E-MANUAL Va multumim c& ati achizitionat acest produs Samsung. Pentru a primi servicii mai cuprinzatoare, vi rugam s& v3 inregistrati produsul la adresa www.samsung.com/register Model. Numar de serie.Continut Ghid rapid Ustizarea Smart TV Usiizarea optiunilor Control vocal Uslizarea optiunilor Control prin migc&ri Usiizarea Samsung Smart Control Uslizarea Modul Fotbal Uslizarea Multi-Link Screen Editarea canalelor Conectarea antenei si dispozitivelor externe Conectare - anten’ Conexiunea cu dispozitivul video 15. Conectare-HOM! 16 Conectare -componente 17 Conectare-Intrare extern 18 Conectare-SCART ‘TV Aucio prin dfuzoare externe 19 Conectare -HOMI(ARC) 20. Conectare -aucio digital (Optic) 21 Conectare Cast 22 Conecrare-legire audio Conectarea la un computer 24 Conectare Portul HOM! 25. Conectare Portul HDMI (OVD 26 Conectare -Samsung Link 26 Conectarea- Rejea de domiciu (DLNAD Conectarea la un dispozitiv mobil 28 Ecranulisporitivuliimobi pe televizor(Oglindre ecran} 29° Conectarea dspozitvelor mobile far8.un router wireless (WHFi direct) 29° Conectare -Samsung Link 30 Conectarea~Retea de domiciu(OLNA) 30 Conectarea prinintermediul Smart View 2.0 31 Numele elevizoruulin retes Selectarea semnalului de intrare Utilizarea telecomenzii gi a dispozitivelor periferice Introducerea baterilor in Samsung Smart Control 32 Cand vedey aceastpictograms de alarma pe ecran. Asocierea Samsung Smart Control 33. Reconectarea Samsung Smart Control Utiizarea Samsung Smart Control 34 Functile butoanelor 37 Utiizarea televizorului prin deplasarea Samsung Smart Control 38 Utilzarea televizorului eu panoul tact! 40 Afgareatelecomenziipeecran(telecomande virtual) Controlul dispozitivelor externe cu telecomanda televizorului (Configurare telecomand8 universal8) 42 Configurarea telecomenai universale 43 Control dispoitvelor externe cu telecomanda TV Controlul televizorului din tastaturs 45. Conectarea une tastaturi 46 Utilzarea tastatur Controlul televizorului din mouse 47 Conectarea unui mouse 43 Utiizarea mouse-uli Introducerea textuluiutilizénd tastatura QWERTY 49 Utilzaree functilorsuplimentareConexiune la Internet Stabilrea unei conexiun le Internet prin cablu 50. Conectarea unuicablu LAN 51 Conectarea automatslao rejea de Internet prin cably 51 Conectarea manual ao rejea de Internet prin abla Stabilrea unei conexiuni wireless la Internet 53. Conectarea eutomaté la. reqeade Internet wireless 54 Conectarea manuals a oretea de Internet wireless 55 Conectarea automati la oretea de internet wireless cu WPS Depanarea problemelor de conectivitate la Internet 56 Depanarea problemelor de conectvtate la Internet prin cablu 57 Depanarea problemelor de conectivitate la Internet wireless Retea mobil 58 Echipament telefonic acceptat ginume model \Veriticarea starii de conexiune la Internet Caracteristici Smart Functii multiple pe un singur ecran 60 Lanseaz8 Mut-Link Screen 60 Utilzarea optiunilor Mult-Link Screen 60 Selectarea unelcaracteristii 60 Schimbarea canaluli/volumului Smart Hub 61 Testarea conexiunilor Smart Hub 62. DeschidereaPrimulecran 63 Deplasarea a ecranulPanoul 63. Utlizarea optiunil Tutorial Smart Hub 63 Resetarea Smart Hub Utiizarea Smart Hub cu Contul Samsung 64 Crearea unui Contul Samsung 66 _inreg)strareain Contul Samsung 67 Asocierea contuli Samsung cuun cont de aplicati 68 Modificarea | adsugarea de informatila Contul Samsung 68 Stergerea tuturor conturilor Samsung din televizor Usilzarea panoului Jocuri 69 Utllzarea functor din meniul pop-up 69. Instalareagilansarea unuijoc 71. Gestionarea jocurlor descdrcate sau achizijonate Utiizarea panoului SAMSUNG APPS. 73. Utllzaree functor din meniulpop-vp 74 Instalarea une aplcat 75 Aplicatilimplicite 75. Usiizaree opyiunlor Web Browser 78 Rearanjrea aplcailor pe ecranul SAMSUNG APPS 79 Elminareaaplicatii din elevizor 79. Evaluarea/recenaarea une’ apcati 80 Actuaizarea ne! aplicati 80 Caracteristici SAMSUNG APPS Utilizarea panoului La TV 84 Utiizarea functilor din meniul pop-up 84 Vizualizarea informagilor detalate despre program 85 Configurarea SetiriPeTV Usilizarea panoului FILME $1EMISIUNITV 87 _Usilzaree functor din meniul pop-up 88 Vizionarea unuifim/program TV 88 Restrictionarea viualizariicontinutullachiztionat 88 _lnegistrarea continutululin Preferate 89 Evaluareasipartalarea continutullachiztonat Redarea fotografillor, a videoclipurilor sia muzici (MULTIMEDIA) 91 Redarea continutulul media de aun dispozitiv USB 92 Redarea continutuli mukimediasalvat pe un computer/ Gispoztiv mobil 94 Redarea continutulu media dintr-unservicu de stocare 95 Butoane si functi disponibile in impulvizualizarifotografilor 96 Butoanesifuncyi disponible in tmpulvieualzircipurlor video98 _Butoane sfuncti disponibile la redarea muzic 99° Functile de pe ecranul Lists continut media Controlarea televizorului utlizandu-vi vocea 100 Actvarea functlel Control vocal Controlul televizorului utiizand Miscéri 103 Testarea luminérilambientaleutlizand camera televizorulul 104 Activarea Control prin misc! 107 Formatul de ecran Control prin misciei Conectarea la Recunoasterea fetei 110 Inregistrarea fetel dvs. in Contul Samsung 111, Modificarea metodel de conectare la Recunoasterea feel 111 Conectarea le Contul Samsung cu ajutorul fetel Caracteristici de inregistrare si vizionare la televizor Prezentarea pe scurt a informatilor despre transmisiadigtalé 112 Utiizarea Ghid 113, Consuitarea nformatilor despre programelecurente 113, Schimbarea serwalui de transmisie 113 Informatisintensitatea sernnalulul digital Inregistrarea programelor 114 Crearea unui disporitydeinreistrare USB 116 Inregistrarea programelor 117. Butoanelesifunctile cisponibilein timpulnregistrril unui program 118 GestionareallsteInregistrare cu programare 119. Vizvaizarea programelorInregistrate 122 Gestionarea figierelorinregistrate Configurarea unui Vizionare cu programare 123. Configurarea Vizionare cu programare 124 Gestionareallstel Vizionare cu programare Utiizarea Timeshift Utizarea List’ de canale Inregistrarea, eliminarea si editarea canalelor 127 Inregistrarea sieiminarea canalelor 127 Edtarea canalelorinregistrate 128 Activarea/Dezactivarea protecte prin parol a canalelor 128 Blocarea/ Deblocarea canalelor 128 Editare numsr canal Crearea unei List de favorite personale 129 Inregistrarea unui canal ca Preferate 130 Vieualzarea exclusiva canalelor List de favorite 130 Editarea unel Lists de favorite Evenimente sportive cu efect realist 133. Activareafunctiei Modul Fotbal 133 Extragerea automata evientierlor 134 Functicsponible ia Modul Fotbal 135. Vieionarea unui eveniment sporti inregistrat in Modul Fotbal Caracteristcile de asistenta la vizionare TV 136 Afigarea subttrsri 136 Optiunipentrusubtirare 137 Modiicareafunctei Limbs teletext 137 Textdigital 138. Vizvalzareatransmisiel PIP 139. Scanarea canalelor disponible 140. Selectarea optunior de trensmisie audio 140 Descriere audio Utiizarea Set8ri canal 141 Tard ond) 141 Reglsj mana 142. Acordul fn al ecranuhi 143 Trans. lista canele 143, Stergere profil operator CAM 143, Sistem satel 145 Interfays comuns Setari de imagine si de sunet Schimbarea modului de imagine s ajustarea calitailimagini 146_Alegeres moduli deimagine adecvat pentru medi de vizionare 147 Ajustarea cata imagini pent iecare mod de imagine 148. Acordulfinalfiecruimod de imagine (Setar avansate) 150 Reglareaimegin pentruvizionare ma simpls (Opin imagine) Vizualzareain 30 152 Activarea 3D 153 Schimbarea Mod 3154 Reglarea Efect 3D Functile de asistent’ pentruimagini 155 Vizvalzare transmis PIP 156 Schimbarea Dimens. Imagine Poze 157 Audi sunetubicu ecranl opr (Dezact Img) 157 Resetarea setirlor Mod imagine Modificarea Mod sunet si utilizarea efectelor de sunet 158. Alegerea Mod sunet adecvet pentru medi 159. Utllzarea efectelor de sunet Functiide asistenga pentru sunet 160 Selectarea dfuzoarelor 160 Indicareatipulul de instalare a televizorulut 160 Ascultarea sunetelortelevizorului prin Samsung Bluetooth sau WF Audio 161 Ascultarea sunetulutelevizorului prin dfuzoare compatible ‘Samsung Multiroom Link 162. Activarea sunetului (Setdr suplimentare) 163. Ascultarea Audio 3D in Mod 3D 163. Resetareatuturor setdrilor de sunet Generalitati Setarea orei siutilzarea temporizatorului 164 Setares oreicurente 165. Utiizarea temporizatosrelor Utiizarea functilor de protectie laimpregnare si economisire de energie 167. Protectiaimpotriva impregnaril 167 Utiizareafunctilor de economisire a energici Utiizarea Anynet+ (HDMHCEC) 168 Configurarea Anynet+ (HDMI-CEC) 169. Utlizarea optiunilor Anynet+ (HDMI-CEC) Utlizarea e-Manual 170 Lansarea e-Manval 170. Functie-Manual supimentare 171 Actualzarea e-Manuelle utima versiune ‘Actualizarea software-uli 172. Actualzarea software-ulipe Internet 172. Actualzarea software-uli utiizind 0 conexiune USB 173. Activarea actualzrilor automate de software 173 Aetualzare software prin canal satel Protejarea televizoruluiimpotriva atacurilor si codului rSu intengionat 174 Verificareatelevizoruli simedilor de stocare conectate 174 Seanare automats cindtelevizorul este porit 174 AdSugare automat a coduirSuintenyonstla Lista de elemente blocate Utizare altor functi 175. Activarea functei Ghid vocal pentru persoanele cu deficente de vedere 176 Activarea Contrast ridieat 176. Reglorea Transp. menu 17 Bxtinderea zonei de focazare aSmart Hub 177 Schimbarea Limb’ meniu 177 Verifcares Notfcsri 17 Configurarea uneiParols 178 Blocare clas. progr. 178_Actvareafunctiei Mod Joc 178 Bucurat-v8 de culo bogate si caltate superioara a imaginl (8D Wise) 179 Activarea/deractivarea Feedback une, 179 Blocarea/deblocareatastelor de panou 179. Afigarea/ascuncereasilel Samsung porrire 179 Aetivarea porniiimairapide a televizorulu 180 Incegistrareatelevizoruli ca dispozitiv certiicat DivX (iaionarea de flme Divx patie) 181. Restaurarea televizorulila setarile din fabrics 181. Transformareatelevizorululintr-un model de afigare (pentru spatiicomerciale) Serviciul de date 182 Rularea automati a serviciull de date 182 Utllzaree serviculul de date HbbTv Conectarea la un slot de card pentru vizionare la televizor 184. Pentrua conecta CI CARD, urmati acest pas185. Pentrua conecta adaptorul CICARD, urmat! acest past Functia de teletext Depanare Obtinerea de Asistents 189. Asistent3 prin Gestionare ia distant 191 Aflarea informatilor necesare pentru service Exist 0 problems cu ecranul 191 Testarea imagini Sunetul nu se aude clar 194 Testarea sunetuul Imaginile 30 nu se vid clar. 195, Testarea clit imagin 30 Exist o problems cu transmisia, Computerul nu se conecteaz’, Numa pot conecta le internet. Serviciu de date Functainregistrare cu programare/Timeshiftnu functioneaz8 ‘Anynet* (HDMI-CEC) nu functioneaza Nupot si lansez/utiizezaplicati Fisierul meu nu este redat. DorescsB resetertelevizorul Alte probleme Note si precautii Inante de utiizareafunctilorSeinregistreazs si Timeshift 203 Inainte de utiizareafunctillor Se inregistreazs sTnregistrare cu programare 204 Inainte de ullzarea functelTimeshit Declinarea responsability cu privire la S-Recommendation 205.5 Recommendation cu Interactiune vocals 205. Recommendation Gitiginainte de utizarea modului de vizionare 3 206 Misuride precaue3D 209 Rezoluti acceptate pentruflecare Mod 30 itiginainte <3 utilizayi Voce, Miscare sau Recunoasterea fetel 211 Precautlipentru Voce, Miscare si Recunoasterea fetel 213 Ceringe pentru utlizarea Voce, Migcare sau Recunoasterea fete) iti inainte s8 utilizati SAMSUNG APPS Web Browser Restrict Foto, Video si Muzic8 Limitriprivind utiizareafisierelor 218 Transferurfier deposit de stocare 219. Subtitrari externe acceptate 219. Subitrarinterneacceptate 220 Formate sirezoliti deimagine aceptate 220 Format scodecuri aud acceptate 221 Codecuri video acceptate Restrict 223, Restrict pentru functile PI (Imagine imagine) ititi dup instalarea televizorului 224 Dimensiuniale imaging sermnae de intrare 224 Instalarea une blocdri Kensington ant-furt 225 Citta de a configura o conexiune Internet wireless Precautiprivind conectarea le computer 226 18M 226 MAC 227 VESAOMT 228 Seria LED 4500 228 1M 228 MAC 228 VESAOMT Rezolutii video acceptate Licents GlosarDisponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva Sra fee eeke a csslente erase) Oe ena Seer it ere Pentru informagi suplimentare, consultati ,Smart Hub”.Reece egDisponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva Renn tene ha Utilizarea Control vocal Pentru informati suplimentare, consultati ,ControlaDisponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva 1) Configurarea Control prin miscéri Dire Kenc anne i teers © camera TV (comercializat& separat) trebuie conectata pentru ase utiliza Control prin migc&ri. Pentru informagi suplimentare, consultati ,Controlul televizorului utilizand Migc&sDisponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva ESE 2) Setarea Samsung Smart ControlUren ESR SecPentru informati spi 4) ntroducerea meniului de optiuni utiizand Samsung Smart Control Nw at Ree ceo are, consultati ,Utiizarea Samsung Smart CoDisponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva Weare) Pentru informagi suplimentare, consultati ,Evenimente sportive cu efect realistDisponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva Die tie ca sar Vi ees sm tary Pentru informagi suplimentare, consultati ,Functii multiple psDisponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva Executarea Editare canal eee kere) ibnoc toConectare - antend @ Disponiitatea depinde de modell de zona respectvs inainte de a conecta orice dispozitive externe si cablurila televizor, verificati mai intai numirul modelului, Un autocolant care contine numirul modelului este lipit pe spatele televizorului, Metoda de conectare variazi in functie de model. Pentru primi semnale de transmisie, trebuie conectat o anten’ la televizor, @ Nueste necesar’ o conexiune de antend cénd se utilizeaz’ un receptor de cablu sau de satelit. Conectatj cablul corect al antenet in functje de mediul de vizionare la conectorul de anten’ al televizorulul, dups cum este indicat in diagrams. Se recomanda conectarea ambilor conectori cu ajutorul unui comutator multiplu sau conexiune antend [a Dual iseqc. etc si setarea Tip 2 Disponibitatea depince ce modell side zona respectvsConexiunea cu dispozitivul video 2 Disponibittatea depinde de modelul de zona respect, Televizorul dvs. dispune de o gamé variat de conectori pentru intrare video de la dispozitive externe precum receptoare de cablu, receptoare de satelit, playere Blu-ray, playere DVD, camere video si console de jocuri. Mai jos este prezentaté o list a conectorilor inclusi, in ordine descresc&toare din punct de vedere al calit3tiiimagi HDMI + Components © Intrare extern’ Conectati un dispozitiv video la televizor prin intermediul unui conector HDMI, pentru o calitate optima a imaginii Dac’ dispozitivul nu dispune de un conector HDMI, incercati un conector pe componente, pentru a obtine a doua ‘cea mai bund calitate a imaginii @ Numarulde conectori, numele si amplasarea acestora pot varia in functie de model, 2 consutati manualulde operare al dspoztivul extern atuncl cand" conectailatelevizor, Numdrul de conectoi de dlsporttve externe,numele samplasaresacestora pot varia in functie de producstorConectare - HDMI Jnainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificat] mal inti numarul modelulul televizorului. Un autocolant care contine numarul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare variaza tn functie de model. Urm&toareletipuri de cabluri HDMI sunt recomandate: Cablu HDMI de mare vitezi Cablu HDMI de mare viteza cu Ethernet. Cablurile HDMI prezint’ anumite cerinte: 4 Ustizasi un cablu HDMI de 14mm grosime sav mai subtire 4 Usiizarea unui cablu HOM! neomologat poate avea dreptrezultat un ecran gol sau eroare de conexiune. 4 Esteposibilca unelecablur gi dispozitive HDMI nu fie compatbil cu televizorul din cauza specifcayilor HOM diferte, @ Acest televizor nu accept functia HDMI Ethernet Channel, Ethernet este o retea local (LAN) construit cu cabluri coaxiale standardizate de IEEE. Consultati diagrama si conectati cablul HDMI la conectorul de iesire HDMI al dispozitivului video sila conectorul de intrare HDMI al televizorului @ Numirul de conectori, numele si amplasarea acestora pot varia in functie de model. Dup’ efectuarea conexiunii, veti putea selecta dispozitivul extern conectat utilizind butonul SOURCE.Conectare - componente ‘Inainte de a conecta orice dispozitive externe si cabluri la televizor, verificati mai intai numarul modelului televizorului achizitjonat. Un autocolant care contine num&rul modelului este lipit pe spatele televizorulul, Metoda de conectare variaz tn functie de model. Consultati diagrama si conectati cablul Component la conectorii de intrare pe componente ai televizorului sila conectorii de iesire pe componente ai dispozitivului Verificati corespondenta dintre culorile cablurilor $i culorile conectorilor. Dup& efectuarea conexiunii, veti putea selecta dispozitivul extern conectat utilizand butonul SOURCE.Conectare - Intrare externa Inainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificati mai intai num&rul modelului televizorului. Un autocolant care contine numérul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare variaz& tn functie de model. Consultati diagrama i conectati cablul AV la conectorii de intrare AV ai televizorului sila conectorii de iesire AV ai dispozitivului Dacé utilizati conectorii televizorului pentru intrarea AV, conectati cablul video la conectorul Y. Unele modele sunt prevzute si cu un conector video. in acest caz, conectati cablul la conectorul video. upd efectuarea conexiunii, veti putea selecta dispozitivul extern conectat utilizind butonul SOURCE.Conectare - SCART @ Disporibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva, Tnainte de a conecta orice dispozitive externe $i cabluri la televizor, verificati mai int&i numarul modelului televizorului achizitionat, Un autocolant care contine numarul modelului este lipit pe spatele televizorului, Metoda de conectare variazi in functie de model Cuplati conectorul de intrare SCART al televizorului la conectorul de iesire SCART al dispozitivului, utilizand un cablu SCART. Nu este necesar8 o conexiune audio suplimentar8, deoarece cablul SCART transmite si semnal audio. SCART poate transmite numaisemnal video de definite standard. = =TV Audio prin difuzoare externe Televizorul dvs. dispune de o gam& variat de conectori pentru intrare audio de la dispozitive precum playere Blu- ray si playere DVD si pentru iegire audio la dispozitive precum amplificatoare. Conectorii sunt enumerati mai os. © ARC (Audio Return Channel) «Digital Audio (Optic) Exist8 mai multe aspecte de retinut la utiizarea intrérii audio: ‘Pentru o mai bund calitate a sunetului, se recomands utilizarea unui receptor AV. ‘« Numérul de conectori, numele si amplasarea acestora pot varia in functie de model. ‘© Consultati manualul de operare al dispozitivului extern atunci céndil conectati la televizor. Numrul de conectori de dispozitive externe, numele si amplasarea acestora pot varia in functie de producator. Conectare - HDMI (ARC) 2 Esteposibilca unele modele s§ nu accepte ARC. Tnainte de a conecta orice dispozitive externe $l cablurl la televizor, verificati mal intl numdirul modelulul televizorului achizitionat. Un autocolant care indic& numarul modelului este lipit pe spatele televizorului, Metoda de conectare variazi in functie de model ARC (Audio Return Channel) permite iesirea sunetului audio utilizind doar un cablu HDML Cu toate acestea, functia ARC este disponibils numai prin portul HDMI (ARC) sinumai cénd televizorul este conectat la un receptor AV compatibil cu functia ARC. @ Numarul de conectori, jumele si amplasarea acestora pot varia in functje de model, Conectati un cablu HDMI la conectorul HDMI (ARC) al televizorului sila conectorul de iesire HDMI al dispozitivului,Conectare - audio digital (Optic) 2 Disponibiitatea depinde de modelul side zona respectivs, inainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificati mai intai numrul modelului televizorului. Un autocolant care indicé numarul modelului este lipit pe spatele televizorului, Metoda de conectare variaza in functie de model. Conectarea unui receptor AV a televizor printr-un conector audio digital (optic) v8 permite s& ascultati audio digital Conectarea unui dispozitiv prin intermediul unui cablu optic nu opreste automat difuzoarele televizorului, Pentru a opri difuzoarele televizorului, setatilesire sunet TV (Sunet > Setéri difuzor > legire sunet TV) laalt8 optiune decét Difuzor TV. Reglati volumul dispozitivului audio prin intermediul telecomenzii acestuia, 4 Un zgomot anormal provenit de la dispozitivul audio in timpulutiizérilacestuia poate indica o problem& chiar la disporitivul audio, in astfl de cazuri, solictayasistentS de la producstorul disporitivuli audio, @ nado igtal este cisponbi num cu transmis pe 5.1 canale Consultati diagrama si conectati cablul optic la conectorul de iesire audio digitala al televizorului sila conectorul de intrare audio digital’ al dispozitivuluiConectare - Casti 2 Disponibiitatea depinde de modelul side zona respectivs, Tnainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificati mai int8i numarul modelului televizorului, Un autocolant care contine numarul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare variaz& in functie de model. Consultati diagrama si conectati cdstile la conectorul de iesire pentru c8sti, Utilizati numai csti cu mufa de tip, TRS cu 3 conductori. Volumul céstilor si volumul televizorului sunt reglate independent unul de altul. Cand sunt conectate cstile, difuzoarele televizorului sunt dezactivate, iar anumite optiuni pentru Sunet nu sunt activate. @ in functie de model, este posibil s8 nu fie acceptati conectorii.Conectare - lesire audio @ Disporibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva, Tnainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificati mai int8i numarul modelului televizorului, Un autocolant care contine numarul modelului este lipit pe spatele televizorului. Metoda de conectare variaz tn functie de model. @ Numele silocatille conectorilor pot varia in functie de model. Consultati diagrama si conectati cablul audio la conectorul de iegire audio al televizorului sila conectorul de intrare audio al dispozitivului ©Conectarea la un computer Puteti conecta un computer direct la televizor sau la retea pentru a vizualiza ecranul computerului sau continutul acestuia la televizor. Conectayi computerul la televizor dup cum urmeazé. ‘+ Conectarea prin intermediul portului televizor. ‘© Conectarea cu portul HDMI (DVI) Puteti conecta un computer la televizor conectnd portul DVI al computeruluila portul HDMI al televizorului, prin intermediul cablului DV-HDM|, pentru a afiga a televizor continutul ecranului computerului © Conecta prin intermediul Samsung Link Accesati rapid figierele cu fotografi, video si muzicale salvate pe un computer pe care este instalat software ul Samsung Link, chiar dacé nu conectati televizorul direct la computer. « Conectarea prin refeaua de domiciliu (DLNA) Accesati rapid fisierele cu fotografi, video si muzicale salvate pe un computer prin conectarea televizorului si a computeruluila acelasi router sau punct de acces.Conectare -Portul HDMI Tnainte de a conecta orice dispozitiv extern sau cablu la televizor, verificati mai intai numSrul modelului televizorului, Un autocolant care indicd numarul modelului este lipit pe spatele televizorului, Metoda de conectare variaz in functie de model, Pentru conexiunea HDMI, se recomands unul dintre urmatoarele tipuri de cablu HDMI: ‘+ Cablu HDMI de mare vitezs * Cablu HDMI de mare viteza cu Ethernet 2 Vizatun cablu HOM de 14 mm grosime sau mal subtre. Utiizarea unui cabli HDMI neomologat poate avea drept reauitat un ecran gol sau o eroare de conexiune. 2 Este posit ca unele cablursdspozitve HDMI nu fie compatible cu televzorul din cauza specfcailor HOM! diferte ‘ ‘Acest televizor nu accept functia HDMI Ethernet Channel, Ethernet este o retea localé (LAN) construité cu cabluri coaxiale standardizate de IEEE. 4 Unele computere nu accept interfata HDMI in functie de specificatile adaptorului grafic. in acest ca, utiizatiun cablu DVFHDMI pentru conectarea computeruluila televizor Consultati diagrama si conectati cablul HDMI a conectorul de iesire HDMI al dispozitivului video extern sila conectorul de intrare HDMI al televizorului Dupa efectuarea conexiunii,veti putea selecta dispozitivul extern conectat utiizénd butonul SOURCE.Conectare -Portul HDMI (DV!) Dacé adaptorul grafic al computerului nu accept interfaa HDMI, conectati computerul la televizor cu cablul DVI (Digital Visual Interactive) - HDMI. Cu toate acestea, conexiunea DVI-HDMI este acceptat8 de portul HDMI numai pentru DVI sinu permite transmisia semnalului audio, Pentru a asculta sunetul de la computer, conectati difuzorul extern la conectorul de iegire audio al computerului. @ Pentru informatii despre rezolutile acceptate de televizor, consultati ,Precautiiprivind conectarea la computer”. Consultati diagrama si conectati cablul DVI-HDMIla portul de intrare HDMI (DVI) al televizorului sila portul de iegire DVI al computerului Dup’ efectuarea conexiunii, veti putea selecta dispozitivul extern conectat utilizind butonul SOURCE.Conectare - Samsung Link Accesati rapid fisierele cu fotografi, video si muzicale salvate pe un computer pe care este instalat software-ul Samsung Link. De asemenea, utilizati Samsung Link pentru a reda gi vizualiza continutul unui computer inregistrat la Samsung Link cu datele contului dvs. Samsung, chiar dacé televizorul si computerul nu sunt conectate la acelasi router sau punct de acces. 1. Vizitati portalul de continut si service Samsung (http://link samsung.com) pe un computer si conectati-v8 la contul dvs. Samsung 2 Pentruainstala software-ul de desktop Samsung Link, mai intai va trebui s8 v8 conectatila contul dvs. Samsung Dac nu aveti un cont Samsung, creati-v8 mai nti un 2, Instalati software-ul de desktop Samsung Link. Cand instalarea este complet, computerul va fiinregistrat pe ‘Samsung Link. 3. Specificati folderul pe care doritis8 il conectatila televizor. Puteti vizualiza si reda figiere cu fotografi, video simuzicale incluse in folderul specificat de pe ecranul televizorulu Pentru mal mute informa despre ut asitentiasoftware-ul area software-ulul de desktop Samsung Link, consulta sectiunea de Conectarea - Retea de domiciliu (DLNA) Accesati i vizualizati/redati rapid fisiere cu fotografi, video si muzicale de la un computer pe ecranul televizorului 1. Conectatitelevizorul si computer la acelasi router sau punct de acces. Se va configura o retea la domiciliv [Network and internet (Retea $i internet] > [Network and Sharing Centre (Centru de retea si partajare)] > [Change advanced sharing settings (Modificare setiri de partajare avansate)] si selectati [Choose media streaming options... (Alegere optiuni de redare secvente media in timp real..] pentru a activa redarea de secvente media in timp real. Din lista, setati televizorul la [Allowed (Permis)] 4, Lansati Windows Media Player de la computer, selectati [Settings (Set&ri)] > [Library Management Gestionare bibliotec’)] si apoi ad&ugati locatia unde sunt salvate figierele cu fotografi, video si muzicale, pentru vizualizarea/redarea fisierelor pe ecranul televizorulu 2 Vatipostis vizualzarea/redares fiserelor pe ecran mutateTn flderulimplcial pica Windows Media Player 2 caxtimp este activa optunea Fle Sharing Partsjare fee) est posibi ca accesulneautoriza 8 fe permis Dezactivay Fle Sharing (Partajare Fijere) dac8accesul de date nu este necesarConectarea la un dispozitiv mobil Conectati direct sau indirect un dispozitiv mobil, precum un smartphone sau o tableté, la televizor prin intermediul unei retele partajate si afigati ecranul sau continutul dispozitivului mobil pe ecranul televizorului. Conectati ispozitivul mobil la televizor dup’ cum urmeaza ‘« Ecranul dispozitivului mobil pe (Oglindire ecran) televizor Conectati wireless televizorul la dispozitivul mobil prin intermediulfunctei de ogindire, pentru a vizualiza la televizor ecranul dispozitivului mobil 2 Aceasté opine este disponbils numaicudspozkivele mobile care accepts osindiea, ct), Optiunea Wi-Fi Direct permite conectarea televizorului la un dispozitiv mobil fara router sau punct de acces. Accesati siredati rapid pe ecranul televizorului fisiere cu fotografi, video si muzicale de la un dispozitiv mobil conectat. ‘* Conectarea dispozitivelor mobile fara un router wireless (Wi @ Aceasti optiune este disponibils numai cu dispozitivele mobile care accept Wi-Fi Direct. ‘* Conectarea prin intermediul Samsung Link ‘Samsung Link permite redarea de fisiere cu fotografi, video si muzicale de la un dispozitiv mobil activat pentru Samsung Link far’ a fi necesar3 conectarea manual a dispozitivului a televizor. ‘© Conectarea prin reteaua de domiciliu (OLNA) Vizualizati/redatila televizor fisiere cu fotografi, video si muzicale de la un dispozitiv mobil conectat ja acelasi router sau punct de acces ca televizorul ‘© Conectarea prin intermediul Smart View 2.0 Instalatisirulati aplicatia Smart View 2.0 pe dispozitivul dvs. mobil si conectati-o la televizor in aceeasiretea.e ecran) Ecranul dispozitivului mobil pe televizor (Oglin: Refea > Oglindire ecran Conectati wireless un dispozitiv mobil cu functia de oglindire activats la televizor si redat pe televizor fisierele video gi audio stocate pe dispozitiv. Oglindirea face referire la functia care reda simultan pe televizor si pe dispozitivul mobil fisierele video si audio localizate pe un dispozitiv mobil Pentru autiiza functia Oglindre ecran, dispozitivsl mobil trebuie s8 accepte o funcje de ogindire cum arf Allshare Cast Oglindire ecran. Pentru a verifica dacédispozitivl mobil accept functia de oglndire, viztaysite-ul Web al producétorului dispozitivuu @ Este posibil ca figierele video sau audio sé fie redate cu intermitente, in functile de conditile reteei Conectarea printr-un dispozitiv mobi 1, Peun dispozitiv mobil, executati Oglindire ecran. Dispozitivul mobil cautd dispozitive disponibile la care s8 se conecteze. 2, Dinlista de rezultate de cSutare, selectatj televizorul, Televizorul afigeazd o fereastr’ pop-up, 3. infereastra pop-up, selectati Permite pentru a conecta dispozitivul mobil. 4 Toate dispoztivele mobile permise anterior se vor conecta automat fard a maifinecesar& aprobarea, ack selectayResping,dspozitivl nu va apérea nu va pute f activa. Navigtila Refea > Ogtndire ecran > Manager dlapoz. pentru a permite un dspocttiv mobil resins anterior. Nu se cauta televizorul pe dispozitivele mobile... 1. Navigatila Retea > Oglindire ecran pentru a executa Oglindire ecran, De asemenea, puteti selecta Oglindire ‘ecran intr-o list8, apasand pe SOURCE. 2, Executatifunctia de oglindire pe un dispozitiv mobil, Afigatio list in timp c& cSutayi automat dispozitive mobile, 3. Selectati televizorul si acesta se va conecta automat. 2 peunci cand dispoctvee mobile nu se pot conect, cerca si opi 58 porn televizorl Permite/Respinge conectarea prin intermediul dispozitivelor mobile @ Aceast8 optiune este disponibil’ pentru a vedea c&nd dispozitivele mobile permit conexiunea. 1, Navigagjla Retea > Oglindire ecran > Manager dispoz. pentru a activa Manager dispoz.. Acesta afigeaz’ o list cu conexiunile necesare la dispozitivele mobile. 2, Puteti permite sau respinge conexiunile la dispozitivele mobile.elor mobile fara un router wireless (Wi-Fi direct) Conectarea dispozi Refea> Wi-Fi direct (REID Wi-Fi Direct permite conectarea dispozitivelor mobile direct la televizor, utilizand tehnologia fér’ fir. Dup& conectarea unui dispozitiv la televizor utilizand Wi-Fi Direct, va fi posibilé vizualizarea/redarea de figiere video, cu fotografi si muzicale de pe dispozitiv la televizor. 2 Dispocttiv mobi trebules8 accepte WEF direc. Asiguraiv8 cS dspoztivl mobil pe care intentonayi BT utlizat} accepts WiFi direct. 1. Activati Wi-Fi direct pe dispozitivul mobil i apoi lansati Wi-Fi direct. Televizorul scaneazé si afigeaz8 automat © lst8 de dispozitive disponibile. Numele televizorului apare de asemenea pe dispozitivul mobil 2. Selectati dispozitivul din isté pentru a initia o conexiune, Dacé televizorul emite o solicitare de conexiune, pe dispozitivul mobil apare un mesaj de permisiune si viceversa 3. Permiteti conexiunea. Aceasta finalizeaz’ procesul de conexiune. Conectare - Samsung Link Samsung Link permite vizualizarea/redarea cu usurinta de fisiere foto, video si cu muzic’ de pe un dispozitiv mobil activat pentru Samsung Link. De asemenea, utilizati Samsung Link pentru a reda si vizualiza continutul unui computer inregistrat pe Samsung Link cu datele contului dvs. Samsung account, chiar dac& dispozitivul mobil gi televizorul nu sunt conectate la acelagi router sau PA. 1. Rulati aplicatia Samsung Link de la dispozitivul mobil i apoi conectati-v8 utilizand contul dvs. Samsung. @ Pentru a utiliza Samsung Link, trebuie s8 v8 conectat prin intermediul unui cont Samsung, Dac& nu avetiun cont Samsung, creati-v8 mai inti unul 2, Accesati siredati rapid fisiere foto, video gi cu muzic8 de pe dispozitivul mobil care ruleazi aplicatia Samsung Link prin contul dvs. Samsung account. @ Pentru mai multe informatii despre utilizarea aplicatiel Samsung Link, consultati sectiunea Help (Ajutor) a manualululConectarea - Retea de domiciliu (DLNA) Vizualizati/redatjla televizor fisiere cu fotografi, video si muzicale de la un dispozitiv mobil 1. Conectati atét televizorul, cat si dispozitivul mobil la acelagi router sau punct de acces. Se va configura 0 retea la domiciiu dupa stabilirea conexiunilor. @ Reteaua la domicilis (OLNA) activeazé partajarea de continut intre televizor, computere si dispozitivele mobile conectate la acelagirouter cu cablu sau wireless. 2. Activati Partajare fisiere pe dispozitivul mobil, Continutul partajat al dispozitivului mobil poate fi vizualizat/ redat pe televizor. 2 cattimp este acivas optunea File Sharing (Partajare fire) este posibi ca accesulneautoizat fe permis. Dezactivat File Sharing (Partajare fire) dact accesul de date nuestenecesar. Conectarea prin intermediul Smart View 2.0 Prin instalarea si rularea aplicatiei Smart View 2.0 pe dispozitivul mobil, puteti vizualiza ecranul dispozitivului pe televizor sau reda continutul multimedia al dispozitivului (videoclipuri, fotografii si muzic’) pe televizor. 2 Accesat Google Plays cButatslinstlat Smart View 2.0 pe dspozivul mobi Smart View 2.0 este o aplcti cu ecrane ruliple multiplatform care vi permite sbnclrcaiecranu televizcruhi pe un dlspoz mobi, sparta cantinut multimedia inte dous spozitv ss contrla de a distant elevizorul Pentru mal multe formal, consulta manual Smart View 20-Numele televizorului in retea Refea > Nume dispozitiv (EET Alegeti sau introduceti un nume de televizor care se va afiga in retea. 1. Selectati Nume dispozitiv din meniul Regea. Va aparea o lst’ 2, Alegeti un nume din list. Ca alternativa, selectati Intrare utilizator pentru a introduce un nume manual. Puteti vizualiza numele specificat al televizoruluiin retea. Selectarea semnalului de intrare Puteti selecta un dispozitiv extern conectat utilizand butonul SOURCE, De exemplu, pentru a comuta la o consola de jocuri conectat& la al doilea conector HDMI, ap8sati SOURCE. Din lista Surs8, selectati HDMI2 pentru a schimba semnalul de intrare la modul HDMI Numele conectorilor pot varia in functie de model. in ecranul Sursé sunt disponibile urm&toarele optiuni ‘+ Butonul TOOLS Selectati un port conectat la un dispozitiv extern si apsati si mentinet} butonul Enter. Sunt disponibile urmstoarele functii: @ Este posibl ca optiunie disponibile pentru fiecare conector s& varieze. — _Edit.nume: Redenumiti dispozitivele conectate la televizor, pentru identificarea mai usoar’ a surselor externe, De exemplu, puteti desemna un computer conectat la televizor printr-un cablu HDMF-DVI ca DVIPC, Ca alternativa, desemnati pur si simplu un computer conectat la televizor printr-un cablu HOMI ca PC, De asemenea, puteti desemna un dispozitiv AV conectat la televizor printr-un cablu HDMI-DVI ca Dispozitive DVI — _ Informagit: vizualizati informatiidetaliate despre dispozitivele conectate. ozitivelor compatibile Anynet+ (HDMI-CEC) conectate la — _Anynet+ (HDMI-CEC): Afigeazé o list a di televizor. @ Aceastd optiune este disponibils numai cu Anynett (HDMI+CEC) setati la Activat. Formatati dispozitivul: Formateazd dispozitivele de inregistrare USB conectatela televizor. @ Aceastd optiune este disponibilé numal cand un dispozitiv USB este selectat — Scoatere dispozitiv USB: Utilizat pentru a elimina in sigurants un dispozitiv USB conectat la televizor. 2 Aceastd optiune este disponibil8 numai cind un dispozitiv USB este selectat © Configurare telecomanda universal& Selectati Configurare telecomands universal& de pe ecran pentru a configura functia de telecomand3 universal8, Configurénd o telecomands universal, puteti controla receptoare de cabluri, playere Blu-ray, sisteme Home Theater si alte dispozitive externe utilizand o singurs telecomands. 4 Disponibilitatea depinde de modelul side zona respectiva,Introducerea bateriilor in Samsung Smart Control Disponibiitatea depinde de modelul side zona respectiva. Pentru a utiliza Samsung Smart Control, consultati mai intai figura de mai jos siintroduceti baterille in unitate, IDDD ‘Trageti usor de canelura capacului bateriei si apoi scoateti complet capacul dupa ce se desprinde. Introduce 2 baterii AA alcaline, avand grijé s8 aliniati corect polaritatile pozitive si negative, Amplasati capacul bateriei pe telecomands siintroduceti partea de sus a capaculuiin telecomanda Roedw a ‘Apasati clemele de pe ambele p&rti ale capacului baterie’ in ordinea indicat&, astfel incat capacul s& fie ‘complet atasat de telecomands. Cand vedeti aceasta pictograma de alarma pe ecran... Urmitoarea pictogram& de alarms indic& faptul c& baterile Samsung Smart Control sunt slabe. Dac apare pictograma de alarm3, inlocuiti baterile, Samsung recomandé utilizarea bateriilor alcaline pentru o durat8 mai mare de functionare. a) «Asocierea Samsung Smart Control Disponibilitatea depinde de modelul side zona respectiv. Pentru a controla televizorul cu Samsung Smart Control, trebuie s8 asociati Samsung Smart Control cu televizorul prin Bluetooth. Asociati Samsung Smart Control la televizor. Samsung Smart Control poate fi asociat numai aun singur televizor Indreptati Samsung Smart Control cétre senzorul telecomenzii televizorului si ap&sati butonul TV pentru a porni televizorul. Locatia rec -orulultelecomenail poate varia In functie de model, Reconectarea Samsung Smart Control Dac Samsung Smart Control se opreste din functionare sau functioneaz& necorespunzator, inlocuiti bateriile, deoarece acest lucru poate fi cauzat de un nivel insuficient al bateriel Dacé problema persist, Samsung Smart Control restabileste asocierea cu televizorul. 1, ApSsagi butonul RETURN si butonul Ghid simultan, mai mult de 3 secunde. 2 Trebuie i plasyiSemsung Smart Controls esteindreptat cre receptorultelecomenzi ‘oximativ 30 ~ 40 cm de televizor TV sis v8 asiguratj c& aceasta 2. Conexiunea apare pe ecran, $i apoi Samsung Smart Control se conecteazi automatla televizor.Utilizarea Samsung Smart Control Disporibiltatea depinde de modelul side zona respectivs Samsung Smart Control face ca utilizarea televizorului si fie mai usoar8 si mai convenabil8 Dac’ apasati butonul KEYPAD, se afigeaza o telecomandé virtual care vi permite sé introduceti cifre, si controlati continutul si s& utilizatifunctii pe ecran cu usurints Serecomand8 uti condigile reyelel wireless. lizarea Samsung Smart Control a o distané de sub 6 m. Intervalul efectiv poate varia fn functje de Functiile butoanelor Consultati informatille detaliate referitoare la telecomanda furnizat8 Samsung Smart Control poate varia tn functie de modelCulorile si forma pot varia in functie de model.SEARCH KEYPAD SOURCE tua- VOICE grap ary AMD Panoutactil rm RETURN / EXIT SMART HUB GUIDE / CH.LIST INFO eo MENU M.SCREEN Descriere Porneste/opreste televizorul. ‘Ap&sati pe acest buton pentru a utiliza functia de cdutare. Cu ajutorul telecomenai virtuale pe ecran, puteti sd introducey}cifre, si controlati continut Glisati in sus/jos sau la stnga/dreapta pe panoul tactil in ecranul browserului web. Astfel, derulati pe ecranul web.Afisarea telecomenzii pe ecran (telecomanda virtuala) ‘Apasati butonul KEYPAD pentru a afiga telecomanda virtual8 pe ecran. Putetis& introduceti cifre, s8 controlati continut i s8 utilizati butoanele televizorului cu uurinté cu ajutorul telecomenzii virtuale. @ Butoanele telecomenzii virtuale pot varia in functie de starea curentd a televizorului 12 3 4 5 6 «# Puteti sé introduceti direct num&rul canalului pentru’a comuta la canalul respectiv. a Selectati Pre-CH pentru reveni la canalul anterior. 7 8 9 «© TTX/MIX:Selecteazs alternativ Teletext Activat, Dublu, Mixt sau Dezactivat 0 © © HG | Controteaz’ elementul cand redati un fisier video, foto sau aucio sau cénd vizionati un program tnregistrat. De asemenea, putet utiliza butoanele pentru a controla conginutul pe un SS be dispozitiv extern, Utilizati functile frecvent folosite in timp ce vizionati programele TV. in plus, puteyj s8 utilizayi Toors: ‘uncgi supimentare care sunt adaptate ia functia curent INFO {Afigeaziinformati despre continutul sau programul ransmisie digitale curente. MeN ‘Afigeazd meni pe ecran Selecta fuzoarele pe care dri sl tlizay pentru ascua sunetultelevizorulu Pentru Speaker Setings aseta aceasts optune, cfuzoareleexterne trebuie conectate la televizor. op -Afisaicontinutul video de pe un dispoztv extern sau un computer pe ecranul principals imaginea TV sub forma de maginein imagine. 2 ‘Activeazs sau dezactiveazbefectul 3. Manager programare _Deplasat-vila ecranul Schedule Manager (Manager programare). avisusr afgeaz8 manvalul omen rapide pentru accesibiltae, Selecta optiunie pentru ale activa sau dezactiva. PSIZE ‘Schimbat} dimensiunea imagini.‘Atunci cand apasati butonul Dual Il pentru prima dats, se afigeazs pe ecran modul dual DUAL: curent. ‘ApSsati din nou butonul Dual | II pentru a trece la modul dual. Web Browser Lanseaz’ browserul Web. e-Manual Lansarea e-Manual Signin Conectati-v8 la contul dvs, Samsung sau deconectati-v8 de la acesta, dreapta / Mutare la stinga: Putetis8 deplasajtelecomanda virtual pe ecran. Dimensiune mare / Dimensiune normals: Putt sf redimensionajtelecomanda vrtualé pe ecran. 2 ca:ternatvs, navgaya menial Sistem > Setbri Smart Control select si setat optiunea Dimensiune telecom. pe ecran. Sensiblitate la atingere: Putei si schimbafinivelu de sensibtate al panoull tact 2 caatternatvs, navigate menial Sistem > Setiri Smart Control selects setati optiunea Sensbiltatelaaingere, ‘Sensibilitate la migcare: Puneti un deget pe panoul tactil si deplasati-I pentru a regla viteza ‘ursorulipe ecran 2 Navigatila Sistem > Seti Smart Control iselectat Sensibtate la miscare pentrua activa aceasta optiune. Configurar telecomandl universal: Trece la ecranul Configurare telecomandi universal ‘Anulare:Inchide meniul pop-up.Controlul dispozitivelor externe cu telecomanda televizorului (Configurare telecomanda universala) Sistem > Configurare telecomands universalé (EET 4 Disponibiltatea depinde de modelul ide zona respectvs Caracteristica de telecomanda universala va permite sd controlati cutii de distributie, playere Blu-ray, sisteme Home Theatre salte dispozitive externe conectate la televizor utilizand telecomanda televizorului, Pentru a utiliza telecomanda televizorului ca telecomands universal8, trebuie s8 conectatj mai int8i cablul prelungitor IR (inclus) 2 Deaserenes, pute utlizafunctiaAnynet+ (HOML-CEC) pentru a opera uneleespoctveextere Samsung cu ajtorul telecomenaitlevizorulu fr fle necesar configurisuplmentare. Consul sectiunea,Utlzerea Annet (HOM- CEC" pentrumaimuteinformai 2 este posbilcaanumite disportive externe conectate a TV si nu accepte functadetelecomands universal Configurarea telecomenzii universale inainte de a conecta orice dispozitive externe si cablurila televizor, verificati mai intai num&rul de model al televizorului achizitionat. Un autocolant care contine numarul modelului este lip pe spatele televizorulul. Metoda de conectare variaz’ in functie de model. Pentru a utiliza telecomanda televizorului ca telecomands universal3, conectati cablul prelungitor IR (inclus) la televizor si pozitionati-l lao distant de maxim 10 cm fat de receptorul telecomenziidispozitivului extern. 4 Culoarea 3 designul cabluli prelungitor IR pot varia in functie de mode 4 cand conectay cablultrebuie s potriviticuloarea cablulu cu cea a mufei. Conectati cablul prelungitor IR la conectorul de iegire IR al televizorului dupa cum este indicatin diagram’ si pozitionati capatul transmittoruluila o distant’ de maxim 10 cm de receptorul dispozitivului extern, indreptat in directia receptorului telecomenzii. Cu toate acestea, nu trebuie s& existe obstacole intre cablul prelungitor IR si dispozitivul extern. Prezenta unor obstacole afecteaz transmiterea semnalului telecomenzi. @ Cand utilizati un cispozitiv extern inregistrat cu telecomanda universals la Samsung Smart Control, puteti utiliza dispozitivul extern far’ a conecta un cablu prelungitor IR, Totusl, dac& dorti sB utlizati un dispozitiv extern care foloseste Control prin migcri sau Control vocal, conectati un cablu prelungitor IR.Controlul dispozitivelor externe cu telecomanda TV Tnregistrarea dispozitivelor externe 1. Porniti dispozitivul extern pentru a configura functia de telecomands universals si pentru a afiga ecranul Sursé, 2. Selectatiljy Configurare telecomandé universal8 din partea de sus a ecranului. Aceasta va initia procesul de configurare a telecomenaii universale. 3. Urmati instructiunile de pe ecran si inregistrati dispozitivul extern, Utilizarea telecomenzii televizorului inregistrarea unui dispozitiv extern la telecomanda televizorului inregistreaz’ si conectorul prin care este conectat dispozitivul, Prin urmare, simpla selectare a dispozitivului extern utilizand butonul SOURCE face posibil controlul dispozitivului folosind telecomanda televizoruluiFunctiile telecomenzii universale 1. Apasati SOURCE pentru a accesa ecranul Sursé, 2. Selectatij Configurare telecomanda universal din partea de sus a ecranului. Aceasta va initia procesul de configurare a telecomenzi universale. 3, Selectati un dispozitiv extern de inregistrare pe ecranul Configurare telecomands universal8. Sunt disponibile urmatoarele opti © Utilizare difuzoare externe Ascultati sunetul de la un dispozitiv extern prin intermediul unui sistem home theater conectat. 2 Aceast& optiune este disponibild numai prin set-top box sau playerul Blu-ray. © Asociere receiver Ascultati sunetul de la set-top box prin sisterul home theater care este conectat la televizor. G Aceast optiune este disponibils numai pe sistemul home theater. © Asociere player Blu-ray Ascultati sunetul de la playerul Blu-ray prin sistemul home theater care este conectat la televizor. @ Aceastd optiune este disponibils numal pe sistemul home theater. © Configurare sursi Modificati sursa de intrare a televizorului a dispozitivul extern selectat. © Pornire TV sincron. Configuratj set-top box-ul pentru a se opri atunci cand opriti televizorul @ Aceast8 optiune este disponibils numai pe set-top box. © Redenumire Redenumiti dispozitivul extern inregistrat (pani la 15 caractere) © Stergere Eliminati dispozitivul extern inregistrat.Controlul televizorului din tastatura Sistem > Manager dispoz. > Setiri tastaturé (EET Puteti utiliza o tastatura pentru a controla televizorul. 4 rurite modele nu accepts tastatur HID USB. Conectarea unei tastaturi Conectarea unei tastaturi USB Introduce cablul tastaturiiin portul USB al televizorului. Apare un mesaj de conectare pe ecran. Conectarea unei tastaturi Bluetooth @ Disponibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva, 1. Treceti tastatura Bluetooth in modul standby. @ Consultayi manualul tastaturii pentru informatii privind trecerea tastaturiiin modul standby. 2, Selectati Sistem > Manager dispoz. > Setéri tastatur& > AdSugare tastaturs Bluetooth. Va fi afigat ecranul ‘Adugare tastaturé Bluetooth gi va scana automat tastaturile disponibile, 2 Dace tastatura ua fost detects pozitonaytstaturaaproape de televizor apo selectayi Rep. Aceasta inkjaz8 din nou oscanare pentru tastaturile disponible. 3. Selectati tastatura Bluetooth din lista de scanare si apoi selectatiimperechere si conect...Pe ecran apare un numar. 4, Introduceti numérul pe tastatura Bluetooth, @ Selectati Da pentru a modifica optiunile tastaturii sau Nu pentru a le lisa neschimbate.Utilizarea tastaturi Utilizati urmtoarele funcyji ale telecomenzii cu tastatura USB sau Bluetooth conectati la televizor. ‘ Tastele sgeat8 (deplasarea zonei de focalizare), tasta Windows (butonul MENU), tasta Lis meniu (butonul TOOLS), tasta Enter (selectare/executare element), ESC (butonul RETURN), tastele numerice (butoane numerice) © F1(B9), F2 (), F3 (Gi), Fa (12), F5 (g), F6 (butonul SOURCE), F7 (butonul CH.LIST), F8 (butonul MUTE), F9/ F10 (butoane de volum), F11 / F12 (butoane de canal) «Pagina sus/Pagin’ jos: Deruleazd pa ‘+ Meninerea tastei Enter: Pe ecranul Smart Hub, navigatila un element si mentineti tasta Enter pentru a afiga ‘meniul Optiuni le Web in sus/in jos. @ Meniul Optiuni depinde de context. Schimbarea tastaturilor GEE @ Disponibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva. Selecta Sistem > Manager dispoz, > Set8ri sstatur& > Selectare tastatur8. Selectati tastatura de utilizat. @ Purey utes osingurs tactaturé la un moment dat Limbi de intrare, tip de tastatura si comutare cheie limba Selectati Sistem > Manager dispoz. > Setdri tastatur& > Optiuni tastatur8. Sunt disponibile urm&toarele optiuni: 4 Limbé tastaturé Dac& tastatura accept8 mai multe limbi,alegeti din ist limba pe care doritis8 o utiliza. Tip tastatura Specificatitipul de limba selectat& din Limba tastatur’. Lista Tip tastaturd variazd in functie de limba selectaté cin Limba tastaturd © Comut. imbi intrare Dacé tastatura accept mai multe limbi, alegeti din list’ tasta de utilizat pentru a comuta intre limbi.Controlul televizorului din mouse ‘Sistem > Manager dispoz. > Setari mouse (GEE Acest televizor poate fi controlat cu ugurint& utilizand un mouse in locul telecomenzi. @Arumive modele nu accepts dispostve mouse de tip HID USE Conectarea unui mouse Conectarea unui mouse USB Introduceti cablul mouse-ului in portul USB al televizorului. Apare un mesaj de conectare pe ecran. Conectarea unui mouse Bluetooth 2 Disponibiitatea depince de modelul side zona respectiv, 1. Treceti mouse-ul Bluetooth in modul standby. @ Consuitati manualul mouse-ului pentru informatiiprivind trecerea mouse-uluiin modul standby. 2, Selectati Sistem > Manager dispoz. > Setri mouse > Ad. mouse Bluetooth. Va fi afigat ecranul Ad. mouse Bluetooth si va scana automat mouse-urile disponibile. 3, Selectati mouse-ul Bluetooth din lista scanats si apoi selectati imperechere si conect.. Aceasta asociaz ‘mouse-ul Bluetooth cu televizorulUtilizarea mouse-ului Dup’ conectarea unui mouse USB sau Bluetooth Ia televizor, va aplrea un cursor pe ecranul televizorului. Puteti utiliza acest cursor pentru a controla televizorul a fel cum ati proceda cu un computer. ‘© Selectarea si executarea unui element Faceti clic stanga pe mouse. ‘© Afigarea butoanelor Volum, Mut si Canale Selectati pictograma volum/canale pe ecran in timp ce vizionati programul TV. Utiizati butoanele de pe ecran pentrua regia volumul sau pentru a comuta canalul 2 selecay din nou pictograma volum/canale pentru a se ascunde butoanele, + Afigarea butoanelor instr. Dacé faceti clic dreapta, sunt afigate butoanele Instr. pe ecran pentru a putea utiliza cu ugurint& functille televizorului @ Butoanele Instr. pot varia conform functiei ‘+ Afigarea meniului sensibil la context in Smart Hub Pe ecranul Smart Hub, navigati la un element si mentineti butonul din stanga al mouse-ului timp de 1 secunds Apare meniul Optiuni disponibil pentru elementul selectat. 2 Menivl optuni depinde de context. ¢ Derularea meniului televizorului sau a ecranului Deplasati rotita mouse-ului in sus sau in jos. Aceasta deruleaz meniul televizorului sau ecranul sus/in jos. ‘© legirea din functia sau meniul televizorului Faceti clic pe butonul X. Aceasta inchide meniul. @ Butonul x apare cAnd se utilizeaz8 un mouse, Un clic stnga la utiizarea unel caracteristici afigeaz butonul X. Schimbarea mouse-urilor GEE Selectati Sistem > Manager dispoz. > Setri mouse > Selectare mouse. Selectati mouse-ul de utilizat. Pes tiza un singur mouse la un moment dat Schimbarea butoanelor mouse-ului si vitezei cursorului Selectati Sistem > Manager dispoz. > Setri mouse > Optiuni mouse, Sunt disponibile urmatoarele optiuni ‘¢ Buton principal Alegeti butonul (din stnge sau din dreapta) de utilizat pentrua selecta si executa elemente. © Viteza indic. Reglatj viteza de deplasare a cursorului care apare pe ecran.Introducerea textului utilizand tastatura QWERTY ‘Atunci cdnd trebuie s& introduceti text (introducerea parolei de retea, conectarea la contul dvs. Samsung etc.), apare o tastatur’s QWERTY care va permite sa introduceti textul utilizénd telecomanda. Utilizarea functiilor suplimentare Selectati {0} pe ecranul tastaturii QWERTY. Sunt dispor urmatoarele optiuni: Text recomandat Activati/dezactivatifunctia Text recomandat, Activarea functiei Text recomandat v8 permite s8 introduceti rapid text prin afigarea cuvintelor recomandate incepand cu caracterele pe care le-atitastat, De exemplu, pentru a introduce cuvantul , Internet” este suficient s& introduceti,In” sis8 selectati cuvantul ,Internet” din lista de cuvinte recomandate. Cuvantul este memorat, astfel incat putet| introduce acelagi text din nou, mult mai usor. Resetare date ‘Stergeti atat cuvintele recomandate, cat si cuvintele memorate pentru a elimina lista. Predictie litera urm&toare Activarea/Dezactivarea caracteristici Anticipare text. Activarea caracteristicii Anticipare text elimina necesitatea de a gisi si selecta taste individuale pentru caractere, De exemply, pentru a introduce cuvantul internet”, selectati ,I".in dreptul tastei Iva aparea un cuvant anticipat. Selectati cuvéntul respectiv pentru a introduce , internet”. @ Aceast8 caracteristic’ este limitats la cuvinte care au fost adgugate anterior in dictioner. Exa e caractere accentuate Activati/dezactvatifunctia Afigarelitere cu accent. Exemple de tere cu accent sunt sau iI, care au un semn diacrtic deasupra. Activatjfunctia Afigareltere cu accent pentru a introduce aceste tipuri de ltere. aceasta functie este dsponibis nual pentru tmbile care auinafabet tere cu diacriiceStabilirea unei conexiuni la Internet prin cablu Conectarea unui televizor la Internet vi ofer’ acces la servicii online sila functii SMART si vi permite s8 actualizati rapid si usor software-ul televizorului prin internet. Conectarea unui cablu LAN Utilizarea unui cablu LAN. @ Televizorul nu se va putea conecta la Internet daca viteza retelel este sub 10 Mbps. 4 Utilizati cablurile Cat’7 LAN pentru a lega televizorul la punctele de acces la Internet, Exist trei metode de conectare a televizorululla Internet. Consultati diagramele si conectati cablul LAN la conectorul LAN din spatele televizorului. + Modem extern am A © @Router IP+@ Modem extern am Ee ‘+ Mufa LAN incastratd in pereteConectarea automata la o retea de Internet prin cablu Refea > Settri retea (ETD Conectati-vi automat la o retea disponibil’, 1. Setati Tip de retea la Cablu si apoi selectati Conectare. 2, Televizorulincearcd s8 se conecteze la o retea disporibils. Cand reuseste, veti vedea un mesaj de confirmare, Selectati OK. Dac incercarea nu reuseste, incercati din nou sau conectati-v8 manual. Conectarea manuala la o retea de Internet prin cablu Refea > Setiri retea in cazul retelelor care necesité 0 adresd IP static’, va trebui si introduceti manual valorile pentru adres IP, masci de subretea, gateway si DNS pentru a va conecta la retea, Pentru a obtine aceste valori, contactatifurnizorul de servicii Internet (ISP). 4 consutatsecyunes ,Adrese IP statice/dinamice” pentru mai mute informati despre adresele|P dinamicesistatice 1. Setati Tip de retea la Cablu si apoi selectati Conectare,2, Selectati Stop cénd televizorul incearc& s8 se conecteze la retea, Odat& conexiunea la retea intrerupts, selectatj Set&ri IP. Renee ener 3. Din ecranul Setéri IP, setati Setare IP la Introducere manual, introduceti valorile Adresé IP, Mascé subretea, Gateway si Server DNS si apoi selectati OK. ‘+ Utiizati una dintre metodele urmatoare pentru a introduce valorile numerice. Setati numerele utilizand butoanele si v. Utilizarea Samsung Smart Control: Apasati butonul KEYPAD si introduceti numerele direct. Utilizarea telecomenzil: Introduceti numerele direct utilizénd butonul numeric. TEE) ents cerry Peery era) Gateway era) Peet) Ceo Server DNS errr) 4, Televizorulincearcd din nou s8 se conecteze la retea, utilizénd setirile specificate, Dup’ stabilirea unei conexiuni, apare un mesaj de confirmare. Selectati OK. @ Viteza conexiunii la retea poate varia in functie de set&rile serverului DNS. @ Pentru detalii cu privire la setérile serverului DNS, contactati furnizorul de servicii Internet (ISP).Stabilirea unei conexiuni wireless la Internet Conectarea unui televizor la Internet vi ofer’ acces la servicii online sila functii SMART si vi permite s8 actualizati rapid $i usor software-ul televizorului prin Internet. Dé Conectarea automata la o retea de Internet wireless Retea > Setariregea Conectati televizorul la internet prin intermediul unui router wireless. Asigurati-v8 c& aveti setérile pentru SSID (nume) si cheia de securitate inainte de a incerca s& v8 conectati. Chela de securitate se poate gsiin ecranul de configurare al routerului wireless. 1. Inecranul Set8ri regee, setati Tip de regea la Wireless. Televizorul afigeaz8 automat o ist’ de retele wireless disponibile, 2, Selectatio retea (SSID). Dacé reteaua doritd nu apare pe list, selectati AdSugare refea siintroduceti manual SSID-ul retelei 3, Introduceti cheia de securitate si selectat} Efectuat. Dac& reteaua selectata nu are caracteristici de securitate, elevizorul incearca s8 se conecteze imediat. 4, Sevaincerca o conexiune la retea. Dupa stabilirea unei conexiuni, televizorul afigeaz8 un mesaj de confirmare. Selectati OK. Dacd incercarea nu reuseste, incercati din nou sau conectati-vi manual.Conectarea manuala la o retea de Internet wireless Retea > Setiriretea in cazul retelelor care necesita o adresa IP static’, va trebui s8 introduceti manual valorile pentru adresa IP, masc’ de subretea, gateway si DNS pentru a va conecta la retea, Pentru a obtine valorile pentru adresa IP, masca de subretea, gateway si DNS, contactati furnizorul dvs. de servicii de Internet (ISP). Consutatseciunes,Acrese P statce/dinamice” pentru mai mute informati despre adresele|P dinamicegistatice, 1, Prin setarea optiunii Tip de retea la Wireless se afigeaz8 automat o list de retele wireless disponibile. Ree) 2, Selectati reteaua (SSID) la care doritis& vi conectati. Dac’ routerul wireless nu apare in list, selectati Adugare retea si introduceti manual SSID-ul retelei 3, Introduceti cheia de securitate si selectati OK. Dac reteaua selectat nu are caracteristici de securitate, televizorul incearca sd se conecteze imediat. 4, Selectati Stop cénd televizorul incearcd sa se conecteze la retea, Odat conexiunea la retea intrerupts, selectati Setari IP. Se Peete eee5, Din ecranul Setéri IP, setati Setare IP la Introducere manual, introduceti valorile Adresé IP, Mascé subretea, Gateway si Server DNS gi apoi selectati OK. # Utilizati una dintre metodele urmstoare pentru a introduce valorile numerice. Setati numerele utiizénd butoanele si v. Utilizarea Samsung Smart Control: Apasati butonul KEYPAD si introduceti numerele direct. Utilizarea telecomenzii Introduceti numerele direct utiizand butonul numeric, per Eee] oer rrr) Cron Cra) Cod rr) Setare DNS Cee Ped Crrr) CS 6, Televizorulincearc’ din nou s& se conecteze la retea, utlizand setirile specificate. Dupé stabilirea unei cconexiuni, apare un mesaj de confirmare. Selectati OK. 2 \iceza conesiuni la rejes poate varatnfuncte de stile serverulti DNS. @ Pentru detaliicu privire la setérile serverului DNS, contactatifurnizorul de servici internet (ISP). Conectarea automata la o retea de Internet wireless cu WPS Refea > Setiri retea In cazul routerelor wireless care accept WPS (Configurare Wi-Fi protejat8) sau PBC (Configurare buton de comands), puteti s8 apsati un buton de pe router pentru a conecta televizorulla Internet. functjonalitate nu este disponibilé cu routere wireless care nu accept WPS. Verificatj dacd routerul wireless 1. Prin setarea optiunii Tip de retea la Wireless se afigeaz8 automat o list de retele wireless disponibile. 2, Selectati WPS(PBC) si apoi ap8sati butonul WPS sau PBC de pe routerul wireless in interval de dou’ minute. Televizorul schimbs automat numele retelei (SSID) si cheia de securitate, iar apoiincearcd s8 se conecteze la Internet. Dupa stabilirea unei conexiuni, apare un mesaj de confirmare, Selectati OK.Depanarea problemelor de conectivitate la Internet Dacii nu puteti conecta televizorul la Internet, cititiinformatiile de mai jos. Depanarea problemelor de conectivitate la Internet prin cablu Nu s-a gsit niciun cablu de retea Asigurati-v8 c& este conectat cablul de retea. Daci este conectat, verificati dacé routerul este pornit. Dacé este pornit, incercat s&l oprit i s8-I reporni Setare autom. adresi IP nereusitd Efectuati urmatoarele actiuni sau configurayi manual Setéri IP. 1. Asigurati-v c& serverul DHCP este activat la router si resetati routerul. 2, Dac& aceast8 operatie nu are efect, contactati furnizorul de servicii Internet pentru mai multe informatii Conectare la retea imposibila Efectuati urmatoarele: 1. Verificati toate Setiri IP. 2, Asigurati-v8 cB serverul DHCP este activat la router. Apoi deconectati si reconectatirouterul. 3, Daca aceastd operatie nu are efect, contactati furnizorul de servic Internet pentru mai multe informatii. Conectat la reteaua local, dar nu sila Internet 1. Verificatj conexiunea cablului LAN de Internet la portul LAN extern al routerulul 2. Verificativalorile DNS in Setari IP. 3. Dacd problema persist8, contactati furnizorul de servicii de Internet. Configurarea refelei este finalizata, dar conexiunea la Internet nu se poate realiza Dacé problema persist, contactati furnizorul de servicii de Internet.Depanarea problemelor de conectivitate la Internet wireless Conectarea la reteaua wireless nu a reusit, Routerul wireless selectat nua fost gasit. Accesati Setari retea si selectati routerul corect. Conectarea la un router wireless este imposibild Verificati urmatoarele: 1. Verificati dacs routerul este pornit. Dac& este pornit, opritit si reporni 2, Introducetj cheia de securitate corect8, dac’ este necesar. Setare autom. adresi IP nereusit Efectuati urmatoarele actiuni sau configurati manual Setéri IP, 1. Asigurati-va c8 serverul DHCP este activat la router. Apoi deconectati si reconectati routerul, 2. Introduceti cheia de securitate corect3, dac este necesar. 3, Dacd aceast8 operatje nu are efect, contactat! furnizorul de servicil Internet pentru mai multe informati Conectare la retea imposibil’ Efectuati urmatoarele: 1. Verificati toate Setéri IP. 2, Introducetj cheia de securitate corect8, dac’ este necesar. 3, Dacd aceastd operatie nu are efect, contactati furnizorul de servici Internet pentru mai multe informat) Conectat la reteaua locals, dar nu ila Internet 1. Verificatj conexiunea cablului LAN de Internet la portul LAN extern al routerulul 2, Verificativalorile DNS in Setari IP. 3. Daca problema persist, contactati furnizorul de servicii de Internet. Configurarea retelei este finalizat3, dar conexiunea la Internet nu se poate realiza Dac problema persist, contactati furnizorul de servicii de Internet.Retea mobild Disponibilitatea depinde de modelul side zona respectiva. iin timpul conectérii la 0 retea mobil8, este posibil ca unele functii sé nu fie disponibile Consultati diagrama si introduceti Cheia mobil (comercializat& separat) in portul USB. Cheia mobil’ trebuie conectati la televizor pentru a v8 putea conecta la reteaua mobil8. Cu toate acestea, Cheia mobild este comercializat8 separet si nu este oferits de Samsung, Dac& intampinati probleme la utilizarea servicillor online, contactati furnizorul de servici Ticker automat nu este disponibil atuncl cand configuratireteaua mobil’. Echipament telefonic acceptat si nume model * Vodacom (Nr. model: K4605) K4605) MTN (Nr. model: £31315, £3251) © Safaricom (Nr. model: E303)Verificarea starii de conexiune la Internet Refea > Stare rete: Pee res Su Cen Nume dispozitiv art 2 Ecramul demeniuefectv poate cferin functle de model televzorul Vizualizati starea curent& a retelei sia conexiuniila Internet,Functii multiple pe un singur ecran 2 Disponiitatea depince de modelul side zona respectvs Aceasta permite cutarea pe Web, utilizarea aplicatilor si multe altele in timp ce vizionati programe TV. @ Inainte de a utiliza Multi-Link Screen, asigurati-vs c& televizorul este conectat la Internet, Utilizarea Multi-Link Screen necesit8 0 conexiune la Internet. @ Inainte de a utiliza Smart Hub cu Multi-Link Screen, accesati Setdri Pe TV (Smart Hub > Setiri Pe TV >Configurare furnizor servicil) si finalizati configurarea Smart Hub. Dac Multi-Link Screen se lanseaza si televizorul nu a configurat Smart Hub, va aprea o fereastr§ pop-up. Pentru a utiliza Multi-Link Screen, trebuie mai int&i s8 configurati Smart Hub. n fereastra pop-up, selectati Configuragi ‘Smart Hub pentrua finaliza configurarea Smart Hub. Lanseaza Multi-Link Screen Imagine > Desch, Multi-Link Screen ‘inmeniul Imagine, selectati Desch. Multi-Link Screen. 2 Aplsati pe MSCREEN de pe ecranul Srsung Smart Control pentru alansa MuRiLink Screen. Utilizarea optiunilor Multi-Link Screen @ Continutul si canalele UHD si FHD nu pot fi vizionate simultan, @ Lansarea Smart Hub in timpul utilizarii Multi-Link Screen opreste autornat Multi-Link Screen. 4 Este posibilca unele caracterisicis aplcayiTV si nu fe acceptate de Multi-Link Sereen. in acestcaz,p&rSsitiMult-Link Screen sapoi uilizay caracteristca Selectarea unei caracteristici 1, Ap8sati butonul Samsung Smart Control de la M.SCREEN in timp ce functja Multi-Link Screen este activa ‘Apare meniul Options (Optiuni) 2, Selectatio caracteristic8 din meniul Options (Optiuni). Aceasta iniializeazs caracteristica selectata @ Caracteristicile acceptate de functia Multi-Link Screen variaza de la o tar’la alta Schimbarea canalului/volumului 41, Amplasati indicatorul sau zona de focalizare deasupra ecranului pentru care doriti s4 schimbati canalul sau s& reglati volumul, 2 UI Aceasta modificd volumul/canalul ecranului selectat. i butoanele canalului pentru a schimba canalul, respectiv butoanele de volum pentru a regia volumul.Smart Hub ‘Smart Hub > Deschidere Smart Hub: ‘Cu Smart Hub, puteti naviga pe Web, puteti descirca aplicati Servicii de socializare. In plus, putetiutiiza fotografi, videoclipuri gifigiere de muzic& stocate pe dispazitive externe. @Unele servic Smart Hub sunt servic pitt, Pentru achizkiona un astfel de servic, estenecesarcontlfurizoruuide servi sa contul Samsung Apps TV (contul Samsung). 2 Asiguras-vl ch televizorul ete conectate ternet Televizorultrebuie conectatls Internet pentru uitlza Smart Hub, @ Anumite caracteristici ale Smart Hub necesita o conexiune la Internet si este posibil s8 nu fie disponibile in functie de furnizorul de servicl de limbé sau de regiune. @ Pentru a utiliza Smart Hub, trebuie s8 acceptati acordul utilizatoruli final si politica de confidentialitate. In caz contrar, nu veti putea accesa functille si servicile asociate acestora, Puteti vizualizaintregul continut al Condigi si politics navigand la Smart Hub > Condifi $i politic. Dacé nu mai dorit sé utilizati Smart Hub, putefisé v8 retrageti acordul @ Intreruperile serviciului Smart Hub pot fi provocate de intreruperile serviciului de Internet, Testarea conexiunilor Smart Hub Asistent > Autodiagn. > Test de conexiune Smart Hub @ Disponibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva. Dac Smart Hub nu functioneaz8, navigati a Asistent > Autodiagn, > Test de conexiune Smart Hub, Diagnosticati problema prin verificarea panourilor cu conexiunea de internet, ISP-ul Furnizorul de servicii internet), server~ul ‘Samsung si aplicatia Samsung Apps. 2 dups finaizrea testul in cazulin care Smart Hub continu i prezinte probleme, contactayiFurizorul deservci de Internet sau un centrul de contact Samsung.Deschiderea Primul ecran ‘Apasati butonul « in timp ce urmSriti un program TV pentru a deschide Primul ecran. {in Primul ecran, cButatiin sursele, canalele sau aplicatile favorite si accesatifunctille executate anterior sau utilizate frecvent. 2 Pues configura televizorul si deschid8 automat Primul ecran a pornire, Navigaj la Smart Hub > SetAr Primul ecrans stay Start auto la Activat. Setarea elementului favorit 1. Apsatibutonul pentru a deschide Primul ecran si deplasati-vé la elementul dorit. 2, Ap8sati pe panoul tactil si mentineti apasat. Apare meniul Options (Optiuni). ‘nmeniul Optiuni, selectati Ad&ugagi la preferinge pentru a adguga elementul selectatla lista de favorite si acesta va fi mutat in fruntea liste 2 entrua terge un element favo, slectatlatinget continu paroul tact pentruaafgamenlul context ‘Apo seletajElninare din refering. $tergerea istoricului de navigare 1. ApSsatibutonul g pentru a deschide Primul ecran si selectati Deselectafi tot. Vi se va solicita s& confirmati selectia. 2, Selectati OK pe ecran. Istoricul de navigare este sters in intregime. & cutoate acestea, Lista de favorite nu va fi stearsé: de asemenes, pute sterge stoic denavigareslectnd Deselecta! ttn menil mart Hub > Set Primul ecranDeplasarea la ecranul Panoului Apsati butonul « pentru a deschide Primul ecran si selectatia pictograma Pano. Pe ecranul Panoului sunt disponibile urmatoarele, pentru fiecare panou de servicit o Utiizarea depinde de modelu specific s de regiunea locals. @yocuri Navigatila Smart Hub > Jocuri pentru a confirma optimizarea aplicatilor de jocuri pentru Smart TV sia informatilor detaliate despre Smart hub. Aceasta va facilta descércarea $i utilizarea jocurilor. In plus, puteti 88 gestionat/ jocurile pe care le-ati desc&rcat sau achizitionat cu ajutorul contului dvs. Contul Samsung, @SAMSUNG APPS Puteti sd va bucurati de o varietate de aplicatii gratuite gi platite de stiri, sport, meteo si jocuri pe televizor, la fel ca pe un smartphone sau pe o tablets. Qlawv Puteti s8 vizionati imediat programele curente pe televizor sis8 vizualizati recomandarile de programe dup’ canal si recomandarile de program dup& or8 din programele care vor fi difuzate. in plus, puteti viziona videoctipuriinregistrate. (FILME $1 EMISIUNITV Puteti achizitiona si viziona direct filme sau programe TV prin intermediul aplicatiel furnizate de Smart Hub 8r3 s3 conectatio sursa video extern3 precum un DVD sau un player Blu-ray. @MULTIMEDIA Puteti s8 redati fotografi, videoclipuri sifisiere muzicale de pe un videoclipuriinregistrate. pozitiv extern de stocare sau s8 vizionayi Utilizarea optiunii Tutorial Smart Hub Asistengé > Tutorial Smart Hub ‘in meniul Asisteng§, selectati ‘utorial Smart Hub, Acesta vi va familiariza cu bazele Smart Hub si panourile. Resetarea Smart Hub Smart Hub > Resetare Smart Hub (EET Resetati toate informatile salvate referitoare la conturile Samsung sia conturile conexe de servici, precum sila acordurile de servici si aplicatile Smart Hub.Utilizarea Smart Hub cu Contul Samsung eo) = ono’ @Ecranul de menis efectiv post ciferiinunctie de modelu televizoruti Crearea unui Contul Samsung Smart Hub > Contul Samsung (SEED Unele servicii Smart Hub sunt servicii platite. Pentru a achizitiona un astfel de serviciu, este necesar contul furnizorului de servicii sau contul Samsung Apps TV (contul Samsung). Puteti crea un cont Contul Samsung utilizindu-v3 adresa de e-mail, Pentru autiiza Contul Samsung, trebuie s8 acceptati acordul utiizatorulu final Contul Samsung $poltica de confidengjltate. in caz contrar, nu putey crea un cont Contul Samsung. Putefvizvaliz intregulcontinut al acorduki navigénd a Smare Hub > Contul Samsung > Termeni i condi Politica de confidenfaitate. @ Caalternativ’, puteti crea un cont Contul Samsung la http://content samsung com, Puteti utiliza un singur ID atat pentru televizor, cat si pentru site-ul Web.Crearea unui cont Contul Samsung utilizand meniul Sign Up Contul Samsung (inregistrare in contul Samsung) 1. Navigatila Smart Hub > Contul Samsung > Creare cont si selectati Creare cont Samsung. 2. Acceptati sé utilizati un cont Contul Samsung si selectati Inainte. Creatj un cont Contul Samsung conform instructiunilor din ecranul Creare cont. (Odat un cont Contul Samsung creat, vet fi conectat automat la Smart Hub. Crearea unui cont Contul Samsung utilizand un cont Facebook Un utilizator de Facebook poate obtine cu usurints informatile necesare de pe Facebook si poate crea un cont Contul Samsung. 1. Navigatila Smart Hub > Contul Samsung si selectati Conect. Selectati @ si selectati Creati cu Facebook Introduceti ID-ul si parola de Facebook si selectati Sign In. 2. 3, 4, Acceptati sé utilizayi un cont Contul Samsung si selectati Inainte. 5. Creati un cont Contul Samsung conform instructiunilor din ecranul Creare cont. Odat un cont Contul ‘Samsung creat, vet fi conectat automat. 2 Incazul in cae cea un cont Contl Samsung cu ajutorlcontlu de Facebook, acestea vor flasociate automatInregistrarea in Contul Samsung ‘Smart Hub > Contul Samsung > Conect. Conectarea la si salvarea unui cont Contul Samsung Dacii nu v-ati conectat la contul Contul Samsung pe televizor, trebuie s8 salvati contul Contul Samsung pe televizor. 1. Navigat}la Smart Hub > Contul Samsung si selectati Conect. 2, Selectati ® siselectayi Sign in. 3. IntroducetiID-ul si parola, apoi selectati Sign In, @ Bifati optiunea Conectare automaté dacé dorits8 va conectati la Smart Hub in mod automat. back ay itatparoleselectayj Resetar paoll pentrua prin insruciunile deresetare a parole prin e-mail, 4, Selectatio imagine care va fi utilizat8 ca imagine de profil, Contul Contul Samsung a fost salvat pe televizor. 5. Selectati Efectuat pentru a vl conecta la contul Contul Samsung. Conectarea cu usurintd la contul Contul Samsung salvat pe televizor 1. Navigatila Smart Hub > Contul Samsung gi selectatj Conect. 2, Alegeti Contul Samsung siselectati Sign In. 3, Utiizand metoda de conectare configurat pentru contul Contul Samsung selectat, conectatj-v8 in contul Contul Samsung.Asocierea contului Samsung cu un cont de aplicati ‘Smart Hub > Contul Samsung > Asociere conturi se Legarea contului dvs. Contul Samsung la conturile aplicatilor instalate la televizor permite conectarea automat la conturile aplicatillor legate atunci cand va conectatila contul dvs, Contul Samsung. De exemply, puteti descirca aplicatia Facebook gi puteti asocia contul Facebook la contul dvs. Contul Samsung, in acest caz, conectarea la ‘contul dvs, Contul Samsung v8 conecteazi apoi automat sila contul dvs, Facebook, @ Pentru a utiiza Arociere conturi servi, mal inti trebuie s v8 conecta a contul Contul Samsung, Asocierea unui cont de aplicatii 1. Navigatila Smart Hub > Contul Samsung si selectati Asociere conturi servic. Se afigeaz¥ o lst& a aplicatilor care pot fi legate la contul Contul Samsung. 2, Selectatio aplicatie din list’. Fereastra Asociere la alte conturi apare pe ecran. Introduceti ID-ul si parola curente ale aplicatiei pentru a vl conecta. La finalizarea conect&rii, contul aplicatiei este legat la Contul Samsung, Deconectarea unui cont asociat 1. Navigagila Smart Hub > Contul Samsung, selectati Asociere conturi servi dort s8 anulati asocierea, Selectatio aplicatie pentru care 2, Este afigati 0 caset8 de dialog de confirmare, Selectati Da pentru a anula asocierea aplicatieiMoi area si addugarea de informatii la Contul Samsung Smart Hub > Contul Samsung Utilizénd meniul Contul Samsung, va puteti gestiona Contul Samsung. @ Pentru a moditica informatie despre cont, trebuie s& fig conectat la Contul Samsung, 1. Navigatila Smart Hub > Contul Samsung si selectati Editare profil 2, Introduceti parola si apoi selectati Efectuat, Apare ecranul de editare a profilulu. Ecranul de editare a profilului oferé urmatoarele functi: ‘© Schimbarea imaginii de profil Dacé selectati Editati imaginea de profilin ecranul de conectare, puteti schimba imaginea de profil. + Inregistrarea fetei dvs. in Contul Samsung Dac& selectati inregistrare fata in ecranul de conectare, v3 puteti inregistra fata in Contul Samsung. Fata ‘Inregistrats este utilizats de Metods conect.. @ Aceast8 optiune este disponibil8 numai dac& la televizor este conectat camera TV optional’. + Alegerea unei metode de conectare la Contul Samsung pentru televizor Selectati Metodé conect. in ecranul de conectare gi alegeti o metoda de conectare. Puteti stabili cum s& v8 conectati la televizor cu Contul Samsung salvat. * Setarea conectirii automate Bifati optiunea Conectare automat daci doritis& v8 conectati la Smart Hub in mod automat. Introducerea informatiilor de baz despre utilizator Put introduce prenumele, numele si data nasteri ‘© Primirea de mesaje e-mail despre serviciile Samsung Puteti stabili dac& veti primi mesaje e-mail despre servicile Samsung. Contin cele mai recente informa $tergerea tuturor conturilor Samsung din televizor ‘Smart Hub > Contul Samsung > Eliminai conturile de pe TV Navigati la Smart Hub > Contul Samsung gi selectati Eliminagi conturile de pe TV. Informatiile despre cont si parols salvate pe televizor sunt sterse, la fel siinformatille despre cont pentru orice aplicatii asociate. 2 Pentcu sergereainformayior contll dvs, trebuie st conectatlacontul ds. Contul Samsung.Utilizarea panoului Jocuri op hho Se Ecranul de meniu efectiv poate diferiin functie de modelul televizorulu. Este posibil ca acest serviciu sau unele functis& nu fie disponibile m unele t8ri sau regiuni. Navigat/ la Smart Hub > Jocuri pentru a confirma optimizarea aplicatillor de jocuri pentru Smart TV sia informatilor detaliate despre Smart hub. Aceasta va facilita desc&rcarea $i utilizarea jocurilor. In plus, puteti s& gestionati jocurile pe care le-ati descrcat sau achizitionat cu ajutorul contului dvs. Contul Samsung, Inainte de a utiliza panoul Jocuri, verificati dacs televizorul este conectat la Internet. Televizorul trebuie conectat la Internet pentru a utiliza panoul Jocuri, Pentru utiliza panoul Jocuri, mai Intai trebule s& v8 con la Contul Samsung. Utilizarea functiilor din meniul pop-up {in panoul Jocuri, deplasati zona de focalizare la un joc dorit si apSsatj si tineyi apsat butonul Enter. Sunt disponibile urmatoarele functii + Descércarea/stergerea unui joc Instaleaz’ sau sterge jocul de pe televizor. ‘+ Vizualizarea informatillor detaliate despre joc Afigeaza informatji detaliate despre jocul selectat. Instalarea si lansarea unui joc Cand memoria intern& a televizorului este insuficients tiv USB, uutetinstale un joc pe un dispor Puteti juca un joc instalat pe un dispozitiv USB numal c&nd dispozitivul USB este conectat la televizor. Dac’ d USB este deconectat in timpul unui joc, jocul este intrer Joculinstalat pe disp itivul USB nu poate fi jucat a un alt televizor saInstalarea rapida a jocurilor 1. Selectati Toate jocurile din panoul Jocuri, navigati la un joc din lst& si apasati si tinet/ apsat butonul Enter. @ Inecranul Toate jocurile, selectat) butonul fJpentru a vizualiza ghidul despre controlerul de jocuri, @ Peecranul Toate jocurile, selectati butonul igs selectati un criteriu de sortare dorit. Apoi elementele din ist& vor fi rearanjate in consecint’, 2. Inmeniul pop-up, selectati Descircare. Jocul selectat este instalat pe televizor. Instalarea unei aplicatii in ecranul de informatii detaliate despre joc Pe ecranul cu panou Jocuri, selectati un joc pe care doriti sé-linstalati, Dac& nu gasiti jocul dorit, selectati Toate jocurile din partea de jos a ecranulul # inecranu| Toate jocurile, selectatj butonulfJpentrua vizvaliza ghidul despre controlerul de jocuri Pe ecranu Tontejocurl, selectaybutonulglselectatun crite desortareJocure sunt sortate In functe de 2, Pepagina de informatii detaliate a jocului ales, selectati Descircare, Cand instalarea este finalizat8, apare fereastra de instalare complet. Lansarea unui joc Pentru a rula un joc instalat, selectati Redare pe ecranul de informatii detaliate despre joc.area jocurilor descarcate sau ac! Jin Smart Hub, deplasati-v8 la panoul Jocuri si selectati Pagina mea in partea de jos a ecranului @ InvccranutPagina me, slectay butonul gjpentrua vzualzaghdul conrolerul de jocuri 2 Pe ecranu| Pagina mes, select butonul us selectaun criteria de sortare dort Aste sta sev rearanjh consecit Actualizarea unui joc Selectati Actualizati jocurile din partea de sus a ecranului Pagina mea pentru a actualiza jocurile instalate pe televizor. cpsiunes Actalizajocurite spare numai cand exist un joc care trebuie actuszat. @ Pentru actalzaautomatjocuri, selectaybutonul cin partes de sus Pagina mea seta Actual. auto, jocuri Activat. Jocurle or fl actualzate apol automat atundicand devine disponibilso actuazare Eliminarea unui joc 1. Ap8sati pe butonul fi din partea de sus a ecranului Pagina mea si selectati Stergere. 2, Selectati toate jocurile pe care doriti s& le elimina Pentru a selecta toate jocurile, selectati Select. globalé. Cand selectarea este finalizat8, selectati Stergere. @ Navigatila jocul pe care doriti s& i eliminati si apsat si mentineti butonul Enter. Apoi putet/ elimina cu usurints jocul Evaluarea/Partajarea/Recenzarea unui joc Puteti evalua sau partaja jocul prin serviciul unei retele de socializare sau puteti trimite o recenzie dezvoltatorul din ecranul de informatii detaliate, @Purey evalua /partaja /recenza un joc numa cind jocul este instalat pe teevizor.Utilizarea panoului SAMSUNG APPS Ecranul de meniu efectiv poate diferiin functie de modelul televizorului Este posibil ca acest serviciu sau unele functiis& nu fe disp riile in unele tari sau regiuni ‘Smart Hub oferd o varietate de aplicati gratuite pentru stiri, sport, meteo si jocuri pe care le putetiinstala direct pe televizor la fel ca pe un smartphone sau pe o tablets, inainte de a utiliza SAMSUNG APPS, asigurati-vl c& televizorul este conectat a Internet, Televizorul trebuie conectatla Internet pentru a utiliza SAMSUNG APPS. Lansarea pentru prima dat8 a Smart Hub determin’ instalarea automat a aplicatilor implicite, Aplicagileimplicite pot diferitn functie de regiune,Utilizarea func} lor din meniul pop-up Deplasati zona de focalizare la o aplicatie si apsati si mentineti butonul Enter. Puteti utiliza urmatoarele functii Mutare ‘Amplaseaza aplicatia selectat in alt loc. Stergere Elimina aplicatia selectats, t. multiplas Elimin’ mai multe aplicatiiin acelasi timp. Viz. detalii ‘Acceseaza informatille detaliate ale aplicatiei selectate. Modificarea vizualizérii Puteti modifica sortarea modului de vizualizare dupa vizualizarea Personalizat sau Cele mai redate. Blocare/Deblocare Puteti loca sau debloca o aplicatie selectat de pe ecran. Actualizati aplicatiile Puteti actualiza aplicatia selectatsInstalarea unei aplicati o o Cand memoria interné a televizoruiui este insuficient8, putet|instala o aplcatie pe un dispozitiv USB. Pictogramele aplicatielinstalate pe USB pot fi vizualizate pe ecranul SAMSUNG APPS numai cénd dispozitivul USB este ‘conectat. Puteti utiliza 0 aplicatie instalatS pe un dispozitiv USB. numai cand dispozitivul USB este conectat la televizer. Dac’ dispozitivul USB este deconectat cdnd aplicatia este in executie, aplicatia este intrerupts. Aplicatiainstalat pe dispozitivul USB nu este disponibilé la un alt televizor sau PC. Instalare rapid’ 1. ‘Inecranul SAMSUNG APPS, selectati Cele mai populare, Noutati sau Categori 2 cetemat populares: Noutay indice cele ma popuarescele mainol apa Samsung Pentru. vizualzaintreaga lists de apicagi, selectay Categoil Puteivizvaliza toate aplcatile Samsung clasicate dup& gen. Deplasati zona de focalizare la o aplicatie si apSsati si menti uutonul Enter. Apare un meniu pop-up. ‘in meniul pop-up de pe ecran, selectati Desc&rcare, @ Intimpul instalérii unei aplicatii, bara de progres apare in partea de jos a pictogramel aplicatiel pentru a vedea imediat progresul install Aplicatia selectat8 este instalaté pe televizor. 4 Purey vue aphicagienstalate pe ecranul SAMSUNG APPS, Instalarea unei aplicatii din ecranul Detailed App Information (Informatii detaliate despre aplicatie) 1. ‘Inecranul SAMSUNG APPS, selectati Cele mai populare, Noutdfi sau Categor 4 Optiunile Cele mai populare si Noutéyi prezints cele mai populare si cele mal noi aplicatii Samsung, Pentru a vizualiza Intreaga list de aplicati, selectati Categoril, Putetivizualiza toate aplicatille Samsung dups categorie. list’, Pe ecran apar informatii detaliate despre selectia dvs. Selectati Descircare in ecranul de informatii detaliate pentru a instala aplicatja selectats pe televizor. 2 Lainstaaresunel apcati obar8 de progres apare sub pictograma apical Cand instalarea este finalizaté, butonul Descarcare se schimba in Deschideti. 2 utetivzuliza apical instalate pe ecranul SAMSUNG APPS,Lansarea unei aplicatii Selectatio aplicatie in ecranul SAMSUNG APPS pentru ao lansa, Pictogramele indica urmatoarele: ‘© : Aplicatia accept controlul miscarilor. U : Aplicatia accept controlul vocal. 111: Aplicatia este instalat’ pe un dispozitiv USB. ‘© : Aplicatia accepts un indicator ca se poate deplasa prin Samsung Smart Control. Aplicatii implicite e-Manual Manual incorporat contine informati. Utilizarea optiunilor Web Browser Web Browser este o aplicatie de navigare pe Internet. Cu Web Browser puteti naviga pe Internet pe televizor la fel ca pe un PC, chiar si atunci cénd vizionati un program TV pe PIP. 2 uniizayiotastaurs sun mouse pentru oexperienté mal comod3 denavigare pe Web, @ Ecranul denavigare poate deride cel de pe PC Metode de navigare Web Browser v3 oferé dou metode de navigare: EJ R&sf. cu indicatorul si BMJ Résf.linkuri, Rast. cu indicatorul V8 permite s& deplasati cursorul pentru a selecta in timp ce Rist. linkuri va permite s& utilzati sSgeata de directie pentru a deplasa zona de focalizare. Metoda de navigare implicit3 a Web Browser este Rasf. cu indicatorul. Pentru a permite Rast. linkuri, selectati pictograma Ras. linkuriPrezentare bara de stare si bara de comenzi Deschideti Web Browser pentru a afiga bara de comenzi sistare din partea de sus a ecranului. Sunt disponibile urmatoarele elemente: © Kaiinapoi Deplasare la pagina anterioars. © Eginainte Deplasare la pagina urmatoare. © Earcaje siistoric Treceti la ecranul Marcaje si istoric, Pe acest ecran, ad3ugati pagina curent® la Bookmarks (Marcaje) sau deplasati, editati sau stergeti o pagin’ marcas, Accesati cu usuringé paginile vizitate prin navigarea la ecranul History (Istoric). + Bape Treceti la ecranul principal. de pornire + Baradeadrese Verificati adresa paginii curente sau introducet adresa unei pagini Web pentru a va deplasa la pagina, © EjReimp. / stop Reinc&rcati pagina curenté sau opriti reinc&rcarea paginii curente.[iAebucare ia marcaj Adugati pagina curenté la Marcaje. Cutati Efectuati o cautare dupa cuvinte cheie, utilizand un motor de cutare specificat de utilizator. 2 Pentru a modifica motorul de cButae, select pictogramafas apo selectayimotoru de cButarein menu! Stare mmotordecluare, EEE Z00n M&riti si micsorati pagina Web curenta eee Utilizati Web Browser in timp ce urmariti un program TV pe acelasi ecran. EBBRist. linkuri / Rast. cu Selectati una din cele dou’ metode de navigare acceptate de Web Browser. Elsetsre Configurati setérile Web Browser. torul Eiginchidere legire Web Browser. Fils nous Deschidetio fils noua, Preferinte de navigare Selectati elementul fa] de pe ecran, Configurati setirile de navigare conform nevoilor dvs. sau dup cum doritj. o Este posibil ca anumite elemente s8 nu fie disponibile, in functie de pagina Web, Elementele nedisponibile sunt estompate, Site-uri aprobate Pentru a preveni accesarea de cétre copii a paginilor Web necorespunzétoare, li preinregistrate. j accesul la paginile Web 2 Visevasoicta s8 introduces o parol ia slectrea Site-uri probate, Introducef parol, Paola implicit este 0000, Functi ite-uri aprobate: Activati/dezactivati Functie Site-uri aprobate. Resetati parola pt. Site-urile aprobate: Modifica parola. ‘Ad, site curent: AdSugati pagina Web curenti la Site-uri aprobate. Gestionare Site-uri sau selectati una di probate: Introduceti adresa paginii Web pe care doriti s-o ad3ugatila Site-uri aprobate listd sistergeti-o. @ Prin activarea Functie Site-uri probate fér& pagini Web enumerate va restrictiona accesul a orice paging Web._ Risfoire privat activatd / Risfoire privat dezact. Activati/dezactivati functia Rasfoire privat8. Activarea Rasfoire privat nu va salva istoricul de navigare. 2 aactivarea Résfoire privats, pctograma @ apare lainceputul barei de adrese, © Setiri PIP Configurati setérile PIP. 4 Acestlucru este disponibil mai dac8 priv la televizor i modul PIP. Pozitie: Selectati pozitia imaginii secundare. ‘¢ Setare motor de céutare Setati motorul de cdutare implicit di © Setare browser Web Configuratj Setare browser Web, cum ar fi preferintele de navigare sau securitatea, Setare pag. pornire: Selectati o pagin3 Web si configurati-v8 ca pagina principals. Blocare pop-up: Blocatj sau deblocati ferestrele pop-up. Blocare pagin&: Blocati sau deblocati pagini cum ar fi paginile comerciale. Gestionati list de pagini de blocat prin introducerea adresei unei pagini Web. General: Stergeti storicul de navigare sau informatille privind utlizarea Internetului sau resetati Web Browser. Configurati Mod de securitate la Activat pentru a restrictiona accesul prin coduri rau intentionate sau site-uri phishing, Codificare: Configurati Selectare auto la Activat sau selectati o metod8 de codificare din ist, Indicator: Reglati viteza cursoruluiin modul R&sf. cu indicatorul sau modificati metoda de accesare a legiturit Informa despre browser: Verificati versiunea curent a Web Browser. © Ajutor Acesta va va familiariza cu bazele Web Browser. Rearanjarea aplicatiilor pe ecranul SAMSUNG APPS 1. inecranul SAMSUNG APPS, deplasati-vs la aplicatia a c&rei ordine doriti sé 0 schimbati 2. Apasati si mentineti butonul Enter. Apare un meniu pop-up. 3. Inmeniul pop-up, selectati Mutare. 4 Mutatio aplicatie intr-o locatie dorits si selectati din nou aplicatia.Eliminarea aplicatiei din televizor 2 Retinesci dacs eiminatio aplcaie vor fserse si datelereferitoare la apical Eliminarea unei aplicat 1. Inecranul SAMSUNG APPS, deplasati-vs la aplicatia pe care doriti s8 0 eliminati 2. Apisat si mentineti butonul Enter. Apare un meniu pop-up. 3. Inmeniul pop-up de pe ecran, selectati Stergere. Apare o fereastr8 de confirmare a elimindrii, Selectati D Aplicatia selectats este eliminats, Eliminarea mai multor aplicagii 1, Inecranul SAMSUNG APPS, deplasati-v8 la aplicatia pe care doriti s& 0 eliminatj. 2, Apasati si mentineti butonul Enter. Apare un meniu pop-up. {in meniul pop-up de pe ecran, selectati $t. multipl8. O caseté de validare apare in dreptul pictogramelor aplicatillor. 4, Selectati toate aplicatille pe care doriti sé le eiminati si apoi selectati $tergere. Apare o fereastra de confirmare a elimingri. Selectati Da. Aplicatille selectate sunt eliminate. Evaluarea/recenzarea unei aplicatii ‘in ecranul de informatii detaliate despre aplicatie, puteti evalua aplicatia sau trimite o recenzie la dezvoltatorul aplicatiei. 2 Pentru a evalua sou a revicuio apcati, trebui si vi conectajin contul dvs, Contul Samsung, Putei evalua sau revizul numal foosindaplicafisjouriachizonate pentru teevizor.Actualizarea unei aplicati In ecranul SAMSUNG APPS, deplasati-vi la aplicatia pe care doritis& 0 actualizati ‘Ap8sati si mentineti butonul Enter. Apare un meniu pop-up. in meniul pop-up de pe ecran, selectati Actualizati aplica le. Apare o fereastr& pop-up. RON Selectati toate aplicatile pe care doriti sé le actu foate aplicatile selectate sunt siapoi selectati Actus actualizate la ultima versiune. Configurarea actualizarii automate a aplicatiei Smart Hub > Setiri aplicatii Pentru a actualiza aplicatille automat, navigati la Smart Hub > Set&ri aplicafii gi setati Actualizare automata la Activat, Aplicatilleinstalate pe televizor sunt automat actualizate de indaté ce actualizérile devin disponibile, Caracteristici SAMSUNG APPS Smart Hub > Setériaplicagi Puteti configura functiile aferente aplicatiilor instalate pe televizorul dvs. Activarea ticker-elor automate Puteti sé configuratiticker-ele selectate pentru a se afiga automat atunci cand televizorul este pornit. Serviciul Ticker v8 permite s3 utilzatalte servicii in timp ce va uitatila televizor. Puteti s& primiti stiri, informatii bursiere, meteo si multe altele in timp real, in timp ce vizionatj programe TV. @ Pentru a utiliza aceast8 functie, asigurati-v8 ci pe televizor este instalata o aplicatie care accepté functia Ticker automat, 1. Navigatjla Smart Hub > Setéri aplicatil si selectati Ticker automat. Apare o list& a aplicatillor instalate compatibile cu Rulare auto ticker. 2, Din lista, selectat aplicatille care doriti sé ruleze automat la pornirea televizorului.Setare Notificare push Functia Push notification (Notificare push) permite aplicatillor instalate in televizor s8 trimit utiizatoruluialerte si mesaje. 1. Navigatjla Smart Hub > Setiri aplicatil > Setdri de notificare push si setati Notificare push la Activat. setarea Notificare push a aplicatillor de la care doritis& primitj notificéri push la Activat. Este activat’ selectate. 2. functia de notificare push a a @ Lista de aplicati Notificare push afigeaz numai aplicatilleinstalate compatibile cu Seti de notificare push Utilizarea unei aplicatiiin timp ce va uitati la televizor Daci o aplicatie asociat cu un canal este instalat pe televizor, puteti vizualiza informatille despre program si puteti utiliza serviciile asociate oferite de aplicatie in timp ce vizionati programe TV. Navigati ia Smart Hub > Setiri aplicatii si setati Aplic. asoc. canalelor a Activat. @ Aceost caracterstic este csponibils numaicu aplcaile care accept Apc. afoc canalelorinstalatlatelevizorUtilizarea panoului La TV eee) Ecranul de meni efectiv poate diferiin functie de m Este posibil ca acest serviciu sau unele functiis8 nu fie disponibile in unele tri sau regiuni. Disponibilitatea continutului recomandat depinde de modell side zona respectiva. Panoul Smart Hub din La TV permite vizualizarea de liste cu programe pentru canalele recomandate in timpul vizionérii programelor TV. Puteti rece apo a un program din ita de recomandéri sau putet configura functia Vizionare cu programare /inre yrare cu programare. pentru un program care se va difuza in viitor. inainte de a utiliza La TV, verificati dacs televizorul este conectat la Internet. Televizorul trebuie conectat la Internet pentru a utiliza La TV. Canalele sau programele recomandate de La TV pot de cele reale in functie de furnizorul de informatii despre Selectati un program dorit din lista de recomand&ri. Puteti viziona imediat programul selectat dac& este activ sau puteti trece la ecranul cu informatii detaliate despre program, dac& acesta nu emite momentan, sel ati [BJ de pe ecran pentru a modifica lista de continut recomandat, Pentru un program in c ‘timpul rSmas pans lai urs de difuzare, apare o bar& de progres. Pentru un program care se va dfuza in vitor, apare eperea emisiel‘Trecetila bara de navigare aflatd in partea de jos a ecranului pentru a accesa urmatoarele optiuni: Vizualizarea Programérii programelor pentru canalele digitale Selectatj Ghid in partea de jos a ecranului pentru a vizualiza rapid programarea fiecdrui canal digital Puteti verifca orarul programelor si putet! configura Vizionare cu programare sau Tnregistrare cu programare. 2 Ghidu fer informa mumal despre canalele gitale. Canalele analogice nu sunt acc Recomandéri de programe dupa or& Selectati Vizualizare cronologie din partea de jos a ecranului pentru a vizualiza recomandsrile de programe pentru diferite ore ale zilei. Video uri populare Selectati in tendinge din partea de jos a ecranului pentru a vizualiza continutul cel mai popular sau la moda de pe Twitter si configurati Vizionare cu programare sau Inregistrare cu programare. Selectati TV inregistrat din partea de jos a ecranului pentru a viziona un program inregistrat.Utilizarea functiilor din meniul pop-up Deplasati zona de focalizare la un program dorit si ap8sati si tineti apsat butonul Enter. Sunt disponibile urmatoarele optiuni: 4 Este posibil ca functile isponibiles¥ difere in functie de program selectat. + inregistrarea programului curent Putet registra instantaneu un program transmis pe un alt canal. + Vizualizare informatiidetaliate Putetitrecella ecranul cu informatti detaliate despre programul selectat. + Rezervare Puteti configura Vizionare cu programare sau Inregistrare cu programare pentru program. Vizualizarea informatiilor detaliate despre program 1. Deplasati zona de focalizare la un program dorit si apasati si tineti apsat butonul Enter. Apare meniul Optiuni. 2, Din meniul Options (Optiuni) de pe ecran, selectati Detailed Information (Informatii detaliate). Apare ecranul cu informatii detallate despre programul selectat, Puteti afla mai multe informatii despre programul selectat in ecranul cu informatii detaliate si puteti utiliza cu suring’ urmatoarele functii ‘+ Deplasarea la un canal ‘Treceti la canalul programului selectat. © Record (inregistrare) Puteti inregistra programul @ Aceast’ functie este disponibils numai pentru programele transmise. © Rezervare Configurati Vizionare cu programare sau inregistrare cu programare pentru program. 2. cease functeeste dsponibil umal pentru programeletransmise© Vizualizarea conginutului asociat Vizualizati list de continut asociat programului, Dac’ selectati un element din list8, apare ecranul detaliat al elementului selectat, «Rate (Evaluare) Puteti evalua programul, + Partajare Puteti partaja informatii detaliate despre program pe servicille retelelor de socializare. Configurarea Setari Pe TV 2 Disporibiltatea depinde de modelul side zona respectiv. Smart Hub > Setiri Pe TV Puteti configura metoda de receptie a semnalului, compania de cablu si alte setri pentru mediul de vizualizare a transmisilor pentru On TV. Navigati la Smart Hub > Setari Pe TV, selectati set&rile Configurare furnizor servi vizualizare a transmisilor urménd instructiunile de pe ecran sirealizati setarile mediului de Primirea Notificari automate Puteti configura televizorul si afigeze o notificare cand este trans! Navigati la Smart Hub > Set&ri Pe TV gi setati Notific&ri un program urmarit frecvent. utomate la Activat. Schimbarea tipului de recomandare Puteti alege intre programele preferate personal si programele preferate de publicul general ca tipuri de recomandiri pe care doriti si le primi Navigati la Smart Hub > Setari Pe TV, selectati Tip de recomandare si setatila un tip dorit. Eliminarea continutului pentru adulti din lista recomandaté Puteti configura aceasti setare astfel incat s8 fie blocate automat programele recomandate care sunt clasificate pentru adult Navigati la Smart Hub > Setdri Pe TV si setati Blocare continut pt. adulti la Activat,Utilizarea panoului FILME $! EMISIUNI TV Prtrate ——Recomndate Cd Ecranul de meniu efectiv poate diferiin functie de modelul televizorulu. Este posibil ca acest serviciu sau un ti s& nu fie disponibile in unele fri sau regiuni. Utilizati aceasti functie pentru a achizitiona i viziona filme si programe TV recomandate de FILME $I EMISIUNITV, fr&a fi necesar s& utilizati un dispozitiv extern, precum un DVD player sau un player Blu-ray. FILME $I EMISIUNI ‘TV ofer& acces usor la o colectie de filme si programe TV disponibile in Smart Hub. Nu toate optiunile FILME $1 EMISIUNI TV pot fi disponibile in functie de continutul ps incercati s8-laccesati sau de Inainte de a utiliza FILME $1 EMISIUNI TV, asigurati-v8 c& televizorul este conectatle Internet, Televizorul trebuie conectat l Internet pentru a utiliza FILME $1 EMISIUNI TV. Selectay i de pe ecran pentru amodifica Ista de continut recomandat‘Treceti la bara de navigare aflatd in partea de jos a ecranului pentru a accesa urmatoarele optiuni: ¢ e Uti Pentrua sorta elementele de conginut din fiecare meniu, selectayj butonul din partea superioars a ecranului i alegeti un criteriu de sortare. Cu toate acestea, in functie de meniul selectat, este posibil ca butonulf]sB nu apar’ ‘Apasatipe Ri din ecranul culista de conyinutal fiecdrui meniu pentru a afiga numai filme sau programe TV pe list3.in functie de meni selectat, este posibil ca butonul s8 nue afigat. ‘Apasati pe MJin ecranul cu lista de continut al meniului Recomandate, Filme sau Emisiuni TV pentru a putea adduga conginut Ia marcaje. Continutul adSugat poate fi eliminat din marcaje utiizand lista meniului Preferate in functie de meniul selectat, este posibil a butonul s8 nu fie afigat. Vizualizarea rapida a Preferate configurate Selectati Preferate pentru vizualizarea rapids a filmelor sia emisiunilor TV pe care utilizatoriile-au setat ca Preferate. Vizionarea filmelor si a programelor TV Recomandate Selectati Recomandate pentru a vizualiza filme sau programe TV alese in functie de diverse teme, de exemplu filmele unui actor/unei actrite de la Hollywood, un serial TV complet etc. Vizualizarea unui Film Selectati Filme pentru a vizualiza un film dintre filmele enumerate, dup& data lansérii, popularitate si gen. Vizualizarea unui program TV Selectati Emisiuni TV pentru a vizualiza o emisiune TV dintre cele enumerate, dupa data lansdrii, popularitate sigen. Vizualizarea rapid a filmelor si a emisiunilor TV la mod& in timp real Selectati in tendinte pentru a viziona filmele si programele TV cele mai populare sau la moda. area functiilor din meniul pop-up Deplasati zona de focalizare la un film sau program TV dorit si ap&sati si tineti apsat butonul Enter. Sunt disponibile urmatoarele opiuni ¢ Este posibil ca optiunile disponibile s8 difere in functie de programul selectat. Redare instantar a continutului Selectatio aplicatie pentru continutul selectat pentru o reda imediat. Dacé aplicatia selectaté nu este instalat8, va apSrea o fereastr’ pop-up. Din fereastra pop-up, deplasati-vi la pagina cu informatii detaliate despre aplicatie sau instalat} aplicatia, ‘Adgugarea la/Eliminarea din Preferate Inregistrati continutul selectat in Preferate.area unui film/program TV @ Dacd utilizati FILME $1 EMISIUN! TV pentru prima dat sau nu v-ati conectat la contul dvs, Contul Samsung, filmele si cemisiunile TV nol si populare vor fi prezentate Ih lista FILME $1 EMISIUNI TV, Pentru a vizualiza o list de recomandari personalizatd in FILME §1 EMISIUNI TV, mai intai conectati-vl la contul dvs. Contul Samsung, Putetivizualizao lst cu ‘elemente de continut redate frecvent in ecranul FILME $1 EMISIUNI TV in afara lstei de continut recomandat implicit. 4, Tnecranul FILME $1 EMISIUNI TV, selectatiun film sau un program TV pe care doriti sal vizionatj Pe ecran apar informatji detaliate despre selectia dvs. 2, Inecranul de inform: late, selectati o aplicatie pentru a reda continutul. Astfel se lanseaz& aplicatia selectati i sunt afigate informatii detaliate despre continut. @ dacd aplicatia selectata nu este instalat’, va aparea o fereastr8 pop-up. Din fereastra pop-up, deplasati-v8 la pagina cuinformatiidetaliate despre aplicatie sau instalat aplicatia 3. Puteti reda continutul in informatie detaliate despre continut. & Incazulincare continutul selectat este gratuit, putey viziona instantaneu. in cazulin care continutul este contra cost, trebuie s8 achiztionati mai intai conginutulin apicagie (Achizitionare in aplicate). 2 Procedure de achizijonareinapiaye pot aieritnfuncie de apiate Poate fi necesars8 vi conectatiaapiayie sau sB introduceylinformati despre plat Restrictionarea vizualizarii continutului achizitionat ‘Smart Hub > Blocare clasificare VOD Puteti bloca continutul clasificat ca fiind pentru adulti astfel incat copili sé nu poatd accesa continutul. Navigati la Smart Hub si setati Blocare clasificare VOD la Activat. @ Pentru pornisau opi Bloare clasiiare VOD, ete necesaré o pars inregistrarea continutului in Preferate 1. inecranul FILME $1 EMISIUNI TY, selectati un film sau un program TV pe care doritis&-linregistrati Preferate, Pe ecran aper informatii detaliate despre selectia dvs, 2, Selectati butonul gyin ecranul de informatii detaliate. Continutul este adsugat la Preferate. 2 Selectay Preferate din partes inferior’ a ecranuki FILME $IEMISIUNITY pentrua vizuais Ista de conginut favor 4 Selectayi butonulf¥in partea de sus a liste’ de confnut in Fiecare meniu pentru a nregistra mai muite elemente la Preferate in acelagi timp.Evaluarea gi partajarea continutului achizitionat Evaluarea continutului 1. Selectati continutul din FILME $1 EMISIUNITV. Pe ecran apar informatii detaliate despre selectia dvs. 2. Selectati butonu! IIin ecranul de informatii detaliate. Apare o fereastr8 pop-up. 3. Puteti evalua elementul utiizénd butoanele < si > din fereastra pop-up. Partajarea cu SNS 1. Selectati continutul din FILME $1 EMISIUNITV. Pe ecran apar informatii detaliate despre selectia dvs. 2. Selectati butonul fj sau [in ecranul de informatii detaliate. Apare pagina de conectare pentru SNS selectat. 4 acta asocatcontu Contu Samsung la contu SNS, ai fost conectat automat la contul SNS cénd va conectat a Contul Samsung 3. Inecranul de conectare SNS, introducetiID-ul si parola SNS pentru a vi conecta la SNS. 2 ack atiasociat contl Contl Samsung cu contl SNS, pute omiteaceastetaps 4, Infereastra pop-up, scrieti articolul pe care dorits8il publicatiin SNS gi selectati Postagi. Articolul este postat pe SNS,Redarea fotografiilor, a videoclipurilor gi a muzic' (MULTIMEDIA) Ecranul de meni efectiv poate diferiin functie de modelu! televizoruli Este posibil ca acest serviciu sau unele func s8 nu fe disponibile in unele tari sau regiun! Puteti reda pe televizor continut media salvat pe un dispozitiv USB, pe un smartphone, pe o camer8, pe un computer sau intr-un serviciu cloud. Nu puteti reda continut media in cazulin care continutul sau dispozitivul de stocare nu este acceptat de televizor, Pentru informatii suplimentare, consultati ,Foto, Video si Muzic& Limitri privind utilizarea fisierelor”. Efectuati o copie de siguranyS a fisierelor importante inainte de a conecta un dispozitiv USB, Compania Samsung nu va fi trasé la rispundere pentru fisiere deteriorate sau pierduteRedarea continutului media de la un dispozitiv USB 1. Selectati Unitate USB in panoul MULTIMEDIA. Sunt enumerate dispozitivele USB conectate la televizor. 2, Selectati dispozitivul pe care dorit] sé-I accesati. Sunt enumerate folderele gi figierele dispozitivului USB selectat, 3, Selectati continutul media pe care doriti s&-| redai. Se va reda continutul selectat. & Caalternativa, deplasati-va la conyinutul media de redat si ap3sati butonul » pentru a reda continutul @ Atunci cdnd conectati un dispozitiv USB la televizor in timp ce va vitatila televizor, apare o fereastr pop-up pe ecran ti un disp P i Pi Pop-up pt pentru a putea naviga cu ugurint8 in folderele sfisierele dispozitivului USB. 2 caaternativ dacd selectayun disposi USBin ecranul Suh pare ofereastr8 pop-up pe ecran astfel ints pute naviga cu usurng In olderele gj Fierele ispontvll USB. indepartarea in siguranta a unui dispozitiv USB 1, Apasati pe butonul SOURCE. Apare ecranul Surs&. 2, Navigatila dispozitivul USB pe care doritj s8il eliminati si ap&sati si mentineyi butonul Enter. Apare o fereastr’ de optiuni. 3. Selectati Scoatere dispozitiv USB din list’.Redarea continutului multimedia salvat pe un computer/dispozitiv mobil @ Pentrua vizualiza un ghid despre conexiunea PC, selectati Conectarea la PC din Dispozitiv din retea, 2 Pentru a vizualiza un ghd despre oconexlune la smartphone sau tablet selectayi Conectarea la un telefon din Dispozitiv ain rege, Permiterea conexiunii cu un computer/dispozitiv mobil Pentru redarea de continut multimedia dintr-un computer sau dispozitiv mobil la televizor, trebuie s& permiteti conexiunea cu computerul la televizor. 2 vaputeyconecta la un computer sa cspoziv mobil pe orice dispeztv DLNA DMC. Functia DLNA DMC le permite utllzatorilors8 conecteze un dspoztv mobllatelevizor, 8 cautecontinut mukimediags8 controleze operajunle de redare pe televzor. 1. Selectati Dispozitiv din regea in panoul MULTIMEDIA. Sunt enumerate dispozitivele conectate la televizor. 2. Selectati Optiuni si apoi Sets dispozitiv multimedia, Sunt enumerate dispozitivele conectate la televizor. @ Atternativ, selectati Setri dispozitiv multimedia din meniul Refea pentru a vedea lista dispozitivelor conectate la TV. 3. Permite conexiunea cu dispozitivul pe care doriti si-| conectati la televizor. Puteti reda fisiere media numai de pe dispozitive c&rora lis-a permis s3 se conecteze la televizor. 2 Dacsun computer sa un dspositv mobil solicit redares de contnut mukimedi, fereastra de confirmare 3 permiterlconexiuni pare pe televizor,astfelc& pute conecta cu uguringS computerulsau dspoztivul mobiCand conectarea se realizeaza prin reteaua de domiciliu (DLNA) ¢ o o Pentru conectarea unui computer prin reteaua la domiciiu (DLNA). Pentru conectarea unui dispozitiv mobil prin reteaua la domiciliy (OLNA), Putet} intampina probleme de compatibilitate atunci cand incercat sé redatiisiere media prin intermediul unui server DLNA de tert parte. Cu toate acestea, continutul partajat de un computer sau un dispozitiv mobil poate s& nu fie redat, Tn functie de tipul de codificare si de formatul de fisier al continutului. in plus, este posibil ca anumite functi s8 nu fie disponibile. Continutul multimedia poate si fie redat cu intreruperi,in functie de starea retelei.in acest caz, utilizayj un dispozitiv de stocare USB. Selectati Dispozitiv din retea in panoul MULTIMEDIA, Sunt enumerate dispozitivele conectate la televizor. Selectati un dispozitiv conectat prin intermediul retelei la domiciiu (OLNA), Sunt enumerate folderele si fisierele partajate de dispozitivul selectat. Selecta din list8 un continut media pe care doriti s8-Iredati. Se va reda continutul selectat. @ Aternativ, treceyi la continutul media si apasati pe» pentru areda. La conectarea prin Samsung Link o o o Pentru conectarea unui computer prin Samsung Link, Pentru conectarea unui dispozitiv mobil prin Samsung Link, Cutoate acestea, continutul partajat de un computer sau un dispozitiv mobil poate s& nu fie redat in functie de tipul de codificare si de formatul de figier al continutulu. In plus este posbil ca anumite functi sé nu fe disponibile. CContinutul multimedia poate s8 fie redat cu ntreruperi,in Functie de starea rejelei.n acest caz, utiizay un dispozitiv de stocare USB. Navigatila meniul Smart Hub > Contul Samsung si selectati Conect. pentru a va conecta cu Contul Samsung. Selectati Dispozitiv din retea in panoul MULTIMEDIA, Sunt enumerate dispozitivele conectate la televizor. Selectati un dispozitiv conectat prin Samsung Link, Sunt enumerate folderele gifigierele partajate de dispozitivul selectat. Selectati din list8 un continut media pe care doriti s8-Iredati. Se va reda continutul selectat. 2 rernaty treet a conginutal media gl apssaype » pentru a eda,Redarea continutului media dintr-un serviciu de stocare Servicile de stocare salveazi pe un server elemente de continut ale utilizatorului, precum fotografi, fisiere video simuzic&, astfel incat acestea s& poati fi vizualizate/redate pe televizor prin internet. De asemenea, este posibils vizualizarea pe televizor a continutului media salvatin servicii de stocare precum Dropbox si SkyDrive. @ Pentru redarea de continutintr-un serviciu de stocare, trebuie s& v8 conectatila Contul Samsung sis legatla contul serviciluide stocare. 1. Navigagila meniul Smart Hub > Contul Samsung gi selectati Conect. pentru a v8 conecta la contul dvs. Contul Samsung, 2, Selectati Serviciu de stocare in panoul MULTIMEDIA, Sunt afigate servicile de stocare asociate la contul dvs. Contul Samsung, Selectati un serviciu de stocare. Sunt enumerate folderele sfisierele gSsite in serviciul de stocare selectat 4, Selectatidin list& continutul media pe care doriti s8-I redati. Se va reda continutul selectat. 2 rernaty trecet a conginutul mec apssaype » pentru a eda,Butoane Ap&sati pe Enter pentru a accesa urmatoarele butoane. Prin apsarea pe RETURN se ascund butoanele de redare. © Pauzi/Redare ‘ncepeti sau opriti expunerea de diapozitive. Caracteristica de expunere de diapozitive afigeaz toate fotografie incluse in folderul selectat, una dupa alta, ¢ Inapoi /inainte Vizualizati fotografia urmatoare/precedenté din coads © Setiri Seciexpunerede | Viezk: Sea vteza epunel de dpocive dip ete: Apa efecte detrnaje expunreo de pov notre Rou ogra zoom var print factor de pnd Mod imagine Modificati Mod imagine. Asta mac defending vale toga Musetsetnd esate apr snnpnes ee pee vvossune Modieaj Modine. @ Aceastd optiune este acceptat3 numai in timpul redarii muzicii de fond. Selectatidifuzoarele ‘Alegetidifuzoarele pentru muzica de fond, Trimitere ‘Aceastfunctje coincide cu functia de copiere a unui computer. Utlizati aceast8 functie pentru a ‘rimite fotografia curents la alt dispozitiv de stocare. 2 Pentru informatiprivind dispoztivele de stocare acceptate de aceasté caracterisicd, consulta, Transferurifigier dispozitiv de stocare”. Informagil \Vizualizay|informagi detaliate despre fotografia curents.Butoane le in timpul vizualizarii clipurilor video ‘Apasati pe Enter pentru 2 accesa urmatoarele butoane. Prin apisarea pe RETURN se ascund butoanele de redare. © Pauz/Redare Intrerupeti sau redati videoclipul. Cand un videoclip este intrerupt, puteti utiliza urmatoarele functii. Cu toate acestea, nu se va auzi sunet cat timp videoclipul este intrerupt. —Etapa: Apasati pe 1 pentru a scana clipul video intrerupt cadru cu cadru. — Redare lenté: Selectati butonul » pentru a reda clipul video la viteza redus& (1/8, 1/4, 1/2) ‘* Derulare inapoi / Derulare inainte Derulare inapoi sau Derulare inainte clipul video. Selectagj repetat butonul pentru a mari de pan’ la 3 ori viteza de derulare inainte/inapoi. Pentru a reveni la viteza de redare normals, selectati > + Inapoi /Tnainte Selectati \« de doud ori pentru a reda clipul video anterior. Dac’ selectatj o dat8 \«, clipul video curent este reincSrcat de la inceput. Pentru areda clipul video urmator, selectati butonul »».fe Setéri Miniaturi Selecta send sredativideolpul in scen % Miniaturi nu este dlsponibilcand 1) miniatura videoctpulul nua fost inc extras, 2) videoclpul conine numaisunet sau 3) durata ce redare a videoclpuli este de mai putin de 60 de ecunde. slur de capitol: Selecta redial videoclip in acelay folder. Bar8 de timp: Putetutlza butoanele <, > pentru a cana cipul vdeo intervale de 10 secunde saupentruaitroduce 0 valoare de timp specifics pentru a efectua.n sate momental respectiv ‘nclpulvideo Controlatisubtitrarea videoclipulul Limbé: Activeaz’ sau dezactiveazs subtitrérile. Sincronizati: Cand videoclipul si subtitr&rile nu sunt sincronizate, puteti regia sincronizarea, Subtitrari Resetatisincronizarea: Resetat justarea sincroniziri subtitrila. jm. Alegeti dimensiunea fontului pentru subtitrri. Codificare: Dacé subtitrrile sunt corupte, putet schimba mbajul de cosificare. epee Setatj modul de repetare. Repet. una repet& numai programul curent. Repet. tot repetd toate programele incluse i folder. Rotire Roti videoclipul Dimens. Imagine ‘Schimbati dimensiunea imagini. Cu toate acestea, dimensiunea acceptatd a imaginil este determinaté de conyinutul video. Mod imagine Modificatsetarea Mod imagine. Mod sunet Modificatisetarea Mod sunet. Selectasidifuzoarele Selecta un difuzor pentru redarea sunetului Limb& audi Selectat} o limba audio dorits. Aceast’ optiune functjoneaz numai cand videoclipul accepts sunetul cu piste multiple. Informati Vizualizatiinformatiidetaliate despre videoButoane gi functii disponibile la redarea muzicii ‘Ap&sati pe Enter pentru a accesa urmatoarele butoane. Prin apasarea pe RETURN se ascund butoanele de redare. Pauz8 / Redare Tntrerupeti sau reluati muzica. Derulare inapoi / Derulare inainte Derulati secventa muzical8 thapoi sau inainte, Selectatiin mod repetat butonul pentru a derula inainte/inapoi de pané la 3 ori mai rapid. Pentru a restaura viteza normala de redare, selectati » Inapoi /Inainte Selectati «« de dous ori pentru a reda fisierul de muzica anterior. Daca selectati o dat 1, figierul curent de muzicé este reincrcat de la inceput. Pentru areda fisierul de muzic’ urmator, selectati butonul p». Repetare Setati modul de repetare, Repet. una repet’ numaifisierul de muzic8 curent. Repet. tot repeti toate figierele de muzica incluse in folder. ‘Amestec. Red figierele de muzic8 in ordine sau aleator. Selectati difuzoarele Selectati un difuzor pentru redarea sunetului, Mod sunet, Modificati setarea Mod sunet.Ecranul de continut media pentru dispozitivul de stocare selectat include urmatoarele functi © Filtrare ur ti aceastd optiune pentru a filtra lista, astfel incat s8 vedeti numai fisierele cu fotogre je de pe ecranul Listé continut media ‘muzicale continute in dispozitivul de stocare. © Sortare dupa Sortati lista dupa tipul de continut, @ Aceasta functie nu este disponibilé cand Filtrare este setaté la Toate, © Optiuni 2 Aceast functienu este cisponibls cand Fitrare este setat la Toate Porniti expunerea de diapozitive, Expunere lapozttive | 4 Aceastl opiune est dsponibili pentru fotografi. Aceast8 optiune nuest dsponibilicu Sortare dup§ stat la Folder. Redare el, sl Reda numa conyinutulselectat. /Aceast funcfje coincide cu functja de copiere a unui computer. Utizajaceast functe pentrua trimitecontinutul media ia alt dspoztv de stocare. Trimitere # Pentru informatiprivinddispottivele de stocare acceptate de aceasts caracteristic, consultati ,, Transferuri fisier dispozitiv de stocare”. osieare Dac ttl continutuli media este afgt incorect, putetimaaificametoda de codificare. @ sceastfuncte est disponibis numai pentru fierelemuzicale Redenumire lst redare Redenumit lista de redare. @ Aceast’ functje este disponibils doar atunci cand conginutul media este muzic’, Stergere itd de | Stergetio lst de redare pe care at creat. redare @ Aceasta func este disponibH8 nual pentru flerele muzica, Adbugotun filers std deredare existent su creat ost de redare nous. Adiug a sth @ Aceasts func este dsponibi8 nual pentru fierele mica, Dacd lista de conginut este prealungS pentru navigare ficient, slectayjoiterd pentru trece Index rapid a sectunea respectvs dn it @ aceasta functe nu este dporibils cand Sortare dup est stat la Folder.Controlarea televizorului utilizandu-va vocea 4 Disponiitatea depince de models de zona respectva Sistem > Control vocal Puteti accesa si selecta anumite optiuni si func de meniu utilizand comenzile de voce. Pentru o recunoastere mai eficienté a voc, vorbit clar si rar in limba specificat8 in opyiunea Sistem > Control vocal > Limbs, 2 Contralvacal ete casicatin dou categori: controll vocainteraci care permite instrucyuniprvind conversa, respectvcontrolul vocal imperatv, unde sunt uiizae instructinipredefinie. Configuratia Smart Hub setae de (or8,precum si acordulutiizatoruu privnd termenide utiizare.Testarea controluui vocal interactiv fs respectarea orictrela dintreacesteceringe va afi un mesa) pop-up de notficar. Urmat]instructiunle de pe ecran finalzat setarie necesare, Controlul vocalinteractivestedsponilindiferent de setrie controkhi vocalinteracti. Utlizay numai_,comenzi predefinite” in modul imperativ de control vocal. 2 Gititiinstructiunile inainte de a utiliza Control vocal. Pentru informatil suplimentare, consultati Citi inainte s8 utilizati Voce, Migcare sau Recunoasterea fete'”. @ acd utilizasi functia Control vocalin mod interactiv, cel putin o dat’, numele meniului afigat pe ecranul televizorului se va modifica de la Control vocalla Interactiune vocal8, Activarea functiei Control vocal 7, Ap8sati butonul VOICE de la Samsung Smart Control, Pictograma microfonului apare pe ecran cénd Control vocal este activat. 2, Rostiti o comands, Puteti utiliza Control vocal pentru operarea televizorului cénd vizionati programe TV sau alte clipuri video. 2 Rost comancala 10-15 cm distant de microfonul de pe Samsung Smart Control Recunoastereaadecvatla coment Vaal ets pun probabil deck voi prea ncet sau pres tare. Volimul optim pent comeraile vocae este cuprins intre 75 8 8048, Utilizarea Tutorial Recunoastere vocala Asisteng§ > Tutorial Recunoastere vocals Aceasta v8 permite sé v8 familiarizayi cu notiunile de baz ale functiei Control vocal. Executatj Tutorial Recunoastere vocals din meniul Asistenfé sau executati Control vocal si rostiti ,Tutorial”.Control vocal - asimilarea notiunilor de bazé Deplasarea zonei de focalizare Rostiti ,Focus left”, ,Focus ri aceste comenzi pot fiutilizate numa 1”, ,Focus up” sau ,Focus down” pentru a deplasa zona de focalizare. Totusi, situatii cand zona de focalizare poate fi deplasat8. Selectarea unui element Rostiti Select” pentru a confirma selectia. Toate comenzile vocale Rostiti ,Help” pentru a afiga o list’ completa a comenzilor vocale, organizatd pe categori Dezactivare Control vocal ‘Ap8sati butonul VOICE. Cu aceasta se incheie Control vocal Televizorul recunoaste numai comenzile vacale predefinte, iar comenzile vacale pot diferi de manual, in functje de Modificarea Control vocal limbii functiei ‘Sistem > Control vocal > Limb’ Navigati la Sistem > Control vocal > Limbs si selectati o limba preferaté din list8, Acum puteti utiliza Control vocal inlimba specificats, o Funcfa Control vocal nteractivs nu este disponibiin anumitelmbi In acestcaz, legetio alt limbsActivarea/Dezactivarea comenzilor vocale la televizor Activati/dezactivati rispunsurile vocale ale televizorului la comenzile dvs. Control vocal Navigati la meniul Sistem > Control vocal si selectati Voce TV. Activarea vocii televizorului in Gen voce selectat Navigati la Sistem > Control vocal > Prefering& pentru voce giselectati un gen de voce. Beneficiati de vocea televizorului in genul de voce selectat.Controlul televizorului utilizind Miscari 2 disponibiltatea depinde de modelul side zona respectvs Sistem > Control prin migc&ri Este posibilS utlizarea comenzilor de migcare pentru schimbarea canalelor, ajustarea volumului si controlul indicatorului in timpul c&ut&rii pe web utilizand Smart Hub. O camer TV (comercializata separat) trebuie conectat pentru a se utiliza Control prin miscari. AX Camera optionalé a televizorului trebuie s3 fie conectaté la portul USB dé televizorului. Niciun alt port USB nu este disponibil in acest scop. 9t situat in partea din spate a @ Retinetj c’ nu toate aplicagile accepts Control prin migcéri. 4 Gigiinstructiunite nainte de a utiliza Control prin migeari. Pentru informati suplimentare, consultati ,Cititinainte s8 utilizati Voce, Migcare sau Recunoasterea fete” @ controlprin migirnu este disponibil cind este activat Control vocs @ Puretiviualiza modell acceptat de comers TV pe hetp//w.samsung.com Testarea iluminarii ambientale utilizand camera televizorului ‘Sistem > Control prin migc&ri > Mediu de testare Control prin migc&ri Executati acest test inainte de a utiliza functia Control prin migcri, pentru a asigura functionarea corespunzatoare. 1. Initiati Mediu de testare Control prin migcari si selectati Start la 1,5 - 3,5m distant& de televizor. Dacé lumina este reflectatd pe ecranu! televizorului sau exist obiecte in migcare pe fundal, este posibillca migcarea s8 nu fie recunoscut& corespunzator pe televizor. 2, Asezati-vl cu fata spre camera televizorului si urmSriti instructiunile de pe ecran, ridicati mana dintr-o pozitie confortabilé cu degetul aratator in sus si migcatil usor la sténga sau la dreapta. Atunci cand televizorul recunoaste actiunea, pe ecran apare un indicator. Dac’ recunoasterea esueaz8, modificati pozitia maini si ‘incercati din nou. Verificarea iluminarii (Verificare mediu Control prin misc&ri) Asistent§ > Autodiagn, > Verificare mediu Control prin miscri Navigati la meniul Asisteng& > Autodiagn. siselectati Verificare mediu Control prin migc&ri, Aceast8 optiune soar nivelul de iluminare din jurul televizorului pentru a verifica dacé acesta este corespunzator pentru utilizarea functilor de control vocal si control prin miscari.Activarea Control prin migcari ‘Sistem > Control prin migc&ri > Control prin migcéri Pentru a activa Controlul prin miscari, agezati-va cu fata spre camera televizorului si ridicati mana dintr-o pozitie confortabilé cu degetul ar8tator Tn sus si miscati- ugor la stnga sau la dreapta. Atunci c8nd camera televizorului recunoagte mana, functia Control prin migcari este activaté si un indicator apare pe ecran. @ Daca functia Control prin migc&ri este activat8, apare o fereastr pop-up, care v3 prezint3 notiunile de baz8 de utilizare a functiel Control prin migc3ri. @ Deplasarea mainilin afara razei camerel televizorului dezactiveaz’ functia Control prin migc&ri, Pentru a reactiva Control prin misc&ti,ridicai pur si simplu mana spre camera televizoruluiin 3 secunde, @ Recunoasterea se poate incheia dacd degetul arstitor nu este intins complet sau este migcat prea repede. Utilizarea optiunilor Tutorial pentru Control prin migc&ri Asisteng& > Tutorial pentru Control prin migc&ri Aceasta vi permite s8 v8 familiarizati cu notiunile de baz ale functiei Control prin migcri. Din meniul Asistent8, executati Tutorial pentru Control prin migc3ri. @ ack functa Control prin mcr este atvats apareo fereast pop-up, care vi prezintsnourile de baz de ulizare a funcylei Control pin mised Control prin migc&ri- asimilarea notiunilor de baz’ Sunt disponibile urm&toarele comenzi pentru controlul de baz’ prin mige&ri: © Mutarea indicatorului Deplasarea mainii determin’ deplasarea corespunzitoare a indicatorului.‘¢ Selectarea unui element Indoiti si apoi indepartagi degetul indicator ca si cum atj face clic cu mouse-ul. Puteti selecta un meniu al televizorului sau puteti rula o functie. Mentinerea degetului ar8tStor indoit este echivalent& cu mentinerea apisérii butonului dela telecomand3. ¢ Revenirea la meniul anterior Rotiti larg mana in sens antiorar pentru a reveni a meniul anterior. @ Este posibil ca televizorul s’ nu recunoascd un cerc de dimensiuni mici —) a Deplasati mana dela stanga la dreapta sau de la dreapta la stnga, aga cum atiintoarce pagina unei c&rti. Puteti trece direct de la Smart Hub la ecranul unui alt panou. (Exemplu: panou SAMSUNG APPS ~> La panoul televizorului)¢ Afigarea meniului contextual © Pe ecranul Smart Hub, indoiti degetul arst&tor mai mult de 1 secunds contextual al elementului selectat. tindeti-L Astfel se afigeaz’ meniul 2 Meni de optanial ecranulu cfers tn funcie de stele selectate Afisarea si ascunderea ghidului de miscare animat& Navigati la Sistem > Control prin migc&ri gi selectati Ghid animat de migc&ri din meni. Acum puteti afiga un ghid animat cand Control prin miscari este activat. Reglarea Viteza indic. Navigati la Sistem > Control prin migc&ri > Vitez& indic. si selectat} o viteza a indicatorului,Formatul de ecran Control prin miscari Formatul Control prin migc&ri pe ecranu| televizorului ‘Activarea Control prin miscari in timpul vizion&ri unui program TV afigeaz’ pe ecran urmatoarele pictograme: 4 Este posibil ca pictogramele care apar pe ecran si varieze in functie de model Regleaz’ volumul. Dezactiveaz’ sau activeaza sonorultelevizorului Lanseazi Smart Hub. Putey via ecranul televizoruiu peti utliza diferite func precum vzionarea programelor TV, navigarea pe internet, viionarea cipro video et 2 Dispontilittea depinde de mode! ‘Apsati acest buton pentru a cSuta informati prin intermediul ferestrei de cSutaren diferite servici ‘Apare telecomanda virtual. Modifics sursa, Opreste televizorulFormatul Control prin migcari pe ecranul Smart Hub Activarea Control prin migcari in timpul utilizarii functiei Smart Hub afigeaza pe ecran urmatoarele pictograme: Regleazé volumul. Totus, aceasta este cisponibilé numa pentru La TV. Dezactiveazé sau activeaza sonorul televizorului. Totusi, aceasta este dispor pentruLa TV. ‘Schimb& canalele, Totusi, aceasta este disponibild numai pentru La TV. Revine la meniul anterior. ‘Apasati acest buton pentru a cuta informagi prin intermediul ferestrei de cdutare in diferite servic Apare telecomanda virtual. Modificd sursa, Opreste televizorulAfigarea pictogramelor ascunse la utilizarea Smart Hub 8nd utilizati Control prin migcari cu Smart Hub, pictogramele vor disparea automat dupa 2 secunde de inactivitate. Pentru afigarea pictogramelor ascunse, deplasatiindicatorul spre una dintre cele trei margi prezentate mai jos (marcate cu albastru) si apoi mentineti-lin pozitia respectiva timp de 1 secund&. Pictogramele vor reapirea pe ecran.Conectarea la Recunoasterea fetei 2 Disponiitatea depince de modelul de zona respectvs Utilizatorii igi pot inregistra fetele utilizand camera televizorului sise pot conecta la conturile Samsung prin functia de recunoastere a fetei, Puteti inregistra o singur& fat pentru fiecare cont. In functie de nivelul de iluminare ambiant& si/sau de umbrele de pe fat8, s-ar putea ca televizorul s8 intampine cificult8i la recunoasterea fetei utilizatoruli 2 Chisjinstructjunite mainte de a utiiza functia de recunoastere a fetel Pentru informagi suplimentare, consultagi Citi inainte s& utizati Voce, Migcare sau Recunoasterea fetei” Pentru a activa Recunoasterea fetei, mai inti conectati optional a camera televizoruli la televizor. A\ Camera optionalé a televizorului trebuie sé fie conectaté la portul USB dedicat situat in partea din spate a televizorului, Niciun alt port USB nu este disponibil in acest scop. inregistrarea fetei dvs. in Contul Samsung Inregistrati-va fata in Contul Samsung pentru a permite televizorului si va recunoascé dupa fat. Creati un cont nou dac’ nu aveti deja unul. 4 Maiintsi trebuie s8 v8 conectatila Contul Samsung 1, Navigatila Editare profil (Smart Hub > Contul Samsung > Editare profil) siselectati inregistrare fain ecranul cuinformatii despre cont. @ Pentruinresistrareafetelutlizind panoul telecomenzii virtuale, apsati KEYPAD pentru a v8 selecta contul ontul Samsung actv, poi selectati Editare profil 2 Pentrutnregistrarea feel ulzsnd panoul Jocuri din Smart Hub, selectatpe ecran contul Contl Samsung a care sunte conectat, apo seectat Edltare prfl 2. Cititlinformatile afigate in fereastra pop-up, selectati OK si apoi introduceti parola contului, in ecranul de inregistrare a fetei, selectati Fotografiere, apo! aliniat-v8 fata la linia rosie punctats afigats pe punctatii va deveni verde dupa recunoasterea fetei. ecran. Li 2 Fexadvs trebuie se compet vabié pentru camer Asiguraytv cya exteputernickiminaté, Umbrete nu permit camerels8vlrecunoasc& faa cu preczie 2 Pastratio expresie cat mai neutré postil.De asemenes, inet gura inchs dar ntr-o poze cat ma nevtr8 posi 2 ite caseta pentru a aduga itroducerea parole la procesul de conectare eu recumoastere facial, pentru plus de securitate, Selectati Try Again (incercati din nou) pentru a reincerca, 4. inecranul informational Contul Samsung, selectati Salvare, Aceasta finalizeaz3 procesul de inregistrare a feteModificarea metodei de conectare la Recunoasterea fetei Pentru conectarea la contul Contul Samsung utiizénd recunoasterea fetei, navigatila Editare profil (Smart Hub > Contul Samsung > Editare profil) si schimbati metoda de conectare. 2 Maines trebuie svi conectaila Contul Samsung 1. Navigatila Smart Hub > Contul Samsung gi selectatj Editare profil a o Pentru inregistrarea fetel utiizand panoul telecomenzil virtuale, apasati KEYPAD pentru a v8 selecta contul Contul Samsung activ, apol selectat] Editare profil Pentru inregistrarea fetel utiizand panoul Jocuri din Smart Hub, selectatpe ecran contul Contul Samsungla care sunteti conectat, apoi selectati Editare profil 2, Introduceti parola in caseta de introducere a parolei si apoi selectati Efectuat, Apare ecranul de editare a profilului Selectati Metodé conect. si schimbati metoda de conectare in Face Recognition (Recunoastere fata). 4, Selectati Efectuat. Conectarea la Contul Samsung cu ajutorul fetei 1, Navigatila Smart Hub > Contul Samsung si selectatj Conect. a o ‘Ap&sati pe KEYPAD in Samsung Smart Control siselectay Sign In pentru a accesa ecranul Sign In Din panoul Jocuri al Smart Hub, selectati Sign in. 2. Alegeti Contul Samsung. 3. Asezati-va cu fata spre camera televizorului, Dacd ati selectat metoda de conectare la recunoastere facial8, televizorul va asocia automat fata dvs. cu contul Contul Samsung. Dac recunoasterea nu reugeste, incercati din nou. 4 Introducerea parole este necesars a conectarea la contur care au fost configurate solicit introducerea parole in timpul recunoasteri facial. 4 Foxautiizatorulitrebue si fie compet viii pentru camer8, Asigurat-vl 8 fata este puternicluminat8. Umbrele nw permit camereis8 vi recunoases fata cu precizie 2 Péstratio expresie cBt mai neutré posbl, De asemenes, tiney gurainchiss, da intr- posite cit mai neutré post 2 chiar dacs mai multe fee inregistrate corespund ffei dvs, televizorulv conecteazS prin intermediul contulufefe corespunzstoare.Prezentarea pe scurt a informatiilor despre transmisia digitalé Se difuzeazs > Ghid (EET Ghi ofer& o prezentare general a grile de programe a fiec8rui canal digital, Puteti verfica programele si puteti configura un Vizionare cu programare sau Inregistrare cu programare. Apisati pe GUIDE pentru a lansa ghidul 2 nformagite din Ghid sunt mal pentru canale digitale. Canalele analogice nu sunt acceptate Utilizarea Ghid Deplasati-vi la grila de program si apasati si mentineti ap8sat butonul Enter. Sunt disponibile urmatoarele optiuni ‘© Schimbarea List de canale Dac& selectatiFiltragi canalele, puteti schimba canalele afigate in lista de canale. « Navigarea in program ‘Ap8sati butonul «, » pentru a naviga prin program in pasi de 24 de ore. Puteti vizualiza numai programele tilizand butonul A, V. © Trecerea la Manager programare Va puteti deplasa la ecranul Manager programare. ‘+ AdSugarea Preferate Faceti clic pe Editare canale preferate pentru a adauga programul selectat la Preferate. ‘+ Vizualizare informatii detaliate Vizualizati informati detaliate despre programul selectat. Informatile despre programe pot varia in functie de tipul sernnalului receptionat si este posibil s8 nu fie deloc disponibile pentru anumite programe. — Selectati un program curent sau alt canal si selectati Viz. detalii la Vizionare sau inregistrare programul —Selectati un program urmator sselectati Viz. detalii pentru Vizionare cu programare sau Inregistrare cu programare.Consultarea informa’ lor despre programele curente in timp ce v8 uitati le televizor, selectati INFO pentru a vizualiza informatji despre programul curent. 2 Pertrua vieualza informatie despre programe trebues setat malin ceasutelevizorui, Stat Ord (Sistum > Ora> ort) 2 Informatite despre programe po veriain funcie de pul seal receptionat este posi snu fe deloc dspontbile pestru anurite programe. iin plus, selectati butonul din dreapta pentru a vizualiza informatii despre urmatorul program si apasati Enter pentru a configura un Vizionare cu programare sau inregistrare cu programare pentru programul urmator. Schimbarea semnalului de transmisie Se difuzeaz& > Semnal (SED Alegeti metoda preferat8 de receptie a transmisilor digitale. Informatii si intensitatea semnalului digital Asisteng& > Autodiagn. > Informatii semnal Selectatj Asistent’ > Autodiagn. > Informatil sernnal. Afigeaz’ informatile despre semnalul canaiului digital si intensitatea acestuia, 4 acd televizorul este conectatla o antend separat8, de exterior, putet utiliza informatie despre intensitatea semnalului Pentru a regia antena [a intensitate mai mare a sermnalulu sireceptie imbunstayits a canalelor HD. 2 opsiunes este disponbils numai pentru canalele digtaleTnregistrarea programelor 2 Disponibittatea depinde de modell de zona respectvs, Putet{ inregistra programele curente si urmatoare utiliznd un dispozitiv USB in locul unui recorder video. Totusi,aceastd functie este disponibilS numai pentru canalele digitale. Pictograma @ apare in dreptul programelor si canalelor pentru care a fost setata inregistrare cu programare. 2 Pentruinresistrarea la televizor,recomandém utiizareaunel unitij hard disk USB cu oturate minim de 5.400 rpm. Unite de memorie USB nu sunt acceptate 2 ciestoate masurile de precautieininte dea utilize nregstrarea, Crearea unui dispozitiv de inregistrare USB > La TV> TV inregistrat sau > MULTIMEDIA > Unitate USB. Pentru a inregistra programe pe un dispozitiv USB conectat la televizor, dispozitivul trebuie mai intai formatat pentru televizor. Utilizati optiunea Formatare dispozitiv pentru a pregati dispozitivul USB, 2 Formatarea unui dispozitiv USB sterge toate datele de pe dispozitv. Efectuatio copie de siguranta a datelor inainte de a continua. Compania Samsung nu va fitrasé la rspundere pentru figiere deteriorate sau pierdute. Banycture Smart Hub u sbiGepue TV Inregistrat 8 HinkHeli YacTH axpaHa La TV. 2, Executati Smart Hub gi apoi alegeti TV inregistrat din partea de jos a ecranuluiLa TV. Va aparea ecranul Formatare dispozitiv si veti putea s8 formatati dispozitivul pentru inregistrari TV. 3. Dups finalizarea formatérii, dispozitivul USB este testat pentru a se verifica dacd a fost formatat corect. Veti putea incepe s8 utilizati dispozitivul dup’ finalizarea testului, Dac’ dispozitivul nu trece testul, inseamna c3 acest dispozitiv nu poate fi utilizat pentru inregistrarea programelor TV.Gestionarea dispozitivelor de inregistrare USB Puteti utiliza urmatoarele pentru a gestiona dispozitivele de inregistrare USB. 1. Executati Smart Hub si apoi alegeti TV inregistrat din partea de jos a ecranului La TV sau Unitate USB din partea de jos a ecranului MULTIMEDIA. Apare o list’ de dispozitive conectate, Apare o list de dispozitive conectate. 2, Selectayi un dispozitiv de inregistrare USB din ist3. Apare lista de inregistréri continute pe dispozitiv. Selectati Opsiuni din partea de sus a ecranului si apoi Gestionare dispoz.. Apare ecranul Ge: In ecranul Gestionare dispoz. sunt disponibile urmatoarele optiuni: ‘+ Formatare dispozitiv: Formateaz& dispozitivul USB pentruinregistr&ri TV. « Verificare dispozitiv: Verificati dac& dispozitivul USB prezint8 defectiuni. Dac& la dispozitivul USB exist o problem§, incercatis& recuperati datele. ‘© Test performants disp. Testeazi performanta dispozitivului USB, Aceasta va indic& daca dispozitivul USB poate fi utilizat pentru inregistréri TV. ‘© Dispozitiv implicit de inreg.: Dacd exist& mai multe dispozitive de inregistrare USB conectate la televizor, utilizati aceast optiune pentru a specifica dispozitivul implicit.inregistrarea programelor Putet!inregistra programele curente si urmatoare. Inregistrare instantanee Apasati pe butonul REC pentru a incepe imediat inregistrarea programului curent. Optiunile Instant si inregistrare cu programare din Ghid Selectati un program curent din Ghid, apoi selectaiINFO. Puteti incepe instantaneu si inregistrati programul. Ca alternativ8, selectati un program care va fi difuzatin vitor. Optiunile Instant si Inregistrare cu programare din Informatii program Selectati INFO pentru a afiga informatii despre programul curent. in ecranul de informatii, selectati un program difuzat in prezent pentru a incepe inregistrarea imediat, Ca alternativ’, apsati pe butonul <, > siselectati un program care va fi difuzatin vitor pentru a-linregistra Optiunea inregistrare cu programare lao data si o ord specificata 1, Selectatj Se difuzeaz& > Manager programare. 2, Selectati Programare programare, ‘Manager programare pentru a afiga un meniu pop-up. Selectati Inregistrare cu 3. Specificati optiunile Semnal, Canal, Repetare, Moment pornire si Or terminare pentru programul pe care dori s81linregistrati i apoi selectati OK pentru a finaliza.Butoanele gi func! ponibile in timpul inregistrarii unui program ‘Apasati Enter in timp ce inregistrati un program. Vor aprea urmatoarele butoane, precum $i bara progresului de Inregistrare Informa Aceasta afigeaza informatii detaliate despre programul inregistrat. @ Informatiile despre programe pot diferitn functie de semnalul receptionat si este posibil s8 nu fie deloc disponibile pentru anumite programe. Timp inreg. Puteti selecta durata de inregistrare. Oprire inregistrare / Accesare TV live Puteti opriinregistrarea. / Puteti viziona live la televizor in timp ce urmariti un program inregistrat. Derulare inapoi / Derulare inainte ‘Apasarea acestor butoane reduce sau méreste viteza de redare de pané la maxim 5 ori. Pentru a reveni la viteza de redare normals, selectati Play (Redare) Pauzd/Redare Intrerupeti/reluaticlipul video. List de canale Puteti vizualiza lista de canale, Instr. Putetilanse meniul Instr. Meniul Instr. ofer’ functi pe care le putetiutilizain timp ce urmsriti un program InregistratGestionarea listei inregistrare cu programare ‘Se difuzeazé > Manager programare Puteti schimba setirile sesiunilor de inregistrare programate sau puteti anula cu totul sesiunile programate. $tergerea sesiunilor inregistrare cu programare Puteti sterge sesiunile de inregistrare programate. 1. Selectati Se difuzeazé > Manager programare. 2. Selectatio sesiune din Manager programare. Apare o fereastr8 pop-up. 3, Selectati $tergere, Aceasta anuleaz’ sesiunea de inregistrare selectats, Editarea sesiunilor inregistrare cu programare Puteti modifica setarile sesiunilor de inregistrare programate, 1. Selectati Se difuzeazé > Manager programare. 2, Selectatio sesiune din Manager programare. Apare o fereastr§ pop-up. 3. Selectati Editare si modificati setérile sesiunii selectate. 4, Cand ati terminat, selectati OK. Aceasta aplic’ modificarile efectuate in sesiunea de inregistrare selectat8,Vizualizarea programelor inregistrate 2 Disponibiltatea depinde de modelul side zona respect @> La TV> TV inregistrat sau @ > MULTIMEDIA > Unitate USB Transmisiie inregistrate pot fi vizualizate utilizand optiunea TV inregistrat din partea de jos @ ecranului La TV sau optiunea Unitate USB din partea de jos a ecranului MULTIMEDIA, 1. Executai Smart Hub si apoi alegeti TV inregistrat din partea de jos a ecranului La TV sau Unitate USB din partea de jos a ecranului MULTIMEDIA. 2. Selectati un dispozitiv de inregistrare USB, Apare o list& de inregistrér 3. Selectati un fisier inregistrare din ist sau selectati > pentru areda fisierul selectat. Butoane si caracteristici disponibile in timpul red&rii inregistrarilor Ap&sati Enter. Vor aparea comenzile de redare. Pentru a ascunde comenzile, apasati Revenire. @ Butoanele care apar difer’ in functie de figierul redat. Zoom Putetiintrerupe fisierul curent (program inregistrat) si puteti mari una dintre cele 9 sectiuni diferite al ecranulul, @ Puteti utilize aceast8 functie numai pentru programele Inregistrate in Modul Fotbal. © Stop ‘Stop redarea fisierelor (emisiune inregistrate) si apoi, muta fisierele stocate (emisiune inregistrata) © Pauzi/Redare ‘Intrerupeti fisierul (transmisia inregistrat8) sau reluatj redarea, dacé fisierul era deja in pauz. Cand un videoclip este intrerupt, puteti utiliza urmatoarele functii. Cu toate acestea, nu se va auzi sunet cat timp videoclipul este intrerupt. — _Etapa: Apasati pe 1 pentru a scana clipul video intrerupt cadru cu cadru. — Redare lenti: Butonul »» red videoclipul la 1/4 din viteza normal’.Derulare inapoi / Derulare inainte Derulare inapoi sau Derulare inainte fisierulinregistrat (program inregistrat), Selectati repetat butonul pentru a mari de pnd la maxim 5 ori viteza de derulare inainte/inapoi. Pentru a reveni la viteza de redare normals, apasati butonul ». ‘Inapoi /inainte Pentru areda fisierul anterior (programulinregistrat), apasati«« de doua ori, Daca selectati o dat’ i«,clipul video curent este reincércat de la inceput. Pentru areda fisierul urmator (programul inregistrat), apasati ri. @ Aceast’ functie nu este disponibild c&nd emisiunea este inregistratd in Modul Fotbal, Player evidentieri Selectatj Player evidentieri pentru a vizualiza elementele evidentjate din Inregistrarea curents. 2 Acast uncteeste dsponibis numal pentru emisiuie care au fort nregisraten Soccer Mode icare au fost salvateimpreund cu date descriptive Wive Wiive Aceast functje activeazi caracteristica PIP pentru a putea urméri un program in direct prin PIP. @ Canalelenu pot fischimbate. @ Puteti utiliza aceasta functie numai pentru programele inregistrate in Modul Fotbal.© Instr. Functie Chutagi Setiri subtitrare Mod Repetare Dimens. Imagine Mod imagine Mod sunet Informagil Descriere (CButare scent: Aceasta vi va deplasa lao scen’ din videodlip, (CButare scend nu poate fi utilizatd dac’ 1) nu este finaizat extragerea miniaturilor din fisierul redat (transmisia inregistrat8), 2) este redat un fisier numai audio (transmisieinregistrat8) sau 3) urata fisieruluiinregistrat(transmisia inregistrata) este de sub 60 de secunde, (CButare ttluri: Selectay si redati alt fisier din acelagi folder. (CButare bar de timp: Apasati pe butonul <, > pentru a scana fisierul la intervale de 1 minut sau introducetio anumit8 valoare de timp pentru a executa un sat la acel punct al lipului video. Subtitrare: Trecetisubtitrérile in modul Activat sau Dezactivat. bi subtitrare: Utilizat pentru a schimba limba Aceasta schimba modul de repetare. Alegeti Repet. una pentrua repeta redarea fisierulul curent si Repet. tot pentru a repeta redarea tuturor fisierelor din acelasi folder. Utiizat pentru a schimba dimensiunea ecranului, Dimensiunile acceptate ale imaginilor variaz’in functje de videoclip. Modificatj setarea Mod imagine. Utiizat pentru a schimba Mod sunet. Selectatiun difuzor pentru redarea sunetului. Selectatio limba audio dorit8. Aceast8 optiune functioneaz8 numa cind videoclipul accept sunetul cu piste multiple. Afiseaza informati detaliate despre fisierul curent.Narea fisierelor inregistrate 2 Disponibiltatea depinde de modell side zona respectiv > La TV> TV inregistrat sau g > MULTIMEDIA > Unitate USB Selectati TV inregistrat din partea de jos a ecranului La TV sau Unitate USB din partea de jos a ecranului MULTIMEDIA pentru a bloca/debloca, redenumi, sterge si gestiona in general fisiere inregistrate. 1. Executai Smart Hub si apoi alegeti TV inregistrat din ecranul La TV sau Unitate USB din partea de jos a ecranului MULTIMEDIA. 2, Selectati un dispozitiv de inregistrare USB. Apare 0 3 de inregistriri Caracteristicile listei de figiere salvate ‘© Sortarea listei de fisiere salvate Sortarea cu Sortare dupi: Selectati Sortare dup& in partea de sus a ecranului si apoi selectati un mod de vizualizare_Lista este sortat8 in functie de modul de vizualizare selectat. Sortarea cu Filtrare: Selectati Filtrare in partea de sus a ecranului si apoi selectati un filtru. Lista este ‘improspatat’ si afigeaz numai fisierele care corespund figierului selectat. ‘© Options (Optiuni) Functie Descriere Redare el. sel. Selectatifisierele din sta de fisiere si apoi selectayj Redare. Puteti crea o list de redare. slocare Pentru a preveni stergerea figierelor (emisiune inregistrati), putetibloca fisierele (emisiune ‘inregistrata). Sunt blocate toate fisierele selectate, Utilzati aceast’ optiune pentru a debloca toate fisierele blocate. Selectatifisierele si apoi selectati Debloc.. Aceasta deblocheazé toate fiserele selectate. Debloc. ‘Sterge fisierele de inregistrare. Selectatifiserele si apoi selectati$terger fisierele selectate. Aceasta sterge toate Redenumeste figierul.ntroduceti noul nume utiizand tastatura sl apoi selectayi Efectuat pentru Redenumire afinaliza. Noul nume poate avea maxim 29 de caractere. Cand navigayi printr-un numir mare de elemente media, selectati un caracter. Apar elementele media care incep cu respectivul caracter. Index. Gestionare dispoz. Utizat pentru gestionare dispozitivelor de inregistrare USB conectate la televizor.Configurarea unui Vizionare cu programare 3. Pictograma @ apare re. Configurati televizorul pentru a afiga un anumit canal sau program la 0 anumits dat’ in dreptul programelor care au fost configurate pentru functia Vizionare cu prograr @ Pentrua seta un Vizionare cu programare, trebuie s3 setat}| mai Inti ceasul televizorului, Accesayi Ors (Sistem > Ora > ors), Configurarea Vizionare cu programare Canal digital Vizionare cu programare Puteti configura Vizionare cu programare pentru programe din canale digitale in urm&toarele ecrane: © Ecranul Ghid Selectati un program urmator din Ghid pentru a-i configura o Vizionare cu programare, © Ecranul Informatii program Selectati INFO pentru a afiga informatii despre programul curent. Din ecranul de informatii despre program, selectat} butonul din dreapta pentru a vizualiza informatii despre programul urmator si apasati Enter pentru a configura o Vizionare cu programare sau inregistrare cu programare pentru programul urmstor. Canal analogic Vizionare cu programare Se difuzeazi > Manager programare Functja Vizionare cu programare pentru programele canalelor analogice poate fi setatd specificand ora si data. 1, Selectati Se difuzeazd > Manager programare 2, Selectati Programare din Manager programare pentru a afisa un meniu pop-up. Selectati Vizionare cu programare. 3. Specificati optiunile Semnal, Canal, Repetare si Moment pornire pentru programul pe care doritis& il urmariti siapoi selectati OK pentru finaliza.Gestionarea lists izionare cu programare Se difuzeazé > Manager programare Puteti schimba setirile sesiunilor Vizionare cu programare sau puteti anula cu totul sesiunile programate. $tergerea sesiunilor Vizionare cu programare Puteti sterge sesiunile Vizionare cu programare. 1. Selecta Se difuzeazé > Manager programare. 2. Selectatio sesiune din Manager programare. Apare o fereastr§ pop-up. 3. Selectati $tergere, Aceasta anuleaza sesiunea de vizionare selectata, Editarea sesiunilor Vizionare cu programare 1, Puteti modifica setérile sesiunilor Vizionare cu programare, Selectati Se difuzeazi > Manager programare, Selectatio sesiune din Manager programare, Apare o fereastr3 pop-up. Fe si modificati setarile sesiunil selectate, 2. 3. Selectati Edit 4, Cand ati terminat, selectati OK. Aceasta aplic8 modificSrile efectuate in sesiunea de vizionare selectaté.Utilizarea Timeshift o Disponibiitatea depinde de modelul side zona respect. Timeshift va permite s8 intrerupeti si si derulatiinapoi programe TV in direct la fel cum ati proceda cu un DVD. Timeshift este disponibil numai pentru canale digitale si activarea Timeshift dezactiveazi optiunea Se difuzeaz’. Ceringe pentru modul Timeshift: Un dispozitiv de inregistrare USB trebuie conectat la televizor pentru a utiliza Timeshift, Pentru caracteristica Timeshift a televizorului, recomand’m utilizarea unei unit3ti de hard disk USB cu vitez’ minima de 5.400 rpm. Unitatile de memorie USB nu sunt acceptate. Citiyi toate precautilleinainte de a utiliza functja Timeshift. ‘Apasati pe in timp ce urmariti un program TV pentru a activa functia Timeshift, Aceasta activeaza Timeshift gi afigeaz 0 bar’ de progres si urmatoarele butoane in partea de sus a ecranului: Informagii ‘Afigeaza informatii detaliate despre programul curent. 27 nformatite despre programe pot varain funcie de pul semnalillrecepiont este posi nu fe deloc disponible pentru anit programe @ Acest buton este disponibil numai in timp ce urmariti un program live. Accesare TV live / Timeshift oprit jonati programele TVin direct sau p&r&siti functia Timeshift. / Puteti urmSri programul curent selectind acest buton in timp ce urmériti un program inregistrat. Pauzé Intrerupe ecranul Urmatoarele functii sunt disponibile in timpul intreruperii. Cu toate acestea, functia audio nu este acceptata atunci cand redarea video este intrerupts. = Etapa: Scaneaza videoclipul intrerupt cadru cu cadru. — Redare cadru cu cadru: Selectati « / » pentru reda videoclipul a 1/4 din viteza normals. Derulars inte apoi/ Derular Scade sau creste viteza de redare de pén8 la 5 ori, Pentru a restaura viteza normals de redare, apsati >. 2 Derulareinainte nu poate futizatn imp ce urmariTransmis curente, List de canale Afigeaza lista de canale, Instr, nsa meniu| Instr... Deschideti meniul Instr, pentru a accesa meniurile contextuale disponibile in modul Timeshift.Utilizarea List de canale Se difuzeazé > Listé de canale (EET Lansati List de canale in timp ce vizionati emisiuni TV pentru a schimba canalele sau pentru a vedea emisiuni de pe alte canale. Selectati un canal din List& de canale pentru a1 accesa imediat. Pentru a derula rapid prin list, utilizati butoanele canal urmStor/anterior. Aceasta deplaseaza zona de focalizare pagina cu pagin’. Ecranul List de canale contine urm&toarele pictograme: = A ::un canal analogic — @:un-canal preferat = Stun canal blocat 2 Uti rea Opfiu ‘Ap8sati pe butonul < pentru a selecta Optiuni, Sunt disponibile urmatoarele optiuni: Funct Descriere Alegetiintre Antend, Cablu si Satelit. Semnal , Disponibilitatea depinde de modelul side zona respect Categorie Daca selectati o Categorie, canalele acesteia aparin lst printre canalele televizorul Sortare Sortati lista dup& canal Num&r sau dup Nume,(Numai pentru canalele digitale) Sortatjlista pentru a include numai canalele din genul selectat, Totusi, Gen se poate utiliza numai 6 cand canalele contin informatiprivind genul. Verificat reyeaua si asigurat-v8 c& televizorul este conectat la Internet. Televizorul trebuie conectatla Internet pentru a receptiona informatie despre gen ale canalului. Indicaycanalele favorite, © Comutarea la Preferate ‘Ap8sati pe butonul > pentru a selecta Favorite 1 prin Favorite 5. Aceasta afigeaz8 canalelelistel selectate, Cu toate acestea, lista Favorite poate fi selectatl numai atunci c&nd contine cel putin un canal preferat. Creati mat intai o list de favorite dac8 nu ati fécut deja acest lucru.Inregistrarea, eliminarea gi editarea canalelor Se difuzeazé > Editare canal (EET Eliminai canale din index, restabilii canale eli canal indic& urmStoarele: -denumit canale analogice. Pictogramele de ecran Editare + A:sun canalanalogic -@ ¢ sun canal blocat in canal preferat inregistrarea si eliminarea canalelor Se difuzeazi > Editare can: Eliminarea canalelor inregistrate Eliminat] canale inregistrate din index. 1, Selectati canalele pe care dorits& le eliminati. Deselectati canalele alegandu-le din nou. Pentru a selecta toate canalele, selectati Optiuni din partea de jos a ecranului si apoi selectati Select. global din lst’. 2. Dupi efectuarea selectie, selectati $tergere din partea de jos a ecranului pentru a elimina canalele selectate. Editarea canalelor inre Se difuzeaz’ > Editare canal Selectati Optiuni din partea de jos a ecranului pentru a accesa urmatoarele optiun. Cu toate acesta, optiunile disponibile pot varia in functie de semnalul de transmisie. «Select. globals Selectati toate canalele afigate in ecranul Editare canal. © Sortare (Numai pentru canalele digitale) Modificatilista ordonats dupa canal Nume sau Numér. © Semnal ‘Aleget/intre Antend, Cablu sau Satelit. @ Disponibiltatea depinde de modelul side zona respectiva Categorie Dacé selectati o Categorie, canalele acesteia apar inlist8 printre canalele televizorului, © Editare pref. Organizat{listele de favorite pentru a gsi canalele preferate si pentru a comuta cu mai mare usuring§ intre canale.© Redenumire canal Redenumirea canalelor analogice. Noul nume poate avea maxim 5 caractere, ‘© Informatii despre canal Verificati informatie despre canal. «© Informagii Vizualizati informatii detaliate despre programul curent. Activarea/Dezactivarea protectiei prin parola a canalelor Se difuzeazd > Editare canal Puteti bloca acele canale care nu dor ji s8 fie vizionate de c&tre copii 2 Pectrua activa proteci prin parol, seta locarecanale la Activat Maint naviga! la Se fuzeazd> Blocarecanale seta la Activat Blocarea/ Deblocarea canalelor Selectati canalele din ecranul Editare canal si apoi selectati Blocare sau Debloc, din partea de jos a ecranului. Cand apare fereastra de introducere a parolei, introduceti parola. Astfel, canalele selectate se vor bloca sau se vor debloca. Editare numér canal 2 Disponibitatea depince ce modell side zona respectvs, Se difuzeazd > Editare numér canal Kasutage seda kanalinumbri muutmiseks. Kanalinumbri muutmisel ei varskendata automaatselt kanaliteavet.Crearea unei Lista de favorite personale Se difuzeazé > Ealtare pref. (EET Puteti desemna ca preferate canalele pe care le vizionati frecvent, Canalele favorite sunt evidentiate in ecranele Editare canal si List de canale cu simbolul @ . Puteti crea pand la 5 liste de canale preferate, inregistrarea unui canal ca Preferate Se difuzeazi > Editare pref. Tnregistrarea canalului curent ca Preferate Ad&ugati canalul curent lao list8 de favorite. 1. Selectati TOOLS in timp ce vizionati un program TV, pentru a afiga o list de optiuni. Selectati Editare pref, din lst’. 2. Din fereastra pop-up, selectati toate lstele de favorite n care doritis& adBugati canalul curent gi apoi selectati OK. 3. Aceast8 optiune adaugé canalul curent la lista sau listele de canale favorite selectate. Selectayi OK. Inregistrarea mai multor canale ca Preferate Puteyi s8 inregistrati simultan mai multe canale ca favorite, 1. Selectati Se difuzeazé > Editare pref. 2, Selectati Categorie din partea de jos a ecranului pentru a inlocui lista de canale cu cea care contine canalele pe care doriti s& le inregistrati Selectati canalele din lista aflata in mijlocul ecranului. Selectati Schimb. Fav., apoi inlocuit lista Favorite 1 culista Favorite 5 pe care doritis& o utilizati Selectati Adsugare.Vizualizarea exclusiva a canalelor Lista de favorite Puteti sé navigatiin lista de canale favorite utilizand doar butoanele sus/jos pentru canale. @ Lista Favorite poate fi selectat numai atunci cénd contine cel putin un canal preferat. 1. Executati List de canale. (Se difuzeazé > Listé de canale). 2, Apasati pe butonul > pentru a selecta Favorite 1 prin Favorite 5. 3. Alegeti un canal din lista Favorite selectata. Aceasta schimbi canalele si List de canale se schimbs la canalul favorit selectat. Editarea unei Lista de favorite ‘Se difuzeaz& > Editare pref. Puteti redenumi si edita listele de canale favorite. Editare pref. Func Selectati Optiuni din partea de jos a ecranului Editare pref. pentru a accesa urmatoarele optiu + Copierein Favorite Copiati canalele dintr-o lst8 de canale preferate in alta. 2 aceasta poate fi utilzatl numaicind zona de focalzare a selectat un canalinregistratao ist de favorite. © Redenumire Favorite Redenumitio ist& existent de canale preferate. @ Aceasta poate fi utilizat’ numai c&nd zona de focalizare a selectat un canal inregistrat lao list8 de favorite, © Sortare Modifica lista ordonat’ dup’ canal Nume sau Numar. Aceast8 functie nu este disponibild pe canale analogice. © Semnal Aleges{intre Antené, Cablu sau Satelit. 2 Disponibilitatea depinde de modelul side zona respectvs © Editare canal Puteti gestiona canalele salvate pe televizor. © Informagii Vizualizati informatii detaliate despre programul curent.Eliminarea canalelor inregistrate dintr-o Lista de favorite nati canale dintr-o list8 de canale preferate. Selectati Schimb. Fat dorit s8 0 utiizati din partea de jos a ecranului si apot nlocuiti lista de favorite cu lista de favorite pe care Selectati canalele pe care doriti si le eliminayj din lista de favorite selectats. Selectati Stergere. Rearanjarea unei Lista de favorite Rearanjati ordinea canalelor dintr-o list de canale preferate. 1. Selectati Schimb. Fat doriti s8 0 utiliza din partea de jos a ecranului si apo! inlocuit lista de favorite cu lista de favorite pe care Din lista de favorite selectaté, selectati canalele pe care doriti s8 le rearanjati Selectati Schimb. ordine din partea de jos a ecranului si apoi rearanjati canalele selectate, Apasati Enter pentru a incheiaRedenumirea une liste Lista de favorite Redenumitio list existent de canale preferate. 1. Selectati Schimb. Fav. din partea de jos a ecranului si apoi inlocui lista de favorite cu lista de favorite pe care dori s8 0 utiliza Selectati Optiuni. Apare o list. lista in fereastra pop-up. Noul Selectati Redenumire Favorite din lst. Apare o fereastr8 pop-up. Redenumi ume poate avea maxim 20 caractere. Copierea unei Lista de favorite intr-o alta Lista de favorite Copiati canalele dintr-o list de canale preferate in ata. 1. 2 3. 4. 5. lista de favorite din laterala ecranulul cu lista de favorite pe care dorit] s& Selectati Schimb. Fav., apoiinlocui outilizati. Din lista de favorite afisats in partea laterals a ecranuli, selectati toate canalele pe care doriti si le copiati. Selectati Optiuni. Apare o list8. Selectati Copiere in Favorite din list. Apare o fereastr8 pop-up. Din fereastra pop-up care apare pe ecran, selectati lstele de favorite in care doriti s copiati canalele selectate. Astfel, canalele selectate sunt copiate in listele de favorite selectate Copiere in Favorite este disponibila numai cand exista canale in lista de favorite.Evenimente sportive cu efect realist 4 cisponibltatea depinde de modell side zona respectiva Sistem > Modul Fotbal Modul Fotbal activeaz8 set optime de imagine si de sunet pentru evenimente sportive, astfelincat s8 arate si ‘88 se aud8 ca si cum v-ati afla chiar acolo. De asemenea, va fi posibil s8 se utiizeze functille de inregistrare video si timeshift in timp ce se vizioneazé un eveniment sportiv si scenele evidentiate desemnate manual sau automat dacé Un dispozitiv de inregistrare este conectat la televizor cénd se utilizeaz’ Modul Fotbal. @ Pentru mai multe informatii despre inregistrarea unui program si utiizarea dispozitivului de inregistrare, consultati sectiunea ,inregistrarea programelor” @ Pentru mai mulke informagi despre caracteristica , Time Shift”, consulta seciunea ,Utiizarea Timeshift 2 Este posibil ca utlizarea butoanelor colorate s3 fie restricyionaté pentru Modul Fotbal/n timpul utilizar Serviciu de date. Activarea functiei Modul Fotbal Sistem > Modul Fotbal > Modul Fotbal Selectati Sistem > Modul Fotbal si apoi setati Modul Fotbal la Activat. Setérile de imagine si de sunet ale televizorului sunt optimizate automat pentru evenimente sportive, @ Activarea Modul Fotbal modifics Mod imagine la Stadion si Mod sunet la Stadion si dezactiveazé unele meniuri Imagine si ‘Sunet, @ Apasati pe @ in timp ce urmériti un program TV pentrua activa/dezactiva Modul Fotbal. @ Dack nu este disponibil, atunc utliztj TOOLS pentru a activa/dezactiva Modul Fotbal Extragerea automata a evidentierilor ‘Sistem > Modul Fotbal > Evidentiere automat’ ‘Selectati Sistem > Modul Fotbal sisetati Evidentiere automaté la Activat. Puteti sé setatitelevizorul s8 salveze automat evidentieri fér8 interventia utilizatorului ‘Totusi, functia Evidentiere automat nu este disponibilé pentru aceste optiuni ale televizorului: + Tnregistrarea simultan’ a doug canale Comutarea semnalului de intrare utilizand butonul SOURCE * Cand modul 3D este activ 2 ertormanta Evdentlere automat depinde de caracteristcle sera 2 serecomands utiizarea Evidengiere automat nual atunci ind vzionayun mec de fotbal. Este posbilca utllzareaacestefuncti pentru alte evenimente spartive s8 afigeze cadre relevant ale imaginiponibile in Modul Fotbal Apasati Enter. Vor apirea urmStoarele butoane, Zoom Putetiintrerupe clipul video curent si puteti mari una dintre cele 9 sectiuni diferite al ecranului, Panoramati imaginea marit8 utilizand butoanele A, V7, <, >. @ Nuputeti utiliza aceasts functie cdnd urmsriti un canal 3D sau cand PIP sau MULTIMEDIA este activ, @ Atuncicand functja Serviciu de date se executd, Zoom nu este disponibil Evidengiere manualé Prin apasarea pe acest buton se salveaz 10 secunde de secvent& care preced momentul respectiv si 10 secunde care urmeazi dupa acesta, ca evidentiere. 2 Deasemencs,aceast funcie post f accesaté tlds butonul El 2 este cisponbit numa cind otnregistrare este fn curs. 4 Deasemenea, este posibil s8 se configureze televizorul astfelncat s8 salveze automat evidentieri, 8r& interventia utlizatorului Selectat} Sistem > Modul Fotbal i apoi setati Evidensiere automats la Activat. Oprire inregistrare / Accesare TV live Utilizagi acest buton in timp ce urmaérit] un program in direct, pentru a opriinregistrarea acestuia, Utilizatiin timp ce vizionati un program Inregistrat, pentru a viziona un program/n direct. @ ste disponibils numai cind o tnregistrare este n curs. Inregistrare ‘Incepeti s8 inregistrati evenimentul sportiv pe care il vizionati. 2 Disponibit uma cu functia de tnregistrare acceptatd. Derulare: poi Deruleazi inapoi videoclipul curent. Selectatiin mod repetat pentru a creste viteza derulari maxim 5 pagi 2 Este cisponibils mumal cand o inregistrare este in curs. Pauzi /Redare ‘Intrerupeti/reluati clipul video. 2 ste cisponibilé numai cindo inregistrare este in curs. Derulare inainte Deruleazi rapid inainte clipul video curent. Selectatiin mod repetat pentru a creste viteza deruliriiinainte pani la maxim 5 pagi. @ Este disponibil’ numai cdnd o inregistrare este in curs.© Player evidentieri Utilizati Player evidentieri pentru a vizualiza segmente de evidentiere ale inregistréri salvate manual sau automat. Totusi, functia Player evidentieri nu este disponibils pentru aceste optiuni ale televizorul: © Tnregistrarea simultan’ a dous canale Atunci c4nd Descriere audio este setatd la Activat Comutarea semnalului de intrare utilizand butonul SOURCE Cand modul 3D este activ 2 ste dsponibilt numaicind otnresstrare estetn curs. agi simultan TV live Selectatiin timp ce vizionati un program inregistrat pentru a viziona programe TVin direct intr-o fereastr& PIP, Apasati din nou pentru a parasi modul PIP, Totusi, functia Vi nati simultan TV live nu este disponibils pentru aceste optiuni ale televizorului: «+ Inregistrarea simultand a doua canale ‘+ Atunci cind Descriere audio este setat8 la Activat ‘+ Comutarea semnalului de intrare utilizand butonul SOURCE + Cand modul 30 este activ @ Este disponibils numai cdnd o inregistrare este in curs. @ _Disponibis numaltn timpul vizionaril unui program inregistrat. © Informagii ‘Afigeaza informatii detaliate despre programul curent. @ Este disponibils numai cand o tnregistrare este in curs. «Salt la Social TV / SOCIAL TV Utilizat pentru a lansa 0 aplicatie SNS. Vizionarea unui eveniment sportiv inregistrat in Modul Fotbal Vizualizati evenimentele sportive inregistrate utilizand optiunea TV inreg rat din ecranul La TV sau optiunea Unitate USB din ecranul MULTIMEDIA.Caracteristicile de asistenta la vizionare TV Afigarea subtitra Sistem > Accesibiltate > Subtitrare (EES Afigati subtitrarea. Subtitr&rile vor fi afigate atunci cnd selectati o emisiune care accept subtitrari. Comuts subtitrarea la starea Activat sau Dezactivat. Apasati sitineti apSsat butonul J de la Samsung Smart Control pentru a activa sau a dezactiva Subtitrare 2 subsite DvD sunt csponibie rumai da playeruIDV este conectat aun conector de intrare exter, «Mod subtitrare Setati modul pentru subtitrare. ¢ Limb& subtitrare Setati limba pentru subtitrare. 4 Tetevizorul ru poste contro sau modifica subttrie de pe DVD sau Blu-ray Pentru controle subtirrile de pe DVD sau Blu-ray, utiliza funcia de subtirareaplayeruul DVD sau Blu-ray i telecomanda player Selectati modul pentru subtitrare. Lista cu moduri poate varia in functie de transmisie © Lb. prine, subtitr, Setati limba principal& de subtitrare. © Lb.sec. subtitr. Setati limba secundaré de subtitrare.mba teletext Moi Se difuzeaz& > SetSri canal > Limbs teletext 2 Disponibitatea depinde de modell side zona respectvs, area functi Utilizat] acest meniu pentru a seta limba teletextuli «Lb. prine. teletext ipala pentru teletext. Setati limba secundar’ pentru teletext, Text digital Aceast functie este disponibil numaiin UK. Se difuzeaz8 > SetSri canal > Text digital @ Disponibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva, Dacé emisiunea este transmis cu text digital, aceasta caracteristicd este activati 4 MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Un standard international pentru sistemele de codare a datelor,utiizat in multimedia si hipermedia, Acesta este un nivel mai ridicat deca sistemul MPEG, care include hipermedia cu legaturi de date, precum imagini statice, servicii pentru caractere, anima figiere grafice si video, dar s date multimedia. MHEG este o tehnologie de interactiune cu utiizatorulla runtime si este apicat3 in diferite domenii, inclusiv VOD (Video-On-Demand), ITV (televiziune interactiv), EC (comert electronic), educate la dstant8, confering la istanta,biblioteci digitale sijocuriin retea,Vizualizarea transmisiei PIP Imagine > PIP Utilizati functia PIP (Picture-In-Picture) (imagine in imagine) pentru a viziona programe TV intr-o fereastr mic’ in ‘timp ce vizionati imagini de la o sursa externa, precum un player DVD, Blu-ray sau de pe un computer, in fundal. Selectati Imagine > PIP pentru a afiga fereastra setérilor PIP. Aceast8 fereastrii de setri contine urmStoarele optiuni «PIP Activeaz8/dezactiveazs functia PIP PIP. © Semnal Selectati sernnalul de transmisie pentru imagini secundare PIP. © Canal Selectati canalul pentru imagini secundare PIP. © Dim. Selectati dimensiunea imaginilor secundare PIP. © Select, sunet Selectati sursa audio.Scanarea canalelor disponibile @ Disporibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva, Se difuzeaz > Reglaj automat Scaneaz8 siindexeaz automat toate canalele receptionate prin intermediul conectorului de intrare pentru anten& altelevizorului. Deck exists canale salvate aceasté functie serge sta existent apo salveazs canalele nowscanate Dac televizorul este conectat la un receptor de cablu sau de satelit, nu este necesar si faceti acest lucru. 1, Selectati Se difuzeazs > Reglaj automat. 2, Selectati Start cAnd vi se solicitd acest lucru. Aceasta initiaz functia Memorare automatd. Pentru finalizarea procesului pot fi necesare pans la 30 de minute. ¢ Reglaj automat Cauta canale in mod automat si le stocheaza in memoria televizorului ‘© Opfiune de céutare cablu (cand antena a fost setatd la Cablu) 2 ispontbitates depinde de modelu side zona respects SeteazS optiuni de cButare suplimentare, precum frecventa sirata simbolurilor pentru c&utarea unei retele prin cablu ¢ Reglaj automat in modul Agteptare @ Disponibiltatea depinde de modelul side zona respectiva Reglati automat canalele in timp ce televizorul este in modul Asteptare. + Temporiz. pornire @ Disporibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva, Programati temporizatorul pentru a porni televizorul si pentru a cButa automat canale.Selectarea optiunilor de transmisie audio Se difuzeaz& > Opsiuni audi imbi audio (Numai pentru canalele digitale) Modificati valoarea implicits pentru limbile audio. 9: Stati limba principals audio. ‘Setati limba secundar’ audio. @ Limba disporibils poate fi diferits, in functie de transmisie, © Format audio (Numai pentru canalele digitale) Modificati un format audio dorit, Formatul audio acceptat poate varia in functie de programul transmis, Descriere audio Sistem > Accesibilitate > Descriere audio (Nu este disponibild in toate térile) (Numai pentru canalele digitale) Aceast functie gestioneazi fluxul audio pentru descrierea audio (AD - Audio Description) care este trimis& impreund cu sunetul principal de catre postul de emisie. 2 Descrere audi: Actveaz3 sou dezactivenzfuncia de descrere audio Volum: Reglaivolumul descrier aucioUtilizarea Set&ri canal Se difuzeaz& > SetBri canal Tara (zona) Se difuzeaz& > Setéri canal > Tard (zona) (EEE Selectati tara dvs. pentru ca televizorul s4 poat’ regla corect in mod automat canalele transmise. Acesta este dependent de tar’ sau de regiune. La aparitia ecranului de introducere a PIN-ului, introduceti codul dvs. PIN din 4 cifre. © Canal digital Schimbati tara pentru canalele digitale. © Canal analogic ‘Schimbati tara pentru canalele analogice. Reglaj manual Se difuzeazi > Setéri canal> Reglaj manual (ETD ‘Caut un canal'in mod manual siil stocheaz8 in memoria televizorului, Dacé un canal este blocat cu ajutorul functiei Blocare canale, este afigat8 fereastra pentru introducerea codului PIN. Aceast& functie este dependents de tard si de regiune.Cand Aerial Source (Surs& de semnal) este setat la Antena sau Cablu © Reglaj canal digital Caut’ un canal digital 1. Selectati Nou. cand selectat Semnal— Antend: Canal, Frecven 5, Ligime de bands @ Cand selectatj Semnal-» Cablu: Frecvengl, Modulate, Rati simboturi 2, Selectati Cautati. Cand ati terminat scanarea, canalele sunt actualizate in lista de canale. ‘© Reglaj canal analog Cautd un canal analogic. 1. Selectati Now, 2, Setati Program, Sistem color, Sistem sunet, Canal si Cautati 3, Selectati Memorare. Cand ati terminat scanarea, canalele sunt actualizate in lista de canale. Mod canal ‘+ P(modul pentru emisiuni) Cand at ncheiat acordul, posturile de emisie din zona dvs. au fost atribuite numerelor de pozitie de la PO a P99. In acest mod, putey selecta un canal prin introducerea numérului de pozti. ‘* C(modul canal antena) / S (modul canal de cablu) Aceste doug moduri vi permit s& selectati un canal introducénd numarul atribuit fiecrui post de emisie prin anten’ sau fiecSrui canal de cablu. Acordul fin al ecranului Se difuzeazs > Setari canal > Acord fin (SEED @ Disponitil numai pentru transmisile analogice. Imaginile analogice pot fi tremurate si cu zgomot. In acest caz, puteti acorda fin semnalul si/sau reduce nivelul de zgomot pentru a curdja imaginea 1, Selectati Setdri canal > Acord fin. Pe ecran va apSrea bara de progres. 2, Efectuati ajustiri utilizénd Samsung Smart Control pana cand imaginea se goleste, apoi selectati Salvare sau Inchidere. Selectati Resetare pentru a reseta operatia Fine-Tune (Acord fin).Transf. lista canale Se difuzeaz& > Setdri canal > Trans. sti cansle (EE Import sau export harta canalelor. La aparitia ecranului de introducere a codului PIN, introduceti codul PIN, Trebuie s& conectati un dispozitiv de stocare USB pentru a utiliza aceasté functie. ‘+ Import de pe USB: Importatj lista de canale de pe dispozitivul USB. ‘+ Export pe USB: Exportatilista de canale pe dispozitivul USB, Aceast8 functie este disponibil’ cand este conectat un dispozitiv USB, $tergere profil operator CAM @ Disponibiltatea depinde de modelul side zona respectiva Se difuzeazd > Setéri canal > $tergere profil operator CAM Selectati operatorul CAM care se va sterge. Sistem satelit 2 Disponibittatea depinde de modell de zona respectvs Se difuzeaz& > Setiri canal > Sistem satelit Este necesar§ configurarea unui pachet de setari pentru receptorul de satelit pentru fiecare satelit dorit inainte de a efectua o scanare a canalelor. Optiunea Sistem satelit este disponibilé cand setarea pentru Semnal este Satelit. La aparitia ecranului de introducere a codului PIN, introduceti codul PIN. ‘ Selectare satelit: Putetiselecta satelitii pentru acest televizor. ‘© Alimentare LNB: Activeaza sau dezactiveaza sursa de alimentare pentru LNB. © Setri LNB: Configureaz’ echipamentul exterior. Satelit: Selecteaza satelitul pentru receptia transmisillor digitale. Emifétor-receptor: Selecteazi un emittor-receptor din ist sau adauga un emittor-receptor nou. Mod DiSEqC: Selecteazé modul DISEqC pentru LNB-ul selectat. Osc. LNB fr. scizuti : Seteaz8 oscilatoarele LNB-ului la o frecvent mai joass, (Osc. LNB fr. ridicat : Seteaz oscilatoarele LNB-ului la 0 frecvent mai ridicats. ‘Ton de 22 kHz: Selecteaza tonul de 22 kHz in functie de tipul LNB-ului. Pentru un LNB universal, acesta trebuie si fie Automat.‘Setri dispozitiv de pozitionare: Configureazs dispozitivul de pozitionare a antenei. Dispozitiv de pozitionare: Activeazs sau dezactiveaz’ controlul dispozitivului de pozitionare. Tip disp. pozit-: Seteazs tipul dispozitivului de pozitionare la DISEqC 1.2 sau USALS (Universal Satellite ‘Automatic Location System - Sistem universal de localizare automaté a satelitlor) — Longitud : Seteaz longitudinea locatiei propri. — _Latitudine: Seteazd latitudinea locatiei propri. — Seti longitudine satelit: Seteaz& longitudinea satelitilor definiti de utilizator. Mod utilizator: Seteaz8 pozitia antenei de satelit in functie de fiecare satelit. Dac’ memorat{ pozitja curent a antenel de satelit in functie de un anumit satelit, atunci cand este nevoie de semnalul satelitului respectiv, antena de satelit poate fi mutat& in pozitia predefinita. = Satelit: Selecteaza satelitul pentru care setati pozitja, = EmigStor-receptor: Alege un emitétor-receptor din list pentru receptia semnalului = Mod de deplasare: Selecteaz modul de deplasare, alegand intre miscarea discret si cea continua. = _ Dimensiune treapté: Regleaz dimensiunea treptelin grade pentru rotirea anten (imensiune treapta) este disponibils cand M Optiunea Step Size 1g Mode (Mod de deplasare) este setat la Step (Treapta), — _ Deplasare la pozitia memorati: Roteste antena in pozitia memorats pentru satelit. — Pozifia antenei: Regleazs si memoreazé pozitia antenei pentru satelitul selectat. = Memorare pozitie curent&: Memoreaz& pozitja curentd c pozitionare. itd selectat pentru dispozitivul de Mod instalator: Seteaz’ limitele pentru domeniul deplaséril antenel de satelt sau reseteaz& pozitia. In general, aceasts functie este utilizatd de ghidul de instalare = Limitare pozitie: Selecteaz& directa pentru limita dispozitivului de pozitionare. — Pozitia antent Regleaza si memoreaz pozitia antenei pentru satelitul selectat. = Memorare pozitie curenti: Memoreaz& pozitja curenté ca limit’ selectat& pentru dispozitivul de pozitionare. — _Resetare pozitie: Deplaseazi antena in pozitia de referint3. — _Resetare limit disp. poz.: Permite rotirea complet a antenei. Resetare toate seta foate setirile pentru satelit vor firesetate la valorile initiale.Interfaté comuna e Disponibilitatea depinde de modelul side zona respectiv, Se difuzeaz’ > Interfays comuné Meniu Cl Permite utilizatorului sd selecteze din meniul oferit de CAM, Selectati pe baza meniului Placé Cl, Transcodificare video CAM Puteti configura setarea astfel incat s& transcodifice codecul video de la CAM in mod automat. Dac’ nu doriti s&o utilizatj, dezactivati setarea selectand Dezactivat. @ Trebuie s8 utilizayi un modul CAM care ac nscodificarea codecului video. Informati aplicagie Vizualizatiinformatii despre modulul CAM introdus in slotul Cl si despre placa Cl sau Ct CARD introdusé in modulul CAM, Putet{instala modulul CAM in orice moment, cu sau far pornirea televizorul Achizitionagi un modul Cl CAM de la cel mai apropiat distribuitor sau prin telefon. Introduce ferm placa ,Cl sau Cl+ CARD” in modulul CAMin directia indicat de sigeata. Inserati modulul CAM cu placa ,Cl sau CH CARD” in slotul interfetei comune, in directia indicat de s8geats, astfel Incat sé fie aliniat paralel cu slotul. Verificati dac’ avet} imagine pe un canal cu semnal codat. Manager PIN CICAM Gestionati codul PIN al modulului CICAM (Common interface Common Access Module - Modul de acces ‘comun interfat comun’), Salvati codul PIN sau schimbati codul PIN si apoi setati alte optiuni PIN.Schimbarea modului de imagine si ajustarea calitatii imagin Alegerea modului de imagine adecvat pentru mediul de vizionare Imagine > Mod imagine Urmétoarele moduri de imagine utiizeaz’ setir diferite de contrast siluminozitate pentru a oferi o experient& ‘optim’ de vizionare in functie de mediu. 2 Candtelevizorul este conectat la un PC prin ntermediul unui cablu HDMI-DVL se pot alege numa modurie Standard s Divertisment. © Dinamic Dac lumina ambiant’ este prea puter claritate imagini. siecranul este neclar, utizati acest mod pentru a da mai mult + Standard Acesta este modul implicit, adecvat pentru majoritatea medillor. Natural Acest mod este util pentru reducerea solicit&rii ochilor. 2 isponibiltates depinde de model de zona respecivs e Film Este adecvat pentru camere intunecoase, pentru vizionarea de filme si atunci cénd se percepe oboseala ochior. intunecd ecranul reduce str8lucires. © Divertisment ‘Accentueaz’ imaginile pentru o experient3 de vizionare mai dinamic’. @ Acest mod este disponibil numai cand televizorul este conectat la un computer printr-un cablu HDMI-DVI.Ajustarea calitatii imag pentru fiecare mod de imagine 1e > llum. spate, Contrast, Luminozit , Claritate, Culoare sau Tent (V/R) Selectati una dintre set8ri pentru a+ afiga bara de defilare, Modificati valoarea de ajustare ut elementul utiizand A, V. Valorile ajustate sunt aplicate la sursa actual’ si modul de imagine. izand <, >. Modificati @ Setar de Culoare si Tent& (V/R) nu pot fi ajustate cdnd televizorul este conectat la un computer printr-un cablu HDMI sau DVI Selectati o Mod imagine, si apoi reglati setarile © lum. spate (EZ Regleaza luminozitatea pixelilor individual. ScSderea luminozitatii reduce consumul de energie electric’. + Contrast (EE Regleaz8 contrastul ecranului. + Luminozitate (HEED Regleaz8 luminozitatea generals. + Claritate (EE Accentueazi sau estompeaza marginile obiectelor. + Culoare GEE Regleaz& saturatia generals a culoril + Tenté (V/R) (EET Regleaz8 raportul de verde la rogu Mariti valoarea de verde pentru a satura nuantele de verde sivaloarea de ‘osu pentru a satura nuantele de rosu. Valorie justate sunt salvate de televizor pentru sursa curents simodul de imagine si rman valabile de flecare dat cand sunt selectate sursa si modul de imagine. n consecing,televizorul poate avea setiri de imagine diferite pentru fiecare surs8 externa Aplicarea setirilor de imagine actuale la alte surse de intrare gine EID Putetiaplica setarea de calitate a imaginil pe care ati configurat-o pe televizor la toate dispozitivele externe conectate la televizor sau numai la sursa actual8. 1e > Aplicare mod Pentru aplicarea setirii tuturor dispozitivelor externe conectate la televizor, selectati Toate sursele. Pentru a aplica setarea numai semnalului de intrare curent, selectati Sursa actualé.Acordul fin al fiecdrui mod de imagine (Setari avansate) sate Selectati Imagine > Setri avansate pentru a acorda fin modul de afigare a imagi pentru fiecare Mod imagine. \e > Seti F pe ecranul televizorului @-Setariavansate este cisponibi numai cand Mod imagine ese seta la Standard sau Fim, cand televizorul este conectat la un computer prin intermedil unui ably HOMI-DV} se pot regla num opti Balans de ab 51 Gamma Selectati o Mod imagine gi apoi reglati setarile. Contrast dinam. Regleaz8 automat contrastul ecranului. Utlizati aceast8 optiune pentru a obtine setarea optima a contrastului 4 Nuangé de negru (RET Regleaz8 adancimea culorii negre. ile CED ‘ntunecd sau deschide tonurile pi + Moddoar RGB (EET Regleaz’ individual nivelurile de rogu, verde gi albastru. + Spatiu de culoare (SEED Regleaz8 gama de culori care pot fi afigate pe ecran. Automat regleaz8 automat spatiul de culoar de semnalul de intrare. Nativ apc’ o gam& care este mai larg& decat semnalul de intrare. Personalizat vi permite s reglati manual spatiul de culoare. ¢ Tonuri 2 isponbitates Personalizat depinde de un anumit model so anumitsregiune¢ Balans de alb (ETT Regleaz8 temperatura de culoare a imaginii pentru a face obiectele albe s8 apard albe apard natural’, @ Disponibilitatea depinde de modelul si de zona respectiva 2 puncte: Reglati luminozitatea fiecSreia dintre cele 3 culori din meniul de deplasare gi stralucirea din meniul de nivel, Pentru a restaura valorile implicite, selectati Resetare, 10 puncte: Reglati balansul de alb ajustind luminozitatea fiecSreia dintre cele 10 sectiuni ale culorilor rogu, verde si albastru ale semnalului de intrare. Pentru a alege o sectiune, selectati sectiunea dorit& din cémpul Nivel. @ Puteti utiliza functia 10 puncte numai cand Mod imagine este setat la Film. Este posibil ca anumite dispozitive externe si nu accepte aceast’ optiune. Reglati strdlucirea fiecérei culori cu meniul de deplasare siluminozitatea cu meniul de nivel. Pentru a restaura valorile implicte, selectati Resetare. & Disponibittatea depinde de modelut side zona respectiva Depl. R / Depl. V/ Depl. A: Reglati gradul de intunecare al fiecdrei culori (rosu, verde, albastru). Nivel rosu / Nivel verde / Nivel albastru: Reglatj gradul de luminozitate al fiecrei culori (rosu, verde, albastru), + Gamma Regleaz’ luminare miscare Regleaz8 luminozitatea in functie de migcarile de pe ecran pentru a reduce consumul de energie. fensitatea culorilor primare. @ Aceast’ functie este disponibili numai atunci cdnd Mod imagine este setats la Standard si nu este disponibil modul 3D. @ Reglarea Contrast, Luminozitate si altor set8ri de calitate a imaginii dezactiveaz’ aceast8 functie,pentru vizionare mai simpla (Optiuni imagine) ne pentru a efectua ajustéri suplimentare pentru o experient de vizionare mai Reglarea ima: 1e > Opti Selectati imagine > Opsiuni ima simpl8, 2 cand televizorul este conectat lun computer prin interme unui cably HOMI-DV} se pot regla numa opie Ton culoare Selectagi o Mod imagine, si apoi reglati setarile + Ton culoare (ED Regleaz8 tonul culorii. Setarea se aplic’ pentru fiecare Mod ima imagine, setarea corespunz3toare se va aplica automat. e individual. Atunci cand se modific3 Mod 2 Daci Mod imagine este setatla Diam, vey putea alege numa Rece sau Standard Diminueaza imaginile statice i remanente provocate de un semnal slab, Selectarea Vizualizare automat afigeazS intensitatea semnaluluiin partea inferioar’ a ecranului. Verde indic8 cel mai bun semnal posi 2 isponibil nual pentru canaeleanalosice. + Fikru zgomot MPEG (EET Reduce zgomotul MPEG si imbunatateste calitatea video. + Negru HOM! GSEET> Unele dispozitive externe conectate la televizor printr-un cablu HDM| pot avea probleme, precum nivel sc&zut de negru, contrast sc&zut siculori estompate. Pentru compensare, utilizeti Negru HDMI pentru a ajusta nivelul denegru. 2 Aceastsopsune este disponibil numalcindutlza/un dispoziv exter conectt la televizorprint-n conector HOM+ Mod film (EEE Optimizeazs calitatea imaginii pentru filme. Selectayi acest mod pentru vizionarea filmelor. @ Aceasté functie este disponibila numai atunci cénd v8 uitati la televizor sau atunci cénd semnalul de intrare este AV, Component (480i, 1080i) sau HDMI (1080). + Motion Plus (EEE 2 Disponibilitatea depinde de modelul si de zona respectivs. Eliming neclaritatile si tremiurul din scenele cu miscare rapid. Daci selectati Personalizat, puteti configura ‘manual Reducere estompare si Reducere palpaire si puteti seta Migcare clar& LED pentru o imagine LED mai lar’. Ecranul info (informati) de pe televizor afigeaza rezolutia $i frecventa semnalului primit (60 Hz), dar nu sifrecventa a pe care televizorulo genereaza pentru imaginea pe care o afigeazs utilizand Motion Plus. 2 back aparezgomot pe ecran vl rugim 8 configura Motion Pus la Dezactivat.Dacd Motion Pus este Personaliza,putey configure manval Reducer estompare, Reducere pAlpire, Mgcae clad LED 5 Resetare 2 Dace Miscare claré LED este Activa aun seminal video de 60 Hz, este posible ecranuls tremure, Reducere estompare: Regleaz& nivelul de reducere a neclaritatii de la sursele video. Reducere pélpaire: Regleazi nivelul de reducere a palpai de la sursele video cand redati filme. Migcare clard LEI char’. limin3 intérzierea in cazul scenelor cu foarte mult migcare pentru a oferi o imagine Resetare: Resetati setirile personalizate la valorile implicite din fabrica, @ Dacé este activat Motion Plus si apoi accesati ecranul INFO, ecranul INFO afigeaza rezolutia si frecventa semnalulul video de intrare (60 Hz), Aceast8 frecvent nu este identica cu frecventa imaginil pe care televizorul o afigeaz& cand optiunea Motion Plus este activat’, © Migcare clarS LED & Disporibiltatea depinde de modelul side zona respectiva Elimind intarzierea in cazul scenelor cu miscare rapids pentru a oferi o imagine clard. @ Dacd Migcare clari LED este Activat la un semnal video de 60 Hz, este posibil ca ecranul 8 tremure. Negru cinema ‘nmodul Film, aceastd caracteristic’ intunecd zonele de sus gi de jos ale imagir experient de vizionare mai captivanté, ideo pentru a furniza o @ Disporibiitatea depinde de modelul si de zona respectiv3,Vizualizarea in 3D 2 Disponibiltatea depinde de model side zona respectvs Imagine > 3D Optiunea 3D va permite s8 vizionati continut media si transmisii 3D. Pentru a reda continut 3D, trebuie s8 purtati ochelari activi Samsung 3D. Ochelarii activi Samsung 3D de tip IR si ochelarii 3D produsi de o parte tert& nu sunt acceptati. 2 Gititicu atentie informatile despre séndtate ssiguranta referitoare la vizionarea 3D inainte de a viziona continut 3D. Consultati sectiunea ,Msuri de precautie 30” pentru mai multe informati @ Afisarea imaginilor video 30 in format True HD este determinat8, de regul8, de calitatea continutului. Activarea 3D 1. Redati continut 3D sau porniti un canal care difuzeaz’ o transmisie 30. 2, Puneti-v8 ochelarii Samsung 3D si apoi selectati 3D. Vizionarea 30 este activaté. Distanta ideald de vizionare este de cel putin trei ori mai mare decat indltimea ecranului. Este posibil ca imaginile 3D sainnu apar& dacé nu respectati unghiul sau distanta recomandata de vizionare. Este posibil ca functja 3D sé nu functioneze corect dac& exist alt produs 3D sau un dispozitiv electronic care functioneaz& in apropiere. in cazul unei probleme, mentineti alte echipamente electronice la o distanta cat mai mare de ochelarii activi 3D. Imaginile 3D din stanga si din dreapta pot fi initial suprapuse, la pornirea televizorului. Este nevoie de o perioad’ de ‘timp pentru ca afigajul s& fie optimizat si suprapunerea s& dispars. Exist mai multe restrict in ceea ce priveste utilizarea caracteristicii 3D TV: ¢_Lansarea Smart Hub dezactiveaz automat modul 3D. ‘© PIPnuse poate utiliza. ‘© Anumite optiuni Imagine sunt dezactivate.Schimbarea Mod 3D Imagine > 3D > Mod 3D 1, 2 Lansati 3D si apoi selectati Mod 3D sub Imagine > 3D. Alegetidintre modurile 3D care apar pe ecran. Caracteristica Mod 3D acceptat8 poate varia in functie de continutul 3D. @ Mod 3D este configurats automat pentru majoritatea continutului 3D, Urmatoarea caracteristic’ Mod 3D este disponibilS. Cu toate acestea, disponibilitatea moduli poate varia in functie de formatul continutului 3D. o Rezolutile acceptate variaz& in functie de fiecare mod. Consultatisectiunea ,Rezolutii acceptate pentru fiecare Mod 30’ pentru mai multe informati Hi Cezactivat) Dezactiveaz8 vizionarea in format 3D. Ei Norman) Transforma imagini normale in imagini 3D. Uncle formate nu accept acest mod ms imparte o singura imagine in imagini suprapuse pentru stdnga si dreapta, pentru a crea efectul 3D. as ‘imparte o singuré it i suprapuse pentru sus si jos, pentrua crea efectul 3D.Reglarea Efect 3D Imagine > 3D Configurati perspectiva, adéncimea gi alte setéri 3D pentru o experienta de vizionare personalizats. Reglarea perspectivei 3D Selectati Imagine > 3D > Perspectiva 3D. Utilizati bara de ajustare afigat pe ecran pentru a regla perspectiva. Reglarea adéncimii 3D Selectati Imagine > 3D > Adancime. Utiizati bara de ajustare afigat pe ecran pentru a regla adancimea. 4 Aceasté optiune nu poate futiizat8 dac8 modul 3D este setat la ME] (S/0) seul (6/2). Inversarea imaginilor 3D sténga/dreapta Selectati Imagine > 3D > Schimbare S/D. Aceast8 optiune este utilizatd pentru a inversa imaginile stanga si dreapta. Afigarea continutului 3D in 2D SelectatiImagi 3D. > 3D > 3D + 2D. Aceast8 optiune este utilizat pentru a activa vizionarea 20 a continutului @ Aceast’ functie nu este disponibil’ dack modul 3D este setat lala (Norma sau i (Oprit).Functiile de asistenta pentru imagini Vizualizarea transmisiei PIP Imagine > PIP Utlizatifunctia PIP (Picture-In-Picture") pentru a viziona programe TV intr-o fereastrs mic’ in timp ce vizionati continut de pe un player DVD, Blu-ray, de pe un computer sau de pe un alt dispozitiv extern in fundal Selectati imagine > PIP pentru a afiga fereastra setérilor PIP, Aceastd fereastrii de setri contine urmStoarele optiuni + PP Activeaz/dezactiveaza functia PIP PIP. © Semnal Selectati sernalul de transmisie pentru imagini secundare PIP. © Canal Selectati canalul pentru imagini secundare PIP. © Dim. Selectati dimensiunea imaginilor secundare PIP. © Pozitie Selectati pozitia imaginilor secundare PIP. © Select. sunet Selectati sursa audio.Schimbarea Dimens. Ima: e si Pozitie Alegerea dimensiunii corecte a ecranului Imagine > Dimens. Imagine > Dimens. Imagine ({ Majoritatea emisiunilor TV sia clipurilor video sunt afigate ca ecran complet, dar unele programe si clipuri video sunt mai mari sau mai mici, Modificati dimensiunea ecranului pentru astfel de programe si clipuri video astfel incat imaginea s8 se potriveascé mai bine pe ecran. 4 Dimensiunie aceptate ale ecranuhivariazS in functje de semnalul de intrare. Consulta secyiunea ,Dimensiuniale imagii ssemnale deintrare” pentru mal muie informapl despre dimensiunile acceptate ale ecranelor. © Panoramic automat RegleazS automat dimensiunea imaginiila raporturile de aspect 16:9. + 169 Seteaz’ imaginea la formatul ecran panoramic 16:9, + Zoom panoramic Mareste dimensiunea imaginil la peste 4:3. 0 imagine mérit8 poate fi deplasaté in sus siin jos. «Zoom Mareste imaginile panoramice 16:9 pe vertical pentru se incadra pe ecran. O imagine maritd poate fi deplasata in sus sin jos. 2 Optiunes Zoom nu este czponibis ind setarea pentru Dimensmagine ete Zoom panoramic. e 4:3, ‘Seteaza imaginea la modul de baza 4:3. A\ Nu isagi televizorul in modul 4:3 pentru perioade prelungite de timp. Margi din stnga, dreapta, de sus si de jos ale ecranului pot cauza remanenga imaginii. Acest fenomen poate aprea pe televizoarele de tip LED si PPD. (Arderea ecranului - acest fenomen poate aparea pe televizoarele de tip PDP) Acest fenomen nu este acoperit de gara Incadrare ecran Afigeazd imaginea complets, fér& nicio trunchiere. © Viz.intel.1 Reduce 0 imagine 16:9 cu 50%. © Viz intel.2 Reduce o imagine 16:9 cu 25%.Reglarea pozitiei ecranului Imagine > Dimens. Imagine > Zoom/Pozitie sau Pozitie Regleaz8 pozitia ecranului. Aceast& optiune este disponibild numai cu Dimens. Imagine setat la Zoom panoramic, Zoom sau Incadrare ecran. Cand pe televizor este selectat un canal digital, pozitia ecranului nu poate fi reglat dacs Dimens. Ima setati la Incadrare ecran. 1. Pentru aregla pozitia ecranului, selectati Imagi fereastr§ pop-up. 2, Selectati Zoom sau Pozitie din fereastra pop-up. Reglat} ecranul. Dups ce ati terminat, selectati Zoom sau Pozitie si apoi inchidere. Selectati Resetare pentrua reseta pozitia ecranulu Reglarea Dimens. ecran 4:3 Imagine > Dimens, Imagine > Dimens. ecran 4:3 (SEED Optiune disponibils numai cand dimensiunea imaginii este setatd la Panoramic automat. Putetj stabili dimensiunea dorité a imaginii la 4:3 WSS (Wide Screen Service - serviciul pentru ecran panoramic) sau la dimensiunea ini Fiecare tar european’ necesit8 dimensiuni de imagine diferit. @ Optiunea nu este disponibils in modul Component (Components) sau HDMI Auditia sunetului cu ecranul oprit (Dezact. img.) > Dezact. img. (ED Opreste ecranul sired semnal audio numai prin difuzoare, Pentru a porni din nou ecranul, apasati orice buton cu exceptia butoanelor TV si VOLUME, Resetarea setarilor Mod imagine gine SED lizati aceast8 optiune pentru a reseta Mod imagine curent&lla setdrile din fabric8, Aceasta nu afecteaz’ setarile altor moduri imagine. Imagine > ResetareModificarea Mod sunet si utilizarea efectelor de sunet Alegerea Mod sunet adecvat pentru mediu Sunet> Mod sunet (EET Modurile de sunet aplic8 ajustérile presetate la iesirea de sunet, optimizate pentru diferite conditi de vizualizare si ascultare. ¢ Modurile de sunet nu pot futilizate cénd ascultati sunete prin difuzoare externe, Standard Acesta este modul de sunet normal, Muzic& ‘Acest mod accentueaz muzica normals in detrimentul vocit Film Acest mod este calibrat s& furnizeze sunetul optim pentru filme. Voce clar& ‘Acest mod accentueazi vocea. Amplificare Acest mod mareste intensitatea global a sunetelor de inalts frecvent3, pentru o experient’ auditivs ‘imbun&tatits. Este proiectat pentru ascultstorii cu deficiente de auz. Stadion Setarea Modul Fotbal (Sistem > Modul Fotbal) la Activat configureaz8 automat Mod sunet la Stadion pentru ‘© experienté de vizionare mai realista. 2 station nu poste fselectat de cite utlizatorUtilizarea efectelor de sunet Sunet > Efect sunet (EET> Utilizatiefecte de sunet pentru a modifica sunetele proiectate de televizor. Restricti ‘* Efectele de sunet pot fi utilizate numai cu Mod sunet setat la Standard, + Efectele de sunet nu pot fiutilizate cénd ascultati sunete prin difuzoare externe. Selectatio Efect sunet si apoi reglat setrile. + DTS TruSurround HO (EET Produce sunet care vi va face s& va simtiti ca atunci cénd stati intr-un cinematograf sau intr-o salé de concert, + DTS Trubialog Mareste intensitatea vocilor pentru a sporiclaritatea dialogurilor. + Egalizator SEED Va permite s& reglati balansul difuzoarelor si s4 efectuati regl&rile ldtimil de band&. Selectati Resetare pentru areseta setérile,Functii de asistenta pentru sunet Selectarea difuzoarelor ‘Sunet > Setari difuzor > legire sunet TV. Aceasta v8 permite s& alegeti difuzoarele pe care televizorul le utiizeazé pentru iegirea audio. Pentru a asculta ‘sunete numai prin difuzoarele unui receptor conectat sau prin sistemul Home Theatre, selectati Receptor sau ‘Audio Out (lesire audio), Pentru a asculta sunete simultan prin difuzoarele televizorului si prin difuzoarele unui receptor AV conectat sau ale unui sistem Home Theatre, selectati Difuzor TV. Daca aceasta produce un efect de ecou, alegeti alt’ optiune pentru difuzoare decat Difuzor TV pentru a anula sunetul difuzoarelor televizorului sau opriti receptorul sau sistemul Home Theatre. 4 Usiizarea doar a dfuzoarelor externe dezactiveazs butonul de volum si funcia de anulare a sunetului.In plus, anumite ‘optiuni de Sunet vor fide asemenea dezactivate Indicarea tipului de instalare a televizorului ‘Sunet > Setari difuzor > Difuzor TV > Tip de instalare TV Specificatj tipul de instalare a televizorului. Alegeti intre Mont. pe perete si Suport pentru a optimiza automat sunetul televizorului Ascultarea sunetelor televizorului prin Samsung Bluetooth sau Wi-Fi Audio ‘Sunet > Setiri difuzor > Difuzor TV > Setéri SoundShare Conectati televizorul la un dispozitiv audio Samsung pentru un sunet mai intens si mai clar. @ Aceast8 optiune este disponibils numal pentru cispozitivele audio Samsung care accept SoundShare. @ Nuputeti utiliza castile Bluetooth sifunctlle Setari SoundShare si Surround simuitan. Asociati un dispozitiv audio Samsung cu ajutorul functiei Bluetooth a televizorului, Consultati manualul de utiizare a dispozitivului audio Samsung pentru mai multe informatii despre asociere, ‘© Setéri SoundShare List dispozitive audio Samsung Afigeaza o list a dispozitivelor audio Samsung asociate. Selectati un dispozitiv pentru a afiga optiunile sale de ‘meniu, Putets8 activati/dezactivati dispozitivul audio sau s8il stergeti din list. ‘Adgugare dispozitiv ‘Activeazi/dezactiveaz SoundShare, Semnalele de conectare de la dispozitivele noi sunt ignorate dac& optiunea AdSugare dispozitiv este setatd la Dezactivat, @ CAndascuttati sunete de la televizor printr-un dispozitiv audio Samsung, anumite tipuri de continut pot cauza probleme de sincronizare video-audiAscultarea sunetului televizorului p1 Multiroom Link difuzoare compatibile Samsung jfuzor TV > Multiroom Link Configurati acest produs pentru conectarea la un difuzor compatibil Samsung Multiroom Link si bucurati-v8 de sunetul bogat. o o o Pentru a utiliza aceast8 functie, trebuie conectat cel putin un dfuzor compatibil Samsung Multiroom Link Calitatea sunetului poate fi afectat8 de starea retelei wireless. ‘Starea conexiunila retea poate finfluentatd negativ si poate fl chiar pierduts, dac’ mediul retelel de inrsutaeste in timp. ‘Activarea Oglindire ecran dezactiveaz Multiroom Link Pentru detail suplimentare, consultati manualul Multiroom Link de pe site-ul web. (www.samsung.com > ASISTENTA > Manuale firmware & Descarcari) Sunetul fiecérui dispozitiv poate rméne In urma imagini video sa sunetului audio 2 dispozitivului care red& continutul In timpul redrii Mult-Link Screen, putetiascuita sunetul selectat. Setiri Setati configurarea difuzorului compatibil cu Samsung Multiroom Link pe care ati conectat la televizor. = Multiroom Link ‘Surround: Configurati numirul de difuzoare compatibile Samsung Multiroom Link dintr-o inc&pere gi bucurati-va de sistemul surround, Multiroom: Configurati difuzorul compatibil Samsung Multiroom Link astfel incat toate difuzoarele s& poati reda acelagi sunet combinat. ‘SoundBar+Surround: Daci ati conectat o Bar de sunet, setati SoundBar+Surround la difuzoarele din spate, Bara de sunet include deja canalele Centru, Fatd stanga si dreapta. Nivel volum Reglati volumul fiecdrui difuzor individual sau al tuturor difuzoarelor simultan, Test difuzor Trimiteti un sunet de test catre fiecare difuzor pt. a v8 asig. cd sistemul functioneaz corect. - Edit.nume Puteti atribui un nume fiecdrui difuzor.Activarea sunetului (Setari suplimentare) Sunet > Setari suplimentare Configurati setarile suplimentare pentru un sunet optim. Nivel audio DTV (EEET (Numai pentru canalele digitale) Televizorul nu poate controla liber volumul sunetului digital transmis la receptorul AV. Utlizati aceasts optiune pentru a seta volumul sunetului digital la un nivel confortabil 2 In functie de tip de sermal transmis, MPEG/HE-AAC poate firelatinre~10.d8 5048, @ Pentru a mari sau a micgora volumul, reglat in intervalul 0 sirespectiv Format audio, Intarziere audio ‘Acest Smart TV este compatibil cu SPDIF. Sony Philips Digital Interface (SPDIF) furnizeaz& semnal d audio digital’ pentru difuzoare si diverse dispozitive digitale, inclusiv receptoare A/V gisisteme Home Theatre. Format audio Selecteaz’ formatul de iesire audio digitalé (SPDIF). Este posibil ca formatele de iesire audio digital’ (SPDIF) disponibile s& varieze in functie de sursa de intrare. Intarziere audio (SEED ‘Aceast setare contribuie la corectarea erorilor de sincronizare intre coloana sonor’ gi imagine atunci cand v8 uitati la televizor si ascultati sunetul prin intermediul unui dispozitiv audio digital. Activarea functiei afigeaz o bard de defilare pe care o putetj utiliza pentru a regla intarzierea prin pan’ la 250 ms. Unele programe TV digitale furnizeazs sunet Dolby pe 5.1 canale. Acest televizor converteste sunetul Dolby in sunet stereo, astfel incat poate reda sunetul prin difuzoarele televizorului, Se poate alege dintre dous metode. RF este pentru sunet mai bun la volume mai reduse, ar Line este pentru volume mai ridicate. ‘Comp Dolby Digit+ Volum automat (EET ‘Cand schimbagj canalele, sursele video sau continutul, Volum automat regleaz automat nivelul de volum al televizorului astfel incat nivelul volumului riméne acelasi pentru toate sursele, De exemplu, in cazul in care treceti de la 0 aplicatie video de redare in timp real la un player Blu-ray sau la un canal TV preferat, Auto Volume (Volum automat) poate modifica volumul cu pani la 12 db pentru a egaliza sunetul Functia Volum automat are doua setiri: Normal i Noapte. Normal aplicé un nivel normal de reglare a volumului, Noapte aplic’ un nivel ugor mai sc&zut de volum si este ideal pentru vizionarea programelor TV pe timp de noapte. Dac’ dorits8 utlizati reglajul de volum al unui dispozitiv surs& conectat pentru a controla sunetul, dezactivati functie Volum automat. Atunci cnd utilizati functia Volum automat cu un dispozitiv ‘urs, este posibil ca functja de control al volumului dispozitivului sé nu functioneze corespunzator. Ascultarea Audio 3D in Mod 3D 2 Disponibiltatea depinde de model side zona respectvs Sunet> Audio 3D (ED Tehnologia audio 30 furnizeaza un sunet captivant, care se coreleazé cu efectul tridimensional al continutului video 3D, prin controlul adancimi sunetului cu ajutorul perspectivei & Optiune disponibils numaiin modul 30. Resetarea tuturor setarilor de sunet Sunet > Resetare sunet (EET Utilizati aceast8 optiune pentru a reseta toate setirile de sunet la valorile implicite din fabric’.Setarea orei si utilizarea temporizatorului Setarea orei curente Sistem > Ora > Or Efectuatj setarea pentru or8 in mod manual sau automat. Dup& setarea ceasuli, puteyj selecta butonul INFO pentrua verifica ora curenté. @ Oratrebuie resetat’ la fiecare intrerupere a aliment8ri. Setarea orei utilizénd informatiile de transmisie digital ‘Sistem > Ora > Ord > Mod ora (ERED Setati Mod ori la Automat. Televizorul descarcé automat ora corect8 de la un canal digital. Pentru a activa aceast& optiune, mufa antenei televizorului trebuie conectati la o iesire de antend sau de cablu si trebuie s& receptioneze transmisii digitale. Acuratetea informatillor despre or8 primite poate varia n functje de canal si de semnal. Dac televizorul este conectatlla un set top box sau la un receptor de satelit utilizand conexiuni HDMI sau Component, trebuie s8 setati ora manual. 4 Disponibitatea depince de modelul de zona respectva Dacd ora este gresita in modul automat... Sistem > Ora > Ord > Decalaj ori (EET Daci ora setat automat este incorecti, puteti s& decalatj ora in intervale de 1 or cu pani la -/+ 12 ore. Selectati Sistem > Ora > Or8 > Decalaj or& sireglati ceasul astfel incat s& indice ora corect8, Decale ot regeaz8 ora prin ntermedil conexluni a refea si este lsponibllnuma dacé Mod ord ese setat la Automat sitelevizorul este conectat la Internet printr-orejea local 2 Decale orkva regia ora dact televizorulou primestelnformatl despre or¥prinintermedulsemnalelor de transisle digtals normal, Setarea manual a orei Introduceti ora manual, Setati Mod or’ la Manual& si apoi selectati Setare or pentrua introduce ora curente. Setare or8: Setati Dat& curent8 si Ore. Fus orar: Selectati fusul orar. @ Aceast8 functie este disponibil’ doar atunci cénd Mod oré este setaté la Automat. DST: Activeaza sau dezactiveazs functia DST (Ord de var’). @ Aceastd functie este disponibild doar atunci cénd Med ord este setat’ la Automat. GMT: Selecteazi fusul orar. @ Cand Tard este setati la Altele, putet utiliza aceastl functieUtilizarea temporizatoarelor Utilizarea Temporizator opr. Sistem > Ora > Temporizator opr, ‘Aceasti functie opreste automat televizorul dupa o perioad8 de timp preconfigurat8. Selecta Sistem > Ora > ‘Temporizator opr. Puteti seta temporizatorul pana la 180 de minute in pasi de 30 de minute. Pornirea televizorului utilizand Temporiz. pornire Sistem > Ora > Temporiz, port un Setati optiunea Temporiz. pornire astfel incat televizorul s8 porneasca automata o or’ aleass. Selectati Sistem > Ora > Temporiz. pornire. Apare fereastra de confirmare a temporizatorului. Configurati urmstoarele set3r 2 Temportz.pornire este disponibil ual dac8 Or a fost setat © Configurare Specificati datele si durata, Ut izati Manual& pentru a specifica zilele ssptamai + Ora Setati ora la care televizorul porneste automat. © Volum “and porneste televizorul Specificati volumul atunci © Sursi Selectati sursa de semnal din st. Specificati canalul sau sursa de afigat atunci cand porneste televizorul Pentru a specifica un dispozitiv USB, trebuie mai intai conectat un dispozitiv USB la televizor. Pentruareda continu media de la 0 surs& HDMI sau Component precum un player DVD sau un player Blu-ray, dispozitivul trebuie s’ fie deja pornit sis redea continut media atunci cand televizorul este pornit.© Semnal Setati Surss la TV pentru a selecta un semnal de transmisie, 2 Ca Setati Sursi la TV pentru a selecta un canal, © Muzick / Foto ‘Setati Surs la USB pentru a alege un folder USB care contine fisiere de muzic& sau fotografi. Selectarea atat a fisierelor de imagine, cat si a celor de muzica reds fisierele de muzicd si afigeazd imaginile in acelasi timp. Restrict © Aceast functie nu va functiona corespunzator dac8 dispozitivul USB selectat nu contine figiere media sau. dac& nu s-a specificat un folder. ‘+ Expunerea de diapozitive nu va porni daca exist numai un fisier de imagine pe dispozitivul USB. ‘+ Nuse pot selecta foldere cu denumiri lung. ‘« Folositiintotdeauna nume de foldere diferite pentru mai multe dispozitive USB. ‘© Utlizati o unitate de memorie USB sau un cititor multicard, Este posibil ca Temporiz. pornire s& fie inoperabil ‘cu anumite dispozitive USB alimentate cu bateril, cu playere MP3 sau cu dispozitive PMP, deoarece este posibl ca televizorul sé aib& nevole de prea mult timp pentru a recunoaste aceste dispozitive, Oprirea televizorului utilizand Temporiz. oprire Setati optiunea Temporiz. oprire pentru a opri automat televizorul lao anumitd or’, Selectati Sistem > Ora > ‘Temporiz. oprire. Apare fereastra de confirmare a temporizatorului, Configurati urmStoarele set3ri 9 Temporiz. oprite este disponibil numai dac8 Orla fost setat. © Configurare Specificati datele si durata, Ut januala pentru a specifica zlele ssptimar © Ora Setati ora la care televizorul se opreste automat.Utilizarea functiilor de protectie la impregnare si economisire de energie Protectia impotriva impregna Sistem > Timp protectie autom. Imaginile statice pot lisa imagini remanente care produc un efect de ardere dac& rman pe ecran o perioada indelungaté. Utilizati protectia la impregnare pentru a proteja ecranul. Selectati Sistem > Timp protectie autom. si apoi alegeti o setare de or’ dinlist8, Dac’ o imagine static’ este afigat8 pe ecran mai mult timp decat cel selectat, televizorul va activa automat protectia la impregnare pentru a impiedica efectul de ardere a imaginilor remanente, care poate deteriora ecranul Utilizarea functiilor de economisire a energiei Sistem > Solutie Eco EEE Solutia Eco regleazi nivelul de lu total de energie. + Econ, energie (SEEN Selectatio setare de lu \ozitate a televizorului si impiedic’ supraincdlzirea pentru a reduce consumul jozitate din lst pentru a reduce consumul de energie al televizorului © Senzor Eco @ Disporibilitatea depinde de modelul si de zona respectiv3, functie de nivelul luminii ambiante pentru a Regleaz8 automat nivelul de luminozitate al televizoruh reduce consumul de energie al televizorului, Dac3 senzorul Eco a reglat nivelul de luminozitate a ecranului, puteti regia manual nivelul minim de luminozitate ajustnd lum, fundal min., Schimbarea din meniul Imagine a setirillum, spate in timp ce ruleazé Senzor Eco dezactiveaz’ automat Senzor Eco, # Astept. fard semn. (SEED Selectati o or8 din ist. Dac& nu se primegte niciun seminal pe durata specificats, televizorulintrerupe automat alimentarea, pentru a reduce consumul de energie. + Oprire autom. (EET Dacé televizorul rimane pornit timp de patru ore fr’ nicio actiune din partea ut ‘opri automat pentru a impiedica supraincalzirea, torului, televizorul se vaUtilizarea Anynet+ (HDMI-CEC) Utilizati Anynet+ (HDMI-CEO) pentru a controla toate dispozitivele externe care accept’ HDMI-CEC utilizind doar telecomanda televizorului, Retineti ci Anynet+ (HDMI-CEC) functioneaz numai cu telecomanda televizorului si nu cutastele panoului. Puteti configura functia de telecomands universal& a televizorului pentru a controla receptoare de cablu, playere Blu-ray si sisteme Home Theatre terte care nu accept HDMI-CEC, utilizénd telecomanda televizorului Ceringe Anynett: * Anynet# nu poate fi utilizat pentru a controla dispozitive externe care nu accept HDMI-CEC. + Dispozitivele Anynet+ trebuie conectate la televizor utilizind un cablu HOML, Este posibil ca unele cabluri HDMIs& nu fie compatible cu Anynet+ (HDM-CEC). In acest caz, va trebui s&inlocuiticablul HDML «Este posibil ca telecomanda televizorului s& nu functioneze in anumite imprejursri.In acest caz, selectat din nou dispozitivul Anyneté ‘+ Anynet# (HDMI-CEC) functioneaz numai cu dispozitive externe care accepts HDMF-CEC si numai cand acele dispozitive sunt fie in modul standby, fie pornite. ‘© Anynett (HDMI-CEC) poate controla pand la 12 dispozitive externe compatibile (pans la 3 de acelasitip).Cu toate acestea, cu sistemele Home Theatre, numsrul de sisteme care pot fi controlate este imitat la unul, * Pentru a asculta sunet pe 5.1 canale de la un dispozitiv extern, conectati dispozitivul la televizor prin intermediul unui cablu HDMI si conectorul de iesire audio digitalé al dispozitivului direct la sistemul Home Theatre. ‘+ Unsistem Home Theatre care a fost conectat la televizor cu ajutorul unui cablu HDMI sial unui cablu optic. accept numai sunet pe 2 canale. Cu toate acestea, semnalul audio pe 5.1 canale este disponibil pentru transmisile care accepts seminal audio pe 5.1 canale. Configurarea Anynet+ (HDMI-CEC) Sistem > Anynet+ (HOMI-CEC) (SEEED ¢ Anynet+ (HDMI-CEC) (EET Activeazi/dezactiveaz Anynet+ (HDMI-CEC), Setati la Dezactivat pentru a dezactiva toate functille asociate Anynett, Setati la Activat pentru a activa toate caracteristicile asociate Anynet+ (HDMI-CEC). # Oprire automat Cand este setat la Da, dispozitivele externe compatibile cu Anynet+ (HDMI-CEC) sunt dezactivate cand televizorul este oprit. 2 Uncle cspoctive compacile Anynet+ (HDMI-CEC) ny accept aceastéceracteristica + Ciutare dispozitiv EET CAutati dispozitive compatibile Anynet+ (HDMI-CEC).Utilizarea optiunilor Anynet+ (HDMI-CEC) Selectarea unui dispozitiv extern 1. 2 Selectati TOOLS. Apare lista Instr. Selectati Anynet+ (HDMI-CEC) din list&. Apare ecranul Selectare dispozitiv. Selectati un dispozitiv si asteptati s& aib’ loc comutarea. Finalizarea acestui proces poate dura pané la 2 minute si nu poate fi anulaté dupa ce a inceput. Accesarea meniului dispozitivului extern Dup& ce televizorul a fost comutat la dispozitivul selectat, puteti accesa meniul dispozitivului cu ajutorul telecomenzii televizorului. Selectati TOOLS. Apare lista urmstoare, desi aceasta poate diferi in functie de dispozitivul extern: ‘Anynet+ (HDMI-CEC) Afigeazd o list a dispozitivelor compatibile HDMI-CEC conectate la televizor. Selectati Vizionare TV pentru aiiegi din Anynet+ (HDMI-CEC) si pentru a incepe s8 vi uitatila televizor. Pentru a comuta la ecranul unui dispozitiv extern, selectati pur sisimplu dispozitivul respectiv. (ispozitiv conectat) Meniu ‘Afigeaz’ meniul pentru dispozitivul conectat. Dac’ dispozitivul tint’ este un player DVD, se afigeaz’i meniul Dvb. (ispozitiv conectat) Instr. ‘Afigeaza o list de functiifrecvent utilizate disponibile pentru dispozit DVD, se afigeaz meniul de redare DVD. Dac’ dispozitivul tint este un player 2 Este postlca anumite dispositive externe si nv accepteaceastéoptune (Dispozitiv conectat) Meniu titlu Afigeazd meniul cu titluri al dispozitivului conectat, Dacé dispozitivul tint este un player DVD, se afigeaz’ meniul cu titluri DVD. @ Este posibil ca anumite dispozitive externe s& nu accepte aceasts optiune.Utilizarea e-Manual Lansarea e-Manual Asistengd > e-Manual Manual incorporat contine informatii @ Deasemenes, pute descirce 0 cope ae Manual de pe site ul Web Samsung so pute ct pe computer sau o pute tipi 2 Cuvintele cu geben indi un element de meniu;cuvintelescrise cu caracterealdne albe indicé butoanele telecomenzi Sagefie sunt utiizate pentru aréta calea de meniu. (Exempl: Imagine > Mod imagine) 1, Selectati e-Manual. Se‘ncarcé e-Manual. 2, Selectatio categorie din partea lateralé a ecranului. Dupa efectuarea unei selecti, apare continutul categoriel selectate. 3. Selectati un element din list, Se va deschide e-Manual pe pagina corespunzatoare. Daci o descriere nu incape pe un singur ecran... Putetj s& derulati paginile folosind una dintre metodele urmatoare. ‘= Pozitjonati zona de focalizare pe pagin’ pentru a afiga_\ / |” pe ecran. Apasatipe butonul A, V. Functii e-Manual suplimentare Inc&rcarea paginilor utilizand cuvinte cheie Selectati CSutafi din partea lateral8 a ecranului pentru a accesa ecranul de cSutare. Introducetiun termen de cButare si apoi selectati Efectuat, Selectati un element din rezultatele cButarii pentru a incérca pagina corespunz&toare.