Professional Documents
Culture Documents
---------------------------------------------------------------------------- : : -----
..
- :
- -
-
- : : 1-1: 1-
: +
:
: +
: +
: + - .
.. +
..
- ..
:
:
: 1-2:
: : 1-2-1:
0022
71 71
William Jones
phrater frater
bhratar
:
. :
: . Algonquian:
: .
:
: : 1-2-2:
Dexxive Linguistics :
Phonetics : 1-
) (intonation )(stress
Morphology 2-
Syntax .. 3-
Semantics 4- .
:
,
: :
Comparative Linguistics -
- ..
- . Historical Linguistics
( Contrastive Linguistics
- ) ) (
,
:
.. : ..
: .. :
: . 2-
.. :
:
33
: Andr Basset
La langue berb re, p. IX) 1929 .
:
) ( . Revue le Mond e .(chr tien, n 11 juillet-sept, 1949, p 10 et 11 .
: ..
,
, 71
, ,
.
Emil ,7101 La langue berbre Andr Basset
Mots et choses berbres Laoust
Lionel Galand 1939, 7102 Cour de berbre marocain
,7111 La langue et la culture berbres
Les classes dunits significatives en berbre ,
7111
Apprenons le brbre le dialecte sheluh
Penchoen Lafuente . Figueras Sarrionanda Ibnez
7170 Greenberg Abdelmassih Harrien Applegate
1963 ,7100 Languages of Africa
Contacts chamito W.Vycichl . smitiques : un seul groupe ou deux groupes distincts ? .
,
( ) 7111-7171
Textes en langue berbre Tajrrumt n tmazight
.
Langage et culture
, populaire au Maroc
.7111 Systme verbal en tamazight
,
7111
,
.
7117
, .
3- ( . )
-
:
77
: + :
()
: .. +
: .. +
: +
: .. +
: +
+ .. +
: +
: + : +
. 1-2:
: : :
- - :
,
,
-
-
-
-
:
.
:
:
(
( ) )
.
ammay : taguri : ara (
: : 1 )
03. FULGENCE
: +
-
7112 . +
+
libik : tifinav
: -
- -
libik tifinav
+
..
agraw imazivn
+
tifinagh ircam
: -
-
.
( ) : :
: Ommrn tnt mddn in tnt ur
: av utnt
:
:
: .
: - ..
: -
:
: .. -
- : : .. -
-
1-3:
:
- : : :
: +
: ( ut
) : ( ) : ( ) (
skr + )
- .. : ( ) - ( ) ( )
( : )..
:
: ( ) : +
: argaz yan urgaz + ( )
: Yan urgaz sin irgazn kra irgaz . +
: : . +
: : :
: ix argaz fkiv i urgaz yuckad urgaz 1-4:
: -
- :
-
- ..
-
( )7111
actukn Robert Aspinion
Apprenons le brbre
( : . 1-5:
)
7117 :
7110
: 7110 .. 1-5-1:
: : .
- : :
:
- :
:
- :
: :
- : :
: - :
() ..
: : ..
:
:
:
7117
12
22 % %
10 %
+ : +
.
- :
-
1-5-2:
:
1 : 5-2-1:
770 :
771 :
0227/0222
- - : - -
01 : 11 33
..
..
: 1-5-2-2:
: :
: ..
..
: : 1- :
: 1-1:
- :
: ( )
- ..
( )
( ) ( ) -
:
- : :
1-2:
- :
- ..
( x - c
) ( )
.. 1-3:
- :
- -
.
: +
:
( l ) ( y ) --^--
.. +
(
) ( y-g-x-d-p-i ) ( q-k--m-w-j--o-v-t ) ( c-z- ) a-u-r-s---e-b-h-
.. + ) ( n-l
.. +
: : ( k-- ) ( g- ) ( r- ) ( s- ) 2-
: +
.. +
: -
-
-
-
..
: :
:
( a-u-i-b-d-f-g--k--l-m-n-q-s--r--c-y-w-h-p-o-v-z^--t---x ( ) ( ) j-p
: .. : )
..
3-
: - :
- -
- : : 3-1:
- ..
: babas - : -
: iv -tit -
: : butgra - : gis- vurk -
: kullutn 3-2:
:
D + t = tt asli d tslit asli ttslit T + d = dd qqimnt da qqimndda N + w = ww yan
n wass ya wwass R + l = ll idda vr lbpr idda vllbpr N + m = mm afus n mpnd
afus mmpmd N + t = nn tamdint tamdinn L + t = tc tavyult tavyutc L + n = ll
iqbiln iqbill 3-3:
: S tazivt ad nsiwl
: Ad nsawal s tmazivt
- : : 4-
- ..
-
: 4-1:
:
( )
- ..
..
: 4-2:
- : :
: :
: tinml
yiw
imsiw
- . anyilkm : amsawa
: tadimuqaiyt :
.
.. 4-
:
-
- : :
- : ..
laccomplit laoriste :
linaccomplit
:
ad skrv limpratif skr
- : skr
5 :
7113 0227
- :
-
: :
: 0221
:
- :
- .
- ..