/

14

12

:

..

9
(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

| L c -jJ

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

(TQCG)

HdGh IcdG jQe e }

jdG jh a R````dG
jQOdG jG YdG e cc
e AGS IGQG QdG YU Y
.IcdG hCG dG
e fe Y I``c``dG j
h ````jhQO ````MCG J ````Y``dG
Gh WGh Hh S eeh S
SSCG dG gh cS
j dG jQG IcdG jd
GAY G``e``bh G ``````dG
.VG MG IL
I``b ````Y ``````````a ````````dG ``j``a ````eCG
````h ````j``eG h``````e ``a````G
````WG``G ````Y``dG ``e O``````M ````c
dN hdGh QSc QOdGY gRHCGh
```gh Q```H ````h OBG G````Y
M Q``G H j dG dG
Y j AD``gh jQG OM
.Gc QG

IGQG eY Hh d G IGQG g
.GL U S

dG AdG jdGh IQ``KEG J dh
FdGh dGh IcdG H j dG
gCG e j S IGQG g
S dGh ddG e fdG dG
.G AHQCG j
aeh GL jb S IGQG gh
H ````eh ``b G````U a Qh```jh ``H
Mh zI``c``dG{ ``L ````jEG ``HQ``G
e e c EG M zdG{ OM
h dG Ic IdG ASCG
ja e QdG Yd IL jDhQ
.IGQG g
R````````S `` ``b````dG ````````dG ```eh
bdG f Q``N dG IGQ````G ``g
ja ``c ````Z``d G````f ````j````dG ``H

fG dG M fdG HQe
O````j ````Sh ``````G ``j``a ``jQ````d
fj W QG IGQG g jdG
hDc d hCG S IGQG gh
dN ``e jh HdG jH hCG
jdG IObh L H f d
.QfG d
IL jQe b a Q``G ja ``eCG
K gCG Y Rah b SCc dH
ddG Qh``dG dG e ``Nh b
``gh ``j``b ``````a````e ````ch ``d``````dG ``e
IObh Y ie Y Y
ec MCG QcdG IOH Ie a
.dG Ad QfG j C j
GL ae S LGG CG Th
A````YEG ``H```` ```` h ````j````dG ``H
c EGh NBG M Y jd aCG
YdG e ``cCG GO``Y HdG
Q````dG ``d Gj CG ``j``dG

(TQCG)

QGh HdG GAd e }

RdG ZQ d HQCG dG e dG
g QG``````G UG ``j``b gY
CGh S a GH gdGh ddG
Ic jQe QGSH IOQGh BLG
jh dG IQKEG S gh dG
jh IVM BLG J CG G
.gdG HG iNCG jfCG

H ```` ````dG ````LG``G CG ``````Th
U IGQ``````e ````J Q`````Gh ``H````dG
c EG M bdG f aeh
S e FdGh Rd j ja
e dG Qh``dG b ja e j
.ddG Oj S SGh ddG
H b SCc dH e N HdG
jb IGQ````e G ``e IQ``````G
dG Ad h jb Gf a HdG c
h``H IGQ``````G ``H````dG ``V````j ````S

gh ddG GH gdGh RdG Y
.adG d CGh dd gDe
dG QG e ja LGe CG L jEG cCGh
U eCG S SCH jdG QGe jGH
f Qhd gCJ dG ja CG EG Ge GL
IL je bh b SCc dH FdG
CG G``gh ``Y ie Y Y jh
CG je Y jCG j ja
H FdG C G IGQG g QdG Gj
.Oj SGh QGG j

````gCG a ````f````dG ``Y``````G ```eCG

.IcdGh dGh jdGh
dG J C`H ddG f jh
..``````G h```N H hCG Qh```dG
dG HdG ``e j eY Q````a
e FdGh b e d FdG gCj
``K ``````d ``aG````dG ``e j IGQ````G
fh ``````G ````H hCG ``Y``````G
fdG YG ````d dH ```eCG
gCj dG e IcdG j eY
e j FdGh jdG e d FdG
.gC G
H ``````a ``F``````dG ``````f QhO ````eCG
jQe K e hG dG hCG aCG
IGQ````````d ``gC` ``j ``JGQ```` R````j ``e
d O dGh ShDdG ZC FdG
.G jHCG 22 j
a AGOCG ````dG dG Y jh
I``c ``ShD``c ````ZCG ``````aG G````````e

ja CG I``c``dG ``j``a Q```e ``L ````jEG ```cCG

CGh ````dG dG ```eCG ``j````dG LGd ``g``L
e OGSG ``LQO YCG EG GUh YdG
IdG GW L H UGG jQdG N
.VG
OdGh QfG d Ib H f :bh
GL j ``eCG G``gh ddG e dG Qhd
f CG Yh YdG L fL e Gc
.dG Gg d Y cHh Ib H
IcdG Y IQb GL Ic K :VCGh

HdG e ja LGe QG ja Qe ec MCG QcdG Uh
fG e aG e N QG :bh ..U fCH dG
aG e KH fSG h LQN MG dGh Icd
jdG Y KDj S T hH eCG Ggh g ddH jOLG
.jdH Ic Ib fc aG EG M IGQG
ae ``ZQ IGQ````G Jf S :ec MCG QcdG ````VCGh
f CG Y ShDdG d ..aG jdG Ibh G HH
CG CGh jQG g e jd fC IGQd jgL
.AdG QfG Gjh YdG aj
dH aMh jb S IGQG CG EG ec MCG QcdG QTCGh
UdGh IGQG QfG f CG eCfh jdG Y fL e
.ddG e dG Qhd

CG dG OH dG Ic RL FQ dG Y Uf cCG
CG EG Ge ,IcdG eCG dG IGQe RdG d j ja
L bCG H LCG e dG gRLh jdG Y Ic K
.IGQG g
I````c Kh dd h``g``L f :````Y Uf ````VCGh
OM M HdG IOH dG R````Gh YdG
d G CG fh IGQG g ag g dG G PE`H QfG
Y .``````G ``e Ye ````h U ``H S ````J
ShDdG jQe :bh IcdG eCG dG IGQe V ja jgL
He C h bdG f h U J e FGO
dG LGe YGh aG jdG c e dH bdG
.GL U
cdGh Ahd ShDdG jQe CG EG Y Uf QTCGh
Ib H f Sh dG Ic UN aG ANG QSGh
f Qhd UdH b SCc REG Qf CG eCfh RdG d
.G PEH FdG

e ````dG ````````dG I```c ``````Y ````````S

MU IM ``SC` c dH bfG
..dG Id iG OdG ``eCG dG
Y eS dG JGQG N e
hCG IGQG aGdG iO``f dU
Ae eG QGh HdG H
IcdG H fdG IGQG H
.Ae HdG dGh
b b eCG S SCc Yb fch
Vh h Y EG IdG dG
hCG YG SCGQ Y G ja
Vh H ``````dG ``e``M ``````U``H
fdG YG ``SCGQ Y dG ja
YG Vh ..UdG QYH
HdGh QGh bh aGdG a hCG

L jEG }

ec MCG }

OdH dG I``c RL FQ a cJ ``cCG
Q````G ``g ````dG Q```G IGQ````e R````dG CG ``H````dG
fdG IGQd gCdG LCG e d dH MdG
fh IGQd gL HdG ja CG EG Ge
eCG Ggh ddG e dG Qhd UdGh a Rd
.ddG d dH e
ShDdG ``jQ````e CG ````f :a ``c``J ````VCGh
ddGh jd a h QhdG Y J
j ````d``Hh G h``N H J ````dG G``g
RdG LCG e Ib H dGh QG Y
.IGQG g d dH e eCG Ggh AdG
Y jdG Y Ic K :a cJ bh
e Ggh AdG RdG h dG b VY J
UdGh RdG h adG d CGh d f
.G PEH dG Qhd

dG Y Uf }

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

W a Sh LQG JdG HU b Of ja Y VY Y VJ
Y h ah he KdG UGh dG bdG HUG M Y bd dG
QG j M ,eOdG LGG LG e Ic GOGSG Sh LdG jQdG
aGdG eG edG LGG b IQU aCH jdG d hQGR jRGdG
jJ LG e dN RdG d j dGh QhdH jdGh eG dG
UGSh jGh b H dG Qa SG M ,JdG hL Vh
.AdG G dG N fdG LQd dG Y OHG GU

-
H dG jQd HdG OdH hCG IdG ja Oj
Yd MGQ hR fGa L jEG jdG Qe YCG CG
``dPh ,```MG ````eCG jQdG ``e ``MGQ h``H````dG jdG
H U G eCG jdG IQH fG dG AdG Y
cH jdG d Qh```dG e 24 dG f
dG JjQJ dG fCjh ,f 34 UH HdG
OGSG AGd OdH YdG G Y Ae SOdG
10 hCG 9 jQH IQGh QhdG e 25 dH e Ad
dG Y Y hR jG QG jh .G jHG
eG JQe ``NG ``N jdG a ``bh dG A````NG e
jdG LGJ JQG J M U CGh gG
UG ``H ``H``G ``Y c H O``````HGh
G ``````Yh ``d``c G``````H ````e``G ``c``G
M QhdG JGQe NBG N Jj
hL Vh S f 6 j
Le j G hR eCjh .JdG
G IGQe Y Z dG dhH jRGdG
N Y Z dc HUd U
````MG ``````S```dG
``bh ``````a
``````````````YG
Q````````````G
``H``````dG
``````SG R`````HG
UN JQ OCG dG
U CG ``eCG MG Sj a ``fG
Sh ``````dG ``H````UG H
UdG jgL Y dG RG
ie Od dG GG N HG
hR }
dG e LG jgL
.QhdH jdGh eG

25 QSL
-

fc Y j dH gh QhdH
j e Sh ,jSBG EG jdG
.e Hj gh Z e SCG
M ``e S dG M CG ``c``jh
Qa EG AdG j hJ e GPEGh dG OY
e f YCG S e EG gHh GgCG
H Gc bQa g E`a THh ,G``gG
Jh G e ILGG dG H
.Y J dG

S ```dG FdH ``F````dG G``````dG ````Vh

e AGS ING dG M e aG
.HG hCG dG Mf
j a I``c``dG ```eG ````b e ````````Sh
b ``dP Gh ,````U G ``e ``````j``G
Z c Ad dG ad dG
S ``````a A``````dG ``e G`````gCG ``Y ````````j
dG j a ,aGdG e Ye Y Q``G
aUdG ``LG e dG b ``gh G e

dG b QhO SDe J CG bG e
dG 25 dG jQe bJ Y jJ
,G ``MCGh dG ej QG``e Y S
UdG DaJ J bdG Y jdG CGh
Y aJ dG jCGh dH IOG d
e YQG jQe S M ,HG
Y aG jCGh ``MGh bH AdG ``LG
G``WG Lh bdG Y jdG CGh ,HG
,HG GWCG dch H J dH G
dG jG e c g dH G EGh
M f 23 ``dG bh f 24 jd
e j ``dG IcdG ``eG jG S
Ggh Z Y eBG Vh fG ZQ eCH G
,HdGh gG jZ IGQG S e
U IGQe gh aGdG eG b S a
e O``b aGdG G M hGd S GL
LG e b aS a dG Y e Ra
IGQe U G S a ,eCH dG
Y j e ch G eG gG jZ
G a HG Y U CG Y M HG
cG EG LGJ CG H H dG EG j
``LG``J jJ EG ``e````dG dG ```eCG ,``d````dG
e S a jdG eG S aUdH
dH gCG j gh HU J j
.dG QG Sh ,IQcG
e 15 ```j Qh```d```H I````NG ``d``G ````````Sh
jQe ``bhG G c ``MGh H ``G dG
IYGe S M dG OS aG

dG ja Uh }

a e Ge ``j````dG ```NOh
LCG e dPh eCG e Gk QYG c
.jdG U NGO cdG LQO IOjR
dGh HGdG j CG QG eh Gg
dG ``````LG ````KG ````dG Ae ``e
``Y``````LG ``Y``b IGQ``````H ``U``G
``````````dG ```D```G ``````jh O``````d```H
G```D```G ```Y```b ```H```dGh ``````e``G
.OdH dG

f M I````c ````ZQh ````Y``dG

jdG Ua Y G LCG e IGQG
.jSBG ddG e 16 `dG Qhd gCdG
Y G``````G ````N ``````dG R``````G `````cQh
GG e hCG AG fdG jQdG
dCJ T IdH a jQJ YCG
``jQGOG GLGJ G``G Th .``Y e ``cCG
e jdG Ife ``LCG e Gc
.jdG N bdGh jSBG

dGh eG MhdG EG Uh
OdG dG ja H eCG Ae e
``eCG S dG IGQd Gk OGSG
e HGdG dG AKdG Ae j
.SBG HCG QhO dH
H a ```eG dG H ``SCG``jh
Jh dG Of FQ Uf H cJ
H ````G ````U``dG ````Yh,k ` ``Y 18
OH YdG G EG ITe dG
hCG jQdG G AGOC j
J Od SdG bd ahh .MhdG
eh cQe jQe a dG H
jQJ OdG jdG OD```j CG Q````G
N H G Y OSG Y FdG
.KG dG Ae e dG SOdG
JjQJ j ja UGh QWG f
dG dG LG GOGSG eCG Ae
Se jdG ``aG``e Y j
M dG dG QG``fG H jEd
.VG dG IGQe Y
Y eCG FdG jQJ j iOCGh
L ``e jb cQ IGQ````G e

dG OH IdG ja CGj
eOdG LGd OGYEG dG
dH QhdG H jdG eCG
Qhd jdGh eG
jdG QS M ,dG
c cQ YdG H
cP k ah jgG YdG
M eH dP JCjh .OdG
24 I S MGQ Y YdG
dG Y RdG YCG YS
V ag He GgCG KH
hdGh HGdG SCG jQe
QfG gh ,b Qhd
45 EG jdG UQ aQ dG
dG ja dN e Uh f
dG JdG dG cG EG
.b QhO jfC
jG Gja JdG UMh
e Y dG jd dG
MGh d GG e MGQ YdG
Y dh SfCG d
Gd Gk f MGdG e b
Mh dG IdG jQG
jgG b jdG j
.jdG eCG IdG d

eH Jfh hQg Se FdG
jEd ``aG````dG IGQ````e ``Y J
bdG Y hQ``g Gk f
dH G Ad AGG
Jf Mh ,jdGh ddG
HGdG AGdG bdG Y
.IGQG f
Ad OG``YEG jdG ja CGjh
dG ````jQ````dG ```N ``e ``````dG
dG LGd ````Y``dG S
IOS jdG dN e j
JQN Y GQfG f
aGdGh G eCG de
.VG dG
b dG ``c ,f ``b``dG h
g He aH jdG Y Ra
jdG H iL dG AdG
.hCG dH

OH dG IdG hCG jdG j

G````a ``Y``dG ``e`` ``j``dG
SCH dG ``eCG eOdG IGQG
Qh``d jdGh eG
QG```fEG Y d ```dPh ,````b
aGdG ``eCG ja Ad ``HG``dG
``dG jdGh HGdG dH
aH aGdG RH fG b c
.g He
SSCG FcdG e Ga jh
j h ,jdG ja aO N
````e ``b``````dG ````e ``j````dG ``Y
YdG ``e ``gh ,Q```G SG
I je ``e````j ``j``dG
``````G ````j``a ```e ``g````Sh
Sd b `` QhO QO Y
S ``dG bdG h .``G
Oj ,eOdG IGQG N Ga a

Jf }

: ..

IVG Y YL d }

TCG dG GQh```dGh ``TQ``dG c ``EG

``ehO j ````fCG ``LQ``d H Y
JGQhO H jSBG HdG GOG
eh SLd YO e aJ b
d de H aJ gj
SQGdG dW c VjQ IgJ CG
dG AG```LCG J ``e IOSG IQhH
d e dG O```G gaj
.dGh bdG dG Odh adG

.dG jQdGh jdG GVG

ij P``` b :``````G Y Q``H
VG `` c . ah J H
Gk e G Y Q``H HdG SBG
Qe dG eBG QH JOS Y
gH Ge aG M QfCG
d ``````dG O```G dj ```dG dG
b J dG jSBG GQh```dG
H ij P`` b CG Y GcDe

e dG QOGdG OGYEH dG O``G

OG YdH Geh HQeh jV
dG O``G aj ``dG Gh
OGYEG e eY J dG GQhdG J
IH VdG H G jQdG QOGdG
cCGh jSBG HdG GdG dG
IOGSd Ua IQhdG J CG Y cT
CG EG ge G H UGdGh
````Hh``h YH ``g``e IQh`````dG

22

Yd dG O```G SS Q```WEG
hdG cJhH QWEG h jSBG IdG
.SBGh dG jOG H G
N ````dG ````eCG Q``````M :````Y ````MCG
VG `` fL ``eh IQh````d ``YO
``c````T ````Y ``````MCG ``H````dG `````````SBG
CG Y GcDe dG eCd T Le
a IQh```dG d ``YGO N g QM
b e FGdG gG j fc Y

VdG UY e c jQdG
QfCG OTCG c jSBG dG IH
QHh cT Y MCG jVG GH
IOSG SQGd e G Y
Q``````fCG ````Nh I``````dG ``````JG``N ``e
:Fb SQGd adG e c
dG IH Vd dG Y f
ehO S b CG Y GcDeh jSBG
GQhdG J aS OGSG CG Y

eCG QfCG Qe dG J bh
Y Hf c Le IQhdG aH dG
MCG H N H M dG IOS
QH Me O``G FQ K BG
dG gH ebEG W d eh
GQh````dG ````J ``````gCG ````Y G```cD```eh ````b
jVG e jQJ QOG``c OG``YEG
HQe OG``YEG dhDe Y J jdG
dG ``````gC Gk ``````e ````````````````d

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG - (21) dG

G MO }

G dG LG e fL }

2016

..
dG Gh jQ OhCG b Ieh HjEG
Y ``````dG ```LC ``cQ``````G j ````NBG
d eCG ch dEG Uh dG iG
e ec Ife Ic dGh adH
cQG dG AYCGh YG c
.OG dG G
e ``c VGSH ``````LG CG```H ``dP H
A````SDhQ AGQBG Y ``````dGh ``````dG j
e ee Y EG ````U``dGh dG
h IOG G``gCG EG UdH gj
IQU aCH G h adG d
.

f H G EG Gc f dH
QGUEHh IjL IQH dG EG QGSH
S dG C H IOLe dGh ``cCG
GY JH fC SG dG Y CG d
OG{ :G VCGh .edG dGh QHEG
MhdG dL g G hCG CG Qj hdG
ae ```LC Y Q``````fCG ````J ````d``Hh
QGSG Y QGUEGh dG bfG
jCGh dGh HCH dG ibCG J
gG QGh G dG N e
edG YdG G jL e d cDhCG fCGh YdG
de dGh dG LC OLe dhO b e

LC dG dGh aCG H
dL{ :jCG HJh.G dG EG UdG
iMEc f Va SG Qhd MhdG
VG GdG N SG QhdG L gCG
dG Hh HCG e f cQe H
dGGh SdG bQCG UCGh bG
.d FGdG dG jCGh hCG
dL CG cCdH JjJ G Nh
ASCG e dG dG G``g ``Mh``dG
jdG idG HCG cQe EG aVG edG
EG UdGh FdG aG d dG
ahH dG ij dG C bQCG aCG

d LG A``Lh .cQG dGh

e dG Q``eCG ad jdG G
Y bfG QGh d RdG dG jGH
OH M H S OS Qeh Ge
aH G MQ LG jGH h .b
G ah dG G e Wh AYCG
c c G dG Y QGUEHh eSG
GY fc dG HdG dG G
.jVG d QHEGh dG
a jL `m ` ``eCG fCG T :G ``bh
dG EG UdG ``LC dG ``e dG
d VG dG M c edG

GY Sj jh VjdG ddG
FQ QfG TGQh YG FQ
FQ a G````ZQh ````SG``G
FQ MG fjh ````U``Gh SG
FQ dG QL QcdGh ``e``bG
FQ T h FdGh dG dG
FQ M GYh jQJdG
ILCG FQ dG Uh G
FQ dGHG Gh```eh fhdEG
FQ dG N Wah bdG
aVG eYEG dG FQ fZh G
HCGh jdGh eCG dG EG

MaG ````G c ``N ``dP A``L

MhdG d G d hCG LG
f ````G ``````SCG``Jh ````S``G Qh`````dG ``e
,dG jeh G dG FQ H
QG````dG ````S``L ```` A``````YG Q````````Hh
``````FQh Yd ``d``G ``j``e Ye
je Ye dG GYh jdG
FQ S h dG hDd dG
G HdG MdGYh QG
FQ ``````G ````S``j ```eh ````dG
FQ GY MG Sjh edG bdG
FQ GY Nh dG dG

6

SG QhdG aS gL b Of }

SG QhdG ae e TQCG }

,jfhdG hCG dGG MUh dG dG
dG ,jhZ fgR dGh ,jhhQO jjO dG
ceCGh ,H cQe dG cG M
,dG hCG dGG MU ,OQc jjEG
TH e e fhdG SJ dG JQHGZ HhQh
.d jhhQOh
KdG He IG FdG ``g jh
e SeJ ``d``fhO HdG ````dG H ,````dG
Uh dG JSa cQe jEGh ,SedG
SG G```g ``````dG ```NGO 2.35 ````JQG EG
,TH Y e :HdG jdG YdGh
.eCG Mh

Y e G dG d j
dG Jh MhdG RdG M CG TH
.SG QhdG dH cQG N VG
Ea ,H d Ra hCG EG S QWEG h
Y d T bQ EG j b TH
,(2.37 ``g ```G dG ````bQ) b ```VQCG
G bdG) dd jL Sb ``bQ M hCG
.(2.41 Nj jEG SH e
``j``F``a ``K``K ``e ``j`` ````T``H ``LG``j ````Sh
dG KG jFah 2012 Y hCG dG
Ff fCch hJ He ,2015 dG dH
eM ``g ````HCG AD```gh :``````hCG ````dCG IQh```d

hQg dEG Y }

aCGh , 44.19 Q``b eH 2014 ``Y M

j ( 43.65) ``c``eCG AGd T ``bQ
jQJ bQCG aCG Fb SOdG cG
NBG Qe Y MGh c ee ,dG Gg
GJdG ,2016 SG Qhd MhdG dL
.Gce SEG
SdG bdG eM ,Gce c ,2015 Y h
eG cG RMCG b ,(43.72) HS jaEG
je jaEG dCG IQhO H Rah ,H
.dfdG aGRGH

dG FdG hQg dEGY YGdG H S

NGO idG dC INCG dG dH a
Ye Y ceCG fJQH je ,dG
400 S cQe N UN f e e
aj CG j M SG Qh``dG dH e
dG e eG ````HCG e f hQ``g
T ,dG dH Je FdGh HdG hCG
dG dH dG cG M ``dG ,je
.H 2015
dGh ,MhdG d SdG bdG je jh

TH e }

c S OQdG }

L MO IOS c
dG jOG FQ G
hdG OG FQ Ffh SBGh
e jdG QM Y idG dC
dCG CG Y edG dG
h SG Qhd MhdG d
OQdG hdG OG FQ ee
.cSjdG
He Y jCG US c
AYG e c OY aG QMh
OY dch hdG OG IQGOEG
HhQhCG e jQdG GOG AYCG e
QG EG G bh .jaEGh SGh
dG dG d dG
dGh MhdG AGLCH Sd
cDj SG QhdG d SG
IGJMhdGJGQb
C IdG dG aSG
.jSdCG

800/

qH MdGY e FGY cQe 800 S j

idG dC dG dH FdG EG Uh ``dG
.fJQHh H
,GM L fL EG WdG dG H QSh
Y ``HG``dGh ````dG jcG GR```MCG jdG QM ````H``HCGh
NGO idG ````dC I```NCG jSBG ddG G````dG
.dG Gg MhdG d SdG aG V dG
SdG aG V j d e 800 S CG cj
.SG Qhd MhdG d

jH Me Sj e 400 S G OdG AGdG j

gCG e I``MGh d dGh SG Qhd MhdG dL ae V
.hfL O jQ OhCG ae V d G
.zS L{ dG QG GTEG ceCG k dM Me Qjh
Mh ..(43.93) Q``b eH 400 S SBG LQ SCG Me jh
Te Y MGh c Gk NCe ,H Ff edG cG Y Me
Qhd MhdG dL GVM S dG ,ZHJh OGjJ e jS
.jCG SG
Me Sj }

H e }

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

e cG dM M OQG dG
.dG f e
``````e```YG ``````````c ``````N ``````T```fh
e ``j``G AVG gH HdG
``e M i``c dd ``````gG
Sj QcdG VSG K...dG c
JV Y Y eG Ff HQGdG
Gg S Y UdG G
Y OGSG GcDe dG dG G
WdG VjdG d VM d
.dGh HdG
````f``a{ ``K`` ```e```YG ``f``G h
O``G eYG jG Ff zLS
Y ````J````V`` ``Y..````dG I````d h````dG
17 `` Gd ````dG ``S``c J
dG IOG eYG G Y S
eT eYG cGe LG e dG gCg
``F````S``d ````````e ``V``Y ````Y ``````````TGh
eh dG be Y dG Sc J
O````Th G ````UG````dG ``F````Sh ``N
eG Y ``e``YG M gCG Y
SSG I````cQ ````j ````YG Gh ````a````dG
FQ ```ch ...i``````dG G````MG ``````d
L VjdG ad h``dG O``G
Ie c jdG ``Y ``Lh ``b de
````e``YG OH a O````TG cQd
Uh dG fGh HdG VjdG
Y jL ``c cGe IQhH dWh
O``G OGSG i```HGh ``e``YG dG
dd ``````gGh ``Y``dG Ld h```dG
g edG dJh Gd dG SCc
.G jY dG

ebG cQG Y Hf dCG c

HdG Wd GRG OQG dG SCc
eRdG gG G Gg JeR YOh
e SJ dG SGdG dG N e
..dG ddG g M

..
Y TG b hCG dG YCG fch
Qf S I````````dG ````e``b ``F``e ``V``Y
````dG ``SC` c ``d``````d jdG I``j``G
````dG G``````````dG ```NBG ```M G``````````d
OT d Beh Ye ``e ``gOG``YEG
``YEG j ``dG dG Qh``dG Y dc
ddG Yd HdG WdG VjdG
eYEG edG S IdG Uhh
G EG Ie jdGh GdG fCH
Ga e C` j dd OQG aSG
Ic jd N hCG Yhe ``f``c a

2022 :

.HYh fOQG YG FSh e G Gd
dd G dG FQ ``cG Qh``H
c IU U SG dG SCc
N e AL OQG ddG g ebG G
dL d e IdG jDhdGh bdG IdG
e dG YdGh G H G Y G
OG FQ G H Y eG S
.dG Id OQG
``e cdG ``g UH O````TGh
Y ``H````dG ``W``dG ````V``j``dG ````YG
Gg G cQGh QG
h ````J Y dd ``YO ``e ``LG````dG
dG ``bh ShG dG e Ie
Yd OQGh ``H````dG ``jO``G I````S
e ``g``H dG IdG Od VjdG
MG cQG H G Gg ebG LG
gRG dG GdG Ve
J ````Hh B` ``````eh ``Y``e ``e
c N GcDe cQG G
eYEG H S dG QhdG gCG Y
AG````VG Jh ``YO ``LG ``e HdG
.ddG Y
M ``j``G QhO cQd ```ch
T eS dG eYG YG

M dG MG jGH h...S 17
VjdG ad SBG OG FQ
SDe ``Y ``j``eh ````S``b ```` dG
dG OQG jdGh ```YGPEG
VjdG dG e O``Yh fhGdG
Y L edG dG SdGh
ad HdG jOG FQ QOdG
c VjdG Yd OQGh VjdG
I````SG ``j````Jh ``````T ```Y ````d``N ```e ```Y
U G H Y eCd jOG
e `` G G``g ``YOh ``j``YQ Y
dGh cGH TG WJQ gCG
J dG dG SCc dd eYEG
QG Gg QOdG Y edG Kh OQG
15 eYEH G dG HdG
J cG d Gg G VCGh HY ``dhO
eCG MGh dG c H OQd G Y
O```G ``U``M ```cGh ````````WGh `````eCGh
Gg ebG Y VjdG ad HdG
eYG QhO gCH ``cGQO jS G
YEGh VjdG QJ HdG VjdG
GG Gg NJ HdG ICG``G h e
.SGdG HGHG e
YGdG G c c N Th

..
17

2022

.

.2022 jfe fG M (k b dh
dG FQ IU U SG ``ch
````dG ```SC```c ``d``````d ````````G ````````G
H Y ``eG S ``Y Hhe Gd
dG Id OQCG O``G FQ G
``j ``````aG ```b ``````SBG ```Z O````G ``````FQ
VjdG eYEd SdG G eCG
HdG O````G j ````dG{ ````H````dG
hdGh dH VjdG ad
dG ``SC```d G G dG ``e
OQCG O```Gh S 17 `` Gd
HY ``dhO 16 cQ VjdG YEd
,Q```G ``j``HEG 5 2- ``e I````dG ```dPh
OQCG ``a``````````SG ``````S```` ````j ````dGh
dG Id Gd dG dd

HG ````e``YG ```cQ Q````WEG G```g h

jdG b b CG Y dG M
,dG HjEG G````TCG e
E`a ``d``Hh ,``H ij ``LP`` ``````VCGh
e I``j``G ``````jQ``````eh JB ````b
Y IQO``b jdGh OdGh dG dG
K EG dP ODS dHh ,G G
aSG dhdG VjdG G
dhdG G``MC`d HdG h``dG e gZ
.idG
k L fYj ``dP ``H dG ``a````VCGh
dG M Y IH adGh eYEc
Ga dG VjdG G Gg aSG
...a b jfe dh dG jfe
k a) b e bdG Y bCG OQG eh

ddG IGQG H dG dN SQdG j S dN }

J :N S ``b ddG ``Yh
dG ``````dG ``gG i```MEG ddG ``g
d d dG O``G j
Ua e aJ TdGh TdG
YdG e f e MGh aG
``JC`j :``````VCGh ..``````````G ````dh``dG
OG k jRGe ddG g J
AGOCG d G d ``````dG
dG dG i AJQGh YdG
.dhdG VjdG aG

iO````dG d ``L ``H fjdG M

Td fdG dhdG b dH
N ``Y``e Y bG ````dGh
Y J H TGSEGh d hdG
H FdG IGQG jjEG jed
.4-6 ,1-6 ,3-6
bG a dG Oa ae eCG
H dG jO e fjdG
fjEG da jfjRdG Y H
.4-1.6--6,6-3
bCG aG AfG Yh
QH jFdG jJ SGe
dG jG ,G S
``````````d `````````dG O````````d
ddG je N Sh
je Ye ,VY ````jEGh
````X``e ```e O````Yh ``d``````dG
.OG
28 ``d``````dG CG`````H ````bh
cCG cQ VG SQe
hO ``e ````Yh ````Y 60 ``e
. LCGh HY

S S SQdG HGdG cG J
eH z``f``````S``c{ OG```G ````Y ``j``````dG
,jdG dL ANCG HQCGh fK 34.89
S ``SQ````dG ````e``G ``c``G A```Lh
z4 L{ OG```G Y VdG Uf
dL ANCG fKh fK 30.48 eH
.jdG
dG jQG jFdG ``J ``bh G``g
OG S eCG LdG S dN e c
b FQ HdG TGQ Mh ,ShdG
dG Te ````h O```G ```YEG
.edG bdG b FQ
b ````S``a ``````````j ,i``````NCG ````L ```e
``L hCG ``e````e ``d``L cQd
LGG d dG Q``J HL dH
dG SG HdG jdG jh
M SHh K BG dN H Y
dG jS dah edG Sj Yh
ee dL Jh ,dG Y H Mh
.QG jHCG 10 Mh 7 e IdG N

fK 5128 Qb eH zjG{ OGG Y

OdG MCG SQdG ddG cG h
Q``b eR Mh z291 J{ OG```G Y
SQdG HGdG cG ALh ,fK 5449
zScG{ OG```G Y ``G ``J M
eG cG Mh ,fK 59.26 eH
OGG Y edG Sj Qe SQdG
.fK 68.73 eH zSc{
bG dG I``NCGh ddG IGQG Th
j dL ``e S 145 135- ````JQG Y
H dN SQdG R``a SQa 14 cQ
OG```G ````Y hCG ``c````H ````````dG ````M
hH fK 3051 Qb eH zO ja{
cG ``Mh ,jdG ``d``L A````NCG
dG e VY ``SQ````dG ````dG
3209 Q``b eH zSfS{ OG``G Y
h ,jdG dL A````NCG h``H fK
Uf ````M ``SQ````dG ``M ``d````dG ``c``G
Q``b ``e``H zSd{ OG```G Y VdG
,jdG dL ANCG hH fK 3216

hCG IGQG H edG SQdG j dGh }

.
Qb eH zG``f``c{ OG``G Y dG
HL SQdG k eN Mh fK 25.63
Qb eH zJaS{ OG``G Y G``e
.fK 27.35
125 120- JQG Y fdG IGQG bCGh
cG ``e f IGQ````e ``gh S
a hCG cH R``ah SQa 20 cQ
OGG Y GM S M SQdG
Mh fK 5086 Qb eH zaGJ dQh{
jT jS SQdG ````dG ``c``G

e S 115 JQG Y hCG IGQG bCGh

cH Rah ,SQa 23 cQ Me
Y edG TGQ HL SQdG a hCG
2462 Qb eR Mh ,zdG Gh{ OGG
S SQdG dG cG Mh fK
zH hO Jf{ OGG Y TGdG M
ddG cG h ,fK 2537 Qb eH
OG``G Y Qf O``Y dG ``SQ````dG
,fK 2553 Qb eH zcL je{
dW SQdG HGdG cG J

fdG IGQG H GM SQdG j HdG gh.. }

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

..

..

.fG
FdG ``e ````G `````CG ``j````dG ```bh
JM aCG ``fG ecHh Za
d ``Y ad ``g``Lh dGh fdG
Ib ZQ H j CG jh Ib H
ee h e I``Y e aG
..G Y ````J ```dG b e
jdG Q``````fG ````CG ``F``````dG i````HCGh
e CG EG Ge ,jdG GdH
.ggT dG YG hQCG e ddG
dGh h``dG J AdEG QJ b ``ch
c QGY Gf eCG ebEG QG e c
dHh cQG Y Y GjEGh G e
cQ dG SSCG dG S
FdG QGhOCd a 8 e gCJ ja 32
.ITe gCG ja 24`d Gd

``YCG dG WdG aGdG Ye

dGh dG ie Y ILCG aCH
.UJ c dG IQGOEG YJ
Y dN SFH G dG Jh
G``D` e ````dG Y ````HG``dG ```d```G
aGdH dd eYEG cH U
ddH G QeCG ac Y d
EG J G dG CG ````U``Nh
dL d MGdG ac e e J
cQG I``cGP IdN dG b
.hdG OG ISCGh HGh
e OH G dG ``e``b ``bh
ac Y Wd VG ``jCG G``W
Nh ddG Ye H eh GdG
EG aVEG eYEG cGGh dG Qc
bj G Hh YdG MGd Z

bJh ,MG dG dH e dG
e I````c ae ddG J CG
je J CGh dG M ```LCG
FGdG AG``LCG X UN dY a

dG jG O````TCGh ddG Ye d
ddG h``dG O``G b e dd
gYCG dG GdH Sj a j
g ae aS dG O``G

cCG b OG FQ dG Y dN
efRQ HGdG dG fG JJ
c ``jG````dG ``f``c M ddG
jQah Se ````d``L ``K G```jE```H
c ``Mh``dG EG Uh ``bh ..``jRG``d``H
S dG ddG cQG dG
e ja 54 cQ IG Jae
HdGh ceCGh jRGdG :gRHCG dhO 23
````f``CGh ````Y Sh ``````Jh ``````dGh
fah dGh dGh NGRch
jdeh G````ch Gh ``f``Zh ````c``Jh
``a````VE``H ,````f``Jh ``````````Jh ``jh````ah
CG``Hh jH QS ``dG Hd
Y ``jQ````dG ````d````Uh Q```a ````dG
.aG S dG aGdG
hdG OG e ah J iNG L e

-
dG b dL ae dG J
j ````dGh WdG I``F````dG Id
M ``````````Jh I```F``````dG I``````dG O`````G
aGdG Y Q``G dG e edG
Id ddG J dG WdG
ddG FGL Jh GdG Y ddG
G Q````G ```eh ..```c```eCG QhO ```dCG 75
dG dd SdG aG CG````J
dG ``D` G ``K FG SH
dG ddG UJ Y YEH UG
fG fHh aGdG Y S
.FdG jQG
SFH dd G dG fch

dG Od dG dG eCG G Y cCG
IFdG Id MG dG b dL je IFdG Id
UG GdG ac e AfG ``fCG WdG
CG cDe ..aGdG Y dG dG G bfH
ddG J Ige Y GO`` dG S b
.2016 MG dG dH L HGdG J dGh
Q```eCG ``a``c ``e G``````e A``````fG ```fCG ``````G ``````VCGh
Qd jQah aJ eGH g Sh dG
Lh g d MhdH dG AHCG H eS
QM Y US ``dG QG ````eEG ``e SO
.aGdH dG aG
EG Qd d G Qd IYdG G ``Lhh
dG G dG g He ``LCG e aGdG Ye
.dG ALQCG Ic jgH

Y d d J Q````J
b ``d``L ``````a````e ``````````G
OG hDe e JH dPh ,dG
MhdG dL Gh UN d h```dG
OY a Qjh Y H J
iG Y G ````dG ``e c
NG Ad c Y ej Sh ..dG
h dG Y e FGY Y
.G Y d

..

SH dG U e SdG ddG da CGJ

GY HGdG ddH UG dG DG K FG
QGhOCG fGh FdG QGhOCd FG SG jHCG 5 jh
.Gk Y HGdG YdG e kAGHEG YG QhO FdG
HGdG YdG ``e kAG````HEG YG QhO ``j``HCG 6 ``jh
7 ``jh kAe ITdG YdG e kAG````HEG 24`dG QhOh Gk Y
Gk Y HGdG YdG e kAGHEG 16`dG QhO S jHCG
jHCG 8 jh kAe edG YdG e kAGHEG fdG QhOh
IGQeh Gk Y HGdG YdG YdG FdG f jQe
FdG IGQG h kAe dGh HdG YdG ddG cG
. kAe dGh edG YdG

Id RG Qh``dG ae V JGQe dG J
dGh dG ja hCG IGQG j M IFdG
GY HdGh HGdG HdG OdG dH IGQG Jh
JKDe Z JGQG Jh .Q``Gh b IGQe Jh
..gdG HG ``N``dG hCG IQGdG GU AGS
gcGe LG e dG Rd HQCG dG Jh
dch ,NCG cG Y OHGh HG hL a
CG H eCG S SCc cQd Ge OGSG
.gdG HH dG feEG eCG a

ecH/Za e G ``CG jdG LGj
RMCG dG d Y ad dG ddG ae
G Y G R``a H H VG ddG
LGG MGh d WH (1)ceCG
.FdG
q
Y ddG H jdG ```CG G SGh
FGdG iG H a d SGh IQG```L
k G dh ddG ae GW eb dG
b fC jC
R``HCG TG 2 ``c``eCGh 1 ``c``eCG G
QhdG 2 ceCG G g M ,dG
..FdG IGQG 1 ceCG Y Ra K FdG b
LGJ e IQKEG b dG dG J CG bG eh
.dG ie Y G dG aCG

N e dG dd IH e fCG
H jSBG ddG cQG
hQH jRGdG YCG L e .dGSCG
I dG dDhJ Y HdG Q``e
Y JQbh dG b dL HdG
REG HdG Qj CG e ,aG
CG EG G``````e ..G```jE```H hCG ``d``G
U S dG g aG
cQG ````dG I``bh Id Gf ``j``bh
OG OGSd Ua gJ M
Ua fCG c ,hfL OjQ OhCG b
.hdG OG J d

``````W``````dG I````F````````dG ```H``````Y ````````UGh

dL cQd G JGOGSG
Ye Y ej Q````jh dG b
G dG RG GTEG ddG
,Scd ```SGh ``dh``H hQ```H FdG ``e
1/ jH ddG HdG Qjh
SL (1) HdG j M ,/ 2h
dL (2) HdG jh ,fj jTh
dL HdG jh .J MCGh
/c/ dL R``EG QGd dG b
``fCG ````U``N ,d ````M ````dG ````fG``jEG
c ..Q``````L ````Shh ````VQCG Y j

G dG J
dG b d
Qd Ye da
Y FGL UQ e
dG a Sh
h Ye Ga
S dch Qd
j IGd dH J
H ddG N
dG Y OY IOjR
SQG OY IOjRh
bh ..WdG IFd
ceG J
Ua gh WCG dC
Ye EG Qd SCd
aGdH WdG
.aM H Sd

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

10

jhQO jdG - c

7
10
24-34




..2016

6
11-17




.
..

jGH dG VjdG MO dU
fdG LGG SOdG YdG e
dG dG Id dhdG jOdG ddG efH
e HdG jZ EG h```Jh ````eCG fG
G H LGG h QG dG
J IGQ````e LQGh ````jRG``dG
jb YGU J G MG d bj
e c ae EG dH G H
.NBH

dP e IGRG````Hh Oe g EG jh
dG AKG ``G OjG Y JQb ``Y
jW G Lh dP He IcG
H M S G T f
.c O H hO hCG AY hO MG
IGQG AfEG HU CG G j h
24-34 GgG 10 c Qa Yh d
Gf bdG ie j G
j jdG e e OY H Qd
dG h hG HdG HdG IcQ
d jdG ``SQ``G dCH ````dG
.YGh j dG MG

AbG f U IH Qhe ZQ 10`dG

d ``fG CG bO I`` Y e KK
e ``gh 10 ``e ``F``bO 6 I`` ``jO``Y Ue
GL UdG j G G j
cdG bh dG Y NOh
CN e cG Ybh EG iOCG dG ``eCG
.dG ie Y UN
QdG Yh IG VY G UGhh
20`dG bdG jf Y 19-29 GgG 10 EG
G e G IdG g N Xh
Yd dG j dG YaO N
GdG b dG ````d``Hh G

G G X dG Y h GgG 6
Y ie Y UN ````G
acQGR cQe CG dH G G
3 S JHc jaQh G```gG 4 S
jH I``FG``dG ``Y ``c ``M G```gG
ja ``` ```g ``````Y O```` ``````G
.ja GgG f CG GgG 5`d H

cCJ ``jG````dG T ````dG dG h
QdG Y M dH dG
bdG jf Y 15-23 GgG fK EG

,20`dG bdG jf Y 7-11 GgG HQH

Y G IQ``b Y IdG g XGh
H aO dG eG YG G OjEG
``dG O````dG ``G fG EG YdG
.d SdG adG e NBG g j
G``gG S Q``a EG eJ G R``Yh
IdG cGh ,hG dG jf Y 11-17
d YadG dG dG e ddG
AdG H G g ZQ
IdG g N G``gG HQG S M
f ``N G```gCG 6 S G d
EG QdG J EG iOCG ``dG ``eG IdG

jGH AL a IGQG UJ EG IOdHh

M jdG H ae hG dG
OdG f Y hCG FbO 10`dG fG
NdG W c ZQ Vj 6-6
d aG ``eCG G a Yh IH
S jdG id adG Y Y d
.jGdG g N eg da H
fdG IdG ``N idG jRGe Jh
G``a I````H ``````G ``e ````M ``````dG ``e
N MGh g H cGh eg
eCG d GgG 5 He FbO 10
NG Gg dd QdG J EG iOCG dG

13 A

,QGdG L H Sj U ,OdG Gg h
j{ :k ``F``b Ld ``````dG O````G ``````FQ
J H j CG Ld dG OG
Mf CG fjh Ld SBG dH aSGh
WdG H ``Mh``dG Gk Q```M k MJ
e ```gh ````L``dG ``d````H ``cQ``````G
e cQe fH ,dh GjEG jQL
.zHdG
OG S eCG dG S Y U fL e
dhdh d de Ua ``g S{ :k ` F``b
gGeh JGQb Q````XEGh k e Jd G
WGe c YOCG fCGh ,G QNh NGO HdG
dGh LQG Gk VM j C`H b
jQG QMh Ld WdG jd SH
dG ,LdG HY HCG Ifeh jSCG
dhO SH J I``bh k be k Lh S
d g fh jJ .zdhdG aG L
:e h jJ gj ,LdG
.zVjdG N e dG{
J iL ,WdG LdG dH N h
.jjdG FGG eh aG jFdG
OG dG ``eCG ,dG S Y Jh
b dhO ITdG IOdG EG dH LdG
,dG g jJh H gG EG Gk e
QfCG `` I```NCG ```fhBG UCG H
.dhdG QN eh Gh WGG gGh
dG ,Ld dG OG j NBG fL e
Gk De ,jdG hCG dG e YH j
,jdG hCG dG e dG k U
.k MU 10.30 YdG

$ -
ddG dG ae b ``dhO J
,k Y 15 e fG ,Ld SBG Z dd
16 ``e I````dG ``N ``Mh``dG S ````dGh
cQ ,``j``````SC` H ``````G ```j```HCG 22 ````Mh
.dh GjEG e
Vjd SSCG aVEG ddG ``g h
q
q
M ,G hOh dhdG LdG
Y cJ
N e VjdG g TdG h``dG jJ
H G``YG q dGh YdG LdG jQe
,hCG ````dCG Y FdG b e G``ND`e
LdG gCd e Me dc ddG Jh
q
LdG ``H````Y Sh .``````hCG YdG
V Ld SBG Z dH JLGe hCG
jHCG 16 aG ,dG j dPh ,GjEG e
,(18:00) kAe SOdG YdG ,QG
19 AKdG j dh GjEG e S a
YdG ,LQG hR jSCG Y jHCG
LdG HY jh .(19:00) kAe HdG
22 G ``j d e Ib JjQe
.(18:00) kAe SOdG YdG jHCG
a J dG hCG I``G ``g ``g Jh
e aG SG J e ddG ``Mh``dG
LdG Yd (S H SCG JCG) dH
KdG CG ddG g h .2015 Y
,Ld SBG OG b e GYGh YdH
.Ld b OGh ,jdG hCG dGh

20 16

.
BG j }

QGdG dN }

dG Q``e CG FGdG AdGh ,``L G``g

``Y``dG ``V``N H G````L ``````G ````j
jGH N e aGMG H Gc J
dH H ``j````dG R``a ``g````Sh ,````S``G
fh O````dG ``jQ``J fdG Id Qh```dG
aGh dG G Q OdG Y IL IQU
SCc I``a ``N Od YdG fG Y
.a eCG
dG dd IH S :QG````dG ``bh
NSh ,dH jd dN f
jCG 3 eCG SCc fG b NGO e
. jh OdG MCG
X IL GTDG CG QG````dG dN ``cCGh
QGOEGh dG dG Y dG QGSG
J ``Lh``dGh OdG IG jGh
FGQ R``EG Y jdG IQH H
.SG Gg
CH G OH IdG RL FQ ch
``Mh````d GhO````````S ````dh``dG ``````G ````Y
dG e jHCG 17 jQdG fd
dG g CG YCGh c g hCG
SCc ae f GL GOG```YEG S
.jHCG 20 eCG

.G Of IQGOEG aGMH OTCG dGh

dhdG Ic e h YGh Y BG jh
bjh 1993 dGe ``e ``fEG M ,dG
k Y hCG G N j CG G
6 bQ YdG j gh d e G bdG
.dG e
G C`L``a BG ``j CG EG S U ``ZQh
bh jd INCG dG dH G
.jd jb k VhY
SCc dd jgG b ``j Sh
H OhCG Qj d fCG UN ,eCG
d e FGhCG Gh dG HCG cQe
NCGh c L gR hCG T T eG NBG Yh
.hCG dH Je Ra H bCG g
Ic RL FQ ,QGdG dN cCG fL e
Wd jJ G OH dhdG
dG ``g Y ````G{ :k ` F``b VjdG
j ``fC ,Gk ````c jdG S dG FGdG
jd ``a````VEG J Y QO```bh ``Y
.ShDdG ZCG N
dG ``g G```HEG { :QG````dG ``bh
LGH ````dh``dG b dH ae ``N
j Q```Gh ````d ``d dG e Q```e

jdG bJ Y O````dG YCG Q```WEG G``g h

G BG j dG G e k SQ hCG
``N ``j````dG ``````U ````Y````d k ` ````Y 13 ```bQ
Q``G SG jf Mh eOdG MG
dN ``e j dG Q``````dG ``e U
S SCc dH d Y ad OdG
20 j J dGh 16 bQ f eCG
.G jHCG
G jHCG 18 j MhdG EG YdG Sh
FeR H e NdGh jQdG fd
aG ````fG b ````NG``dG G
. k SQ
ZCH fdG YG G jh
I``c``dGh ``H````dG ``````jCG J ````dGh ``ShD` ``dG
.dGh aGdGh
``N CG```H ``b BG ``j ``e ````Vh````G ``f``ch
bCG dGh dhdG Id dhdG b dH
SQe 27 EG 23 ``e I````dG ``N ``Mh``dG
FQ ,QG````dG dN VhG O``bh ,VG
Q``e ``e ,G O````H ``dh````dG I``c RL
fH MQ dGh d d dG G
OdH ae Hd G d YdG
Gc J HdG jdG N e

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

!..

-
e h````d``H ``X````M ``````j``G ````HCG
QG e OdG N CG H Fb G
eCG L dG IGQG JdG bdH
,24 dH b `` QhO V Q``G
Y Ff j G Qd c M
Y aMh U d dG bG M
dG 88 bdG M Fb X dG eJ
OdG a ,jd O``````dG T
JGQe Y Y jG S
H RG fc b JGQe jGh eOdG
Y GN bG eG S a ,H
29 Q``G UQ UG bh ,IcdGh Q``G
,f 23 jd a f
e dM jd gGh IGQG bGh Va
K eh ,jGdG dG Lh LdG
LCG e ``NBG N j ja c NG
jG YG ``bh ,``e``G EG UdG
Q``G ``e ```cG Jh IGQ``````G J ```dG
QfCG jdG Yh c Y dH
QG g c a dG Y Mh
eJ ```bh ,````f````fGh Q````Hh ``````jO``e
,G OHEG LCG e HbQh QH YadG
jdG Sh ``H ce QGO ``````jCGh
,dG e Y PGSG ``LG ``e
Yh T VQ Q``G Sh ``c M
``LG``J a ````f````fG ``````eGh ``d``N G
,Y Qeh G Y e fG
jdGh G``Lh ``L e ``a``dG ``eGh
dG Y jG Sh LGJ a
b a dG MdG Yh S h
MdG Y h SehO adG
c ``bh ,````gG``HG ````h S O````h
Qhe H j G Och LdG jG
QfG EG c gQe Ic e bO 15
YGH d iJh AGH Jc OS ``dG
EG SG ``b``d``H ``g````HGh ``j``L ``H``H
EG Q``G S ``dh````G J H ,cQ
Y PSG ah ,Z MS EG dG
G``WCG Y IG G EG fh IdG
Va G H d iJ jG aO G EG
PGSG G EG ,Q``Hh jOe Y HbQ
dG gS Q```G dd ``c ```dG
VY L dHh eG EG jdG Y
H ``b dh e ``cG Hh ,d
e 29 bdH WN jS g ``e
J dG QH jW Y dG g RGMEG
OS AG``G NO G eh Jh VQ e Ic
T ``J``c fd ``e``G ````U I``b H

L c `` jJ |
Y OdG g 88 bdH Gjh JdG
Nh g IdG d dG c j jW
HH d c jdG Y d SCGH
jG Yd eZ ``a Sh jL
CG bdG j Hh ,QG Yd Mh
.1 / 1 OdH IGQG d d e

LGe gh e edG j fG EG eG
``ch ,eb e gPh ed
``bGh ``e SG ``d UdG ``g J G
eh Se bH AL fG S IGQG
j jG G EG ,dG dH
bdG M IOdG Y j Xh

ej G jG h``M ``bh LH jb
e jd Lj h Oj G ``LG e K H
OdG Y MH Lgh afG Gd j
SQG jCGh ``d iJ Q``G ``aO G EG
SG dG Y M VG a jL
VY ``e I``c c OS eY Ua

LGJh IdG Y PSG G H QJ hG

iLG ShG QG G ZQ aG MS
gGHG e H SQe GTEH GJ
GQSG NH YG K ``eh ,cGH ``Yh
MG aO EG VGh dG Y e H
IH QfG jdG Y HUG H IOdG

H ja J e S MG SQG
h ,U Vh jG Lh K
EG j G ja c hM ING FbdG
dG N Qd U /1 H dG G
Q``G S ````dG dG ``jG``H ``e .hG
dG jQS G EG NBH ag jJ EG

Qe jQS EG g e AdG Gg eb
a f dGh Vf dG jQG e
. be fCG
H e ja ``eCG d d :````VCGh
dG Y aj CG feEH c,L
ja CG d AdG jf M dG
OdG g RGMEG e jdG
Q```G ``g H :``````ShG Q````Y ````VhCGh
I````c ``H``````U ``````LGh hCG ``````dG
jdG dhM d ,G ``aO G```NG
fYJ dG GdG jLCGh dG
G ShG QY cCGh,dG IOdG Y
H d dG ddG hdH AL OdG
e bO NCG M eSG Yh jdG
. IGQG Y
f G EG jd dG jG QTCGh
jd eh e J OdG
M Y Gk QOb c QG CH GYG ZQ
CG ``e G``g ````dh d ````LG``G
fh,UdG e jdG d S ja
ja eCG OdH LN fCH X
fG ``e``eG JjQe L ```dG Q```G
.OdH
b dG e ja be ij c Mh
aG be jG k HM:ShG
C f Qa jd G SSG Y b e
jd 23 He f 24 jd jG
GdG S JNCG dGh b
.jdG H
Ic Q``eG g:k Fb JjJ NGh
e Yh eOdG dG b JJ Y
fC IGQG d dG MQ jGH BG
k RdG iS eeCG k jH j
AdG Ua CGh UN b jd f C
.BG M jjCG dGR e

Y jG Q```e ``````ShG Q````Y ```YG

YfG ``dG OdG d jdG fM
:dG DG N bh QG eG ja
e U IGQe fc d :ShCG ``bh
SG Gg gN dG jQG L
e CG ``````YCGh ````S``e ``````UG j ```dG

c QGh Ic IGQe Geb YdG

.hCG dG aCG
g ``V``N e ``e ``c d :``````VCGh
f GfG LG e db h``H IGQG
f SCd dh RdG
GH ````dh ,````LG``G ``g JJ
dG e eCe QG j OdG
e ````f N Q````dG ``````UG H
``gh ````b ``e ````f ``````Sh ``````j``G
JGQG ``b``H ````f f j ``e
.V CG hHh jQCH
j IGQ````G CG Vf eY:VhCGh
fc IGQG a,RdG MW FGO
edG edG GfG Ic ZQ jd
SCfh ``FGQ ie Geb YdGh
dGh jdG JQG dG CG e a
j e gh OdG g e AL
.H TG
IGQe b QH QdG YdG G EG QTCGh
b jd efG e ZdH Ic
aG ``H ``e ``ch a Ib I``a
IL jQe feEG ``j``dh YdG
GR```e ``Y``dG dh jb GjJh
.jgL J
AG``LEG e dG G jffa ``L ``cCGh
d Oj OdG g H jdG
c dP b C jdG Y c ``dG
GO CG g j h L jdG jG
.J CG AGLE
Qa G YG b dG bj e Mh
jGh b e LGGh dG
g .dG e eCe QG j
HdG jdGh ,G f S
.INCG dG M e J

-
:QG Qe jffa L fdG b
OdG ``g SG ````fG ``j``M hCG
G S IGQG Y e bO ``NBG

,```j```L ```H```H :Q```````G }
,G`````L ,``````L ``````````e
e ,``````j```dG ```j```f
,Y Q````e ,``````G ````Y
,dN G Y ,T VQ
.QH ,jOe ,ffG

,S ````MG :``````j``G }
,``````S O`````` ,```S`````````ehO
,S ,MdG Y
,gGHG ,dG Y
GY ,dG Y M ,c
,QfG jdG Y .dG

24 G dG H JdG hL
f

GgCG

jQG

JdG

dG

OJ

Ra

61

47

18

65

20

24

jdG

45

16

34

50

13

24

dG

44

18

26

44

13

24

41

19

35

54

13

24

38

30

35

11

24

U CG

34

-1

33

32

24

aGdG

34

-3

35

32

10

10

24

HdG

32

-7

43

36

12

10

24

dG

31

34

34

24

gCG

29

-7

29

22

11

24

QG

10

29

-8

41

33

13

24

IcdG

11

24

-11

44

33

12

24

23

-22

49

27

11

24

13

-46

60

14

21

24

jG 12
e

14

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

: $ A

!..
-

.


.

..

a H S dG }

..

Q LJ Y OBG Sj UM

dS
S d UN T
Y dG G
K BG a H
,OdH IdG RL
T fCG GcDe
e jdG N
bhh Gc fS
AYCG H e

IQGOE
d
dG
G cDj FGO c
jdH S
M e KGh fC
Gh gdG Sh

TCGh X M
G
C

f
c
Y c
. YO Y G

jQOdG jG YdG e I Y
dj G AT EGh ja CG IGQ``` Y
.e cCGh gCfh adG
?..HdH fCG }
cCG CH dG MW Ga T hO e Qd GYe M hCG ej d HQe
V cCGh OH NCG fCG c T Ga
.dG RG
?..INCG c }
VjQ ``e ````e ```bh ``e ``c ``````TCG eYEG jCGh A``b````UCGh Qc dhDeh
````gCG j CGh ``G ``e ``ch
,jdG j ``````jCGh Q````c e ```CGh
``J``Lh ```dG ``````dG ``W``````dG ``MG``````Hh
aCG J Y YSh Gc SCG
jdGdG G``YO H Gh Ye
``cCG G AT Gh dhDG Q``b Y c
.dG M Y FGO

dG ``jC``H h``c``j ``j``dG ````Y``dG

OdG Y AfGh I``Z ``j``dh Je ``fC
c ```Y ``e````Y ```gh ,``````jCG ````````Gh
LdG ``FGOCG Y jL TCGh ,h
G SG CG e ````fCG jh
e adG d CGh a Sh EG IGQe
jfe e GLGe j CGh HdG
.2018 ShQ
UdG Y QO```b HdG CG i``J ``gh }
?..jfd
jd C IG g JGe UdGh QOb f -

UCG M Gc Uh ach LCG

SCGh Ic Q`` Nh G Gd
.QJC IH IN
?..iNCG VhY jd gh }
VhdG hCG VhY CG Y jG aQCG .gCG OdH WJQ eGMG Of CG e
a ````FGO e ````jQ````dG G```f }
?..dG
aQCGh jQdG jG MCG a fCG jd cdG aj Gg C QSG hCG e CG
.dP H S jQG jh
dG dG Y ``e c }
?..VG SG jQG
UCG Y ````fCG GS Y ````NCG ``d d f GJe c a ,JM
c Y S e YdG hJ MGH
.HdG g RhCG Lh dG
He G````TEG aQ ```fCG U ``g }
?..d LM ZQ eHh
M H I``W````G aQ ````fC f ,``dP ``e``MG ````gh ```WCG I````d gNCG
j gfgT jgL UCG eYh
Y YCG Gh jdG IY G c
``j````dG J ````f A```Lh f Q``b
EG H U b c dG e IGQe
.dG QhO
?..ed dG jd He CG iJ gh }
jW CG Y hCG cCdG j He IG jd NCa cjO Y J d
d ,jCG G```gCG RG``MG jW jdh
jdh Gc Y fc Gg He
h e e SG dh ed dG
.YdG KK fS QLj
dH e ``H`` ``f``c c }
?..d
Y e IQGOEG TG GL I H Jfeh e IdG bh fCG dh
IO````dGh adG d ````CGh ``JGQG``b d
.dG Qhd jS
G dCJh G Y e Y J GPe }
?..jd jQJ e
Yf e gh dG ``NCG e e -

H G Gg Y dG bS g }
e h ``j``bh A``c Q```e ```fCh ,````d
?..AdG V
H dG M Y ``c ,dG dG
bj Y H IGh dG Ic Qb Y jh dG j CG h
HdG IdG h e S Y dG
e jdG a JY Y YVG dG
,dG T Y OHG hCG MW c
e dH fCG KCGh ,dG QhO QdG
YCG MW BG UCG ,AdG V Hh
.QdG HQG W
ce ````M ``eO````dG ````G R````d``H
dG dOG OBG Sj M c d
.JdG hL e
jdG VhYh G Jd gCG IOYEH
``SC` c ``j````dG ````M i```J ````ch }
JJ geh ,HjEG FdG Mh
?..eCG
OdG e S gh ,eOdG IdG
QhdG dH dG je QJ e SCG g c ..??MS CG OdG SG
BLe g J CG OQG``dG e ``fCG YCG
QG``G I``F``e Y gVh dG ``g``Zh
dG H e MW d dHh Ic
WdG Y O``a jdG WdG HQe ``e
.ddG f HC UdG
g ``f``ch IO``````G MGH ````V``j``dG
EG gCG d OBG Sj a dG e }
:AdG UJ
?..iNCG Ie dG Vh
FdG ````H J ````c ``jG````dG }
Yd dG YCG CG a ``e ``c ?..QhdG FHh jd INCG HjEG
GL JfeEG ``YCG c f fCH
````gC``a ,f ````d ````G fGG Y cdH bh ,G e
Y ie Y Y jd CG d LG
Y ````eCG ``cCG ``fCG MGHh dG
Sh OdG SG Y adG Y jQOb
d dh ``j H AT c ``ZC jS
IdG G``W dh ,jCG IdG bh
jCG H Kh gQGUEGh YdG ZQ
Gfj YdG L VG
Gh jdG IOY gS
Gg CGh fCG Y VGQ
.G Mh adG dM
dG OdG be d
c ````JR Q```G CG i``J ``g }
``J``````H ``````````Gh
}
?..Gg LGdG dhDe j
QY SG G

a j dG MGH dG ````M``G ````g

QLj
VG I````dG ````WEG Y
``````dG ```Y```dG ````````H
O dhDG j JRh
IQGOEG e H M dG
hCG IQGOEG AGS G H
a H S dGh
.YdG Mh dG RG
.jdH
``````gCG ```e S ```g }
?..OdG SG
O````j QG````````SG QG````b ````a IQGOEG ````````
``````G Gh````````````SCG
Gd G dCdG AGQh dG Y OBG Sj c
FdG d
``````dG ``````h
e Y c e Y gCG e QLj HG
``j````dG P``````````fEGh
WEG Y adG dj G e fCG GcDe b Of
G ````````Gh
.jZ M AS LGhh
````````H `````````ah
,GL JfeEG YCG C M e KGh c{ :Fb VhCGh
``````Y```dG ``````L
ce J Hh IOdG ZdG jd fc T gh
j d ,dG
e j UCG M eG EG dUh e Jh
gh IQGOE````d QG````dG
e QdG jh SM aGgCG jh dG bCG
`````````UCG ```a``````j
.jd
QGSG CG fCGh ,SG bdG jdG
Qe AL d g d }
dP M GPEG fC OdG SG jdG e
S LCG
.QhdG Gg a
?..dG LdG
fCa e Gg dP YCG -

eh gCG IGQe e d }

gCG ja }

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

10

.
cHRhCG GZ HRhCG TQc Sf
dG QhdG EG SdG gCJ cCd Ua
``cCG TG G ``j``a UCG M
d RdG hCG OdG QfG gCd
edG T U Y dHh QdG
dG hO A```cPh H IGQ````G ``e
,b eCG ja LGe M dG OdG
M CG H jd e SBG a
VN dG dG jQG edG edG
ie ````XCG G ``j``a CG Gh
Xh QhdG Y jSBG ddG
M dG dG jQG GcJ ``cCG
GQfG H j fC a RdG
Y Q```G jCG R``a ``H ```VQCG ``NGO
Y RdG M dG JGQeEG dG e
MhdG Sf Y Ra dch HjEGh HgP
RdG j CG eCfh VG dG N
H Ob fCG d cDj M IOdG Ad
.SBG dG Y ad Ib
c H e hJ jSBG MdG
dG jd dH UN dG g Y
Y aj M f CG j CG j
dM HGdG cG LGj fC XM
gCdG deBG j CG Yh YH
bG fC aCG G Vh hj M
fC hj CG j d SdG G e
M IQGdG gCj CG jd G e
IQHh dG Qh``dG aCG d J
QdG Fb jdG M Ea eY
.dG Qhd

gL Shh e Y S ja
HGdG ``d``G OdG dG ```eCG
GZ SBG ````HCG Qh``d fdG Yd
OH N H GY OSG Y AKdG
jJ LCG e Rd cCdH jh j
dM j M JdG hL Vh
UH fdG YG ``HG``dG ``c``G
I``MGh IQNh dOJ e a f
QdG dh BG M QfG CG hO
M Gc d dG ja QG e
f N UH IQGdG dG j
ihj S j Ra Ea dHh
gCG J g eh dG e dG OY
VH L QG Yh HUh IGQG
C ``e``c ````````H Qh`````dG ````e ``````j CG
IcdG eCG ja d VJ dG IQG
S YdG Y KDJ CG j aH
dH dCG GPEG jdG Ib e S fC
Ea dHh jSBG LGG Y dG
aj M jd e dG cdG
ddG Y aG XM Y j
gCdG bd UdG f IN j CGh
VG GdG N OYG c dG Qhd
Qc V ``LG````dG Ua Q````j CGh
.IQdG
MJQG cCG G ja hj HG
b LGJ X SBG iG Y
M f 9 UH HGdG YG JJ
VN dG dG jQG RdG M
ja eCG Dhd Sh f jCG j CG hO

RH
fEG ``b ``f``c ````dG
R
dPh ,OQ hO aH I``c``dG
d
JGQG H bdG V H
JGQ
ja QJh .MdGh HdG
j j
UGSh ,YdG c cQ
UGS
OdG e
Y jdG jQdG
dG Q``WEG
eCG jdG LGd

QG e de
Sh OdG dG
d
gCdG deG j M RdG IQhH
.dG Qhd

VH }

CG```H ````MGQ ````Y ``````G hOh G``````e

dG j OH IdG ja
OdG dG eCG eOdG LGd
fdG Yd HGdG ``d``G
G``Z S ````dG ,``````SBG ````HCG Qh````d
N ``H G````Y O``````SG ````Y A``K````dG
jd dG RG aQh .j OH
OH
Y YdG M VH L IOH
H
HdG IcdG IGQe YCG S MGQ
b Qhd jdGh HGdG dH
H

T }

. T Y
``J````jQ``J ``j````dG ````````j G Q``````G ```eh
b jgL b UdG LG e dG
dG R````G ``eC`j M JG LGG
H Mhd IOdG T U IOH
dG Qh````d jdG QY ``cD`J HjG
edG dM f 9 M
.edG

hTGQ }

````````j CG Q````````G ````e

````````````SBG ``````````G
``j``a EG h`````````TGQ
````Uh ````Y ``````G
HRhCG EG dG
````HRhCG ``Y``dG ```ch
fG Y J b
```j``````dG ````````jQ````````d
dM H ,MhdH
R``````G ````e PEG ``````Y
fdG IOH dG
AdG Y T U
AfG Qa HRhCG
``eCG O``H e Ad
dG jdG
EG ````gD` G ``c``````G
,2018 ShQ jfe
GQ````eEG ``````SBG ``SC``ch
jdG e d 2019
e ````H ```d``````Uh i````d
dG K Mhd IOdG
.HRhC iNCG Ie

QGOEGh dG RG OGaCG dG J c ,QGdG

EG jQOG YdG Fb Y k Y 21 EG aVEHh
,H HG N e c FdG V M HRhCG
,e Sj ,Lf OGeh fj a ,WG OS
,HG ,RQ Sh ,S Y ,HHG Sj
,hDhdGY dN ,HG MdGY ,je Scd
,jQehQ , Le ,e MG,dG Y
SL ,h``L ,hTGQ ,GM GRdGY

OH
H IdG ja H ,eG MhdG QO``Z
a LG ,HRhCG EG Le G
ja
jQe V G``Z ````HRhCG ````TQ``c ````S``f
jQe
HCG Qh``d HGdG Yd HGdG dG
HC
UN IFW e Y G ja ajh SBG
UN
AG````S jd ``MG``dG ``e Q``b ``cCG ad
SCGjh MhdG EG JOY hCG HRhC HgP
SC
Qe
e N ````dG dG ```eCG dG

G LGG G a T
G UN jSBG Y J
e jdG S j
QJ dG G UdG
VH cG bh .IcdG eCG
jd ``f``c{ ``b eY ``dP
I``c``dG ````eCG I``j``Y ``H````Z
YdG e c OY OLd
Gdh ````W``dG ````````G ``e
je ````ch ``e``j ````b
Yd UdG eh MGQE
KCG e ``gh cQd ``j``NBG
dHh ,AdG AGOG Y
Ib ``cG S ``j`` ``a
IO```Y ```X ````````dG ``````eCG
eCG cQj jdG YdG
Y ``j````dG aGSh I``c``dG
jSBG Ib H XM
dGh RdG LG e
.zf

``a````H ``````G Qh```````dG

jdG ````j ````M f
LG ``j``````eh a G``g``L
h ,jSBG OdG dG

``j````d ``````dG R``````G ``````j

VH L IOH j
`````LCG `````e I````````c GO``````````L
I``c``dG ```eCG IQ``````G Rh```

G ja j
``N ``````Y O````````L
`````` ````````````S``````dG
``````e G````Y
Sf eCG GZ Fd
``YCG ````M ``````HRhG
UY T U
````LG``````d ```j``````dG
G ````b````````j ``````````dG
RGH e ej
Y Sh c
SdG N UY
``j```` ````````dG
QG Ea Gd dG
c UdG L
````S````G ````````d``H
````G ``````````Sh
IGQ````````d ````F``````dG
G````G ````N ``````dG
e ````Y `````NCG
.IGQG

11

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

H IGQG jf b MdG dG ALh
.H HCG YCG Y jW Y FbO
LGS M ,16`dG QhO EG gCJ jdG c
S UGeh ,ee ja YCG ja
.OdG G j dG ja eCG
hG dhG MhdG dO :34 bQ IGQG
.(0-1)
JGQfG S ``Mh``dG ````dO ``j``a ``H``J
H hG dhG ja Y dH
jW Y IGQG e 41 bdG AL OQ hO
ja ``gC` J ```dP ```eh ,GQ HL ``Y``dG
aCG HGc 16`dG QhO EG hG dhG
.ddG cG Y UM ja
UCG GdG e b :35 bQ IGQG
.(1-0)
ja Y RdG UCG ja
R``MCG ,OQ hO ````H G````dG ``e`` b
hcchCG ``Y``dG ````M``dG IGQ````G ``g
ja gCJh ,52 bdH jb IjJ e
LGd FbEG MGG EG RdG GH UCG
.MhdG dO ja
b IYdG b jQc :36 bQ IGQG
.(1-4)
SG ``e dG ``````jQ``c ``j``a ````XCG
b IYdG ja Y Gd ddG hdGh
.16`dG QhO EG gCdG Vh ,1-4 H
g H 15 bdH jQc ja J
,0-1 hCG dG d QjQH e YdG
dG dH dG jQc YVh
Vh ,LGQ YdG jW Y jGdG e
e I``NCG IdG FbdG IH aG
ja ``e ``j``NCG ag dh ,IGQ````G Y
ja I``b`` ``gC` ``dGh R````dG G````eCG ``````jQ``c
.OdG QhdG Le

IGQG N aCG i G ja Xh
jhh H gRHCG Y e OY dCJh
.Jh
( 0-0) G QdL dG :31 bQ IGQG
OdH G QdLh dG IGQe fEG
a OdG EG LM eh ,H dG
,FbEG MGG EG gCdG V LCG e
H IGQG g dG ja NO
UdG ```LCG ``e HYCG Y Gh````````Sh
dG ja h ,eCG H EG IGQH
N M ,IGQG e jje Y G
.ddG e G QdL ja
YaO jH dG ja d
h````G ````MEG ``e G``````h IGQ``````G G```W
dZ f GhRd QdL jd edG
LGSh ,``gC` ``dG Y gYJ Kh
e UGe ja 16`dG QhO dG ja
.ddG YG
-1) ee b J-jO :32 bQ IGQG
ja ee k ag 13 ee ja RMCG (13
be G````eCGh ,k ag S ``dG J-jO
-jO ja Oh M ,dd 16`dG QhH
.hCG QhdG e aG b J
ee ``j````d ``jQ``J ````fC` c IGQ``````G ```H
GPGSG ``cCGh aCG ``ch S ``dG
jdG Y jMh I``b H ISh
k ag aG RMCG HG ,k ag 13 GhRMCG
.Gk Mh
(1-0) YCG UGe :33 bQ IGQG
UGe ja Y RdG ````YCG ja M
YG ``jQ````e Q````WEG OQ hO ````H
iNCG j UGe ja LGhh ,ddG
g ,INCG JGQ OL Y cQ
,GgCG hH hCG WT fG jdG IGQG

dG ``cG``G ,e IQH hGdG

dG fCG dG bdG ,dd hCG
``SC`c ``d````H ``````Uh ,``f``a``g e
cG MG ,Ge HQCG dGd dG
.HdG
dN dG Y Y hCG dG ``ch
``G ``f``L EG Q``````j ```dG SdG
XHCG IQH ``````dG ``d``N ```JGQ```eEG
I``j``G ``a``dG ````Y``HQ e bd
.c
cG ``d``G ``JGQ``eEG dG ````fCGh
dPh QG Y bO 16 H Y SdG
d jW VCGh edG Y CG H
.bdG
SG ,jQdG ``LGQ``dG ce ``eCG
Gg f H ,jGH HJ GSG
hCG dH RdG ,Q``cO GQ e dG
J c ja eR Y fK 35 QH
.fQS S HO G jdG ,CG
JjdG JQH J dG ,dG Uh
,e GQ``````S ```K ````Y ````c````j``g
G````dG ````Y ````````S ````dG IQ````````dG
c ,G{ :dH ,I``NCG GdG
fCH S ``fCGh ,GL L dG
c JjdG AGOCG CG d cCdG e
.zjd GL

````J `````` ```e ````````dG ````U``f ````

N ````UCG ``e hCG ````M``G e
XHCG GQ e dCj aJ MGe
dG dG ,f e YG hGdG
jh HdG G AGU j
QdGh edG dG VCG H
.dG IG
G``dG Q``````j ```dG ,dG ````h
IQH eH Ke fdG G aH
RdG e ,cjg JjJ f e IjL
hCG UG Sj Se M M
QHh Fa IQ```` c278 dW ddG
jj O````````dG ``Y fK 18h bO
Qj dGh ,dG cG LGdG
JZ J CG G fL EG dG
.adG YHQ e f e IQH
cj ddG ``M ``d````dG ``c``G h
dc ``J dGh fjjH
bO 1 QH e f e iNCG IQH
ShdG AL H ,LGdG Y fK 33h
dG ````H ,``````````S``a ``O``a
Y HGdG cG ,GdG e VG
.fK 26h bO 1 H
ShHGO jQe ddG FdG cCGh
jH ceCGh cjg JjJ IQH
XHCG GQ Y jG aGdG ,je

SM IGQG Th ,e d H OJ
``b ````L ```H ``e ````j````dG ``c ``e G````c
.eG YG IQG````U AYG ``LCG e
ja ````f h```L ``d``W ``j``a ``LG``````Sh
.OdG QhdG LQHT
cT GG QjE H :30 bQ IGQG
.(6-0) G
eGbCG J G cT ja SG
,ddG d Y aG Ic IH
H GG QjE H ja Y RdG H
QH ddG ``NCG Od ,OQ hO G```gCG
.GgCG

J ,dG JjQe N eH ddG

e a FbO N H LQHT ja
hCG dG j bdG Qhh ,IGQG jGH
.OQ hO GgCG HQCH LQHT H
YGHEGh g LQHT ja ````UGhh
jW Y dG dG ag gRGMEH
Gjh IGQG g Gd ,hhOGch eGc
.HGdG YG Uh ce
eCG 4 hL hL dW :29 bQ IGQG
.(1-1)
h``L dW ja ``gC`J ,i```NCG IGQ````e h
eH ,dd 16 `dG QhO EG eCG 4 hLh

.GQfG K e f 9 EG UQ
( 0-5) JH b dhO :27 bQ IGQG
ja Y Jh Gk e kAGOCG dhO ja iOCG
ja ```ch ,f G````gCG H ``J``H
e SG R````dG G``g EG LH dhO
ja SGh ,ddG deCG TfEG LCG
dH QOHh aG V f dhO
jdG d IGQd hCG bdG e
.16 `dG QhO EG gCG cH
b dH LQHT :28 ``bQ IGQ````G
f LQHT ja cG (0-6) LGJ
NCG Od ,f G``gCG H LGJ

``````dG ``SC``c ``d````H ``````a````e ``````UG``J

J dG HGdG f dG Id
dG ``e YH b `` QhO SDe
dG ddG Jh ,QEGh jQd dG
6 Y e dG Gg ja 24 a Qj
.jQG c jb aJ Y
OdG je 6 j dd FdG IGQG Jh
EGh ..dG OH M H SL OSG Y
:VG G bCG dG jQG UJ
.(2-0) hHJh SQ dBG :25 bQ IGQG
h``H``Jh ````SQ ``j``a ```eCG ````dBG ``j``a N
OJ dG dG hCG j 0-2 H
.hCG gQhO e ddG
,jb dBG jd YadG G fch
SQ jd hCG dG e J dh
V ``K ,``a``Y ``Y``dG jW ``Y h``H``Jh
cCG dG dH hHJh SQ ja
dG ``gRG``ME` H dH JGO c
.OQ hO aH IGQG d dG
Le IQd ````JhCG :26 ``bQ IGQ````G
jQe aCG e I``MGh g fc ,(1-2)
QhO EG gCdG V jdG a ,ddG
dG AdG Gg f Y dG H 16`dG
aH IQd JhCG RH fGh H bCG
.g He
J e IQd ````JhCG ja SGh
LG jW Y 13 bdG hCG dG
Le ja V dG Gg Hh ,LQCG
k ` ````jCG ````d``Hh O``````dG ````LCG ```e I``````H
Y 27 bdH OdG g RGMEG GYSG
hCG dG d jfEG YdG jW
.1-1 HjEG OdH
b JhCG ja f e G g c
jdG ad ,a FbO H IGQG jf

e e Mj G OTCGh .OcCG
J CG ke OcCG SGQdG Y VQh HG IM
.G Gg Y dhdG SQGG L
````dG ```MCG ```eCG h ,```` ``j````dG ````Y ``S``````G ```Yh
HG SGQH JOS Y RG VjQ G
OcCGh VjdG Ge VGdG QdGh OcCG
Y bd d IG HH OcCG g Gf
k
IQH Yd IdGh dG f Y dGh gGe
AHBG jd Ua j G AdG Gg CG cCGh .ee
.dG jdG Y bd jdG MdG e AHCGh
e J Y U jSCG OcCG CG cdH jG
QeCG AdhCG W Ua J M ,fH GAdG g
J dG QhdH dG jJh FHC dG G Y
dhO VjdG e e L OjEH jSCG OcCG H
.b

Q``eCG AdhCG LGJ IQhV Y HG cCG c .zdG

dG Gg
VJ b dG UdG H g C Gf
k
.AHBG e Ld kLh be G jh jQdG d
SQd YGc AHBG OLh Y OcCG UM Y OTh
dG LGJ b dG edG Q```eCG e ed Y
AdhCG IYH jM SQG je NGh .````SQG``dG ``N
eJ OjE FHCG e kej bdG H EG QeCG
SGQdG ej Y dGh Gh OcCG GO H
UNh ddG id Ic b e dd eY H
dG LJ ehO
k HjEG GdH fh ,gGG S
h ,G N MCG Y dG ``bh .AHCd O````TQEGh
EG ,i````dG ````dCG VjQ G ````dG ``MCG ``eCG
AGS ``M Y ````dGh Q```eCG A````dhCG J YLG ``g
,gGG S UNh LGJ dG G Y d
W e dG G``W G UGdG Yd Ua ``gh

AdhC k YLG VG AKdG Ae jSCG OcCG Y

SQG e SdGh edGh HdG dG ``W Q``eCG
Q``eCG A````dhCG H G hdG Ua b ``HQ``Gh
.VjdGh OcCG dG i AJQd OcCGh
Q``eCG A````dhCG e YLG ``N OcCG dhDe Jh
OcCG bJh dG i AJQG S EG
AdhCG e UGdGh dG QL e j f Y dG
.OcCH G G K jJh QeCG
````O``cCG ````SQ``G ``j``e ``H``G ````S``L ```b L ``e
U dG GgCG MCG QeCG AdhCG e UGdG EG jSCG
H a UGdG j jOh AG``LCG OcCG Y
f CG fOJ{ :Fb ````VCGh .Q```eCG A````dhCGh ````O``cCG
j e gh jfdGh jOGYEG MG H YLG
dG e AGS e UGd Q```eCG A````dhC ec Ua
eh YLG dG Mh ``O``cCG hCG VjdG

jSCG OcCG QeCG AdhCG LG e fL }

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

12

Gk Mh c dG S GO EG d
Mh SQH OS d ,eG LGe
.(71) AdG M Ua e ja
j e edG d gH h
aMh INCG FbdG NdG H AdG
.jdG IaU M dG Gg Y

.IGQe 32 e f 69 S d - 1
.32 e 62 JJ - 2
.31 e 58 SQG - 3
.31 e 54 S fe - 4
.31 e 51 jfj g Sh - 5

jfj Scf ee 2015 je 2 e

dG jGH KhS Vh .(0 - 3)
QG ja a ;OdG N k S dG
M ;aCG dG ec dfhQ ddG
d jW Id e e UM
CNG eY d JCj Oc dG
fGO e VY Ic VGYG fa
dG dG jhGdG EG da JhjQO
dCJ Sa QjGa SQG d ,ja e
Vd KhS O``Yh .(60) ja fCGh
ddG IG UdG d ,Gk O JS
L ZJ eH d k jCG fc
IdG j CG b idG G OQa

b J K ,jT Sc cQdG
IdG d ,dG dG f Oj CG
j CG hO S GO j e JQG
jJ KhS UGhh .(32) k T G
YGH Nd VG ``dG jT e
e IH NhQU IjJ LH bd
d OQ ALh .(35) fa jRL JdG
KEG 38 bdG dG aG PEG ;Gk e
hdG Y idG G e VY Ic
FdG Y ``````fG ````c``a jc
jdG FdG Y ZQe jh jeG
hCG ag k e ,dG SCGH dMh
Gk jh ,INCG 35`dG jQG QhdG

jj gh ,(2-2 ehH Sh e OdG

dG ZQe jh jeG Fb EG H
bh jdG ``Y jW U ``a Q``b
J b IGQe h SG e Gk ``L SM
AcG H dG jg j e
h .dG Hd e OdH JJ
dG jGH cj k T jdG j
UdG d ,d fGe aCG e hCG
e SCGH d fc hCG VGdG
e VY ``KEG H fJGZ ````jEG
IdG d ,jQGS jQS JdG
Le OfGh .(29) H eG VQY Y
SQH fe jOS dG KhS

fGQ jOhc jEG Q``G ja ``cCGh

Qh``H c{ e Y ````S``G G``g ````dC`J
iS dG W j M ;zjOS
H I````NCG 19`dG JjQe I```MGh I``e
gh OJ 6 He Gk R``a 13) gL
Me Y j dG QdG Sd ,(IMGh
SQBG ``Yh f 7 EG JJ SSCG
zaG{ ja d ,f 11 EG ddG
,U 4- OQ````JGh Y dG FdG
f j d CG hjh .LDe IGQe
````jEG ``HQ``e bGH jQdG dG
Y d eG c eCG Ra CG PEG ;fGQ
dG g J) 0 - 1 H GdG

- . . -



(1-1)


0 - 1


.

150

..

HGH ``eCG jdG gL Y k f

gL OQh ,jOS QhH c e
N e ,dG ddH G jdG
:Y k He LQG Ic a aQ
.zFdG jCG S Oe Y{
Hc H ,``dP Y ``eCG bj
IFW ``W``H``e ```gh G f
.AdG AKCGh b G a M
Y k K Gk R````a S d ````Mh
69 EG UQ ad ,H eKhS
JJ Me e QdG k Se ,f
jf ````Y ````L 6 ````b ````f 7 EG
e jd k jb jh ,HG
Ie hC Qh```dG H jdH IG
jEG Q``G IOb ,jQJ
.fGQ jOhc

Qe S d Of de MG
jH Oe H EG Qh```dG
IGQ````e b ``j````dG gL ``e UN
V ,``MCG eCG Y ,eKhS
.32 dG ae
HhGh iG jRH OdG de b

dG Id ```CG H QO``a O``f YCG
G h````dG Le CG ```MCG eCG
e ``j``G ``Y j ``b hQG``````H ``jOh``c
.HUEG H jQG
H HUE ,eY
k 37 ,hQGH VJh
N dG iNCG HUEGh dG Y
dG SCc J OH e IGQe
g Y d VGh ,ShH 2018
eCG -2 3 ``f``QhO ShQH ```eCG ja
Ua M dGDS idh ..dG hCG
,G dG j QLhCG eCG cQG
:d jJ hQG``````H ```b
f QH H jh .zV UdG{
SfdH dG e Y a IMGh
.SG jf e L S b

jGh jHhjQG e Y OGe

AGOCG `````` ````ch ,``````dG ``f``e``gh
.zFg VjdG
c ,VjQ CG SG dG cJ h
QfH G Y dO CG fG ``cCG
ASH ,VjdG ADg e a hJ
.GS JQU dG GedG
``L ``````j```dG ``````V```j```dG `````jRh OQh
a ``b d H YH jGjh
,YGG g e zGL b{ fGh zU{ fG
.dM eh Qa a Wh
IQcG KdG jEG jfCG aQ
d H A``Lh ,dG YGe
d O```f G{ Qh```dG Qe S
d Ic eCG N Y j S
cJ d SSCG YGe zJ GU{
,S d H jfCG IY e Y
ac ``dOCG OLh Y ``cCG fCG M
d G{ dG HJh .zgcCd jd
G ae ``YG``b j S
.zfGd Y L eG e cCd

e M .zY dhDG S J
Y{ fG cCG gh ,Y dG f
(QfH) dY ,VG dG G``YCG ie
SH k LCGh fjH VjQ 150

adG a HCG Y a ,jH

.dG Y
jQCG ``fCG ...k M dP YCG { QfH ``bh
ch ``fC ,``eC``H ```YEG FSh J CG

CG c YSH fCG YCG{ :Fb ,dCG g
GQU j CG AG Y HhQ j e d j
.zWCG Id
hL adG b CG ehQ c ,iNCG L e
.be c HCG jdG EG Oj b JGH
,VG jj e YG Y j dG JGH OhYh
EG IOdG g d Vhh G IdG e jQ
bh Oj b d G dG e G
VdG hj{ :Fb ,ehQ c e H HCG
Qh GO jQdG EG OY .h dH GL
.zbe c HCG bh jdG EG Oj

e CG fe jH j d - . .CG -dH
dG Ad HhQ jQG ddG ML Y OYG
e FdG HQ Qh``dG gP JdG H V
fdG eN S d ,HhQhG HCG QhO
.ec c dG
OdG ``H R``a ``dG dG Ad ``Y YdG ``Zh
Qh``dG (0-1) QfGa NGjG Y QadG
ec e j W HUG H dPh G
HUEG e BG M j HhQ CG M ,bS
.VG dG e d VJ Y
Y ehQ jg Qc jH FQ h

Y k VjQ 150 hJ - . .CG-````d

Qh````dG ````Y ``````e ,````Y i````````e
d e ,dG Id EG
e M jH W IY AGOCG
fjdG zJ GU{ U cP
.MCG eCG
g IH G jEG jfCG fh
.GAYOG
jdG c dG ,dG ``cCGh
dCG VjQ G hJ M e
QfH Qe dG G ,VG dG idG
Ve g ,d j dG (eY 38)
.eY e T
jJ ```fG EG dG Q``````TCGh
CG ````cCG ````M ``````Y hO ```e ````````dG
z``j``````dG ```F```H```dG{ ```e ````````T ``j``d
Jh `````````SQBG ``````Y ``````e
Y ``fG jCG ````VhCGh ,S dh
G```cQ``````T ````f````j``H ``````LGQO ```e
Ic Yh ,``LGQ````d fa IQhO
jc Yh jH ceh ,G

13

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG - (21) dG

- . . -
3-1
.

34 2007

73 67

. - 1
HdG LQCG dG REG e eY 26
dG e H fC ,(1990) fhOGQe jO
cJ UCG CG H UN QdG Gg b
dG Y k e zRdG IdG{ ja
CG fe jH j Y LhN KEG G
dG HhQhCG HCG QhO He dG e
.VG SG a k Uh M
LQCG GdG Y jCG dG e Hh
EG z``````{ H IQ````U ``e j CG
.Uh
ehQ M ,UdG hCG G Y
Ic H J e e HjdG
.1-4
Ra hCG dG hGdG S Vhh
SCGQ He e dG g H ehQ
Scd fdG e dY Vd Lf
.(15) jO
``jOCG SdG ````VCG ,````dG dG h
````dG ````dG ,hG````````dG ``j``H ,``````jRO
.(64) G NGO e IjH
Ic J CG H QdG dhQH cQe bh
HJ Rc She CG zRdG{ e
.(75) dG Ib ae e
HS EG O```YCG fQa hQfdG d
cQ cQ KEG ddG dG H Y
.(83) dG H HJ
dG Ra JhH jO LQCG cCGh
IH NhQU jb e ``HG``dG dH
.(87) dG jhGdG SCG SG
b ,djO Qh```JG JG e Yh
INCG e V eBG Y eZH fJG
RH HhQhCG HG iMEG cQH
.1-2 Y

jde }

Y ,jde dhH jCG HdG djEG IdG

.dG H FY YCG ah ,eY 84 Y
QGJ fH d ``dG ``jQ``H Q````TCGh
jde CG EG 1997h 1977 H eY 20 d
.zIc b jd fc{
JQSCG ,````jEG ````e O```f ````fh
Y G aGh dG ,jde QGJ
.eY
k 84`dG gj Y
:``````SQ ````H ```Y O``````dG ````bh
SSCG AL jde QGJ{
.zfShdG jQJ e
QGJ Iah{ :dG VCGh
A``L I````ah ``````J ````j``d``e
,e ``jQ``J ``e ````S````SCG
aj jd Fb hCG a
Y 1963 Y HhQhCG d
.zh OSG
-``````e `````c{ :`````H`````Jh
-OdG h gL
``````Y ``````Y h````````````j
A````HCGh ``Lh``d JSGe
.zjde

,jde QGJ ``J - . .CG -```ehQ

c ,(2002-2001h 74-73) Ja Y e
eY 84 Y MCG eCG ,HdG QGh YdG
Ff ````jEG G ``jQ``J ``J
a N dG 1998 Y fH dG SCc
.djG YEG FSh cP e M
.FdG HQ VQCG UCG eCG
HdG e aGe ``dGh ,QGJ dh
1932 ````Y ,``````j```d```e ```dh```H
GZQdG e jCG QOh
``````Y `````ch ,``````````j``J
```j```f```e ``````F``````f
:
HG jQH 2002
adG ce e U
.HdGh
``Y ````e R`````ah ,``````````ShCG

jfCG HCG SCH 1963
aGe YCG L e
````HCG QhO) ````````HhQhCG
HdG e Fbh
: ..
Y ,``jQ``H fGa
Qh``d``Hh ,(````d``M ````HhQhG
.Ge HQCG jEG
I``ah AGREG SCG dH

jde QGJ ``ch
jde QG````````J
c ``jCG``d ah ``dG
IGQG J GFb
````dG I````d IQ`````````SCG{
a ``````J ````dG ````F``````dG
UCGh ,JdG H Y
:dG G``cD`e zdjEG
Rj ````jG ja hCG M
.zY Hh LQ MQ{
S) Jf He h
.HhQhG ddH
HG dhd jRJ ``jQ``H ````SQCG ,(````d````jEG
e IGQ``````e 14 ````j``d``e QG````````J ``V``Nh
SCc Ff e QTh djG e
.FY OGaCG Lh QGJ
.H 1962 dG
Q``eh e ``Y jde QGJ ``J
``dGhh HdG GLGQHh djEG e
Y TCa ,jQdG EG dGYG H fGh

:
S jQH Leo ac jOEG YG
Saj gH G kL S fCH eL
Z QeCG UCG CG H e bdG
.fdG UdG d dH ee
EG IOdH HdG Hf Leo JQGh
U e Saj ``HG``H ``Y djEG
ffdG CG eYEG jQJ YOGh 2013
.YdG V LCG e dH JVhe CGH
Y ``a``c OQ dG ``e QG``
m `M h
dG idG jhdG SG QJ
d d d ,G kL S fCG{ djEG
e fc IdG Jh djEG GS
gH ``YCG CG j ,JM G k``L
.zH djEG dG
S ````jQ``H ````d``G Vh ```Yh
e eJ CG dG e{ VCG eL
,gAGQh SCG J eY ATCG H
.zDj Ggh
cGQCG{ ?Ld dG Saj jo g
.j gh Mj z kM
E` a QSJJ d `` k``ahh
YdG YCG cH GdG Saj Y
VG dG e HS `
m `bh d
EG j JGH GS d G kY GVYh
.SG hQj e 6.5

:

,HdG fEG Of FQ ,JGQe Se YG
```fCG O````dG ````g``````G ```MCG GR````e ````dGh
Hhfc aL fdG SdG Y GSG
c ``dG e jf QhJGd cfe e
.Y G jj
dG dG { :Rf fEG S EG b JGQe b
e ``dCG g c Od Hhfc a Uh
k G H JCG fCG G g H e ,ehd
d jC
.zFGT e G bf
Gg d GQOEG g c dc{ :JGQe OSG
f CG Y ,bdG Qhe e S dGh YdG
j GQb jd fCGh G kL U YdG CG M
.zIG d j dh IOL jd ,JKE
bdG e dH ``bG b c G CG cjo
ee g fc dh HdG cfe Y e
fc fG CG M ```fEG ``f``L ``e VGh
dG AfE ``JGP G YLG Gj
,hQj e 31 He dH fEG Ra jdG h
dG FdG dL ``f``jQOCG U Mh
a Hhfc Y S e `` kjCG CG
.za a oO dG IdG GeCd IQTEG{ j

ac }

dG jOhG aG ,ja e Y
``dG jffa ``fh``H ``````SEG SGH
dG H J AGL cQ H LJ
hOH jfEG dG WSH dc dN
.eG G
e OdG jGg dGfZ LQCG QOCGh
G QN e jb IjHh Oa O
k ag 16 QH Gk eh KdG ag k e
.djEG ddG Me bCG Y
M ,k jW GMj AeRh jGg d
fK AGL cH Z Ra FGG J
ea S jdG V f
VY d ,(26) j CG hO fQH gf
dG O``YCGh hCG dG jf IaU b
dG ````dG H ````VQCG ``````UC
e Ij H N JHhcCG IjH
.(1+45) JHGR ahO eddG
jS fdG ``cCG ,dG dG h
Hf Y jdG bh jOhCG Ra jJ
e Gk e ddG dG J N e
.(57) ea jdG VY
OW ``H``f EG dH H ````dG OGRh
AGdG bdG d 75 bdG jGg
jQhe HQe O``W EG aVEG ,fdG
MG H G QGb Y VGY QS
Hf ``T``Yh ..(27) fdG AG```G cQ
HQ k M k SHc Q````Sh jGgh
M EG J IQG C ,``NCG YdG
dG Y Saj e aG AfG c
e MGe 7 b f 6 QdG QU CG H
.ddGjf
c ,dG H eBG g J CG k S dh
H hCG dG RG``MEG feEH HS fc

!
.zQS jO jRL { U
e bdG G``g IGQe AG```LEG{ :````VCGh
jd ,W ``Zh U ``eCG IdG
jdG HG ceCG Y e jdG
IFdG e Y YdG GY Gb
.zdG AfG H
G e jU
``cC{ :OQCGh
k
M ddG d Y aG
f ````Y ``S``````a``j ````````SG
.zIJdG
kA``````TCG j ````fCG{ :``H``Jh
SCH TCG dh ,J
eb d ,dM Y
Se
k
Y IGQG KDJ CG j ,FGQ
k
.zfEG
``S``````a``j ```H Q``````dG ``````JGh
dd ````f 6 EG ```H```fh
L 7 b ,RdG IdG
.QhdG jf e
,IGQG N OW Y dGDHh
fC Od VJ{ :LCG
jj ```fEG d b a
.zS H IGQG

dG ``j``G ,Q````S jQhe ```YG

aG HH ,jEG Hf jd
IQG Y jEG Qh``dG d Y
,g He G``gCG KH jOhCG ``eCG
e 31`dG dH L dG IGQG
.ddG Y
jJ QS ``bh
``````d{ :IGQ``````````````G ``````H
,U IGQ````e ``f``c
``Q ````d ``````jOhCG
IGQ````e ``````aCG ````J
,``````S```G ```d
f f HG
Jf kah ,z``dP

QS jQhe }

Qh``dG JGQfGh K RQfL cH OSG -CG . .O-``S``jBG jH
MG jaGQ JCG Y U- 3 dG RH dG Id LQCG
OJh 1-2 H jQ Y JfhJH Ra jCG T dGh ddG e SdG
dG I``c O``bh .1-1 dc e fHh 3-3 J e c jQ
IOS RQfL cH ja (JHCG) J SdQc G LQCG
RH HG GQfG
cH ad jaGQ Y c
f 14 EG UQ RQfL
SOdG cd jh
HH fdG YG
Y ````j``aGQ ``````UQ ````h
``HG``dG ``c``G ````f ```HQCG
.YH NCG b Y
````jQ````ah ````````J `````````Sh
````````j````````LhQhCGh h`````jQ`````c
cH GgCG hjOd Sf
.18h 42h 24 ```F```b```dG
QG``fEG d 70 bdG jaGQ edc jQOhQ OW IGQG Th
?IGQG dG
QGe Y jdG VN dG IG GOGSG ie XCG IGQG :J bh
Y QdG JS ShQH QG H CGH .AdG Gg S dG jCG
.fdG MdG e Gj e Y fCG YCGh .jdG

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

14

RdG fh SdG IGQe Y de

H" :JBG dG Y Hh Gjd
dG dbh ."dG j GjRh
Qhj hCG dG S dG H EG
SdG IGQe LGe jb GHh dG
.UCG
,fdG "QS 10 d" U fYh
LS S M" :`H IGQG Y de
fh ."SdG e O``W e ``S``eGQ
ja R``a Y ``S``eGQ J dG
ja aO N EG b dGh ,SdH
CG j ``d ``fEG ``bh .jd jb fc
OH dS H SdH RS ja
H IGQ````G ``e `` YdG ``e b
"Jce a" U eCG ."FbO 5 hCG
jQ Y" :JBc fGY Aa ,fdG
."SdH RdG H j jQe
,fdG "d" U ``f````Yh
U Yh ."HdH j jdG"
H GH IGQG Y "Ja fGa"
."SdH Rj jQe jQ" :Oe
SH ````f``CG dG gG c
j hdfhQ" `H e jJ h ,VQCG
U cP ,"jhd fTH J
EG fCG "jJ jhO OhR"
e ``g h``d``fhQ fjc ``jQ``e ```jQ
eY ,jhd TdG J jW OM
GdG Y f ec e dCG 90 LCG
jdG CG EG dG dh .dG
QGe Y fTH GQfG Ie bhCG
.g hO IGQe 39
gjJ fCG "H" U dbh
g dh ..j SeGQ" :IGQ````G M
EG IQ````TEG ,"fTH gj h``d``fhQ
OW H h```dG S ```dG R````dG ``g
"c" fY a .jdG Fb
TdG d j fjc" fCG
JdG dG EG dbh , "264 SdG
TdG J d aCG hdfhQ fSc
IGQ````G f CG EG Ie ,``jh````d
``````dG ``b``e G````c J ``d
fG J gCG d ,"dG"
SH hdG gd Gf ,QYG
dG MG ,JdG h .```VQCG
,h``d``fhQ fjc hCG ``gO``H H
Y jdG Ra cCG QhdG d c dG
MG M ,``VQCG Sc TdG
hdfhQ a dJdG "HCG" U
fjc" GY ,hCG OdG
fTH Y d RdG eDj hdfhQ
."SdG

- -

1-2
. 31u


.85
1-2
..

.

:
BBC
MSN

:


dGecgHSdGMh
d" U ``f````Y ````M ,fdG
SdH G Ra Y de "jQH
jdG Q``e Gjd ``FGQh gH " :`H
RdG GH CG dG CGQh ."fTH V
H ddG jdG e G jdG QCK
f G``gCG HQCH fTH S CG
.jb JOY fc a ,hCG IGQG N
RdG Gg fdG "jQH d" fh
M ,GjR jdG jR fdG QG EG
dP ZQh Qc d Sc hCG fEG db
Gg CG Y cCGh .de H d fc
.ad IOd jQe jQ S RdG
fa fdG "fed" U ``eCG

OQG``L ``N e IQO````G ``eR Y TdG

g K H c OJ dh ,H
.IQG fCG fjc
J EG Fb "fHfEG" Yh
IGQ````G Y ``e ``NC```e ```bh h```d```fhQ
fTH Y 1-2 dG RdG fG
jJ "e jO" fh .````gQGO Y
h```d```fhQ HV" G``````Y ``` IGQ``````G
RdG jQe jQ IOY Hh
bj Y IH jdG ..SdH
de IGQ````e 39 H fTH S
"Qhe" U ``d``bh .."g h```H
hdfhQ" :jdG Ra Y J ,fjdG
."JdG bdG a SdH Rj

jQe jQ G "SdG" U
dG e f S G Q````dG J
ddG jdG CG ``ZQ fTH RG
.Ic H dG d V
U cQ ,fjdG dG eh
dbh ,H jQZ YdG Y "jOQG"
fCGh ,IGQG Gk c jdG h``M ``fEG
N ,k ag Rj CG eCG Y d UGh
bdG Mh eeCG J fc dG UdG
fjc g EG dbh .IGQG e NCG
d iOCG ,IGQG e NCe bh hdfhQ
ja Y CG dG CGQh ..fTH
,HG bd eH GhX jQe jQ
IS ZQ ,fTH e aCG H

d j c dG ddG jdG
.jhc gj
Y AdG djEG dG Sh
Sc" fTH Y ``j``dG R``a
O jQc" U fYh ,"VQCG
fTHh e g hdfhQ" CG "GS
j fTH" EG dbh ."SdG
IQTEG ,"jhc J d dG
d ````T``dG ````YCG ```dG ``````dG EG
dG jhc gj jddG IQ``````SCG
CG EG QTCGh ..jCH SdG b J
RH dG c" ddG jdG
jG CG HJh .."jhc hQ EG FGgE
J GjR jdG jR fdG jd dG
jfG jd fTH f Y
Ie .Q``G e Y d Sc hG
f YdG gCJ "hjR" G G
.fHh
jQe ``jQ EG "eS " U dbh
Mh fTd VdG HdG ``Lh
G GjR AHCG CG EG Ie ,SdG
EG H gNCJ bh IGQG G IOdG
jdG EG dbh .MGd aH R``a
dG fTH GQfG Qb jG
.IGQe 39 QGe Y bj
jQ KK" G "S je" T dbh
KK ````Y R``````e``H ````J (BBC) ``jQ``e
CG j dG MSN gdG fTH
C YQ Qe ch ajG NBG ja
OQ jdG G G dG QTCGh .ae
Y hCG QhdG dG d dG
HfH LfS QL Shh VQCG
jdG Y CG VhCGh .f YHH
AGOC` H f edG G GhC` L``a G
bdG SeGQ NS OW ZQ e
dbh ..1-1 dG fc eY 84

:
..

QU fSEG "SBG" U Yh
e "fjc j" FdG U
ee dG j gh d Ic IQU
dG ch ..aGH jOhc SQG
,"f edG j fSch jQe jQ"
hdfhQ fjc ``g CG EG Ie
fTH g d jd RdG e
..INCG IdG SdG jQe Y
M dG VfH IjG O````TCGh
Ra EG H NCJ b eH G
."Oj jQe jQ" Fb 1-2 e
fddG dG If AL ,HG
fc M LG dG H jM
.fTH dU J c bdG
jQ" IGQG Y "JQjO hfe" ch
EG IQTEG ,"jhc J j jQe
fTH ``YCG b c ``dG dG M
jhc gj ddG IQSCG d
aVCGh ..SdG e jCG b J dG
IGQe cdG g BG G" dG
Ie ,"dfedG jQe JCG
dG H T dG d CG EG
CG G eh .jQe jQ IGQe f Y
JCG NBG UdG ja fTH LGj
QhO Ff HQ gP AKdG GZ jQe
.jd U S IGQe HCG
a fTH CG EG dG CGh
Y JQG dG ANCG H RdG
.dCG GO dG UN adG N
fSEG "QS" U ``d``bh
BBC KK" SdG Y J S
``JGP ``b``dG e "f edG hj
.."fTddGhjQejdSdG"
KK Y j jQe jQ KK" ch
H IQG CG EG Ie ,"fTH
``ShDhQ Y bh OQ````dG A``G ``e YU

15

(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG - (21) dG

Y H b e c MCG{ :GjR bh
ja ``eCG ,dGh ``a``dG ,ja
dG fEG ..jR Y j c
ja iQCG eY Q``G EG dH
LCG e Jj Y ch ,Gg Gk e
.zNBG
H ````J GQ``````Y ````g{ :```H```Jh
dh ,a de j k fMCG ,W
k M Qa fCG ..Y IdG
.zja Y H

Qe GjR jdG jR fdG YGh

Ob dG dG Id SEG jQe jQ
fTH e Y RdG EG ja
I``Mh CG z``f ``e``c{ dG 1-2
.Jje YCG fc Y
hCG RdG EG jQe jQ G``jR Obh
J M ,aGTEG d Sc
H jaGd N HSCG b G
IQG H k e ,e e G
.IGQe 40 ddG jdH hCG

c ``fEqn G b d ..Gk ````L dG QCn G

.zk U
eY IQ``````H ``j````dG ie ``Y ```eCs G
IQH IGQ``````H f { :AdG
c CG````f CG aCS d ..I````L
H IGQ````G S co ``M fCGH
.zfh IQdG
:bh ,dG cG Y jH NG
JCG Y S iNCG J IN{
.zcG Gg fh jQe

MdG e Gk L e QfG Gg{ :OQCG

GhNCj CG Yd ``jQCG BG ..jG
d IO````dG b ``MG``dG ``e k b
.zOG
Lh Y ``f ``e````dG QfG ``Y
j e b{ :jdG
N ```eCG U e QfG
Gdh ``dP a f ..fTH e
.zIOdH TCG CG Y
{ :b ,G H jQL g Mh

..jdG eb IOdH TCG{ :HJ

J e YdG eb Qah
Q````````fG ````LC ``````G ``````VQCG ```a
.zLCh
YdG Y jM fdG UGhh
i````````e `````M GD````````````dG ``````Y O`````d
c hSc QhO{ :dH hSc
Y ``CG d d ..jd k jM
k YaO ..UG Lh Y Y CG
.zIc IGQe b jdG

:
dCG }

e SEG fTH aGe ,dCG GO jRGdG b

-1) jQe jQ eCG ja H e dG dG gCG
.dG Id SEG QhdG e 31 dG b (2
:IGQG Y U jJ ,dCG bh
N jQCH f ,IGQG IAGb e f {
e G jdG h ,MG Y GV ,IGQG
J eYh ,Ic k Ua f ,IGQH RdG
.zUa J ,Ic k Ua
,IGQd dG IAGdG dG Y dGDHh
,JG HUCG Lf h QGYCG Y f { :VhCG
h ,hCG dG H IdG fa fCG YCG
c eY QeCG Y GUh ,HfH f
Jf c IGQG IAGb Y j ,IdG f
,SG jQG jdG a ANCG g
IKDe J e k FGO IQG{ :bh .zdG aJh
g cCG Dj e Ea ,Gg Y Gk H dh ,jd
Y aG e G ``eBG Y AdG Y
,bGG c Y jOe f CG j ,dG
dh ,jd U S IGQG CG f c
dh ,iG K j ddG d
.zIGQeH
iS KCJ d d jQG g{ :NGh
VfG Y j ,G K
,zAKdG fJ iNCG U IGQe C
jQe JCG LGe EG IQTEG
.HhQhCG HCG QhO Ff HQ gP

QhO Qe fTH dG Ua jd Gj jQe jQ CG H jQL j

ec f OSH 1-2 ddG jdG Y RdG H ,dG Id SEG hCG LQdG
bdG RdG g hdfhQ fjc e RMCG dG VdG IdG H Qeh .dG
k
H d e QGH G dCG SCGH ag
b jdG G S eH ,85
QhdH RdG fOQCG GPEG{ :f ec OSH d H bh .dCG OQL V d
J eY d jW ATCG J dG Ic ..H RdG Y IGQe fc a
.zj b e Qj MCG h
H g dEG LH g e c{ :VCGh
IL Fd LH fh dG FdG
S dG f ..d OSh
RdG f ..gdG MdG e b be
.zej f eY ja CG Y
e Y fah ja aCG fEG dj G c{ :HJh
HCG QhO g Gj ..SG H LCG e dG AHh RdG g dG AT gCG ..dG
.fdG QhO G AHQCG j Qda V gdG Ad IQTEG ,zk jCG HhQhCG
G e QGH 80 bdG AL dG ag MG Y e gdH H Th
cCJ ..dCG fCG UCG { :jdG G bh .jffg SN hQfdG
fEG ..SEG G SCG YCG fC dCG Y e
.zjCGQ jd S QGb

: 10A

!

SeGQ }

O``f ``F``b ``S``eGQ LS Q``M

gG ,SEG jQe ``jQ
RdG H MdG G``aEG e
Y ````j``a ``````M `````dG ``````G
``f``````T``H ``````````eh ````Z
.f ec
fSEG zcQe{ U fh
AfG Y SeGQ H e
f CG j{ :b M ,IGQG
I````d ``````L R````dG G```g ,G``
k ````c
G UGe Y ,dG
eb
k
.zeGbCG Y bdG LCG e

QhdG e
.dG Id SEG
hCG Id e Y fTH Sh
``j``dG ``eCG 2 - 1 Nh ``G SG
SEG QhdG e KdGh jOG MG
fTH ``H j ```dG Q````dG d
f S EG jQe JCG Y QG
dG MGG b f S EG jdG Yh
.SG e INCG
HQCGh eU hCG ````dG{ :jfEG ``bh
j Y IdG faG ..YRCGh
e jG eh bO 15 hCG Y I dG
.zFGQ ja gh ad FGdG
KK UNh fTH Y OLEG CG Vhh
e fd LQCG e G dG
jRGdGh RjGS jd ```j```LhQhCGh
cQd jdG dG MQ H Qf
ceCG IQb J gOH e e
.2018 dG SCd gDG HG

H }

jd YG -CG . .O -fTH
dG CH ,fTd dG jG ,jfEG
HQCGh Ic eU Lh jQe jd hCG
gN dG IGQ````G ``N fTH Y
dG dG ae eCG dG Ae
KdGh jOG MG 2 - 1 jQe jQ

jfEG }

/
LG JGOGSG jQe jQ eCG CGH
G A````HQCG ````CG Qda
H ,``````HCG QhO ``F````f ```HQ ```gP
V dG SH R``a e YS
ec e Y d aH fTH
hH eCG fGe G jdG VNh .f
G R``a Y VdH QTh dY
fdG ``aG``G ``ch ,VG dG
H MdG FdG g ,GQa FaGQ
.Y HUEG e Jfe

..

dH Qe ,``S``````a``j ``j``a ````j

dG IQG e jG cCG MCG ,jEG QhdG
eCG SdG dG Ae SEG QhdG dH Qe fTH d VJ
.MGh g He aH jQe jQ
dN j dG HG dG jQG S bhCG fTH IQN
de IGQe 43`H b e M dGh Saj bQ d ,IGQe 39 Y ddG jdG
.Gk eU HG
dGh ,EG SQa Jf ja bQ dOe e fTH IQG eMh
SEG jdG d ,IQN hO HG de IGQe 40 UQ
.HhQhCG dG H ddG cG
fc Ha J eY dPh ,2012-2011 Se SdG Saj bQ CG cj
.IQN hO QhdH RdG h bh jdG jQJ

:
.1-2

..
.. 3
.

fEG }

IGQd FdG MG CGf ,i``NCG Ie

.zLH
G``j{ :``b ,Qh```dG Y dG GU ``Yh
d ,d Me GQ````N g
H f ,G ``Y e ce
Sh ,J S IG dh IQd
jQ V ..AKdG HCG QhO IGQ f
.zjQd J CG j jQe
G``f``c ````Y``dG CG ``Y fEG ``````ch
dM jhH Md ICLe hj
..IQG H j dP CG EG RdG
e UN AT d f c d{ :bh
J CG SDe eCG dh ,FYh JSCG
.zRdH IGQG

,``F``bh fTH O```f ````Sh ```Y ```cCG

J S IG CG ,fEG jQfCG
.jQe jQ eCG IQG e ZdH
fEG db e zQS{ U fh
H Q``eCG f CG Y{ :IGQ````G Y
BG dh ,ch L H f ,L
.zf CG Y ,iNCG dd aM jd
,dG dG f CG D``G ``e{ :````VCGh
Y H d S dG g fc
.zIQGdG jQCG
Y dH f CG Y fCG YCG { :HJh
e jdG g c d ,jG dG
,cCG H Id f c ,SCG
Y f CG Y ,iNCG S g c


g dG J H T SeJ HQe ,dG Id ``CG Qh``dG je ,afg bCG - . .CG-dH
e f KH GFa N dG Qeg j Y afg e T QGe fGh .ING 11`dG JjQe ITdG
LGJ H bCG dG fha j N VG jO e SG (eY 54) T ch .dG IGQe
QH j gh jdG J dG jG QG e GAS OGORG QeCG d NG b Y HdG cG afg
,afg eY 19 hO Qe ,T fGO Sh .SG N Y MGe 6 b eCG e Y f 10
QOa j G 2013 Qb G e dG j dG d N SG e J hG jdG Y GTEG e
QfGa NGjG e fC fdG Id e e bG PG ,eY 14 I Y TG dG jdG ,H
.eY 14 e hCG Id fdG LQdG EG dG d U e afg LGjh .jCG Se e cG
(5180) OdG 2016 jHCG 4 aGG `g1437 INBG iOL e 26 KG (21) dG

IQGU EG GOeCG cjCG OY -R``jhQ -GOeCG
U3- Ra H dG Id ddG hCG LQdG QhO
e jd IGQe hCG ``MCG eCG S CG H Y
.jhc gj OdG IQSCG MQ
jh IGQe 29 e f 71 cjCG UQ UCGh
b ````dG ``c``G MU ``a``g````jEG Y H
.HG jf Y L N
e YH e AG```LCG IGQ````G ``````bCGh
eY 68 Y aJ dG -jhc icP AME cjCG
-````V``G ``SQ``e 24 ``F``dG ``W````S ``e G````U ````H
MGdG YdG d bY a gG aQh
.Gdg eh fTH jah ddG OdG e
jQJ ``Y ``gCG GOh ie EG cjCG ````JQGh
AGOCG Sh bO 40 hCG G``gCG KK Sh Gdg
.FGQ
jQCG ``aQh cjC H T S cdG Jh
eH SG Gg QhdH ag 18 EG UQ e
.VQCG UC ag VCG
Rah de FGg S e S fhL fCGh
IH ec YS d ZQ g O hOCG Y U- 1
jdG jW Y MdG IGQG g ALh .Y
.jLd SSGQ
e g H OGcc GOhQ Y 1-2 fg Jh
a Y 1-2 f Ra H eH O a fGH
.HhQhCG QhdG EG gCdG deBG Y aMh fQCG

jQhe }

U G IGQe HUd VJ TS }

dG IcdG ja CGj CG G eh
``N ``e ``````j``G ````eCG ``eO````dG LGd
e ``HG``dG ````KEG ````dG CG````J ````dG ````jQ````dG
M ej I dG MGdG Y ,jHCG
.j IGQe H YdG Y
IcdG jd HZ g J d TS IOHh
``H``G ````S``Lh G ````MQ ````MCG ASH
e ``gh HUEd jdG Y I``a e GdG
jQhe Q```G GQ```` ``j``b ``a````VEG
jd j M ,``j````dG ``Vh````dG UG
````b O`````fh ``````j``G ``JGQ````e I```c```dG
b `` QhO H ``J``NCG dG
.2016-2015 QG hdG Sd
jdG JQG e dM OJ Q``WEG f
dWh ,j Y RdG H OdG bhQCG NGO
VhdG UG YdG dGh QGOEG RG
.IQU aCH SG jdG

Y kAH H adG SG Y jQhe

QcdG IOH OdH dG jdG UJ
jh HUEG bJ M T Q
G jQG Y HH RC`e jdG
.eCG S SCc dH jCGh QhdG
CGS adG MGdG Y YdG M eh
eOdG ``jCG ``N YG jQdG ``NO
100 H fdG MdG e Gk gL j M
j ``dG YGdG Ad dG Ojh %
dG dG Mh RdG d dN jdG
JdG hL eCG EG IN dG LCG e
dH dH aVEG IGQe VN h
AdG jdG V eH eCG S SCc
G RH dG T Y OHGh dG QhO
f FH AdG eM j Y
29 EG UQ jdG H aQ Sj geh e
.f

,jQe JC dG jG OSG
c ,S jO LQCG
jOL jO jGLhQhCG e
S OSCG G Yh
fj dGh aS
,SGQc
IGQ GOGSG
fTH
Ff HQ gP
HCG QhO
GZ HhQhCG
aJh .AKdG
e jOL
Y HUEG
c dH
N Q SQe 15 d VJ b
QhO Ff K jEG ja IGQe
.ddG agjCG eCG HCG

-
hCG IdG jd dG RG Qh S
jQhe jGLhQhCG IOH jG OH
S LQCG LG Y O``````YG
N eOdG MG N TH dG RS
eH Sj geh e QGH dG
jQG cQd k fHh k a Gk gL UCG
MG ``N adG ``MG``dG Y dM H
AGdH d VJ dG HUEG e dGh VG
dGh NGdG ``H``dG ie Y cdG
SCH U CG eCG ja IGQe d VJ
.b QhO H jdGh ddG
j eCG INCG jdG IGQe Y TS Zh
a M ,LGG gCG ZQ 24`dG dG

.. :
d jd dG jG ,````fGQ ``jOh``c Y
Y ja Ra H ddG JOS Y ,S
eG IGQe ,f H eKhS
CG G k``cD` e ,ddG e 32 dH
H dG M e ja s b RdG
jJ fGQ b .G kL c
```fCG{ :IGQ``````G A``````fG ````Y U
RdG ``e HbG d ..G k```L S
..c H ddG H
.z?GPe CG MCG fCG g hNCG
dd ``j``g ``b JJ ```ch
H Hd e HjEG dOH
H ``````dG Q```a ````Sh `` ,``````
j M ,f 7 EG d Hh
JCj H ,69`H JdG IQGU NCG
jh ,f 62`H aUdG RdG
jQe 6 e a f 12 `d ifGQ LQ
. kSQ jQJ hCG dG

T ,g J YCG
hdGh fjdG zJQS S{
jG CH OYG Y ,HdG fdG
jR ,fSEG jQe jQ jd dG
jQdG OYG GQhCG b ,GjR jdG
Y Rd ja H YCG dG jdH
g bh .1-2 H SQdG
:IGQd
SCGj{
GjR H JQ dG
Ghj a jdG
GSQeh H
eYdG
e eCG J
g }
Y GaMh ,dP
.zH jNCe Gfc eY S
fTHh fa e VCGh
G e fG GdhM d{ :HdG
RGdG jd jc GhHh dG
e j MCG fCG g cCGh ,SG
JCG V edG IGQG S
HhQhCG HCG QhO Ff HQ jQe
Ge ,fTH eCG OdG AKdG j
.dG g S SQdG CG EG

H Ua jd d M , CG Ua g fc
CG eeCG J d dH ,EH f CG j ,1%
.zEH ef GPEG Rd Ua
c ,``Y``dG ``e dG bS ``fC`H a ```cCGh
dG jdG CH G Q``G Nj
fCG e cCJCG S{ k Fb YEG FSd H j S
,VG Y ``jRhCG e CS ,dH hj
ce jCG d
d d ,W eCG Gg
q
G``f````j CG ````j ,``````Y```dG ````V
jQCG ,e ec bOU
.zdGdGh gGdH dG

eCG N Y za SQBG{ SQB dG jG Y

h``dG HdCG fU H OCG dG jdG AG```jEG
IQGU IOSG HU ``M z```jRhCG Oe{ ``CG
S d e RG EG QhdG JJ hL
.HG e G G N
LYfG Y ``YEG FSd jM a ``YGh
gCG e MGd J dG eGfG hdG g e
hCG ddH jdG Ua CG ij M ,SG
s
h Fb dGR 2004 Y e Od
.H TJ
,jRhCG j e JCG ,H Meo Z jdG{ bh
GPEG dG H XM eDf CG Y BG
a }

GQfG UG S fGQ }

:
j eh G IGQG aCG fCG ?dG cG ,jG
Yh jjCH d Q``eG dh ,S j CG
G eCf CGh ITG LGG Hf Y Rf CG a
.zGhj
dG S dG LO jjEG SdG dH bY Yh
b CG FdH JQG dG Jjd He H dG
fh c Leh Y fEG ,G kL IL bY { jO
S ``dG dG ``gCG ,jdG e ``LC f kjS
.ze jdG SdG Lh FY ,FbUC dG

VdH qJhH jO ehQ jd LQCG dG OTCG

UdG ``H``jO ````eCG ````ShQ``d````G ``e``b ```dG
HQCH RdH M dG IdG dGh djEG
L f e ch ,MGh g He GgG
k
Sd NBG U c ag
HdG iL
.LO jjEG
QS G```dG d ``Jh``H ``b
IR IGQe d f S fCG{
gdc j G kHCG HjdGh

jQe }

jd hCG ````dG ``````SQ``e ``f````fCG ``````S

bdG ,JjEG ee jfj fe
``dhCG{ e Y L dG IGQG eR e 54
jh ..,ddG e 32 dG ,zOQaGJ
1000 ``bQ dG g SQe S ``dG dG
Nd ```MCG e Y jfj fe jQJ
,dG dG e iEG iOdG jQJ fdG LG
Gg d
o ,``G SG ``N Yd edG dG ``fCG c
.a GgCG 7 S dG jdG Fb fhQ jGh ke ,jdG

!.
I````e I````N ````dG I````d Q``````dG O````G ````N
JdG dG ``j``G ``e bdG f gd
SQ ````N ````SQE` H z``````jQ``e ``jR``L{ dG
jH a dW zje LQL{ dYCG cd
jQJ dhDe ce J Vhe d Ye
SCd gDG dG hCG QdG G
.2018 dG
2019 SBG CG Ff Q``````dG G ````Hh
Y dG cd dMG H GQ```eEG
YSh ,LhOG d fdG MH
EG ````T``dG G```````gCGh ``````dG O```Y
gDG FdG jSBG dG
GQeEG aQ K aCc jfd
.fjJh dGh GdGh

jQ }

``e````Y ,``````V```G
,f c e j HCG c
jdG h``NBG Y g BG
.zY ie Y

``HhQhC
HhQ G dH RdH SG Gg

fe
EG Mj CG b
g ```g{ :``````VCGh .zS
gdG jj g ,````dG I``c
``gh S fe EG
fh ,HhQhCG HCG QhO H

M
fEG ,dP d jf k L

BG ja{ :````VhCGh .zMh

CG
BG ,jdG a b
Qb Y Y g ,hdH f
EG jdG Gg dhDG
.zeCG
If J CG { :HJh
SG Y

L ````jQ ``fG``a fdG ``j``j

gj CG ```CG fe ``j``H O``f
EG jOQGL H jd dG jG
gh S fe ``j``G ja
jh .``HhQhCG HCG QhO H e
j e fe jH CG fdG
H jOQGL Rj CG LCG e IdG e
Gg HhQhCG HCG QhO He ddG
d fdG h``dG ``bh .SG
``jOQG``L dH{ :zQ``````S ````ehCG{
Ra ,HhQhCG HCG QhH e RdG jj
k L fh G dCG H e