14

12

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

:
!

..

GjR }

,GjR jdG jR fdG CG

,SEG jQe jd dG jG
,jRGdG G Qe CG EG
d zj{ ,hO SdQc
JGQ SQe WGe Yj
fCG EG G ke ,GLGQHh GLhQhCG
dG UH jM j
RG e jCG d fdG
.G Od dG
SQe ,hO j h
dHeOdGJGQG
Ge ,2018 dG SCd gDG
e jG Y QGb JG fCG EG
YdG HUEG UH AWCG
.dGh dG INCG
G W{ :b hO ch
jQe jQ W e
H ,YdG Y G fQbh
.zGNDe H dG HUEG

H }

jG dG jG c
SEG,EGScd
H OLh Y H FaQ
GPEG OdG e bY j Y
hC LQd dG j
.(feJ)
jc eCG (eY 55) H bh
e jd jL a
j M ,QH L fS
24 Scf idh hDG
bh .NCG b cG f
.(OLe dG Gg) dH{ :QG
d UN gCG j dG
Uh.zW eCG fCG YCG dh
QeCH d g fCG{ :H
Y AHEGh IQU aCH
.zd dG jdG
10 Scfh H eCG Gj h
K j b e d jQe
(feJ)`djdg
.GS S NBG

0/6

N fTH

0/0

S fe S jQf

SEG QhdG
3

10.30 jQe jQ SH S
GG SCc

GY 4.30

OQJGh SQCG

7.00

jh jfj fe

fdG QhdG
6

4.00

eL S GhJ

9-8-7

dG gGHEG ``` jJ |

H h````G ```LG ``e IGQ````e ``c
jd U UG G Vda HjG
a Gh f CG jdG jh
UGj M adG ``j````dG dj G
dG MG Rh LG e dG M
. dG
b eOdG dG HdG IO``Y Yh
e OS dG UdG H g:
eh HdG
jdG j G jeh
```G ``j``d``e ``````aG
QeG dG hO G
i`````NG
``````Uh ``d``````d``a ,i````
``````gG ```j```Z ``````M```
````a ````````fh IQ``````````Gh
````j G
b ``````Y```dG ````j
gcJ
G f M gcJ
G
.L H G

-
IdG RL FQ Ff jdG SL cG
G ``H ``N ``dG OdG G b O````H
g Qh```dG H ``j``dG ``eG hGdG
dH jd ````H````jG j ``d``G
Y ````VGQ f: ``bh jd
``j``dG `
`j``a ```e O``````dG
g ``eO
eO````dG IGQ``````G ````dh
Y
e a ,``gG
eG g
gG jZ LGe
dj G ``eC`f dG
f M a adG
. f dH
J
Jj b Of: bh
jdG }

2018
Ye J dG Id SBG O``G Q``b c
d ````dG I````d d SBG ``SC`c ``Y``b
:
.je e HdG e H G jHG e KdG
hG Hd dG ``j``G j G bG ``eh
jW dG Id SBG OG G cDe H
dG LG e eOdG jG N G Fb
jf FdG dG Yb Ye jd
``c ```g ```eG G ``JGQ````G ``V``
jHG 12 j d 2018 Y ShQ dG SCc
Qjh ,```G dG ``e 29h 24 ``j dGh
e dG f ``e 14 ``e ``H G
JGge N e G Y QG
UdG dG Id SBG O``G
M dG dG Qh``d JHeh
VS M ,Q````G``c jdG
,``L ```HQG Y eh ``j``dG
G H dG J hG HdG
jdG Y e S M
ddG YG ```SCGQ Y TJ
jOLe dG VN ``dG
``L``J ```fG ```ZQ ````e````dG ``e````d``Hh
````dG I```j```G ```L```dG ``````Hh
eh ,YG J dL
N e G j G
dG jG YdG j G bG
J G ```` ``````jGh ``````jQ``c
SdG MGh ,jQc hG Hd
gRHGh YdG H IOY FdG
e dCJ dG S jdG Y
WdG G IQGOEH dG je
jQc }
.QhdG H ja
.hG G je jah

QSL

Gh dG jHG j eYG G H G``j

ea gJ hCG J dh eYG e J gQhO
j be EG VjdG WdG VJ
eYG G MG b e GO d
W ``gh ``aG````dGh dG IGQ````e H
Qe g ch M aGdG e G
jdG N G G G Y
.( hR G) g YdG e dG
eYG e g BG M dh
eG IY M fjh gQhO aj
eYG G Gg a eYG dG
jJ NG H de JU aH
GDG Yb G YdG e U
eYG G e YH g g f h
. QSL e H G
QhO SDe G f dR Gdh
FSh G``MG IQhH eYG G H de b
.!YG EG e fj dG dG
o f Yh e Jh YG

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

QNBO

idG IFG ae Hj M H K dG IOS }

dG da SQa j M H K dG IOS }

jT OGH S 145 JQH ``HQCG

k dCG 17 ``fh fK 34.21 eH A````NCG h``H
MdGY H M jH bh jQ 500h
,G je ``G a QH dG
TGQ dG SQa dG cG A``Lh
eH ANCG hH zGOfc{ OGH G J
cG h ,```jQ ``dCG 14 ``fh fK 36.27
dG ``V``Y ``````dG ``````SQ``a ``d````dG
34.43 eH ANG h``H SfS OG````H
.jQ 500h BG 10 fh fK
hCG IGQG
H G``G Y h``dG O``G SQa Rah
Y ``````bCG ````dGh hCG dG IGQ````e
eR dG a e S 125 JQG
RMh zjQG{ OGG Y fK 24.19 Qb
cG Mh ,jQ dCG 12 gQb de IFL
Y dG S OdG SQdG dG
25.86 Q``b eR zS G ``jh{ OG``G
ALh ,jQ BG 10 gQb de IFLh fK
GY OdG SQdG ddG ``c``G
k eR k zhR JG{ OGG Y LGdG
.jQ BG 7 de IFLh fK 26.15 Qb

IGQe H jdG ja R``a fK L e

S g Sa KK e jdG Jh dG
Jh ,zhjc{ OGG Y e e S
,zGQ````f``c{ OG```G Y Q``G``dG ``e G``f``d
hQhR{ OG```G Y b ``e OdG Sh
Jh ,eR fK 222.99 jdG Mh ,zOR
O``G FQ dG MdGY ``H M
jdG QTh ,jFdG ShdG
S MdGYh ,b e G Z
de I``F``L GhR```Mh ,jOdG ``e G
dG ``c``G ``Mh ,```jQ ```dCG 89 ``gQ``b
e J ``dG zSd{ ja dG dd
jOdG e egdG eQ SdG e c
e dG Y Mh ,zdQL{ OGG Y
eSG h ,z``````L``HG{ OG```G Y b
240.45 Q``b eR GMh ,e e YdG
,jQ dCG 70 gQb de IFL GhRMh ,fK
Jh dG ja ddG ``c``G ``Mh
,jOdG e GMH c SdG e
G dNh ,OQCG e GQH g gGHGh
.jOdG e
dCJ GG Y jdG SQdG UGhh
IGQe hCG cH iNCG Ie Ra ddG

e INCGh dK dL g CH Y ,dG
SQe 26-24 e IdG S QJ MhdG
OY cQ GQc dG G QG
M c hO IY e SdG e c
14 e SQa 90 H QT dG fdG dG
.INCG dG IOjd Te OdGh ,dhO
hCG cG dG jS da SQdG ch
OGG Y idG IFG IGQ IQG``L Y
fK 39.08 Qb eR zheQG{
dCG 115 gQb de IFL RMh jdG dL
HdG GY OdG SQdG J ,jQ
zH d{ OG```G Y ````dG ``c``G
fdG dG fK 66.79 Qb eR
IFH Rah ,jdG dL e j EG b
ddG cG Mh ,jQ dCG 92 gQb de
Y edG Sj H Y dG SQdG
fK 59.91 Q``b eR zQL{ OG``G
69 ``gQ``b de IFH R``ah A````NCG ````HQC`H
dN OdG SQdG k HGQ Mh ,jQ dCG
IFL RMh zJ T dhG{ OGG Y dG
dG SQdG eN A``Lh ,``jQ ``dCG 46
Rah zOR c{ OGG Y M SH
.jQ dCG 32 gQb de IFH

-
jH K BG M H K dG IOS b
IFH FdG dG jS da SQa
MhdG QNB dH fdG dd idG
eCG Ae NG dGh LGG d QJ
QTh ,ShdG OH FdG GG Y
dG ````M``dG````Y ``H ````M ``j``````dG
G ````````dGh ``````Sh````dG O```G ``````FQ
dG dG eCG LdG S dNh ,dd
OG ALQCG MdG Yh .ShdG O
dG SQd G RdG GH ShdG
IGQe aUh YSCG b Mh S dG
H i````G ````eCG d ````g``dG ````````dG
Y M dG fSd dJdG SQdG
dG IOS ``Jh .dG gdG dG
FGhCG KdG SdG K BG M H K
da ````J``dG Y ``gh i````dG I``F``G
Yh HdG GY OdGh dG
WdG dG ``Y h ,edG Sj
g ae Y QdG GSG b d

dG SQd b d }

: ..

Id G````f ``````G ````Y U ````````S
UCG SdG fL e bG adG
H Y dG SQdG CG fL EG IG
,ING dG QS K BG dN
dd GOGSG e Y f BGh
Ic IGQ````e e d MG ddGh
cQG SdG H S dG dG
,eGdG b e Yh ddG
e jG T H gS IGQG gh
SG M UGe EG aVH dG
QJ MhdG ebG e jdG Shd
h``dG O``G GTG ``h bdG G``g
.Shd

``dG OG````G CG ````c ,IQG````L ``Y i````dG

EG dG H gCJ IGQG H QT
gj CG dG SGh ,``jQ OhCG
G ````G ``g i````dG I``F``G C```H
Gg hj IG UCG C Sd
cQj fCG fL EG jQG e dG
e j RdG G``gh ,O````G aCG Y
G Y OdG SQdG H b dG G
b dGh IdG IG MU HdG
SG dG dh ,``FGQ ie jCG
.ddG jf IFG
dG e S BG :dG ````VCGh
H ``gh ,``d``````dG ``e I````NGh ddG

FQ dG MdG Y H M igCG
SQdG M ``dG RdG ShdG O``G
dd idG IFH dG jS da
d Q``J ``Mh``dG QNB dH ``e fdG
``eCG dG MU IM EG ``LG``G
H YL dG IOS EGh iG OdG
EGh ,hG dG FQ ``K BG M
,b ``LG``G b VjQ ``c
K dG IOS EG dH J c
eG dG QM Y K G M H
.jFdG jJh dd
e Ra :dH IOH dG ``bh
IFG M ``dG dG da SQd
ITdG IQG HCG jJ Y YL d }

Vjd UY Yh b
Jj e ``gh ````ShCG dG
dGh VjdG aH
g cQe G ``e
:dG ``````VCGh ,```jDh```dG
dG ```jDh```d ````a f
edG jDhdG EG jCG dh
SDeh VjdG d
edG jDhdG e cGG b
QEH JQG N e dhd
IdG EG Gk e ,adGh
Y O```G d IdG
HSH dG iG
eh ````dG ````S``a ``````TC
,OhCG TY Y HG
``e````dG ``a``````dG EG Gk ``````e
``eO h```` ````dG Shd
e jc VjdG
``e`` ````````X``Jh ,````````G
.Y H YVG GgCG

jFdG jJ QT dG a }

O``Gh dG ``H ``jQ``G

jDhQ j fC ShdG Ofh
MhdG H 2030 d b

ShdG gCH WGG

,H G ````JQGh JM
eCGdG ````FGO fj :```bh

``j``e ````````dG ````a `````YCG

``JO``````S ```Y ````````dG `````Y
````J``````T ``````dG ``````a``````H
,``jCG KK i``e Y ddG
IQG fJ fdG ``bh
dG MdGY M EG
Y ShdG O```G FQ
dH ``e``b``H I``FG``dG Ja
LGG d QJ MhdG QNB
H dG dH J jGh
LH Vjda SdG c
I``j``G Q``````aG EG ``````FGO
``d``````dG EG ``````dG ``````h
G b c H
ch G EG J
.H GL AGS SdG
LCG CG dG ````VhCGh
a d ddG Te
A``j``bG SdG O```Lh I``c
YJ gJ ddG dh

JOS Y dG jS da SQdG Y
QNB L d idG IFG H RH
RdG gCG VCGh LGG d QJ MhdG
Uj Qa SdG FeR L EG
U c SQdGh ,b VQCG Y RdG GH
gP dGe Y Mh jdG e EG
e edG Y JQb ie Y gj fEa
RdG Gg Ea jCGh ,ddH dG bGG
b Sa dEG Uh dG jG cDj
IQdG a dch ,a dG da dh
ddG dG HU cCG S BG
e G NBG idG IFG GQH
.G e d gG d ddG

RdH S dG SQdG }

IQhOh dG dH EG gCG dG
OG S ``eCG LdG S dN ``cCG
QJ ``Mh``dG QNB dH G ShdG
EG dHh,eOdG hG dG
dG Lf AL LGG d
J g b Sa cQe
M N Y cQe
bG dG dG Mh fdGh hCG
SQa c Qj
VGh .````LCG e
GR````````````G G
``e ```````cG ````````Y
j ``X ````dG
OGYG H OGL
G ``jQ````dGh
Y b ````S``a
G cQd
``````dG ``````````dG
```````MGQE ````````````jGh
d f ``g
``j``````d O``````G
``````G `````````H
````````````S ````````````dG
````````````dG ``````e
````H ``cQ``````G
aJ dG dhdG
aGh MG
dhdG dG
UG Sa e
eh{ ``eO````dG
dG OG G
jdG e fLh LdG S dN } ``e``````e ````cG````e
``````````dG ````````Y
c H
QdG SdG j h``dG
N ``e I````L S ``YG``b OG```YG ``e
.LQG cQG IN b
IdG dG ``g cQ``````e
hCG b Sd jG FdG Yh
UG ````M O````G j ````dG
f IL IN Q```dG ``````Sd
cQG ``b ddG g e dL
J ``d``````dG G ````U``N I````L J
dY a je ``e `````cM
d OG`````YG G`````L ```e I`````MGh
.GL

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

Id GEG SCc Ff HQ e LhH jG HQCG Z fK HV J J- . .CG-d
.dG eCG ccd ehQ dG d f aH JjG eG JQN KG dG
.FdG f EG ja Od 82h 77 bdG adG ccd Sh
AHQG 2-1 fdG eL S jQH eG VQG Y JQH HhQhG HG QhO Oh J ch
.JGP dH HgP eeG S c G H dG QhdG jG VG
Gce dMH EG QhdG jG d a M ,WG Y SGe GC SG MG J jh
.JdG Sh





Qe Of FQ dG dU b
VjdG $ `d UN jJ
fCG{ :dG Qhd jdG OU Y
eCG eCG M dG RdH S
Uh b jdG j dG jdG Of
SG jGH b d fS c e EG
Gh ,dG Qhd OdG gh
QhdG jW QGe H dP
d N
fae
HU
Ic
d
Qhd gCdG
,dG
fch
aG
c e jb
HQCG dG
aG
gCdG Y
,dG QhO a jOQ fL EG
Ic fc YdG Y d
dGh QGOEG RG c e EG Ud
b c jdG dEG j YdGh
.zfdG LQdG QhO aG b HS
e d RdG he{ :dG VCGh
Y YdGh dGh QGOEG RG
jdG Q dch jdG jOQ
j M ,Qe Of h
QhdH QGe bH dL jd
.zdG Qhd aGS e d

H HdG jOQ Y NG ja Rah

Of e Y bCG dG AdG 0 - 3
AdG e hCG FbdG T bh ,HdG
OGT MCG hHdG jdG aGe O``W
4 bdG ````N``G ``Y bY H
jdG h AGG e NGO
dG g J e SfS fGO
b ag YdG f VCGh ,Nd
0-3 H fG dG hCG dG AfG
.AdG H fG dG dG gh
Y G````c GR```a fdG O```f ````Mh
dG IGQG 1-5 H b Of jOQ
.b Of e Y bCG
G ``jOQ Y IcdG ``jOQ R``a c
.2-3 H
e dG jOQ a dG jQe eCG
K OSH SOdG YdG gCG jOQ
G GH Jh aGdG OH SL H
YdG QG jOQh aGdG jOQ LGe
.HdGh edG
Of e f e dG ``jOQ jh
gCG OdH N H M OSH b
.k jCG HdGh edG

gCdG SQ V Qe Of HMh
b QhO N e j M QdG Qhd
IY SOdG dG bh dL EG RZ
fdG Of Me Y Qe j
,f H NG jah f HQCH
d eOdG JGQG Qe IQa
H eOdG IGQG CG Qe Y KDJ
gCdG V H NGh fdG
dM jdG jJ Sh ,JGP M
RZ b QhO H eOdG IGQG Ra
.d
dG ja R``a dG f h
4-0 H ``j`` ```jOQ ``j``a Y
Y ````j````dG ``H L ````dG IGQ``````G
V b O````H M ``H S OSG
He e IY eG dG jQe
.d RZ b
hO``a Y dG ja G``gCG S
78 bdG gWH Sh 20 bdG
Y ```Wh 80 bdG Q```` ````jEGh
Hh IGQ````G ``eR ``e I```NCG bdG
16 Y j jOQ UQ bJ dG
.28 dG EG j dG jah f

.Y Yh VH
IOS ``e ``c k jCG dG Mh
FQ K BG H M dG
``````S ``````Sh O``````d```H I``````dG R``````L
SLh VjdG hDdG je dG
G ``Wh jdG ``j``e jdG
.eYG G

TGQh a OSh OBG eh OBG

M ``Wh Y TQh dG
Yh Y YSGh fG h
jdG Y Mh Ma MCGh dG
Zh dG h ShdG h
hOe MCGh Hg Sh TdG
Lh ``L Mh G``e``dG Mh

-
HdG ja Q``e hR jG UM
``N ```e G````L ``````gG ````bG``e ````Y
dG e ``LQ``e ``LG````dG
U G ```eG ````eCG ``JGQ````e ```N
gG ``e ``H````dG S M
ae V eOdG dG
Qh``H jdGh ddG SG
e OY aQ hR LGJ bh ,dG
Y dG LG e QGOG RG
UGe eG GL aG GQ``b
be j M GQfG
.jL e HG
S MGQ YdG e b QG ch
G Y RdG H eCG jQdG e
GdG CGj G QG eh f aH
``````H
jQd jdG OS M dG dG LG
. Vh
aG Qh``dG AfG hR e M ZQ Sh Ib
H eOdG LGG N e OYh ae GY FdG OL jdG j G QG eh
UG dG bG QG j dG bdG jG H G IGQe Y HZ
eG dG LGe b MG U J G bG eh a MGh SL Y IOH
.QhdG Y e SG MG jdG Vh RS dG

eGb ja H OdG eh
SCc dH hCG cG Y O``G
ddG H RdG d QHh ,d jfCG
.G MG adG d h
Y M ``e ``b ..````f``L ``e
Y ``H````f c ``H``````dG O````dG
JOS b f :O``G eGb
b ``e f ```dG UGG ``Y``d``H
H M dG IOS SFH OdG
Y k ```FGO Uj ``dG ``K BG eK
JOS gG ddGh e UGdG
.d jfCG SCc H jdG M
OG jd eGdG dG e Mh
M ``e e c zk dM aGdG{
Sjh U Oh S Sh

$ -
K BG eK H M dG IOS b
H aGdG Of IQGOEG FQ
,zk HS O``G{ aGdG eGb ja
.d jfCG SCH Ra H dPh
AYCG H aGdG Of FQ bh
eg Y cCH OG eGb ja
IGQe b IdG jd NCG jQdG
jdGh fdG dG dG
.QhdG e
BG eK H M dG IOS ``Lhh
```YCG ``````dG ``jG``H c ```K
gL c IOSh JOS Y a

hO 5
Hh djEGh jde e W Jh
e G````SQO CG H ````bh jfh
a ``Y ``j````fh Y ````O``cCG
e GO```Y G```` h````J ``````SGQO
QG``e SJ fCT ``e ````dG Qh````G
e dG j UCG dG
``````````dG
``e``````jh
```Y`````````H
b ```gh
.VjdG
Q````````````Jh
````````````dG
``c ``````Y
j e
````````````J
G`````````MCG
ddGh
ih e ``Yh i````dG VjdG
``eC`d h````dG ``c``G ``````Vh ```O```cCG
``YCG e I``MGh e hdH VjdG
eL gh dGh ``HhQhCG eG
aGMH dP bh fCG djg
MCG e Td Fa jYh dY
.dG jG

aO hCG jJ djg eL T
edG IQGOEG dG HdG
G efdG Q``WEG VjdG ``eCGh
h``dG cG H G ``O``cCGh
jdG fCG eGh VjdG eCd
2015 fj fG dG efdG gh
hCG jH SCG Gg QK hCG NCGh
M ```e ````aO
````dG ``````H```dG
edG IQGOEG
.VjdG eCGh
SGQO Y a
KG H
```e ````````````````````SG
9 ```````e ````````````j
cQ ``````TCG
```e ````````````````SQGO
hO ```````````````N
````d ````````j
,dG dG GQ``b e GQ``b
e e dG e Y M
```` ``````J``G ```e `````eCG ``````LQh
e eL GOT Y VjdG
eh OcCG J h dhO H
IQGOEG ``gh dG VjdG Y jL
.VjdG eCGh edG

GP ````N``G O```f e jh
,``d``G ``g ``jA````d ```NBG bdG
jh SdG e ShHc S M
g ``jQ````e b ``Y``aCG CG ``e G```eCG
jdG dG jQe fch.dG
Aec Y YdG Ra Y Ff SCG
OG OJh 1-0 QG Y dGh 1-2
YaCG G e SdGh 0-0 MhdGh dG
fjdG dG Y ShHc Rah 1-1
Y I``N``dGh 0-2 ``J Y G```eCGh 2-3
Sd Ad LCJ h -0 3N je
.M bd eh
h``L ``Y``dG Qj HdG FdHh
YaCG G jh f 47 UH JdG
UH dK GeCa f 46 UH fK
38 A``e````c ```HG```dG ``c``G h ``````f 45
SOdG Q````Gh 37 ````e``G I```N```dGh
.UdG H

Ic ``j``fh ````e ``S````M ````UG````J

J M IGd dG Qh``dG jQe
jOG dG ae MCG dG Ae
.Ie jQe H e jdGh
OSG CG H dG ``g jQe JCJh
OJ ``KEG f 47 UH dG ``Y``dG
K f ``fG````ah ``Y``aCG G
46 UH fK LGJh IQGdG GU
UH ddG cG G``eG Mjh
GU j dG Qa Gh S ,45
.T hO IQGdG
13 ````MCG hG ````dG ``jQ```` dHh
AHch ``Mh``d``H ````dG a ,``SQ``e
,INdG e dG O```Gh QG e
MhdG OS e Y hG AdG Sh
Of e jh Ae edG
HdG ``j``NBG ``jA``````dG dG
.JdG Y SdGh

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG - (21) dG

..

2016
-

338
25

.b SDe Y
dG edG GP G````G ae h
e zGR````G{ hCG ``c````H R```a ddG
IL{ ````dG ``c``G ````Mh ,dG
ALh ,b e edG He e zHGdG
MU e zCG ``jG ``fQ{ ddG cG
OS BG a H GY eCG G dG
.jOdG e
G``YCG KdG GP G````G ae h
zSG{ hC G cH R``a hC G dG
Mh ,jdG e HdG GhG``dG e
````e z``````L I``````e{ ``````dG ```c```G
e (OG He) dG GY AHCG
zjG{ ddG cG h ,jOdG
``H``e) ````LG``dG ```` ``H ````M ````e
.( jOdG e LGdG
dG GYCG KdG GP GG ae h
zUdG H{
o hCG cH R``a fdG
cG ALh ,b e UdG He e
G He e zfH ``c{ ````dG
e{ ddG cG ALh ,jdG e
.b e jdG YQe e zjdG

dG edG GP G````G ae h
e zGQhdG{ hCG cH R``a fdG
Mh ,jOdG e dG L
He e z``f``jQG L ``jG{ dG cG
``c``G ````Mh ,GQ``````eEG ``e ``````Y
dG e zdG IQ````````e{ ``d````dG

e j ebEG jdG YQe IQGOEG Qb
Gk QYG dG ddG cQG
S M ,MU SdG YdG e
d YQG YL dL g
,QaEG Lh hJ e H OG RHCG Y
Hh ,jdH OG e Y VYh
Gjh dG EG G LS dP
FdG aG ebE NGdG GG
SaCGh GGh eCG ie Y dd
.aCGh

GY e zOG Lg{ hCG cH Ra
h ,zOG He{ jOdG e dG
e zQjhc O jjG{ dG cG
Mh ,jOdG ``e G S
Qe ezd JS{ IG ddG cG
.jOdG e G TGQ GM

25

``j``M{ ````j CG ``b````G ``eh ,dH

dH Rd G ahCG MU zdG
.dG aCG

hCG dG edG GP GG ae h

b e FGQ Ff M ``fGh S
ceCG IG jdH dH e cG
ie Y aCG dG j fL EG
hCG J eCG cQeh ,dM dG
VGSG ``g ``dP ``e ````dGh ,b
J dhO dH G ``eCG dL

OG iS HCG ae Qj
c hCG ``cG``G ````Y M ````dG
ahh ,HdG edG N He
dhDG dG G H e g
dG M G L H J Y
QeCG dH E` a gjG SH ahGh
dGe a S G S Y
,IMGh S Y QeCd hCG ..gP
,S EG S e Y QeCd fdGh
,G````G dH Y j ```eCG fh
IMGh gP dGe g S H
dch ,``S``aCG a L ie Y
.aCG ie Y IMGh gP dGe
eCG UGJ ddG ae fch
M dH G````dG Y ````dG d
Y FdG EG gDG dG bCG
.aCGh SaCGh eCG ie
``j``M{ ``````dG ````eCG ``d``````dG ````Xh
b M ```dGh dG e zdG
aCd dG dH Y VG dG jf
TG i```bCG ``e a ``K ``eh ,fH
gdG dGH dG ddG Rd

.cQG G Lh IO Gf cQG
YQe :Fb jJ Y H M dG IOS NGh
QS dh ,dG ddG QJ jdG
e HdG d GZ J dG ddG
ddG S jd SCGQ 24 gh ,jG ddG
jG H ``j``dG YQe i``e h````G ``eh
Y j jdG jQJh ,idG dCG M Y JQbh
cQG adG eCf jdG dh ,dP
e HdG G hCG UCG HdG G dH AGS
.jGddG

``e``bEG :```K BG Y ``H M dG IO``````S ````VCGh

dG Of IQGOEGh ,jd FU QGb dG ddG
dG M g ddG g ebG ah ShdGh
CGh S dG ie Y Shd aCG ICG
QeCG e dG J gS dH ddG ebEG
dG AGLCG jCGh aGd dG dG e cQG Y
aG T Y BG G dG eh ,dG
hCG dG Ff Gh UN ddG e ``NCG dG
Gdh ,jFdG H Gc YJ T G S Y
H M Y He hCG YQ QMG g j d

IG MU K BG Y H M dG IOS Y
c UCG HdG G L H IdG
cQH JOS Y G H hO M fCG
:bh G 25`dG dhdG b dH IdG
L GYGh jJ gh GMGh T J cQG g
Y dG dGY cCG b dH CH cQG
bdG f J ddG CG ddGh ,G ie
eh ,G ie Y iNG H 4 a J dG
fL EG GOY YCG b dH cQG fc dP
.H cQG G IOL X aG Ib

Y H M dG }

. .

$ -

jFdG e jQcJ d dG Y H e gh..}

bG He e zjH H{ OGG Rah

G d G HdG dH
a 2 ``LQ``dG he T UCG
fQS aQe G IOH e 1900
. gR QG GTEHh
R``EG He e zY ``e{ OG``G R``ah
HdG d G SdG dH
1.18.45 eH (80 0) e J UCG
S JdCG G IOH e 1200 a O
.GZ SL QG GTEHh

d G eG dH K
O 1.10.44 ``e``H D`a````J ````````UCG G
H ``L ````G IO``````H 1200 ``a``````
SL Q```G G````TE` Hh eZ
.GZ
S ````gG``HEG e zQG````bCG{ OG```G R```ah
G SOdG dH dG gGHEG
4 ``LQ``dG DaJ UCG G d
IOH 1200 a O 1.09.93 ``e``H
.dG GTEHh S jQS G

G````TE` Hh ````HGhBG fj ````G IO``````H

.QGdG TGQ QG
dG e zSH J Sa{ OGG Rah
K BG K H SL H M H a
G d G HGdG dH
O 1.10.57 eH 5 LQdG DaJ UCG
jjEG G IOH e 1200 a
.dG gGHEG QG GTEHh ja
e zh````````c Q```g```c{ OG```G R```ah
BG M H e H VhQ dG

SCdH dG jJ Y YL d }

``H``e ``````e z``````````SGQ{ OG```````G R````````ah.

G ````dG dH fdG
Qb eR UCG HdG d
G IOH 1700 a O 1.57.53
SL QG GTEHh H Qg
.GZ
TGQ N TGQ e zcCG{ OGG Rah
G ddG dH QGdG S
G fEG e UCG G d
1200 a O 1.13.73 eH FG

``MQ I````````dGh dG ````M SDe

dU QH jdG ``dhO e ShH
jFdG jJ ``L````dG Sh ````dG
.SCdH
dG G``````TCG H ``````SCG ```bh G```g
:ddG FdG Y dG
e fBG e zG d{ OG``G Ra
hCG dH QGdG N T H
FG UCG HdG d G
1800a O 2.05.03 Q``b eR

Y H SL de zUQ{ OGG igCG

RdG KEG MhdG SCc dG H
eGh FdG edG dG H
Ae ````bCG ``dG 36 ```dG G S
O````H ````e``dG Q````````G ````Y hCG ````eCG
j ``e ``LD` G ``gh ShdGh dG
.IjdG QeCG H VG AHQCG
d k eG dG ``ch
Mh G fEG e UCG HdG
1.57.25 Qb eH IQGdG dG OGG
H Qg G IOH 1700 a O
J ,GZ SL QG GTEHh
G Qe TGQ e zRhe{ OG``G
Jfc QH G IOH dG
,``j``dG ``````S ``L``e Q````G G``````TE```Hh
HQ Y M e zQ{ OGGh
GTEHh S JdG G IOH QGdG
.GZ SL QG
G S QcdG b dG Yh
,b eH jG HGQ FQ
dhO e ``H``dG a dN QGV e ``ch
e ``j````dG A````ah IQ``````c```dGh ``j````dG

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG - (21) dG

..
-




17-32













.
hCG IGQG Y Gk H G gGe
cCdHh ..17-32`H G gN dG
dG S GjQ hda Q``G E` a
Jh RdG LCG e AdG H VN dG
,dG Id dG H J IGQ````e
cdGh IJG d OGJQG UN
G eh ,HjEH dG AfEG Y
cGe Ic GH AdG Vj CG
CG UN ,``e``G ````SG``M h ````Y``dG
Rj CG ``LCG e aS ``CG G
.fdG IGQH

Id WdG e QfG dG dG
CG j h 17-32 EG QdG SJh dG
,e G iG dG G j
k
Y EG aVE
G ,fdG bdG d Gk f
YdG e jdG OHG ``gCGh cdG
.e eCGh OG gGe Y
JGQe dG Id WdG e Vjh
QYG OQ LCG e dG fCG eCG fdG
gcJh dG gGe Yd
YdG jh ..IGQH RdGh gdG
a ej k jQeh k a jb IGQe J

WdG G ``e cJ ``Yh ```CG

ALh ,10-18 EG QdG SJ EG iOCG e
Va hda AHC fdG bdG VfG
,````CG G i```d Hf Q````eCG
G```gCG RG``ME` H IGQ````G ``g SGh
G ``a``dG O```Lh ```Y ``X ````U``N
CG YdG OW ZQh ,k fH QfG dG
CG EG IGQG e IOe Ga bd
bCG Y IdG g j e
dG Uh ..GgCG QdG d
e INCG FbdG dG h ,15-26 EG

10 e ``cCG Qj h IR```LEG e A``L ``dG

aO Y dGh dG SG -``jCG
,6-11 EG QdG SJ SGh e
W hCG dG e dG FbdG NBG h
e j M k e k bh GjQ hda
CG EG ,CG dG jEGh IQG UdG Q
H hCG dG fGh j VdG
.19-17

G ``e dG Y VdG SG

7033

jOdG IGQ````G ``g ```CG G IQRGD```

O jQ OhC JGOGSG V Vj dG
.hfL

CG f ``eCG jOdG e IGQe M

O``Y zR ````d ``````jQCG{ ``d````U ````Y ``````bCG ````dG
Geb e 7033 ```CG QG ``e c

Qe Wh ,Ua CG e j h gOLCG
LCG e k e k bh WdG e
VdG jJh FdG UdG jf jEG
..YdG EG Lh dG dG N e
e Y OYh k b VdG J gH
,hQ ``fG``Hh FaGQ ``Y dG EG
j CG O``ch 4-7 H G Jh
g dG CG UN ,QdG J
ddG H -``CG G CG EG FbdG
cQj Y GR```e ``dG -````HhQhCG
e Y jQG M jdh QhdG

dG G````jQ h``d``a G Q``e CG``H

aQHh Y Sj V H hCG
JHc FaQh OGe GRdGYh jfa
SQGh S e QdGh Te ch
dGh hCG dG G M O
.dG dG J
G J hCG dG FbdG ``N
H I``G g N QdG Shh 1-6 ``CG
UdG LG e OYh FaGQ V CG
SG dG IG fch CG G eCG
dG IJG dG QdG SJ CG a

AdG b NCG jQJ dG Id WdG e VN
h YdG L jQdG QTh fCG ``eCG dG
d dG RG jQdG Mh ,HUEG CG LJ
MCG dG Id dG OG FQ QH QGOEG RGh
dG O``Yh ,dG eCG G EG aVEG ,dG
S jb jQdG ALh .G Y dG G
Y jQdGh fdG bdG aQ EG dG RG dN
QG Th AdG H LGS dG dG G
ch YdG a ``bh dG A````NCG jQdG ``N
Y I``bh gCG J d fdG IGQ````G CG UN aJ
VNh G jQdG YdG Hh ..hCG IGQG
CGh ,G IQU Gj CG LCG e c SH
AdG dG Id dG H J IGQe Gej
.OdG

wh-

hMzG*heK&*hoG*
ISGG Yh AGdG dH

wCCC{G*(*

hCC1%* xCC7*4hCC1xCC
gnGc+gH*K'|G*{E{)4

*$c7(*cG4*,cD+

CC-xCG*K
h046*+,wG*whM&*/Kz<*)c6
-c/r{Dc{M&*K

```Lhh .````d``Y ````c``Jh I````H
YdG EG dSQ dG Sj
CG YdG Y EG{ :a ``b
``LCG ``e ````J``H``````M G````LG``j
CG J dG eOdG MG
,gP a GVM G j
G``g G````V````j CG Y ````jh
IGQG eBd G iG
``CG G ``eCG eOdG
iG G``e````jh G G``g
````````G ``````Y```d ````````````G
G```e```b ``````W ````j````dG ````L````dG
IGQG ``g e aCG jQe
.d J CG CG dG
YdG Y G je KCGh
L IGQe b dG FaGQ
d dj ```G CG EG
Yd gdGh dG iG
.zIGQG N

Ld dG G je cCG
j G CG dG Sj
G FJ ch Ge HQ
Ge e % 15 M j h
````VCGh ,Y OGh G
CG````SCG ```b G CG ````S``j
AGS H eR e d IGQe
edG dG hCG YadG dG
e dG g UdG YVEGh
J ````dG dG ```g EG
Id dG G Y Ic
QdG CG dG cCGh ,Ld dG
aYCG ``dG G H c
Sj O````Th .````````G G```gh
A```L ``````dG ``g CG Y
YdG j CG LCG e bh
HdG FdG CGh ,bGdG Y
OG ```H ``H ,````d J
dGh RdG LCG e dG ``eCG

i<

s:bs
Sisd:SHS7mj
HxiM
(*,d6**<K$*{G*~Gdu+

z+d*xz+d/d6xGd1x|G*
2dG*<
*$d7(*G4*,dD+

xCCCCCCCCG*K
-d/s|D6&*Ki046*+xG**x-

*{G*K}G*cMK3KcJ&*MK

*|G*K~G*MK3KJ&*G&*K

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

37
Y SY -jJ |
M dG a c 49 ``bG Rh h
,T jfhdG dGG Y jhQO IQS
M Tf ````c 41 ``e ```bG Rh h
a h jfhdG dGG Y ah
dG M M c 25 bG YGdG
h dG h dG dGG Y
.jfhdG dGG Y g
HQG Y fY M GedG He h
dGH g fL ``J M ,dGe
Qf Rah ,S 11 e bG Rh gdG
ah dG dGG Y QG``f
``dPh jfhdG dGG Y GhfQc
dG He h S 11 e bG a
e G WdG e M eY 11
g fL QHh QGdG MGh dG GY
.gdG dGG Y

,Od dG YO Y ,jdG hCG

OG e hdH YdG dG geh
hfjd dhdG b dH J
.fdG f
jb ae ddG e hCG dG Th
``jQ````G UN GRhCG L I````eh
SG ``H``W Y Z ````dG FdG
.gdG dGG M LCG e jdGh
dGe 37 M e HdG Y h
ae dGe S bGH Ye
ae ````dG````e ``````HQCGh ``Lh````dG
e c f e fch ,GedG
dG a c 48 ``bCG Rh GONc
M a ,``j``fh``dG ````dG````G ````Nh
dGG Y hdG Sjh T
,dG a c 63 e bG Rh jfhdG

ja aG -````b-(````Y S) QU
``````eCG ````````cQ``````e ``H````dGh ```j```dG
G hdG dH ae
f IFdG IdG ````HCG jfCd
,e jQfH ``K````dGh eG
``JGQ``eEG Sj H Y ``j``dG R``a M
j c A``L f G````TCG 3 H
Hh ,(22-25h ,19-25h ,13-25)
HdG ja Ra (f GTCG 3) dG
JjQe hCG eCG jdG gCG Y
j c G````TCG Ff A``Lh ddH
.(18-25h ,19-25h ,23-25)
b ``H````dGh ``j``dG ````j dG ````Hh
dG ddG d f K hCG bG
jh ,``MGh QhO e Qh``dG H J
H J CG H d Y d jdG
aSG dG ddG N VG dG
.jOdG

GOG ASDhQ e jdGh ,dd G

MdGY N ``MQh .cQG h``dG
dG OG dG dG eCG dG
dG FQ Ff ,hO```Gh hfjd
QG H dd G dG
QcdG IOS ee h ,aG M
dG ``eCG QG````dG MdG Y ``H ``K
dch ,jdG hCG dG dG
,SBGh ````HhQhCGh h``dG O``G A````SDhQ
UM dG h``dG GO``G A````SDhQ jCGh
h ````V``j``dG ```MhO EG Q``````G Y
aG M cQG LCG e VjdG
.ddG
M ```N c ,dG ``L``Jh
dG IOS IOS EG dH ,aG
dG ``````FQ ```K BG ````M ``H ``Y``L

-
MdG Y H K QcdG IOS aG
,jdG hCG dG Y ``eCG QGdG
hfjd ````dh``dG ````b ``d````H ````d````a
O``G j ````dG ,fdG f
VjQ dU Y hO``Gh hfjdG
Yh ``Y 500 cQ jSH ICG```G
.dhO 29
FQ J hh J aG Mh
S S h ,hfjd h``dG O``G
,hfjd SBG O``G FQ
dG O````G ``````FQ dG ````MCG
dG dG FQ hO```Gh hfjd

500 G```M Q``````j ````M ,``g````H

dG dG QhdG EG a ,Yh Y
SFH dG O``G dj
``j````Jh ``````f dG ````MCG
.hfjdG VjQ

G`````YCG ````N ````b h``f````j````dG

.INCG
ahe UCG b dhO CG VhGh
dG QSH dG ie Y
dG R```HCG Jh VjdG
Ge ,````dCG dG
I``NCG ``fhBG aSG fCG EG
,dG VjdG dG e dG
Od HJ dhO dH ebEG CGh
CG fCT e Y c MhdG hdG
e VjdG g f J
.ShCG dG
Y h`````dG O`````G ``````FQ `````YCGh
cQG Y dG bEH JOS
fQe KGM e ZdH ddG

FQ ``````J hh ``````J `````YCG

JOS Y hfjd hdG OG
``N ``j``L ``e ````b ``LG````d``H
,dhdG dH e fdG dG
J ``dG dG QdH Ge
UN ,hfjdG VjQ b
SQGGh cGG e jdG OLh X
jJ Y J dG G
.VjdG g
aG N ,c ,J bh
J jdG eG EG ,ddG
eY ````V``j``dG ```YO G````c GQhO
X dG eCG gh ,UN hfjdGh
,dhdG b dH ``N ``e L
VjQ J ``dG G QdGh
ddG aG G dG CG VhCGh
e cQG Y dG ````bEGh
J ddG CG Y j ,dG hO
bdG Ge ,a fdG f
dG H J dG dG dH f
IQH ddG G````NEG ```LCG ``e G
J jdG dH J I
CG Y QGdG OTh .dG GMCG RHCG
L YO g hCG d SSCG dG
Ye H J LCG e GO``G
f YJ b ```VQCG Y Lfh
J dG CG EG a ,VjdG jJh
EG a d J JGSG ah dM
a jQdGh dG dG J
dG GG jJ EG jCG EGh
``j``````dG ````Y``dG ``cQ``````e ``````jCGh
.b QN J dG dG

cGH IFdG dG jH IQGOEG
.hCG KdG
YGdG Le eCG NG i``NCG L e
Y QGdG Z Y QH eY 11
OY a QT ``dGh O``G IQGOEG
ShDdGh jGdG jRJ h YGdG e c
c QH M dG LG N
.dG HQeh QeCG AdhG e

: .

Id TdG QhO H b ja ``J

hG cd M Y SG Gd IFdG
dG cG dG ja ALh ddG
Y dN bh ..ddG cG HdG K
Y eh IFdG IdG OG FQ dG
cT IQGOEG Y QG QM G
fC SdG ``YG``dG zG```NEG S{
Y dG Qe Yh IFdG IdG

MGdGY fj HG a hCG KdG cG
K OG MdGY GY J hCG cG Y
.dK OG Y S
hCG ``c``G Aa a dL a ``eCG
JGQeG dG cG h Y GY dG
Sj jdG ddG cG h jdG S TGQ
a VGSG ``c``G a h .GR``dG````Y
J hCG cG dU Y TGQ JGQeG Ra jS
.GdG S dG K edG K a dG

S ``JGQ``eG ddG cG Y M M
hG cG AL a S dL a eCG fj
dG ``c``G h jdG Sj Q``H H
WGe ddG cG h jdG S TGQ JGQeG
.QG TGQ
``jGR a ``JGQ``eG A``L a ``bGh a h
cG ahOd fec fdGh hCG ``c``G
cG MGdGY Sj S JGQeGh dG
Y JGQeEG S Tf bGh a h ..ddG

a ddGh dG cG Y M b GdG
.jS a VGSG cG
JGQeG Ra Y eG aG Ff SCG bh
S dL d hCG cH hdG Sj M
Uf WGe dG cG A``L H Fe
QG TGQ JGQeG M M QG
.dK
a JGQeG Ra Y Oh bGh a Ff SCGh
GY fK WGe M H hCG cH jGR

S HS a H ShdG H ``J
``dPh S dL a H jdG Q``H ``Jh
ae L dG FG LGQd GQ``eEG dH
Of f dGh bQdG Q e Y eCG j
e YH jdG Vjd hdG bQdG
hdG XHCG O``f e hdH VjdG bQdG
Y 70 cQ jdG Vjd
jG Y FG ``LGQ``dG VjQ dG
Sh edG K a FdG ch Gh G

MdGY ```K Q````c``dG IO``````S ```cCG

CG jdG hCG dG Y eCG QGdG
f hfjd dhdG b dH
Y Gh IG dG e JH fdG
bEG X dPh ,h``dG OG ILCG
Y 500 OLH a cQG Y dG
.dhO 26 Yh
Y U jJ ,QG``````dG ```bh
hCG dG EG ,ddG aG eg
H YL dG IOS SFH jdG
Ifeh YO GL NJ ,K BG M
``````dG ``````J ````dG GO``````G ``````L
dG O````G CG EG G``````e ,````````dG
dG SFH hO``Gh hfjd
N c H ````j dG ````MCG
hfjdG VjQ jd I```NCG IdG
.hOGh

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

!
-




U CG gCG

jdG

gH N H M OSG

b QhO

SG

22

SCG

2016-2015

Se

1-1

hCG dG

gCd 2-4

FdG dG

,27 O gCd ag GY eh ag QLjh 80 ,23 O U C SdEG QOdGY

95 ,76 ,56

GgCG

U CG e gGHEG YSEGh gCG e Y fj

AGdG

LJ

AGG

hCG VEGh SG MdGY HGdGh QY Sj ,TQH L ,G N

.dG jdGY K
m VEGh L dN

IGQG bGe

SL GY

IGQG e

M e

G e

dG Y

eYEG G

e dCG GM

gG

dG OY - jJ |
76 ``````b``d``H G````Y e ``j``W ``Y
Sb dh AG````H H ZJ I``c ``e
K ag GR`` de HH SQG ``a
QdG j CG U CG SGh ,jd
SdEG QOdGY jW ``Y 80 bdH
O YSEG e VY Ic dY dG
,ShdG T G jW NCG SCGH
H Ic IQKG ING FbdG T bh
EG ,U jdGh gd jdG e
dG VCG dG d fc dG G
dG GY e Y 95 bdH HdG
ee G OSh ZJh AGH Ic SG
G N G gH d de HH
ag He gCd YHH IGQG jf
.U C

L ``e ``gh N ``c ```dG Q``L``j G

HH T G AG````H ``j``b I``c Oj
e 27 bdH 1-1 dG d de
.hCG dG
e O```Yh ````gCG R```MG ```dG ````dG H
h FGOCG ie JQG IGQd dN
U CG M Y ``````dG ``Y k ```M``H
QLj gOS AGH IL Ua Mh
HH SQG gOQ e jb TH
TMG OGL CG EG He eCG Od de
gOj CG b SG bdH gHCG
.ed
LCG e edG ``e e U CG OTh
G```J```e ```e ``S````j ``````d IO``````dG
ddG dG aVG e dG dG

g N e e fG ZQ AGH QLj
bH gH dh ,``e``G ``N
OdG g jh Vj G e QLj
CG fG e He H ZJ Ic e
cP cH e cJ VY gQeh

SQG Y VQCG gOSh SdEG

e e ````dG G``gh ,````Sh``dG eY
C aCG a fc dG IGQG j
e cG Y gG M gHh ,U
gOS HK Ic e j Ua

,QOb Y ,H ,e MdGY ,Qe e ,ShdG eY :gCG |
.QL ,HO ,Y fj ,He
OY ,ShJ ,gGHG YSG ,ja eGQ ,TMG OGL ,de HH :U CG |
.SdEG QOdGY ,N Uf , Y ,HdG jP ,O YSG Y

d ``dG U C M `` e QH
LS ``g ````a`` ``e ``K``K hO ``e
````gCG ````d ``````a ,``````jhh hG``````Gh
QLjh Heh QL g KK a
OGQCG ``dP ``eh ,``c``dG Y e ``ch
QgCG bh ,AdG j CG dH
SdEG QOdGY U CG Y Ua NCG
Ic dEG M CG H FbO J Qhe H
,eG Q``N FGH gOS AG````H
QLjh He N e gCG OQ gHh
,Jh iJ U CG aO d eh
e g dG g Y j Hh
e 23 bdH SdEG jW Y
O YSEG VY VQCG gQe Ic
N HOh e aGG ``H ``eh

ag QLj gCG GgCG Sh

g S a ag GY e
RdG j bh ,SdEG QOdGY U CG
UCG CG H I W U CG Y dG
k eeh UdH dG H e k jT
jG Yh f HQG QH b Y
.H
L ``H```` hCG ``F``b``dG ``f``c ````d
,IGQG gC Gf jdG H dG
G e IdG EG gCG j M
dG T Y OHGh U CG HGH Y
Y AHEG U CG hj a eRj dG
OhG```j M ```dG ``H``G ```eCG N
``g ```N ```eh ,````b ``SC``c EG O``````jh
gS ``c AdG dG MdG

: ..
..

: ..


fUY IN d GN VdG
dG aVEH eCG M edG
H U CG e g SG Yh .zHGdG
HQJ{ b ITe QGdG GY J
Y H G Z jW Y
ANCG ``e gSG dG G````gCGh
dG dG G c j Ggh jOa
QGdG GY G UN Y KDj
.zbh J Y

zHdG ZQ b g N jdh I
aO Y IdG e fSG d{ VCGh
.zjh d Gf U CG
h```dGh O``````G Y ````Y``dG ````gCG{ ```bh
ANCG H g fc fG ZdH ddG
M eJ Y ````G d
G``L e f H LNh jdG
.zddHfQGe
c dG U CG b eY{ VCGh

-
iH gCG ja Qe MG Sj OTCG
b M eCG U CG eCG ja XG dG
GgCG HQCH RdG H dG DG
RdG H AGS f{ KG He
UY M U CG H ja Y

 :
M eCG U CG Y RdG H IdG JOS Y gCG ja Le GY e YCG
UdGh Y Gh JdG hL Vh jJ LG e Rd LM c{ b
G Yh dG e FGdG dG GdG X jQG e Yf J dG 25 dG EG
.zQhdG AdG f M eOdG jQG Ib H dG UGf
SG Gg dH 15 bQ dG EG UdGh AdG Gg ag H dc S fCG{ bh
ce EG UdG gSCG M eOdG G jb VhY Y dG UGe Y YCSh
.IQU aCH d f CG Y Ie L 4 g GJ a ,QhdG jf d e

!
OBG Sj }

CGh G e gCd I W fCG J

S Vh G J d iNG f CG
HG eCG J CG c a ,U
,H U UCG eCG d U C

GgCG S U CGh gCG IGQe T

c M Y KK Y hJ Ie
NdG j e gh ag S Y
e ja c H j c dG edG
dG G IGQG f Y dG LCG

GY e }

!
CG ja Q``e ,dH ``c``dG ``cCG
k W ie ``b ja CG ,U
INCG YS HdG d ,gCG eCG
,A``````dG ``b``H ie ````Y ````J
I````L IQ``````H ````````d{ :````b ````M
AGOCG LGJ gHh 70 bdG M
.zGgCG Sa ,dG Gh
G ````j ja{ :````VCGh
AdG M dch IQG H
a ,Y ``j``G ```ZQCG h
.zf
e jdG aG ja CG EG QTCGh
,IGQ````G ``g ``N G UdG
,````````U k ```ah```X `````````LGh{ :`````bh
MG feEG OhM dh
``b``G `````` ````Y ``````````Sh
.zeOdG jQG N
HT UY Y fYG{ :bh
Ich e HZ X
YdG dWCGh ja U
G e jG Gdj CG dG
jQGh jQdG N cdGh
gGe Qj M SdG
,cQd UdG f bh
,zG iG j H d
hG````Gh LS Z EG Gk e
````U````dG ``````YCG ````````Nh `````````jhh
jdG j d cQd d
.RdG
N QS gQgCG dG UdG Mh
dG f gQYGh OdG bh
k e QeCG S fc dH{ AdG
,UdG J e fSG GPEG IGQG N
,z``bG``G ``g e ``e IO````````SG Yh
IGQ``````G ```g ```e ````f CG ````````Y{ :````bh
f CGh ``ShQ``dGh ``bG``G e jdH
.zeOdG IGQG

dH }

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

30

dG gGHEG -jJ|

e G CG VGdG e c
``b``G S ``g IQ``````G
dH QG dCG M IGQG
dHh dG j Y
jdG ``e ```jG ``g``````f
cQJ d dH Rj
```ZQ```a I````c ``M``````e
.e e
MG J Z G hjh
dG IGQ``````G ````e ````dG ``g

``````L````dG ````````H ``````G

HQG Y IQOdG dG
hQ````Hh ````````HG````dG ``e````S
.jc
``M``````G ````Z A````V h
```dG ````````````dG ````G E`````a
GSG g jdG JG
e RMG bh HdG HdG
fG GdGh ag aGdG
.adG N Y eeCG hCG

Y ``j````dG ````Y :```aG``````dG
Yh Q````e ````fG ````fQ``dh
````````S``ch `````M ```j``````dG
eKh ````jGh ``O``ah
h Y OGh G L
````````JQ``e ``````SQ```fGh GRQ
TdG ja MdG Yh
.YT Oeh

QjL eL :dG
jdG Zeh jU h
```Zh O````M ````gG``HG ````Yh
M `````````Yh ````````dG
````S ``````dG ````Yh ``b````dG
SdQch jY Rah dG
i``d hDhGQh hO``````j``H ``J``dG
.QjL SLGQOh

2016-2015 Sb iQhO

SG

22 SCG

0-4 :dG h aGdG IGQe

jdG

2016 SQe 11 G

jQdGh dG

aGdH SL H K

Ae HdGh edG

bdG

OSh iG S dWh dG MG
iQOdG jfh HL ah MG MG
jdG MG Mh

bW
dG

MCG OYh 11 bdG L eK

bdG QjL SLGQOh 62 bdG
Sc ja ee CH 68
aGd 72 bdG

GgCG

OM gGHG Yh aGdG e jGh Oa

dG e jY iRah

GQGfG

Lj

OW

IGQG eR jf e YS f b OQ
IOdG dG Ye e jj
.dG jJh IGQd

IGQG f IjL IN h
MCG O``Y O``b aGdG dd Ff
Lhh dG G e jS g
iQjL SLGQO dM VY Ic
68 bdG ja ee CH
b OQ H KK EG dG Jd
IGQG eR jf e bO 20 Qj e
dP Y J dG Ye CG EG
.dGG IdG OGR H G

Rd e jW aGdG UCG
G``gCG e Z aQh IGQG H
VCG M ddG dG RG``MEG H
O e HGQ ag 72 bdG
````````S``c ``L````G ``e O````a
O````Sh aGe ``e J ``dG
Jd AGG e NGO e eG
.f YHQ EG dG

.41 bdG dG

YdG ``eR jf e dG aM
bJ Y IGQ````G ``eR ``e hCG
b H dh IdG Y PGSG
fCG EG FH 55 H f H
Y dG jJ e H j
dG IG SCGdG HdG e ZdG
.FdG QGH JdG SdQc Lh
```HQ```G ```e ``e``````e I``````N h
V ````````````j``ch ````````HG````dG
````MCG O````Yh ```` ````Y ````L````G
jd edG YdG Yd
dh ,edG dG QO Y IN
.aGdG Y dd fc YdG

d G aGdG Y SG
dG eeCG I``j`` ````MCG O``Y
IdG OSh YadG HbdG e aCGh
jd dG dG GR eG
g hCG e hCG hCG e 62 bdG
H ag EG dG Jd IGQG

aGdG aM M IGQG NdG

dG jf M GG bJ Y
M hCG dG eR e hCG YS
28 bdG h j jdG CG``H
``CG FdG Y jY R``a OS
IM HV e Y jdG Y e
OYh FdG e IdG JQGh ITe
OS dG SLGQO G aGG EG
hjh HbQ c e G eG a
.eeCG IJG IdH La YdG CG

aQh ``dP H d dG J
58 EG I````dG Y PG````````SG f
A``Lh 32 bdG ````M ``e ``F````H
QGJh dG Od dhc bSG
d YH OY aGdG CG EG bG
jH ``d j M jL ``e
e OSG dG ````dh dG
Ob eY d aGdG Y afG
LG d jS g jdG
``````VQCG I``j````````H ``J``dG ``S``dQ``c
j ``F````dG ``f````H ````J``c ````e
ja Y IjL Ua YV dHh

```JGQ``````e ````aG````````dG CG``````H
HSCH dG ```eG
H ````d ```dG ``e``````dG
dG eG INCG JGQe
e eg AGOCG ```bh
``````````dG ``````aG ``e
10 Rh``````j e ``bh
G ``f````eE`H ```ch ``F``bO
G EG ```NBG ``a``g j
O``Y YadG ce
eY dG Y d
Ua dG U
G feEH c K
dG f H j
IGQ````````G ````````f ``````Qh
``e````J ````M ````````d
````U````dG ``F````dG ```e
IjJ I``e a hCG
QG````H ``J``dG ``S``dQ``c
.H FdG

62 11
68
. 72


.
aGe ````H C` L``a ``````SCGQ ``H````V ``e
Och eL eG SQMh dG
fK ag j CG dP H jdG
V a T dG IdG J N
Nj dG dG aO N Y
H IGQ````G AG```LCG hj ``e Y
b e ZdG Y UGJh .L
Ye G dG ``dP dG

f 30 EG aGdG UQ JQG GHh

bJ a edG JdG H H
cG f 31 Y dG UQ
.HdG

11 bdG dG aGdG aG
L eK jW Y IGQ````G ``eR e

OO OO OOO
YdG ```N ``g``````f
``jCG ``````dG ```eR ``e hCG
bJ j jdG e
j hCG G````c G````e
Y fN eg V
M ``````a````e ```aO ``N
jdG c hJ
``````dG G`````a ```e ````c
Y PGSG M ``e
O``Y ````M ```e hCG I``````dG
jG hCG edG hG
,JQN ``LQO M e
```dG ``````G ``````dG G EG
aGdG ja R``MG
eh QdG U fG dG
``j``a ``d``````d ``````````aCG
ae CLa dG aGdG
.dG GH

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

dG gGHG `` jJ |

jc hH }

f f :``b ,QGG H H GD```S Y OQ h

b Y ````VGQh a fh T e dG CG```Hh he
S G IGQGh ,jf dG dG EG f h BG M
Y fG gf G Y jh dG Y RdG H U
Y aGdG cDS dP QXG e GPGh ,Yc dG
.S J d dG SG ae e J a Jb

c ````j G``L ``g ``eG G```gh ``````dG ``g H

aJ H fH ``bh ``G jG ,HdG JjQe e
GNGh MG OY fG Hh ,dG jJ dG
bh ITe dG dG J e YT Oe
Gg EG dG UhCG dG g GMG g dK H IGQG
.GgCG e OdG

aVH HS jQe Y Y AdG dH fQOH

.GS je Ggh f fee Th AdG fG fG EG
e FGOh RdG bJG c feCd :Fb aGdG Q``e ````VCGh
f ch ,IdG dG g bJG h RdG LG e f
g dh U IGQ````e bJh GY ae LGS fG
fQOH fG e jdG RdG Gg gS QeG e Y

22 O

61

49

14

63

20

22

41

22

30

52

13

22

40

17

24

41

12

22

39

14

30

44

11

22

34

31

31

10

22

32

30

33

11

22

31

-6

39

33

11

10

22

30

-2

31

29

22

26

-9

40

31

12

22

25

-4

33

29

22

10

25

-8

28

20

11

22

11

22

-11

42

31

12

22

12

21

-22

47

25

11

22

13

-43

57

14

19

22

14

ja a IOQ Z Yh .dG M
jdG e dG OQ fCG :HGdG b
W ``c SdQc ``e Ua d JGh
H ,dG dG jGh YVCG 18`dG NGO
h ,MG e f M dG dG
MW :a Qh```dG jdG W Y
````dG f 12 h````G ````L ``c``e
.IdG MG g g f Ua N
QGf G Y :Fb DH jM NGh
d f , bh SG dG
````f G f c dh ``KQ``c ````Vh
.aG be

aGdG ja H f h UdG H
.G RdG Mh UdG c SG dG
Y dG jH c MGH :VCGh
fee NO dG G```gCGh hG fGe
g f CG j dd e ANCH e
cCG Y d O``b g a fh IGQG
.dG e OY

````jQ````dG ````H f :``````VCGh
VhY ````Jh GQfG d
g HdG G CG YCGh jb
J FdG d GL ODf c fCG
CGH eCG Ggh MdG ie Y
Ff fh INCG IdG j
.UGf CG fh W

z````c``J{ ``jQ````c ``````f``L ```b

Y RdG M ja CG aGdG Y
GcDe dG eCG SGh IQGL
H IGQ````G GNO YdG L CG
M ``jG````dG ```e ````c``Jh ``S````M
Y jdG YS dG eCG gh jdG
.G QfG

HGdG ``e````S dG Q```e ```

QG``gEG IQN Y dG DG jGH
IQhVh dG Ic jQe dG UdG
dH IQO````Gh ``U````dG ``e IO````````SG
UdG J G ``H dG I``c :Fb
G ``a``dG EG aVH d J dG
,IGQG j e ``gh LG ``bhG
````dG UdG ``e jdG d ``M M
SG ``dG aG Y Y f
e jdG Sh GL UdG j G
fc dG AdG cO G EG aVH GgG
gS MG OY jdG G M jd aG

Id hCG jdG ``Y jU `` ``YG

dG dG IQG CG dG OH dG
S c aGdG eCG YHH ja d VJ
.WEG Y ej j jdG CG FdG
H M IGQG :IGQG H bh
gCGh QdG U dG g H UJ
JAL a jdG d JCG dG UdG

``U````dG ````K ``````aO ```bh ``H``G ```NO
dG Ic dG h FdG
Y J j e CG cDJ dG
SGh e ``M ``e G```gh G````gCG
.R````dG ````Mh G````L ``U````dG ````a````G
dH d IGQe g :````VCGh
.Ob g a f CG Gh d

dG Y G Y e Y
dG IQG H jdG fM Y
GcDe aGdG ``eCG jdG d VJ
Y ``eC` G iG j ja CG
aGdG :IGQG H YdG bh .WEG
fh ,``MG````dG ``c ``e ``````aCG ``c
ZQ H dG ``e fY

Y dG ``D`G ``N jc hH aGdG Q``e Y

dG Y ja M dG jdG RdH JOS Y AdG
Rd dG gh O H IGQG NO jdG G EG Ge
cG ``e G``b``d f ````dG Y Gh R````dG dHh
jGh f HQH Y ee c dG CH e SOdG
fG g SG eh eG e cG Gbd a U G

: ..

S CG T dHh ``j``L
YG ``g ``e Y fCH jd
JdG Q```G ``e ``````jCGh ````Y``dG ``e
L ``````e ``e``````j ````dG ````````````j``c
AT Gh ``FGQ ``e ``cCG SCH Yc
e fh i``bCG QM aGd j G
eCH d G``gh ``H``G ``a ``H LGdG
.WEG Y G
eeCa HG LGf GPG :Fb HJh
Uah jb dH gh eCG SCc dH
,``g````G O``````SE ````d dH I````L
eG X SG G``g R``E`H h```Gh
SG bJCGh ,Ic feE jdG
.GL b QM aGd S OdG
dH IdG JOS Y YdG ``Yh
jd I```` ``H`` ````fG G``cD` e aGd
d ``j``d ``e ``````aCG ````J h````````Sh
J Yjh jd HG aVEG
.I Ff h W Vhd

-
ja ``O``a cadG ``Y
Y aGdG OH dG Id hCG jdG
jdG M ``dG RdH IdG JOS
GcDe f YHH dG M Y
dH GL dZ f Kh e Ra fCG
.jd
jh Qj jdG ie CG ja cCGh
aj CG G e ch i``NCG H IGQe
jQG dG AGOCG f Y jdG
NO hOh f cT Jh I``NCG
.dG eCG M e gh ee GgCG
H IGQe Qj Ge aGdG :VCGh
I```MGh Yc ``````f ````fh i`````NCG
IMGdG ISCG hQh YG dG fh
ja IO``Y AGQh dG G``g CG YCGh jCG
e jdG ``Vh````dGh GQfd aGdG

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG- (21) dG

10

dG DG e fL }

dH dG HCG LGj CG fj
.MG dhdG b
dG g ddG Ie CG G YGh
J b JCJh ,OhCG S fCG
13 e SBG Jh SEG ``HhQhCG
gDe ``gh fc fg ``j``HCG 17 EG
dG dH e b ``jCG Hh OhCd
````Y ``cQ``````e ````S ````Yh .``j````d``e
b dH ````FGhCG Gh ````dG
YdG C Gf :Fb G VhCG dhdG
f YCG Y j ddG QG
dG Y 20 hCG CG c ,dhdG dG
Y dGh dH jRGd gCj
cQG Y YdG Uj dd dG
.hdG J ad aH
200 ``e ```cCG O```Lh :``````jCG ``````G ```bh
j ddG dG hO c e ``Y
ddG CG Y jCG GOe ,Sb bQ
hdG OG e J efh Qc dH
dh ``````G h``````H ````````UCG ````M
eCG gh ,HdG e YG H
jfh IQ``KE`H ddG j ``dG
.jb aeh

..

G N }

:bh d dH GL IOQGh Ia j 2017

dG IOS e ``eCG Gg bJCS{
dG FQ ``K BG M ``H ``Y``L
jQ OhCG H be OMCSh ,hCG
IdG CG YCGh ,``jRG``dG hfL O
.zSGQdG J dH
OG Fd hCG Fc Vh :VCGh
dG O``G ``cCG j ``dG h```dG
edG G dhO 222 OLh H
dG dHh , Gh jd L

SFdG Y jb ae cCSh ,OLe

a TCG 6 S OhG H M
2017 d je T HfG Y
AYCG jCGh dG Gh Fd
.IQGOEG
dH e eOb f :jCG G bh
b ```jCG Hh ,jde d ````dG
b Ie Y dH g S
Y e 30 hCGh ,```dhO 40 cQ
``eCG G```gh ,``d``````dG h``LG````e ````dG

SG Sh }

LCG e aM gh Gc H aCGh jCG
MdG e dG h jG J
.G
jc J d :Fb G VCGh
OdG j G AT EGh OhM H MW CG
jG ````YC fh ,``````aCGh aCG
J fC dY fOH SG ad jQGOEG
.dH dP e
SFd TdG QG``b CG EG G Q````TCGh
Y G HfG h```dG O```G

hdG OG FQ e G }

-
-
-


6 28


.
dG dhdG Id dG dH ae
.jde GNDe Jae NG
J ``fC AdG GH YCG :G ``bh
QGOEGh ``Y``c A``````dG ``e G``````S ````H
Uh M S eCGh IQGOEG Yh
hCG ``F````dGh dG O```G FQ EG
J Ga ,d h``dG O``G Fd
hdG OG dG SDe YCG e
ec Y H J j ``H``Y hC```c
dh jJ Ggh ,dG b

cL QG }

ah ``````G N ````MCGh H
Y GOe ,gdG Y h G
.Fe QNG Gg CG

dG cQj Y 4 d
dHh .```c ``g ``````hCG
:g HdG S jdG Yd

M ``jh``bCG ``e dG fG eHh

hdG O``G SFd TdG G f
gh ,2017 ``Y eOdG HfG ``N
AL CG dP dG OG FQ S
a dG G dN d DG Gg
FdG G e dG jh hG
.jCG dG J dG
JOS G N i```HCG ,``jG````dG
SG ````Sh Y dH IdG
eg ````Y h````dG O````G ``e ````````dGh

``a``````````SG ```Y `````````G ``````c

dH dG M H Y dU
````dh``dG ````b ``d````H ``````a````
f dhdG Id MG
J fc eH I``e hC 20 ``bQ
dU QG````````S``H ``H``````dG
````O``cC` H ICG``````G ````V``jQ ````
.VjdG d jSG
g ddG ``g CG ``````G ```cCGh
VjdG dG MCG e IMGh
.dG ie Y aCGh
```b ``````H``````dG ```cQ`````````G `````Mh
HdG h``dG O``Y j :G
c ``bQ ``gh hO 7 EG cQG
Qj e eh ,T fOCG hH
,``````Y ``````Y ````````````G ````Y````dG
dh OQCGh jQS d aVEH
.jCG Gh GdGh

JGhdG jG QG CG G cCG
Ge SQ dG e CGH cL
jQJ Y GTEd JOY QGb CG EG
Mh HQG CcCG e ``fC HdG
ch G e jd W Ff
d fh UN hX H MQ
.eOdG MG N adG
dG ``H``````dG Q``````````Sh
``bh h``f``L O ``jQ O``````hC ````gD`G
bH Y d f{ :G
EG gCd dG d cCG hCG
,``jRG``dG h``f``L O ``jQ O``````hCG
g S ```bCG Y ```fCG GO``````e
d O``````hCG O``L``e b ``Y
.cC f f
Qb OG c CG jCG G VhCGh

dG M H Y dU }

..
OdG jb MCG Y cdG dG }

c J dG jdG VjdG fjh

.jdG JOb e ``Y``dGh jYdG
j e EG :``b dG IGQe ``Yh
e hdH f CG ````dG dG Ad
e hc VY J IQGOEG ja
ddG SCdG ``g gCG e Sj
GPEGh ..H RdG H e c j dG
QhdG QH Rah S b OGeEG ja c
..dG O``G SCc K dG
IdG MdG Qfh f CG a
..dG Ad IQGOEG ja H Vj dG
..U jdG e EG bCG g eh
`
m `Y AGOCG ``e ja ``c ej ``e jh
jg j dG g c Lh
jdG T j S ``dG jdG
.ddG SCdG H

IQGOEG g ja }

Ic MW b ja fCG j
dG FdG S SCH jdG LCG e
a i X fCG UN ,SG Gd
dh ..ddG g jQe N `
m `Y
OG``eEG ja LGf fCG f CG Y
GR`````EGh I``````dG G````G ``M````U
U ``````G CG j G```gh ..`````cCG
N cdGh G e Gc J
.IGQG
jb ````MCG ````Y ``c``dG ````````dG ````cCGh
OGeEd ```cQCG FQ Ye OdG
dG Fd OG```eEG ``gC`J CG dGh
Vjd jdG dG d LJ
AGdG JYb SQCG dGh OG``eEG H
e CG GcDe ..dG Uf QW cdG
Yj VjdG IG g SG

GPEG EG IGQG N OG``eEG jd

jd jdG gdG Gd G OjEG
e EG QfGh hd aj Ggh IQGOEG
.dG b Y J S
K cdG AGdG IOS Cg L e
cQG FQ Ye K BG SL H
gCJ Y OG``eEGh IQGOEG ja IQGOE` d
FdG S SCc Ff dG b EG
c T gCdG Gg CG GcDe ..dG
CG EG Ge ..````dG c dEG S
dG jdG dG e IQGOEG g ja
SG G``g ``N jdG IdG ``KCG
.c H
hC Qj ``dG IQGOEG ja EG :```bh
gCdG SG Gg f Ie
Ggh ..GdG Y ddG Id Fd

OGeG g ja}

FdG S ``SC` c ````N ````dG b

jd I``NCG UdG dGh dG
c ..dG d Y d IQGOEG
OG``eEG jd jQJ Ua jCG fCG
ja hCc HGHCG ShCG e jQdG Nd
..h````dG SG H L j
bdG dG e G g X h
CG UN ,AdG dEG j S
VjQ ``eQ``a ````YC ````Uh ````j````dG
SCdH Rd e S gDJ
d N N J dG ddG
Vh eh ..2016 2015 S jhdG
b IQGOEG g ja CG QYG
CG H jdG e JY a GNDe
N ``e``G EG jdG Le ``Y
LYREG dP j bh I``NCG jQG

g J CG G e jdG H
Mf e AGS HdG dG Y dG
Gh IQG Mf e hCG dG hQ
cQj jdG CG UN ,dG
eCG ..aU dGh IdG WGe
ja c e e j S dG
.dG g M
dG OG```eEGh IQGOEG ja j eY
j dG ddG AdG g j
jdG dGh S M ,FdG
dd RdG ch dG QhdG Ff
(3-4) ````````L``dG ``c``d``H OG``````eEG
IGQd UCG bdG dOJ H
L a dG FdG eCG ..QUCH
fGh dG OG SCc N
a ddG dG eCG ..(1-3) OGeEG RH

K BG SL H K cdG AGdG }

$ -
Z QW cdG AGdG IOS jYQ
j ``cQCG FQ dG gT H
jdG H MCG c OSG
dG ``MCG dG U e HdG
g ``j``a ``H ```` ````dG I````````G
jQJ R```EG EG j ``dG OG````eEG
Gd jhdG JH KK SH
SCch QhdG QH GNDe Ra H SG
IQGOEG g ``j``ah dG O````G
eCG eR dG dG d j dG
SCc Ff h QhdG Ff OG``eEG
cG MdG g eh ..O``G

11

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

M Uf -jJ |
M ``````Y ````Y J H ````S````c
11.13/ 7 GTG f fch 2/3 edG
VdG IGQe ah,6/ 9.11/ 11.11/ 11.8/
RdG e GjRa dG MG d
Uf OdG YdG Y J H H
.U/3 eG
J a S 19 `` ae ``eG
MG QG````SEG cdG d hG cH
fch U /3 HG idG Y Ra H
h,7/ 7.11/ 4.11/ 11 G````TG f
``HG``dGh ``d````dG ``j``c``G ``j`` IGQ``````e
H ``H R````dG ``e OS G```jEG SG
fch 0/3 ``eR Y Y Y J
h ,9/ 9.11/ 6.11/ 11 G````TG f
H Ra dG MG d VdG IGQe
J H TdG Y Tc cdG
.U/3 IOGR f GjEG Y

H Y G e MQ af
IGQe h ,1/3 SdG ``gOG Y RdG
Y SG SOdGh eG jcG
iQadG Y RdG e Q``G TGQ
GTG f fch ,U/3 OQfd
VdG IGQe ah,9/ 7.11/ 5.11/ 11
Ra H Y G e GjRa dG
.U/ 3 OhhGO L Y
Y M S 17 ae h
N SY cdG YdG hG cG
j ``c ``g ``Y Y R```a H
11 G````TG f fch U/3 Q``g
jcG j IGQe h ,6/ 6.11/ 7.11/
H eT VQ G``jEG Ra HGdGh ddG
T c g Y Y Ra YG
eG jcG IGQe h ,2/3 g T
````VQ ```` G`````jEG ``H R```a ``SO``````dGh

.U / 3 MG N Y
hG cG AL S 13 He ah
N G SCG cdG YdG f e
/3 IOY QW Y Y J H
,5/ 6.11/ 11 GTG f ALh ,U
ddG jcG j IGQe h ,5/ 11
e bQ HG G Y OdG YdG
fch ,1/3 Y Sj Y Y RdG
.7/ 11.11/9.4/9.11/ 11 GTG f
Y ``````Y ``` ``````V``dG IGQ``````e h
Y J H H RdG e G MdG
.U/3 ZGG a MdG Y
g H J S 15 He ah
Ra H Sj QY G YdG MG
ALh ,U/ 3 hQZ fGO Y
h ,9/6.11/ 11.11/ 13 G````TG f
``HG``dGh ``d````dG ``j``c``G ``j`` IGQ``````e

b dd FdG jQG AfG Yh

dG ````h dG Sj ``e ``c
L hCG cGH jFdG jH
.dG MGG
T b S 11 He fch
jM ```` ````````c````dG ``Y``dG R```a
U/3 fJ ``fQG dG ae Y
,````M``G ````d hG ``c``G ````Y d
5.11/ 3.11/ 11 G````TG f A```Lh
Y ````d``G ````S Sj Y Rah,4/
IGQe 1 /3 IOGR SQ ``aRQG G```jEG
fch ,``HG``dGh ddG ``j``c``G j
6/9.11/5.11/ 11.11/ 8 G````TG f
ddG cG Y dG Sj d
.dG MG d
Y M b VdG IGQe fch
J H d jdG c

..



19 17 15 13 11
.. 9

.

.3-6 (5)6-7
``````dCG ``e ````G ``````dG ``j````dG ````Mh
d fSe fSh dCG HGdG
jdG YSG a ``````dG ```LhR
.dG Oa d Y PJ CG GQge
````eCG ````````fG ..`````NG ``f``G ````Yh
TdGh Td jSBG b dH
dG OG f dG (S 14)
Yh Y 80 e cCG cQ d
AGdG IQdG e hO gh
cHh jOdGh GQ``eEG QGZ Y
dhO fL EG dh dGSCGh cJh
.b
FQ Ff G gGHEG bh
jJ d WdG G
dG dH G```L AG``````S ````f{ ``d
G ```jQ ``````dG ``Y``dG M
Ggh ,ddG LhR H Ra N e
UQ EG j dG SBG RG
jde aCG J Y M S
f fj c ,G SG
LG e JJ S aQ Y
.b dG Vjd dG e je
T ddG G EG G Q````TCGh
dH UN gCG jZ H
hC cQj jdG jdG Yd
jM dfG H ddG g Ie
d JCG M ,(S 14 ) d
``e Y ``e ``````MG Ua
e je cGh jSBG IQdG hO
.IG

$
WdG e Y G jQ M
N ```Lh```dG ``d````H ````d d
Td jSBG b dH ae
bG dGh (S 14 ) TdGh
.hdG N dG Ye Y
G jQ Ra Y jdG Gg ALh
ScjQc jO G````SCG eRh
G dG jdG Y FdG IGQG
c J Jh fhZ SeJ J e
UJ OQ hO Y H fh
.5 / 7h 2 / 6
ebEG T b dd ``NCG dG ``ch
````H``````G ````F``````dG ``jQ````G
Y FGG jRJh a cQG jdG
.jFdG
FQ Ff G gGHEG bh
``````dG O``````H ``````W``dG ``````````G
dG je N Sh d
G``F````dGh ``j``F````dG jH G
Xeh HQe e OY QH ddG
.dG Ic h QeCG AdhCGh OG
:JBG Y FdG H SCGh
G````SCG R``Y ,OhCG O``a He
dCG Y JS ScjQc jO
L dG f Y H ddG
HG d FdG IGQ````G O````U
UJ OQ hO Y H
G ``J ,E2 a ae h
cG dMH dH GO OGh jaEG
R```a ```KEG f 50 UH hCG
A``L a ,``````dGh hCG ``b````````dG
cG jH ``L ````j``dG
dMG H f 44 UH dG
hCG ``b````````dG ``````dG ```c```G
.dGh
``HQ````G{ ````a ``````a````e `````eCG
L jaEG ````G ``J z``eG````dG
hCG cG dMH dG H GO
dK dM H f 45 UH
.dG dH Rah hCG dG
``J ,zOG````````dG{ ````a ``````a````e h
dH ``j``````dG Qe ```JGQ```eEG
f 50 UH hCG cG dMH
,````dGh hCG bdH R```a H
cG G a jdG AL a
.f 44 UH dG

Y WG dN Sh ,OH
.IQGOEG
R```a ,E1 ``````a ``````a````e `````````Th
``d``G ``````H ````H ```jQ ````j``dG
R``a ``KEG f 50 UH fdG
A``L a ,``````dGh hCG ``b````````dG
dG cG L jdG
cG dMG H f 44 UH
,````dGh hCG bdG ````dG
Q``````e `````NCG ````j````dG A```L ````````H
40 UH ddG cG THCG
ddG ``c``G dMG H f
.dGh hCG bdG
FdG H L jdG ``a``Mh
````dG ````J``dG ````Y ```JQG``````U ````Y
WGe A``L a ,f 94 UH
UH dG cG QfCG Pe
THCG NCG WGeh ,f 80
.f 75 UH ddG cG

. 12 40
L jaEG Gh ,E2 a H
,z``eG````dG ``HQ````G{ a H GO
.OGdG a H G a jdGh
KdG cGH jFdG jH ``b
``d``G ``e `````HQCG ``````dG hCG
Id dhdG b dd MaG
SBG dH e hCG dG ,dG
MdGY e c ,fdG d
O```G ``````FQ ``Y````G dGY
,jQdG LGQdGh GQd dG
dG dG eCG dG MCG Leh

dhdG b dH N adG ALh

Ge ,jQdG LGQd dG Id
E2h ,E1 :gh ,HQCG dG jbh
M ,OG````dGh ,zeGdG HQG{h
QeCG EG jdG e
H ``````dG G``````dG ``X I````NCG
i``bCG E1 a UN ,cQG
.ddG
S ````UCG ``e hCG ``d``G Th
H ````jQ ``j````J ,``d````````d ````L
GO OGh jaEG Gh ,E1 a H

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

12

:
..

77/ 81



..


.

dh 34 / 40 f 6 EG QdG J
Sjh jGh ce a dCJ M b OY
.39 / 50 dG Y f 11 EG QdG
EG QdG J h IH QG ja OYh
dJh jJH dCH 51 / 52 dG Y f
Ra MG b Qe L e g jdG
dh ,A````NG d e bh j
b Y dG h dCJ QG ja UGh
.58 / 62 Hh f 4 QH IdG fGh
jdG e GL jb AGOG HGdG IdG Th
jL ``e d IO````dG ````b ``j``a ```h
SL e KK jJ H 64 / 66 H
H 66 / 71 Jh QG OYh ,IQKEG IGQG OGOd
QG h b Y a CN G MG
.77 / 84 H IdG AfG

.ddG e FdG f Qhd

84h 58 / 62h 40 / 30h 23 / 13 GdG Ff AL
NCJ j dG QG dd 77 /
e jb IGQe H e Ra EG Ja hG
.jd a e dG X jdG
dG H ``jG````dG b ja ``
/ 15 Hh f 11 QH hCG IdG e
fCG b dh ,QdG J hMh QG OYh 4
.13 / 23 Hh f 10 QH IdG
jf e dG Qa f Y b ja aMh
SJ M ZQ IGQG e fdG IdG
Hh IdG e f 17 EG QdG
MdG Y Y ``e ``b AGOCG H 15 / 32
IdG AfG Gh SLh ceh e
.30 / 40 H
dG QG fL e bJ ddG IdG Th

QdG HG h adG c HdG hMh 70 /

OJ K 73 / 75 dG d KK J
..OhGO e JM eH 75 / 75 jdG
H d IGQG AfG G h
H e e bW IGQG QGOCG ..77 / 81
.Gdah jdG Lh QGdG

SCc dH e ddG Md QG ja gCJ
77 / 84 b Y RdG H dPh dG Id b
T ..eG Ae H bG dG IGQG
e cG dG jdG OJh ae AGOG IGQG
ING FbdG QG ja G G Ie
QG ja dH d ..d IGQG M
gDG ddG MG AKdG j dG e

.42 / 45 H IdG jf e f 3 EG
f aeh jb ddG I````dG A```Lh
j ja c c M jdG H bdG
HdG Y dG eSG dCJ Th RdG Y
e ch KK e IdG f 7 S dG
.jdG Y RHG J
7 QH Jh jGdG aCG g G ch
HdG OY e YS dh 47 / 54 Hh f
jf e a f EG QdG J h
.61 / 63 Hh IdG
e jb AGOCG jGH ``e HGdG I````dG Th
63 / 63 I``e ``e ``cG HdG O````Jh jdG
RdG d jdG e c Sh 65 / 65h
.ddG Qhd UdGh
e b aO Sh FbO 3 NBG IGQG TGh
75 H Jh ,Qa Y H G

ING FbO UN IQKEG b IGQG T

SCG c G CG G jdG a OJ dGh
IQN ``e ``Z``d``Hh ..d IGQ````G
e eb IOTG j Y CG G HdG
.IGQG g L AGOG
bY jW Y jGdG G ja J
QdG b HdG G G Sj h fa
H 20 / 23 Hh f 3 EG IdG jf e
dNh S Yh J S Y e b AGOCG
.dGh dG
Y H Gc DadG c fdG IdG h
``Y H I````H G CG```Hh jdG
f 8 QH e Jh IdG d Qa
dCJh HdG ja O``Y dh ,27 / 35 Hh
IdG KK eQ QdG HG Sh Y
QdG J HdG h dG dCJ dch

M e G g Y H RPM
H hCG ``c````H QG````dG ``H``L
cH LdG Le h fK 4.641
S GdG a ae eCG .ddG
e dG HG a
fK 5.720 H hCG cG MG
dG cG G Y MG a
.ddG cG dG SLh
jG ``e ``c ``b aG jf h
GQdG d b Od dG
OGH a SG ``jQ````dG ```LGQ```dGh
``j``e ```L```G ````M``dG````Y ````````dGh
GY dGh OdH ``e``YEG cG
jH JGe c dG G LdG
Jh hCG KdG cGH jFdG
``FG``Gh jdG e Y ``ShD```dG
hQO J c .d G dG
O````dG IQGOE ``JG``e ``c``e ``e ``jQ``c``J
dGh OGH a dG e c J
da dH d .jQG N
2015- G Sd edG bdG
.2016

Y eM Sjh c e c
H QS 6 a Th .JdG
e k jb k aJ fCGh ShjdG
dGh IQGh IdG VGSG Mf
Gc e LdG jS HG a
V hCG cG e TOP RPM
Y fCG QS 6 gh i``bCG dG
a I````Mh dh ``b ```fCG ``e ``Z``dG
3.900 J ``e ``g``KEG ````Y ````h
ed dG cG gP a .fK
T c dG gT jdG f
HdG Fd dG OdG dG g
CG ````H ``j``````dG dG e
Vh fK 4.446 J e
T dGh dG g ddG cH
J ````J h .He 6 ``cQ``````e
dG Gg d INCG jdG e
ddG QM J e M
cQe V ``j``````dG e ````Y
M ,Shjf QS 6 a a
4.774 J H dG cH M
TOP Gc a J dG bdG fK

fK 5.858 eH QG RLG H
Sj dN Hd dG cG k cQJ
bdG .fK 5.981 QhH S dGh
Y cG G Y a M dG
jYdG NBG d ddG cG
e fa dG dG IQGU eCG jdG
GcG gP H G GY f
EG jdG e Y ddGh dG

Gk e ,fK 3.576 Hh fdG dh

M ae ```bCG ``Y c Q````Hh
aUdG c cG ``dGh ddG
Hd ga ddG cG eCG
a a T dG bdG .LdG
e 19 k He 26 cQe G
jf ``e gQJh dG a V
O MdGY HG aG

jdG e O GY HG
dhG CG ``e ``Z``dG Y hCG cH
CG b ae J d dH hCG
edG d fdG dhG Oj
cG k ` cQ``J fK 5.597 Hh aCG
``dGh dG O```` Hd ````dG
0.149 QH QG GY Y J
Hd ga ddG cG eCG ,fK
.a fK 0.015 QHh VG N
Y dG dG ae SCG H
hCG cH ha ````MCG HG R``a
fK 4.351 J e H
MU Y dH d Jh K
e ddG Sj Y ````dG ``c``G
fK 0.022 QH QS S G``c
Hd ddG cG gP H a
.dG Y
10 ```cQ`````````e ```Z``````dG ``````a `````````Th
jdG e Jae J h He
FS jf ```` ````M IQ`````KEGh
ce M e dG e HdG
aCG edG J H IQGdG

$ -
e INCGh fdG dG T
IQKEG b ..edG jQ GQd S
cQeh c gL QM Sh
bdG ````h ``````Y ``e ``````SGh
d b Of f ``dGh ..edG
jYHh ``jQ````dG ```LGQ```dGh GQ````````dG
.JGe ce
d N dGh aG Th
jQdGh ZdG ceh GQdG
G``YRh k He 80 ``e ```cCG cQe
a Th dG ddG a Y
Uh e YCG cQG S G
Uh dc 19 EG a aG OY
ATV ce a V aG OY
c YCG M ,k He 17 EG dG
jf j dh He
.d dH aCG dhG eR
S ATV a a ddG CGH
M jQdG ce J ````dGh

13

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG - (21) dG

````YCG ````j ```dG GO````f ````F``aGQ ``````dG

,dG h fSEG jQJ Y VjdG
cS N e VjdG dG o GOf
Y IdG ``JQ``bh ,O```G Yh ````G
Y NCG dG j OdGh dG
.Qeo Z
IdG N fa VjQ IjRh Jh
a H zTH dRhQ{ 2010 EG 2007 e
SCG jf aHGQT jQe ShdG ``eCG
H GOd jU
eJG
Ld VG
k
k
Qe j e ``gh ,G hJ
!AdH QhH IjRdG Uh dG GOf
fSEG hCG dG dc eJh
fdG IjRdG db e{ Fb GO``f e
,dG e d SSCG h ,SDe AT
eh UdG e jd N b GOfh
.zH e

JCJ e FGOh G ae GQN

.S
JQH RGYGh a Y jQe jQ Yh
FaGQ e Y VjQ T SG
VjdG Y je H j GOf
k ```JQG ````dG ``M
G O````d``H kKh ``W`
H ```j```dG ```bh ,I```Y G``````S ````e
GOf U Jb H j fCH SQ
dOCG dG d IG jdG H
WJ M fdG VjdG I``jRh H
.d
dG eCG f H jQe jQ bh
GOf e T JQG Y d fEG{
M VjdG ReQ gCG MCG H jOH
,jG e H T Hh dG
.zhdG g QG j OdG
Y Yj CG O``j ``jQ``e ```jQ{ ````VCGh

.J cCG j Ga f dh
M fEG jh jfEG dH GOf bh
ffdG ````jhOG ``a``c ``e aCG Y
.cQ
G``e GO``` S d :GO```f ```bh
Gg S fCGh G WJ Y b
.eG
H YCG .e f LQ ``fCG :````VCGh
MCG HUEG e YCG eYh .Y
.jS aJC AT Y
H d je T ````JCG :``H``Jh
.aGgCGh VjdH eDhCG .WN
V T aCG c GPEG .WC e Ga
Y dh ,f Y cCG cCS Gg
.ae
Jfe fSEG hCG dG ``HCGh
j Od N ``fEG :``d``bh Yd

OH ``J````SCG EG ``J Yh ``HQ``e ``bh

IdG V Fb iYO ad e
VjdG G IQGT dd fdG
.fSEGh fa H FdG jdG
VjdGh dG jRh ,TH LQh
GOf Z CG 2010h 2007 H e IdG
d 2012 ``Y dG d ``Y
H SSCG c cdG HUEG e
HjEG QNG f A````NE dh
.d
Z CG f :fdG jd dbh
hO e c HUEd TCG S I GOf
.HjEG QNG Fd T
bj J Y gJ eY :aVCGh
QNG Ff Gg TCG Id dG Y
dhj fCh HjEG A``L G
,j e GQO``f AT Gg ,Y dG

hdG OG cCG -CG . .O -fQdc

SS db dG eJG CG d
C` H ,VG ,HS fa
G Wj GOf jaGQ SEG
OG UMh ,dG e d SSCG
Y ````e``G G ``Y ``a``dG ````Y
dG
h```dG O````G ``e ``````SQ ``````e ```bh
dG eJG :(CG..O) fCG AfCG dcd
HdG VjdG IjRh TH dGRhQ db
jCG dh ICLe d GOf jaGQ V
.U Z
````b````G ````Y``dG A``````SCG G ``````VCGh
G ae ``YG``b cfH
````ah ````f``Y Y ````YEG ````j dG
G ae efH YGb J
.G a dhdG dcdG eQh

.MGh OJh GQfG N
SN jO jh
dG ``c``G MU (f 13)
Y Sf MGe YG
Y J GPEG YG IQG````U
dG Ae JGQe cGQg
.dG f dG
jQ hM ,IGQG jGH eh
V ee Y IQN J
edG dG N e Sf
````d````dG ````bG````NGh ``j``````dG
``j````dG g da ````dh
YG a G iH J
.jdG GJG Y Sf

``bhCG -CG . .O -``S``jBG jH

QhdG Sf bfG jQ
H ``CGh dG Id LQCG
G``g HG hCG ``````dG
1-2 ``````Y ````````d``H ````S``G
HdG MG jQe aG
jCG T ````dGh HG ``e
JCG e jH ``dhCG df OJ
.1-1 jaGQ
Y d ddG RdG jQ Mh
f 11 EG UQ ad GdG
h ```HG```dG ``c``````d ``````jh
f 16 Y ``S``f UQ
M ,fdG YG IQG````U
H ``d hCG ``g dG fc

.ziNCG M
d Q``````G ,R````f CG Y{ :``````VCGh
iNCG jW LJ h ,dP Y j
.zAdG V
Ff K gP N b da ch
Y hH JCG ```eCG ````HhQhCG Qh```dG
hO H G zee S{ e
.OQ
da H jd cQe f G``Hh
k
Gg e ``fCG EG Ge ,fdh
Qh``dG e hCG MG HjO ``eCG
,da e zje{ e Y
T Ig IGQG bh M M
e Gk A```L j M ``c ```dG a
.aG jd dG RG

dG I````d ``bG````dG G CG```H - . .CG-OG``````H

HQG je NGO jOGSG Ge G
LG INCG JG QWEG jCG S j
LhOG dG V SG ah fjJ
2019 SBG SCch 2018 ShQ jfe EG gDG
UCG e a Y 14 G Gg Qjh.GQeEG
.GY j QG gYSG Fb V 26
Q```G ``SQ``e 24 fjJ ``e G````dG jh
JGQe Ye e ``jCG N b ,GW UdG
JGQG RdG Y jh ,a ``eCG fdG
dG ``e ``F``````dG Qh````dG EG ``gC` ``dG d
.djfG
jSBG YG JJ fjdG G Qjh
.f 5 QH GdG eCG f 13 UH SOdG
QdG f bGdG G j CG eDG eh
Ia V Q``G 18 fGjEG UdG ``jOh
.g JGOGSG

ZQ e Qeo aje S iHCG
CG cCG d G SG M QGSG
.d Oj QGdG
FQ dH H HdG Qo G dGh
k
fEG kM o G MC bh bO 20 `d e
.G Sd e S c EG j
:aje ```b O``````dG I````b ``e QG```
m `M h
dG H LGd OY e Y jG{
dG f CG kU GeC
k G d ,dhSS eCG
Y Oe HQG c e d ,fG H
.zSG jH Y J Sh dP
c EGh g AdG OhCG fCG{ :eY
k 47`dG MU VCGh
Oj QGdG d BG ``dP ``cCG c QGdG
e LG ,jQG bH Y a ``cQCG ``fCGh
k
.zce CG hO FOg
c dH
QGSGh Qd YO GhHCG YdG e jdG
.G Sd

19

aje }

d h``dG Od dG G LGh
Jd G hdG QN GjS dG
CG Q````J ````M ,``````Gh ```G ``e````dG ``N
dH fSEG bS je J
dG S 17 GdGh Ld dG
.G
19 GdG dH djEG Jh
.2017 eY

FQ jaHCG `` ``b -R``jhQ -IgdG

J fEG dG eCG dG Id G OG
OSEH j d h``dG O``G ``e GQ````NEG
eY 19 Ld dG dH J
.e EG 2017
HCG hdG OG{ Rjhd ja HCG VCGh
QNGh dG e LG H dG
.zddG d e

dG jG ,f QL EG cCG
CG ,dG Id SEG da jd
,HhQhCG Qhd jdhCG e ja
G ````````G ``d``N ``V````j ````dG
Y ,hH JCG eCG 16`dG QhO jEG IGQe
VN IQhV EG Gk e ,dG M
g ``MCG dG fd HjO
.RdG gh MGh
LGe b U De f bh
Qh``dG e 29`dG dG Gk ``Z fd
G ``e ```fCG ``````YCG{ :``````SEG
bdG dG RGh Yd dH
IGQ````G VJ ``e k ` ``FGO ,``jQ````G ``H
G e ,RdG IQhV J fCGh
Y IGQ``````e ````````dGh ```j```dhCG ````e

f }

Gg e gd QG``YCG Y HCG {
hdG jdG Y HCG ..AGhdG
2015 jO 22 J ```dG
FQ G``````J) G````Y ``
Ic G ae ``e``f``H
j ````c ,(2016 ``````d ``````G
bH d ..``g``````fG ```cCG ```cCG CG
fc d ..jjdG FSdG
bGe Y ,``jQ````NEG GdG
.z...ffEG
eG c CG EG aHGQT QTCGh
j ````c{ ````d ,I```aG``````e ``f``c
c `````NOEG ,````HGQ ````Y ````````dG
,zJAGbh eG Y dG ,QhG
dG e R``e c IQSG hCG
.2016
J KdG g d{ :HJh
eh J e ,dG BG
.zIU MCH
QdG G``g dhJ b J CG fh
dG CG M ,UGe H
H j dG
e Gg{ :HSCG 6h 4
N ,```H ````b
e ``````G ``````d
````dh````````Jh ````````````W
.zfOCG H YL
IQ````a ````fCG :``````Nh
dG jdH
``````````````````d
I``c ``````a
..G
````````````````c
OCG h ``bO````U
hJ ANE HUEG
.G

H OQ - . .CG -SCG Sd
aHGQT jQe ShdG G Ic
IQ```` IO`````e ``````W``````d ```a```b```G
M zWG ``e````JG{ Y IH
fGb d GQG``fEG N J
.G dG e G
Y (```e```Y 28) ``a``HGQ````T ``````ch
f{ :a ``b``e HM
(fjdG ````J U) ```YEG
e ```fCGh WG Q```eCG H
J CG ``j````J ```cP ..O````dG ````Y
dG QdG e M GQG``fEG N
,U d Gg ;dhJCG c
.zGHCG dP j
dhJ K dG aHGQT aVCGh
dH Q``````G ````fh````e Q````Y
H dPh ,I``NCG MG dGSG
```e ````````````b
````````````e
:``````dhO

aHGQT }

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG - (21) dG

14

- . .-

.
e d i``fG AG``L cQ G d
d idG jhGdG H IdG SQCG M
gHCGh Y QG jGZ a SQG
.(11) cQ EG
L d H fTd dG dG ALh
jQfG dCG fd FGQ eeCG Ic KEG
EG IMGh H GH e dM fG
.(19) dG Sh SCGH cCG dG OGG
G``g Qh````dG OG``````d ``d````dG ````dG ```gh
.SG
KK J M Qe UH Qf ``bh
CG b G ``NGO EG jW Y
G d VQCG jh bdG EG Vj
.(26) dG UG eCG
Ic H dK ag ddG dG KCGh
G NGO Qf EG e e FGQ H
.(32) ed idG jhGdG jb HJ
````FGQ a GQ````e Q``````fh e ```bh
hG LQCG aQh ,I``NCG FbdG
h dG ``g hO ``e hCG dG ``e
jb Ic WCG M 41 bdG dP
cQ QGgEG Ve idG jhGdG GH
.AGG
hCG Y He f dG dG ``ch
FGQ GQeh fTd e T IH
.a J Y Sh ,Yd
H FGQ Ic e eG dG ALh
Sa G OhM Y Qf EG aGG
(51) dG dH gOSh idH
.SG Gg QhdG ag 20 EG UQ aGQ
GQJ GOQG cdG bJ SOdG dG Mh
Ha cQ ````cQ ``e I``c Uh M
idG ``jhG``dG jb ae e e
.(57)
LS EG UdG MJEG EG jfG Yh
Q``eh jea SeJ dGh eS
Je L fdGh fG e GJQH
.H QGLh
e I```NCG FbdG N ee ````aGh
.eh Qf Y iNCG GgCG

Rj GjJ
fCG c U RHCG
k
cCGh SG Gg ae b e cCG
.YdG hCG dG AGS iL e
SQ CG YdG EG ,jdG jh
HOfe ShH ja T
268 b eH SG Gg iL e cCG g
.SG Gg IGQe 23 Ge c
QfGa NGjCG ja Y JCjh
b eH dG cG HRhCG SH
.SG Gg IGQe 24 c 244
cCG g je ja Ea dG Yh
M ,SG Gg ae j ja
IGQe c Gec 117 Y j
bCG QfGa ja JCjh .Sc
111.8 Y j M SG Gg jL
.Sc IGQe d ec

Y NCG b Y HdG ag
Uhh HdG Qda V
.U1- dG
e ````H V ``````a``g C``L``ah
g ```f```a ``````c O````j CG ````H
QfG JGhdG EG IdG Qh IJe
YCG H ``g````fCG jQeGc
.(3) idG jhGdG
f 24 EG ``````UQ ``F````dG ````aQh
Y G```gCG QH e H d
f 37 He ,QfGa NGjG
.HdG Qdd

:
FdG S H je SEG ja EG ,Saj Leo ,jO dhH b
.OdG jQJ CGSCG g jGH H GND
k e gM dG HjEG
,djEG ddG bfG Y HSCG S H IMGh IGQe e cCH Saj j h
.dhSS Y 0-1 gRH IQN hO GdG Y 19 bQ IGQG EG eCG j GUh d
k o SG Gg d Y HGdG dG H Rd Saj jO Obh
Y jd a
AHQCG fe jH Ad b JdG IQGU
.G
b ,eCG ,d dG e QG`
m `M h
dhSS ```eCG JQN H{ :````jO
,dH Rd Tjo MCG j HcCG
.zIQGdG BG d fSG G
bH ``F````f f CG Y{ :``````VCGh
c EG i```d ``d``G ```g ``jQ````G
,IQGdG f 6 Q``a Y aS
SCdG Ff EG Uh dP EG aVEH
fe jH eCG U QNG eeCGh
.zHhQhCG HCG QhO
Ua Y G Saj h
HhQhCG HCG QhO Ff HQ EG gCdH
eCG NCJ b eH V fc EGh
OJ EG f aH fe jH
.jQJ gdG Ad 2-2

QfGa NGjG GP ,fL e

IOH IGQ````e hCG ``````dG ````W
H (eY 44) Jac f JGhdG
eQ N eY I AKdG J
AS H ````MCG ````bCG ```dG ````a
.FdG
QfGa NGjG UQ ``b``Jh
Y SOdG cG f 24 Y
SG jf MU Vj dG
LCG e fdG LQdG dK e e
.dG hCG dG H AdG
R``a ,``````jQG Q``````f ````jGQ ``````e ````Yh

``````ShQ``H U - . .CG -``d``H

``KEG ``HG``dG ``c``G EG HOfe
QfGa NGjG V Y Ra
````M``G ````````dG ````eCG U3G QhdG e jdGh SOdG
.dG Id
fG ,Q````H ``````ShQ``H ``````e ````Y
a 36 bdG M HOfe
T ``SQ jW Y dG
YCG IdG HJ M IM cQ KG
.idG jhGdG
````VCG ,````dG ``````dG e h
````dG ``````dG ``````F```aGQ ``````jRG```dG
G``e 35 ``e ````cCG ``````J I``j````````H
e idG jhGdG SCG SCG
.(53) ddG GgCG hQCG MCG
R``a O``````gGO O`````` Q`````````dG ``````eCGh
ddG dG H HOfe
QGRg ZQK dG e Ij KEG
.(79)
42 EG UQ HOfe ```aQh
Y I``MGh f QH Jh f
cG Y GdG N dG dT
eeCG WH dH Jg e ddG
f QHh ,aG -2U
aV j ``dG je Y
````dG ````dG ``f``QhO ``````ShQ``H
.MG N

jd dG jG ,L a jd ddG Uh
e jQdG a ,EG jfj fe
.LdH G WdG
j fC Lf a CG YCG{ :L a bh
a oJ dG G hdGh jd J CG
z``jOQ``G{ U Jf kah ,zdG g
aCG a { :````VCGh.``j``````EG
dG SCG ,Lf d ,U Gg FdG
k G Lf
.zjC
H J eY dG dG e{ :HJh
QJ CGh YdG e c OY HUEG
.zH 3
H BG Vd hJ fCG{ :UGhh
Hd IGQ````e hgJ eYh ,I````c
GH ````S``G ``e``c d ````fCG h````````J
.ziG
d ,d GQY
HUEG VCG CG jQCG { :CGh
k
f ,H 3 j GRe jdG
H Rd UdG eeCG Gj ..Jf CG
.zbCG Y

Gk e ,f 75 EG UQ fTH ``aQh
jQe jQ dG Z Y f 15 QH
dG SH S Y V j dGh ddG
.MCG
jQS QGJ f IH MR fTH UGjh
SCdGh QhdG KK RMCG eY VG SG
jdGh ,HhQhCG HCG QhO Heh G
.eY 12 NBG edG Id QhdG
SCdG Ff jfG jd Q``G ja Hh
WT b a ,TEG e j M jCG
``HhQhCG HCG QhO Ff HQ Qh``dG f Gc
- 2 EG SQBG e Y R``a H
HjEG S gh ,dG QhdG gP U
.GdH zf ec{ Y G AHQCG
jQdG SdG bQ fTH RY c
GdG Y IGQe 37 EG UQ aGQ fSEG
.IQN hO e
jQGS jd jZhQhCG LG jfG HCG
Y cGQ jG JGhdG SdG Yh
OGG e dG TCGh ,AdG Ye
e fd LQCG fL EG eG
.Qf jRGdGh
eCG HdG IGQG QT b OGG ch
HY f dG Qf e H (U - 4) QjG
.jEG
JS d G````c fTH j
FbdG e OGQCG e d a jG Y G
GjdH hG HSCG Y Ge hCG
,e IdG Y IdGh jdGh IdG
dG ddG jdG SQM X e GQOfh
.hCG dG GW aGH jOhc
bdG dG ``VQCG MU aGh
e I````dG Uhh jS g ``KEG edG
gQa idG G dG OQL EG e
GN G SdG ``Y d eG ``eCG
.(8) ee CG jW Y dM jQOhQ
FbO K H dG Yj fTH Och
dG idG G dG EG Ic Uh M
d HG Qf M eG eCG GO dM
Sa feG aGG e bd VJ

aJfQG cQe hd g
43 Y S UQ h.(52)
EG UQ KhS aQh ,f
.f 44
fGS V Y QH R``ah
``L``````d G```````gG ```K``````H ````````S
edGh (37) OG```Z G-````c``e
(78) c Sh (50) c GTL
(39) hhQH hOe ed ag He
SOQS L jGh
.(62)
,f 38 EG UQ FdG ```aQh
HdG UQ Y fGS Hh
.f 33
e a SG ```MCG ````dG jh
.JJ
e ``H``````d ```jQ``````e ``````LC```Jh
jfj feh ,J
fQSh ,``S``H jc ``e
,OQJGh e g Shh ,JjG e
dG ehH Sh e SQGh
He ``F````f ```HQ ``e``bG H
``````SCG G``g jf G````EG ``SC` c
.jG
:IQGdG a JJ |
29 e f 60 S d - 1
IGQe
29 e 55 JJ - 2
29 e 52 SQG - 3
29 e 51 S fe - 4
. 29 e 49 jfj g Sh - 5

fe UGh - . .CG -d
e ``dO``````H ``````dG ``j``f S
eCG S S jQf e
e ``K````dG ````M``G ````````dG
.dG Id EG QhdG
UQ aGQ IMGh f S fh
QH ,HGdG cG f 51 EG
QG S d N f 9
G``Z ````S``c````f j ````dG
.MG N KG
S fe ```eBG Jh
Y aG cCGh cCG dH
R````dG a ```c PG ,``````dG
dOH G````dG Y jQe ``K
1-1 VG SG H J e
Hdh 2-1 JJ eCG JQNh
SG V j G b ,3-0
.VG dG 0-4 a
S fe ``L````e h````Mh
baQh hjZG NS LQG
Gk c k V GTh dG g
.ihL hO e INCG FbdG
e ````LD``e IGQ``````e ````````S ````h
.Scf
``H````G S ``````jQ``f ````aQh
edG cG f 25 EG UQ
G``gCG QH ,dH OG Y
.Y HdG fQS N
V ````eCG S ``````S ``````Nh
````jE``d ``a````H ````````Kh````S
He (30h 11) H fJGZ

15

(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG - (21) dG

dG Ob H CG AdG e Y f
aG dG Ic Y AGOCG CH J H bQh ,fCG
bQdG ``g EG Udh .AG````dG J i KCj ``b
LQdG QhO YdG dMh AGOCG a ,dG
.2011h 1999 eY H IdG (SfdG) CG hCG
Ia Y e 32 Y IGQ````e 2956 AdG Mh
LEG OdG SH AdG ``bh .eY 12`d eR
g fQ G``e``bh ,IGQ````e ``c ``N ``Y ``c Gjd
.IGQG bh N G M AGdG J fH eG
,dH e e ,SGQdG J dG YG fch
.fdch ,QfGa ,Qeg ,fe
HhQhCG OG jo AGdG J CH bQdG g Ff OaCGh
M ..jS dSG L Qe 154h 46 H e
IO``L AS ``H a dH bY O``L``d AdG UJ
.YdG AGOCG KCJh AGdG
cJ % 1 H IO``j``dG CG ``f``Lh{ :A````````dG ````j
H GjdG OY VfG EG iOCG jOG G
GKCdG CG EG UJ ````fCG EG aVEH G``g .% 00.2
e OGO``J dG i``G Y LfEG Y d dG
S hj jdG Yd dH cCG Jh ,OGaCG Y
.zKdG

Sd Y ,OQGL S EG YCG
J Y ,ceCG cL SCG
Je N GREG e je EG
jOJ b ,IjG IMdG e G
M fCH OYG ZQ dPh ,Ff H
.jJ dG QeCG H
e dhO IGQe 114 VN ``dG ,OQG``Lh
QhO dH Gk R```a ````Mh ,O```H e
SCch HhQhCG OG SCch HhQhCG HCG
CG``H ```dGh Hd ``e ``````EG O```G
,cL SCG Sd e dG Se
cJ dW Yf ceG ``Y c
k e ,``FGOCG Y ``VGQ
Z k FGO
m
.G JM jG
Ig AGQdG EG dG Y{ :OQGL bh
GYG FGO fCG ..H Qe dG dG
,J dG A``````TCG H H
fCG d CGh bNEG eCJCG jCG dh
M ````fCGh d , fc
.zcCG Gk QeCG
dH fCG d fCG YCG fCG{ :VCGh
,````dG I````H ```eCG j ea ,k ``b``WEG
L ZQCG ,jd k ffCGh k FL
.zSCG cCG

,``S``jQ ``cQ``e ,````e``HhCG ``j``EG

.egJeh
jdG Of ..eKhS
jd ``a````````dG ``j``a ````````SG
```a``` ````````Y ```````````````S
AJQG G jdG GhYS
..hCG LQdG QhO e dd
dG jQdG dG ``g ``eh
,adG bG GOSG OdG gY
```dGh ,2009 ```Y z`````e ``````jQ{
jdG ```FGOCGh JGQH G ``gPCG
EG aVEH G``g ..``Y``f e
eY OdG bGeh ac bJ
,e jOS e c e bdG
.jc fKfh ,dQjT LQe
SEG OdG Yo ..jQe JCG
bd YdG j O``f ``fCG Y
a ..AGOCG ``````aCG ````Y ``e
OdG LG e dG
f EG Lj dP ch ..SEG
.OdG id adG

FGdG X ..``f``QhO ShQH

CG Od adG fC G
e I``````dG ``gG``G SG
Ia N UN dhdG YdG
h ..````c LQj Q```G O``Lh
e Y bGe OdG
jQe e ,H e e bd
H ,ahfd HhQ ,JL

140 hCG 120 Y dW jj dh .`` Y

S G j eY cCG Y GS
. eY 18
SQ Y UCG fEa ,eb b ``ZQh
.dGh adG a dCJh ,dG g
gJ gh ,IOdH J fEG CG Jh
d jh dCjh ,eb b ij HG
gh .``d j ``dG jdG b G
GS eY IOdH J
EG jb j CG J ``gh. j
jh J JH dG dG Ic d
. ceCG e c

-
,ddG d g dG Ic CG ZdG Y
g W dG ````SQ``G ``j``a E```a
V ceG jegf ``j``H hQ``H
e ``d````dG ``e````dh jJ aU EG
115 Rhj dG dW ZQ eY 14 dG
Ea ,IdG dG g ZQh .GS
G Gg Y Gc dW jj d jh
KDj QO```f L ``V`` k He ``dh ```fC

j dG JjH hfQhG SSGjG

b Y J CG``Hh ,95 bQ b
.118h ,91h 45 e ,bQCG YdG

dG Id RG Qh``dG jfCG T
Y jOY Z ```bQCG QX jaEG L
dG QdG ie Yh .YdG b
LQdH ,j hgG c ,VG
bQ dG Jj dG YdG Y ,hCG
YdG Y GPa ,1 ``bQ hCG 11 ``bQ hCG 10
gX Y fb hJj jdG
?jZ ebQCG
Qjc ja ee SQM N jG
,````Y``dG AD````g V ``````UCG ,````````J
OG dG ``b``dG j a
dG ``J``j ````M ,``e``G ``SQ``
ec YdG jCG gh ,32 bQ j

``````````````````````````````dG

23.6
hS{ SEG AGd ,dSG L e 23.6 e EG JJ Of UQ
d QX hCG e QfCG N dG ,jQe JCG Of Sh N Y ,zjf
EG Qh`d dfH bh G CJ M ,SEG QhdH 2012 Y
.k jS zddG{ RG
e 4.7 -k eY -21 zjf{`d aS JJ CG ,jEG zhe{ U cPh
Zj ,jdG Qe zcH jQhe{ CG k e ,jd dfG H d JGc
c CG EG dG dh .QG SG jH jd SdG N Y V
.d zjf{ gG dG H k jCG Gk L e SQCGh jfj fe e

GQfG dG j b
ge IjG IMdG H
M hCG .. Qe hCG ..YdG
b dG dh ..````Y Od AfG
J dG ,adG fCG j
eG Lh bGh ,d jfCG
,jG i``NCG jfCG Y Y
I``G ``````````S e bd
.gGe dG h
jfCG 5 aCG dEG ,OdG G``g
Y Ie JJ CG YSG
:gh ,jd ac fCG aCG
S d j ..S d
JCjh ..dM ddG hL b
jOhc{ jG Q``G H dP
Lj ``cCG dG dh ,zfGQ
j dh ..OdG ac ja EG
ieh AGOCG GKDe gQhO
dM Vj ddG d ,jdG
YdG H ``eh ..dG Od
``V``jQ ```FG```G V ``j``dG
.R
O````dG ```cQ ..``````````fhO Q````N````T
adG ja Y GL G````chCG
jRGdG ````Y``dG ````bG`` ``j``d
L LQd ..VG GYCG N
I``J``Hh ,adG e
h ,HhQhCG Ic Ib GJH H
HQCG e G bdG f
YdG H H ``N e Fg
dCGh Sc SLhO e QdG
.GJ

dC ````dG dH h``H je
QeCG 8 gh 1991 Y HdG idG
. GS 95h

G S fe OH LQCG dG Cg
f M ..dG Oe H T hjLCG LS
cQe b SdG U Y ``H IQ````U
Oe Y :J IQH J ch ,GfEG QdG
.MCG fCG ..NCG j S

``Y``dG ````LCG ,fjdG GA``````dG ```MCG ````U``a ```N
Y j d d Jg e fjOa jQ G
Xh ..M cS GfGh gAY GdhJ b dWCG CG
U Y fjOa gf dG IQdG N e L dP
Jg e :j ch ,GfEG b dG
AdG c GdhJ b ````WCG CG Y WCG d jS
.L SCH GaJh

Qc G ceCG AGdG ``YCG

ie ``LG``d ``````SCG ``Y ,````j``d
M ````dG ``j````dG ``K``dG ````V``jQ
GQhO HQC gdG dGG Y a
1984 eY ``H dGe ``````hCG
..fWCG 1996h SG Sd
V ```HQCG dGG ``g ``f``ch
Y M hCG dGe J
. HQCG hCG GQhdG
e ``fEG :(dM S 54) jd ``b
``K``dG ````Y j CG ``````G ``Z
Y ``````dG i````````e ````Y ``j````dG
dG d SdG bdG
jCG ceCG AGdG S ``dGh

jGh EG
``````Y

j jfj
````N ````````````aGQR
````dG ````````dG
G``ND` e ``g``````b
GQ````````````eEG
````````````H````````````dG
IG

````````jG````````LhQhCG `````````dG
SEG fTH H
IQU f jQGS jd
``j``J ``b``e ````Y
a ````jRG``dG h``d``H
````````j ``````gh ````````J``c
````Yh ..````````````S `````H
MRe IQdG Y jQGS
IO````d``c :````````J``c ```e
````j````U ``````````H ```````bCG
L Jc a
G``````T ..``jQ````G
.FbUCG

hQ

```````````````f```e

..

hL{ CG fe jH ja H CG dG f
dG HM Y d GQe ja e zJGH
gh JGH Xh .jJ IdG GjdG b
HUEG e YLQ H G VQCH Ie hC cj
IN :``F``b ````CG ``aG``G ````Yh ..```H ````dG
Ie ``JO``Y ..``H````UEG H ````cQ hCG ..I``````H
.ibCG IOY ..iNCG

Social Media


VfG a ,fe jH e JL jQe gdG dG fG M YTEG CGH jL e
jOQGL gj M be J YEG FSh bJ ,e jOQGL be H bdG b
Ic H (eY 23) JL jQe zgdG dG{ j .jH EG JfCG JCjh dG
fe jH EG dfG K ,2009 Y fQhO ShQH Of Ge
MdG Y QX e fCG
k
H jRGdH 2014 dG SCH OH Ra K ,HhQhCG HCG QhH jdG e Rah ,2013 Y
.LQCG e eCG FdG MdG IGQGh RdG g J
jQe Ife CGH G jOQGL H SGh fe jH jQJ Y jg j MH d
.AdG Ye Y d jOQGL Vh hCG d VJ dG HUEG H AGS JL
(5158) OdG 2016 SQe 13 aGG `g1437 INBG iOL e 4 MCG (21) dG

Ooredoo

S dH fQe j CG GHCG dG Z e
GS S H S dH eY H
dG SCc S dG ShdG dh
GhCGH e g JBe j GdGReh 2018
b j eh gY j e H fQH
JBe J Q b CG GhLhh
GL H dH Ye CG ZQ dG gHh
dG ddG jG gPCGh edG HH
fOCG hH dc gh N je gUh
jG g gPCG c Y CH gTh T
OG Sfc GcQT jdG eYEG
hO e AL Hh VjdG ad hdG
djEGh fCGh fa e d ShDc f
IOGa Y GLCG ch fSEGh ceCGh jRGdGh
AH dG dG IOGa Y jCGh jG g
JLQe j jg eh J K YG
JYGeh dG Y a EG aVEG gYeh
.fH j e AGQB Mh ad
ShQ e Y dhO YEG J CG jG e
GJCG dj jCGh b J jo
edG ZhOQCG W LQ FQ SG jdG
dG d dG eCG OGhdG M jdGh
jdG AedG e ja aH QEGh jQd
M Ia c CG e dG SCc e j
M ah VQCG Y IOG G e H
dG OGhdG M bCGh M WdG j e
Gh dG dG d FGQ e a iQCG
dG e UGj eY j M ,bGdGh
CG a c dG j dh dG H
jH H ah e gHh HSCG b IG
hO e e Oah K je H Nh H AL
HdG Y d e H JCJ JH dG
aSG c jdG jdGh FfEG
jQdG Y d SCc aCGh MG,LCG
S b dc gGj H dG CG Gh
dGh dG e dG Hh gYe e GS
.dGh eMCG
Twitter @mustafa~agha

f fCG c .VjdG SQ
fd ``e ``````````G ````fh``````H
````YO ````Y ````````fh ,````````e
.zJGQO UGG
,e fd b ,fL e
Ooredoo ed dG dG
b Ic Y aCGh jQdG
d ````````SD`e j :````dG
Y Ooredoo e dG e
J dG eGdG e Y
ALQCG L LG Yd
``g ```c ````````S ````fCGh ,``````dG
IjG fYEG G
YO cQG e G
.zOG g
````dhD` ````G GQO````````e ````````Jh
S ````dGh ,````Y``````LG
``````G ````g ```e ```Y```dG ````Y
H h``````dG ````LhCG ,``````f```YEG
e d SDeh Ooredoo
G GO`````````dG ``e``f``H
d W eN aj dG
e h```H ````F````dG ``W````G
``FG``Gh Q``````eh ``````````fh``fEG
.fJh
eN j dG efdG Th
d dG ``j``Y``dG
e GO````Y ``a````VEG I``````dG
,2015 ``Y ``FG``G I``j``L
``j``b 73 ``J``e``N ```b ````c
e % 75 CG k `````Y ,Q``````e
``e``G ``g ``e jG
c .A````````dG ``e ``g dG
dG GO``````dG ``g J
````````c ````````````H ```````````````G
IOY 16 ````J PEG ,``````````fh``fEG
.OdG AfCG JeN

Ooredoo



Ooredoo

bG j ,dH SGh
e ``j````dG I``f``````e ````Y``d
dG edG G jQG
h``````d``H Ooredoo ``````Y``J
e ````````e ````d ````````SD` e ```e
``````````G ````````dG GO`````````dG
``FG``Gh Q``````eh ``````````fh``fEG
.fJh
``````bCG `````dG ``````G `````Nh
,````````dG ````dh ```b ,``f``````T``H
Y dG FdG Ff
M T d{ :Ooredoo
JGQb WEG Y WCG hCG
,jG ````YCG EG ````U``dGh
``````L ``````f O````f ```e ````gh
M Jh .fLGJ We
EG zJGQb f k e{ IjG
IYe Y ````WCG J
````U````dG ````````eh ``L``````G

cd YLG dhDG
G``````dG ````V``j````d ``````YOh
UdG EG ``a````VE``H ,edG
.LddG gaJ dG
WCG ,fYEG G QWEG h
k,````fh````dEG k ````b``e Ooredoo
``````j ,k ` ````````h Gk ````````e
YJ JGSG d ````Y
``b``G ````Y zStand for Good{
eh .www.standforgood.com
Y Lj fEa ,dG ``N
Y k `````bQ IdG ````Y``dG
dG GdG b Ic Ye
K ``eh ,Ooredoo a LGJ
YS 12 I G Y G
cGJ Y dG Nd
e H fTH EG S
.e b Ic IGQe QMh
``````a````G ``V``N ``f``L EGh

&

!..

``````f```YEG ``````G ``````WEG h

M N Ooredoo`d IjG
fTH je bCG UN
``F``f ,````````dG ``````dh Q````````H
``Y`````` ``````````dG ``````F``dG
e ````f````dh ,Ooredoo
``dhD``````G Q````c ```e O````Yh
eGdH G bCGh .Ooredoo
``dG Gd dG ``D` G ``e
.VG SCG bCG
````WCG f ```YEG jh
,hCG ````YEG Gh````X ``j``dG
``````S````SCG O``````G Gh``````````d
jdG hQ ````e Ooredoo
dGh LddG GQ````Gh
.GQdG bCG d
g N e Ooredoo Jh
GQOe Vd fYEG G

::

! ..

dG ``j
j``G ,dS fJd Q``M
````LG``e ```e ``````Y ,`````ehQ ``j````d
````dG ``````e``bEG Q````G ,``````jOhCG
``````a````e `````````V ,`````````MCG
````
Qhd
QhdG Y e 29`dG dG
SQMh jdG FH ,HdG Saj ee SQM hR jO jEG OTCG
OH ``U``Gh dG bQ ``NCG J ,eH aH L ``G
.jE G
cT Y hR aM M ,Qh``dG cT a J dG FbdG
DG dS bh
.926 EG UQ G Ae aH aQ a FbO 903 GW f
:IGQ````````````H `````U`````G
:IGQ`
CG GcCe c{ :( QS jO jRL) d jJ hR bh
jL f CG Y{
,bQ
S ``a``H
Vd jdG a
``bQ ``````J ``````Y BGh
O````fh ````````d ````j``W
929 ``````j ````dGh ````ShQ
UG ````jEG EG
U
``SCGQ Y Hd bO
.zH
.zFdG
``jQ``J{ :````VCGh
``````gCG{ hR ````````VCGh
j ``````jOhCG

``KC` J EG ``JC` J ``b``dG

h``````L ````````fEG

VGh H ``H````jEG
`````j```````````````d
a ,jdG Ff Y
YdG O````jEG

cCG k Y c eY
```````j``````````````G
Y bdG GH Gk c gG
jd ,bWEGh
dh ,dG dG
fH }
.zdP IOG
jdG j gCG c
S{ :HJh
.zHjEG Ff e
SdG
eN
Y
d
bC

G
,fdG
eL
S
jQH
ja
E
G
,U
jQJ
db
G
``j````J
,,````d G````c
k
k
```H`````````dG ``````SQ``````G ``````````Yh
.S feh jQe jQ e ehQ Sh ,fH dGe
OdG YCG fCG
,,GL
k
bJ Y jM Sad
hdG Y d OGSG Y ShQdG Ea ,djEG zHjQ { d ahh
````L ``````e ````````````jOhCG

k `F``b k ` e``Y 41 ````H ``e````Y ``dG````YG

k
. kSe VY
JCG e GPEG G dG N ,SdG
.zGhQj d d
k fH ``a``H j ``g ````YCG {
k
jQ e M
ahCG S eL S jQH CG hj{ :dG dbh
10`dG Rf CG Y{ :CGh
10
CG dG G``g M YG QGSG
e 45 He fH eH Rd ,S feh jQe
FdG ``g C G jQe
F
bdG fdG dM CG YG dh ,
d IGQ````e 33 ``a``g 11 fH ``````Sh .zhQ````j
a ,dH dG Y JQH J ``G
JCS ``dG ``e OS dG ``g

.SG Gg ehQ H
g dh VG GdG e aCG fH dM
.zdP H
dS }

QS }

.zdG Y a Ge bj MGG

aH }

QG IG g Oj dG edH
e Y Qq S
cj jRL dSG H
daf da
,edH U IGQe S{
S SCG Gg
fj dG cG e cCG IOL
ja a
e fEa g jL Q``e hH ``ffCG c , kdM
````````````````dG
````````````````````Y
```b``````f CG
````
``````j``````````dG
```
`````````````````dGh
S
````dG

j daf ,H
HQCG Y ddG
Y HQ
S c e GPEG YCG dh adG
.zQGSCH e IGQe fEG ,G kZ dP

jddGjGQq SJQheiHCG
edH ja LGe e b Hf
k
jEG UGh
GHQH hjdG e Y
J H UN edG jdH
daf dGh Jh jCG b HQe
b .HJQdG LGe JOd
OYG dG DG Qq S
CG CG ``H``f Yd dH b{
g Saj IGQe gj T
KDJ ``d JjQe He C ````MCG
Y cf CG a Y ,AT CH Y
```jQCG ``e ,````J``dG h```L dh edH
Gj CGh cdH Gej CG YdG e a
bH IGQe c fa GPEG ,``f CG hO SG
OSG .zdP a NBG e C f h

d J SG CGbCG
S
c ``YCG
o
``````jO O``````bh .z```````dP
EG fdG G
dG SCc Ff HQ
``````fG ``````M 2014
IQ````````H ````J``e````e
jh fCG eCG 0-1
jO }
BG ``````W```dG ```j``````dG
2016 hQ``j cQd
.G G UH
N d OSC jO dh
47 Q````Th 2000/1999 Se
k
k
.G kMh ag
Sh IGQe

fdG G Q``eo jO jjO f

dJ Y J dG FdG dG Id
CG SCc H J jQJ Y GTEG
.2016 HhQhCG
G Q`````eo ````f``c ````f````fCG Q````````jh
``jR``L ``j``H ``````d ````````T``dG ``````jEG
JQG c jH OQeS FGdG jQe
eM jdG jQH HdG J Y
FQ jL d jf ch .ddG d
bh QNCG g Y Y b fdG OG
J SG CGj c j jO EG
U ``e QG``M
h .jQH j M
m
b jL ``d{ jO ``b fdG d
c ```YCG ``Q ,i```NCG ``bC```S ```fCGh f