Professional Documents
Culture Documents
77 11 297 393
2000
" , ,
,
.
EDITION RUSSE
Renault.
, ,
,
".
, , ,
,
Renault.
RENAULT 2000
30
, .
31
30-9
30-10
30-10
30-11
30-12
30-13
30-14
30-15
30-16
33
30-1
30-2
30-7
31-1
31-3
31-4
31-5
31-6
31-7
31-9
31-11
31-14
33-1
33-3
33-4
33-5
33-6
33-7
33-8
35
35-1
35-4
35-5
35-13
36
36-1
36-4
36-8
36-13
36-14
36-15
37
37-1
37-3
37-9
37-10
37-14
37-15
37-17
37-18
37-19
37-21
37-25
37-26
37-27
37-33
38
MK60
38-1
130
30
BGOA
BGOB
BGOR
BK/GOG
BK/GOA
BK/GOB
BK/GOR
BGOD
KGOD
57
57
60
280
300
308
24
26
28
21,5
23,5
25,5
( )
17
17,5
17,5
( )
0,07
0,07
0,07
38
38
38
274
300
300
11
11
11
8,5
8,5
8,5
( )
16
16
16
( )
7,5
7,5
7,5
23,8
23,8
23,8
( )
( )
( )
(*)
.
.
30-1
130
, .
10,5
6,2
28
11
3,7
1,5
2,1
4,4
6,2
30-2
30
, .
10,5
10,5
18
2,1
2,1
30-3
30
, .
O
"P"
18
10,5
18
18
30-4
30
, .
28
10,5
10,5
1,4
1,4
30-5
30
, .
30
0,6 0,8
M 10 x 100
1,4
M 10 x 100
1,4
M 10 x 100
1,4
M 10 x 100
M 12 x 100
1,4
M 12 x 100
M 10 x 100
1,4
30-6
30-7
30
,
, " ",
L-
.
.
. ,
.
L-
.
""
,
,
""
.
. ""
""
.
,
, ,
,
.
, ,
,
.
,
,
.
, ,
,
.
.
-
40
.
.
,
.
30-8
30
,
(
):
;
.
H1 H4:
.
H2: A
.
30
:
H1 H2
H4 H5
.
H1 - H2 = 122,5 3,5
H4 - H5 = 105 3,5
.
,
.
H5:
.
30-9
30
.
.
.
.
.
:
,
,
.
, ( , ,
, ,
),
( ).
- ,
(. ).
:
, ,
, ,
. , .
:
, . ,
,
SAE J 1703 dot 4.
30-10
,
,
.
,
.
:
(A).
(B).
,
:
11 12 (C).
30-11
30
30
.
,
, .
: 1.
.
,
, .
, .
.
( ):
,
,
.
.
:
,
.
30-12
30
:
:
,
,
.
:
- ,
,
()
.
: (
).
,
.
( ).
,
,
.
(A)
:
.
30-13
30
-
(
, ,
,
)
(
).
:
, ,
(. )
;
,
,
,
,
,
,
, X
.
X :
(A) .
X :
(A)
,
.
:
: 16
: 10
16 - 10 = 6
6: 2 = 3
,
(A) :
A = 13
,
A
.
:
,
,
,
.
30-14
30
( )
,
,
(A) .
(A) ,
, .
,
(A) ,
, n
" " ,
, 6
30-15
30
I ,
:
.
:
,
,
,
,
( ),
.
-
:
, ,
,
.
, ,
.
1.
2.
.
:
, ,
:
(
)
( )
:
, ,
.
(
)
.
:
,
.
30-16
II
30
(
)
(
)
*
(, )
*
* :
.
:
:
,
.
30-17
131
31
T. Av. 476
.
-
18
18
11
4,4
3,7
10,5
2,1
:
;
.
.
:
,
,
.
.
:
,
,
,
,
( )
(A),
,
.
31-1
31
(B).
:
,
,
.
:
,
,
.
,
,
.
:
(. ).
:
,
(. 80 "").
31-2
31
Fre. 823
0,7
10,5
!
,
.
:
,
,
.
Fre. 823.
,
.
,
.
.
:
,
,
,
.
,
.
: ,
,
.
31-3
0,7
0,3
10,5
31
,
.
,
.
,
.
.
.
,
.
:
,
, ,
,
,
,
.
.
,
.
(, )
.
Fre. 823.
,
.
: ,
,
,
.
,
,
(.
).
.
.
31-4
31
1,5
10,5
10,5
.
:
,
(.
).
.
:
,
.
:
,
,
.
! ,
,
,
.
31-5
31
T. Av. 476
Rou. 604-01
.
18
11
3,7
1,5
,
,
,
,
10,5
28
10,5
.
.
.
(.
).
.
:
,
,
.
FRENEBLOC.
! ,
,
.
:
,
(. 80 "").
31-6
231
31
T. Av. 476
, .
2,1
6,2
18
11
4,4
10,5
.
.
.
.
,
.
:
,
,
.
31-7
31
:
,
.
.
.
:
,
,
.
,
.
.
:
,
(. 80 "").
31-8
4,4
,
.
.
31-9
31
31
,
.
:
.
,
.
(
-).
,
.
() .
.
31-10
31
T. Av. 476
2,1
6,2
10,5
2,1
4,4
3,7
4,4
4,4
10,5
2,1
:
.
.
.
.
:
,
,
.
.
:
,
(A),
31-11
31
(B).
:
,
,
.
:
20 .
31-12
.
, .
:
(. ).
:
,
(. 80 "").
31-13
31
31
2,1
6,2
10,5
2,1
4,4
3,7
4,4
4,4
10,5
2,1
:
,
:
.
.
.
.
:
,
,
.
.
:
,
,
(),
.
.
31-14
31
(B).
.
.
, .
:
,
,
,
.
31-15
.
.
, .
:
(. ).
:
,
(. 80 "").
31-16
31
133
33
Fre. 1190-01
FACOM REF 68 PE
,
.
10,5
0,7
:
,
.
.
.
:
,
,
,
.
,
Fre. 1190-01.
,
.
.
33-1
20
.
,
.
.
.
: ,
,
.
33-2
33
333
33
Fre. 1190-01
, .
10,5
0,7
10,5
.
,
.
.
.
,
.
.
:
,
,
.
!
.
.
:
,
,
,
,
,
.
.
,
Fre. 1190-01.
,
.
,
, ,
(.
).
33-3
33
Fre. 1190-01
10,5
0,7
10,5
28
,
.
:
,
(.
),
,
,
( 36 ),
- .
,
.
: ,
,
.
33-4
433
33
Fre. 1190-01
(D),
, .
10,5
0,7
10,5
28
10,5
.
, ,
:
(.
),
( C)
-.
,
.
! ,
,
.
,
,
,
,
33-5
33
10,5
10,5
:
,
.
.
:
,
(A).
:
(B),
,
.
:
.
- .
:
,
(. 80 "").
33-6
33
,
.
10,5
:
,
.
.
:
,
(A).
.
:
(B),
,
.
,
.
:
,
(. 80 "").
33-7
33
10,5
0,7
10,5
28
10,5
1,4
10,5
:
,
,
.
..
( );
.
(B).
.
:
,
(A),
.
.
:
,
(1) (
),
(
),
(
) (C),
-
36 (
).
33-8
: ,
(.
).
,
.
.
;
.
,
.
(.
).
: ,
,
.
:
,
(. 80 "").
33-9
33
135
35
.
:
: 5 1/2 J 14 4 CH 36
:
: 5 1/2 J 14
A
( )
5 1/2 J 14
4 CH 36
5 1/2
,
,
14
:
: 100
: 108
:
( G).
.
35-1
CH
36
35
.
: 185/70 H R 14
185/70 R 88 H
185
1
185
70
14
70
14
88
185
(S)
70
,
h/S
14
88
88 (560 )
210 /
:
R
S
T
U
H
V
Z
R
B (Blas belted)
35-2
/
170
180
190
200
210
240
240
,
.
35
BG0A
BG0B
BG0R
6,5J15
6,5J16 (1)
BG0G
10,5
195/65R15H
205/55R16V(1)
2,3
2,2
6,5J16 (1)
10,5
205/55R16V
2,5
2,2
6,5J16*
7J17*
0,3
10,5
205/55R16
225/45R17V
205/60R16V
2,3
2,2
KG0A
KG0B
KG0R
KG0G
6,5J16
10,5
205/55R16V
2,3
2,2
BG0D
KG0D
6,5J16*
7J17*
0,3
10,5
205/55R16V
205/60R16V
225/45R17V
2,7
2,2
BG0A
BG0B
BG0R
BG0G
KG0A
KG0B
KG0R
KG0G
" ".
*
(1)
, , 0,1 .
.
0,2 0,3 .
,
.
, . .
35-3
,
:
(
)
(
) .
A
B
35-4
35
35
:
(1) , ( ) ,
(2), . ,
(),
(3), (2),
,
(4) ( ).
35-5
35
( ).
2-
0,1 .
:
(
) (
),
, ,
,
,
,
,
,
.
,
.
, :
0,6 ,
,
,
,
.
,
:
=
=
=
=
:
,
(
).
.
(. " ").
35-6
535
:
;
;
,
.
:
.
: .
,
:
=
=
=
=
35-7
35
( ),
.
:
. ,
.
35-8
35
.
.
( )
.
:
,
( ,
..)
,
,
,
(. 83).
35-9
35
35
.
, , .
, .
:
:
=
=
=
=
4,25 0,75
. .
.
.
(
XR25):
.
, ,
"Ms. 1607
",
.
( )
18886
1
2-
.
2
,
3 SC 001:
4 , ,
, .
5 ,
6
( ,
)
:
SC 002:
35-10
(MS. 1607)
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
35
2-
"
.
" ",
" ".
"SC 001:
".
.
Ms. 1607
.
Ms. 1607.
( ).
.
,
( ""
,
)
:
, : ,
.
.
, ,
10 ,
2 ( ).
, ,
15 , .
:
,
20 /.
, .
1
:
"SC 002:
: ,
, ,
.
2
3
4
5
6
7
8
9
35-11
2-
"
.
1 .
" ",
" ".
"SC 001: ".
.
,
( ""
,
).
.
,
.
:
:
:
.
; ET 007
; .
,
.
,
.
:
1 ,
: VP 002
.
2
3 ,
, ,
4 ,
.
.
.
,
, VP 009
.
35-12
35
35
.
, ,
.
,
,
. ,
. ,
.
15
,
.
,
.
.
, .
35-13
,
.
:
(1),
(2),
(3).
,
.
15 .
,
. ,
.
,
, .
.
35-14
35
136
36
.
Dir. 1305
.
36-1
36
Dir. 1305-01
Dir. 1306-02
T. Av. 476
, .
10,5
3,7
,
.
Dir. 1306-02
.
Dir. 1305-01.
,
T. Av. 476.
,
.
,
.
.
36-2
:
12 x 100
, -
LOCTITE, ,
.
36
(4):
(2),
(3),
(1),
LOCTITE FRENBLOC.
(2).
(1)
, .
Dir. 1305,
, (2)
(B) .
.
, .
.
, ,
,
.
36-3
36-4
36
Mot. 453-01
T. Av. 476
, .
18
4
2
6,2
10,5
2,1
4,4
3,7
10,5
4,4
4,4
10,5
2,1
:
.
.
.
.
:
,
,
,
.
:
,
,
,
36-5
36
,
.
36
(B).
Mot. 453-01.
:
,
,
,
.
36-6
20 .
36
:
,
.
,
.
, .
.
.
:
(. "
").
36-7
36-8
36
36
Dir. 1594
, .
2,1
2,1
0,8
0,2
4,4
.
.
.
.
(. 88).
,
,
:
,
,
,
,
36-9
36
.
:
.
.
:
.
.
.
.
,
,
.
36-10
36
,
.
:
(A),
(B),
.
.
.
.
:
.
.
Dir. 1594,
,
( (1)
).
:
,
(2,1 .)
,
,
,
.
: (C),
, .
36-11
36
(4.4 .).
, -
.
, "0"
.
.
Dir. 1594.
.
.
.
,
1-
.
: .
,
.
36-12
36
: - - .
, ,
. (.
" ").
L = 329.5 1
L = 321.1 1
36-13
36
. .
,
.
:
:
,
,
, . .
36-14
F9Q-F4P
Mot. 453-01
:
,
,
.
Mot. 453-01
.
. .
.
, ,
(. 07
"
").
.
.
36-15
36
F4P-F9Q
36
Dir. 1083-01
Dir. 1083-01
(
).
,
,
.
FACOM U 53T.
.
X = 31,65 3 .
36-16
K4M
Mot. 453-01
:
,
(
),
,
.
36-17
36
K4M
36
( ).
Mot. 453-01
.
.
.
! ,
,
.
.
(T40) .
,
.
.
.
36-18
K4M
36
T. Ar. 1094
Dir. 1083-01
.
T. Ar. 1094
.
.
39,2
.
: (1)
T. Ar. 1094.
()
Dir. 1083-01.
.
:
Dir. 1083-01
(2) 25 .
A
B
X = 39,2
36-19
L7X
36
Mot. 453-01
, ,
.
:
,
,
: ,
07,
.
: ,
07,
.
.
Mot. 453-01
.
:
,
,
,
.
:
, ,
,
.
36-20
L7X
36
T. Ar. 1094
Dir. 1083-01
.
T. Ar. 1094
.
X = 41,5 .
: (1)
T. Ar. 1094.
()
Dir. 1083-01.
.
36-21
1036
36
Dir.
803
Dir.
1 204
Mot. 453-01
Fre.
1 085
Fre.
244-03
Fre.
284-06
Mot. 453-01
.
( ).
36-22
( )
Dir. 1204
Fre. 244-03
Fre. 1085.
.
Mot. 453-01.
.
,
5 - 7 .
.
86 - 93
K4M 96 -103
F4P, F9Q, L7X.
,
.
36-23
36
1137
37
, .
0,35
1,4
2,1
.
:
,
.
:
,
,
,
(1).
, .
:
,
( ),
37-1
:
(A).
,
.
:
,
. ,
.
(.
).
37-2
37
JH3 - JR5
,, .
0,35
1,4
2,1
2,9
37
:
,
.
:
,
.
:
(. ),
,
.
37-3
DP0
37
, .
0,35
1,4
2,1
2,9
.
:
,
.
:
(. ),
,
,
:
,
.
37-4
PK6
37
:
,
, .
0,35
1,4
2,1
2,9
.
:
,
.
:
,
,
,
(. ),
,
.
(. 85).
37-5
SU1
(.
85).
, .
0,35
1,4
2,1
2,9
37
:
,
0,5 + 0,8
.
:
,
.
:
,
,
,
,
(. ),
,
,
37-6
:
L = 165,5 0,5 (
)
L = 122 0,5 (
)
X .
,
.
37-7
37
37
Mot. 453-01
.
().
, 33
15 , :
( ),
(
)
.
.
( Mot. 453-01)
.
(
).
, ,
, ,
.
37-8
37
.
, ,
.
.
(F)
.
(F),
.
.
.
(A)
, .
,
,
.
37-9
37
.
( ), -
( ).
:
, ,
,
.
.
:
, .
.
,
, .
, .
.
;
, .
,
.
.
37-10
:
:
37-11
37
37
(
)
;
.
,
.
.
.
, (1)
(2).
:
,
.
,
,
,
. ,
.
,
.
37-12
37
:
.
, .
.
.
37-13
:
.
.
.
.
,
, .
.
.
37-14
37
, .
37
:
,
,
2,1
:
,
,
Renault,
,
,
.
,
.
.
37-15
:
,
.
37
, :
,
,
.
,
.
,
:
,
,
.
, ,
, .
.
,
,
.
,
1 2
2 .
.
37-16
37
,
:
(1) (
), (2) ,
(3) ,
(4).
,
1,4 ..
:
(5) ,
(4)
, :
(3),
, ,
.
.
.
37-17
137
37-18
37
:
.
,
.
,
.
(1),
.
,
.
.
( )
Emb. 1596.
37-19
37
37
.
,
.
.
.
.
.
:
(C) ,
,
(2),
,
,
,
,
.
37-20
PK 6
, .
37
(C) ,
(3).
0,9
.
, (2),
(C).
(B)
, .
:
(
),
.
37-21
PK 6
37
.
,
.
(B)
0,9, ..
.
.
: ,
.
:
.
.
:
(C) ,
,
(2),
,
,
,
.
.
37-22
JR - JH
, .
37
(C)
().
0,9
: (C)
, .
21.
(B)
, .
:
(
),
.
37-23
JR - JH
37
.
,
.
() (B)
0,9, ..
.
.
:
,
.
:
.
.
:
(C) ,
,
(2),
,
,
,
,
.
37-24
37
,
.
, .
:
,
.
:
,
,
.
,
.
.
:
(C) ,
,
(2),
,
,
,
,
.
,
.
,
(2), (C).
.
,
,
,
.
.
.
37-25
, .
3,4
.
.
:
(A) ,
(B) .
,
.
3,4, ..
37-26
37
JR/JH
PK
37-27
37
JR - JH
, .
37
:
(C),
(. ).
:
(A).
:
(. 19),
,
(B).
18614
,
.
37-28
PK
, .
(C).
(. ).
(D)
(E).
:
:
(. 19),
,
(B).
18614
37-29
37
PK
,
.
37-30
37
DP0/SU1
37-31
37
DP0/SU1
37
, .
:
,
,
.
.
.
(A).
.
:
(A) ( ).
:
(. 19),
,
(B).
,
.
: .
37-32
DP0
37
:
(A).
:
(. 19),
,
(B).
:
(1)
,
(2) ,
.
:
.
.
, ..
.
.
:
(C).
37-33
DP0
,
.
.
(T)
.
N
(CMF).
, (T)
. .
37-34
37
SU1
37
:
(1)
,
(2) ,
.
:
.
.
, ..
.
:
(. 19),
,
(B).
.
:
.
().
37-35
SU1
,
.
.
(T)
.
N
.
, (T)
. .
37-36
37
138
MK 60
1
2
3
4
( )
38-1
38
MK 60
1
2
3
4
5
6
7
8
CAN
38-2
38
1238
MK 60
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
CAN
CAN
38-3
38
MK 60
38
:
, ,
;
, :
,
(12 ),
.
;
,
4 .
(Electronic Stability Program)
.
, ,
.
:
;
.
,
:
;
.
,
.
38-4
MK 60
38
38-5
MK 60
, .
1,4
4,4
4,4
38
:
;
;
;
-;
;
( L7X);
( F9Q);
;
MK 60 12
(
8).
;
.
9112
.
: MARK
60 ,
MARK 60
.
,
.
38-6
MK 60
;
38
,
.
(. ).
.
, ,
.
:
;
;
.
38-7
MK 60
38
,
(B)
.
:
;
: (A)
.
38-8
MK 60
38
/ ( )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
"+" ,
K
*
"" *
**
5
*
*
*
*
CAN H
CAN H
( )
*
CAN L
( )
CAN L
""
*
5
""
*
*
*
""
*
CAN L
*
*
*
CAN H
*
31
*
32 "+"
33 ""
34 /
35 -*
36 /
37 ""
38 ASR (
) ESP (
)
39
40 *
41 -
42 ""
43 /
44 *
45 /
46 ""
47 ""
(
)
*
** "" /
38-9
MK 60
38
.
.
,
.
,
CAN.
;
;
;
,
.
.
.
(. 88).
:
;
38-10
MK 60
38
,
,
.
.
, .
.
4 .
,
.
;
;
:
,
.
. ,
.
(4,4 .).
38-11
MK 60
2- .
, 4,
1
.
.
,
(
15).
(
)
.
.
1- .
38-12
38
MK 60
38
:
;
, .
,
.
:
;
;
.
.
38-13
MK 60
38
(G),
.
.
,
, .
, .
( ).
Z = 0,8 0,5
: ,
.
.
.
.
:
,
(A),
38-14
MK 60
, .
2,5
.
,
.
:
,
.
:
,
.
,
.
:
.
,
.
,
.
38-15
38
MK 60
38
, .
;
,
,
.
: MARK 60
MARK 60 .
,
.
38-16
MK 60
38
: .
:
;
;
( ),
,
.
: , ,
,
.
1)
, ,
.
: ,
, .
2)
:
, , .
)
,
:
,
;
( 10 );
,
(. " ");
,
.
, ) ,
.
, , .
: .
38-17