-glimt fra en annen virkelighet

Nr 37- 2. årgang mai 2010

POLANA CHRONICLES
Kulturekstra: Sensasjonelle erfaringer i tropene:

Det årnær seg pinadø i Mosambik også

Nesten 15 000 mennesker vil ha op-
plevd Breaking Barricades når årets
prosjekt avsluttes på festivalen i Max-
aquene B på lørdag 8. mai. Da har
utøverne tilbakelagt nesten 1500 km
på veier av svært varierende kvalitet.
Fire provinser og ti skoler er besøkt
langs veien og en masse barrikader
er, om ikke brutt, så i hvertfall skubba
litt på.

surfebølger. Det ble heldigvis tid til en i Inhambane. Det var vel da vi skjønte
tur til Tofo før vi forlot Inhambane. hvor god forestillingen faktisk var. Vi
De norske deltakerne fra Fredrikstad og
Tre dager med øvelse og samkjøring rakk å besøke nok en skole i Inhambane
Sarpsborg med forsterkning fra Nesod-
på Club de Ferraviaio i Inhambane ble
den, reiste sammen med den mosambi-
det tid til før showet hadde premiere på
kanske gruppa Xindiro til Inhambane ,
Escola Secundaria Eduardo Mondlane
ca 500 km nord for Maputo.
Inhambane er et av de mest populære
stedene for backpackere og badeturister
fra Sør-Afrika. Tofu og Barra som ligger
i nærheten byr på spektakulære dykkeop-
plevelser og fantastiske sandstrender med
 INHAMBANE

før turen gikk

over sundet til
Maxixe som lig-
ger ved hoved-
veien mellom
Maputo og Beira.
Første mai
Første mai er høytidsdag og fridag i
Mosambik som i Norge, og vi var litt
spente på mottakelsen. Det hadde vi ikke
trengt å være. Første stopp var en liten
skole i Morrumbene, nord for Maxixe.
Det er tungt å danse i sand, men det var
vi klar over. Kjempestemning og mange

fornøyde tilskuere. Noen faktisk så
fornøyde at de fulgte med til neste skole
som lå i Cambine, et samfunn litt utenfor
allfarvei hvor mange av dagens mosam-
bikanske ledere har fått sin grunnutdan-
nelse. Skolen ligger i tilknytning til en
misjonsstasjon bygget av Metodister på
1920 tallet. Ikke langt fra hovedveien,
men allikevel langt nok til at vi fikk en
følelse av forskjell på byen og landsby-
gda i landet. Den forskjellen er sannsyn-
ligvis større i Mosambik enn i mange
andre afrikanske land. Man merker det
på klærne, skotøyet og det faktum at folk
ikke snakker så godt portugisisk som i
byene.

Skolen i Massinga som vi besøkte 2.
mai var helt ny og bygningsmessig av en
svært høy standard. Breaking Barrikades
opptrådte i idrettsheller som er på stør-
relse med en håndballbane. Et høyt met-
alltak, men ingen vegger. Det gir en gan-
ske spesiell akustikk. Der de ikke hadde
idrettshaller opptrådte man ute under
åpen himmel. Heldigvis er værgudene i
denne delen av verden av en helt annen
beskaffenhet enn våre hjemlige varianter,
vi hadde stort sett sol fra en blå him-
mel. Enhver sky ble hilst velkommen.
Allikevel var det varmt, og logistikken
rundt drikkevann til artistene var høyt
prioritert. Tomflaskene var populære
blant elevene, noe som av og til førte til
krangling og tårer. Mosambikanske barn
er akkurat som norske. Før forestillingen Homoine
i Massinga ble det tid tilden andre strand- Mandag ettermiddag reiste vi til Ho-
turen. En kraftig lunch før forestillingen moine, ca 30 km inn i landet fra byen.
var dårlig timet inn og førte til at det
krevde mer enn normalt av innsats for å
holde trykket i forestillingen.
Sola er funnet
Massinga ligger nord for 23,26 grader
sør, eller steinbukkens vendekrets. Det er
her sola er når den ikke er hjemme, det
vil si midt på vinteren. Linja er markert
med et skilt langs veien. Vi så det og
stoppet. Det er jo på en måte en milepæl,
selv om det ikke er noe rundt tall i
nærheten der.
Mandag tredje mai startet vi dagen på en
skole i Maxixe i gangavstand fra hotellet.
Sol, varme og underlag av sand, delvis
på skrå gjorde dansingen vanskelig, men
forestillingen var populær. Så populær at
en av lærerne kontinuerlig måtte bruke
en kvist og kakke de mest ivrige i hodet
for at de minste kunne sitte og se fores-
tillingen uten fare for å bli tråkket ned av
større barn som trykket på bakfra. Men rykk av autografjegere etterpå, noe som
det gikk bra, og nysgjerrige barn er ikke det egentlig har vært hele veien i varier-
den største trusselen man kan møte når ende grad.
man er på tur.
Hårfin bursdag
Dette var siste dag i Maxixe, og ingen
skjønte vel helt at 7 forestillinger var gjen-
Homoine er et fascinerende sted. nomført. Men man merket trykket, og
En by på størrelse med Fredrikstad med de første sykdomstilfeller og småskader
læreskole en diger kirke og en jesuit- hadde meldt seg. Denne gjengen er flek-
tisk misjon. Det mest fascinerende for sibel, noen ganger fører tilpasningene til
oss nordmenn er veien inn dit. Den er at forestillingen får nye kvaliteter, og alle
asfaltert i begge ender, men asfalten er tilskuerne får en fantastisk forestilling.
av så dårlig kvalitet med så mye huller Hver gang.
at alle kjører i sanda ved siden av veien. Theodor hadde geburtsdag. Mosambi-
Våre utmerkede sjåfører Ben og Alfonso kanerne feirer visstnok slike begivenheter
manøvrerte buss og lastebiler gjennom med å tømme glassene sine i hodet på ju-
sanda som om de ikke hadde gjort annet. bilanten. Theodor visste selvfølgelig ikke
Her var scenen satt i en skråning, ute i det, og han var like overrasket som resten
sanda. Skolen har 6000 elever og halv- av laget da solide mengder juice, øl, brus,
parten av dem var der. Det var sånt trykk vin og vann gjorde sitt til at hårsveisen
rundt scenen at Rufus måtte stoppe ikke ble hva den hadde vært. Det var kan-
forestillingen i flere minutter for å lette skje derfor han fikk Maria til å klippe seg.
trykket. Men det er klart det blir en op- Han fikk nok aldri de greiene ordentlig ut.
plevelse av det. Her var det et kjempet-
Sørover igjen
Opp klokka fem neste dag for å reise
sørover til XaiXai. Mange søvngjengere
inn på bussen, og mange litt friskere
åsyn ut av bussen i Xai-Xai 25 mil og
fem timer seinere. Veien mellom Xai-Xai
oh Inhambane har nemlig partier som
får veien mellom Råde og Fredrikstad
til å fortone seg som landingsstripa på
Heatrow. Det tar fem timer dersom man
ønsker å ha med seg alle bildelene og alle
nyrene hele veien.
Det ble et kjempetrøkk på Escola Secun-
daria Joaquim Chissano i Xai-Xai. Mye
folk, bra stemning og fine prestasjoner.

Ryktet hadde gått foran oss til byen.

Allikevel var de ansvarlige ved skolen
overrasket over nivået og svært fornøyde.
De hadde ikke ventet en slik kvalitet og
et slikt trykk og variasjon i en forestiling
på bare 45 minutter.
Maputo
Tilbake i Maputo ble det en tidlig kveld
og en sein morgen. Skolen i Malhazine
er ny, strømmen var stabil og lyset var
flott. Stemningen var god, og våre fantas-
tiske artister leverte varene.
Torsdag var vi i Marraquene 30 km nord
for Maputo. Så var vi på landet igjen.
Scenen var flott mellom trærne. Lyset
kom bakfra stemningen var god, tilskue-
rne var plenty og veldig fornøyde. De
satt og sto i sanda eller i trærne rundt
scenen. Og de ville nesten ikke gå. I
hvert fall ikke før de hadde fått au-
tografer. Og så var det plutselig nesten
slutt. Nå er det bare en forestilling igjen. Er det rart vi gleder oss?
Og det er på lørdag i bydelen Maxaquene
hvor Xindiro holder til.