Professional Documents
Culture Documents
Maintenance Plan in Nepali
Maintenance Plan in Nepali
k|ltJolQm s"n cfo @)) cd]/LsL 8n/ dfq /x]sf] g]kfndf blIf0f Pl;ofsf] g} ;a}eGbf sd / 5l/Psf]
;8s hfnf] /x]sf] 5 . b]zsf ()% hgtf u|fdL0f If]qdf j;f]jf; ub{5g\ / s[lif g} oxfFsf] d'Vo k]zf /x]sf]
5 . To;}n] s[lif If]qsf] ljsf; ljgf b]zsf] cfly{s tyf ;fdflhs ljsf; c;+ej 5. b]zsf lk5l8Psf
u|fdL0f If]qdf s[lifsf] nflu cfjZos j:t'x? pGgt ljp tyf k|ljlwsf] kx'Frsf] lgldQ kof{Kt ;8s
lgdf{0f x'g' ckl/xfo{ 5 .
gjf}+ k~r jifL{o of]hgfn] hgzlQm tyf k"jf{wf/ ljsf; h:tf sfo{qmdx?sf] ljs]Gb|Ls/0f g} :yfgLo
;d'bfonfO{ ljsf; sfo{df ;xefuL u/fO{ u/LaL lgjf/0f ug]{ dfWod xf] eGg] lgSof}{n u/]sf]] 5 . bL3{sfnLg
s[lif of]hgf cg';f/ of]hgf cjlwe/df jt{dfgsf] ^ ls=dL= k|lt !)) ju{ ls=dL= sf] ;8s 3gTj
l:yltaf6 !! ls=dL= k|lt !)) ju{ ls=dL+= k'ofpg'kg]{ x'G5 .
xfn g]kfndf !$))) ls=dL= u|fdL0f ;8s ;+hfn -df]6/ u'8\g ;Sg] :yfgLo af6f]_ ljBdfg 5 . oL u|fdL0f
;8sn] lhNNff ;b/d'sfd /fli6o ;8s k|0ffnLl;t hf]l8O;s]sf %* lhNnfx?sf u|fdL0f If]qx?df ;]jf
k'ofPsf 5g\ . o; afx]s /fli6o dxTjk"0f{ ;8s k|0ffnL / zx/L ;8s k|0ffnL u/L s"n ^^)) ls=dL=
;8s 5 . o;/L g]kfndf s"n @)^)) ls=dL= ;8s -kfO{ rf6{ x]g'{xf];\_ /x]sf] kfOG5 . o;/L g]kfnsf]
ljBdfg ;8s 3gTj !$ ls=dL= k|lt !)) ju{ ls=dL= b]lvG5 h'g bL3{ sfnLg s[lif of]hgfsf] nIosf]
t'ngfdf cfZro{hgs b]lvG5 . pko'{St ;8s cfFs8f cg';f/ lhNnf ;b/d'sfd /fli6o dxTjk"0f{ ;8s
k|0ffnLl;t hf]l8O;s]sf lhNnfx?df s[lif bL3{sfnLg of]hgfsf] nIo;Fu t'ngf ubf{ clxn] g} k|z:t u|fdL0f
;8sx? lgdf{0f eO;s]sf b]lvg cfpF5g\ !
/fli6o ; 8s h fn f]s f] ; 8s k|0 ffn Lut ljj/0f
s"n nDafO{ @),^)) ls=dL=
23%
68 %
9%
ljutdf ;8s lgdf{0fdf, vf;u/L u|fdL0f ;8s lgdf{0fdf, oy]i6 dfqfdf nufgL ul/Psf] ePtf klg ljgf
cWoogsf] nufgL, pko'St k|fljlws ;xof]u ljgfsf] lgdf{0f sfo{ tyf tby{ lgdf{0f k|ljlwsf sf/0f lgld{t
;8sx? :t/Lo x'g g;Sbf b]zsf] cfly{s ljsf;df ck]Iffs[t pknlAw xfl;n x'g ;s]g . lgld{t
;8sx?sf] dd{t ;+ef/ sfo{ ug'{sf] ;f gofF gofF ;8sx? vf]lng] sfo{ dfq k|fyldstfdf kg'{, pknAw
cfly{s >f]tnfO{ ;'lgof]lht tj/af6 lgdf{0fdf nufgL ul/g'sf] ;f xr'jf 9+un] ljt/0f ul/g', lgld{t
;8ssf] dd{t ;+ef/df nufgL sd x'g', dd{t ;+ef/k|lt hgrf;f] sd x'g', k|fljlws Ifdtfsf] cefj Pj+
pko'St ;f+u7lgs tyf sfg"gL Joj:yfsf] sdL h:tf s'/fx? o; l:yltsf nflu sf/s tTj aGg k'u]sf
5g\ .
c:yL/ ef}uf]lns agf]6, ljifd xfjfkfgL tyf clwsf+; kq] rfgsf 7f8f kxf8x?sf sf/0fn] ubf{ g]kfn
k|fs[lts k|sf]ksf] b[li6df clt ;+j]bgzLn If]q x'g uPsf] 5 . o:tf] kl/l:yltdf dfly pNn]v eP
cg';f/sf sf/0fn] lgDg:t/sf lgdf{0f x'g k'u]sf ;8sx? dfq geO{ k"0f{ u'0f:t/Lo ;8sx? g} klg
1
af/Daf/ e"Ifo, gbL s6fg, h:tf ;d:ofx?af6 u|:t aGb5g\ . tLj| gbLsf] axfjl;t cfoftLt b'+uf tyf
luLx?n] k'nk'n];fx? cj?4 x'g uO{ sltko ;+/rgfx? g} aUg] / ;8ssf] :j?k g} gi6 x'g] kl/l:ylt klg
l;h{gf x'G5 .
ljBdfg u|fdL0f ;8sx?dWo] s/La *% k|ltzt df6] ;8s dfq 5g\ / k|foM ;'Vvfofddf dfq ;+rfng x'g
;Sg] l:yltsf 5g\ . ;j{ofd u|fdL0f df6] ;8sx? -All Weather Earthen Roads_ jif{fofddf ;d]t uf8L
;+rfngsf] lgldQ k|ltalGwt gul/Fbf a9L gf]S;fgLsf df/df kb{5g\ . kmn:j?k 5f]6f] 5f]6f] cjlwsf]
cGt/fndf g} dd{t ul//xg' kg]{ x'g uO{ dd{t ;+ef/df a9L vrL{nf] x'g uPsf 5g\ eg] sltko ;8sx?
cyf{efjsf] sf/0fn] dd{t ;+ef/sf] kIfaf6 k"0f{ ?kdf pk]lIft 5g\ . kl/0ffd:j?k dd{t ;+ef/sf] sfo{
nuftf/ yfFtLdf /xg uO{ xfn ljBdfg u|fdL0f ;8ssf] hfnf]af6 cfjZos ;]jf lng g;lsg] kl/l:ylt
l;h{gf x'Fb}5 .
ljut s]xL jif{b]lv >L % sf] ;/sf/n] Ans u|f06 (Block Grant) cyjf k|f]u|fd u|f06 (Program Grant)
sf] ?kdf :yfgLo lgsfo dfkm{t pNn]vgLo /sd :yfgLo:t/sf] ljsf; lgdf{0f sfo{df vr{ ug]{ u/]sf] 5
h;sf] w]/} c+z u|fdL0f ;8s lgdf{0fdf nufgL x'g] u/]sf] kfOG5. o;sf ;fy} >L % sf] ;/sf/n] u|fdL0f
;8ssf] dd{t ;+ef/df klg 7"nf] /flz nufgL ub{5 . tfnLsf g+= ! n] >L % sf] ;/sf/sf] ljleGg
lhNnfx?nfO{ Ans u|f06 cGtu{t 5'ofPsf] /sdsf] emns k|:t't ub{5 . -lhNnfut lj:t[t ljj/0fsf] nflu
cg';"lr @ x]g'{xf]nf_
tfnLsf g+= !
cf=j=
;8s lgdf{0fdf 7"nf] k"Flhut nufgLsf] cfjZostf kb{5 . To;}n] ;jf/L ;+rfng nfutdf k|efjsf/L ?kdf
sdL Nofpg, ;8ssf] :t/f;sf] ultnfO{ Go"gLs/0f u/L ;8ssf] cfo' nDAofpg / ;'/lIft tyf e/kbf]{
oftfoft ;]jfsf] ;'ljwf pknAw u/fpg cfjZostf cg';f/ pko'St dd{t ;+ef/sf] Joj:yf ug'{kg]{ x'G5 .
;8s dd{t ;+ef/ zAbn] e/kbf]{ / ;'/lIft oftfoft ;]jf pknAw u/fpg] b[li6sf]0fn] ;8s / To;l;t
cfjl2t ;+/rgfx?, k'nk'n];f (cross drainages) tyf cGo pknAw ;'ljwfsf ;fwgx?nfO{ ;'/lIft tyf
u'0f:t/o'Qm cj:yfdf /fVg' eGg] hgfpF5 .
@=!
of] dd{t ;+ef/ of]hgfsf] k|of]hgsf] nflu :yfgLo lgsfosf] clwsf/leq /x]sf] / :yfgLo lgsfoaf6}
;+rfng Pj+ dd{t ;+ef/ ul/g] df]6/ u'8\g of]Uo ;8s (motorable road), s[lif ;8s cyjf 6\ofsnfO{
u|fdL0f ;8s dflgg] 5 . u|fdL0f ;8s df6], v08fl:dy (WBM or Gravelled road) cyjf sfnf]kq]
x'g;Sg] 5g\ . o;leq gu/kflnsf, pkgu/kflnsf tyf dxfgu/kflnsf leqsf zx/L ;8sx? ;dfj]z
x'g]5}gg\ . ;fy} lhNnfleqsf :yfgLo lgsfo afx]s cGo lgsfo -;8s ljefu, l;+rfO ljefu, ljB't
k|flws/0f, zfxL g]kfnL ;}lgs cflb_ n] agfPsf ;8sx? :yfgLo lgsfodf x:tfGtl/t geP;Dd u|fdL0f
;8sleq kg]{ 5}gg\ .
@=@
@=#
dd{t ;+ef/sf] vfFrf] cg'?k u|fdL0f ;8sx? lgDg cg';f/sf ju{leq kg{ ;Sg]5g\ .
!_ dd{t ;+ef/ of]Uo ;8s (maintainable roads) OlGhgLol/+u dfkb08 cg';f/ lgdf{0f ePsf
u|fdL0f ;8s .
s_ lgoldt dd{t ;+ef/ (Routine Maintenance) ;8snfO{ lg/Gt/ b'?:t cj:yfdf /fVg
cfjZos kg]{; ;fdfGo vr{ nfUg] .
v_ cfjlws dd{t ;+ef/ (Periodic Maintenance) lglZrt ;dofGt/df ul/g] d'Vo d'Vo
dd{t ;+ef/sf] sfo{{; pNn]vgLo nfut nfUg] h'g, s'/f slt k6s dd{t ;+ef/ ug'{ kb{5 eGg]
s'/fdf lge{/ ub{5 .
u_ k'gM:yfkgf (Rehabilitation) lgoldt tyf cfjlws dd{t ;+ef/af6 klg ;8snfO{ lg/Gt/
b'?:t cj:yfdf /fVg g;lsg] b]lvPdf ul/g] dd{t ;+ef/ sfo{; 7"nf] nufgL / k|oTg cfjZos
kg;]{ k'gM l8hfOg (redesinging), k'gM /]vfg (realignment), k''gM lgdf{0f
(reconstruction) tyf :t/f]GgtLs/0f (upgrading) cfjZos kg{ ;Sg] .
@_ dd{t ;+ef/ ug{ cof]Uo ;8s (non-maintainable roads) ckl/kSj lgdf{0f k|ljlw k|of]u u/L
OlGhgLol/ :6\of088{ ;d]t gckgfO{ xr'jf 9+udf lgdf{0f ePsf ;8sx? ; k'gM:yfkgf u/]/ rfn'
cj:yfdf Nofpg g;lsg]; gofF ;8s lgdf{0f ;/x nufgL / d]xgt cfjZos kg]{ .
@=$
cGo k"jf{wf/ lgdf{0f sfo{df h:tf] ;8s dd{t ;+ef/ sfo{n] ;8ssf] cfo' c;Lldt ?kdf nDAofpg v]flhPsf]
x'Fb}g eGg] s'/f a'g' cfjZos 5 . ;8s dd{t ;+ef/sf] p2]Zo sfn tyf pkof]uf/f x'g] ;8s:t/f;
(deterioration) sf] bf]xf]/f] c;/nfO{ sd u/L ;8snfO{ pkof]uL tyf pkef]Uo cj:yfdf /fVg' xf] .
OlGhgLol/ b[li6sf]0faf6 u|fdL0f ;8ssf] hLjgsfndf lgDg tLg k|sf/sf dd{t ;+ef/ sfo{ cfjZos kb{5g\.
lgoldt dd{t ;+ef/ (rutine maintenance)
cfjlws dd{t ;+ef/ (periodic maintenance)
k'gM:yfkgf (rehabilitation)
ljBdfg xfjfkfgL, ;jf/L;fwgsf] k|sf/ tyf 3gTj / ;8ssf] lgdf{0f u'0f:t/ (original quality of
construction) n] oL tLg} k|sf/sf ;8s dd{t ;+ef/ sfo{sf] pko'St ;do lgwf{/0f ub{5g\ . dd{t ;+ef/sf]
s] s:tf lqmofsnfk cfjZos kb{5 eGg] s'/f ;8s ;txsf] lsl;ddf e/ kb{5 .
@=%
(realignment), h:tf sfo{x? ug'{kg]{ l:ylt klg cfpg ;St5 . o:tf vfnsf sfo{nfO{ ;8s
k'gM:yfkgfsf] sfo{ elgG5 . lgDg sfo{x? ;8s k'gM:yfkgfleq kg{ ;Sg]5g\ .
@=^
;8ssf] :t/f; (deterioation) x'g'df ;jf/L :t/, ;fwgsf k|sf/, lgld{t ;8ssf] z'?sf] ;tx,
:yfgLo hnjfo' tyf jftfj/0fdf lge{/ ub{5 . To:t} slt lgoldt jf :t/Lo dd{t ;+e/ sfo{ ljutdf
eP o;df klg dd{t ;+ef/sf] nfut e/ kg]{ x'G5 . t;y{ ;8ssf] dd{t ;+ef/df nfUg] vr{ lgDg
s'/fx?df lge{/ /xG5 .
! ;8s ;tx (road surface) tyf ;+/rgf?sf] :t/f;sf] tx(level of deterioration)
! dd{t ;+ef/ k|ljlw
! z'? lgdf{0f cj:yfsf] l8hfOg / lgdf{0f k|ljlwsf] :t/
! cfjZos lgdf{0f ;fdu|Lsf] nfut
! k|rlnt ;8s dd{t ;+ef/ Joj:yfkg k|lqmof
o;/L dd{t ;+ef/sf] k|lt O{sfO{ nfut osLg ug]{ lgs} s7Lg x'g] b]lvG5 . t/ ljQLo of]hgf tyf jf:tljs
/sd ljlgof]hg ug]{ sfo{sf] k|of]hgsf] nflu lgoldt, cfjlws dd{t ;+ef/ tyf k'gM:yfkgf zLif{ssf ;+ef/
sfo{sf nflu lgDg cg';f/sf k|lt O{sfO{ nfut k|of]u ul/Psf 5g\ . -tfnLsf @-s_ / @-v_ x]g'{;\_
k|lt O{sfO{ nfut u|fdL0f k"jf{wf/ ljsf;sf] /fli6o /0fgLlt cg'?ksf ;3g >dd"ns, :yfgLo >f]td'vL tyf
jftfj/0f ;'xfpFbf] lgdf{0f k|ljlw k|of]u x'g] cg'dfgdf cfwfl/t 5g\ .
tfnLsf @-s_
;8ssf] k|sf/
df6] ;8s
v08fl:dy ;8s
sfnf]kq] ;8s
tfnLsf @-v_
;8ssf] k|sf/
df6]
v08fl:dy
sfnf]kq]
lgoldt
k|To]s jif{
k|To]s jif{
k|To]s jif{
6
k'gM:yfkgf
cfjZostf cg'?k
cfjZostf cg'?k
cfjZostf cg'?k
ljsf;f]Gd'v /fi6x?df ul/Psf cWoogaf6 u|fdL0f ;8ssf] dd{t ;+ef/df ul/Psf] nufgLaf6 pNn]vgLo
k|ltkmn k|fKt x'g ;Sg] k|dfl0ft ePsf] 5 . dd{t ;+ef/df ul/Psf] nufgLaf6 k'gMu|]eln (regravelling)
ug]{ sfo{df !&% b]lv lgoldt dd{t ;+ef/df &$% ;Dd cfGtl/s k|ltkmn b/sf] pknlAw (internal
rate of return) k|fKt ePsf] kfOPsf] 5 . log} tYonfO{ bod u/L b|"t ultdf lg/Gt/ ylk+b} uO/x]sf]
u|fdL0f ;8s;+hfnsf] ;+/If0f ug]{ nIon] >L % sf] ;/sf/n] u|fdL0f ;8s dd{t ;+ef/df nufgL ug]{ gLlt
lnOPsf] 5 .
;8s dd{t sfo{df ;xefuL x'g] lgsfox?sf] ;xeflutfTds nufgL Joj:yf ;'lglZrt ug]{, :yfgLo
lgsfox?df pko'St tyf k|efjsf/L Joj:yfkg 9fFrf v8f ug{], dd{t ;+ef/ k|lqmof ;+rfngsf] k"0f{ :j?k
kl/eflift ug]{ o; dd{t ;+ef/ of]hgfsf] d'Vo Wo]o /x]sf]5 .
o; dd{t ;+ef/ of]hgfsf] sfof{Gjogaf6 lgDg c;/x? b]vf kg]{ cfzf ul/Psf] 5 .
! oftfoft vr{df Go"gLs/0f / ;8s k|of]udf j[l4
! pTkflbt j:t'sf] pTkfbg :ynsf] j:t'd"No (farm gate price) df j[l4
! s[lif pTkfbg tyf pTkfbg ;3gtf (cropping intensity) df a9f]Q/L
! s[lif;fdu|Lx?sf] d"Nodf sdL
! ;8s dd{t ;+ef/sf] ;Gbe{df :yfgLo lgsfox?sf] Ifdtfdf j[l4
! ;]jf;'ljwf, ;'/Iff tyf e/kbf]{kgfdf j[l4 .
#=!
g]kfndf !!,^%) ls=dL= df6] ;8s, @,)%) ls=dL= v08fl:dy / s/La #)) ls=dL= sfnf]kq] ;8s u/L
s"n !$,))) ls=dL= u|fdL0f ;8s 5g\ . t/ !!,^%) ls=dL= df6] u|fdL0f ;8s dWo] s/La #@% -s/La
#,&)) ls=dL=_ dd{t ;+ef/sf] nflu cof]Uo l:yltdf /x]sf 5g\ lsgeg] ltgnfO{ ;jf/L ;fwg u'8\g]
cj:yfdf k'ofpg gofF ;8s ;/x g} k'gMlgdf{0f ug'{ kg]{ l:ylt 5 . -tfnLsf # /fli6o u|fdL0f ;8s
tYof x]g'{xf]nf_
tfnLsf #M
;8ssf] k|sf/
of] tYof lhNnf oftfoft u'?of]hgfx?, k|fKt eP ;Ddsf lhNnf u|fdL0f ;8s tYofs / lhNnfx?af6 k|fKt tYofsdf
cfwfl/t 5 . of] tYofdf Road Management & Finance Reform Implementation Committee af6 k|fKt tYofsf]
klg k|of]u ul/Psf] 5 .
7
jif{ %%sf] b/n] j[l4 x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . xfn dd{t ;+ef/ ug{ cof]Uo elgPsf s"n #,&)) ls=dL=
;8ssf] k'gM lgdf{0f ePkl5 dd{t ;+ef/sf] nflu of]Uo x'g]5g\ eGg] cg'dfg ul/Psf] 5 .
sfnf]kq] ;8s
s"n
cfjZostf*
nIo
cfjZostf* nIo
cfjZostf*
nIo
cfjZostf* nIo
&(%)
*#%)
*&&)
(@!)
(^&)
!)!%%
!)^^%
!!@))
@)))
##!%
$^#)
%($%
&@^)
*%&%
(*()
!!@))
@)%)
@!%%
@@^%
@#*)
@%))
@^@%
@&%%
@*(%
#))
#)%
#@)
##%
#%)
#&)
#()
$!)
&%
!@%
!&)
@@)
@^%
#!%
#^)
$!)
!)#))
!)*!)
!!#%%
!!(@%
!@%@)
!#!%)
!#*!)
!$%)%
%))
*$)
!!*%
!%@%
!*&)
@@!)
@%%)
@*(%
@%&%
$@*)
%(*%
&^()
(#(%
!!!))
!@*))
!$%)%
tfnLsf g+= %M
;8ssf] k|sf/ /
dd{t ;+ef/sf]
k|sf/
df6] ;8s
lgoldt-!))%_
cfjlws -%)%_
k'gM:yfkgf-%%_
v08fl:dy ;8s
lgoldt-!))%_
cfjlws -##%_
k'gM:yfkgf -%%_
sfnf]kq] ;8s
lgoldt-!))%_
cfjlws -@)%_
k'gM:yfkgf -%%_
@)^#^$
@,)))
!,)))
!))
#,#!%
!,^^)
!^%
$,^#)
@,#!%
@#)
%.($%
@,(&%
#))
&,@^)
#,^#)
#^%
*,%&%
$,@()
$#)
(,*()
$,($%
$(%
!!,@))
%,^))
%^)
%))
!^%
@%
*$)
@*)
$)
!,!*%
#(%
^)
!,%@%
%!)
&%
!,*&)
^@%
(%
@,@!)
&#%
!!)
@,%%)
*%)
!#)
@,*(%
(^%
!$%
&%
!%
$
!@%
@%
^
!&)
#%
(
@@)
$%
!!
@^%
%%
!#
#!%
^%
!^
#^)
&)
!*
$!)
*)
@)
;8ssf] k|sf/ / dd{t ;+ef/sf] jflif{s ljQLo nIo g]=?= nfvdf -US$ '000_
dd{t ;+ef/sf] k|sf/ @)%^%& @)%&%* @)%*%( @)%(^) @)^)^!
-k|lt ls=dL= nfut_
df6] ;8s
@*)
$^$
^$*
*#@
!,)!^
lgoldt
cfjlws
k'gM:yfkgf
hDdf
v08fl:dy ;8s
lgoldt
cfjlws
k'gM:yfkgf
hDdf
sfnf]kq] ;8s
lgoldt
cfjlws
k'gM:yfkgf
hDdf
s"n
lgoldt
cfjlws
k'gM:yfkgf
s"n hDdf
@)^!^@
@)^@^# @)^#^$
-$))_
!,)))
-!,%))_
#))
-$%)_
!,%*)
-@,#%)_
-^^#_
!,^^)
-@,$()_
$(%
-&$#_
@,^!(
-#,*(^_
-(@^_
@,#!%
-#,$&#_
^()
-!,)#%_
#<^%#
-%,$#$_
-!,!*(_
@,(&%
-$,$^#_
())
-!,#%)_
$,&)&
-&,))@_
-!,$%@_
#,^#)
-%,$$%_
!,)(%
-!,^$#_
%,&$!
-*,%$)_
!,@)!
-!,&!%_
$,@()
-^,$#%_
!,@()
-!,(#%_
^,&*!
-),)*%_
!,#*%
-!.(&*_
$,($%
-&,$!*_
!,$*%
-@,@@*_
&,*!%
-!!,^@$_
!,%^*
-@,@$)_
%,^))
-*,$))_
!,^*)
-@,%@)_
*,*$*
-!#,!^)_
!)%
-!%)_
@$*
-#&!_
!%)
-@@%_
%)#
-&$^_
!&^
-@%@_
$@)
-^#)_
@$)
-#^)_
*#^
-!,@$@_
@$(
-#%^_
%(#
-**(_
#^)
-%$)_
!,@)@
-!,&*%_
#@)
-$%*_
&^%
-!,!$*_
$%)
-^&%_
!,%#%
-@,@*!_
#(#
-%^!_
(#*
-!,$)^_
%&)
-*%%_
!,()!
-@,*@@_
$^$
-^^#_
!,!)#
-!,^%$_
^^)
-(()_
@,@@&
-#,#)&_
%#^
-&^%_
!,@&%
-!,(!#_
&*)
-!,!&)_
@,%(!
-#,*$*_
^)*
-*^(_
!,$$*
-@,!&!_
*&)
-!,#)%_
@,(@^
-$,#$%_
#@
-$%_
$%
-^*_
$*
-&@_
!@%
-!*%_
%#
-&%_
&%
-!!#_
&@
-!)*_
@))
-@(^_
&!
-!)@_
!)%
-!%*_
!)*
-!^@_
@*$
-$@@_
(@
-!#@_
!#%
-@)#_
!#@
-!(*_
#%(
-%##_
!!!
-!%(_
!^%
-@$*_
!%^
-@#$_
$#@
-^$!_
!#@
-!*(_
!(%
-@(#_
!(@
-@**_
%!(
-&&)_
!%!
-@!^_
@!)
-#!%_
@!^
-#@$_
%&&
-*%%_
!&@
-@$^_
@$)
-#^)_
@$)
-#^)_
^%@
-(^^_
$!&
-%(%_
!,@(#
-!,(#(_
$(*
-&$&_
@,@)*
-#,@*!_
^(#
-(()_
@,!%%
-#,@##_
*)&
-!,@!!_
#,^%%
-%,$#$_
(^*
-!,#*$_
#,)!#
-$,%@)_
!,!%*
-!,&#&_
%,!#(
-&,^$!_
!,@$$
-!,&&(_
#,*&%
-%,*!$_
!,$*@
-@,@@#_
^,^)!
-(,*!^_
!,%@)
-@,!&@_
$,&##
-&,)((_
!,*@!
-@,&#@_
*,)&$
-!@,))#_
!,&(&
-@,%^&_
%,%**
-*,#*@_
@,!$@
-#,@!#_
(,%@&
-!$,!^@_
@,)&@
-@,(%(_
^,$#)
-(,^$^_
@,$*!
-#,&@@_
!),(*#
-!^,#@&_
@,#$*
-#,#%%_
&,@**
-!),(#!_
@,&()
-$,!*%_
!@,$@^
-!*,$&!_
10
;8ssf] k|sf/
/ dd{t ;+ef/sf]
nIo
ef}lts
cfly{s
:yfgLo
205758
of]ubfg
>L % sf] ;/sf/
nIo
cGo
ef}lts
cfly{s
of]ubfg
:yfgLo
df6] ;8s
lgosldt -?=!$)))_
2,000
280
140.0
140.0
3,315
464
232.0
232.0
1,000
1,000
330.0
670.0
1,660
1,660
547.8
1,112.2
100
300
75.0
225.0
165
495
123.8
371.3
s"n
3,100
1,580
545.0
1,035.0
5,140
2,619
903.6
1,715.5
lgosldt -?=@!)))_
500
105
52.5
52.5
8,401
176
88.0
88.0
165
248
81.8
166.2
280
420
138.6
281.4
25
150
37.5
112.5
40
240
60.0
180.0
s"n
690
503
171.8
331.2
8,721
836
286.6
549.4
v08fl:dy
sfnf]kq]
lgosldt -?=$@)))_
75
32
16.0
16.0
125
53
26.5
26.5
15
45
14.9
30.2
25
75
24.8
50.3
48
12.0
36.0
72
18.0
54.0
s"n
94
125
42.85
82.15
156
200
69.25
130.8
4,280
693
346.5
346.5
990
495.0
495.0
s"n
lgoldt -?= nfvdf)
2,575
417
208.5
208.5
(US$ '000)
ls=dL=
595
297.5
297.5
1,180
1,293
426.7
866.3
(US$ '000)
ls=dL=
1,939
639.9
1,299.1
129
498
124.5
373.5
(US$ '000)
ls=dL=
747
186.8
560.3
3,884
2,208
760
1,448
ls=dL=
3,281
1,124.1
2,156.9
11
1,965
211
6,456
2,155
711.2
1,443.9
3,233
1,066.9
2,166.1
807
201.8
605.3
1,211
302.8
908.3
3,655
1259
2396
5,434
1865
3569
tfnLlsf g+= *M
;8ssf] k|sf/
/ dd{t ;+ef/sf]
nIo
ef}lts
cfly{s
:yfgLo
205960
of]ubfg
>L % sf]
;/sf/
nIo
cGo
ef}lts
cfly{s
of]ubfg
:yfgLo
df6] ;8s
lgosldt -?=!$)))_
4,630 648
324.0
324.0
2,315
764.0
1,551.1
2,975 2,975
981.8
1,993.3
690
172.5
517.5
300
225.0
675.0
7,175 3,653
1,260.5
2,392.6
9,220 4,707
1,622.8 3,084.3
1,185 249
124.5
124.5
1,525 320
160.0
160.0
195.7
397.3
510
765
252.5
512.6
90.0
270.0
75
450
112.5
337.5
410.19
791.81
2,110
1,535
524.95 1010.05
2,315
230
s"n
5,945 832
900
416.0
416.0
v08fl:dy
lgosldt -?=@!)))_
cfjlws -?= !%))))_
395
593
k'gM:yfkgf -?= ^)))))_ 60
360
s"n
1,640 1,202
sfnf]kq]
lgosldt -?=$@)))_
170
71
35.5
35.5
220
92
46.0
46.0
35
105
34.7
70.4
45
135
44.6
90.5
108
27.0
81.0
11
132
33.0
99.0
284
97.15
186.85
276
359
123.55 235.45
5,985 968
ls=dL= 1,385
484.0
692.5
484.0
692.5
7,690 1,244
ls=dL= 1,779
622.0
889.5
2,745 3,013
ls=dL= 4,520
994.3
1,491.6
2,018.7
3,028.4
3,530 3,875
ls=dL= 5,814
1,278.8 2,596.3
1,918.6 3,895.4
(US$ '000)
299
1,158
ls=dL= 1,737
289.5
434.3
868.5
1,302.8
386
1,482
ls=dL= 2,223
370.5
555.8
9,029 5,139
1,768
3,371
11,606 6,601
2271.3 4329.8
ls=dL= 7,642
2,618
5,024
ls=dL= 9,816
3,364
s"n
lgoldt -?= nfvdf)
(US$ '000)
12
622.0
889.5
1,111.5
1,667.3
6,452
tfnLlsf g+= *M
;8ssf] k|sf/
/ dd{t ;+ef/sf]
nIo
ef}lts
cfly{s
:yfgLo
206162
of]ubfg
>L % sf]
;/sf/
nIo
cGo
ef}lts
cfly{s
of]ubfg
:yfgLo
df6] ;8s
lgosldt -?=!$)))_
7,260 1,016
508.0
508.0
3,630
1,197.9
2,432.1
4,290 4,290
1,415.7 2,874.3
1,095
273.8
821.3
430
322.5
11,255 5,741
1,979.7
3,761.4
13,295 6,781
2,338.7 4,442.3
1,870 393
196.5
196.5
2,210 464
232.0
232.0
309.5
628.5
735
1,103
364.0
739.0
142.5
427.5
110
660
165.0
495.0
648.54
1252.46
3,055 2,227
3,630
365
s"n
8,575 1,201
1,290
600.5
600.5
967.5
v08fl:dy
lgosldt -?=@!)))_
cfjlws -?= !%))))_
625
938
k'gM:yfkgf -?= ^)))))_ 95
570
s"n
2,590 1,901
760.99 1466.01
sfnf]kq]
lgosldt -?=$@)))_
265
111
55.5
55.5
315
132
66.0
66.0
55
165
54.5
110.6
65
195
64.4
130.7
156
39.0
117.0
16
192
48.0
144.0
432
148.95
283.05
396
519
178.35 340.65
9,395
ls=dL=
1,520 760.0
2,172 1,086.0
760.0
1,086.0
11,100 1,797
ls=dL= 2,567
898.5
1,283.5
4,310
ls=dL=
4,733 1,561.9
7,099 2,342.7
3,171.1
4,756.3
5,090 5,588
ls=dL= 8,382
1,844.0 3,744.0
2,766.1 5,615.9
473
ls=dL=
1,821 455.3
2,732 683.0
1,365.8
2,049.0
556
2,142
ls=dL= 3,213
535.5
803.3
1,606.5
2,409.8
5,297
16,746 9,527
3278
6249
ls=dL=
7,891
s"n
lgoldt -?= nfvdf)
(US$ '000)
12,003 4,112
13
898.5
1,283.5
9,309
tfnLlsf g+= *M
;8ssf] k|sf/
/ dd{t ;+ef/sf]
nIo
ef}lts
cfly{s
9,890
1,385
:yfgLo
206364
of]ubfg
>L % sf]
;/sf/
nIo
cGo
cfly{s
of]ubfg
:yfgLo
11,200 1,568
784.0
ef}lts
>L % sf]
;/sf/
df6] ;8s
lgosldt -?=!$)))_
cfjlws -?= !)))))_
k'gM:yfkgf -?= #)))))_
s"n
692.5
692.5
4,945 4,945
1,631.9
3,313.2
5,600
5,600
1,848.0 3,752.0
495
371.3
1,113.8
560
1,680
420.0
15,330 7,815
2,695.6
5,119.4
2,550
536
268.0
268.0
2,895
608
304.0
304.0
1,275
420.8
854.3
965
1,448
477.8
970.2
1,485
784.0
1,260.0
v08fl:dy
lgosldt -?=@!)))_
cfjlws -?= !%))))_
850
k'gM:yfkgf -?= ^)))))_ 130
s"n
3,530
780
195.0
585.0
145
870
217.5
652.5
2,591
883.75
1707.25
4,005
2,926
999.34
1926.66
sfnf]kq]
lgosldt -?=$@)))_
360
151
75.5
75.5
410
172
86.0
86.0
70
210
69.3
140.7
80
240
79.2
160.8
216
54.0
162.0
20
240
60.0
180.0
577
198.8
378.2
510
652
225.2
426.8
s"n
lgoldt -?= nfvdf)
(US$ '000)
k'gM:yfkg -?=nfvdf_
(US$ '000)
#=$
12,800 2,072
ls=dL= 2,959
1,036.0 1,036.0
1,479.5 1,479.5
14,505 2,348
ls=dL= 3,355
5,865
ls=dL=
6,430
9,646
2,121.9
3,183.2
4,308.1
6,462.8
6,645
ls=dL=
643
ls=dL=
2,481
3,722
620.3
930.5
1,860.8
2,791.5
725
ls=dL=
2,790
4,185
7,205
8149.5
ls=dL=
10,734
ls=dL=
12,140
16,327
5,593
1,174.0 1,174.0
1,677.5 1,677.5
697.5
2,092.5
1,046.3 3,138.8
18,471 6,331
cGo
cg';f/ lhlj;uflj;n] p7fPsf] /sd, lhlj;uflj;n] cfgf] lghL >f]taf6 ug]{ nufgL, nfeu|fxL
(beneficiaries) af6 Joxf]l/g] c+z, u}/;/sf/L ;+3;+:yfx?sf] nufgL cyjf s]Gb|Lo cg'bfgsf] ?kdf
k|fKt /sd kg{ ;Sg] 5g\ . t/ hg>dbfg -lgMz'Ns >dbfg_ eg] :yfgLo lgsfox?n] Joxf]g'{kg]{ c+zdf kg]{
5}g .
tfnLsf g+= * cg';f/ :yfgLo txsf] >f]t of]ubfgsf] s"n cg'dflgt nfut @)%^%& df & s/f]8 ^)
nfv / @)^#^$ df $@ s/f]8 && nfv /x]sf] 5 . o;/L :yfgLo txsf] >f]t of]ubfg s"n nfutsf]
#$% /xg]5 .
>L % sf] ;/sf/sf] of]ubfg
>L % sf] ;/sf/n] ljelGg dd{t ;+ef/ sfo{sf] nflu s"n cg'dflgt nfutsf] ^^% ;Dd ljQLo of]ubfg
ug{ ;Sg]5 . o;sf] ;fy} >L % sf] ;/sf/n] ;+:yfut Ifdtf ljsf; sfo{sf] nflu klg >f]t Joj:yf ug'{kg]{
5 . tfnLsf g+= ( df dd{t ;+ef/ of]hgf sfof{Gjogsf] nflu cfjZos s"n nfutsf] lj:t[t ljj/0f k|:t't
ul/Psf]5 .
tfnLsf g+= (M
cfjZos nufgL
sfo{ ljj/0f
05758
05859
06061
06263
06364
06465
06566
2,208
-3,281_
3,655
-5,434_
5,139
-7,641_
6,601
-9,816_
8,074
-12,003_
9,527
-14,162_
10,983
-16,327_
12,42618,471_
221
-328_
366
-543_
514
-764_
660
-982_
808
-1,200_
953
-1,416_
1,098
-1,633_
1,243
-1,847_
2,429
-3,609_
4,021
-5,977_
5,653
-8,405_
7,261
10,798_
8,882
-13,203_
10,480
-15,578_
12,081
-17,960_
13,669
-20,318_
:yfgLo of]ubfg
760
-1,124_
1,259
-1,865_
1,768
-2,618_
2,271
-3,364_
2,777
-4,112_
3,278
-4,853_
3,778
-5,593_
4,277
-6,331_
1,669
-2,485_
1,448
-2,157_
221
-328_
2,762
-4,112_
2,396
-3,569_
366
-543_
3,885
-5,788_
3,371
-5,024_
514
-764_
4,990
-7,434_
4,330
-6,452_
660
-982_
6,105
-9,091_
5,297
-7,891_
808
-1,200_
7,202
-10,725_
6,249
-9,309_
953
-1,416_
8,303
-12,367_
7,205
-10,734_
1,098
-1,633_
9,393
-13,987_
8,150
-12,140_
1,243
-1,847_
- sfo{qmdsf] nflu
- sfo{qmd ;xfotf
->L % sf] ;/sf/af6
Joxf]l/g] !)) % _
15
u|fdL0f ;8s dd{t ;+ef/;Fu ;DalGwt ;d:ofx?sf] :j?k k|fljlws eGbf klg ;f+u7lgs tyf
Joj:yfksLo kIfsf a9L x'G5g\ . xfn ;a} :yfgLo lgsfox? k|fljlws, cfly{s tyf Joj:yfksLo kIfdf
;dfg ?kdf ;an 5}gg\ . To;}n] :yfgLo lgsfox?nfO{ of] dd{t ;+ef/ of]hgf sfof{Gjogsf] qmddf dd{t
;+ef/ sfo{df :jo+ ;Ifd agfpg'sf] ;fy} ;f] sfo{sf] lhDd]jf/L cg'ej ug]{ u/L ;+:yfut tyf >f]t
Joj:yfkgsf] ;+oGq tof/ ul/Psf] 5 .
16
lhNnf
ju{
l;l*O[
s
v
u
26
32
17
s"n
75
O{
cf]e/l;o/
k|yd r/0f
@)%(^) ;Dddf
l;l*O{
lhNnf
Onfsf
O{
bf]>f] r/0f
@)^$^% ;Dddf
cf]e/l;o/
l;l*O O{
lhNnf
Onfsf
cf]e/l;o/
lhNnf
Onfsf
26
32
17
104
96
34
81
-
15
-
52
32
17
104
96
34
81
121
-
26
-
52
32
17
104
96
34
81
121
50
75
234
81
15
101
234
202
26
101
234
252
emfkf, df]/, ;'G;/L, ;Kt/L, l;/fxf, wg'iff, dxf]Q/L, ;nf{xL, af/f, /f}tx6, gjnk/f;L, ?kGb]xL, slknj:t', bf, s}nfnL -k|yd
r/0fdf_ .
k;f{, lrtjg, afFs], alb{of, sGrgk'/, :ofhf, sf:sL, tgx', sf7df08f}, nlntk'/, sfe|]knf~rf]s -bf]>f] r/0f_ .
ju{ v lhNnfx?M
tfKn]h', kfFry/, Onfd, ;+v'jf;ef, t]y'd, wgs'6f, ef]hk'/, vf]6f, cf]vn9'f, pbok'/, bf]nvf, /fd]5fk, l;Gw'nL, wflb,
g'jfsf]6, l;Gw'kfNrf]s, dsjfgk'/, uf]vf{, nDh', jfUn', u'NdL, kj{t, ?s'd, ;Nofg, /f]Nkf, Ko"7fg, b}n]v, ;'v]{t, c5fd, 8f]6L,
bfr'{nf, a}t8L .
ju{ u lhNnfx?M
;f]n'v'Da', /;'jf, eQmk'/, dgf, d':tf, DofUbL, kj{t, c3f{vfFrL, x'Dnf, d'u', 8f]Nkf, h'Dnf, sflnfsf]6, hfh/sf]6, aemf,
afh'/f, 88]nw'/f .
l;l8O{M
O{M
OlGhgLo/
! jflif{s lhNnf u|fdL0f ;8s dd{t sfo{qmd (Annual District Maintenance Program, ADMP)
tof/ kfg]{
! lhNnf u|fdL0f ;8s dd{t sfo{qmd (District Maintenancne Program, DMP) tyf nfut cg'dfg
tof/ kf/L :jLs[t ug]{
! dd{t ;+ef/ sfo{qmdsf] nflu lhNnfn] Joxf]g'{kg]{ ljQLo c+zsf] Joj:yf u/L ;+rfng ug]{ k|ltj4tf hgfpg]
! s]Gb|Lo :t/sf] kl/k"/s of]ubfg c+z pknAw u/fpg cg'/f]w ub}{ dd{t sfo{qmdsf] k|:tfj s]Gb|df
k7fpg]
! dd{t ;+ef/ sfo{sf ;a} lhDd]jf/ lgsfox?nfO{ ;dGjo ug]{
! dd{t ;+ef/ sfo{sf] nflu >f]t kl/rfng ug]{
! lhNnf u|fdL0f ;8s dd{t sf]ifsf] nflu a}+s vftf vf]nL o;sf] lgoldt ;+rfng ug]{
! sfo{qmdsf] nflu k|fljlws sd{rf/L / ltgLx?sf] sfd, st{Jo / clwsf/sf] tf]Sg]
! :k]lzlkms]zg, 6]08/, sfo{ If]qclwsf/ tof/ ug]{
! dd{t ;+ef/sf nflu cfjZos ;]jf;'ljwf Pj+ ;fdu|L v/Lb ug]{
! sfo{ dfkg ug]{, lan tof/ ug]{ tyf e'Stflg lbg]
! jflif{s lhNnf dd{t sfo{qmdsf] lg/LIf0f tyf d"Nofg ug]{
! jflif{s lhNnf dd{t sfo{qmdsf] k'g/fjnf]sg ug]{, n]vf k/LIf0f ug]{ / sfof{Gjogsf] lgoldt k|ult
k|ltj]bg s]Gb|df k7fpg]
! u|fdL0f oftfoftsf] Joj:yfkg tyf ;xL k|of]usf] nflu lgod sfg"gx?sf] th'{df u/L sfof{Gjog ug]{
u/fpg]
! u|fdL0f oftfoft k|0ffnL to u/L ;+rfng ug]{ u/fpg] .
s]Gb| :t/df
u|fdL0f ;8s dd{t ;+ef/ /fli6o of]hgf sfof{Gjogsf] ;DaGwdf :yf=k"=lj=tyf s[lif ;8s ljefun] k|d'v
;dGjostf{sf] e"ldsf lgjf{x ug]{ 5 . o; ;+be{df ljefusf k|d'v sfo{x? lgDgfg';f/ x'g]5g\ .
! lhNnfx?af6 k|fKt jflif{s lhNnf dd{t ;+ef/ sfof{qmdx?sf] k'g/fjnf]sg u/L jflif{s /fli6o dd{t
;+ef/ sfo{qmd (ANMP, Annual National Maintenacne Programme) tof/ ug]{
! s]Gb|Lo ;/sf/af6 k|fKt x'g] kl/k"/s of]ubfg c+z ;'lglZrt u/L / lhNnfx?df k7fpg]
! ANMP sfof{Gjogs]f lgoldt cg'udg tyf k'g/fjnf]sg ug]{
! cfjZostf cg';f/ k|fljlws tyf Joj:yfksLo 6]jfsf] Joj:yf ug]{
! cfjlws ?kdf :yfgLo lgsfox?sf] Ifdtfsf] ;dLIff u/L cfjZostf cg';f/ k|fljlws tyf cGo
>f]tcfwf/sf] Joj:yf ug]{
! :yfgLo :t/df ljleGg nlIot ;d"xx?sf] nflu cfjZos tfnLdx?sf] klxrfg u/L cfjZostf
cg';f/ uf]i7L, sfo{zfnf tyf cGo tfnLd sfo{qmdx?sf] ;~rfng ug]{ u/fpg]
! cfjZos z}lIfs e|d0f, If]qLo tyf s]lGb|o :t/df uf]i7L cflbsf] Joj:yf ug]{
18
! >L % sf] ;/sf/nfO{ gLlt lgdf{0f sfo{df ;xof]u ug]{ / lg0f{o sfof{Gjog ug]{ u/fpg] .
:yfgLo of]ubfg
lgoldt==========%) %
cfjlws=========## %
k'gM:yfkg====== @% %
lhNnf u|fdL0f
;8s dd{t ;+ef/
sf]if (DRRMF)
20
tfnLsf g+= !!
k"jf{~rn If]q
d]rL c~rn
!= tfKn]h'
@= kfFry/
#= Onfd
$= emfkf
sf]zL c~rn
%= t]y'd
^= wgs'6f
&= ;'g;/L
*= df]/
;u/dfyf c~rn
(= pbok'/
!)= cf]vn9'f
!!= ;Kt/L
!@= l;/xf
dWodf~rn If]q
hgsk'/ c~rn
!#= wg'iff
!$= dxf]Q/L
!%= ;nf{xL
!^= l;Gw'nL
!&= b]fnvf
afudtL c~rn
!*= l;Gw'kfNrf]s
!(= /;'jf
21
wjnflu/L c~rn
$@= kj{t
$#= jfun'
$$= DofUbL
dWo klZrdf~rn If]q
$%= /f]Nkf
$^= Ko"7fg
$&= bf
$*= ;Nofg
e]/L c~rn
$(= afFs]
%)= alb{of
%!= ;'v]{t
;'b"/ klZrdf~rn If]q
;]tL
%@= s}nfnL
%#= 8f]6L
%$= c5fd
dxfsfnL c~rn
%%= bfr'{nf
%^= j}t8L
%&= 88]nw'/f
%*= s~rgk'/
sfof{Gjog Joj:yf
;8s dd{t ;+ef/ sfo{ s;/L sfof{Gjog ug]{ u/fpg] eGg] s'/f sfof{Gjog cjwf/0ff -s]lGb|s[t cyjf
ljs]lGb|s[t, >dk|wfg cyjf k"FhLk|wfg cflb_ tyf sfo{fGjog k|lqmof -sfdbf/nfO{ ;f]em} k|of]u ul/g] ls
pkef]Qmf ;ldlt cflbsf] dfWodaf6 ul/g] cyjf :yfgLo ;+u7g cyjf JolQmnfO{ 7]Ssf lbP/ cflb_ df e/
kg]{ x'G5 . o;af6 s'g xb;Dd :yfgLo ;d'bfo, lghL If]q ;8s dd{t ;+ef/ sfo{df ;xefuL 5g\ eGg]
s'/f k|li6G5 . o; kl/R5]bn] >L % sf] ;/sf/af6 :jLs[t gLlt/0fgLltsf ljleGg kIfx?nfO{ dWogh/
/fvL ;8s dd{t ;+ef/ sfof{Gjog Joj:yfsf] af/]df dfu{bz{g ub{5 .
;xefuL u/fpg] k|lqmofn] :yfgLo of]ubfgsf] ?kdf /sd h'6fpg g;lsg] :yfgdf hg;xeflutfsf] ?kdf
;f]em} >dbfg klg h'6fpg ;St5 . lgoldt dd{t ;+ef/ sfo{sf] nflu of] k|lqmof a9L pkof]uL 5 .
:yfgLo 7]s]bf/ jf JolQmnfO{ 7]Ssfdf sfd lbg] k|lqmof
:yfgLo >f]t ;fwg kl/rfng u/L ef/L d]l;g/L cf}hf/sf] k|of]u gu/Lsg sfd ug{ ?rfpg] :yfgLo
7]s]bf/af6 sfd u/fpg ;lsg] vfnsf sfd o; k|lqmofaf6 ug{ pko'Qm x'G5 . o;n] ubf{ dd{t ;+ef/
sfo{df ;+nUg x'g] 7]s]bf/JolQm aLr k|lt:kwf{sf] efjgf l;h{gf x'g] x'Fbf sfdsf] u'0f:t/df j[l4 x'g
;St5 . pko'Qm >f]t Joj:yfkg tyf :jR5 k|lt:kwf{ x'g ;Sg] jftfj/0fdf of] k|lqmof cem a9L
k|efjsf/L l;4 x'G5 . kof{Kt k|fljlws hgzlQmsf] cefj /x]sf lhNnf ljsf; ;ldltx?n] of] k|lqmof
ckgfpg ;St5g\ . cfjlws dd{t ;+ef/ sfo{ tyf k'gM:yfkg sfo{ h:tf 7"nf k|s[ltsf sfo{ ug{sf nflu
of] k|lqmof a9L k|efjsf/L x'g] b]lvG5 .
@=
#=
$=
sfof{Gjog tfnLsf
sfo{ ljj/0f
of]hgf th'{df
sfo{qmd agfpg] /
k|fyldstf tf]Sg]
/fhZj kl/rfng /
ljQLo Joj:yf
lqmofsnfk
lhDd]jf/ lgsfo
lhNnf kl/ifb\
lhlj;
lhlj;
yf=k"=lj=tyf s[=;=lj=:yf=lj=d=/f=of]=cf=
lhlj;
lhlj;
lhlj;
:yf= lj=d+=
:yf=k"=lj=tyf s[=;=lj=:yf=lj=d=
(ANMP)
23
tof/ ug]{
(DRRMF)
:yf=k"=lj=tyf s[=;=lj=:yf=lj=d=/f=of]=cf=
lhlj;
%=
^=
&=
*=
(=
!)=
!!=
6]08/ cfXjfg
k|fljlws
;'kl/j]If0f
7]Ssf Joj:yfkg
k|lzIf0f
k|fljlws
tyf
Joj:yfksLo
;xof]u
lhlj;u}/;/sf/L ;+:yf
;"rgf k|sfzg
lhlj;
6]08/ d"Nofg
lhlj;
lhlj;
lhlj;
lhlj;
;'kl/j]If0fu'0f:t/ lgoGq0f
sfo{ dfkg
7]Ssf cg'udg
e'StfgL
lhlj;
sfo{;+kfbg d"Nofg
lhlj;8f]ln8f/
lhlj;7]s]bf/
7]s]bf/;Knfo/
7]s]bf/sfdbf/sfdbf/ ;d"x
8f]ln8f/
lhlj;8f]ln8f/
8f]ln8f/
8f]ln8f/
8f]ln8f/
lhlj;
8f]ln8f/
24
8f]ln8f/:yf= lj= d+
qm=;+=
ljj/0f
!@=
cg'udg
d'Nofg
!#=
sfo{x?
tyf
;8s
pkef]u
lgodg ug]{
lhDd]jf/ lgsfo
jf=lh=d=sf=
l/kf]l6{ ug]{
8f]ln8f/
8f]ln8f/:yfljd+/f=of]=cf=
8f]ln8f/:yfljd+/f=of]=cf=
lhNnf kl/ifb\
lhlj;
(ADMP)
lhlj;
q}dfl;s k|ltj]bg
lh lj ;
pk;ldltn] dfl;s ?kdf k|ltj]bg
k|:t't ug]{
lh lj ; sf] k"jf{wf/ ljsf;
;DaGwL pk;ldlt
u|fdL0f ;8s OsfO{n] dfl;s k|ltj]bg
a'emfpg]
jflif{s lhNnf dd{t sfo{qmd (ADMP)
cg';f/ lhlj; sf] u|fdL0f ;8s
O{sfO{n] u/]sf] dd{t ;+ef/sf] sfo{x?
25
>L % sf] ;/sf/n] gjf}+ k~r jifL{o of]hgfsf] cGt - lj=;+= @)%(_ df / bzf}+ k~r jifL{o of]hgfsf] cGt lj=;+=@)^$_ df u/]/ b'O{ k6s u|fdL0f ;8s dd{t ;+ef/ of]hgfsf] tn pNn]v eP cg';f/sf a'Fbfdf
cfwfl/t k'g/fjnf]sg ug]{ of]hgf agfPsf] 5 .
! /fhdfu{ jf ;xfos ;8sn] hf]l8g cfPsf yk lhNnfx?nfO{ ;dfj]z u/L u|fdL0f ;8ssf] ;+hfn
cBfjlws ug]{ . lhNnf oftfoft u'? of]hgfx?sf] tof/L qmdsf] ;dfKtL;Fu} of] sfo{n] u|fdL0f ;8ssf]
jf:tljs n]vfhf]vf k|:t't ug]{ 5 .
! sfo{ef/, >f]t tyf Ifdtf a9]sf] ;Gbe{df lhNnf ljsf; ;ldlt / u|fdL0f ;8s O{sfO{sf]
sfo{Ifdtfsf] d'Nofg ug]{ / o;n] >L % sf] ;/sf/ ca pk|fGt yk ljQLo / k|fljlws ;xof]u
lbO/xg' kg]{ jf gkg]{ eGg] kIfdf lg0f{o ug]{ cfwf/ tof/ kfg]{ 5.
! sfo{qmd sfof{Gjogsf] ;du| d'Nofg / o;sf k|efjsf] af/]df cWoog ul/g]5 . d"Nof+sgsf
;"rsf+ssf ?kdf ofqf;do, ofqf nfut, rfn' xfntdf /x]sf ;8ssf] nDafO{, :yfgLo ;xeflutfsf]
:t/ cflb /xg]5g\ .
! lhDd]jf/ :yfgLo lgsfox?sf] of]ubfg / sfo{qmd sfof{Gjog kIf;DaGwL :yfgLo lhDd]jf/
lgsfox?sf] b[li6sf]0f / ljrf/sf af/]df 5nkmn ul/g]5 / lgisif{sf a'Fbfx?nfO{ eljiodf u|fdL0f
;8s dd{t of]hgfsf] th'{dfsf] cfwf/sf ?kdf lnOg]5 .
26
;f/f+z
dd{t ;+ef/ sfo{sf] k|efjsfl/tf lglZrt ug{' cfkm}+df ;lhnf] sfo{ xf]Og . lgld{t u|fdL0f ;8sx?sf]
lg/Gt/ :t/f;n] jt{dfg kl/l:yltdf pNn]Vo dfqfdf yk nufgL tyf dd{t ;+ef/sf jf:tljs
k|of;x?af6 dfq} tL ;8sx?af6 /fi6sf] cfly{s ljsf;sf k|of;x?nfO{ wfGg ;Sg] agfpg ;lsG5 . o;f]
ePdf dfq u|fdL0f ;8s pkef]Qmfn] tL ;8sx?af6 ck]Iffs[t kmfObf kfpg'sf] ;fy} ljsf;df 7f]; ;xof]u
k'ofpg] Ps d'Vo k"jf{wf/ pknAw x'g]5 . u|fdL0f ;8ssf] lgdf{0f tyf dd{t ;+ef/sf] If]qdf ljleGg
lsl;dsf sl7gfO{, ;d:of tyf hl6ntfx? 5g\ . To;}n] lgoldt dd{t ;+ef/ sfo{x? jf:tljs ?kdf
;+rfng x'g' cfjZos 5 . o;af6 u|fdL0f If]qsf] cfly{s cj:yfdf ;'wf/ Nofpg / u/LaL lgjf/0fsf]
/fli6o p2]Zo k|fKt ug{ e/kbf]{ cj;/ k|bfg u/L 7f]; of]ubfg k'Ug]5 .
o; dd{t ;+ef/ /fli6o of]hgfn] ljs]Gb|s/0f k|lqmofnfO{ ;'b[9Ls/0f ug]{ u/L ;f+u7lgs ;+/rgfsf] klg
Joj:yf u/]sf] 5 . k|:tfljt ;+/rgfn] :yfgLo lgsfox?sf] Ifdtf clej[l4 u/fO{ ltgLx?nfO{ u|fdL0f ;8s
dd{t ;+ef/ sfo{sf] lhDd]bf/L axg ug]{ lgsfosf] ?kdf ljsf; ug]{ 5 . u|fdL0f ;8s dd{t ;+ef/
sfof{Gjog cjwf/0ff / ljleGg yl/sf dd{t ;+ef/ sfof{Gjogsf pkfo dfly klg o; of]hgfn] k|sfz
kf/]sf] 5 . u|fdL0f ;8s dd{t ;+ef/ sfo{sf] cg'udgsf] nflu /fli6o of]hgf cfof]u, :yfgLo ljsf;
dGqfno tyf :yfgLo k"jf{wf/ ljsf; tyf s[lif ;8s ljefu lhDd]jf/ lgsfo /xg]5g\ . gjf}+ tyf bzf}+
k~r jifL{o of]hgf cjlwsf] cGtdf u/L b'Ok6s u|fdL0f ;8s dd{t ;+ef/ of]hgf sfof{Gjogsf] uxg
k'g/fjnf]sg ug]{ >L % sf] ;/sf/sf] nIo 5 . o:tf k'g/fjn]fsg sfo{sf] dfWodaf6 eljiodf u|fdL0f
;8s dd{t ;+ef/sf] nflu ckgfpg'kg]{ /0fgLlt lgZro ug{ >L % s]f ;/sf/nfO{ yk d2t k'Ug]5 .
************
27