ntW
tyhk vnghJ ngh nghJ mL
ghidia V nlh! wif, mia njL
gaz Jt lJ!
njj bfd I..v.v. o.v. vy
~g (IUML TN Election fund) vD bga t
fzF Jtanj rg jh. njj fzF
Jta wF njj jhUf vW ntLnfh
Lnjh. a a K njhHfS,
rKjha uKffS njj mDg bjhld.
jil ntghs nj ela nghJ,
ntghsf jf Ug kDnthL, njj ahf %
. 5000 brY zf Tndh. mY bfhr
nrUwJ.
Jtiu nrJs njj ahid gF
nrhsbgh vgJ nghynt tUwJ.
ntghsf brydfSl f ahf
gy brydfis rf nto UwJ.
jHf cs 50 yr K rKjha kfl
XL gJ %gh nehL nfL bgWtJ vW
Gu y MLfSF K elj a
a K khy braFG khd
iwntaJ nghJ idF tUwJ.
mj khdgo rKjha thFfis .K.f
TlF bfhLbrW nrf ntoa bghW
xbthU K fUF UwJ.
mj khdgo a
a K
f ahf thfhs xbthUtl UJ
%. 10 bgW jiyik iyaJF mD itf
ntoa flhaK nghJ VgoUwJ.
IJ
bjhFfSF,
bjhFF
%.
5
yrkhtJ f rh bryl ntoa
mtaK
tUwJ.
btWif
KH
nghlhJ. rKjha uKffS, a a
K khtl, efu, thL kW iuk
thfS, bghJkfS kdJ itjhjh
a
a K

fbfd
4- gf ghf...

Fgv Hv (H) L.,

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2047 iu - 10

5, , & 600 001.

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 23.04.2016 r bt 24.04.2016 PhW

044 - 2522 1371 / 2522 1372 / 2522 1373

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

MS fF Mjuthf bragLtjhf fh vbuh

jHf 18 I.V.v., I..v mfhf O lkhw

njj Miza muo eltoif

r mnuah ghJfh mikr stur KAkJ rkhid

ah rJ gugu ghJfh ytu FJ mbkf ghJfh
brayhs M fhl ngRthij eldh.

fiyP njj urhu gaz W bjhlf

brid, Vu. 23.K.f
jiyt
fiyP jdJ njj
urhu gazij W
bjhlFwh.
W khiy 3.15
kF nfhghyu
UJ fiyP urhu
nt wgLwh.
mzhrhiy
tahf irjhngil
brY mtUF t
beLf
bjhlf
crhf
tunt
bfhLwhf.
irjhngil
My rhiy IJ
sF
gF
eilbgW
bghJ
Tl
fiyP
wiuahW wh.
T l F
irjhngil bjhF
ntghsuhd Kdh
nka kh.Ruka
jiyik jhFwh.
ntghsf
jh.nkh.mgur
(My), eof thif
runrf (ntsnr)
nf.nf.ef
jdnrfu
(Ufghf), mu
unkZ (nrhf e)
Ma ntghsfis
mKfgL ngRwh.
mjwF mUJ
ka ifyh tahf
6 kF kufhz
brwh. mF nt
Ujgo ngRwh. u
7.30 kF Jnr
eilbgW
bghJ
Tl
ngRwh.
u Jnr cs
Xl jFwh.
24-
nj
khiy
fl
bghJ
Tl ngR mt
nt 5 kF jgu
brW ngRwh. 6.30
kF
fh
ngL
u
7
kF
kyhLJiw
bghJTl
ngRwh.
d
Uth%
brW
jFwh.
25-
nj
Uth%
bjhF
nghoLtjfhd
nt kDit njj
mfhl
fiyP
jhf brwh.
mW
u
U t h %

nt bghJTl.
8- nj khiy 5
kF
UZz,
u 7 k jk, 9 k
nry bghJTl.
9-
nj
khiy
5
kF
<nuhL
bghJTl,
u
7 kF U, 8.30
kF nfhit.
12- nj Uth%
u k h l k h f bjhF,
14-
nj
e i l b g W brid Uwh.
bghJTl
wiuahWwh.
d
Uth%
j L kWeh
jir
khtl
RWgaz brwh.
u
jrh
bghJTl
ngRwh.
27-
nj
u
fuh, Vu. 23U eilbgW
rtnjr
ydh
bghJ
Tl brahsf btl
nggf
ngL
mF gdhkh
b
j
jFwh. 28- nj eth
FwrhLfis
nt
bgug, jhd
nkY
cSngil kWJsh.
ngRwh.
d v jhd FwrhLf
Gu
bghJ %fglh cldoahf
eh gj yf jah vW
T l mt bjJsh.
wiuahWwh.
cyf KGtJ cs
mW
khiy mua
Kajf,
otd - brfgL iu
eruf,
Ma
lf isahL uf vd
ngRwh.
d ugyf gy jf
nt _y brid fz tuhj brhJfis
gdhkh eho vts
Uwh.
d,
mLj gJ itUwhf,
vgo vyh t V
flkhf mtuJ urhu brJshf
vw
gaz tUkhW:jft jnghJ fJsJ.
1-nj
u
8.10 Jjh gdhkh ngg.
kF u _y
j
mgy
wgLwh.
2- nj khiy 4
kF
Ubent
bghJ Tl. khiy
6 k MyFs. u
brid, Vu. 237 k filae. 8
Jnr
khy
k rfunfh, 9 Kf rh nghoL 9
ntghsfis bfhl
k uh#ghisa.
3- nj khiy 4 goaiy Kf jiy ik
k U, fHf W btL
sJ. Jnr rlrig
6 k UJef, 7 k njjYfhd thFg
mUnfhil,
8 nk 16 nj eilbgWwJ.
k fhago, 9 k jfhd ntkD jhf
kJiu bghJTl.
neW bjhlaJ. rl
5-
nj
khiy rig njj Jnr
brid bghJTl fhu fl Kf
7-nj khiy 4.30 Tl mikJ ngho
LwJ.
Jnr
kF
fhu Kf
9
lfY
bghJ Tl, u fhu f 21 lf
7.30 k uhngil, nghoLtbjd bjhF
8 k fhgho, 9 k clghL VgLsJ.

brid, Vu. 23MS

fF
M j u t h f
bragLtjhf vGj
FwrhL
fhf
is
bjhlJ
jHf
18
I.V.v.,
I..v
mfhfis
jHf
njj
Miza
W
muoahf
g l k h w
brJsJ. khwgl
mfhfSF
vj
bghW
tHf
gLsJ
vgij
dK
njj
Miza
bjf
iy.
kiH
gh
jHf jjjnghJ,
Kjt mkh cju
go kiH bgjjhf T
rirFshdt
nry khtl fbyl
rg.
i y ,
jHf njj nj
mfglJ Kj,
nry, nt, Lf,
nj
cl
khtlfis nrj
fbylf
J,
MS fF Mju
thf
bragLtjhf

gdhkh Mtzf tfhu:

v jhd FwrhLf
%fglh uhdhkh bra jah
eth b m
goa
ghjh
ujk
eth
b
FLgd
bgafS
l bgUjJ, mj
eho bgUj riria
VgLaJ. Mdh mij
eth b kWjh.
UD mJ bjhlghf
rhuiz elj ntL
vd
vff
tWd.
mjng
rhuiz eljgL
vd
eth
b
mJsh.
iy
j
FwrhL FJ fUJ
bjJs eth b,
t V brjjhf v J
FwrhLgtfSF rth
Lnw, FwrhLfhd
Mjhuij fhLf. v
jhd
%fglh
cldoahf eh gj yf
jah vW mt Tsh.

Jnr rlrig njj nghol

9 .K.f. ntghsf m
ij bjhlJ J
nr Kf nghoL
9 ntghsf goaiy
W
mJsJ.
Kf
ntghsf
goa:
1.Kah
ngil - v..tFkh
2.kzho
gL
V.UZz
(v)
Fkh
3.jlhrhto
v.fabgUkh 4.cUis
angil - uh.th 5.c
gs - .mgh bfdo
6.kfs - r.Fkunt
7.Kjah
ngil
v.RnuZ
8.fhiufh
(bjF)
-V.v.v.eh
9.u- U- god - V.jh
Mdj.

vff
fh
bjJ tjd.
njj
Miza
ca
eltoif
vLf ntL vW
vff nfhif
kDf bfhLjd.
Jnghy
gy
khtl v.f J
fh vGjd.
iy, njj
Miza
W
muoahf 18 I.V.v.,
I..v
mfhfis
khw brJ cju
LsJ.
4 ng khtl
fbylf.
mjhtJ
I.V.v m fhf. 5
I..v m fhf,
khtl v.. fshf
g aha tf.
va 9 ng ov
kl
Ug
tfshF.
nt
khtl
fbyl
ejnfhgh
khwgL uhn#u
uD, nry khtl
Ma rg khw
gL,
fhnfaD,
Lf
fbyl

Afu
khwgL
ra ujh rhA&,
nj khtl M
a btflhry kh
wgL,
mtUF
gyhf
ehfuh#D
M a f s h f
afgLsd.
Jnfhil
khtl ngh v.
uhn#t khwgL,
knft,
nry
khtl
v.
RyR khwgL,
mFkhU af
gLsd.
jUk
khtl
v.
nyhfehj
khw
bragL
go
ffhjU,
ehkf khtl v.,
knfZtu khwgL
rnkhfD,
U
khtl v. ckh
khwgL
h
ghgD af
g Lsd.
njnghy
y
khtlf tUth
mfhfis njj
Miza muoahf
khw brJsJ.

nj.K..f. v.v.V.f rbg cju uJ:

crkw ig vJ
jHf muR uh kD
Vu 26-nj rhuiz
Jbl, Vu. 23nj.K..f.
v.v.Vf
rbgil
uJ brj crkw
cjuit vJ jHf
muR
jhf
brj
uh
kD
jhd
rhuiz Vu 26-
nj
eilbgWwJ.
rlrig
flj
ML
eilbgw
kha nfhif jhd
thj
gnfW
nga nj.K..f. v.v.V.
ruFkh, Kjt g
krd brjh.
jdh thFthj
VgL
mk
cU
thdJ.
nj.K..f.
v.v.V.f mit
UJ
btnaw
gld.
mnghJ
rig
fhtyfis jha jhf
nj.K..f. v.v.V.fshd
nkhfuh{, ghg,
ruFkh,
dfu,
btfnlr,
nrf
Ma
nj.K..f
v.v.Vf rbg
bragld.

ij vJ 6 ngU
crkw
kD
jhf brjd.
j
tH
6
v.v.V.f
r
bgL
bryhJ
vW
crkw
gjJ.
nkY,
il f bra
gl Kiw f
wgLsd vW,
rlkw
cWd
f mogil cik
f ghfgLsJ
vW
gf
jf Ro
fhod. jidaLJ,
rbg
cjuit
uJ brJ mf
gl ig vJ
jHf muR rh
crkw
uh
kD
jhf
braglJ.
iy
jHf
muR rh jhf
bragl uh kD
jhd rhuiz tU
26- nj eilbgW
vd
crkw
bjJsJ.

FRANCH EXPRESS
NETWORK

PH. 044 6634 5345

FRANCH EXP
RESS
NETWORK
PH. 044 663453
45

Vu 23/24 -2016

N
N

2/245. trd iu bjhl...

g}
uhpf
jfSF
t
fhLtjfhf jfSF iwt xU eia
jjUs ntL vW U mthit
ghj mj bgQ jdJ fgYs R
Mzhf UFgo mU a ntL vW
iwtid uhJ bfhoUjh.
iwt mtik t xU M
kfid wFgo brjh. mFHijF
cZ_
vW
bga
NlglJ.
iwt vdJ uhjidia mfJ
bfhlh vgJ j bghU. vdnt,
mFHijF
taJ tjnghJ igJ
KfjYs xU j kjghahd xU
Knahl juh ntjij fgjfhf
xjd. mtnahf mtiu jkJ
jtiungh
ghJ
f
fW
bfhLJ nghJ tjh. mFHij
ehbshU nk bghGbjhU tzKkhf
tsJ
gUt
taid
miljnghJ
xUeh mtnahf mil
bfhoUF
rka
Asu
up
miy[yh mtf mtnahf
bjh, mt miHgJngh miHjh.
clnd, mt mtnahfl jhnt!
jhf vid miHfnsh vW dt,
mjft iy vW g Tw Ughk
kfnd! U brW gLif
gLJbfh vgjhf Td. wF
kWgo ulhtJ Kiwahf mtznk
miHf mt jkJ gLifia L G
tnahfl tJ Knghy ddh.
mbghGJ mtnahf eh miHjh
vGJ tuntlh vW Tdh. wF,
_whtJ miHF wF Asu up
miy[yh mtf mt K njh
iwt cik ckJ #dfSF eahf
VgL Uwh. Mj, mtfl
brW rkhf urhu brthahf
vgjhf mjhf.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
jid e thgtfSF Jnuhf brgtfSF
mJnuhfnk bgU ghtkhLwJ.
mghs : mj (u)

C C
kj kjdhf thtjF kj jik
f mtakhF. kj jiknahL thw
kjidjh [h vd brhygLwJ.
kj kj jiknahL thtjF f m
f mta. mY Dila faha khf
f kjid <UyY btaila brwJ.
ij tWna myh UFM Kj
trdnyna (ena!) gilj cKila iwt
Uehkjh XJuhf vd flisoUwh.
-ky braJ mJ ukh
(rfu nfh)

Vu 18 Kj 23 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 39
12 - 23
03 - 22 (h)
04 - 32 (Ad)

k~ - 06 - 27
h - 07 - 39 (h)
h - 07 - 47 (Ad)

Na cja : 05- 54 mjkd : 06 - 22

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

fhu f W ntghs goa

btpL: kyh fuhnj ahfuh# ngho
brid, Vu. 23ntghs goaiy
fhu nkl neW
u btlJ. Kf
Tl
lbg
Ws fhu fF 41
bjhFf xJfglJ.
j
bjhFfSfhd
ntghsfis
nj
bra
mikfgl
njj gFG xU
bjhFF 3 ng bfhl
goaiy jahJ nkl
ffh
FGl
xgiljJ.
mij
nrhah
jiyikyhd
njj
FG W brJ 33
bjhFfhd ntghs
goaiy flj 19 nj
btlJ. jKs 8
bjhFfhd ntghs
fis nj brt fL

Gg oJ tUwJ.
jHf fhu jiyt
<..nf.v.snfht
bl
flj
7
ehfshf
Kfh
oUjh. ntghs nj
KoF tuhk ojgo
UjJ. j bjhFfis
xWF nkgltf
nfgnjhL, mtfSF
Mjuthd
_j
jiytf L bfhLf
KtuhjJjh GgF
fhuz vd TwglJ.
iy,
ka
njFG Tl neW
fhiy ToaJ. mY
Ko
vlglhk
UjJ.
ij
bjhlJ
nrhah,
uhFY
jiyl dnu Ko
vlgljhf
bl

fhu
tlhuf
bjwd.
ij
bjhlJ
8
bjhF
fSfhd ntghs go
aiy neu fhu
nkl btlJ.
mj gu tUkhW:kyhfuhnj
ahfuh#, kJu thaehnr.uhn#Z,
$bgU
brtbgUjif,
brahW- ZQurh,
fhnfanfh,
tfh- uh{ brhf,
$it zFl- uh
btfnlr,
uhn#ZFkh Ma 8 ng
mfgLsd.
cjfkly fnzZ
vgt
mfgo
Ujh. jnghJ mtUF
gyhf
uhkru
mfgLsh.

tl khtlf mLj
2 ehfSF btg 3 o mfF
brid thiy ika vrif

brid, Vu. 23jHf

tl
khtlf mLj 2
ehfSF tHfijl
2 myJ 3 o bra
btg
mfkhf
UF vW brid
thiy M ika
mJsJ.
jHf
KGtJ
nfhil bt Rbl
wJ. btg jhFj
ehSF eh mf
gjh kf a
thif btFthf ghf
gLsJ.
iy,
mLj
2
ehfSF
bt jhf D

mf UF vW
thiy M ika
vrJsJ.
JFJ
brid
thiy
M
ika
aFe
ghyru
TWnghJ, W (22 nj) brid khd
iya
41.8
o
bra,
brid
Efghf
40.8
o
bra
btg
gthsJ.
nkF ir UJ
<ugj Fiwj twl
jiufhW
jHf
tl khtlf R
NH Ugjh, mLj

kiyahit ahF miHJ tu rl zfSl

Mnyhrid: btw Jiw mikrf jft
Jbl, Vu. 23 KiwnfL tHF
bjhlghf
bjhyg
# kiyahit ah
miHJ
tUtjfhd
eltoiffis
nk
bfhs ntL vd
mkyhf Jiw nfhs
iy, mJFJ rl
zfSl MnyhJ
tUtjhf btw Jiw
mikrf bjJsJ.
Kdjhf
IoI
t %.900 nfho fl
bgW nkhro <Lg
ljhf,
kiyahF
vuhf mkyhf Jiw
tHF g brjJ.
tHF
bjhlghf
ne M#uhFgo, 3
Kiw
miHghiz
mD
mt
M#uhfiy.
jdh,
kiyahF
vuhf
#h bttu ayhj
oMizia
Kig
kw
wjJ.
mij bjhlJ, jnghJ
l
UF

kiyahit ahF
miHJ
tUtjfhd
eltoiffis bjhlf
nfh, btw Jiw
mikrfJF
mkyhf Jiw foj
vGaJ. Jbjhlghf
btw Jiw br
bjhlghs fh t%
TajhtJ: kiyah
flil (ghngh)
uJ bra, mtiu
ahF
bfhL
tu
eltoif
vLf nfh, btw
Jiwia mkyhf Jiw
mQsJ.
kiy
ahit ah miHJ
tUtJ bjhlghf rl
zfSl
Mnyh
rid el tUnwh.
cfsJ fl il,
V uJ bra TlhJ?
vd Vbfdnt vG
Uj nfF, jdJ
tHFiuP
_y
kiyah mj giy
MuhJ
tUnwh
vwh fh t%.

gh#f njj mif kj ezfij

FiyF tif csJ
<..nf.v. snfht krd
brid, Vu. 23gh#fnjjmif
kj ezfJF vuhf
csJ vW jehL
fhu fo jiyt
<..nf.v.snfht
kJsh.
Jbjhlghf
btHik
mt
btl mif: rl
nguit
njjYfhf
midJ ffS njj
mif
btLtjF
#dehaf KGikahd
cik UwJ. Mdh,
gh#f
btoUF
njj mif jHf
fhy fhykhf y tU
kj ezfij r_f
ia
FiyJ
gLF
jStjhf
mikJsJ. r_f, f
ahf ja r_
fdiu
milahs
fL lxJL tHf
murik
rl
lkwJ.
j
cikia
gF
tif, jnghJ rYif

bgwhj
YTl
tWik cHwtfSF
tUkhd
mogil
lxJL
rYif
tHf ntL vW
njj
mif
TwgLsJ.
ij,
gLjgl xLfgl
kfSF xLbkhjkhf
Lfgl
rthyhfnt
fUj ntL. jfhf
gh#fF ca ghlij
kf fghf vW
mt Tsh.

2 ehfSF mfgr
btgiy 2 myJ 3 o
bra
cauTL
vwh.
j i l ,
jHf
c
khtlf
y
lf
kiH
bgJsJ.
beiy
khtl
cs
t, MFo, bjfh,
fahFk
khtl
FJiw,
UJef
khtl $,
tfh jyh 10 .. kiH
gthsJ.
mLj 3 ehfSF
c
jHf
kiygFfisxos
xUy lf kiHnah,
olToa kiHnah
bgaTL.
jHf,
Jnr
flnyhu
gFf
twl
thiy y vW
brid thiy ika
bjJsJ.

uhkehju khtl Ma mYtyfTlu njj w ghitahsf Rjh,

R rkh, grhah Mnah khtl njj mYty kW khtl MjiytUkhd
eluh# jiyik njj bryd fzF gf M braglJ.

K.f. lh W Kj 2 fl njj urhu gaz

brid , Vu. 23rlnguit
njj
Kf
kW Tl f
ntghsfis MjJ
K.f.lhWKj
2 fl RWgaz
nkbfhwh.
Kf
bghUshs
K.f.lh
Kf
kW Tl f
ntghsfis MjJ
flj 15 nj Kj 22
nj tiu kJiu, nj,
Lf,
U,
f%, U, bgug,
ma,
fl,
Gu,
fhu
Ma
khtlf
njj
urhu
<Lglh.
j iy W
Kj 28 nj tiu 2
flkhf
Utq,
fahFk, JFo,
Ubent, brid
Ma
khtlf
bjhF
thahf
urhu RW gaz
nkbfhs
csh.
mjgo
W
Utq khtl
K.f.lh
urhu
brwh. khiy 3.30 kbghnd
AAu
g#h. khiy 4.30 kFoo ngUJ
iya, khiy 6.30 kUtq
ngUJ
iya, u 7.30 kMto
glhuh.
u 8.30 k-jk

ngUJ iya.
ehis
khiy
3
kstnfhLfafhis, khiy
3.30
k,
khjhl.
khiy
4.30
k-gkehgu,
jfiy.
khiy
5.30
k-ehfnfh
m z h i y tlnr.
khiy
6
kfahFk
Muthbkh. u 7
k- uhjhu, t.
u 8 k-ehFne,
ehFne efu.
25 nj JFo
khtl:
khiy
3
k-Ubr,
t.c.. l. khiy 4
kUitFl,
ghiya fa. khiy
5
k-JFo
..o.bknuhL,
mzhef
7tJ

f% lhkh kJ Foj 2 ng g:

b#ayjh gogoahf kJyif mkYF

bfhL tUtjF gy cfis Hf neL
ghlf nfht Mntr
brid, Vu. 23b # a y j h
gogoahf kJyif
bfhL
tUtjF
gogoahf
gy
cfis
eh
gbfhLf
neL

njj urhu Tlf bghJkf

cHgij jLf eltoif
njj Mizal fhu tWj
Jbl, Vu. 23jHf
Kjt
b#ayjh gnfF
njj
Tlf
bghJkf
cH
gij jLf eltoif
vLf ntL vd
cs jiyik
njj Miza e
i#l
jehL
fhu fo jiyt
<..nf.v. snfht
tWdh.
J
bjhlghf
jiyik
njj
Miza
JF
btHik brw
snfht,
e
i#l kD mjh.
d
brahsf
l
snfht
TajhtJ:jHf Kjt
b#ayjh
nk
bfhS njj urhu
bghJ
Tlf
gnff kfis gz
bfhLJ mKfd
miHJ tUwd. gy
k neu fL bt
mtf ML, khLfis
ngh
fhUf
itfgLwd.
bt bfhLik jhf
Koahk Rkh _W
Tlf 100-F nk
gnlh Jtiu gh
fgLsd. cH
fS VgLsd.
vdnt,
njj
bghJ
Tlf
Jnghw rgtf
fHhk
jLf
Tl
bghJ
kfSF ca ghJfh
mfgLtij
cWgLj njj
Miza eltoif
vLfntLvdmj
jiyik Mizal
nfL
bfhnl.
urhu
Tl

UJ
btnaW
kfis, flhagL
mku itf mDkf
TlhJ
cl
nfhiff is mt
l tWnd.
Kf
mf
tF w ffSF
yhaf mf
tF
gFf
mla
bjhFf
xJf
gLsd.
vD vf f
Wghik
r_
fdUF ca u
Jt
jugL
tUwJ. Ua
ilahj y nghuhl
elJwd.

5 eh njj
mif: jHf njjiy
baho fhu f
jahJs
njj
mif D ehF
myJ IJ ehf
btlgL. my
a
fhu
jiyt nrhah fh,
Jiz jiyt uhF
fh Mnah Kf
jiyt fUzhl
g n f F
b g h J T l
bjhlghd
nj
FJ
Tl
j i y t f S l
MnyhJ tUnwh
vwh snfht.

ehL KGtJ 5 nfho ViHfSF

ytr rika vth iz jU l
ujk nkho nk 1-nj bjhl itwh
Jbl, Vu. 23ehL KGtJ 5
nfho
ViHfSF
ytr rika vth
iz tHF 8
Mu nfho k
yhd lij ujk
enuu nkho tU
nk 1-nj bjhl
itwh.
ujk k c{thyh
nah#dh vd bgal
gl j l
Kj gFia tU
nk 1- nj cju
unjr ghah
UJ, 2- gFia
nk
15-
F#uh
jhnAh
UJ
ujk nkho bjhl
itwh.
J FJ ka
vbz ts Jiw
mikr
jnku
ujh
brahs
fl
neW

r,
khiy
6.30
kxllhu
bk g#h. u 7.30
kshFs,
vlau. u 8.30
knfhgo
ngUJ iya
26 nj Ubent
khtl:
khiy
3
k - Ubent r
isah
nfh
mU. khiy 3.30 kghisanfhil
#tf l. khiy 5.30
kmghrKu
efu. khiy 6.30 kMyFsfila.
u 7.40 k-bjfh
Rth rd. u 8.00
k - filae
k TL. u 9.00
krfunfh
njuo l. 27 nj
bfhs bjhFY
urhu <LgLwh.

TajhtJ:Jtiu 1.13 nfho

tr
giljtf
vth kh aij
Ug
xgilJ
sd.
j
_y
muRF
%.5
Mu
nfho tiu rkh
sJ. j gzij
bfhL
tWik
nfhLF nH thG
ViH
FLgfSF
ytr rika vth
l
iz
tHF
lij
ujk bjhl itf
sh. %.8 Mu nfho
ko cUthf
gLs j l
_y 5 nfho ViH kf
gabgWt.
l
mkyhd Kj tUl
1.5 nfho ngUF ytr
iz tHfgL.
thW
mt
Tdh.

vd
kf
mfhu
mik
ghlf
nfht Tdh.
f%
khtl
lhkh gh kJ
mUa
Uiu
nrj
Jiurh,
<nuhil
nrj
fnzr Mnah neW
Kd
JoJoJ
wjd. J bgU
mia VgLaJ.
JFJ
kf
mfhu
mik
ghlf
nfht
TajhtJ:
Kjt
b#ayjh, gogoahf
kJyif
bfhL
tUnt vwh.
jnghJ
uL
cfis
kJ
mufDF gbfhLf
neJsJ.
jF
ah
bghWnggJ?
b # a y j h
bghWngghuh?
kJF
vuhf
nghuhLgtfis ifJ
brwh. gogoahf
mt
kJyif
bfhL
tUtjF,
gogoahf
go
gy
cfis
eh
gbfhLf
neL.
kJyif cldoahf
mkgLj
Ko.
Mdh 5 MLfshf
M U j
b#ayjh J
Jg fiy.
kf ey rhj
afis
muR
eilKiwgLdh
njj
Miza
FWnf
fhJ.
b#ayjh
nghJ
i d j h Y
kJyif cldoahf
mkgLjyh.
b#ayjhF kf
Jcikahdmfiw
iy.
kJyif
clnd bfhL tjh
mj_y
tuToa
tUkhd ghF. gy
gyfis Hf neL.
Jnt mt kJyif
bfhLtu jaFtj
fhuz. kf vgo
nghdhY guthiy;
jh
eyh
Uf
ntL vd idF
Kjt ekF njitah
vd
kf
f
ntL. thW mt
MntrJl Tdh.

3
2

Vu 23/24 -2016

muR ntiyf iy
njfSF nefhz TlhJ

jHf, Jit ntkD jhf

bjhlaJ : Kj eh 83 ng kD

ka muR tWj

W, ehis LKiw
brid, Vu. 23jHf
kW
Jit tUw nk khj
16-M nj rl nguit
njj eilbgw csJ.
jfhd ntkD jhf
bt Hik (V. 22)
bjhlaJ.
Kj
ehshd
btHik jHf
Kfd,
Rnairf
cgl 83 ntghsf
kDfis
jhf
brjd. mKf, kf
ey
Tl-njKf
cl ff UJ
ahU
ntkDfis
mfiy.
Jnr bjhlf
eh 3 ng kLnk
ntkDfis
jhf
brjd.
jHf
kW
Jit rl nguit
njjYfhd mifia
a njj Miza
btHik
(V.22)
fhiy
Kiwgo
btlJ.
j
mifia bjhlJ,
ntkD jhf fhiy 11
kF bjhlaJ.
njj
mif
btahdjh,
rl
nguit njj g
<LgLs
mfhf,
mYtyf,
fht
Jiw
mYtyf
cgl
midtU
njj
Miza
fLghLF tUt
vW
jHf
muR
bjJsJ.
nt kD jhf
bjhla Kj eh
83 ng kD jhf
brJsjhf jiyik
njj mfh uhn#Z
yfh
bjjh.
m, 76 ng Mf, 7
ng bgf vW mt
Tdh.
K f
ghisanfhil
bjhF nghoL
o..v. ikfh, <nuhL
nkF bjhF ntghs
KJrh
Mnah
btHik ntkD
jhf
brjtf
Ka uKffsht.
brid khtlij

Ujif a vnl
a gid l
brid, Vu. 22Ujif
a
vnl Wtd jdJ
KftfSF rija
g tHaJ.
J FJ mj
cikahsh TajhtJ:Ujif
a
vnl _W khj
F xU Kiw Kft
fSF rija
g
tHFaJ.
W
uhn#Z
bg
zhnlh vgt rij
a g
tHdh, Mu
F nkgl Kftf
g bgwd.
xbthU
gah
sU nfhof rghf
ntL vgnj Uj
if a
vnl Wtd
Ug, xbthU
KftfSF rgs +
f
bfhLnwh. vfS
ila a l br
idF mUYs fhu
ndhil
bjhlf
cnsh. mj y
gid brt jfhd
gia jh W
bfhLnjh
vwh
mkh nf.nf.Kaho..
tUl
nkyhsf
nf.nf.KDrh,
kW
nkhfuh{
cl
Ujd.

bghUjtiu bkhjKs
16 bjhFf, KjtU,
mKf
bghJ
brayhsUkhd b#ayjh
nghoL
M.nf.ef
bjhF Rnairahf 3
ng kD jhf brjd.
n j n g h W ,
fg,
Fkhughisa,
bghsh
Ma
b j h F f Y
Rnairahf jyh 3 ng
kDfis mjd.
NLofhj ntkD
n t k D
jhf
bjhla
btHikaW
(V.22) bga ffis
nrj
ntghsf
ahU ntkD jhf
braiy.
jdh,
ntkD
jhfnghJ
vj
gugu Vgliy.
r,
PhW
Hikf
ntkD
jhf
iy.
fHik
Kj
tU
btHik
(V.29) tiu kDjhf
brayh.
jdh,
fHikUJ
kDjhf
NLoF
vW bjwJ.
jHf rl nguit
njj tuyh Kj
Kiwahf, xU bjhFF
xU bryd ghitahs
afgLsh.
mjgo,
234
ghitahsf
jHf
tusd.
tf
midtU
btkhyfis
nrjtf.
ntkD
jhf
bjhls
iy,
iu

mtf jfsJ gia

bjhlfsd.
LKiw
ehfshd
r, PhWHikf
ntkDfis jhf
bra KoahJ. jdh,
rl nguit njj
nghol Unth
f H i k n a
ntkDfis jhf
bra Ko.
khWKiw
Mtz
rl 1881- 25-MtJ

,
nja
kakhfgl tfSF
2, 4-tJ rHikf
LKiwahF. jdh,
j df njj
elJ
mfhf
nt kDfis bgw
TlhJ vW njj
Miza
rh
bray
v.o.oah
cjuLsjhf
jHf jiyik njj
mfh uhn#Z yfh
bjJsh.
PhWHikaW
tHfkhd
bghJ
LKiwahF.
vdnt,
miwa d ntkD
jhf bra KoahJ.
uL
ehf
ilbtF
wF,
fHikaW (Vu
25) ntkD L
bjhlF.
ntkD
jhf
fil eh Vu 29
ntkD gyid
Vu 30
kDfis thg bgw
fil eh nk 2
W
ntghs
goa nk 2
thF g nk 16
thF vif nk 19

JFo khtl rlkw bjhFfSfhd njj bryd ghitahsf,

khtl Mjiyt kW fht ffhghs Mnah njj g
<LgL mYtyfSl Mnyhrid nkbfhld.

tfhu .K.f. nfhifia

njj Miza gf ntL
brid cakw cju
brid, Vu. 23ifglJl Toa
ig Mjhukhf
fho
thff
mDkfTlhJ
vW nfh Kf mj
kDF
gyFkhW
njj MizaJF ca
kw cjuLsJ.
J bjhlghf Kf
br
bjhlghs
o.nf.v.snfht,
brid ca kw
jhf brj kD
TUgjhtJ:
flj 2011 rlkw
njjnghJ ifgl
Jl Toa ig
njj Miza jFs
vyh thfhsfSF
t H d h ,
XLnghLnghJ
gF v, tir v
kW
thfhsfis
mfhf v
milahs
fL
XLnghL
neu
rkhF vd nfhif
itnjh.
Mdh
njj Miza j

mUzhry unjr fdkiH:

yr 16 bjhyhsf kuz
lhef, Vu. 23mUzhry
unjr

btHik
nel yr 16 ng
cHjd. mj kh
y flj y ehfshf
bjhlJ kiH bfho
tUwJ. jdh bghJ
kf bgJ ghf
gLsd.
bjyfhdh xo[h,
kfhuhZou
cl
khyf bt tho
tUwJ. mnj neu tl
HF khykhd mUzh
ry unjr flj xU
thukhf bjhlJ gyj
kiH bgJ tUwJ.
iy,
d
viy
gF
mUnf
cs jth khtl
btHik mfhiy 3
kF yr VglJ.
mgF
fLkhd
g
<LgoUj
bjhyhsf yr
d. J bjhlghf
jft mj aiz
gil, FGd
mF iuJ brW
yr atfis
F g <Lgld.
Jtiu
16
clf
fgLsd. 3 ng
cUl fg Lsd.
fLkhd bjh yhsf
ju nkY gy mF
Ujjhf
bjwJ.
mtfS
yr
Ufyh
vW
bjwJ.
mgF Uj y
fllf
yrth
oJ Gjd. mF
oghLfis
mfW
g eilbgW tUwJ.
m nkY gy
cHUfyh
vW
mrgLwJ.
yr cH

njh FLgf SF
ujk enuu nkho jdJ
Mj ufiy bj
Jsh. gf
mUzhry unjrJF
midJ cjfis ka
muR mF vW nkho
cWaJsh.
mUzhry
unjr
bts ytu, yr
FJ mj khy Kjt
fnfh iy bjhl
bfhL ka cJiw
mikr
uh{eh

btHik
Mnyh
rid eldh. mij
bjhlJ, nja ngl
FGdiu mUzh
ry unjrJF mDg
uh{eh cjulh.

vw njj Miza
cjuit
uJ
bra
ntL.
Jbjhlghf njj
MizaJF flj kh
28- nj nfhif kD
mDnd. j kD
bjhlghf Jtiu vj
eltoif vLfgl
iy. vdnt vdJ
kDit gJ jFj
cju wf njj
MizaJF cjul
ntL.
thW
kD
TwgoUjJ.
gf cju
j kDit rhj
gf v.v.RjnuZ
kW
v.kyh
Mnah
mla
mk,
kDjhu
nfhif
FJ
KobtLF
mfhu
njj
Mizalnk
csJ. jnghJ njj
m elij f
mk csjh j
tH jFF ehf
bry
Ugiy.
vdnt JFJ njj
Miza jFj gyf
ntL vW cjuL
tHif KoJ itjd.

mUzhry
unjr
yr 16 ng
cHj rgt FJ
fhu jiyt nrhah
fh m bj
Jsh.
J bjhlghf mt
btLs mif
TUgjhtJ:yr,
mjdh
Vgl
cHfS
mia, ntjidia
mwJ. cHnjh
FLgJF
Mj
ufiy
bjJ
bfhnw.
khy
cs fhu v.v.V.f
brid, Vu. 23- o v v
S, fdU ghf
njit
ovv nj gahs
gltfSF cjt nt
Kofis W itf W
itFgo
L vW Tsh.

ehlhSkw Tl bjhlf csjh

Zu #Ah tH khakhd Mtzf

rhuizia iuJ Kof mWj
Jbl, Vu. 23F#uh
ngh
vfl
Zu
#Ah bfhygljhf
TwgL tH, khakhd
Mtzf Fj rhu
izia iuJ KoJ
mif jhf br
go, xU eg FGF ka
cJiw mWsJ.
F#uh flj 2004-M
MLZu#Ahcgl
4 ngiu fhtJiwd
RL bfhwd. tf
midtU
mnghija
Kjt nkhoia bfhiy
br nehfJl tjt
f vW fhtJiw
bjUjJ.
j tHF bjhlghf,
Kija fhu M
nghJ ka cJiw
rh jhf bragl
KjyhtJ
ukhz

ntiyia mnghJ rahf

braiy.
Mdh, flj 2014
ML elj ehlhS
kw
njjnghJ
thfhsfSF
XLgF 5 ehfSF
Kghf ifglJl
Toa tHf njj
Miza cjulJ.
j ig 11tJ Mtzkhf fho
thfhsf XLnghl
njj
Miza
mDkJsJ.
j _ykhf
M S f d
fs
XLnghl
thsJ. j
tHF gia
thFrhto mfhf,
mjj gF rJz
gahsf,
rJz
mikghsf
kW
xgj gahsfl
xgilJsd.
tfis
MSf
fyf
vjhf
mQf Ko vgjh
MSfF
rhjfkh L. vdnt
ifglJl Toa
ig xU Mjhukhf
fho XLnghl Ko

gu, Zu #Ah X
gafuth vW TwgL
Ujij
mnghija
cJiw mikr g.jgu
d Udh vW
Kdh cJiw bray
.nf.is Fw rho
Ujh.
iy, j tHF
bjhlghd y Mtzf
khakh Ugjhf, ka
cJiw mikr uh{eh

ehlhSkw
flj khj bjjh.
tH, ka c
Jiw rh F#uh ca
kw jhf br
agl X ukhz g
u ef, mnghija
m l b#du kiwj
..thftF, Kdh
cJiw bray .nf.
is vGa U fojf
clit khakhdjhf
bjfglJ.
nkY, j tfhu
FJ rh gjfhf
cJiw TLj bray .nf.
urh jiyik xU eg
FG mikf glJ.
j
Niy,
ehlhSkw
Tl
bjhl tU fHik
bjhlf csjh, rhu
ehfgod khtl Ma mYtyfTlu rlkw bghJnjj 2016 izia iuJ KoJ
MW rlkw bjhFfSfhd njj bryd ghitahsf $uh ZQ, $eh, m ifia jhf br
jfgh bj Mnah jiyik khtl njj mYty kW khtl Mjiyt go xU eg FGF
mWjgLsJ.
gHrh Kiy MTl eilbgwJ.

o.v..v.. nj Kofis
W itf ntL
njj Mizal .K.f. kD

ntL vd nj j
Mizal
Kf
kD
mJsJ.
Kf br bjhl
brayhs
onf.
v.snfht
njj mfh uhn#Z
yfhl bfhLj
kD
TU
gjhtJ:njj
elij
f mk cs
iy ovv
F% 1 nj Kofis
mtrumtrukhf
btLsJ.
yf, Jiz yf,
a Jiw cs
lf
mKf
mikrfsh
nj
bragl egfis
agjfhf
ov
v nj Kofis
btLsJ.
J njj elij
fSF
Kuzhd
jhF. ovv nj
Koit btLtY,
Mf
nj
brtY mKf f
gntW
mGjf
bfhLJsJ. mKf
muR j njj
fLikahd
rthiy
rgjh
mKf
diu g mkj
mKf ovvia
tW
tUwJ.
jdh, nj Ko
fis btl ov
v gahizia
tHf
jahuh
tUwJ.
vdnt
njj
Miza,

mWj
ntL.
nkY,JmuRmik
tiu
ovv
v j j Y
a
akdfis
nkbfhs
TlhJ
vW
mWj
ntL vd m
TwgLsJ.
njnghy,
o.nf.
v.snfht
njj mfh uhn#Z
yfhl bfhLj
kD, f% khtl
njj mYty m
brt
flj
18
nj njj g
<LgoUjnghJ f%
mKf th xUt
fh UJ %.10 yr,
iyks
gR
bghUf Matiw
gKj brjh. nkY,
jid
onahthf
g brjh. jid
bjhlJ
njj
mYtyiu
miHj
f% fbyl, mtiu
u o a J l
fbylnu
onah
M j h u f i s
m J s h .
njj
Miza
m i u f i s
fbyl
KGikahf
mtkJsh.
nj iy ojh,
neikahd
njj
eilbgwhJ.
vdnt,
JFJ
jhf
rhuiz
brJ
cldo
eltoif
vLf ntL vd
Tsh.

Jbl, Vu. 23iy

muR
gfSfhd
neKf
njit
uJ
bra
ntL vW midJ
khy muRfis ka
muR mWsJ.
Jbjhlghf bl
neW eilbgw
khyf kW a
unjrf Kjik
brayf (bghJ thf
Jiw) Tl, ka
gahs ey Jiw
iz aikr nju
ngajhtJ:iy muR gf
Sfhd neKf njit
midJ
khyf,
a
unjrf
muRf
uJ
bra
nt
L.
jfhd
eltoifia
khy,
a unjr muRf
iuJ vLf ntL.
iy muR gf
Sfhd neKf njit
uJ br tfhu,
kfhuhZou,
cju
unjr khyf muR
f Fljf elto
iff vLJsd. ij
w khyfis nrj
Kjik
brayfS
g,
jfsJ

khyf
iy
muR
gfSfhd
neKf njit uJ
bra eltoif vLf
ntL.
mJnghy,
rh
jf Ra ifbahg
L Kiwia y kh
yf f fhyjhk
jkhfnt VwJ ka
mu
ftdJF
tJsJ.
gntW
Jiwf
rgjgl
zg gotf gy
gffshf Ugij, Xnu
gfkhFtjfhd elto
iffis khy muRf
nkbfhs
ntL
vwh nju .
bl br nfh
il flj ML
eilbgw Rju d
bfhlhlnghJ
nga ujk enuu
nkho, iy muR
gfSfhd
neKf
nj uJ bragL
vW
mUjh.
ijaLJ, ka muR
glf
iy
gfSfhd
neKf
njit ka gahs
ey, g Jiw j
ML bjhlf uJ
brjJ.

ehlhSkw Tlbjhl

ulhtJ mk V. 25-nj bjhlf;

tw FJ thf vff nfhif
Jbl, Vu. 23tw FJ ehlhS
kw
thf
ntL vw vf
f nfh ifia ka
muR VW bfhlJ.
ehlhSkw gb#
Tl bjhl u
lhtJ mk, tU f
Hik bjhlf sJ.
iy, ehL KGtJ
y Fo jLghL,
tw Matiw rkh
f ka muR elt
oif vLf iy vW
vff Fw rhL
wd.
nkY, J bjhlghf
th gjF midJ
f
T
lij
Tl ntL v W
mff
nfhif
LJsd.
iy,
tw
FJ ehlhSkw
thf nfh, khy
fsit vf jiy
tU, fhu _j jiyt
Ukhd Fyh e Mrh,
#& #djh js fia
nrj nj, Ia
#djh js fia nrj
nf..ah, gF# rkh{

fia nrj rZ ru
uh, Rnair cWd
uh runrf, akd
cWd Js Mnah
khyfsit
jiyt
AJ
mrhl
nehO bfhLJsd.
ehlhSkw mYt
elij fgo, mt
f nfhifia mrh
VW bfhLsh.
iy,
tw
ytu FJ ehlhS
kw tU 27-M nj
thfgLwJ.
jilna,
v
ff
FwrhLf
SF ka Cuf ts
Jiw
nuu

kW
bjJsh.
Jbjhlghf, mt Ta
jhtJ:khyfSF ka
muR xJL brJs
%.1,500 nfho tiu
brylglhk csJ.
mj ia gagL,
twahd
gFf
j njitia rkhf
Ko.
Jbjhlghf,
rgjgl
khyf
l Vbfdnt bjJ
nl vwh mt.

fehlf, Jnr, mUzhry khyfSF

tw, bts thuz ahf

%. 842 nfho mf ka muR xj
Jbl, Vu. 23fehlf,
Jnr
kW
mUzhry
unjr
khyfSF
tw myJ bts
thuz
ahf
%.842
nfho
ia
mgjF ka muR
btHik xj
mjJ.
JFJ
ka
muR caufh xUt
TajhtJ:bl
ka
cJiw
mikr
uh{eh jiyik
caiy
Tl
eilbgwJ.
,
ka
aikr
mU n#, ka
ntshJiw mikr
uhjh nkhf , ka
cJiw bray uh
kf kW, ka
cJiw
mikrf,
aikrf,
ntsh
mikrf ca mfhf
fyJ bfhld.
Tl, twah
ghfgl fehlf,
kiH
btsjh
ghfgl Jnr,
mUzhry
unjr
khyfSF brW
M el ka FG

mj mif M
braglJ.
i j a L J ,
f e h l f J F
%.723.23 nfho ,
JnrF
%.35.14
nfho, mUzhry
unjrJF
%.84.33
nfho mgjF
xj mfglJ.
m U z h r y
u n j r J F
mfgL %.84.33 nfho
, nja Cuf Fo
lJF mfgL
%.18 nfho mlF
vW mj ka muR
mfh bjjh.
kfhuhZou
cl 10 khyf
twah ghfgl
k h y f s h f
mfgLsd.
Jnr,mUzhry
unjr
khyfS
flj ML bgj kiH
btsjh fLikahf
ghfgld.
,
twah
ghf
gl
khyfSF Jtiu
ka
muR
%.10,000
nfhoF
mfkhd
ia
mJsJ
vgJ FljfJ.

4
2

Vu 23/24-2016

bjfh u iya jiyt nguha mtfSF

jid jtjiyt vW TbfhS
crhf tunt: KAkJ mgf u urhu
b#ayjhF nfhleho 900 Vf vnl vjF?

bjfh, V.23.K.f. Tl bra

uf Tl gnfg
jfhf (j) u _y
a a K
jehL khy jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh bjfh tUif
jjh.
u iya khy
bghJ
brayhsU,
filae
bjhF
ntghsUkhd nf.V.v.
KAkJ mgf jiy
ik vGF tunt
mfglJ.
tunt
f
a a K
khy thf
bjfh
.o.v.M.
KAkJ
kh,
y v.. KAkJ
kh, fha god
v.V. wh k,
beiy nkF khtl
thf aFo v.
braJ Riykh, bjfh
v.v. Juhh, fila
e .V.v. gh, ..V.
KAkJ fh, fP
.v .fkh, aFo V.
mJ tAh, . bkh,

.K.f. bghUshs K.f.lh nf

v. th bkh,
bjfh v. KAkJ
m, filae efu
thf .V. braJ
kCJ, nf.v. mJ
y, .v. mAkJ f,
v.V. iAj m, nf.
ukJyh,
bjfh efu thf
v. mgf, v..V.v.
v. KAkJ cnr,
KAkJ Kjgh, .K.f.

cakw cjuF 27-nj tiu jil: cjufho

L FoauRjiyt M: crkw cju

Jbl, Vu. 23c j u f o

mkgLjgoUj
FoauR jiyt Mia
uJ brJ mj khy
ca kw wj
cjuF cr kw
tU 27-M nj tiu
ilfhy
jil
JsJ.
cjuf
ca
kw
ig
vJ ka muR jhf
brj
nkKiwpL
kDF
sf
mFkhW
AZ
uht
kW
khy
jiyik
brayhs
cnlhUF nehO
mDg cr kw
cjulJ.
cjuf khy
MS fhu muRF
vuhf
bragl
mfia
nrj
mU vvV-f 9
ng, f ahLfhd
khy
gb#
J
thbfL elj ntL
vW nfhif Ljd.
mj
nfhif
uhff
glJl,
mU vvV-fis
cjuf
nguit
jiyt
nfh
Fth flj khj

yF uf bAfhl:
uah-ah iu ifbaGJ
khnfh, Vu. 23 a h l
izJ
nfV-226o
uf
bAfhlfis
jahgjfhd xgj
j ML WF
ifbaGLtjhf uah
bjJsJ.
Jbjhlghf, uah
muR Wtdkhd
nuhbl
l
ned
Wtd
jiyt l shnlh,
b t H i k
TajhtJ:ah, uah
izJ nfV-226 o
ufij
nrj
200
bAfhlfis
jahgJ bjhlghf, U
ehL muRfSF ilna
clghL VgLsJ.
Jbjhlghd
xgj,
j
ML
WF
ifbaGLnth vW
enwh.
mjgo,
mLj ML bjhlf
bAfhlf jah
gf bjhlF vW
l shnlh Tdh.

jFf brjh.
ij
bjhlJ
mj khy mua
mrhjhuz
NH
yajh AZ uht
jiyikyhd cjuf
muR
bgUghikia
%f ntoa flha
vGjJ.
Mdh,
mjF
Kdjhfnt,
ka
mu
gJiuia
VW mj khy
FoauR jiyt M
mkgLjglJ.
ij
vJ
AZ
uht, cjuf ca
kw kD jhf
brUjh.
mj
kDit
rhj
gf
nf.v.n#hr,
.nf.
Z Mnah mla
mk,
cjufo
mkgLjgoUj
FoauR jiyt Mia
uJ brJ ahHHik
cjulJ.
tU 29-M nj khy
rlnguit, AZ
uht
bgUghikia
%f ntL vW
gf mWd.
iy cjufl
ca kw ig
vJ ka muR rh
crkw bt
Hik
nkKiwpL
bra glJ.
mj
nkKiwpL
kDthdJ,
gf
g uh, t
Mnah mla mk
K rhuizF tjJ.
jid mtru tHfhf
VW cldoahf rhf
ntL vW ka
mu jiyik rl
Mnyhrf KF nuhj
mnghJ tWdh.
mij VWbfhl
gf, ka mu
nkKiwpL kD J
rhuiz eld.
Uju thjfis
nflj wF gf
TajhtJ:?
cjufo FoauR
jiyt Mia uJ
brJ khy ca kw
wj cjuF tU 27M nj tiu ilfhy
jil fgLwJ.
j kD mua
rhrd mkF khwgl
thsJ.
kD
jhd rhuiz tU
jHikF
(V.27)
xitfgLwJ vW
gf bjjd.

Kdh v.v.v. v.v.V.

u[h, yhngil v.
mJ ukh, kRl
Ug aFo rhF
AJ, brnfhil g

mAkJ, brid #&ig

cgl
Vuhskhndh
gnfW j KHf
Jl jiyt mtfis
tuntwd.

khnyfh FLbto tHF:

rlnuhjkhf bragl ydh mik

aFeiu f ntL: fhu nfhif
Jbl, Vu. 23k h n y f h
FLbto
tHF
rgjkhf rlF
wghf
bragl
nja ydh mik
(v.I.V.)
aFeiu
ka
muR
f
ntLbkd fhu
nfhif LJsJ.
JFJ, fhu
f
br
bjhlghs
mn#h
Fkh TajhtJ:khnyfh
tHF
kw rhuiz
U F n g h J ,
j
tH
ifJ
bragl
uhQt
mfh fd urh
n u h J F
v.I.V.
aFe
ruFkh
erhj
tHsh.
vdnt, rlJF
wghf
bragl
v.I.V.
aFe
ruFkhiu ka muR
f ntL vwh
mt.

ah - ghjh
ilna
afgL
r #jh iu u
flj 2007-M ML
FL
btof
fjgld.

68
ng
gahd.
12
ng
fhakiljd vgJ
FljfJ.
j
tHF
bjhlghf
uhQt
mfhbyodfd
urh
nuhJF
vuhf Kig uthj
jLgil
Fwg
if
jhf
brUjJ.
iy urh
nuhJF vuhf
Mjhu
vJ
iybaW v.I.V.
mik
jiyik
aFe
ruFkh
bjjh.
tHF rhuiz
UF nghJ ruFkh
thW bjjjF
fhu
fld
bjJsJ.

njj jJ cjf!
Kj gfbjhl...
xU bjhifia ahf nrf Ko.
vbghGJ ngh iwtid e, cfl
ekig itJ nrfF gia nghJ
Jtnsh.
UJ nk khj 5-njF cshf jiyik
iyaJF mD itjhjh IJ bjhF
ntghsUF a a K f
rh xU W cjahtJ bra Ko.
njj fhyf xbthU CY UJ f
thfS, CafS jh U ntghs
bjhFF brW njj urhu brtJ Jtiu
UJ tj gHfkhF.
nghJ j gHfij Wl ntL.
xbthU
bjhF,
njj
mfh
mDk mj bjhF ahU urhu
brtJ TlhJ vW mfgoUwJ.
Mfnt, thW bry idF f
bjhlf, jfl nrfJ itJs
ia, xW, bjhF ntghsl bfhLJ cjt
ntL. myJ a a K jiyik
iyaF f ahf mD itf ntL
vgnj nghija ntLnfh MF.
a a K rh Jtiu
nkbfhl vjbthU fhaK yhk
eilbgwiy vD tuyhW ilahJ.
mJnghynt jnjjY gwhFiwah
fYF cshdJ vD ru xUnghJ
tJlTlhJ.
a a K jiyik, f
bjhlfis,
Cafis,
rKjha
kfis xUnghJ VkhaJ iy. a
a K jiyik vgh
..
K thfS, braufS,
uKffS xUnghJ Vkhl khlhf
vgJ zkhd eifahF.
Mfnt, KJf! njj jJ cjf!
a ru cUthFf!
.K.f jiyikyhd eyh mika
ntL!
jHf
Wghikd
jiyJ
thnth!
njj mDg ntoa Kdt

IUML TN ELECTION FUND

A/C. No.: 0348 11100002661
IFS CODE: ANDB 0000348
ANDHRABANK (CHENNAI MAIN BRANCH)
- nguha nf.v. fhj bkh
khy jiyt a a K .

brid, Vu. 23jid

jtjiyt
vW
TbfhS
b#ayjhF Wjh
gfsh, nfhleho 900
Vf vnl vjF. jid
kfl U jUthuh?
vW K.f.lh nf
vGsh.
fhu
khtl,
nrhJghf br
ntghs
M.o.muR,
kJuhjf
bjhF
ntghs
beFg
fnH
Mnahiu
MjJ Kf bghUshs
K.f.lh neW khiy
urhu brjh. mnghJ
lh ngajhtJ:
jHf fLikahd
btL, Fo gr
jiyJ
MLwJ.
b#ayjh
M
brj 5 Mo xU
rhu
lij
bragLjiy.
110
gy lfis
mjh. xU lij
mt bragLjiy.
b#ayjh
muR
I...
tho
gLJ
bfhoUwJ.
j
iy khw cjaNaDF
thgf
ntL.
jid jtjiyt vW
b#ayjh T tUwh.
jtjiytUF
vJF
xoahz.
Wjh
gfsh vjF. nfhleho
900 Vf vnl vjF.
%.1000 nfho kh
nal thaJ vjF.
ijbayh
kfSF
Uju
Kokh?.
kJuhjf bjhF nt
ghs br.F.jHuru mK
f #huh ntghs.
rlkw 110 ia
goj
wF
rghehaf
br.F.jHurid ghgh.
ghj wF mkh, Rkh,
jkh vW f ghLth.
mnj
fl
khtl jhjgl
tF UJ tj ov..
ZQah jbfhiy

mKf muRF tfhyJ

that. Mfnt j
bjhF kf mKf
ntghsiu Jbfhs
ntL.
kJuhjf
cs
V,
Fsfis
b#ayjh thdhuh?.
5 tUl j bjhF
kfSF VjhtJ brjhuh?.
M gh flz ca,
rhu flz ca vd
gntW Rikfis kf
J jh. kJuhjf
TLw rfiu Miyia
Kf M %.40 nfho
uiknjh. ehnd tJ
wJ itnj. Mdh,
mKf M rfiu
Miy
braglhk
lwJ. thW mt
ngdh.
cunk%
Kf
ntghs Rjiu MjJ,
K.f.lh ngajhtJ:
jHfij MS b#ayjh
xUKiw Tl cunk%UF
tUwhuh? fhu
khtlJF
tU
whuh? mt nghF xnu
khtl y khtl.
fhuz mFjh nfhlehL
UwJ. b#ayjh njj
urhu bra nghF
lf fhiy 9 k
Kj khiy 3 k tiu
c bt bgfis
milJ itwd.
fhtJiw cWJizahf
bragLwJ.
fhyhJF
mLjgoahf
bga

bgw jHf fhtJiw,

b#ayjh mu Vt
Jiwahf
bragL
tUwJ. b#ayjh bghJ
Tl 5 ng wJ
sd. Mdh, kfSfhf
eh thnw vW
TW b#ayjh mij
g ftiygLtjhf bja
iy. bts thuz
cfSF
KGikahf
ilUwjh?
cu
nk% kUJtkid ju
cajgoUwjh.
jhYfh ulhf fg
Lsjh? vij mt
braiy.
Mfnt,
fiyPiu 6tJ Kiwahf
M fo mkdh
cunk%
cs
midJ
uidfS
fgL. thW mt
ngdh.
ntghsfis
nftygLJwh
Kf

ntghsf v mU
UJ thF nrfwhf.
Mdh, b#ayjh urhu
br nghJ cau ny
mkUwh.
mKf
ntghsf bfhjoik
nghy
nH
mkJ
Uwhf.
ntgh
sfis nftygLJwh,
bfhirgLJwh.
mJjh mKf. Jjh
Kf vgij czJ Kf
F thff ntL.
cunk%
g
iya
lh
urhu <Lgl nghJ
xU nyh l uJF
bgf, khztf vW
uL tJ crhfkhf
tunt bfhLjd. kho
f
V lhid
Mtkhf ghjd. jdh,
lh urhu
nk
bfhl lf UHh
Tl nghy miynkhaJ.

yf nrjgLjgLsjh

ujk enuu nkho tUifF

c.. trhf fL v
Jbl, Vu. 23gah
(c.),
V.
22:
ytr
vth
iz
lij
bjhl itgjfhf
tUif jU ujk
enuu nkhoF v
bjJ
fU
gl L jd
nghuhl <Lgl
nghtjhf cju unjr
khy khy trhf
bjJsd.
nkho
tUif
fhd VghLfis brt
jfhf, mFs trha
yf
nrjgLj
gLsjhf
Tw
gLwJ. mij foJ
trhf
ahH
Hik nghuhl
<Lgld.

m n g h J ,
jfSF
HL
tHf ntL vW
nfhif
Ljd.
Jbjhlghf mtf
nkY TajhtJ:flj kfsit
njjnghJ,
nkho tjnghJ nj
gF trha yf
ghgLjgld.
mnghJ,
HL
tHfgL
vW
cWafglJ.
Mdh dK H
L tHfgl iy.
iy nkho
tUifF v
bjJ,
fU
gl gwfl U
nwh vW mtf
Tdhf.