www.jezykhiszpanski.prv.

pl

Copyright 2002-2003 G.Kutnik

HISZPASKIE CZASOWNIK NIEREGULARNE

A
abrazar
abrir
absolver
abstraer
acercar
acertar
acordar
acostar
actuar
adelgazar
adherir
advertir
agradecer
alentar
almorzar
amenazar
andar
apagar
aparcar
aplazar
aplicar
apostar
apretar
arguir
arrancar
arrendar (to rent)
arrepentir
ascender
asentir
atacar
atender
aterrizar
atraer
atravesar
avanzar
avergonzar
averiguar
B
bendecir
bostezar
buscar

obejmowa, ciska
otwiera, rozpoczyna
uniewinnia, rozgrzesza
odrywa, odejmowa
przyblia
zgadywa, utrafi
uzgodni, ustali
pooy do ka
dziaa, gra
chudn
przykleja, czy
ostrzega
by wdzicznym
zachca, zagrzewa
zje obiad
zagraa, grozi
chodzi, i, dziaa
(z)gasi, wyczy
parkowa
odoy, przeoy
stosowa
zakada si
ciska, zaciska
wnioskowa, udowadnia
ruszy z miejsca
wynajmowa
aowa (czego)
wznosi si, wspina si
zgadza si, kiwn gow
atakowa
uwaa, sucha
ldowa
przyciga, pociga
przechodzi przez
rozwija si, i naprzd
zawstydza
sprawdza, bada
chwali, bogosawi
ziewa
szuka, poszukiwa

C
caber
caer
calentar
cargar
cazar
cenir
cerrar
chocar
cocer
coger
colgar
colocar
comenzar
competir
complacer
componer
comprobar
comunicar
concernir
concluir
conducir
conferir
confesar
conmover
conocer
conseguir
consentir
consolar
construir
contar
contener
continuar
contraer
contribuir
convencer
convertir
corregir
costar
crecer
creer
cristalizar
criticar
cruzar
cubrir

mieci si, przypada w udziale

upa, spa
podgrzewa
adowa
polowa
trzyma si kurczowo
zamyka
uderza, zderza si
gotowa
apa, trzyma
wiesza
umieszcza, ustawic
rozpoczyna
wspzawodniczy
zadowoli
komponowa
sprawdzi
zawiadamia, komunikowa
rozwaa
koczy
prowadzi
nadawa, konferowa
wyzna, wyjawi
wzrusza (si)
zna, pozna
zdoby, osign
zgadzi si, zezwoli
pociesza
budowa, konstruowa
liczy, opowiada
zawiera
kontynuowa
kontraktowa, kurczy
wnoi (wkad)
przekona
zmieni, przeczy
poprawia
kosztowa
rosn
wierzy, sdzi
krystalizowa
krytykowa
krzyowa, przechodzi
pokrywa

D
dar
decir
defender
deferir
delinquir
demostrar
descalzar
descender
desenvolver
desconocer
descubrir
deshacer
deslizar
desmentir
despertar
despedir
despegar
destrozar
destruir
detener
desviar
devolver
discernir
digerir
dirigir
disentir
disfrazar
disolver
disponer
distinguir
distraer
divertir
doler
dormir

E
economizar
edificar
elegir
embarazar
empezar
encabezar
encender
encerrar
encoger
encontrar
endulzar
entender
enterrar
entregar
entretener
enviar
envolver

E
da, dawa
powiedzie, mwi
broni
ustpowa, delegowa
zama prawo
pokazywa, udowadnia
zdj buty
schodzi, znosi
odwija, rozpakowywa
nie wiedzie
odkrywa
burzy, rujnowa
polizn si
zaprzecza
budzi, wzbudza
poegna, zwolni (z pracy
odklei, wystartowa
niszczy
niszczy
zatrzyma, aresztowa
zmieni (kierunek)
zwraca, oddawa
rozrnia
(s)trawi
prowadzi, kierowa
nie zgadza si
przebiera, udawa
rozpuszcza, rozkada
ukada, porzdkowa
odrnia, rozrnia
odrywa, odwraca uwag
bawi
rani
spa

exigir
explicar
exponer
extraer

oszczdza
budowa
wybiera
zaj w ci
rozpoczyna
prowadzi, przewodzi
zapala, wcza
zmyka, zwiera
skurczy si, skuli
znale, spotka
sodzi
rozumie, zna si
zakopa, grzeba
wrczy, odda
bawi, zajmowa
wysya
zapakowa, owin
(po) myli
bdzi, myli si

impedir
imponer
indicar
inferir
influir
intervenir
introducir
invertir
ir
izar

wymaga, da
wyjania
wystawia, eksponowa
wyciga, wydobywa
F

fiar
fingir
florecer
forzar
fregar
frer
G
garantizar
gobernar
gozar
guiar
H
haber
hacer
helar
herir
hervir
huir

ufa, dawa na kredyt

udawa, pozorowa
kwitn
wamywa si, zmusza
(u)my, zmywa
smay
gwarantowa
rzdzi, zarzdza
cieszy si, uywa
przewodzi
mie
robi
mrozi
rani, skaleczy
wrze, gotowa (si)
uciec, zbiec
gra
sdzi

J
jugar
juzgar
I

przeszkodzi, uniemoliwi
narzuca, nakazywa
wskazywa
wnioskowa
wpywa
interweniowa
przedstawia
odwraca, inwestowa
i
podnie
rzuca, miota
czyta
przyj, przyjecha
pada (deszcz)

L
lanzar
leer
llegar
llover
M

przeklina
pokazywa, wyraa
zaznacza
trz
mierzy
kama
zasugiwa
przeksza
(ze)mle
gry, ksa
umiera

equivocar
errar
escoger
esparcir
estar

wybra
rozprzestrzenia si
by, znajdowa si

maldecir
manifestar
marcar
mecer
medir
mentir
merecer
merendar
moler
morder
morir
mostrar
mover

N
nacer
negar
nevar

R
rodzi (si)
przeczy, zaprzecza
pada (nieg)

O
obedecer
obligar
obtener
ofrecer
or
oler
oponer
organizar
P
pagar
parecer
pedir
pegar
pensar
perjudicar
perder
perecer
pertenecer
perseguir
pervertir
pescar
poder
poner
poseer
practicar
preferir
presentir
prevenir
probar
producir
proferir
promover
proponer
proteger
proveer

pokazywa
rusza (si)

sucha, by posusznym
zmusi, zobowiza
otrzymywa
oferowa, dawa
sucha
pachnie
przeciwstawia
organizowa
paci
wydawa si
prosi
skleja
myle
szkodzi, krzywdzi
traci
gin, niszcze
nalee (do)
ciga, przeladowa
deprawowa
owi ryby
by zdolnym, mc
ka
posiada
praktykowa
preferowa
mie przeczucie
chroni
prbowa, smakowa
produkowa
wydawa (okrzyk)
promowa
proponowa
chroni
zaopatrzy, dostarczy
prowokowa
publikowa

renovar
repetir
reponer
reproducir
resentir
resolver
retraer
reventar
revolver
rezar
rogar
romper

odnawia
powtarza
przemieszcza
reprodukowa
mie za ze
rozwizywa, decydowa
odradza
pka, wybucha
przeszukiwa
modli (si)
prosi, baga
potuc, rozbi
S

saber
sacar
salir
satisfacer
secar
seducir
segar
seguir
sembrar
sentar
sentir
ser
servir
sobresalir
soler
soltar
sonar
soar
sonrer
suplicar
suponer
surgir
sustraer
T
tener
teir

wiedzie, zna
wyjmowa, wyrywa
odej
zadowoli
suszy
uwie, kusi
zbiera niwo
poda
sia, rozsiewa
siedzie
czu
by
suy
przey
mie zwyczaj
rozwiza, uwolni
brzmie
marzy, ni
umiecha si
baga, prosi
przypuszcza
powsta, pojawi (si)
dedukowa
mie
farbowa
dotyka, gra na czym
gi, wygina
tumaczy

provocar
publicar

zama, zbankrutowa
chcie
Q

quebrar
querer
R
rechazar
recoger
recomendar
reconocer
recordar
reducir
referir
regar
realizar
rer
regir
reir
remover

odrzuca
podnosi
rekomendowa
poznawa, egzaminowa
pamita
redukowa
mwi, referowa
podlewa, nawadnia
realizowa
mia (si)
poda
strofowa, krzycze
usun

tocar
torcer
traducir
traer
tragar
trazar
tropezar

przynosi
poyka, poera
rysowa
potyka (si)
uywa
U

utilizar
V
valer
vencer
venir
ver
vestir
vengar
volar
volcar
volver

kosztowa
zwyciy
przyj
widzie
ubra, ubiera
(ze)mci
lata
przewraca
wraca