LAS BASES MOLECULARES DE LA VIDA

LAS BASE'S MOLECULARES DE LA VIDA

Cuarta edicin

TrudyMcKee
James R. McKee

Traduccin

Juan Roberto Palacios Martnez

MXICO BOGOT BUENOS AIRES CARACAS GUATEMALA LISBOA

MADRID NUEVA YORK SAN JUAN SANTIAGO SAO PAULO
AUCKLAND LONDRES MILN MONTREAL NUEVA DELHI
SAN FRA NCISCO SINGAPUR SIDNEY ST. LOUIS TORONTO

Recuadros Bioqumica en perspectiva

PREGUNTAS PARA LOS
TEMA

ESTUDIANTES

Organelos y
enfeFIlledades humanas

Cul es la funcin de la bioqumica El anlisis bioqumico de los organelos ha

en la medicina moderna?
mejorado en grado significativo nuestra
comprensin de las causas de muchas
enfermedades del ser humano.

61

Agua, estrs abitico y

solutos compatibles

Si el agua es tan importante para

sustentar la vida, cmo pueden
algunos organismos sobrevivir
a condiciones de deshidratacin
catastrfica?

Los organismos capaces de adaptarse a la

prdida hdrica grave utilizan molculas
protectoras especializadas, tales como algunos
solutos compatibles, que sustituyen el agua al
formar enlaces de hidrgeno con protenas y
con otras macromolculas y membranas.

98

Termodinmica en
desequilibrio

Cmo se relaciona la teora

termodinmica con el flujo de
energa en los seres vivos?

Los organismos son estructuras disipativas en

gran desequilibrio. Crean organizacin interna
a travs de un flujo continuo de energa.

114

Extremfilos:
organismos que
prosperan en ambientes
hostiles

Cmo pueden los organismos

mantener la vida en ambientes muy
hostiles?

Los extremfilos utilizan una serie de

reacciones de oxidacin-reduccin a fin de
generar la energa necesaria para sustentar la
vida en ambientes hostiles.

119

Mquinas moleculares

Cmo utilizan los seres vivos la

energa de los enlaces qumicos
para realizar las miles de tareas que
requiere el mantenimiento de la
vida?

El funcionamiento de las mquinas

moleculares es posible gracias a eambios
conformacionales inducidos por la hidrlisis
de nucletidos unidos a subunidades
protenicas llamadas protenas motoras.

158

Plegamiento de protenas Cules son los efectos de las

y enfermedades humanas protenas mal plegadas en la salud
humana?

La acumulacin de protenas mal plegadas

impide el funcionamiento celular. Con el
tiempo los agregados protenicos causan la
muerte celular.

164

Enzimas y medicina
clnica

Cmo se utilizan las enzimas para

promover la salud humana?

Se emplean enzimas especficas en el

diagnstico o en el tratamiento de diversas
enfermedades del ser humano.

220

Medicina basada en
carbohidratos

Cmo influye la bioqumica de los

carbohidratos en la salud humana?

La bioqumica de los carbohidratos

proporciona conocimientos sobre varias
enfermedades humanas. En la actualidad se
utiliza la biotecnologa de los carbohidrato s
para desarrollar frmacos y vacunas con base
en este grupo de molculas.

258

Gluclisis y aviones a
reaccin

Puede la biologa de sistemas

mejorar nuestra comprensin
de vas bioqumicas como la
gluclisis?

Determinadas vas catablicas se optimizan

mediante el uso de reacciones altamente
exergnicas en una fase temprana. El ATP que
se produce en la va se emplea para impulsar
sus reacciones.

281

Historia evolutiva del

ciclo del cido ctrico

Cmo y por qu se origin el ciclo

del cido ctrico?

El ciclo del cido ctrico probablemente se

desarroll en clulas primordiales corno
dos vas separadas: la rama reductiva, que
constituye un medio para reoxidar el NADH,
y una rama oxidativa, que produce las
molculas precursoras de la biosntesis citrato
y a-cetoglutarato.

333

VI

PUNTOS CLAVE

PGINA

PREGUNTAS PARA LOS

TEMA

ESTUDIANTES

Isquemia y reperfusin

Cmo se daan las clulas del

corazn y del encfalo cuando un
cogulo sanguneo altera el flujo de
nutrimentos y de oxgeno" y por qu
el restablecimiento del suministro
de 0 2 s;ausa dao adicional?

<'

PUNTOS CLAVE

PGINA

El dao de las clulas cardiacas y de las

enceflicas a causa de la privacin de oxgeno
comienza con la produccin deficiente de
energa seguida por aumento de la presin
osmtica, rotura lisosmica y estrs del
ER. En ausencia de medidas preventivas, la
reperfusi6n de ~las clulas daadas (con el
restablecimiento conmitante del suIninistro
~,' de 0 2) conduce :tIa formacin de ROS, las
cuales provocan dao adicionru.

367

Acuaporinas

Cmo es que las molculas de

agua cruzan con tal rapidez las
membranas celulares, hidrfob as?

Las acuaporinas son una clase de protenas de

canal de la membrana responsables del fiujo
de agua hacia adentro y haci a afuera de las
clulas en respuesta a cambios en la presin
osmtica. El poro de agua dentro de la AQP-I ,
la acuaporina mejor caracterizada, tiene una
estructura que permite el movimiento de
molcul as de agua a travs de las membranas
plasmticas, pero no de otras especies
moleculares pequeas.

406

Aterosc1erosis

Cul es la base bioqumica del

dao arterial que se presenta en
el proceso patolgico llamado
aterosc1erosis?

La aterosc1erosis, que puede ocasionar

infartos del miocardio, inicia por el dao
de las clulas endoteliales que revisten
las arterias. La formacin de lesiones
aterosclerticas comienza con la acumulacin
de LDL y avanza a un proceso inflamatorio
que degrada la estructura y el funcionamiento
arteriales.

443

Biotransformacin

Cmo metaboliza el organi smo

molculas hidrfobas
potenc ialmente txicas?

La biotransformacin, el proceso catalizado

por enzimas que convierte molculas
hidrfobas tx icas en molculas hidrosolubles
menos txicas, consta de dos tipos de
reacciones bioqumicas: de fase 1 y de fase II.
Las reacciones de fase 1 introducen o
desenmascaran grupos funcion ales polares
en molculas hidrfobas. En la fase II la
hidrosol ubi li dad de las molculas de sustrato
incrementa en gran medida por la conjugacin
de grupos funcionales con sustancias como el
cido glucurnico.

461

Fotosntesis en las
profundidades

Cmo es posible la fotosntesis

(dependiente de la luz) en el fondo
del ocano, donde no llegan los
rayos del sol?

La luz tenue, suficiente para una sulfobacteria

verde fotosmttica de desarrollo lento,
se emplea para fijar carbono cerca de las
chimeneas hidrotermales. Esta luz es emitida
por chimeneas hidrotermales, que son lo
suficientemente calientes para producir
radiacin "de cuerpo negro".

497

VI I

__,' Recuadros Bioqumica en perspectiva (continuacin)

PREGUNTAS PARA LOS
ESTUDIANTES

TEMA

PUNTOS CLAVE

PGINA

A concentraciones muy bajas, el NO, el CO y el

H2S son molculas de seal que se difunden con
facilidad a travs de las membranas celulares y
cuya sntesis es controlada rigurosamente.

536

Gasotransmisores

Cmo es que molculas

gaseosas, que antes se pensaba
que eran txicas a cualquier
concentracin, actan como
molculas de ~eal?

Trastornos del
catabolismo de los
aminocidos

Cules son los efectos para la En el ser humano, la deficiencia de una sola enzima
salud humana de la deficiencia del metabolismo de los aminocidos tiene efectos
generalizados que suelen incluir dao enceflico.
de una sola enzima individual
que participa en el metabolismo
de los aminocidos?

577

Diabetes mellitus

Por qu una enfermedad

metablica como la diabetes
mellitus daa todo el '
organismo?

La diabetes es un ejemplo de cmo un defecto

individual (la incapacidad de sintetizar insulina o de
reaccionar a ella) en un sistema biolgico complejo
puede causar un dao devastador.

606

.-

. '

Obesidad y sndrome
metablico

Por qu en el mundo
moderno tantas personas estn
predispuestas a la obesidad?

La seleccin natural en respuesta a los rigores de la

escasez crnica de alimentos ha dejado a muchos
seres humanos propensos a ganar peso cuando el
alimento abunda. La incapacidad del organismo
para enfrentar la toxicidad de los lpidos causada
por el peso corporal excesivo puede dar por
resultado el sndrome metablico.

621

Investigaciones forenses

Cmo se usa el anlisis de

DNA en la investigacin de
crmenes violentos?

Los cientficos forenses usan una tcnica llamada

PCR para amplificar el DNA hallado en el sitio de
un crimen a fin de generar el perfil gentico nico
que distingue a un individuo de todos los dems.

658

Una infeccin vrica interrumpe el funcionamiento

celular. Al suprimir algunos genes celulares y al
activar otros, el genoma vrico manipula a la clula
hospedadora para que produzca nuevos virus en un
proceso que a menudo causa la muerte celular.

665

"Modos de vida" vricos Cmo infectan y destruyen

los virus a las clulas
hospedadoras?

Carcinognesis

Qu es el cncer y cules son

los procesos bioqumicos que
facilitan la transformacin de
clulas normales en clulas con
propiedades cancerosas?

La carcinpgnesis es el proceso por el cual clulas

con una ventaja de crecimiento sobre sus vecinas
son transformadas por mutaciones en los genes que
controlan la divisin celular en clulas que ya no
reaccionan,a las seales reguladoras.

729

EF-Tu: una protena

motora

De qu manera las
caractersticas estructurales del
factor de elongacin procariota
EF-Tu facilitan su actividad
como protena motora?

La protena EF-Tu es una NTPasa que se une al

GTP y lo hidroliza. La unin de GTP al dominio 1
del EF-Tu causa un cambio de conformacin de
toda la protena, el cual facilita la unin de un
aminoacil-tRNA. Una vez que el complejo

753

VIII

PREGUNTAS PARA LOS

TEMA

ESTUDIANTES

PGINA

aminoacil-tRNA se coloca en el ribosoma

por medio de apareamiento de bases codnanticodn, la hidrlisis de GTP causa un
cambio conformacional que da por resultado la
liberacin del aminoacil-tRNA.

Reasignacin de los
codones dependiente
del contexto

PUNTOS CLAVE

Cmo es que los aminocidos

no estndares selenocstena
y pirrolisina se incorporan en
polipptidos durante la sntesis,
protenica?

En la reasignaCin !de codones dependiente del

contexto, un,tRNA especco, una sinte~asq
de tRNA y otras molculas s,e 'emplean para
transformar un codn <:le"termin~cin en otro que
codifica la incorporacin de un aminocido no
estndar.

7M

IX