Professional Documents
Culture Documents
CZ
36
CZ
VYKOLEN SERVISN
TECHNIK. Provdn
MIKROVLNNOU
TROUBU NEPOUVEJTE
k ohevu jdel
nebo npoj v
hermeticky uzavench obalech.
Zven tlaku me zpsobit
kody pi oteven, nebo mohou
obaly vybouchnout.
oprav nebo
prav, u kterch je nutn
sejmout jakkoli kryty chrnc
ped mikrovlnnou energi, je
nebezpen - tyto innosti
sm provdt pouze odborn
vykolen technik.
NEODSTRAUJTE DN KRYTY.
PRAVIDELN SLEDUJTE, ZDA NEN
POKOZENO tsnn dvek
nebo pilehl plochy. V
ppad pokozen tchto
mst mikrovlnnou troubu
nepouvejte, dokud ji
kvalifikovan technik neoprav.
37
DLEIT UPOZORNN
CZ
OBECN
BECN
TENTO SPOTEBI JE UREN VHRADN K
DOMCMU POUIT!
TENTO SPOTEBI JE UREN K VESTAVB.
Nepouvejte ho jako voln stojc spotebi.
SPOTEBI JE UREN k ohevu jdel
a npoj. Suen potravin nebo
odv i ohev ohvacch poltk, pantofl, houbiek, vlhkch
hadk a podobnch pedmt me vst k nebezpe razu,
vzncen nebo poru.
MIKROVLNNOU TROUBU NIKDY NEZAPNEJTE przdnou, bez vloenho jdla. Mohla by se tm pokodit.
JESTLIE SE CVITE V ovldn
trouby, vlote dovnit sklenici
vody. Voda pohlt mikrovlnnou
energii a trouba se nepokod.
NEPOUVEJTE TROUBU ke
skladovn dnch pedmt.
DRTN UZVRY z plastovch nebo paprovch
sk ped vloenm do
mikrovlnn trouby odstrate.
FRITOVN V OLEJOV LZNI
MIKROVLNNOU TROUBU NEPOUVEJTE k fritovn v olejov lzni, protoe teplotu oleje nen
mon regulovat.
ABYSTE SE NEPOPLILI, pouvejte pi
uchopen ndob, st trouby a
plech vdy kuchysk chapky.
38
TTEKUTINY
EK U T I N Y
NAP. NPOJE NEBO VODA.
Mohou se v mikrovlnn troub peht za
bod varu, ani by se
objevily bubliny. Vrouc tekutiny pak mohou nhle vytct z ndoby.
Abyste tomu pedeli, postupujte takto:
1. Nepouvejte ndoby s rovnmi stnami a zkm hrdlem.
2. Tekutinu ped vloenm ndoby do mikrovlnn trouby
zamchejte a nechte v n ponoenou ajovou liku.
3. Po zaht nechte tekutinu chvli v klidu a pak ji ped
opatrnm vytaenm ndoby
z mikrovlnn trouby jet zamchejte.
POZOR
VDY SI vyhledejte v mikrovlnn
kuchace podrobn daje. Doporuujeme zvlt v ppadech,
kdy pipravujete jdla obsahujc
alkohol.
PO OHT JDLA NEBO NPOJ PRO DTI muste
pokrm nebo tekutinu
protepat a ped podvnm zkontrolovat teplotu. Tm se teplo rovnomrn rozlo a vyhnete se riziku opaen nebo poplen.
Ped ohvnm sejmte z kojeneck lhve vko a dudlk.
INSTALACE
INSTALACE SPOTEBIE
PI INSTALACI SPOTEBIE se ite samostatnmi piloenmi instalanmi pokyny.
PED PIPOJENM
ZKONTROLUJTE, ZDA NAPT na typovm ttku odpovd napt ve
va domcnosti.
NESNMEJTE KRYTY VSTUPU MIKROVLN
umstn na vnitn
bon stran trouby. Chrn pvodn kanlky mikrovln
ped tukem a zbytky jdel.
39
CZ
CZ
NAPJEC KABEL mus bt tak dlouh, aby umonil pipojen zabudovanho spotebie k elektrick sti.
SPOTEBI MUS SPLOVAT platn
bezpenostn pedpisy a k instalaci mus bt proto pouit vceplov odpojova s minimln
vzdlenost mezi kontakty 3 mm.
PO PIPOJEN
TROUBU LZE SPUSTIT JEN TEHDY, JSOU-LI
dvka sprvn zaven.
UZEMNN TOHOTO SPOTEBIE je podle zkona povinn. Vrobce odmt jakoukoli odpovdnost za
zrann osob a zvat nebo za
kody na majetku, pokud tento
poadavek nebyl dodren.
Vrobce neodpovd za
dn problmy zpsoben
nedodrenm tchto pokyn uivatelem.
40
PSLUENSTV
OBECN
NA TRHU JE mnoho rznch druh psluenstv.
Ped nkupem se vdy ujistte, e je vhodn
pro mikrovlnnou troubu.
NDOBY, KTER SE POUVAJ V MIKROVLNN TROUB,
mus bt pro ni vhodn a
mus bt z materilu, kterm mohou mikrovlny voln prochzet.
KDY VKLDTE NDOBY S JDLEM do mikrovlnn
trouby, ujistte se, e se nedotkaj vnitnho
prostoru trouby.
To je dleit zvlt u psluenstv z kovu
nebo s kovovmi stmi.
POKUD SE KOVOV NDOB dotk vnitnch stn zapnut trouby, vznikaj jiskry a trouba se me
pokodit.
PED ZAPNUTM TROUBY se vdy ujistte, e se
oton tal me voln otet.
DRK OTONHO TALE
SKLENN OTON TAL pokldejte
na drk otonho tale. Na drk
otonho tale nepokldejte dn jin ndoby.
Drk otonho tale nasate do trouby.
BEZPENOSTN POJISTKU UVOLNTE otevenm a zavenm dvek, nap. pi vloen jdla do trouby.
Jinak se na displeji zobraz DOOR.
41
CZ
CZ
PERUEN VAEN:
POKUD CHCETE JDLO ZKONTROLOVAT, ZAMCHAT NEBO OBRTIT, otevete dvka a proces tepeln pravy se doasn peru. Nastaven se po dobu 10
minut nezmn.
CHLAZEN
PO SKONEN ZVOLEN FUNKCE se trouba me automaticky ochlazovat. To je normln jev.
Po ochlazen se trouba automaticky vypne.
OTEVEN DVEK
DVKA OTEVETE STISKNUTM TLATKA.
42
KUCHYSK ASOVA
w
q
w
e
HODINY
wr
et
w
e
r
t
KDY SE SPOTEBI pipoj k sti poprv nebo po vpadku elektiny, je displej przdn. Pokud jste
nenadili hodiny, bude displej
przdn tak dlouho, dokud nenastavte dobu vaen.
POZNMKA:
PI NASTAVOVN HODIN MAJ BT DVKA TROUBY OTEVEN. Na nastaven hodin
pak mte 10 minut asu. Jinak mte na kad krok jen 60 vtein.
43
CZ
CZ q
w
e
STUPE VKONU
POUZE MIKROVLNY
DOPORUEN POUIT:
VKON
OHVN NPOJ, vody, dkch polvek, kvy, aje nebo jinch potravin s vysokm
750 W obsahem vody. Obsahuje-li jdlo vejce nebo smetanu, zvolte ni vkon.
Pprava ryb, masa, zeleniny atd.
500 W
ETRNJ PPRAVA nap. omek s vysokm obsahem blkovin, sra a vajench jdel a k
dokonen duenho masa se zeleninou.
44
JET START
q
q
CZ
JDLO PRAVIDELN SLEDUJTE A KONTROLUJTE. Postupn sami zjistte, jakou dobu rzn mnostv jdla potebuje.
VAEN JDLA, GULE A MASOV OMKY se rozmraz rychleji, jestlie je bhem rozmrazovn zamchte.
DOPORUUJEME nechat jdlo sten rozmrazit a pak ho nechat dojt.
NECHTE-LI JDLO PO ROZMRAZOVN dojt, vdy doshnete lepho vsledku,
protoe se v nm teplo rovnomrn rozptl.
KDY SE NKTER STI ZANOU OH(nap. kuec stehna a konce kidlek), zakryjte je hlinkovou fli.
VAT
45
JET DEFROST
CZ q
w
e
FUNKCI RYCHLHO ROZMRAZEN POUVEJTE jen pro istou vhu v rozmez 100 g - 2 kg.
JDLO VDY POKLDEJTE na sklenn
oton tal.
ZMRAZEN POTRAVINY:
VHA:
U TTO FUNKCE mus trouba zjistit
istou vhu potravin. Trouba pak
automaticky vypot potebn
as k dokonen rozmrazen.
JE-LI VHA NI NEBO VY NE DOPORUEN VHA:
Postupujte podle pokyn v sti Vaen a ohvn s mikrovlnami a pro rozmrazovn zvolte
vkon 160 W.
JDLO
TIPY
GRIL
TUTO FUNKCI POUVEJTE k opeen
jdla dozlatova.
q
q
w
e
CZ
47
KOMBINOVAN GRIL
TUTO FUNKCI POUVEJTE k pprav
zapkanch jdel, lasagn, drbee a peench brambor.
CZ
q
w
e
r
STISKNUTM TLATKA GRIL BHEM TEPELN PRAVY mete gril zapnout nebo
vypnout.
MAXIMLN MON VKONOV STUPE MIKROVLN pi pouit grilu je omezen ji
nastavenm pi vrob.
Mikrovlny mete vypnout snenm mikrovlnnho vkonu na 0 W.
Po dosaen nulovho vkonu se trouba pepne pouze do reimu grilu.
STUPE VKONU
KOMBINOVAN GRIL
DOPORUEN POUIT:
VKON
48
PEEN masa
ZHNDNUT jen bhem peen
CRISP
q
w
q
w
e
POUVEJTE JEN tal Crisp, kter je soust vybaven. Jin tale Crisp, kter jsou na trhu, nezaru
pi pouit tto funkce optimln vsledek.
49
CZ
DRBA A ITN
CZ
NEVHODN DO MYKY:
TAL CRISP omvejte ve vlan vod
s mycm prostedkem. Velmi
zneitn sti mete vyistit houbou s drsnm povrchem a jemnm isticm prostedkem.
PED ITNM vdy nechte tal Crisp vychladnout.
NENAMEJTE nebo neoplachujte tal
Crisp ve vod, je-li jet hork. Rychl
ochlazen by ho mohlo pokodit.
NEPOUVEJTE DRTNKY. Mohly by povrch
tale pokrbat.
51
CZ
CZ
TEST
MNOSTV
PIBL. AS
STUPE VKONU
NDOBA
12.3.1
750 G
10 MIN
750 W
PYREX 3.220
12.3.2
475 G
5 MIN
750 W
PYREX 3.827
12.3.3
900 G
15 MIN
750 W
PYREX 3.838
13.3
500 G
2 MIN 40 S
JET DEFROST
TECHNICK DAJE
NAPT V STI
JMENOVIT PKON
POJISTKA
MIKROVLNN VKON
230 V/50 HZ
1900 W
10 A
750 W
VXXH
52
VNJ ROZMRY (V X X H)
VNITN ROZMRY (V X X H)