You are on page 1of 347
ONES, Nese) Buayera Jeporuh CEOBE KAO TICMXOJIONIKU VU AHTPOMOJIOMNKU TIPOBJIEM BAATETA JEPOTIC Yonen, Kao ReNHH MYTHHK Ha 3eMchH, y REHM je ceoGama. Jlarmucka pes migratio mpenenena je 4 kao Kperatie, ccoGa, uyrosasbe (Wanderung), an kao Hcebapalbe, pacesbapawe (Auswanderung), m1To Ou ykasupato Ha JBOCTPYKA BILI CeoGa: jenAH, Bou mu en0G0qnH, O71 WoneKA HEM Haposa waa6pan H APYM, KAMETHYT, MpHCWTaN H Mecn060naH. TIpen10- ‘xHO GHX Jaye MpoMperbe MojMa ceobe, sesehH Hx jon Ha yayrapmse # cromannte. 3navaine yayrapibe TcHKMNKe MOMeHE OstHTpaBajy Ce Y TORY HeKOTHKO KapaxTepHCTHNINAX pa3q0Giba YOBEKOBOT AHBOTA, 1 Kojix Gu Hajpaxnnie Owe one Kata jeTe noTasH y MIKO, Kasia y alonecneHTHOM o6y Maat YORK ‘un ApyrH, ONTy'NHE KOPAK xa ocaNocTAsLUMAILY, 3aTHM Kaa OcHHBa cONCTBeHY NOpomANy HM Kalla ewphy nanyurra ovaj xapor. Masta ce cea nomenyra “xMBOTHA pasmoGHsa eMATPajy MPHPOSHAM, ONeKHA- BHM H HOTpEGHEM, CKOPO HKjesIHO O71 HX HE MPO. 9H KON sbyaM Ges wehmX WIM MarbHX KpH3a Koje, taxohe, Mory GxTH npypoaHe KI HOpMalIHe, aH H Goaecne m Heyporiane. Crpyamt Hspas KojK ce y neuxostoruju ynorpe6mana 2a chary pery omtwajaiba Jecre cenapanija. Ona snaw: osmajaibe merera on Majke y Tpenyrxy polersa, 3aTHM onnajaibe YoneKa OW cnOra HETHICTRA, TOTOM On MaIaMOCTH, KAO Kacnije omtpajatse YoneKa OX MloposMe, timpe HaTKO- name sajennme M Moora 2RuDIbeImA, OmBajaibe o Aparor YonekKa, O HoMBa, Ha Kpajy, ompajaibe On xxunoTa, Bao cam croGonai a oBaj CrpySHit CHXO- TOUKM vopas yHOTpeSHM HM UpHMeHAM Ha TojaM ceo6e, npanajyhn x cenapamajn H ccoGH camo IK pHOMEXHO HCTO sHaNetbe. Yaunaajyhu #3 Mirropa sorexoa ma ca HeGa 1a 3enuby kao mparpaymy pobetba M Kao paysop cpa- xor Kacunjer oxmajarba (cenapatunje, ceoGe), oTOW- %eMO -AHBOT TpAyNOM dusHKOF poherba (Ppojz08 ysenue Oro Pank o6januo je 1924. rommne xibury Tpayma poherva u weno snaueme sa ncuxoanaausy) Caaxo ormajaise Yonexa, Hoventtin OMIM on MajKe, Y ‘TpeHyTRy pohelba, a sanpiianajyhn TpenyTKoN cMp- ‘tm, mpaheno je crpaxom. Mawa je crpax pobeiba Guoaomma crpax, jep je cBaxo polerbe cKomYaHO ca ouacuomby no miwor AeTera, Kaj crpax nocraje Kachije THM. Y30p TICHXOOIIKOM, Tia « coMmja:T- Hom cTpaxy. Banpacanajyhu neko ravmio cebatke na mproGwr- Ho jemmucrao ca Majxom, Epoc aerera a Kactyje OMPACHOr YOBEKA, HOCH COOOM HEOOMBY TOTPEOy 3a TOHOMHNM crlajaihem HM CjemmibetbeM ca_-HEKOM Lemnos, am je y Tome noxymajy Hempecrano # cupeanart. Wirrap YoneKon xxHMBOT KAO a ce HeMpe- KWIHO oBHja y pUTMy o”Bajarba (ceo6a) H HOKOBEOT crrajatba, GWI0 ca cTapHM ysopHNa (PomLTeDHMA), Upwjaresuna, XOMopmOM, HuejaMa), «ATH je TO cma jake, ax, ca HOBHM Y30pHMa (HOBHM POAHTEDUNA, HOBAM MIpHjaTesbHMa, HOOM jLOMOBHHOM, HOBKM wuejama). Ono je jean ox Kopena TparmaHocTH JbyzicKor nosoxaja y cpery. Coax xpaliatee maju, upxpom, eTHIGCTBY, pajcKOM CTalby, HeCBeCHOM, BOTH KAKEa- Dalby M CAMOKAXIbaBAIY; OTYA Palla K YHHBep3AINA 17 Teh} = CATENA MUNDI ee saGpana mmecra Kojy Haza3mMo Hy HajnpANGCTEBEH- Jie apymireunta. Epix pow je c mpanose mora sa Kuxe Jia pouOCKpBM TaGy He UpexcTapza HAMITA Apyro wero ipa axljesta ca IHAMeHAM MaMeBIIMa KOjm synajy yaa3 y paj m Koja cmpevapajy wonera na ce BpaTH Y UpeMaIHBHIYAsIHO NocTOjaibe jemmcTEa ca upuponton. C mpyre crpane, npahajyhit ce Leman, NOBEK MpoasH ClOMeHNM, Moxa CHUpATAHM Ty: eat, y Goay MMATEbH; UPEKO MIOAHOT Fpreiba, y TOKY >HIMBMAYANHLOHOT mponecac, youex he naysere sx ce Leaman Moxe BpaTHTH camo NOTHYHO 103pe0, Kao nova Tape Koja je ncupulerax saxon H BeMHOT Mosparka ctor (0 Yemy rosopy auoctoa Manze y Tocmanmm Tasarava). Onakan mponec caspenaina Yoneka wemamonuo saiowtLe jou: y panom jeTmb- cay, To Ona Kana OTHOMHE HarpabuBane yuyrap- tbe CHTYpHOCTH eTeTA NpeMa y30Py cllosbaLINbe cH- TypHOCTH NloysuiaHe M NBPCTe Majke, 1a7HM Ht TaENOT ctor oa. Tex opaKas ciioj onomHIK yerIORA sTOHO- cu erery uenponetsymo suavajmm Aoxmebaj npanoee- Pelba, nacyupor rome je ncuxoxor Epux Eparcon Nocranwo Xpajibe HeroBomHO AOxHBABalbe, UpaTte- nosepetba. Tpe6a yMers osnomru merry sta ee OnBOjH , jomt Baie, xETETH Ma ce OnROj x jenHOT naa ~ ose. Ocehaj camoKoHTpone 6e3 ryOseIa camonourtosaiba, mpema Epixcony, omtorenetcxs je usnop ocehaiba cx1060ne Bombe. Coaxo oxpajaine tonexa os uewera spaxH upH- POAHY HanOKHaity Ha pyroj crpanu. Hije Moryhe 6c) prom nocremmma OTH H ocraTH cam. Arm, Ges mponaxeria xpo2 tepwox camohe, TeuIKo ce Mo” 2xe 3aMHosuATH uBrpabBawse ayrouoMie sarEHOCTH. C jewie cxpane, Yonex TpaxH mpomeny, oxpaja ce m Mpey3uqa onronopHoct anm@xyhM ce ¥ cRECHO H HecbecHo Wya3oBY CTpaxa, c sIpyre crpane, weutTo je y Weuy urro ce mpotHpm cbaxo) mpomeun, uIT0 GH Jt cauyba peh nocrurayry pasHotexy, Heurro u1r0 xohe MHD 4 HMpaany. Axo npehemo npexo paamnx asa mopmanior 1 Gorechor onpajawa y agonecnenTHom nO6y, Tom UpecysOM LOY HebANMTHBHOr ompajaisa weaZOr wopeKa ox ceGe H3 JeTHEKCTBA, OX cebe HaprucomT- Hor, onBajatbe of mpeocrasior tewKHMKor watIecTa ca powrreniwa, carsenasajyhn cpexe 1o6a xuBOTA oveKa, 3anaxKaMO HORE KDH3e Koje Hapo¥HTO OGMI- Ho JOHDeH Mamie YexouHTZIAHO Bpeme. He ompajajyhint ce wa Mpanx Hawn on onlora wa NpomuiocTH, om Nera ce TpeGax10 onpojuTH, mHTH octajyhu y pest ca OnEM Y mpouviocra ca sume je Gui0 MoTpeOHo ocrart y bea, 63 ORONO NepcrieRTHRe cnajarka ca em HIE HEKHM, TOReK cpestber 06a xMBOTA AaHac 1aKO Metba OIHD H pazwio MecTo, Gpaxuor Hm BaHGpAY- HOT NapTuepa, 2ewby H KOHTHHeNT, wreje H orien a coer. Tipex emphy wonex nociemum nyr croja na ResHKOM HOMHTY CrpaKa, O;OROPHOCTH H oHLAyKE. Tipex oma nocreubIM onpajaren HM sedan ‘THOM ceoGOM, Mopa ce HlomraTH W nemauTTaBan PASH 0 pOTEKIOM ToRY xMHOTa, ca 1erORMM mpomentumi dpasama M pastloNpeHiM oGsmmAMa onpajana. 18 Hamre yocanamsse wcxycrno 0 ncaxoromKon anatajy pasnmx nepHoma YopcKoBor onpajatba (cema- Pauje), Koje cmo cveno wijemaswiH ca ceo6oM, Hajnpe ynyTapwo, a ona H CLOZAMIOM y TORY jemmor enor suyncxor *xmaora, Hoxynrahiemo cana me Mpetiecemo Ha aNTpoTOsIOMIKH TepeH YOREKOBE IIpO- mulocTa, ca HeH3OpHCHBHM TparoBHMa Te Myre upo- biocTHt Kojit ce orsezaiy y camaumoerH, a rloToM hemo, ompesHo, 7a mpeHecemo 3aksbytke 1oOujene Ha ocuony mame neuxostomme, o;HOGHO axtrponDAOWIKe anamme ceo6a, 4 Ha Rapore. Ulra je youure yramaxo Ha T39, npmnarrene Jbyae y¥ MaTeKoj MpowmocTH YoRerancTma sa ce ce-1e ca jemHor MecTa Ha HeFO JIpyro, YecTO 3HATHO yrambe- Mo 0x upnoGuTHor crammrra? Ceaxaxo, nOTpeOa 3a BHIIe xpaie M 3a Go.0M xpaHo. Hac, mehyTHM, bMIUe IpHRawA Hetopaja poxockpBnyha ws Kora cy HacTasie Mpre 3aGpane, jou y mpeuctopyjm topexa, Kao mrro cy saGpane yOucrBa m 3a6paue mmecra Bwio xaxo aa je y iawioj upouttocru ysr-tena0 HAYHH cexcya7H0r cjewmHtbapalsa, HeKA 3Havajaa KRa- JMTaTHBHA paviMKa Mopaita ce’ oMMTpaTa ¥ cBecTH HeKAMAINILUX YAH ¥ ONMOCY Ha CoxcyamOr MapTHe- Pa, pasta xoja je novela no neoMa 2naajzor CKOKa, H TO OX 3a3upaiba M Crpaxa MpuMMT HDI JbyNHE ON caera urro je Tye « crpano, 20 opaxsor HOTOT sasMpatba H crpaxa, aM casla yupaBo ox cpera Gamcxor, nosneror, poxGiuicKor. Touro warsexa was10 neponarna @pojxona Te- 3a 0 yOucmy ona y HeKaxamnoj mpaxopu, Hose wera €y ce eumopH saneronasm, 9 erpaxa aa he c cAMH Ha coMvan HawnH HcrpeOaTH y GopGa 3a xemKe y miemeny, na nehe same AMpaTH mM jemy xeny y cBome miemeny, saxine je mpuxnzrunm osaj pastor 3a yeuocTapibaibe NoMeHYTor TaGya wamecTa Koj poncrwxe 1 cxouomexe curYauaje Crapux ieMeda 2Kennx6a a yaaja yayrap Mane sajenmme ne uopehavajy Heay eKOKOMcKy cHary m craGwmHocr, neh je, uanpotm, c1a6e. Monehana norpeSa 3a upo- umpelem apyuiTsene Koouepanuje, MehycoGae Tl0- Mobi ocehiaia carypuocra mpex on6panom of Heno3HaTHx HenpHjatema, RonosIa je nocrenteno 10 Upoutapersa Opavimx pesa ca HeKHM napTaepmMa 13 ADyrnx cycesmi wiemena. [YO OBEX OPAMENX yrozo- Pa, KOjH cy RecyMIbHBO nomHIaTK Moh H yr1ex onHK aajeamaua, yoma3HA0 je, Hajmpe, Meby norapapama cYcoumx tieMena, a KucHHje H Xpazbenma CyCCILHNX Apxapa, HOTOM H YAabeHHX IeMewa H ApKaBA, a ua Xpajy a Meby oOiinune upwrammarunsa opmx 3ajexumH- ua. Cxsanaibe Gpawiux yronopa cyapyaunmxa 13 ¥sa~ JBOHAX TieMeHa, YoxoB.DanasIo je H HeoUXoNMOCT ce- Ga nojeqmx wiaHova OMX WeMeHa, y mpyra IIeMeHs, KecHuje H.Apyre ApAapHUe H ApxaKe 360r ceera opora, JlesH-Crpoc je c mpapom sa- Spauy mmecra naspao mpepasmiaxciem MEIECTHe Xeibe Nate MpUpOIOM, Mpexo ry:rType. Taxo cy mp- BoOuTHe H pane ceoGe y cHeTy HocTae Mammbecta- ne pasmujentor yxa Kojx je 48 enoje mamnpecrona- We TpaKHO MocyZty KY:TTYpe, oper, o Taya nocToje- he, nuke nocyne Kapamasansic. Apyra onxyayiyhu opamman sa xomeriryncame Besa Mey 2byMHMa Ha YIWbeHHjAM ReTOBENA 3eM- soe Ono je upuanme pasMene. M3 s1aGapHx dancwm- japamx Besa panor 06a (mopaso je mpohn mocra BpeMeHa H 10 HacTaHKa TaKBO 06a), Koje cy BepO- paTHo Owe emorame, Kpo> pasMeny mena, BacTAa je ersoranagja. 3aTo je c mpanom pevexo ZA je neHTO- TaMH Paj 2KHBOTHELCKe GesppeMeHOCTH« YcTYIIHO say- BeK MecTO ersoranaija, mmo je yeODHI0 ne camo ‘OMpANalbe KPO3 OTpaHsaRalbe, Y KOMILIEKCHOM xy- MAHOM Tpajaiby, ca HEMpecTAHM HOpacToM ‘YNeKe caoSose, neh u HoTpeGy ceoGa, Kao sHayajan haKTop 3a Racranar ersoramaje. ‘Cappemena arrrpoiosomms opmjomracana now xouorsja Hac YS fla Yoper, ako xohe sla ce jour jeHOM pom 3a OBaj CRET, OBOTA TTA Kao CHOGOmHa H camocTamia HMHOCT, Mopa MocTaTa cnocobax sia cam mpecexe ony Iyrvary BPTI Koja y Hemy necpec- HO H Taube OApKaRA AYOOKY WOTpeOy Ma OcTaHe y3 Majxy, INTO, HCTO TAKO, MOXe a 3Ha‘H H PACKHAHe notpebe necaMocramor ocrajatba ys momalie or- mumrre, y3 cpoje mrenc. Jom je Baxoden sanasno MBOCTPYK acrexT NpABPXeHOCTH Maja — jenan OH TaBaH, Kao ocehalke abupmannje KHBOTA H JyGaDH pena xumOTY, m jena HeraTmRaH, K20 BeaamocT 2a Upwposly, xpB M 3eMisy, ITO cHpevaBa GoReKA a Pasbuje cHojy MAAMBUIYAIHOCT H SHAH Ta HectIocoO- Hum s1a me anpen. Orpoman Hanpenax y pasnojy YoneKa M Apyinrrpa yamisen je ona Kayla je 4ODeK, Maxap x 3a6paaom, Guo ocnoGolen powoscKe # po- Hocrpaue Bese. Mojcuie x jenpejcxm mpopomu To cy obpo ooenum. Oux cy nporsiacrome mpamman Jia he apo roju je wanycrHo MpHmME pasyMa, y crpapx pia peammocta, upustym Ja, spabaiyha ce na Lpautnane pomocKpsHe Bese Ca 3EMISOM, ONTH WITHA H3 cBoje JeMibe M TYTATH nO cpeTy Ger noma H 3eMibe, cBe OK He pasBaje HOTHYHO MpAEIDEN pasy- ma. Tojan Mecujuuor 06a, xaxo kame Epax pom, nojam je nomnyHe noGere Ham POAOCKPBHHM BesaMa HOTHYHOT YcHOCTaB/balba MYKOBHe peasTHOCTH, MO- Paulie w uurexexTyame canecra, ne camo xox Jenpe- ja, neh m Kom CBMX Bapoma Ha 3emu. Tipaxpatajyha Mamubetse nemasKor dmrocorpa nemxoxora JIymmpara Kirareca (1872-1956), yreme- Ibupaya KapaxTepoxoruje Kao Hayre, a KOX Hac Bua- amvarpa Hpopsnxosnha (1888-1956), macna Tees nor neta Kapaxmeposoeuja Jyzocaosena, ma je ynojaM JIHNHOT, HRAMBHAYATEOT KapaKTepa mpecy- aM m 3a tojax Kapaxrepa Mapona« KAO TaI0, He saGopambajyhu HH KPHTHKe Wa OBaKBO MHILBetbe Koje HomasK on yraemHor (pannycKor dwTOCOpa A commoxora Feta [luprena (1858-1917), noxymsahe- MO a 0 calla ESHETe pesy7TATe HCMHTHBAKba AHTPO- HOTOMIKE HcHXosIOTAje UpeseneMo Ha jesHK HapOsA H BaKOBHK ce06a, ButenH CMO KaKBHM Ce CBE KDHBYsIABHM crasa- Ma xpelie Yonex tia cnome Moryhiem paspojHom HyTy Ka JHYHOCTH H Ha KaKBe cBe UIpempere HaHIa3H Ha Tome nyry. Kpajisx 108 »HHUIHBMAyaNKOKOr pone- BIATETA JEPOTHE: ca« jecre nocTwsalbe msHor MyeHTHTeTa, ayTOHOMA- Je sumocta, y peaurnosnom cumc:ry - ocTBapapaise Lemme mnocrm ux Conerna (oje je uaxpeheno name ja). Y xpauhancxoj pemarajx To 64 6110 cjenmetbe ca Xpucrom (nemTpaima apxeran Con- erpa, nema K. [-. Jyary). Jian maenrarer y ncwxo- noruja nompasymera »nocrojany HcToeTHOCT JIK- HOCTH, YUPKOC CHHM UpOMEHAMA Y HO} XOXO Ie, Koje cy ce ommrpane y Mebyppemeny«. Ayroromarja AWNHOCTH, MAK, HONpasyMesa YTMHAMCKH CHCTEM. KO- jm je mocrurao raxpy ppery canoopranmsammje y ommocy Ha yHyrpamuse H cHomautke ycrope, Kojit ‘YERIMONMIe Ha HMBOy ycappmapatba mporpeca chor oncranKa, mp seMy je oaaj mHHaMcrs cacTem ONTHMAIHO OTBOpeH H OITHMAiTHO saTBOpen«, Y BHM nebmmanjaMa weHTTeTa ayroHOMlje JK HOCTH, XOjM ce oHOCE Ha HAIBHUIYAJIBY UCHXOsIOTH- JY, CAMpKane cy HCTAHE Koje Ce THYY H KapaKTepo.10- Taje napona. ‘Axo ceoGe Haposla, HenosnaTe H HoaHaTe y TOKy peucropuje H uCTopaje YonewanicTBa cxBaTHMO cama Kao HcHKOIOMIRY HYAHOCT ~ To Gx Gune one Rane, panuje chomaibane, yayrapibe ceoGe WIM O7ajaBa, Kao Hspas Upupossie M JIYKOsHE pagosNAllOcTH y TpaxeHy HoBOr M IpyraMer H, KAO COMHjasTHO-exO- HOMCKY HYAHOCT, TO Gu Gwe clomamlEbe ceobe Kao w9pa9 MpHpomte HoTpeGe 2a noGommatLeM MaTepH- Jasmor nosioxaja ~ oma Hac pume Hehe symuTa Kana YTBPMMO Za je ceo6a Hapona OHIO yEeK una he Hx ynex Gur. Ony uctimy caxero je ncxasao Muvtonr Upsanceu ua xpajy Il xisure Ceoéa perma: »Bu10 Je ceoGa u Guhe ux vexwo, xao x Hopohaja, Koja he ce nacrapuru. Via ceo6a. Capra nemal« Kao a je Toctembe me KpaTke pexenumte LipisaricKH 03a) Mao 15 pemmruja Asuje, wm m oppwxkor m mrraropej- KOT yaekba 0 MeTeMTICHKOsAMa. Kaa ce y uctopaja cpeta ronopH 0 camo Hexo- xo BesTaxHx ceo6a HapomA, THMe Ce He HCERYHyje HocTojawe Husa MamAK ceoGa Koje cy, vemhe mK pele, yBex nlocrojane, m mMase jayH WK cxaOxjH TRWHDANHICKH M XYTTYpHA YTHMaj, KAKO wa BapoTe Koji cy ce COAMIH, TaKO H Ha Haposte-cTapoceseome. Ta mm 61 ce, ympxoc samen cecoumrmx cco6a, MOTO, HNaK, TOBOPHTH O MpeTexHO cemeasKHM H OrtbanuTTe-sbYOHBHM HO MpeTeXHO TOKPeTHHM H ¢x- cremunnun (11m caMo excrewaupmun) napomma, UpH YeMy ce y pBy cKymMBY Mory yGpojaTa ciopeH- xu, a y Apyry repManicKa Hapomm, cHlopHo je, a Kao ‘Taphewe — neyGersbupo. Jenan Hani yrnemmH HeTopA- ‘ap ummle ma je HoxpeTisuBocT HaczemEa KapaxTepaa ccouma Cp6a. Ummeemma je, mehyram, a je G10 WIeNeHa Koja cy KAO WaiKalIKo-arpecumHe, pato- Gopue H MEBIbe, PerATABHO 10Gpo BOjEMYEH Opraza- sopaue xopze, mpomupamt x Aauje y Eppony, neo Bpeme ce y wo) saNpKaBAT, a OHITA ce MORTAL H najvemihe HoTHYHO MIIesaRAsIH ca HCTOPHjcKe creHe (raan je cxysaj 60 ca Xynuma, Anapmwca, Kywarn- a, Tesenesmma 6pojaHm Apyram meesmma): [a J Gxt Opa YMRRCHATA MOTIIA Ji2 HOTBPIH Tesy HCTO- pHwapa O YcmeTHM H ReycHesTIM ceo6aMa Hapoza, MPM YeMy YonemmM HaSHBAMO OH ceobe Koje cy ce 19 CATENA MUNDI sappinELIe sactHpareM crasme sxpKAne Ha jesHOM On pefjenom reorparpexom mpocropy? ‘Kagla je pet 0 BesmHKAM H MASIEM ceoGaMa Kpo3 MpoTeKsie ReKone AcTOpaje, Raska ce KPATKO 2aNpKATA Ha omTenosaaTo} BexaKoj ceoGu Haponta Koja je xpajaxa on moxosmne IV 20 uosopaBe VII 3eKa. Tlopex nosuatax x najxembe Hapohewmx pasiora one pemuKe ceoGe — HoTpeGa Haponla 3a BHINe JeMske 3a oGpany 4 nanacaibe croxe, ocs1a6seno Pumcxo Lap- crpo, koje ce ona, HOH. YaapoM BapEApCKMX mIemena (Axevana a Tora, Dpanaxa 4 Bansaa, JTaxro6apma, x Byprynaa, siemmanino x Crovena) pepamicraniio pactiato - ocrao je H HeKH HeymoaHATH, BepyjeM, TPANGUCHRCHTHM WHEWIAN OBAKBe jes BesIHKe c2OGe Xoja je HOTHYKO NpoMeniIa AOTaiIaMNBy cAMKY ueTO- je exponceux Hapoxa, tpaxcuensieuTHH 6up 3a onor HeTpaxupaya HcTopyje KojM y io] TPUAM HM HeKH, BHI CMHCAO (Ot OBEKBEK HOBHjAX HeTpLxHBATA HC- ‘Topuje cuomexumo Uinenrenepa, Bephajena wut Toj- nGuja). Y oxpupama momenyre Bemuxe ceoGe wapona owirpaia ce M 3a name Hapome ma Bamkany cyn- Gouocaa coo6a Cp6a H Xpsara (Beno-Cp6a a Berto- Xppara)” y VI mu VII pexy, xoja cy nouxm ve one crpane Yrapcres, urro Ga TpeGaslo za suai 43 Ba mpanya: ca cevepa Enpone m ca ucIoKa, npexo Kapnaza. Osa cxymana cpcxor a xpaatcKor meena o6pasonasia je nocreneno pexaTunHo ca- Moctame mpxape, a Tex y XX pexy a jenny 3a- Jeumucy apxany Jyxnux Cnopena. Ocrasia csonen- cka miewena, nom mpuracrom Xyua, a oma x Tepmana, creapana cy apkape Sanam a Microw, Caopena. Hocra je snayajna npernocranka, yKoxnKo 6 ce norspxaa Kio Tayna, na cy Mciowm 1 Sanat Calopent petaTHDHO ONyBATH HeKe cBoje Gurme mpactonencke xapaxrepne upre. Jyxun Cno- Bem, Mebyrw, pauuM Nemiibe ca Anapama (ox ‘KojMx 4x je ocnOGommo, Tex y VII Bexy, jeuaH crpanan, épanasxa xpws Camo), saTum ca napom™Ma saTe- vem Ha Bazxany (Hompama, Tpaxaamwa, Iran), @ norom mapowrro ca Typuya, y MHOrOMe cy wsry6wia caoje upsoGurue CHopeucKe ocoOuHe, crBa- Palyhu jenny Kapaxtepuy, am H pacuy Memanany, Koja ce nuje najGomom noxazasia y wacramy u yu. Bpiuhupalky s1p:kaBoTBOpHOT, OpraHHOBaHOT H MHC- MAMLHOBAHOT jyKa Gysyhix GarKAHCKHX ApKaBHTi2 w apxave (3a pasuuxy on TepMana, cmeMx, Hajnpe, Cropeauma y Heoprammosanocrs, a mpeMa KisMpaiby Jymja Llesapa wo ppemena meron patopa ea Tep- ‘MaHHMa, KO}M HM&K, BPEMCHOM, TOCTIOKY pezaTHBHY KoxesHBHOCT), ‘Axo mpeckowno Mnoro6pojie Matte ceoGe na- Poa y ToKy cpejuber H HOBOF Bex, ona, H KAO ATPOUOAO3SH H KAO HCTOPHMAPH, CTO|AMO 3OyEEHH dactmmpann Tpyrom BemaKom coon napoa, Koja je omnoyexa, y Gzarom Bay, Beh mocse I cpercxor ara, aa Gx co Hacrapaa yGpsano, mmchy sa para, W KOHaYHO YuuIa y HesampKUBY ¢asy OTPOMEHX par- Mepa nocie I caetcKor para, He mpecrajyhu, HTH Mazaxcanajyhu cpe 110 sanac, na xpajy XX peca. Jox emo 3a upsy Bexmxy ceo6y sapona jom Mora sa permocraumo cao Jusa Wu TPH MpecysHa TaHKONA xao moryhe NoKpeTave ope ceo6e, ona HORA ceoGa Haposia 3axresa aeKO OpmavbuBuje H nonpoGunje HeMTTIDAlLe, ympano auto Ero cy yapouK pasdonpcaH ™ MuoroGpojam. [lox cam Kao y3pox Bemuxe ceoGe UperHocTapwo MocTOjakbe M HeKOT HeuOauaTor, TPaHl- ChenneHTHOr yapoka xojm Hanae sauto} warrenexTy. amioj mirrepmpeTarpsin ona catammba H, eKopo je cit TypHo, uajueha ceoGa y uosuaro} ucropuja Mosexanctaa — Koja ce TeMKO Moxe oGjucHUTH caso TICUXOOIIKHM, EKOHOMCKIM. IK CONHOIOILIKHM pa Hossinea, Koja 3a coGe menyjy ycamHBC, aM cK Hosorb4o — nocrapsa ucTpaxMBayy uctopaje jou! ‘ourrpyje mraibe craucaa Te ucropyje, Ila, Kao iro na wMEMe omaj TRH, Gra yapox caMaMto) ceo6u Hapoma, Tako HaM joni H BHIe WMaTIe cBaKO npenpabane uocacumua a Moryher Kpaja oBe ceo6e. Yoecto na6pajatsa pasHoBpcaHX y3poKa opospe- Meio} ceoGm mapowa, cHOMeHyy camo HEKOZAKO, 4H HM MH ce, HAYajmHX UHMeHMA Koje je mocamamma ceo6a obenosammTa, u3 Kojux be ce Moxa Mobi Gome carneqaTH M MpeTiocrawbeaH TpaEcueNeRTaH cMucao McTOpHjcKax 36npatba: 1. Memane paaiaun- ‘THK KysTypa H jesuka, a3a.BaHO H oMoryheHo paToBH- a, pesoayiusjama, a'y MPY TYpHSMOM, 3am1OLbana- Hem CTpaHHX paNHMKa, —pasMeHOM —-HayyEMKa, YMeTuMKa, YOIITe KYJITYpHHK mperanaya HA cBMM TOLEMa; 2. Menlaibe AynH pasmruTTHX peruraja, UH- xoxo wehycoGuo Gorse ynosHanalse, aTHM H pest 2KeHe JBYNH, wA3pAHO Ceobama, H3 jemHe pemurEje y apyry; 3. Memmaibe paca H Haposia nyrent cexcyazmex pews, ca palaisem MoTOMaKA W3 TaKBIX Besa x 4, poop TeXHMXe m HayKe — HOMMKIMX Ha BaNAHty, Fe cy ucre nanperopane 4 pasBHjante, ca CBuM nOSHTHD- HHO H HeraTHBAHM NOCTEMHMAMA 3a CBAKOSICARIC KH- BOT WoDeK: — y ene deMLe Ht HApore coeTa. ‘He pepyjem wa je y cratby Ono Koju anrponosor iauac sta M UpHGxioKHO NPOUCHM ce NOSHTHBEE H HETATHBHE CrpaHe, CANO NeMHMHO eoMeRyTHX wt- Heauna Koje HaM je 0 casla Honea M jou H same owocn Gecupexnumsa ce0Ga Haposa. Tpeipahara, xo- ja Aocexy mmo oSnacra haxTacTuxe, noneneHa cy, xpehyhn ce 071 OMX Kpajtbe MeCHMACTHSKIX 1 ANIOK AMMTHUKHX 10 OHEX Koja 3acTynajy Tesy 0 new age, Kao ROGy paswKaHHMX, HOOMTHBHUK MpOMeHA y Te7eC- HOM, ;1YINEBHOM H LyxOBHOM 6uby “oBeKa H Hapowta, Xoje yTen »npoumpersa cnecrua, TpeGa ma 0sex) NOBeYAHCTBO Y jenaH ZYTH HepHON MUpHOT 2cHBeHDA ys mebycoGuo siomronatse pasa, yupazo 360r mpe- osHapatba jesuiOr jemMACTBeHOT »KOCMHIKOT nyxa« y cebu. Ceobe o: nacramibajy, campru Hema! Konayan CIOM »rposene sapece« Zopeuhe wnyhyx romana # HeveHuja nawtaone Cz1opena, upe caera Pyca, y Expo- uy; Amepuka aehe jour gyro Moh opozesaTH cBe javem mpurucxy jyxnoamepuuxux napona (t1apouHTo Meccuxanana), arm a asuicKax Hapora (ene je nme Kuuesa m Jananaya, ae camo y AMepwnu beh wy Esponx). Haj3ai, capomamrrso u riiax Beh cy ToKpe- HYsH MILTUOHe, npeTexHO MycomMMancKAX Hapona Ad)- puxe a Asyje, na coo6y upema Epponu, ca neaorsici- HM TocmesuaMa. 20 BAAMETA JEPOTHE: Onackoctm, am u msas0pH ceoGa, Kao na cy nanac jachaju w mpasHraja nero uKasa panwje. Tort ceham Ha NosHaTy H OpHxBateHBy TeopAly Wa10Ra H oj{FOBOPa BeNHKOT cHTECKOT caBpeMeHor HCTOpH- xapa Apnomm TojuSuja. TIperexno xpanihancxn opujenrucan ucropasap, Toja6x je, Haysnove crpu- aupouby oGjectmsHomiy, npaxasa0 maHopaMy uctoprjcsux s6unatha — HacTanax « paanoj pemraja, TupHGANAja H KYITYpa, HacTaHAK APXava H Hapo- Ja, HHXOB MPOUBAT, HEXOBO TameHe H NOHOBHO Pabarse. Una mu cena Tojndu sacryna wnejy 1pan- CHHICHTAIHOT HANIETepMEEIGMA, MpeMa KOjoj n0- crojaste TIppor Tloxperasa xspora, can THM Morperava yack: HCTOpaje, HMKAKO He HcKJBytyje, HANPOTHB, MAKCHMASIHO YRIbY4yje cHOGoAy YoeKa sia HlocTyna mo come Hasceny H onrym. Pycei pest. THoanH (bus1oco Maxcum Tapejen (1866-1934) ony uaejy eto je w3pasHo pewna: rJepanheme sera HcTOpujH, almH He 3a UcTOpHIy«. OnyXOBeHM *KHBOT woseka wa 3eMJbH cTaapa Gex6poj waHcH symuMA, Koje Kao H3a30DH (MyXODEH, MaTepHjaTHH, Teo-KTH- MATCKH, CFOHOMCKH, {AHAC H EKOsIOMIKH), TpAxe OF sbyau onropope. MehyTH™, Kao IITO HM CaMi 12430- PitHe onroRapajy yRex JRYsICKHM noTpeGaMa, Hero cy HK upejaKH HH MpectaGy, u yNCKH OxTOPOpH nucy ncrH. Onmysyjyhe je 3a cyAGHHy Haposia, Kao H Tojemmana, 1A Ce Ha TPABH 1A30B OATOROPH MaKCH- MallHO, H TO exeprijom H cpemhy Kao OKa30M Za je 34308 Kao Taxa mpenosuar. Tex je obaxaw onroHOp Yeslop YCrIEMHOT # yroTpajHor TOKa »HHOABANyaTE- (Onor mponecaé, KaKo nojesmNa, TaKO M HHTABHX napom. Jenan ‘ox THX waI0pa, MH Mojemmmuna H HapOsHMa, 0 KOME je TIOMHO mHcao Mupye Exmmaste, Guo je « octaso je xpamihaxcreo. Camm noTeam- jam Koja cy campxana y xpmuhancKoj nopyms yone- KY, HApONAMa H MeOM cRETY OM Mpe gRe xHbAsIe ToMMa, KA0 PesMMYANCTDeH wa30D wOReKY, jena: 7a Cy MonOmKO cKBahenH, jour Male yuorpeGienm na sobpoour sbymm. JbyncKa ncropyja oGwa je norny- Ho HoBO sume On Upe pe XBbase Toma, cxaxTIHM ToKperamem TO¥Ka 3GuBatba. Kpyxuu TOK HcTopyje, Balen H LOXHBIbeH y NaraHCKO-MaHTeHCTHIKO} (pALIO- copsjx # penurajx y mpexpamthancKom crery, orRa- a ce kao mumeapma nyt ~ on Ane n0 Omere, on Bora, upero Xpucra, no Cveror Myxa, jep u Anja Onera jemio cy ucto, Crera Tpojana. He Moxe 6uTH cay¥ajao ma ce ape Hajsehe ceoGe xpos nosmaTy uctopijy cnera, oa Ba NoweTEY epemmier nexa i On8, cayaumba, wa xpajy Hopor bexa, ommrpapajy y xpHI- aucxom OGy KysType yoneYancrpa. 13a30B mppe ccoBe, perm GHemo nanac, Guo je monan, jep je maazory yoenMo moman omtosop. Kamla ce Beamka ceo6a Haposia, Herne y VIT sexy sampariira, orpomHo w Molino narancro Pumcxo Llapcrso peli ce 6x10 Cpyma10, H To peslarHBHo Gp30, ta Gx Ha HOBHM ‘Tememuma Monor xpamhanerpa tinore pne crime npxape ca xpxmhancrmm puratapama Koje cy, y TOKY crenelix seKova, npepacte y mpse naNHOHaHe 1p- xeane, caMOcTaTHe, acoBeRe H penaT#AH cnoBome, a xoje cy HMAe [A/D Jb sla CTBOPE TAKE ACTe MumBAnye — cAMOCTAIIHE, ONFOROPHE K CIOGOMHE. He Mory xa ynasim y jaza rpaiaia mppoburHor, MobHor ToKa Xpwuhalickor wa30Ra #3 BpeMeHa Ha- cranka Koncranrmove Sycrammjanone xpamhan- ke JIpxane, rpanatba Koja cy H cama 6w1a 43430BH JeyAICKo] c10GosmH, KAO HM y O;TOBOPE Ha w3AI0KE Koja secTo HHCY NpaTHm™ oda} MpsoGKTHH HsB0p Garajmpana 1 Pua a Brsantuje, nopera upxapa, cnaGocru yeneror puMcKor HeMaKor NapeTBad MTZ, OX MpeTHOCTaBKOM JA CMO HK JO Kpaja CXBATIOIN H OMA Npabisino OneHMM Kao 3aTajmBatse). Tlocae onor npaor Mohvor waaa0na Koja je 10- mao 43 xpamhanckor H3Bopa, 3a KOjm cama, Moxa, moxemo pelim na je Guo omaj Tajancteus, HeuosHa- TH H TPAHCHeHCHTHH SHAAN 0 KOMe cMO patie TOHOPHIM, cMATpaM ma je y HaMeM neKY cTHTa0 jean, no nysamoznoj cuaam, exman wsason. V1 opaj APYTH NpoyspoKonao je ceo6y Hapora, jour Maoro Macopuujy M pasHoppcujy Hero mITO je To Oa psa cxo6a. Beli cMo McTaKiTK, Ja TOMITO ce HazTa3H- Mo Yepent TOKE ope ceoGe, HUCMO y MoryRHOCTH ja PEDO WEH NAIM TOR, HATH EKO; caALUbEr waasona. TIpenycrai co zocamammbe carnezane onrowope YoneKa H Hapoma Ha oBaj H3230R Bama Moryhine mpanmina aGunaiba: mam anoKasmmrrMaxo- TeCHMHCTHIKHM, ITO GH y cayyajy moTaphuawa OpaKDIX mpemaHhaiba y peamHocrH npenctanma10 TparHwHo saTajupame YoseKa Ha Hoxyhenx Boxnjn H3I30B, HAH cTBapakke »HOBOT TOOR«, ca >HOBHM wonexom«. Anocroxt Manze je perao: »Jep y Xpucry Voycy nura urro nomaxe o6pesaise, um neoGpeatbe, nero HoBa aap (Tlocaanama Tarahammea, 6, 15) He nepyjexc a maanco nex rpebst 1250p. ® Pena Hosaxomh, Odacee cy Cplu dowsu na Easxanexo rnosyoompeo, Hapoaua xibura, Beorpaa, 1978. 2 TIpod. ap Panusoje Memmh CEOBE WIM TEOMETPVJA MUQEHTUTETA CBEQOUAHCTBA KOHTPOBEP3E O KPETAIY EBPOIICKMX HAPOJIA Y TIPETXPHMINIRAHCKOI EPH PATMBOTE TEMA Kao najcrapuje cranosmaxe, om Upmor no Jan- pancxor mopa, CrpaGoa nome Trane x Turanre. Turanuma jaje # ermHixo ume Iesazoxyu”. A. Dux cmatpa Tleonne Tlexaronne naj6moxam cpomm- mama Iesacma. W cam Ha3aB o7a3H H3 HCIOr KOpeHA H HMA HCTO GTEMOJOLIKO H CTHOIOIIKO ‘ita yee. Cmatpa ce aa Ieonuja nonasa on wena Bora Heaxa xora Xomep vomuibe kao ucuemmTeba 60- tora”, Heava je a noGeqmmuxa Tparka xmmua (y CHOBCHCKO} sTeKCHNM MpOHIHIAIH W2 Tularona neca- mu). Tanounja Taxohe noTH¥e #3 acTor KopeHa. Je- 4aH TpSKH Harm y JIyepy camp noceery: Teony, 6ozy jachom®, muro je y LomymapHocTa ca BamIOM crmmosormjom Meaacma: Tenacra — cactam. Ory, esemocm — ceemaocm — caaea®. Hoxyme, jou je uM. Bynamup yao camsny eTumosorajy: Heaacmu ~~ Geracmu — 6rewmaeu (cxonno axrepuarajx 1/6). ‘A nosuaro je na cy Tleonmm noK1ommmm conapnor xyata miro he ce youmuje yrapauTE # xo Crlopena. Cwarpa ce aa je Heaasr jenan ox najcrapmjax TpaKHX xepoja mo KoMe cy m Tleacra 06mm uasup. Anozonop” ra wasKpa Dem dewsbed, jem pexjy >a, mTO wile y mpaior CrpaGoxonom aaKnysny. Eranatcka macanm cnomenamm [enacre nome- wy Kao napode ¢ mopa. Hasupajy ux Iysacamu, ¥ cancxpary je cam ~ Guts, a camjam — wcraua, TO je AcTOBpeMeHO H céemaocm, uITO TaKObe We Y UDHIOT xautoj ermmosioraja Tleaacra®, Acupexa nucama eno- wenn yuybyjy a je no imma q0dm1a me damnc- ‘teja a Nanecruma. Y Bemckom wanTeony Aznu je Gor Batpe. Y esamKoM pewmuKy 020% je Taxobe aampa (y cx0- Benckum jesmmuma: ozare, oews). Cee je, make, y suaxy cBeTAOGTH: cyume — sarpa — cYHNE KAO BestiKa sarpa. Oryq WourTopawe KystTa, Ha exo Tome 1 eTHOHEM. Xomep & Xexarej”, a 2a numa yomunje x Xepo- or! ucramamm cy xa cy yupapo Tesacra 6mm 070 Mohwo @ pasrpaHaTo crapoGamkaHcKo cra6i0 yHje © © Tpanle mmpwie Ha _nemmM« Tpoctpantcrama Eppone a Memmrrepana. Ms mux cy nommxste Muoro6- pojne cpomue mum xeTeporeue uoUysamaje. Ory cy Heanexpatae opmysianmje M. Bysumanpa x B. Teop- rujesa™, mnave BpcHHX HosHapaltaa crapoGamal- cxux nomystammja, a Tlenacre Moxeno mpuxpaTaTH a0 CTHNYKY CKYTHHY Koja wie ys aTpuGyr waupexu um mpauxu. Ou jecy ¥ camGxosa ca Vimapama 1 ‘Tpaxanuma, ama cy Mimpa 4 Tpavanw wenamms, a ne o6puyro. Vimapx m Tpaxana cy, slaene, rane besmt- xor menanikor cra6xa. Tenacta cy xumesu y camOuoam x ca [ap- zanna, Teoma, Opmxanuma. Houma cy ipa agama Aruban « [puouu, canpemenmmx Mano- jana; Kayxoanm, Teyrpa a Kypera. Ebuxoaoj rpyma Upmnayajy w Wuxajcka mapijckH, eTpypCKH H KapCKH jeamx. Mi ne camo jeamx. Maoro cpomnocra ynyhyje Ha To fa cy TO oneT rpane pemuxor menamiKor ctaGna. 3a Tpaganajy Teaacra, aaxne, sesaua cy MHora IieMeHa, MHore eTHHYKe cxymmBe. Kyrt 6o- xancrea Jlamarpe, onsocno Jlemetpe, kao BpxoBHOr B CATENA MUNDI Goxxauctea npactape pemmrnje arpaxy rrypHor pyt- zea, a Tleaacra cy Gwin uppx mim Mchy mpomne semobopamumma y Espoum IIT avrenmjyma, Tsp ce on Kpura x0 Capmaruje. Capmari cy sax mam Jewmernen Mouorpax JJamarpe neoma penrro c0- CH ON BUENAHCKAX Tpabema Koje cy mpey3em ox macmenma 6uxuanckoz mcma". Tipesa ToNe, Kaz je sypenst pycku apxeozor B. B. Xaojxa™ mpe ocanane- cer Tomuma, Ha OcHOBY apxeoOMIKe oxyMenTamje ‘Tpnomcxe xysrype, BMICO cpommy wm McToposy CTHMUKY CKYNHHY Ha BeOMa BENIHKOM apeamy, OX ‘Zpeenpa x [itecrpa x0 Kprra, nuje 10 HKaKo Mors10 Gur yoxomunane jep cy To noTspmmra x xactja apxeonoUKa, aNTpoTOTOMKa, eTHOJIOMIKA H THETBHC- ‘THYKa HCTPaXupalba O KojmMa Hac WaMehy ocTamHX uspenrapajy wT. C. Tacex, M. K, Coenmaxos, M. M. Tepacumos, P. Yajaa, B. Mi. [lamrenxo u mpyra. Jimnroncravtea ucrpaxumaiba xoja be jour y upo- MTOM ery OGpasioxuTa Exonomai H J[anKoncKH y nOTHYHOCTH LONYEYly 3aKbYIKE TPANONCKIK HCTpA- xemaxa, a y HOBHje Bpeme To cy ayTopmraTmRno noTapyucia H ucTpaxupaiba M. BysmMupa # B. Teop- rujese. Mehyran, nosuja ncrpaxumarsa MuMpe OB) apeaa a nae on Kpara, no erumatexor napcTsa Ha Jiyty wuppacrexux miemena na ucrory. O30 oxymen- “yiy majnonmja apxcoronma ucrpaxupansa damcre}- cxor rpama Expona y Gausunu Jepycammua, noce6x0 ‘TeXCTOBH YesAHN Ha KepaMaNKHM TIOSHTAMA KO} yaybyjy ma Mophoorajy nucma nosuaor wa meaamr- KOM apeaty K10 BHHYAHCKO MHCMO, a TaxoNe H jesHKa (¢ OGsupOM Ha CpoMHOcT HSMe}y DesAMIKOr, huLIHCTE)- cKOr H XAHAHCKor Ha KoMe je Hacrama 4 Buanja'?. Cnapa Bapona ~ o64acm aymoxmoracx coponcrux ypuusucenjs, 7000-3500. zoduve npe nae epe (Maria Gimbutas: The Goddesses and the Gods of Old Europe, London, 1947) Tlenacra cy 6am mspanpenam sembopanmary, BCUITH 'pasMICibH M APXNTERTE KAO MH IGIXOBH CPO. RMN WI HcTopoAMMA mmcTe;tE a ETpypU Koj Te maiore exemerTe cnoje ayroxtoue apxHrexrype nosajsarra Eranhanuma x Ppuiwa, a ne upeysera ox TUX KAKO CY 70 TPH HeKH eTpycKostOaH, TTestac- TH Cy rpaam on6pamGene sanoBe OKO AKPONO.IH- ca, am 4 Tlesasraon xoja he Xenenx paropmre sa Gu Tex nocie uetcro mam XHany TonAHA worpamHTH cvoj Maprenos. TMenacra he cuery ara 4 WHcMo, Xaxo 70 caomurrasa Vicax Tejzop 1899, a ne eniua- ua, [pamatax m petop [. Mapxj Baxtopua (a3 IV pea namie epe) ronopi jia Ho MamuLetby jemumx Eyansp, a 10 mumubemy mpyrux Xepxyzec je onco uucmexoct y Mranujy om Menacra. Cana je pei ‘cacBHM nloyss1aHo a je TO memo Gano y ynorpe6x a Baaxany jom y VI maazensjymy Kao ciopao, a ue wucoTpaMcKO xaxo ro ucyGcivbuBo Tapa Mapuja TumGyrac®, Mesacts he coery ara # memmmpnicry ‘TepmatioxorHjy o sey Hac HcKpIHO o6apemraza B, A. BopoGen 1987"). Onu he ocramaru u enojy oxo: MacTuxy & TouoHAMEjy umpom Enponte Koja je s10- Spang se10M «0 MaHac cayypana, (ahe cpety jen. nor Ossiceja xojm je 3a JImxogpona'® ma Xanxune na EyeGujs cunoumm nexamxor xpassa Hanoca, ocuapa- ‘xa nommje erpypore Koproue wa AucumckoM u0.1y- ocrpay. Osaj nomatax notephyje a Tiayrapx y Poay- A060} Guoepagyju’” xa0 a Xeranme ca JesGoca koju Tlenacte napone xao nperxoanmxe Expypana na Aneuuucxom noayoctpay. Tlenacra he ceery aT # Tiuraropy, amu he 3a Taj caer Guru syro camo MarTo- Jlouika mponuiocr urro Re crRopETH TOMETILY H KO PoSepra pejsca, uuase ueymopuor Tparaya 3a Hc- TimOM crapux nupiusanaija®. Jep secro, xan ce uctopxorpadwja wale mpey, sarowerkama upouttoc- ‘Ta, Ona HX WIM Y WOTUyHOcTH onGanyje WH HX capcrana y serrosorjy, yuproc mexo6irHoj apry- Mearanuju xoja joj ce nym. YocratoM, rpanune usmeby murououiKor H acTopajcxor cy cBe Guehe qo HcropHorpadujy oGanesyje wa naneKo umpH owvopopauja UpucTyn yupaBo TOM MHTOJOMIKOM #3- opy, xoju orpapa xpyrone. ©. H. Ounx, jem on najpehux ayroparera y XommapaTHBHo} JIMHTBHCTANH, MporsiacHo je Gackxj- ‘oKH jem HecyMakIMUM HacTaBKOM Ox Hera crapujer nGepcror jesuxa. Backu xampe jou a zanac y [nanu- ju m jyrosanagmoj panmycxoj. Am upasuara na- ‘cae wSepcxor jesmxa je u bypDujancra, omocuo rpysujoxu. Byphujanceu jesux mpanaqa rpynm xap- xackex jesuxa, ama Duux 4 Gacxujenu jesux yGpaja y rpyny Kapkackax jesuxa™ Homanm xoja xupe xa noayoctppy Uyrien wa xpajusent cenepontcrommom ppxy Aauje, Taxobe rono- pe jesmKom Koja je Bema Gmmsax Gackujcrom. A. Bparaa wanasa auanoraje Gacxajcxor ca Dyphajan- KNM, ONHOCHO rpysujoxHM, am W ca jamaHCKHM. Jananicex je cponan Typhxjauckom mpexo caoje tyH- Tyoxe rononessre. Aum, xpyt ce He saTsapa jomt ypex, jep wama3H- Mo fla cy ROME Titewena JIakanqomata 13 OKpyra Tleren y Tnatemaam ananormm 6ackujcxmne HAKONE 24 PAUMBOTE TENE ma. ¥ Tysm y Mexoumy, mngmjancxo meme Oronar Tonopi crapuM janancHM suyjatexToM. Odjannyjyin caoja ucrpaxupaua 1986. y Jia Mlasy, Kapsoc @pejpe saxnysyje ma me camo jeamixe ach iH Gomaopue Byphmjancxe anaxornje noctoje ut jour xawe Kon wiuusjancxux miemena Kyexya y Mopryrary a Ajmapa y [lnammjm®. C npyre cxpane, B. Teopraep aanasm cpomnocr wsmeby xe- ‘THTcKOr, erpypeKor m Tpatgor jesmxa®”. Beonea o2- Guane Tparose xermTcxor jesmxa naa3mMo H rom Avuirejana na Kanxasy xoja cy mam ocrapimm o¥a- panajyhe serene o Haprawa, neoMa emma mpac- Tanopmmmca Ha uompyyjy Juke (yrociapaja) y vujame Nemo uebuuaa wax muxove xosocame cxexere Kao u Tparose jeanor upacrapor moma xponouommu jeTepmammncanor wa 150.000 roma upe Xp. ‘AMepsKH suamrucra M. Cnaem, ocampay r0- ‘Toxponodoruje NexecerHx romana Hac obapelTana sia ce cronenavieu m Tepancea jesmn pas.tnajajy mpe serapu 0 5.200 rommma”’. Beponocrojaocr osor oGasewrena nonsphyjy u mnccH4 acTOpAjcKH 1330- pus. Aa ono mo je ox npepacxomme BaxGOCTH, Opa Bac OGupeurrewa Hamaxwyjy 3a mana csccrpamyja ‘rparatta 3a Caopenmma y ny6oroj mpomaocra, y VI a V saurennjymy, a ne y Mpyry ox0pmHy mpyror xaxo je 0 Tora wontao B. A. PuGaxos™. Unmaro ce na je wenamKH xpyr 3aTBOpeR Tony- Tjenom MarrostorujoM Hu HeyGes\EHBIM 3aK/byaROM © ucjocrarey micamumx mctopujoxux wspopa ITO ce yecTo Hanoms pH nomeny Caopena x wuxOBEX yeeoGa«. Yamato ce na je Gacxujceu xpyr saTsopeH ua aumaju: Mercuxo, Hopryrax, Wnanuaja, Dpanny- cxa a [pyanja, Uyrien, Jaman. Mehyram 6x10 61 70 camo yiprapaise erosux Ou1esH0x KOHTYpa H3a KOjEX ce mpentaliy w xpyrm mpasux. JenaH on Tax npapana xpehie 13 Crapsenaaxe m Tonyuancxe maiunaraje, Tpaa mncchy 5.400. m 4.200. rome, xapaxrepncrm 1a 10 MAJIEM KHHOBHMA HeNATMAa roje hemo nab wma soxammrery Llepje xox cena Tospaesa y 6ausu- uu Cxomba ca rparonina tea roje je npeTxosui Kpurero-samojeke micmenoca™. Mi mpyra, wameby Vw IV saxtemajywa. One cy msppuniie yrumaj wna passoj xyatypa y Mranaja « Yxpajuna. Noaynasma crmay 0 sanamnte Hewayce, Xonaumje x Dpanmyc- xe upe 4.000 rosuma a nowoce crapocemeomma 36M- ssopamuby. Taxo nactaje mmmnmnanyja Peceaa mum Pacena (3300-2200) cesepo on Amma (a u> camo ccenepu), a nopmijexa (3300-1800) y Jyscnoj Cxanms- napaja a Cenepuo) Hemawxoj. Baxwancra xyzTypa, MelyTiM, BeoMa ClaxGia MO cBojoj IMeMeHOCTH, HO- xpmajyhm mumpoxa mpoctpancrea Bankancxor Toxy- ccrppa, kao pacxpcuma wey ucroxa m sanama, ‘cevepa i jyra, upexo smjux he mpocrpancrapa mpobit MaorH norahaja cpeToBa, Hoxonube Tm cseToDH- ‘Ma UcMeHocT Kao najpelly MYACKY cBET-I0cT Kojo he (mM ceTLANATH MIEPOKA HpoCTpancrpa cpOjuX HO- ux Gopapamrra, BaKAHCKE JlOKAETeTH ¥3 06a HeOUETa ca Be- oma Goraton ZOKyMexTamajoM mECMe, onGanuhe Ta- Xo Hockopamuie Teopyje 0 HacramKy tMcMa Ha jyry, Hdoxonaacmuxa ca soKasumema Jenencru sup; npewa docae ‘yrapheus (u nesagpuuenss.) apxecsouicun peayzmamuna, senenauxa xyamypa ce damupa y mpajarsy 0 6.000. 00 4.500. ‘2oduie cmape spe y oom exysajy cnopnor moma xoje mpomsrmsi 13 coor cHcrena H Koje je xpoHOnOMIKH neTepMHEECaHO MaseKo upe cBex qaManja ocama y Eran, Me- conoraxayja, Axanomaja sm Tpsxoj. Jlanmja nanwan- cKor TmcMa yupTana je AYSOKIM ype3oM Jia o3HaH Hacranax jesine TMBmisaMaje Koja Ne ce mabe t= PHT Ha jsf H ceBep, Ha HcTOK H saat. Kameuo 06a, 06a Koje He MosHaje rpammne syncKe KOMy- muxatpije, ocrawba cpoje Tparope yupapo Ha KaMeny H KepaMaIMK He caMO CTOra ITO KaMeH HMA MapHC snypeKe myite Koji NPOXSWLIASH HS cHIOjeBa SHCTE CBEC- mu, neh m crora sla ormene crame choje cnecra, 7a OCTaBH OFsIeMATO cBOTa MYXa KAO MOIHTBY WI O- PYKY 0 cuOM MuewTaTery. Hou Kao OHOMeRy H HOyKy Gyayhun« napanrrajana m ppemermnMa’”. ‘Teonop Monsen 1850. oGjanbyje jemay Tepaxory ca warmcom xoja ce syna y Koxexmmja Mamruc y @epmy, a notuxe w3 IV pexa upe Xp.” Tan} Bonancea, 1854. rome, azamcupajyha obaj saTuuc crave s1a je OH RACTAO OM TPHKOT MHCMA H JIA O1- wawapa nocwery xoja Gyxpanso raacu: Hepaxacoc Ckaa6ewoe. Obaj Hatunc on nocioBHO upeBome: Xe- axsy Caosencxom, narmamiasa Za je TO Hajcrapaia saroneTka 0 ToMeHy HMeHa Cnopena Ha AneHMECKOM a 25 CATENA MUNDI Caoentova xoowospapuja one u nica Kap cusBo.e danonohio2 xpyoceiba eyinys noayocrpsy”. Asm cre romume on namasn fa je naarpoma ntova Eneja wm XII nexa upe Xp., upo- saaem 1846. rozme xox Kpexenra, ucumcana, erpyp- Glan THCMOM, Me}yTHM Ha CTOBeACKOM jeaHKy”?. Y Jlyppy ce syna nemaxa crarya Gpanator Gora, peponatno TwaraMenta, xora Taxobe masupajy Xe- Poko, aun Acxpcxum, Ovaj Xepaxse, oHocHo Tuxramemt, apxu y ecto} pynm pica”. Puc je na ETPYPSKON pac, oTYX w jeaH OM HIBOpA WuKOROT npanor mena: Pac, Paccrm, Pauun, Pamiain, u1r0 CY om noceéHo HcTHNATH m SamLITHTEHM 31aKOM Kot je mpexcrapbaza gurypa pica ma HAXOBUM Gpoxonma. Hapa Peca novame Xomep y Tpoj, ‘ani nocroje m Pac y cepepuoj Munuju, [pi ovo ne Gucato sanemapusn HM nasH Part (Pact, Parti) 3a CpGe, Kao HH mpensm Pac Koj je nactao ox RapsiaucKor Ape kako Hac oGaneurrasa M. Bystieap. Mona orys i apxasa Apeana y Mastoj Asujn. BanGaracra Bako” aspenrrana ja cy ce Hapo- am uaa cor Xepania 4 narsiamasa sia je Bapon, >najyBeRAjH HCTpAaXGRAY peRKocTH yee Za wx nabpojn 40«. Vivamo u Xepaxsey, Xeparzconose usmchy Memiuca a AGwloca, asm mMiamo u Xepcon (coju ce Taxohe wrerruduxyje ca Xepmnne carom) rae he ce ynpaso csera Gpaha Tiapito a Metoanje MOXA MpOU MYT CYOUITH ca OTANAIIEDHM NHCMOM Caonena. He ca uprama m pesama xaKo raxe LpHo- pwsan XpaGap ¥oMe cy cilopeHcKe pyle uM Mo- re Gurm comme mprama 4 pesama y nopehelby ea Mopipolorajom raaroMscKAX cHORA, WI OHO THHCMO XoMM je Owxa aamicana Baec Krewed y wcTO BpeMe Kan cy # c1onencra cpeta Gpahia xpenysa y Umpeie csor HOOT MHCMa HAMeHeHOT eonericKOM cnery. Crora m-1aj »Caopencxm Xeparsic« i Kostexje He Minune 4 Exejesa nos ws XII pexa ape Xp. mxajy ocnona 1a miTepeconaise Koje unt je y TOM cxepy nocsetvo Tane| BosancKn. AH ce nit THME He sarpapa xpyr. ‘Komamparupae samrmicririxe ananme Xomepo- Bor nea Mxouommsa 4 Hauxoackor™, KojH caBp- mewom mpermsnomhy useIa%e auasornje H3 xeaeH- cxor, aTaHcxor H cxosencxor jesHKa, yabybyiy coojom ersaxruomby m ynyhyjy na Hlenacre y xojama Harase cuaxny cnonencxy KoMHoNeHTY. Ono cat 10- Mopa Hev1aIIKi Kpyr Ha HCTOx, 3anlax Ht cepep rae he UM ocTaBHTH cBoj jesuNKH YTHItaj H aHac BeoMa pentoanatsbn. Kpyry Mxonommya u Jlankonckor ummpexrno npmapyayje ce m Musiman Tapa", upodecop Xap- bapsckor YaBepsirTeTa xojm je YeTpMeceTHX TommHa BpLIMO HeTpaxupaa Crama Hane EaponHe MoesHe ca nunem da yhe y 0yx Heeaa xoju cmeapa en. Taxo Je macrasa xorexumja Mapa ua Xappapacom ym bepaureTy Koja je naHac Hajpeha 30apxa jyxnocn0- eacKor euCKor’ necumrTma y cnety. Ona uaj6ome auycrpyje MCrpaxMBauKa oNTEMIaM mM HAysHy etporeer onor HsyseTHOr XOMEPOLOKA Koji je BPUIHO TepewcKa HcTpaxupalba M HaIllao Ja HaIKH esas (ryexapy) nepajy necme ayaune Xoneposux mecaa ¥ xojuma je namao Xemepone ence, Xomepona cpentcma x Xomepone upenere noeanje, Eberos ne- SMH saslaraK je Ono: yhu y Hesaua canoe. Bux0 je To 36or Xomepa. On je mponamao Moro ma ox Xomepa y Jyroczapuj. 3aro he weros acuctent AaGepr Jlopa, xoju ra je uparuo ua Tut HOTpAKH- PaYKHM nyToBatbuMa m0 Jyrocsanuja, 3anmcaTe: »Opste je ( Jyrociapnju), ako xohere, 6xo seo jestHe Vanjaie, noxanma oneane Tpojen. Tipe Mivimana Tlapya omit upoGaeMow Gasno ce Cpoan Mwian Byaucanmepuh” 4 nocrapuo oc- HoaHe TeMesbe one TeopHje y Hac y cnery. Meby- THM, MpSOBOrLHM eHHTOHK OcAyMHOCTH, janOBM HE ‘TepnpetaropH wsauhausx Teopuja, 3a0OMULTH cy Byaucanmenuha xojm je y creapy nompao xa sasba ncTpaxupatba Kao Ha myxnoct, Taxo je Munqan Tlapy crao na vero jenme ompaxne moe, nooma o36m2H0 cxpahene y cpety Hayxe, Koja he ne camo amurnucruma H TeoperHNapHMa Hecamurra, neh H HcTOpEYapHMa, OTBOpHTH HMAPOKE XopwoHTe casn: tha yipano 0 wreHTHTeTY oBOr cReTa ope, amt he H uerona Teopuja Kon Hac GHTH HosHaTa CAMO PCTKHM HeTpaxuBaNuMa KojM ce jou Hehe OraacHTH Kao Hi cranpasa umone bymcinbenuha wm Tapwa yup: no Gor omacuocTH sa Byay Ha1oxens NoTHeILHDAILY WIM TOPTYH OX THX KCTHK emMroua MocaymIHocTA. Hxonomisu a Janxoncky, bynacapseuh 1m ‘Miviman Tlapy cy, naxne, yraxasmm we canto na nem Ko clopeHcKo eKcHNKO Garo KOje je canpKaHo y Xomepopm cicposima, uch a Ha mpane W3BopE crpyxType M purMa xojuMa Ha cBojespcran Hawn OxMRDABAjy ApAMATHAHOCT pasbe, WITO je HpOHsBON Jeator myxa saje aaverxe pammmje nanasmo y HecaraeqHBO AyGOKO} upoULTOCTH, a wajer cMo Tpaja~ wa cpeqort. Kan cy y upsoj nostosunn I marennjyma Xene- NH Kpeays4, y MlorpasH 3a HoBMM MpOCTpaicTBOM, npexo Upnor Mopa m Basikana, maxoot a Mopancxo- RAPAPCKOM HOAHHOM, CycpeTasm cy Beha ¥ Mala GaiKancxa miemena Koja cy ronopmia uCTUM jesH- xom. Jloviackow wa nroxpyaje aamtamnte pare eyoun- aK cy ce ca Muxenckom nEBHIK3anlKjoM y MpomBary. Buo je 10 H BHXOR cycpeT ca IleacTama sje Cy uctopormuke nel HMaTH npwimKe mm ynosnajy wa nom nyty. Cyoper ca crapoceneonuma ixose Hope BOMOBEHE CHAKAKO MX je HAyAXHYO a 3AOWHY ca 26 PARMBOIE TENE creapaisem caoje manmmaanaje Koja he nexosm«o croneba jowmmje noxamera Bpxynan caora upombaTa onpebyiyhu caery kateropaje Mamusera, cymrrany uureneetyamux opyba W Have1a Mopazta. Jeaua upyra iusannja, xaTHHcKa, Homma a AMeAHECKOM HOYOCTpBY OM ILIeMeHA Koja cy ra Hacerbapasta jonehe neo jestaH CHcTeM pena H 3aKoHa, MamsLetLa m excrommprrnor pacyhupaita na sume be ce TeMesbuMa pactBeTapaTM HORA ef10xa, Ca je3HKOM Koja je Go KOANeMT yjesMbera cBeTa. Wi jena w xpyra mmmanmannja, naxne, nacrajy OM OMX IIeMeHa H Haponta Koja cy HacesapamH Baaxancko m Antcumncxo nozyoctppo, Mary Aaijy Maurrepax. Busta cy To uctopomia mwemena 1H CcpomEH HapomM TONe/seHH OpranWsaNKOHO, ait He K nyxonno. Meaujra wx Meaanz Gam cy wa Basxan- ‘Kom ronyocrpay, Manoj Aauju a Anemicrom 10- ayocrpay; Janos wi Jamara TaKohe cy OAH na Baskanckom u Aneuaucrom noxyoctpay, Mumpa, KazaGpu, ocuupasa KanaSpuje (npewa M. BysmscH- py ms Cauuaxa), Benerm, wopex Aura jexno om apa najacha caonencka meMena, Koje je 6x10 HacesseHo wy Maoj Aaajat rae yuma ysediha y tpojancxom pay aajemro ca Japranmms, Bparma x Meoxmu- Ma, HacesbeHK H OXO cpemiber H ower ToKa [lynapa, nyx TuMoxa x Mopase, 30 Bapaapa, y mpenesmma nanamnbe Pycaie, wa array, Enrecko}. Tipeuemopujexo oeruume, wa forse Hone y Bocie, Drpauieno seandepexuse somutuna ts scraermcanae 9 Surabon, De Geegraphia ~V 2, 4; II 281, 337,38. 2 A. Fick, Grcchuche Ortnamen, 19. ? Home Odseja ~ XIX © Dain A, Iaeriptionsgrecques du Musée du Loune, Paris, 1933; No. 19, 9 Radivaje Polis, On the scent of Slavic autochthony in the Balkans - Homeland, Beograd 1989. st. 7-79. Milan Budinis, Anita i elas Deograd 1950. — st. 85, Apolodor, Hronika ~ Fragment, 19, Isto kod: H. Ritter et L, Preuller, Historia. 1838 ® Radivoje Peli, ibidem. 9 Hekate, Tet. Gogo f, Tt " Herodot, ori, I, {f, TV, V, Vi, VIL, VIL, IX. " Viadimie 1. Georgicn, Inrodusione alla Stor dela Lingue Indesrope, Roa, 1966. TW Radivaje Poli, 1’ erigine dele seriturs Eensca, Grande Enciclopedia Contemporanca, Milano 1985. str. 325-338, B. A. Xnoten, pene obumames, Koen, 1913 ° Seymour Gitin and Trud Dathan, The Rise and Fall of Ehron of the Ohilstines, Biblical Archavologist, Jerusalem, 1987 str. 197-222, ale 124.207 1O'M, Gimbutas, Bronse Age Cultures in Contral and Eastern Europe, Mouton, The Hague, 1955. Poscbno u studji: ldcograms ‘and Simbolic Design on Ritsal Objects of Of Europe (Neclite and Chalcolithic ‘South-east Europe) ~ Essays on Archaeology presented to Stuart Piggott, London 1976. str 7.96. Isto. Kod: Colin Reafrew ~ Before Civilization, London 1973. str. 101-109 T9298 "B.A. BopoGses, Hdoemponcicrae u nawidoesporeicnse ¢ speworod wedapuexol mepuiocacia ~ Aarrwaian Bastaitucrw Ha, Mgema 1987. sr. 1619. ‘ Tikofrom, Kasondra (Aleksandra) ' Plutath, Remulova biogrofia, Novi Sad 1989. % Robert Greve, GrBti mitok, Beograd 1987. a. 25:31, % Prema navodima: Oto Muk, Alles Ger AUlans, Wien 1976. sr. 158-168. 2 Carlos Freire, Quechua y Aymara-Portugéo-Espakol ~ Un cstudige consirativo, L'a Pas, 1986 3 Rnasonanp H. Teoprues, Jeneunomo cemonue na mpa- oazoyama~ Apxeonorus, Coss ~ 1972. N° & Morris Swadesh, Toward Greater Accuracy in Lexicostatis. ‘te Dating, Taernational Tureal of American Linguistics, Baltimore, 211958 str. 121-137, 2B A. PuGaron, sinwueemeo apex Ceaten, Mocena 1981. gtr. 214-230 % Radivoje Pelé, Deo da Cerle, Yxituto di studi Oriental Milano, Boletino ~ anno If, No 4, 1987 st. 7-1. 7 Radivoje Pelé, Silahario Etrascum, Arezzo 1980, % Theodor Momsen, Die Unteritalschen Dialekte, Leipzig 1880. i 333 Tab. 2) "Tage Bosaucuanil, a'namveacu nucaenoemu Cso4'mt do puadag, Xpucmosare, Mocxna 1884, st (ab. 7, Th). ‘> tbidem st. 20 (Tab. VID). » L. Rober, Rev. Archeologis, Paris 1933, VEIT, str a7. ™ Vico Gismbattista, Principi di scierza muows, 174. /XVML, 196. 2 ee mera, Joweuru Hrenbeca, Hae, 1968. > Gregerius Dankovsky, Homerus — slavicus dialects cognata lingua, Vind. 1826, 59 Albert Bates Lord, Naslede Milmena Parrya ~ Latina et Graecg, Zaorch, 1985. No. 25. St. 3-16 3 ESian venikSarsowo 1903 Jor, The Alphabeth, London, 1883, vol. TI. ste 2 CATENA MUNDI. Mapuja TumG6ytac BOTHBHU TIAPOBM @UTYPE, MOCVBE, TUIOUMLE MW JPY TIPEAMETH TIPBO YOBEKOBO ITMCMO Beh 1911. 2odune Munoje Bacuh je y com pady »Die Datierung der Vinéaschicht« ny6.aukosao npumepe Ypesanux sHakoea na KeonumcKoj Kepamuyu us Bune. Y ceojum xacnujun padosuma Bacuh je nacmasuo da ob jas syje osy doxymenmayujy Passujajyhu meopujy o »suayumac Koju umajy epeduocm u snavera »en0ead. Cee d0 1941. zodune nuxo ce nuje saunmepecoeao 2a oge nasaze. Youu camoz pama (y 36opuuxy apxeosouxoz Opyumea y Jyzocaoaenckoj Kpaeeunu, Koju je usnasuo na pycxom jeauxy, y HIT momy 1940) pycku emuepaum M. Feopeujes je y pady >Ilucmenue snaku u nadnucu ua Busrun« npedsoncuo Mmozyhy cucmemamusayujy 3Hakoea Ha ocnosy Bacuhesux u concmaenux ucmpamcusaroa. To nuje uza36an0 HuxaKxey naxKry. 1951. zodune, y monozpaguju »Xpoxoaozuja eunuancKe zpynes, Muaymun Dapawanun je usneo muuseree da y Bunuu nucy nahena »eaoga« eeh »3Hayu eaacninumeac. Oeaj cya je y cayacbenoj nayyu u do danac ocmiao eancehu. Y umaaujancxoj enyuxaoneduju »Euroannales«, 2 2oduny 1985, Padusoje Mewuh je o6jasuo cucmemamusayujy reuiuauckoz nucad. 28 MAPHIA_THMBYTAC Yonex je mopao ma yGebyje ce6e xa cy my HaKs10~ eda OoxKaHCTBa KOjaMa ce WuBHO. BexuxH 6poj normnnmx durypa M MIpyrmx mpemMera camo je MponataxkeHl Y HEOJIHTCKHM, KAaJIKOJINTCKHM, MHHOj- (KEM, MHKCHCKHM M rp4xEM uchmnama m cperHumHm- tama xao 4 y Crapo} Eppoma. Ayropopo ume, ume Gormue, HH HeKa Bpcra samuca, oGehiawa, noHeKa je 6uxo yriecano na durypx, miow m Mummjatyp- Hom tocyhy. Ornpurmxe of cpakux cro ¢arypa Ha jenoj cy Gum ypesann aman mmHeapHor crapoesponckor mna4a (Gea pemHrHosHHx cuMGos1a H xueorpaMa). Tlonrro cy # ocranm upeumera Gam camino Hape3- Gapemm, Mopa 6uTH 7a cy H OHH BOTHBHH JapoBH. Pasmura 3nanK Mponahen cy Ha UpeawuM, aqua u Gown erpasama crapoenponcKnx ¢ury- pa. Manojcre durype camino cy wspesGapeue Taxo la ce na QurypH W01a B3 CpemOMMHOjcKe TaxaTe Tylissos raxohe manasa mneapHu 3nax A. Hexe oco- Gime uucwa, noce6Ho Tpoyraacrm sax 3ajemmi0 ca bepruxasmun sumutjama, wpno “coro cc womapnajy xa gurypama @ upyram mpeawerama. Ha urypama 3 Burve ocTam Hand — BujyraBe sHBMje H Koh (onan y oGmumy cnova V) — Taxole cy ypezanm, To Hcy 38a0M ¥3 UMeMa Beh umeorpamn Gormia 3uaja a [itmma kao urro hemo BajeTH 43 BapejmHXx NoOraaB- ssa, VispesGapeno mpereme nosuaTo je #3 MHOT™ux DHIWANCKEX H MCTOWHO-GanKAHCKHX HaTaSMUITa, @ Moxe cc uponaha = chy BoTmpmm gapopmMa #3 Crape Enpone xao m y xacuujam nepommma. ¥ n06a crapax T'pka owmriemuo je BHXOBO UpHIpyxupalbe ApreMuconoM KyZITy, a 3anaxalbe »oKpeTal.a IMHH- je KHBOTAC BepoEATHO OTHE ON BpeMeHA Kana je Yypesubaibe THX cHMGoua GwI0 y 3aNeTRY m Kaya co cvarpato sia on uMajy Maruaay moti. spesGape- HK MaNMjaTypHOK nocy7 wa y Hs0Gmy; y Bun je mponaleno uajmane 368 TaxpHx nocyza u ma MBOTHMA ON HX HasIa3e CE SHANE PaScUSETHX BPC- ‘ra, Ope mocyge HOce HCTH Tall THHeapHX 3HaroBa ao mioume « mpyre ¢purype. To nucy HM jexopa- ‘THDHN MOTHBH HE cEMGoTH. Munujatypue nocyze, najsemhe apo rpyGo oGpaljeae, rpeGai1o je aa upea cranssajy nese pase m OALIe Cy, Ka0 NapoBE, NocBe- heae 6ormbana. Ha upunama H WoBpIIRHaMA Bes KEK “mMja x cynopa Taxoke ce nojannyjy ypesamt snarg. OuM ce He MOry TYMaNTH Kao TpaYapCKE aman jep TO Hcy Hayjpojenm TeoMeTpKicKH SHAT pel HORM JINHeapHEX 3HaKoRA. Jenan on HajGommx UpaMepa crapoesponcxor uOMa Mpunayla KANIKOSINTCKOM JioKamaTeTy «3 Tpa- neumme y Gxmsmmm Vratse y sanamioj Byrapcro), a ou je m3 wcTor oGa Kao m KysITypa pane Bunye y Pymysuju. Ha murrxoj nocya #3 ovor nanasmurra, PYKONACHM sam Hasiase ce Ha o6e crpane. Ha yayr- AMO] CTpaHM waslase ce NeTEPH Pema ToneyLena XopmonTasimNM mAjaNa, a Ha comHO} CTPA Hava3H ce MeMaTHoBaHa aHTpouoMoppHa cbarypa oxo Koje cy rpyHHcana shams NosHaTor mucMa. Axa JOrHo TpymHcabe 3HaKoBa Bueno je x Ha Mpe{MeTH- Ma paHlO-BmiancKe Kysrype 3 samsumrra Cyropo y Székésfchervaru, y sanazmoj Mabapexoj. ¥ Kapa- nopy VI y nenrpamio} Byrapexoj, same o¢ cactoje OM Upasux mmEHja Koje cy ypesane usMely yxpurre- ‘HEX PYKY Ha KOJYTY NOueeHoM y yerHpa mena. (B. M. Feoprues, 1969.) Vaxo cy mucamm snami na $urypaxa, miomt- nama _ NolujaTypHHM nocyyaNa Om™ ‘nosHaTH jom noverrom 20. Bexa (mer, 1903; Bacuh, 1910, 1936; Pocxa, 1941) pacpane o nocTojamy HeonmT- CKO-KAIKOSMTCKOr MHCMa TOSHEY TeK OUTO cy Kacnoswsuancea Guzypa ca suayuaa na joj emparas (nema naacialyonpe Nowe ee) 29 CATENA MUNDI Getcha emamyema ca eydom y py (12 Bopdowa 100 Hoaoe Eeveja) nada y ony s2p)m) pens neonumerix npedomasa yon lume Koja saaace a nocxyacu Kuo apzyscenm Ymiajaia au fou ‘mua naionctos apapios ama ca wedumepanas sem sipad tmuscua weporaeusiae u 20. cada ce expemasc ) ROM) ‘p)ny ‘nomos neorima Bojeodune (3800-2550. sod npe haute eye) ‘TpH TapTapeKe Mowe Hem KnaTHa mponahene y 2o- aimm pexe Mures y sanammoj Pymynujm, a urro je oGjasno Viassa 1963. One moe, 0 KOjHX cy dpe Hanyxie, mpoualene cy mopey cUpxeHHX Jby.t- ‘CKHX KOCTHY, ApaneceT H IecT LIMReHAX paHOnHH- wancxux durypa, pe axaGacrepeKe durypé, rm- HeHOr CHAMPA’ (BepoBATHO MeO HeKe Gurype) HapyKsuna (HYBAX Metesa) of uiKOAKe Spondylus; cone ce To Hasaaano y jam 2 -xpTRORAILe Koja je Oma cmenmrena y Hajawxem csojy manasmurra, Jama cc cactojm Oj Ba XOPHSOHTA: pH HKBO je Petresti group, a ua apyrom (Cotofeni) mxpoy craHopaito ce H oH jlaTHpa 43 4, MaLTeMnjyma mpe name epe. Anastorno xaTupaiy nupoa pane Bune M OCTaIMX HaIaSMMITa HajHWOKH HHBO OBOT Hasta SHIKTTA He MOXe sIATHpATH KacaHje O75. MATIEAMjyMA. Taprapexn wapesGapenu mpeamers opmrmmamn cy YMeTHHNKH okasm BHHYe, HACTaIM je xiubasIe TO- suna upe pasbijaiba cyMepCKe HHBHAMSaLIMje H OKO ‘TPH xWbare TMAH Mpe NojaBe KYTTYPE MaHOjcKe mazare, Ha jexnoj om taprapexmx momma pire co 06: PHCH pe XHBOTHIE H ApBETA. JacHo ce BHIM 1a je Jeuia 0 THX KMBOTHIbA, Y To} CAMGONMIKO) cnet, japan. Aconsjannje Koje ctrapajy japart # xpno cyre- Puy ma ce Taprapexa pwryaiia caxpana oxpujasta 30 ao feo pwrrywia Koj je upencrambao roxmumbH mapactoc 1 packpoetse. Ha munojcxom Kputy ™ na Bamexom uctoxy japan je wa cperkosMHama ommva- Bao -KpTBy, a mpso je CHNGomNIOBAI0 HOBH AUBOT. Ono Taxobe narovenrana wmmbenany na je crapoen- POICKH pYKoNUC HMAO H pexHTHOMHY yHKNMIY. VspeaGapenm novansia npemwera jacno n0Kasyiy Nocrojaibe cTapoesponcKAX JMHeapHHX aMaxORa yomurreno, wp1o paxy uojasy uncarba. Wis Kopi hemx Matepwiata puaK ce na nove opor MHCMa SaTupajy Y Nepwony mpetacka #3 neomETa y Ka xomr ssehy 5500-5000. r. pe ove epe (KacHo Crapueno ~ pana Buna, aa nentpasiom Bankai), Flava upoyyasaiba oxor mHcMa Jom Yexajy moche- here naysnmxe. PE3HME Tamueam monemm 43 xpamona, noanaTH y comM arexopwma Crape Enporie, neponarno omompyjy 3ajemMuKa xpTBOBarba TlocReheHa oxpehenum Go- xaicrBuMa. To yRay4yje Ipavoyraone KOBCTPYENHje ca MOpramima, TIKPOXHM OTROPIMa HM xeTHpH Me~ Jyco6uo nowesana xpaMa MomMTHyTa ma vapcTHM Mowrorama WIM Ha semubanaum ‘Tepacama. Cueru- smurra wij cy ocramt mponaljenu, mara cy mpa- poyraoa oGsmK 4 OwIa cy ToMeeHa HA Be Tpo- cropuje, a y jextoj on winx matasacia ce neh, o77ap, a NOHeKay H OABOjeH MpocTop sa xprBOBatbe. TO. je TpeGaxo na Gye xyhno cperammte. Kprecan ctyd y Cascioarele, nocrammen y cpemmnm ces neponaruo je Guo sajemHYKO cneTHmATe urype npouahene Ha osrapama, jexwocrawanx oppunnia, Hajtembhe cy mpanaseHe of KaMHe # yEpa- unasaite cy uBuye WOH yraoxe KyhHOr creTwuAutTa, nemutexo ox neha. To je anatorno namiojexune xyh” HUM CBeTHAIMTHMA Te CY urype TaKohe Ha1axene na OuTapuma. Durype, Koje Ha MpRA Horie UpEKa- syjy HeKaKaB pHTya, Haiaxene cy u Gmmy neh, Hope u37a3a M Na ApyTHM Mectuna. Te durype Taxobe cy cayamte Kao BOTHDHM Japon, HaLtaxeHe cy Wy -KPTBEHHM rpoGonHMa Te cy CraBIbaHe Kao TOKTONH oxpelenHM GoxaHCTAHMA Koja cy Ha HbuMa Gua ypesana. MMUIOJE M. BACH 1 IMBMJIM3AUMIA BAHYE JbyGomup Kipaxuh KYJITYPHU EBOJIYHMOHU3AM JBYBOMHP_KIBAKITE: Kana je 1876. romme Muax B. Masmbepah y Kueowesiunu Cp6uju aomenyo »Baxosy crpany«, Zoxameret y arapy cera Bumva, Kao MecTo Tae cy ce M Tama Morre upenosHaTH pymIeBHHe 3a Koje ce y Hapony mpmnonesiazo na cy ocramH MaHacTmpa xoj cy ymuurnum ‘Typma, HMKo, Hapasto, uxje Morao 4H caHAaTH ma he ce, 3a HeNyHAx cro TOmMHa, MNCIMTH NPM NoMeny “Tor TonOMMMA #3 oxomme Beorpama. Beh 1887. Maapaon Pysapan Jey sciamey »Cyn6mna wanacrupa Busse y Cpoujuc, 1a OcHOBy MCaMHX HBBOpa, PeKOHCTPy—CAO HCTOPHIY pexexlor Mauiactapa yrapuaDIMm Jia Ta je carpamo gectior Crepan Jlasapepah (1403-1427); a je m0 yaacey Typaxa y Coenepeso 1459. wanacrp 2a- nymren; a je OGnopsen y npee oGuone Ilelixe natpajapumje u narpajapxa Maxapaja (1557-1573); za je Hocne 1611, manactup Buna nonono onyereo 1, Yyexopo, Guo obiombex Kao Hopa Bunva; na je 1683-1699 oHov0 ouycreo, re wa je Mouax Tlaj- caje, px ca Kpca, o6nopxo Beros pan 1728-1729. 4, Hajsaa, Ja je doctemsa eryMan Manactapa Buna Teoxocnje mierao y manacrp Besnan 1740. rome xana je Bunsa xonaao pasopena. Kojy ronmy Kacnyje, 1893. Josan XKyjonuh, yreemunax Mostepae apxeostornje y Cp6xjx, expehe axiby Ha IPYTH BAXAE ACERT BUHYARCKOT TOKAZH- rera: pTTOweIHKA CeIMUITa H3 HeOAMTEKOTa 10Ga OT- xpwnena cy Kon Banye xpaj Jlynapa, Bapajesa, Poro- xepa H Hemenmnyha, xon Barbe nox Bensanem, ron Mama a xox Hrame Gamsy Banena. ¥ uppe tp xupure Cmapux epnexux sanuca u narinuca xoje cy oGjanmene 1902, 1903. m 1905, Jby6ommp Crojaxo- auh je oGjanwo HeKosmHKo namuca ResamWX 3a wanac- tap Busy rao mecto rae cy mucane xisare (730, 731, 755, 758-769, 768, 995), 34 cUMCaK Kiba KOje Ce y manacrapy Mory Haha (4582, 4583), mao 3a Hopy Bumay (1513, 2574, 2626). Hcre 1905. rome xasta ce ojapiwia xpeha wsbura JbyGoxexpa Crojanopuha, wera aouenT Georpascror yaupepsureta Maztoje M. Bacmh ynosnaje ce ca mpsiam npemmerama HcKO- manne Ha roKam#TeTy Banve. Banelix ce mo Tama apxeoslomnKMM HcTpaxuBaibaMa y Bemmrom Tpa- auusry, Baxunauajymy, ua Kytom Bpay a apyrae, Te OOjasHBLIM BANC panoEa HS OGAACTH aNTHIKe catopencxe apxeonornje, Bach je cao) upsq pan o mpanctopujexoj Buu o6jano 1906. TIpra ucxona- baiba oGapwo je 1908. Kana ce, y »Annual of the British School of Athense nojapao 4 weroB pat »So- suth-Eastern elements in the pre-historic civilization of Serviae xojum: je 3a Bunsy samrepeconana cseroxa apxeoniorsja, Bacuh je oGap:sa0 wcxonaparba y Bu am 1911-1913, 1924. w 1929-1934, Eberono xammrar- 0 es10 Tpaucmopucka Bunwa I-IV oGjapmen0 je uaseby 1932, w 1936, rome. Onaysan y cynporcrassbamsy apryMentana 138. >wopmmjeKe« mmoze, Bacah je ocremo passyjao aprymenranuijy 0 Busi xao erejceoj xononHj na- aaschH KOM AHTHYKHX ayTopa MyTOKse 3a HUIH- Tavane weue ucTOpHje y KIby4y Koja HyaM Mar O Apronayrina, XunepSopejnmma a Xomepos en. Ba~ ch je, Tarohie, crpenyo maxiy Haysne jasnocra 31 CATENA MUNDI ma 3uavaj pyzemxa Tyna crena ua Anam, ma suawaj XOMYAMKUnKja (EKOHOMCKHX, MeTasypmIKHX, KYATYPHHX, TpropayKHx) H3aMeby npenoctaps.enor erejcxor uempa H nepuepujcre xonoumje na [ly- may. Y pexoncrpymaja pasmenrrix cojepa ‘xu- BoTa One sajemHMNe TOSHBAO ce Ha Haa3e HAMAX uerpaxunaya y oG2acTH oMahe MurosiorHje H cpo- cre nperspumhaucee pemraje: na mpnep aja nopulena ucrpaxupatba ynorpeGe xHTa y KY:TTCKHM ‘oGpemma Kon CpOa. Bacuh je, taxohe, cxpenyo uaxiy jasnocta a Gyayhum ucTpaxMpatHMa Ha sHaKe ypesane a BHEYaHcKoj KepaMamuE 3a Koje je mpetnoctasno sa Mory Gurr copa HeommIcKo® mesa. Ws onraxe payaxamor nporksiaKa pnops1j- cre« moze, Bach je 1929. rosume, y wranxy »Jlaro- Baise ByTMipac, HopasHo cpoje Hectaraibe aK Ht ca ‘cep Aptypom Esanicom, rojitje, rosmny ana pane, y The Palace of Minos If woneo vammupewe xa je Munojoxa xysrypa na Kpury nacraza yenen yranaja neoarexix crammura wa Topyuapa (yenysyjyha ‘ty Buy a Byrsup) 4 onm sabe wa cenep cpe x0 Caxconuje. Homey y tom pany ca ona Ena comm HaTaIOM, am wapaxkanajyhw Ay6OKO To urropaite 3a weros past na Kpury, Bacuh je, y wero SUaHRY, Jao ceGH OnyHIKA y Geet TONHCAHO} 10 sappulerky Tor pasta. Y io} oe Kake: »IIpH saspureTxy onax petona Jlocrteste cy MH y PYKe spe Moctemse coecKE acomAca Gnomon, Bd. IV (1928) y Kojuma, cmp. 601 u same, B. Schweitzer upuxasyje nex0 Fr. Matz-a, Die Fruhkreitschen Sie- gel, 1928. ~ Vi mucan, Fr. Matz, u npuxasimat, B. Schweitzer, croje, ykomaKo BHIHM 1B OBOT MpHKAsa, a racyuaurry Ja je “enmpasma’ xexoparuyja y cenep- HUM mpesiemiia Baakanckor noayocrpra ¥ y eycer HUM Ny OSsiacruna crapuja om one y Erejy... Oust cy nocrynm cneaGemmu, 6e3 chora smsnor yGehera, Yysetba cpoje ~ HewavKe ~ miKone Koja, Ha 2xal1OcT, ¥ ‘oom muratby aacryna phany crpaps. Hanae, kana je aaTonaike mpancropajcex xy. aypa y Esponm joxmneio mpary penonynsjy yRo- hesen merone U-14 TOKOM meMleceTIX rosa, TaKO je nuxern a Bacuhena xpononoraja mxje Tawa Buna je, Hamme, Muoro crapuja nero miro je Bacuh noteamo. H3 4meHME Aa ce BeHA Crapocr saHAc ponetsyje Ha oxo 4.500 roauia pe H. e. mpoucrHyy Muora peuieHba 10 KojMx cxpyny.tosuM Bacuh wHje Morao oh. Omnika je, casa, noyaano upostenena: xysType upancropujckor Hoaynanssa sancra cy Haj- ctapaje y Enponit. Y Tom cMacay ce a Epancopa nacayhupatba slawac japsbajy kao apryMeHTH 3a HeKe on ocionanx Bacuhieoux wzeja nexammx 3a ucrpa- xeanaibe Baur — raxo je, TOKoM uporexaHx rowutia, aeruTaMuTeT ¥ HayN OGHIO H BHRYAHCKO THEM, Kaxo je Taj CuOpHH naa, cHcTeMamayjyhu ra, naanad Paimoje Teumth, a ua xoju je Bacah spon yrasao. SammcbHBo je ta ce m Bacuh mo3GanHo mpo- Grewone Mastactapa Bunva. ¥ wianky »Crapoepncen TpoGopM OKO NpkBe Maiacrapa Banwa« Ws 1938. Tosmiue Bucuh je, uoscebajyha na pagone Muuiaepx- 32 hau Pypapna, npenomo jantocra # xparax Hcropy- Jat oor xoxamrrera. Ha pacoroj repaci neca a ‘Gam Jlynana xo Bune — soxamtrer »Barona ‘crenac, Kixo ce TO Mecro spao y XIX nexy, rose 1908, xaa je Bacuh upeayseo upsa cnoja wexonana- a, Guo je nosnar non aMeHoM »Benu Gper« — na Xojoj ce Has1asHI0 MpaHcTopajcKo macene, DostAra0 je aecnor Crepan JIasapeouh y XV nexy Manactap. Tpancropajcxo maceme ce, no Tanamubent (aorpent HOM, BHLIETH cMo) BacuhesoM NaMWbeIBy, OBE Ha staswi10 ox VII/VI nexa npe i. €, yma exe 20 oro 6. romme mo Xp., kasi cy Pinsnann ocaojuin ovaj peaco. Hapanio, »y TOR ypeMena HacsATaO ce HA ‘oom Mecty Ky.ITypum cH10} O€ pasHOBPCAMX KY.TTYp- BUX OcTaTaKA H ABYNEKHX TpOGORa, Mohas 10,5 M, y oGmmKy xyMKe iM Tena, Kojit je ua TOM MocTy osaniupao crojost oxomatom. Jone je oBy xyM- Ky Ha ucrowo} crpanm Hlyzap omponvo. Taxo je, urrerehi onaj toxamrer, JIynan omoryhto sua ce Ha ey oTspyje 3a cata Hajsaxmuje upancroprjcxo matusmurre y namo) OGacra. PyieHe One XyMKe owen je, BepoHATHO, ocaMMeceTHX Tosa po- NLIOT pea, Kayla je MOYeIO NODAL OXGpaMGeHOr macima sy s1epe oGare JLynanas, Upxoa Manacrapa Bana Owta je, cmarpa Ba- ch, y 05a 1403-1427. nommruyra Ha »spxy came xyMKe i 61a je masua ca canjy crpanaw. Ha no- BPUIMEH neKaxaMNber OGpanGenor Popa Ha jYAHO} crpanu npancropyjcre Banwe — pon je y cpehen exy G40 sacyr — OTEpuBeHH cy Crap cpucKH rpo- Gosx. Mebyrim, najscha Gpo} crapocpnicsux rpo- Gona nafjex je oko povowa 3a Tewe:be upxnewe arpa- ge, Y MpEBeHO} MOpTH, OmHOCHO Ha caMOM 4pxy xy, On cy nabenm na yu on 0,25 s¢ 10 1,50 a4 »Cou op TpobonH HaTASIEM cy ce y KY.ITYpHOM cuojy upancropajexor n0Ga, na GY CTOFa HCHO HX, Hopes wa H ca uM Habe ¢parmentH mpaxcto- Piicre Kepamuxe« Y rpoGomma, sajy crapocr Ba- ‘cuh wspumro oapehyje yaytap nepnona 07 ocumpa- Wa 90 wanyurrawa Manactapa Bumva, make on 1403. x0 1740. roxane, nponaljenu cy u paskH mpest Meri: neh Hlomenyri parnestrit npanctopijexe Ke- pavtime, jestan xpcr ox Oponse ca rpyOHN pesbeduma yepacia, joaa Spousana rpasna Gi yrpanxpanne Ha ca YpexaliEM PoMGOBAMa MBE Tpapue o1 yupenene Oponsane -xMne, OpoH.aHH Tpc- Tenopi ca yperanim orpYOHN M ugjdcHAM, upeAcTa- nama a xosryry (nevary). Ox eaux npera nahetior hakwra najmmrepecanTmiye ey caerioounane (‘Sehla- Jenringe’ys, rake Bacuh. Tope onora, y crapocpm- ‘ck TpoboBuMa OKO HpEBe ManacTapa Bumwa npo- nahen je Hovay us pasamuror nepnona: 1. »y Ma1om G6pojy rpoGosa Hales cy cpeOpHm Homut necnota Crevana, Meby Kojama je O10 m nore nenoanarix pperac 2. »y rpoGopnwa cy uaheumt y nehest Opojy cHTHA paMcxH OpomanH HoBuN Ha IIT- IV pea 110 Xp. Oum cy aehation Ow phano oxyn: nv. Ha jeniow om thane wasiasno ce na nameyjy (pe- nepcy) riamuc VRBS ROMA. To je nopan Koucran- uma Bezuxor. Hopan je aahen na nyOmnm ox 1 Mc JBYSOMMP KUBAKHE: - niéster- x av. \ { 4 Perieni = ayivs’ . sada rRalNsyt' SQ os J g gees Taco @Buchare; | eSmiléié | Danik <2) Black e¥nik \efanza Mediterranean Sea Mluperse xoxnsexea repamuscoe neomuma na Baswanexom noayocmpay uy o6saemu JIynasa ~ VIL u VI susenjys npe nawe epe CATENA MUNDI Togcerasmm pa je crapsate Hoana y rpoS Apennm O6muaj im CraporpyKor x Kacuujer apenena, Bacuh je, taxole, toncerHo ma ce »06HMHO... Ha ociosy Houma aeTyjy TpoGouM, y xojuMa je HORAN, nabjen«, Vicrospemeno, oH je H3pHSHTO HANHcaO Ia ce nia OcHOBY PHMCKHX HOBMa Y OBHM TpoGommMa oweawdNo we cme JakAayusarn, Jd CY NOTHIN HOKO}- ‘HAMM caxpalbuBana y 2o6a, Kayla cy Kypcapama Hale- 1 HoBAM. (nozp. ~ Jb. K.) ‘Untsenmy na je y crapocpncrm rpoGommaea oxo upxee Mantacrmpa Bana unax mponahem Hopa m3 00a Koucranrana Beuxor #a ocHopy Kora ce, waKze, obuIHO... RaTyiy TPOGOBE, Y KojuMa je opal alent an ce Toy oBOM cmyaajy DoxeDAITHO He CMe saxnyumara Bucuh je woxymao ma o6jacum xazo- ‘TeI0M Koja oTBapa Milora HTaika. Ou je, uauMe, Taj mapazoKc OGjacaHo upertioc- ‘rapsbajyfin sma je cranonmamrTno one o6sacTH ocxpo- Manucto nocze nana JlectoTopMe ron Ocmanmujcxy Bhact Te za je, Taxo ocxpomamieno, a xeichM a apes oGuvaj Gana Hosta y rpo6 noKojmHKa catypa, 32 To Wo¥e70 ma »ynoTpeGmara HoBaN ms Jianexo crapiier ~ paMcror — 05a xoju, nepovarno, unje Guo y xypey«. Taj crapajs, pAMCKH Honan spemewa Kouctanrmna Bemuxor, noTamao je, 10 Ba- culesom Manibemy »peponarno c TepaTopmje PAM: cxor Tricorniuma y atapy cagamnber cena Paromexa ua ynapy, yaanenor on Buarie oxo 4 ma. Bacuh ne Mine, as1H, KPeHeMO JH JIOTHKOM HherOBOr TyMaNetba ‘ove nojae, cieaH na je Hosan Koncrantana Bexaxor oGmraTo ropmmthen y oGpenwe cnpxe caxpaiusata Ko cratopuuxa Bunve H ene OKOTHHE HOCTe naa Aecuorowune u roKoM nepHona Mppe OOHOBE MaHac- ‘Tapa, 3Ha%H on rome 1557. 0 1611, kao H To 11a ce ba mpaxca Moria KacHHje OCTBapHBaTH TOKOM KpaT- XoTpajix nepwona pam Manactapa jo w

You might also like