Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Benfica - Nicolas Gaitán

    Uploaded by

    ZigorZicokovic
    8 views4 pages
    fsdfsdfsdfsdfsd

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    fsdfsdfsdfsdfsd

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views4 pages

    Benfica - Nicolas Gaitán

    Uploaded by

    ZigorZicokovic
    fsdfsdfsdfsdfsd

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 4
    CONTRATO DE TRABALHO DESPORTIVO. PRIMEIRO CONTRATANTE — SPORT LISBOA E BENFICA ~ FUTEBOL, SAD, sociedade aberta, NIPC '504.882.086, oom sede no Estéidio do Sport Lisboa e Benfica, a Av. General Norton de Matos - 1500-313 Lisboa, aqui representada pelos seus Administradores ababxo assinados, com poderes para o acto, daqui em diante denominada S.L Benfica - Futebol SAD; SEGUNDO CONTRATANTE ~ OSVALDO FABIAN NICOLAS GAITAN, soltero, maior, fho de Monica de! Carmen Bordi ¢ de Osvaldo German Gaitan, natural de San Martin, Argentina, de nacionadade Argentina, nascido @ 23 de Fevereiro de 1988, titular do Passaporte AABOOS688, emitide pela Repiblica da Argentina a 25 de Junho de 2013 ¢ valido alé 25 de Junho de 2023, e actualmente residente na Rua Cidade Rabat, n° 52 5° Esquerdo, 1500-672 Lisboa, adiante designado abreviadamente por Jogador, Entre a S.L Benfica - Futebol, SAD e o Jogador é celebrado o presente contrato individual de trabalho desportivo, que se regerd pelas cldusulas seguintes: Primeira - O Jogador obriga-se a prestar com regularidade, zelo, dedicacto ¢ assiduidade a actvidade de futebolista & $.L. Benfica - Futebol, SAD, em representagéo e sob a autoridade e direcgo desta, mediante ‘etribuigdo, podendo no decurso do contrato ocorrer cedéncia temporaria por acordo de ambes as partes, ‘Segunda - A S.L Benfica - Futebol, SAD compromete-se a pagar ao Jogadr, até ao dia 5 (cinco) do més seguinte aquele a que diz respeito, a remuneragao mens liquida de: € 217,000,00 (duzentos © dezassete mil euros), perfazendo um total de € 2.604,000,00 (dois mihées seiscentos e quatro mil euros) para a época desportva de 2018/2019. Parégrafo Gnico: Os subsidios de férias ¢ Natal J4 esto incluidos nos valores globais referidos nesta céusula, Terceira ~ 1. A S.L Benfica ~ Futebol, SAD poderé conceder incentivos monetiios em funo da prestagéo o Jogador em cada jogo, do relevo do jogo para a equipa elou para a classiicagéo, os quais serio liquidados, de acordo com a suas dlsponbildades financeias, no decurso do periodo dé duragéo e vigéncia do presente contratoe até ao prazo limite de 60 dias sobre o termo de cada épaca desportva, nao assumindo {ais prémios carécerremuneratério, 2. A S.L. Benfica - Futebol, SAD concedera ainda ao Jogador os seguintes prémios especies, cumuatvos, ‘sujeitos & condipgo suspensiva ora estabelecida: 2.1, A quanta ifquida de € 200,000,00 (duzentos mil euros) se 0 Jogador tier efectuedo ao servigo da SL. Benfica - Futebol, SAD, em cada época desportva, 15 (qunze) jogos fies na condigdo de ttuar da equipa principal desta (Equipa A), @ contar para a | Liga, Liga dos Campedes elou Liga Europa, Tara de Portugal, Taga da Liga ou Super Taga. 2.2. A quanti iliquida de € 200,000,00 (duzentos mil euros) se o Jagadortver efectuado ao sorvigo da SL. Benfica - Futebol, SAD, em cada época desportiva, 20 (vnie) jogos ofciais na condigao de titular da equipa principal desta (Equipa A), a contar para a | Liga, Liga dos Campedes elou Liga Europa, Taga de Portugal Taga da Liga ou Super Taga. 2. A quanta iiquida de € 200.000,00 (duzentos mil euros) so Jogador iver efectuado ao servgo da StL Benfica - Futebol SAD, em cada época despotva, 30 (int) jogos ofais na condigao de ular da equine principal desta (Equipa A), a contar pare a | Liga, Liga dos Cempates elou Liga Europa, Taga de Portugal, Taga da Liga ou Super Taga, 2.4, Estes prémios serdo pagos em todas as épocas desportivas e durante a vigéncia do presente contrato de trabalho desportivo, dependendo das partcipagbes do Jogador, sendo que o montante maximo ifquido que o Jogador poderé receber, por época desportva, seré de € 600,000,00 (seiscentos mil euros). / ‘Quarta - O presente contrato de trabalho tem termo inicial a1 de Julho de 2018 e termo final a 30 de Junho de 2019, Quinta - Por acordo entre as partes o presente contrato no ests sujeito @ um periodo experimental ao qual -ambas as partes expressamente renunciam. Sexta - Ao Jogador fica vedado, no periodo de duragéo do contrato, a prética de qualquer actividade esportiva, laboral ou empresarial incompativel com a profissdo a que esté vinculado, salvo expressa Autorizagdo da S.L. Benfica - Futebol, SAD. ‘Sétima - Para efeitos de regulementapéo laborale desportva em vigor, a S\L. Benfica - Futebol, SAD declara que ndo pagou pelo Jogador um prémio de transferéncia, itava~ A S.L Benfica - Futebol, SAD dectara que poss ficha médica do Jogador devidamente actuaizada, Pode ser remetida a pedido de qualquer entidade para apreciaglo e, ainda, que tem todas a3 ‘condigdes necessarias para a pratca do futebol e possui as habitagées lteréias legals, Nona - 1. 0 Jogador obriga-se a usar nos jogos, treinos, estagios @ deslocagbes 0 vesturi, equipamento @ calgado (com excepeéo das botes de futebol) da marca que a SL Benfica - Futebol, SAD Ihe fomnecer,e coda 4 esta SAD, sem qualquer outra contrapartida, pelo periodo de vigBncia do presente contrato, os direitos de gerir & explorar comercialmante, directa ou indirectamente, o seu dreto individual de imagem (incluindo-se neste conceto, para efeitos deste contrato, entre outvos, a imagem, a voz, 0 retralo, o nome, a alcunha € 0 ‘autbgrafc), em todas as vertenles em que aquele seja susceptvel de exploragao comercial, nomeadamente quer enquanto imagem pablica ligada & prética do futebol, quer noutras vertentes, e através de quaisquer meios de comunicagéo socal ¢ de quaisquer meios técnios de dusdo. 2, Para tanto, o Jogador obriga-se a desenvolver ou realizar, sempre que para tal for socitado pela S, L Benfica - Futebol, SAD, quaisquer actividades promocionais ou outras tarefas desenvolvidas por aquela. O Jogador obrigae ainda a estar presente nas “Casas do Benfica’ quando, para ta, sea soctado, Décima - © Jogador obriga-se a respeltar e cumprir os regulamentos estabelecidos pela S.L. Benfica - Futebol, SAD e, nomeadamente, pelo seu Departamento de Futebol, e ainda a demais regulamentacSo que, sem prejulzo daqueles, regem 2s relagdes desportivolaborais emanede pelas entidades para tal ‘competentes. Décima Primeira - O Jogador desde jé autoriza que fodas e quaisquer multas decorrentes da violago do Regulamento interno e/au adiantamentos efectuados quer por conta de créditos laborais, quer por conta de despesas efectuadas a seu pedido ou no seu interesse sejam compansados pela S.L. Benfica - Futebol, SAD ‘nos prémios estabelecidos ou na remuneragdo mensal prevista no presente contralo de trabalho. Décima Segunda - O Jogador e a S.L. Benfica - Futebol, SAD acordam que se obrigam, face a qualquer situago de incumprimento do presente contrato e previamente a qualquer outrainiciatva, a interpelar a outra parte tendo em vista a solugdo ou resolug8o consensual do diferendo no prazo de 30 dias contados dessa interpelacao, sem 0 que o incumprimento sera ininvocavel como motivo de ruptura do contrato por qualquer das partes, acetando ambos que esta clusula ¢ essencial & celebragdo deste contrato e criada no interesse miatuo das partes, Décima Terceira ~ Para a interpretagéo e execugdo do presente contrato 2s paries reconheoem, sem reservas, como equitativas e plenamente validas as definigbes e disposigdes consagradas no Regulamento do Estauto © Transferéncias de Jogadores da FIFA, designadamente as regras que visam assogurar a establidade contratual (cargos 13. 16° © 179}, ¢ tides por essenczis para a formagéo da voniade na celebrapao deste contrato. / ~ Décima Quarta ~ Caso 0 Jogador rescinda unilateralmente ¢ sem justa causa o presente contrato de trabalho espartivo ou a S.L. Benfica - Futebol, SAD promova o seu despedimente com invocago de justa causa, ‘aquele fica obrigado 20 pagamento de uma indemnizaggo correspondente 20 valor das retribulgges que ‘setiam devidas se o contrato tvesse cessado no seu termo, e ainda ao pagamento, a titulo de cléusula penal,

    You might also like