Chris Rodriguez

1. Show a list of ALL the translation into a Word Document

o Detailing the website, then the 9 translations.
http://www.online-translator.com/
1. To come on time.
2. To raise the hand.
3. To bring role and pencil.
4. To complete the tasks.
5. To remain in its seat.
6. Not to eat, to drink.
7. Not to use electronic devices.
8. To have a positive attitude.
9. To respect the teacher (to the teacher) and the students.

http://translate.google.com/
1. Be on time.
2. Raise your hand.
3. Bring paper and pencil.
4. Complete tasks.
5. Stay in your seat.
6. Do not eat or drink.
7. Do not use electronic devices.
8. Have a positive attitude.
9. Respect the teacher (the teacher) and students.

http://www.bing.com/translator
1. arrive on time.
2. raise your hand.
3 bring paper and pencil.
4. complete the tasks.
5. staying in your seat.
6. do not eat or drink.
7. do not use electronic devices.
8. having a positive attitude.
9 respect the teacher (teacher) and students.

http://www.freetranslation.com/
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Arrive on time.
Raise your hand.
Bring paper and pencil.
Complete the tasks.
Stay in your seat.
Do not eat, or drink.
Do not use electronic devices.
Have a positive attitude.

Chris Rodriguez
9. Respect to the master (master) and students.

2. Which web program would you use and why?

o Google translate seems to be the most accurate and conversational. I

highlighted everything that either doesnt sound correct or that wouldnt

be said at all because of grammar. Obviously, Google only had one
translation mix up but it does give alternate synonyms so its not a big
deal.
3.

Next, translate your "Inter-Netiquette" assignment (four rules for Netiquette)

into two different non-English languages (one being Spanish and the other your
choice).

SPANISH

Chris Rodriguez

FINNISH