Professional Documents
Culture Documents
Vytautas Kardelis Dėl Palūšės Arealo Aukštutinio Pakilimo Balsių Fonologinio Statuso
Vytautas Kardelis Dėl Palūšės Arealo Aukštutinio Pakilimo Balsių Fonologinio Statuso
Vytautas Kardelis Dėl Palūšės Arealo Aukštutinio Pakilimo Balsių Fonologinio Statuso
Vy t a u t a s KA R D E L I S
Vilniaus universitetas
57
Pals, Petrik, Strigailikio, Antagavs, Biein, Dind, Garbn, ydeli kaimai). Toks monografinis analizs bdas pasirinktas specialiai: aprayt nedidelio
ploto sistem vliau patogiau lyginti su kitu plotu, nes i anksto negalima atmesti
galimybs, kad skirtum gali bti ir paioje iaurs ryt vilniki teritorijoje.
". Kiekybinius santykius aikiausiai rodo auktutinio pakilimo balsiai, nes jie
nedalyvauja kokybinse kaitose ir neturi kokybini variant. Imantis nagrinti j distribucij metodikai pravartu atskirti negalin ir galin, taip pat kiriuot ir nekiriuot pozicij. Kit pakilim balsi kiekybiniai santykiai yra daug sudtingesni, neretai, regis, susipyn su kokybiniais, todl juos geriau nagrinti atskirai.
#.Negalin pozicija. Negalinje kiriuotoje ir nekiriuotoje pozicijoje vartojami trejopos kiekybs auktutinio pakilimo balsiai: pusilgiai i., u., trumpieji i, u ir
ilgieji i,, u,. J distribucij rodo ie pavyzdiai.
(I) Pusilgi balsi distribucija:
(1) kiriuotuose skiemenyse, pvz.: E.gere, E.na.m, vadE.nam, acE.veiem, neimE.slij.,
necE.menam; K.pi., tK.ri, sK.vis, bK.va., du pK.smaiu, pranK.kas;
(2) nekiriuotuose skiemenyse, pvz.: di.kines, g i.venK, vi.r=.sne., m=.i.tum, devi.n,liktis, m,ki.dava.me.s, skri.nelas; ku.r=.na, ku.snA.li., tu.si,tu.s, ku.jagalvi.s, pu.sl,m,
kru.tE.nie, uu.genE, paiu.r,t;
(3) nekiriuotuose skiemenyse prie trump kiriuot galn, pvz., mi.las myls,
ti.las tyls; ru.dis rdOs, tu.sis tsys, gru.is grys.
(II) Trumpj balsi distribucija:
(4) nekiriuotuose skiemenyse, pvz.: imu, inE, isipl,vei, prisis,ja, pinigelus, pensi j=.lY.; ugnA.la., usE.beda, sumaii,ta, p=.kula.s, A.uras, g i.vulK.ku.;
(5) kiriuotose morfologikai ymtose formose, pvz.:
(a) tariamosios nuosakos formose: 1 a. sg. likce, lipce; lupce, mue; 2 a. sg. ir 1 a.
pl. liktum, liptum; luptum, mutum; 2 a. pl. liktu.t, liptu.t; luptu.t, mutu.t;
(b) veikiamosios ries bsimojo laiko vyr. g. dalyviuose: liksu.s, lipsu.s; lupsu.s,
muu.s;
(c) bsimojo laiko sangrinse formose: knisis, skusis;
(d) akimirkos veikslo veiksmaodi liepiamosios nuosakos 2 a. sg. ir pl.: riktel,
truktel.
(III) Ilgj balsi distribucija:
(6) kiriuotuose skiemenyse, pvz.: di,kas, mi,li, i,das, ma.gi,stie, kaimi,nas,
gani,dava.m; du,mu., su,lu., viru,nie, paku,ru, apru,p.ja aprpina, kru,musu,
palu,inei;
(7) nekiriuotuose skiemenyse prie trump kiriuot galn, pvz.: gi,va, ri,ti, sapti,ni, ma.ki,kla; dru,ta, su,nus, ku,mus, sugru,sti.
58
Kiriuota
Negalin pozicija
morfologikai ymtas
i
i.
i,
u
u.
u,
+ morfologikai ymtas
+
+
+
+
Nekiriuota
+
+
+ pozicikai ymtas
+
+
+ pozicikai ymtas
59
%. Palyginus i Pals arealo negalini auktutinio pakilimo balsi i, u distribucij su padtimi uteniki plote (plg. J a s i n a i t , G i r d e n i s 1996, 186) matyti, kad i esms situacija yra tokia pati, nematyti koki dideli skirtum. Vadinasi,
vis trij kiekybs pakop balsiai negalinje pozicijoje uteniki ir iaurs ryt vilniki plote kontrastuoja vienodai. Leistis atskir ir isami i opozicij fonologin
analiz neverta, nes iaurs ryt vilnikiams tinka ta pati motyvacija ir ivados, jau
idstytos analizuojant uteniki trij ilgum sistem (r. i b i d. 182191).
&.Galin pozicija. Galinje pozicijoje Pals areale irgi vartojami trejopos
kiekybs auktutinio pakilimo balsiai: ilgieji i,, u,, pusilgiai i., u. ir trumpieji i, u;
vis trij kiekybs laipsni balsi distribucija priklauso nuo kirio. Reguliarioji galins pozicijos auktutini balsi distribucija yra tokia: be apribojim ir kiriuotoje, ir nekiriuotoje pozicijoje vartojami trumpieji balsiai; nekiriuotuose skiemenyse reguliariai vartojami pusilgiai balsiai; ilgieji balsiai nekiriuotoje pozicijoje visai
nevartojami (iskyrus 7 atvej), o kiriuoti reguliariai bna tam tikrose morfologikai ymtose formose.
(IV) Trumpj balsi distribucija:
(8) kiriuotuose skiemenyse:
(a) udaruose, pvz.: t,kis, k,kis, akis, irdis, ausis, trajis trejus, neiganis, padaris;
piqkus, lietus, virus, su,nus, vardus, sanelus, vakaralus, kudelus;
(b) atviruose, pvz.: dvari, traji, uNksti atuni, spakaini, aini, atkalbi, pavadini; ragu
regiu, ramu, baisu, ketvirtu, dieduku, apseinu, pakalbu, asirakinu;
(9) nekiriuotuose skiemenyse:
(a) udaruose, pvz.: sK.vis, zl=.stis, r=.gis, pl,is, m,teris, devi,nis, erstis, vinc,nis;
ivaA.vus, gE.mus, K.bagus, m,nasus, m,gus, sapti,nus, su,nus, tu.msus;
(b) atviruose, pvz.: g=.li, n,ri, vis,ki, dE.deli, neski.rsi, pra.ti.Ngi, neturti.Ngi, padari,si; su\tievu, ,ku, suNku, dvE.racu, ne,ju, nem,ku, invedu, kK.nigu.
(V) Pusilgi balsi distribucija:
(10) nekiriuotuose skiemenyse:
(a) udaruose, pvz., r,di.t, pasnar=.vi.k, pK.smergi.s, kur\bK.vi.s nebK.vi.s, =.ki.s,
karaivA.li.s, privarg i.s; tu.msu.s, skurdu.s, suNku.s, tu.si,tu.s;
(b) atviruose, pvz., K.pi., kirvi., m,nasi., apsvilki., insr,di. inspK.sti., aketA.li., maK.ti.; sviestu., ka.imu., mE.lu., bli,nu., klunu., e,liku., lietK.vju., eimi,nu., tu.si,tu.;
(11) kiriuotuose skiemenyse3:
(a) udaruose, pvz., parubeE.s, pajunE.s, gaidE.s; jK.s, inkK.s ks;
(b) atviruose, pvz., ka.kE., manE.; galvK., nu\tievK., atunK., velnK. pri,di.s.
3
60
61
trumpieji balsiai, pirmini galni pusilgiai balsiai ir morfologikai ribotos distribucijos ilgieji balsiai. Kontrastui iliustruoti galima rasti ir minimalij por (dar kart
plg. neseniai mintas duntis : duntE.s : dunti,s; kasu : kasK. : kasu,). Tokia situacija ir yra
svarbiausias fonologins trij ilgum balsi sistemos egzistavim patvirtinantis argumentas (isamiau r. J a s i n a i t , G i r d e n i s 1996, 182189).
Pals areale, skirtingai negu uteniki plote, ir udarose, ir atvirose kiriuotose
galnse toje paioje fonetinje (taip pat ir morfologinje) pozicijoje pasitaiko
ilgj balsi, plg.: tri,s : trE.s; kelK. : kelu,, lenkK. : lenku,, namu,, ma.nu,. ia vl kartojasi iaurs ryt vilniki vokalizmui bdinga situacija variantai: ilgieji balsiai kiriuotose galnse nra vieninteliai (kaip uteniki pusilgiai) jie varijuoja su pusilgiais. Kokius nors tvirtus vien ar kit balsi vartojimo dsningumus vargu ar galima
nustatyti, bent jau turima mediaga to kol kas nerodo. Vadinasi kiriuotos galins
pozicijos distribucin kiekybin kaita n : V. (ilgasis : pusilgis) yra fakultatyvi7. Galbt i situacij tiksliau bt vadinti ne kiekybine kaita, bet dviveide balsi u. / u,
ir i. / i. realizacija (dl termino plg. G i r d e n i s 2003, 82).
. Dl tokios galini skiemen distribucijos vilniki kiekybinius santykius tenka interpretuoti kiek kitaip. Problemiki atvejai ia yra du: 1) dl dviveids n : V.
realizacijos negalima kalbti apie tvirt trinar opozicij galiniuose skiemenyse; 2)nra
patikim minimalij por trinarms opozicijoms negaliniuose skiemenyse iliustruoti.
Beje, antroji problema bdinga ir utenikiams.
. Fonologikai interpretuojant Pals arealo kiekybinius auktutinio pakilimo balsi santykius vis pirma reikt atkreipti dmes objektyv fakt, kad ir negaliniuose, ir galiniuose skiemenyse du trinars kiekybins opozicijos nariai kontrastuoja reguliariai ir sudaro tvirtas dvinares opozicijas; joms iliustruoti galima rasti
daugyb minimalij por. Schemikai ias opozicijas galima urayti taip8: V V.
(NP) V. n (KP), [negalin pozicija]; V V. (NP), V V. / n [galin pozicija]. Kitaip
tariant, negaliniuose skiemenyse nekiriuotoje pozicijoje reguliarias opozicijas sudaro trumpieji ir pusilgiai balsiai, pvz., kuli,s kampas : ku.li,s klys; kiriuotoje
pozicijoje reguliarias opozicijas sudaro pusilgiai ir ilgieji balsiai, pvz., lK.pa : lu,pa;
nereguliariai kontrastuoja ilgieji ir trumpieji balsiai, pvz., sku,sis : skusis. Galiniame
skiemenyje reguliarias opozicijas sudaro nekiriuoti trumpieji ir pusilgiai balsiai,
pvz., m,teris : m,teri.s, n,sis : n,si.s; su,nus : su,nu.s, tu.msus : tu.msu.s; maK.ti : maK.ti., sudA.gini : sudA.gini., ib,gi : ib,gi., ka.imu : ka.imu., klunu : klunu., eimi,nu :
7
Diachronikai irint ilgieji balsiai kiriuotose galnse yra pirminiai, pusilgiai antriniai. Fakultatyvus abiej vartojimas rodo dar vien iaurs ryt vilniki vokalizmo kitimo tendencij kiriuot
(udar ir atvir) ilgj galni iki pusilgi trumpjim. Aikiai matyti, kad vilnikiai iuo aspektu artja prie uteniki sistemos.
8
KP kiriuota pozicija, NP nekiriuota pozicija.
62
eimi,nu.; sudtingiausia situacija yra kiriuotame galiniame skiemenyje, kur kontrast sudaro trumpasis balsis ir dviveidis ilgasis / pusilgis balsis, pvz., vaiku : vaiku,#
vaikK.; tris : tri,s# trE.s. Informatyvumo dlei vis auktutinio pakilimo balsi kiekybin
distribucij galima apibendrinti tokioje lentelje9:
2 l e n t e l . Auktutinio pakilimo balsi kiekybin distribucija
Negalin pozicija
Galin pozicija
Balsis
Kiriuota
Nekiriuota
i
i.
i,
u
u.
u,
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Nekir. priepask.
skiemuo
+
+
+
+
+
+
Kiriuota
Nekiriuota
+
(+)
(+)
+
(+)
(+)
+
+
+
+
. Palyginus uteniki distribucij (r. distribucijos lenteles J a s i n a i t , G i r d e n i s 1996, 183; 186) su ia Pals arealo distribucijos lentele, matyti, kad situacija
skiriasi tik odio gale. Nepaisant io skirtumo, distribucijos lentelje galima velgti
aik trinar fonologin kontrast. Laikantis tradicins paradigmins fonem nustatymo metodikos ir princip, trinaris fonologinis kontrastas schemikai turt atrodyti
taip: V V. n, t. y. i i. i,; u u. u,; bent vieno distribucijos lentels stulpelio
visuose langeliuose turt bti pliusai ir kiekvienas trinars opozicijos narys turt
atskirai kontrastuoti su dviem likusiais. Kiriuotoje negalinje pozicijoje taip ir yra.
Problema ia yra tik viena nra aiki minimalij por, galini iliustruoti trinar kontrast. Jos nepasitaiko arba dl trumpojo trinars opozicijos nario morfologinio ribotumo (priepaskutinio skiemens atveju dl pusilgi skiemen nedanumo), arba dl ilgojo nario nekiriuotoje (negalinje ir galinje pozicijoje, iskyrus
priepaskutin nekiriuot skiemen prie trump kiriuot galn) pozicijoje nebuvimo. Galinje pozicijoje situacija, kaip jau minta, dar sudtingesn, nes ia opozicija i tikrj yra dvinar: trumpasis : netrumpasis, kur netrumpasis opozicijos narys
realizuojamas dviveidiu manifestantu (ilgasis / pusilgis).
Taiau distribucija aikiai rodo, kad tos poros yra visikai potencialios. Be to, minimalij por nebuvimas negali paneigti objektyvi distribucijos fakt.
Kaip matyti, reguliariosios opozicijos yra dvinars, o trinars opozicijos daniausiai nerealizuojamos dl trkstam minimalij por; tas trkumas yra objektyviai
ribotas distribucijos.
9
63
Taiau tokia situacija nepaneigia fakto, kad Pals areale egzistuoja fonologin
trij ilgum balsi sistema.
!. Pagrindas taip teigti atsiranda atsivelgus du dalykus: 1) neutralizacij10,
kuria remiantis gana nesunku fonologikai paaikinti nekiriuotos pozicijos situacij,
kur neutralizuojamas ilgasis trinars opozicijos narys11, ir kiriuot negalin pozicij, kur linkstama neutralizuoti trumpj ir pusilgi balsi distribucij; 2) ymtumo
princip. ymtumo principas fonologinei analizei gali bti taikomas ne tik dl to,
kad yra pakankamai universalus kalbos sistemos analizs principas, bet ir todl, jog
tiriamoji mediaga rodo, kad trinarse opozicijose, kurios formaliai btinos stengiantis rodyti tris fonologinius balsi ilgumus, vienas narys (jeigu nedalyvauja neutralizacijoje) yra morfologikai ar pozicikai ymtas. Negalinio skiemens kiriuotoje
pozicijoje trinarje opozicijoje morfologikai ymtas bus trumpasis balsis. Priepaskutiniame nekiriuotos pozicijos skiemenyje ymtas bus pusilgis ir ilgasis balsis. Vieno
i opozicijos nari ymtumas jau savaime suponuoja, kad trinars opozicijos negali
bti reguliarios. Net ir be isamaus statistinio tyrimo galima teigti, kad jos ir statistikai nebus danos.
Kaip jau minta, sunku rasti minimalij por, kurios rodyt vis trij kiekybs
laipsni balsi kontrast. Geriausiu atveju trinar kiekybin opozicij ir vis trij
ilgum balsi kontrast negaliniuose skiemenyse galima iliustruoti tokiu pavyzdiu:
lu,pa : lK.pa : lupce # luptum # lupsu.s. Ko nors kito tiktis nelabai verta, nes trumpasis
kiriuotas balsis bus tik labai aikiai morfologikai ribotose formose ir minimalij
por tikrai negali bti daug. Btent dl to ir taikytinas mintasis ymtumo principas, kuris gerokai palengvina fonologin interpretacij.
Turbt daugum trinari opozicij galima skirstyti binares pagal j vidines ssajas. Pavyzdiui, trinar skaiiaus opozicija vienaskaita : daugiskaita : dviskaita viduje
pirmiausiai sudaro binar opozicij i dviej nari vienas (vienaskaita) : daugiau nei
vienas, o toliau dalijasi dar vien binar opozicij du (dviskaita) : daugiau nei du
(daugiskaita). Panaiai bt ir su laiko kategorija: esamasis : neesamasis, toliau btasis : bsimasis ir pan. Svarbiausias veiksnys, pagal kur trinars opozicijos viduje
skyla binares, matyt, yra sinchronins situacijos objektyviai nulemtas ymtumo /
neymtumo santykis. Atsivelgiant santyk opozicijos ir realizuojamos. T pat
ymtumo / neymtumo santyk atspindi ir distribucijos pasiskirstymas reguliari
ir ribot (siaur).
10
Apie neutralizacij kalba ir J a s i n a i t , G i r d e n i s 1996, 188; j analizje neutralizacija yra
svarbi grandis.
11
Neutralizacija iuo atveju yra visikai motyvuota diachronijos, turint galvoje nekiriuot ir kiriuot pusilgi balsi kilm (plg. dar i b i d. 1996, 188).
64
Negalinis skiemuo
Kiriuotas
Nekiriuotas
+
+
+
+
+
+
+
+
Taiau toks santykis nebtinai rodo, jog vienu atveju pusilgiai balsiai yra trumpj, kitu atveju ilgj fonem manifestacija, arba, kitaip tariant, uima alofon pozicij. iuo atveju, regis, visai nebtina tiktis baigtins trij pakop opozicij sistemos. Juk alofonais gali bti laikomi tokie elementai, tarp kuri yra papildomoji
65
distribucija (t. y. jie vartojami skirtingose pozicijose). Tuo tarpu jeigu vien gars
keiiant kitu bent vienoje pozicijoje pakinta ar inyksta reikm, tie garsai yra atskiros
fonemos; suprantama, jie bna toje paioje pozicijoje (plg. G i r d e n i s 2003, 78).
Kiriuotoje pozicijoje vien binar opozicij sudaro ilgasis ir pusilgis balsis, pvz.,
lu,pa : lK.pa, kit ilgasis ir trumpasis balsis, pvz., sku,su.s : skusu.s; trei trumpojo
ir pusilgio balsio binar opozicija, pvz., skK.stu. : skustu..
Nekiriuotoje pozicijoje vien binar opozicij sudaro trumpasis ir pusilgis balsis,
pvz., kuli,s : ku.li,s; kit ilgasis ir pusilgis balsis, pvz., ru,dis : ru.dis; trei ilgasis ir
trumpasis balsis, pvz., gudus : gu,dus.
Visas kitas nerealizuotas opozicijas nesunkiai galima paaikinti neutralizacijos
procesu ir ymtumo / neymtumo principo realizacija. Vadinasi, pakanka i binari ilgj, pusilgi ir trumpj auktutinio pakilimo balsi i, u opozicij, kad garsai
i, : i., i. : i; u, : u., u. : u atitikt pagrindin princip: j substitucija bent vienoje pozicijoje keiia odio reikm, taigi tarp j yra kontrastin distribucija, kuri patvirtina
minimaliosios poros. Visa tai leidia teigti, kad auktutinio pakilimo balsi kiekybinis kontrastas yra fonologinis, o balsiai i, i . , i . ; u, u., u . yra atskiros fonemos.
#. Apibendrinti kiekybin auktutinio pakilimo balsi situacij Pals areale galima keliomis trumpomis ivadomis.
1) Negaliniame skiemenyje Pals areale kontrastuoja trij kiekybs laipsni
auktutinio pakilimo balsiai /i/, /i./, /i,/, /u/, /u./, /u,/, kurie yra savarankikos
fonemos, nustatytos atsivelgiant neutralizacijos proces ir analizs mechanizm sivedus ymtumo princip.
2) Trinaris kiekybinis kontrastas nektos aktuose realizuojamos binarmis opozicijomis, kurios susiformuoja priklausomai nuo neutralizacijos proceso ir
kontrasto nari ymtumo.
3) Negaliniame skiemenyje nematyti joki esmini Pals arealo ir uteniki
ploto auktutinio pakilimo balsi distribucijos skirtum. Taip pat vienoda
kiekybin situacija yra ir nekiriuotuose skiemenyse.
4) Svarbiausi skirtumai matyti galiniame kiriuotame skiemenyje: a) Pals
areale maiau kontrasto pozicij (dl ilgj ill. pl. form); b) svarbiausias
skirtumas Pals areale ilgieji ir pusilgiai balsiai realizuojami dviveidiu
manifestantu.
5) Pals areale matyti aiki tendencija trumpinti kiriuot ilgj odio galo
vokalizm (t rodo dviveid n : V. realizacija ir diachronija) ir artti prie
uteniki sistemos.
66
DER PHONOLOGISCHE STATUS DER HOHEN VOKALE IN DER MUNDART VON PAL
Zusammenfassung
Die Aufmerksamkeit des Aufsatzes richtet sich auf die phonologische Bewertung des Vokalquantitt in den nordstlichen Mundarten des Vilnaer Gebiet. Im Aufsatz werden Daten von Mundart
Pal aus dem Bezirk Ignalina erforscht. Unter Berufung auf vorhandenes Material und phonologische Analyse kann man behaupten, da in den nordstlichen Mundarten des Vilnaer Gebiet bzw.
im Mundart von Pal ein System aus drei phonologischen Vokallngen vorherscht.
LITERATRA
G i r d e n i s A., 2003, Teoriniai lietuvi fonologijos pagrindai, Vilnius.
J a s i n a i t B., A. G i r d e n i s, 1996, Trys ryt auktaii fonologiniai balsi ilgumai, Baltistica, XXXI (2), 181199.
K a r d e l i s V., 2003, iaurs ryt vilnikiai. Fonologins pastabos, Baltistica, XXXVII (1), 7986.
K a r d e l i s V., 2004, Dl iaurs ryt vilniki diferenciacijos, Baltistica, XXXIX (2), 247258.
R o s i n a s A., 2004, [rec.] Latvieu literrs valodas morfoloisks sistmas attstba, Baltistica, XXXIX (1), 151160.
67