Khedutopayogi Sanshodhan Bhalamano 2004-2014

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku
(ko : 2004 ke 2014)
: Mktkkfku :
zk. ke.yuMk. kxu

zk. yuLk. e. MkkuLke
zk. yu[. ke. kxu
zk. ze. ze. kxu
zk. {wfu. ykh. kxu
: fkf :
rMkh rk rLkk{f
ykt f]rk wrLkMkxe
ykt - 388 110
uzqkkukkuke MktkuLk k{ku

(ko : h004 ke h014)
fkLk ko
{k[o h01k
k : 1000
fkf
zk. ke.ke. kxu
rMkh rk rLkk{f
wrLkMkxe Lk
ykt f]rk wrLkMkxe
ykt - 388 110
{wf : yurLk rLxhe
hh9/1, qkLke yktke
kkxe nkuLke kksw{kt, hkkwh
y{kk - 380 001
VkuLk : 079-22148826
{ktf:{tke/sMktkkkwf]Mkk{kki/57/654/15
{tke,
sMktkrk (fkMkh rMkk),
f]rk, Mknfkh, kwkkLk, {Mkukuk
yLku kkiMktoLk,
kwshkk Mkhfkh
kk. 18 {k[o h01k
wuAk Mktu
. ,
,
.

,
.

( )
, .

,
, .

/ .

( )
{ktf : hkf{/f]LkkW/ /
hk fkkLkk {tke,
f]rk, Lkkkrhf WLk,
kwshkk Mkhfkh,
M{ Mktfw-h/ 4kku {k,
Mkr[k, kkteLkkh-38h010
VkuLk : (079)-h3hk01k1 ke kk
VufMk Lkt : (079)-h3hk0130
Email : mos-agri@gujarat.gov.in
kkhe : hk {k[o h01k
wuAk Mktu

ykt f]rk wrLkMkxe khk uzqkku {kxu rr rkku ytkuLke MktkuLk k{kuLku
Mktfrk fhe uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko h004 ke h014) Lkk{u kwMkf MYku
fkrk fhkLkk Aku ku e ykLkt kku.

khk yuf f]rk kLk u Au. ku{kt Auk 11 koke kwshkk Mkhfkh khk [kkkk
f]rk {nkuMkLkk yrkLk kfe kwshkkLkk uzqkku Lkk MktkuLkku ykLkke khtkhkkk uke fhkk
yLkufkw w WkkLk fhe ykkf k {ue hkk Au.

yk kwMkf{ktke {kneke {ue hkLkk uzqkku krkLkk Lkk rhku Mkh fhu kuku {Lku
rkMk Au.uzqkkukkuke MktkuLk k{kuLku kwMkf MYku fkrk fhkLkk W{k fko k
kwMkfLkk MktfLkfkko yLku yk fko {kxu {fhLkkh MkuoLku nkf yrLktLk kkXwt Awt.
(skkE kkhz)
ykt f]rk wrLkMkxeLkwt

fkokuk
{ kwshkk
fwkrk
ykt f]rk wrLkMkxe
ykt - 388110
yk{w
zk. yuLk.Mke. kxu
.
.
. -

.
.

(
) ,
.

,
.

Awt.
kk. 16-03-h01k
(yuLk.Mke. kxu)
;\XF[WG lGIFDS
VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L
VF6\N v #(( !!_
Mktu

SF[.56 1F[+GF[ lJSF; T[ 1F[+DF\ YI[, ;\XF[WGF[ p5Z VFWFlZT CF[I K[P S'lQF VG[ T[G[ ;\,uG
1F[+F[GF lJSF; DF8[ ;\XF[WG SFI" B}A H H~ZL K[P VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LDF\ T[GF lJlJW ;\XF[WG[ S[gN|F[
NJFZF B[TL VG[ T[G[ ;\,uG 1F[+F[G[ VFJZL ,. lJlJW 5|SFZGF ;\XF[WGGF VBTZFVF[ UF[9JL ;\XF[WGF[
CFY WZ[ K[P VFJF VBTZFVF[GF 5lZ6FDF[GL ;DL1FF ;\XF[WGF[GL 5[8F ;lDlTVF[GL A[9SDF\ SZJFDF\
VFJ[ K[P RRF"G[ V\T[ B[0}TF[G[ VG[ J{7FlGSF[G[ p5IF[UL YFI T[JF TFZ6F[ V,U TFZJJFDF\\ VFJ[ K[P VF
;O/ TFZ6F[G[ B[0}TF[GF p5IF[U ;FZ]\ E,FD6 SZJF S'lQF ;\XF[WG ;lDlTGL ;\I]ST A[9SDF\ ZH} SZL
RR"FGF V\T[ B[0}TF[G[ B[TLDF\ p5IF[UL YFI T[JF TFZ6F[ NZ JQF[" 5]l:TSF :J~5[ 5|SFlXT SZJFDF\ VFJ[ K[P

VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF ;NZ E,FD6F[ NZ JQF[" 5]l:TSF ~5[ 5|SFlXT SZJFDF\ VFJ[,
K[P DwI U]HZFTGF B[0}TF[GF ,FEFY[" VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGL :YF5GFYL VFHlNG ;]WL V[8,[
S[ JQF" Z__$ YL JQF" Z_!$ ;]WLGL ;\XF[WGGL E,FD6F[ V[S ;FY[ 5FSJFZ p5,aW YFI T[ C[T]YL
B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[ JQF" Z__$ YL Z_!$ 5]l:TSF :J~5[ 5|SFlXT SZJFDF\ VFJL ZCL K[4
tIFZ[ C]\ VFG\N VG[ UJ"GL ,FU6L VG]EJ]\ K]\P

C]\ VFXF ZFB]\ K]\ S[ VF B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[GL 5]l:TSFDF\ VF5JFDF\ VFJ[,L
TF\l+STF DwI U]HZFTGF B[0}TF[ V5GFJL T[DGF B[T pt5FNG T[DH VFJSDF\ JWFZF[ SZL XSX[P H[GF
5lZ6FD[ ZFHI T[DH ZFQ8=GF B[T pt5FNG T[DH VFJSDF\ JWFZF[ YX[P VF p5ZF\T VF 5]l:TSF ZFHIGF
S'lQF ;\,uG lJEFU VG[ :J{lrKS ;\:YFVF[G[ 56 p5IF[UL VG[ DFU"NX"S AGL ZC[X[ T[JL V5[1FF ZFB]\
K]\P
sS[PALP SYLZLIFf
rMkh rk rLkk{fe
ykt f]rk wrLkMkxe
ykt - 388 110
MkkLkk

VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L ;G[ Z__$ YL B[0}T ;DFHG[ p5IF[UL YFI T[JF S'lQF VG[ T[G[ ;\,uG
1F[+F[DF\ ;\XF[WGF[ CFY WZJFGL HJFANFZL ;\EF/L ZCL K[P I]lGJl;"8L SFI"1F[+DF\ ;DFlJQ8 <,FVF[GF
:YFlGS S'lQF CJFDFGGF 5lZA/F[ VG[ S]NZTL ;\;FWGF[GL p5,aWTFG[ wIFG[ ,.G[ DwI U]HZFTGF
D]bI 5FSF[GL B[TL 5wWlT4 D}<I JW"G4 S'lQF .HG[ZL4 5X]5F,G VG[ 0[ZL lJ7FG DF8[GL lJlJW
TF\l+STFVF[ lJS;FJL ;\XF[WG E,FD6F[ SZJFDF\ VFJ[ K[P

VF S'lQF ;\XF[WGF[GF ;O/ TFZ6F[ VFWFlZT E,FD6F[GL T,:5XL" DFlCTL K[S K[JF0FGF B[0}TF[
;]WL 5CF[R[ T[ VlT VFJxIS K[P VF DF8[ I]lGJl;"8L NJFZF NZ JQF[" S'lQF E,FD6F[G]\ ;\S,G SZL ;\l1F%T
:J~5[ B[0}TF[ VG[ lJ:TZ6 SFI"SZF[ ;DHL XS[ T[JL ;Z/ EFQFFDF\ T{IFZ SZL 5|l;wW SZJFDF\ VFJ[,
K[P 5Z\T] DwI U]HZFTGF B[0}TF[GF ,FEFY[" VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGL :YF5GFYL VFHlNG ;]WL V[8,[
S[ JQF" Z__$ YL JQF" Z_!$ ;]WLGL ;\XF[WGGL E,FD6F[G[ V[S ;FY[ U|\Y:Y4 5FSJFZ T[DH lJQFIJFZ
p5,aW YFI T[ C[T]YL B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[ JQF" Z__$ YL Z_!$5]l:TSF :J~5[ ZH} SZTF\
VFG\N ;FY[ UJ"GL ,FU6L VG]EJ]\ K]\P

VF 5]l:TSF T{IFZ SZJF DF8[ H~ZL DFlCTL VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF NZ JQF[" 5|SFlXT
SZJFDF\ VFJ[, U]HZFTL B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[ 5]l:TSFVF[DF\YL D[/JLG[ T{IFZ SZ[, K[P VF
5]l:TSFDF\ V,UYL ;ZSFZ NJFZF 5|lTA\lWT SZJFDF\ VFJ[, H\T]GFXS NJFVF[GL IFNL D}S[, K[4 H[G[
wIFG[ ,. 5|lTA\lWT H\T]GFXS NJFVF[ VFWFlZT E,FD6F[ ZN U6L T[G[ V5GFJJL GlCP

VF 5]l:TSFDF\ ;DFlJQ8 ;\XF[WG E,FD6F[ K[<,F VlUIFZ JQF"DF\ YI[, ;\XF[WGF[GF O/:J~5[
CF[. B[0}TF[GF ptSQF" DF8[ OFINFSFZS T[DH lJ:TZ6GL SFDULZLDF\ H~ZL DFU"NX"S~5 AGL ZC[X[P ;NZ
DFlCTLGF[ B[0}TlD+F[ 5F[TFGL B[TLDF\ p5IF[U SZL VFJS JWFZL ZFHI TYF N[XGL ;D'lwW JWFZX[ T[JL
VFXF ZFB]\ K]\P

VF 5]l:TSF 5|l;wW SZJFDF\ 0F"P ALP V[;P 58[, VG[ T[DGF ;CIF[UL VlWSFZL`F|LVF[V[ VF5[,
IF[UNFGGL ;CQF" GF[\W ,.G[ VlWG\NG VF5]\ K]\P
(ke.ke. kxu)
VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGF cVG]EJ ;L0c VG[ ;\A\lWT DFlCTLGF 5|Fl%T:YFGM

HL<,M
VDNFJFN
S[g
VZ6[H
W\W]SF
lJZDUFD
;F6\N
GJFUFD
9F;ZF
;6;M,L
8[l,OMG G\AZ
_Z*!$vZ)$Z_#q
_Z*!$vZ)$$$5
_Z*!#vZ)#_!#
_Z*!5vZ##_!$
_Z*!*vZ)$#Z5
_Z&)$vZ($Z*(
_Z&))vZZZ!_Z
_Z&)$vZ)Z_5!
5FSGF GFDM
3p\4 R6F4 S5F;4 HL~
3p\4 R6F4 S5F;4HL~

S5F;4 3F;RFZF H]JFZ4 HL~
lNJ[,F4 S5F;4 HL~4 JlZIF/L4 ALH D;F,F 5FSM
3p\4 0F\UZ4 ZHSM
B[0F
3p\4 0F\UZ4 R6F4 DU
3p\4 0F\UZ4 DSF.4 lNJ[,F4 DU4 3F;RFZF H]JFZ4
DUO/L4 T,4 ZHSM4 U]JFZ sXFSEFHLf4 RM/F
sXFSEFHLf4 X6
J;M
_Z&(vZ55#!_(
3p\4 0F\UZ
N[JFTH s;MHL+Ff
_Z&)*vZ)!#Z*
3p\4 0F\UZ
VF6\N
VF6\N sVFZP VFZP _Z&)ZvZ&_#Z)4 _Z&)Zv 3p\4 0F\UZ4 DSF.4 lNJ[,F4 DU4 3F;RFZF H]JFZ4
V[;Pf
Z&$Z#$
3F;RFZF AFHZL4 U]JFZ sALHf4 U]JFZ sXFSEFHLf4
RM/F sXFSEFHLf
VF6\N sV[U|MGMDLf
_Z&)Zv Z&!*Z#
3p\4 DSF.4 lNJ[,F4 DU4 3F;RFZF H]JFZ4 3F;RFZF
AFHZL4 ZHSM4 U]JFZ sALHf4 RM/F sXFSEFHLf
VF6\N sVF{QFWLIf
_Z&)Zv Z&!$(Z
T],;L4 C/NZ4 V`JU\WF4 X\B5]Q5L4 SlZIFT] JU[Z[
VF{QFWLI VG[ ;]U\lWT 5FSMGF ALHq ZM5Fq S,DM4
U]JFZ sALHf4 U]JFZ sXFSEFHLf4 X6
VF6\N s3F;RFZFf
_Z&)Zv Z&$!*)
3F;RFZFGF 5FSMGF ALH VG[ H0LIFq RL5F4
ZHSM4 VM84 3F;RFZF H]JFZ4 3F;RFZF AFHZL4
VF6\N sXFSEFHLf
_Z&)ZvZ&!(!*q _Z&) XFSEFHL 5FSMGF ALH VG[ W~4
ZvZ)_Z5!
EL\0F4 DZRL4 ZL\U64 SFS0L4 8FD[8F4 N]WL4 T]J[Z4
U]JFZ sXFSEFHLf4 RM/F sXFSEFHLf
VF6\N sAFUFITf
_Z&)ZvZ)_Z5_q _Z&) O/5FSM VG[ O],KM0GF ZM5Fq S,DM4
ZvZ&Z#*5
U]JFZ sXFSEFHLf4 RM/F sXFSEFHLf4 X6
VF6\N sAL8LVFZ V[;f
_Z&)ZvZ)_55*
TDFS] ALHq W~
VF6\Ns8L:I]S<RZf
_Z&)ZvZ&_!!*
8L:I]S<RZ ZM5Fo BFZ[S4 S\SM0F4 5ZJ/4 :8[JLIF
0EM.
_Z&&#vZ)_Z##
3p\4 0F\UZ4 DU
J0MNZF
BF\WF
_Z&&&vZZ_Z*$
3p\4 0F\UZ4 DU4 ZHSM4 T]J[Z sALHf
J0MNZF
_Z&5v ZZ(_$Z&
DU4 V0N4 ZHSM4 T]J[Z sALHf
HA]UFD
_Z&&$vZZ5_5)
3p\4 0F\UZ4 DSF.4 lNJ[,F4 DU4 T,
KM8FpN[5]Z
NFCMN
_Z&*#vZZ_$Z#q
3p\4 0F\UZ4 DSF.4 R6F4 DU4 ;MIFALG
NFCMN
_Z&*#vZ$5&5)
N[JU- AFZLIF
_Z&*(vZZ_Z&!
DSF.4 R6F4 DU4 ;MIFALG4 VM8
UMWZF
_Z&*ZvZ&5Z#*
0F\UZ4 DSF.4 ZHSM
5\RDCF,
0[ZM,
_Z&*&vZ#55Z(
0F\UZ4 DSF.4 R6F4 lNJ[,F4 DU4 ;MIFALG4 S5F;4
U]JFZ sALHf4 U]JFZ sXFSEFHLf
yLkw{rfk
VP
lJUT
5FG
G\P
G\P
! B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[G]\
!
DCtJ
B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[
Z
WFgI 5FSF[
ZP!
ZPZ
ZP#
ZP$
ZP5
ZP&
ZP*
#
#P!
#PZ
#P#
#P$
#P5
#P&
$
$P!
$PZ
$P#
$P$
5
5P!
5PZ
5P#
0F\UZ
DSF.
AFHZF
GFU,L
H]JFZ
ZFHUZF[
3p\
S9F[/ 5FSF[
T]J[Z
;F[IFALG
V0N
DU
U]JFZ
R6F
T[,LlAIF 5FSF[
DUO/L
T,
lNJ[,F
ZF.
ZF[S0LIF 5FSF[
S5F;
AL0L TDFS]
X[Z0L
$
!!
!*
!(
!(
!)
!)
Z#
Z*
Z(
Z)
#_
#Z
#*
#)
#)
$!
$#
5$
5$
VP
G\P
lJUT
5P$ JZLIF/L
5P5 ~
&
XFSEF 5FSF[
&P! DZRL
&PZ ZL\U6
&P# 8FD[8L
&P$ EL\0F
&P5 RF[/L
&P& T]J[Z
&P* N}WL
&P( SFZ[,L
&P) T]ZLIF
&P!_ nL,F[0L
&P!! SFS0L
&P!Z SF[/F
&P!# VFN]
&P!$ C/NZ
&P!5 A8F8F
&P!& SF[ALH
&P!* O,FJZ
&P!( ;]JF
&P!) ;SSZ8[8L
&PZ_ ;ZUJF[
&PZ! 0]\U/L
&PZZ ,;6
*
O/O/FNL 5FSF[
*P! VF\AF[
5FG
G\P
5$
5$
55
5)
&Z
&&
&)
*_
*!
*Z
*Z
*Z
*#
*#
*$
*$
*5
*&
*(
*(
*)
*)
(_
(_
(!
11
VP
G\P
lJUT
*PZ
*P#
*P$
*P5
*P&
!_
!5
!&
5FG
G\P
(Z
(#
($
($
($
VP
G\P
lJUT
5FG
G\P
!_PZ ;O[N D];/L
)$
!_P# X\B5]Q5L
)5
!_P$ V`JU\WF
)5
!_P5 DL-LVFJ/
)&
!_P& 0F[0L
)&
!_P* 0DZF[
)&
!_P( SF/LZL
)&
)*
VgI E,FD6F[
S'lQF .HG[ZL VG[ O}0 5|F[;[l;\U
8[SGF[,F[HL
!ZP! S'lQF .HG[ZL
)(
!ZPZ O}0 5|F[;[l;\U 8[SGF[,F[
))
!ZP# 5F[:8 CFJ[":8 8[SGF[,F[
!_#
!ZP$ 5|F[0S8 5|F[;[; 8[SGF[,F[ !_$
5X] lJ7FG
!#P! 5X]5F[QF6
!_&
!#PZ 5X] jIJ:YF5G
!!Z
!#P# 5X] ;\JW"G
!!#
!#P$ DZ3F\ 5F,G
!!$
!#P5 ASZF\ 5F,G
!!&
!!&
!#P& \85F,G
!!*
0[ZL lJ7FG
S[/
VF\A/F
SFUNL ,L\A]
NF0D
55{IF
O}, 5FSF[
(P! U,UF[8F
(&
!!
(PZ U],FA
(&
(P# :5F.0Z ,L,L
(&
!Z
nF;RFZF 5FSF[
)P! ZHSF[
(*
)PZ nF;RFZF AFHZL
()
)P# RF[/F
()
)P$ VF[8
()
!#
)P5 H]JFZ
)_
)P& 5F\N0LI]
)!
)P* DFZJ[, nF;
)!
)P( VgHFG nF;
)Z
)P) UHZFH nF;
)Z
)P!_ ULGLIF nF;
)#
)P!! H]JFZ4 ;}I"D]BL4 ZHSF[
)#
!$
VF{QFlWI 5FSF[
!_P! SF,D[n
)$
H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/ pTFZq SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[ ZFBJF V\U[GL
ZHL:8=[XG DF8[ ZN SZJFDF\ VFJ[,4 lGI\l+T p5IF[U SZJF DF8[ T[DH AFG D]SJFDF\
VFJ[, H\T]GFXS NJFVF[ q Z;FI6F[GL IFNL
!Z5
!Z)
ruk Lkkut : Mkh kwMkf{kt h004 ke h014 hBkLk fkrk fhu uzqkkukkuke k{ku{kt ykku stkwLkkf
kyku kife nk{kt Mkhfkhe {khVku su kyku Wkh rkkt/kkLk {wfk{kt yku Au kuLke rkk kus Lkt. 1hk ke
1h8 Wkh ykku Au kku Akku k{ku{kt ykku kue stkwLkkf kykuLkku khk uzqkr{kkuyu fhku Lkne.
1. uzqkkukkuke MktkuLk k{kuLkwt {n

VF56[ ;F{ HF6LV[ KLV[ S[4 SF[.56 1F[+GF[ lJSF; YFI T[ AFAT T[ 1F[+DF\ YI[, ;\XF[WGF[
p5Z VFWFlZT CF[I K[P S'lQF 1F[+[ 56 VFJ]\ H K[P ;G[ Z__$ YL VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF DwI
U]HZFTGF B[0}TF[ DF8[ S'lQF VG[ T[G[ ;\,uG 1F[+F[ H[JF S[4 AFUFIT4 5X]5F,G4 Dt:I5F,G4 0[ZL
lJ7FG4 S'lQF .HG[ZL VG[ U'ClJ7FG JU[Z[DF\ ;\XF[WGG[ ,UTL SFDULZLGL HJFANFZL p5F0L ,[JFDF\
VFJL K[P
VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF T[GF lJlJW ;\XF[WG S[gN|F[ p5Z U]HZFTGF B[0}TEF.VF[GL
H~lZIFT VG[ T[DGF B[TLG[ ,UTF 5|`GF[ S[ D]xS[,LVF[G[ wIFGDF\ ZFBL ;\XF[WG VBTZFVF[ UF[9JJFDF\
VFJ[ K[P RFZ4 5F\R S[ T[YL JW] JQFF[" ;]WL VF VBTZFVF[ RF,[ K[P VF ;DIUF/F NZdIFG S'lQF
I]lGJl;"8LGF J{7FlGSF[ ZFTvlNJ; ;TT 5lZ`F|D SZ[ K[P VFJF ;\XF[WG VBTZFVF[ 5FK/ V-/S BR"
56 SZJFDF\ VFJTF[ CF[I K[P
RFZ4 5F\R S[ T[YL JW] JQF" RF,[, VFJF VBTZFVF[GF ;O/ 5lZ6FDF[G[ V,U TFZJL
SF-JFDF\ VFJ[ K[P VFJF lJlJW XFBFVF[G[ ,UTF ;O/ TFZ6F[G]\ ;\S,G VG[ ;DL1FF SZJF ;FZ]\
;\XF[WGGL NX H[8,L 5[8F ;lDlTVF[GL ZRGF SZJFDF\ VFJL K[P VFJL NZ[S 5[8F ;lDlTGL NZ JQF[" V[S
A[9S D/[ K[P A[9S NZdIFG H[ T[ XFBFGF ;\XF[WGGF ;O/ TFZ6F[ p5Z RRF" SZL B[0}TF[G[ p5IF[UL YFI
T[JF TFZ6F[ H]NF SF-JFDF\ VFJ[ K[P VF TFZ6F[G[ B[0}TF[GF p5IF[U ;FZ]\ E,FD6 SZJF DF8[ ;\XF[WGGL
;\I]ST 5lZQFNGL A[9SDF\ ZH} SZJFGF[ lG6"I ,[JFI K[P NZ[S 5[8F ;lDlTGL A[9SF[ AFN NZ JQF[" ;\XF[WGGL
;\I]ST 5lZQFN IF[HFI K[P VF A[9SDF\ ;\XF[WG lGIFDS`F|L4 NZ[S 5[8F ;lDlTGF SgJLGZ`F|LVF[4 S'lQF
J{7FlGSF[4 ZFHIGF B[TL lGIFDS`F|L4 B[TLG[ ;\,uG VgI ;\:YFVF[GF 5|lTlGlWVF[ T[DH H[ J{7FlGSF[GF
;\XF[WGGF TFZ6F[ ZH} YJFGF CF[I T[ ;J[" RRF"DF\ EFU ,[ K[P A[9S NZdIFG NZ[S ;O/ TFZ6 p5Z RRF"
v lJRFZ6F SZJFDF\ VFJ[ K[P RRF"G[ V\T[ B[0}TEF.VF[G[ B[TLDF\ V;ZSFZS GOF[ YFI T[JF TFZ6F[G[
B[0}T ;D]NFIGF ,FEFY[" B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6 TZLS[ HFC[Z SZJFDF\ VFJ[ K[P 8}\SDF\ B[0}
TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[ V[8,[ K[<,F n6F\ JQF["FYL V-/S BR" VG[ ;BT 5lZ`F|D SZLG[ S'lQF
J{7FlGSF[ NJFZF SZJFDF\ VFJTF ;\XF[WGGF OFINFSFZS 5lZ6FDF[P
B[0}TF[5IF[UL E,FD6F[ SZTL JBT[ wIFGDF\ ZFBJFDF\ VFJTL AFATF[ o
s!f VFlY"S lQ8V[ V;ZSFZS OFINF[ o

B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[ B[0}TF[GF B[TZF[ p5Z V5GFJJFYL B[0}TF[G[ VFlY"S lQ8V[
uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)
V;ZSFZS OFINF[ YJF[ HF[.V[ V[ AFAT p5Z BF; wIFG VF5JFDF\ VFJ[ K[ V[8,[ S[ E,FD6DF\
NXF"J[, TH7TF V5GFJJF 5FK/ B[0}T JWFZFGF[ V[S ~l5IF[ BR[" T[GL ;FD[ RFZv5F\R S[ T[YL JWFZ[
~l5IF H[8,L JWFZFGL VFJS YJL HF[.V[4 T[GL U6TZL wIFGDF\ ZFBJFDF\ VFJ[ K[P
sZf HDLG T[DH B[TvCJFDFG 5lZl:YlTo
B[0}TF[GF H[ T[ lJ:TFZG[ wIFGDF\ ZFBLG[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF DF8[ H[ T[ lJ:TFZDF\
VFJ[, VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGF ;\XF[WG S[gN= p5Z VBTZF[ ,[JFDF\ VFJTF[ CF[I K[ V[8,[ S[ T[
lJ:TFZGL HDLG VG[ B[TvCJFDFGDF\ VBTZF[ ,.G[ ;\XF[WG SZJFDF\ VFJ[ K[P T[GF ;O/ TFZ6F[GL
E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P T[YL VFJL E,FD6 H[ T[ lJ:TFZGF B[0}TF[GF B[TZF[ p5Z DFOS VFJ[ K[P
s#f AHFZDF\ p5,aWTFo

5FSGL HFT S[ H\T]GFXS q ZF[UGFXS NJFVF[GL E,FD6 SZTL J[/FV[ 5FSGL GJL HFTG]\
lAIFZ6 S[ H\T]GFXS q ZF[UGFXS NJFVF[ AHFZDF\ p5,aW K[ S[ GCL\ T[ AFATG]\ BF; wIFG ZFBJFDF\
VFJ[ K[P H[YL E,FD6DF\ NXF"J[, GJL HFTG]\ lAIFZ6 S[ H\T]GFXS q ZF[UGFXS NJFVF[ B[0}TlD+F[G[
V5GFJJF ;FZ]\ AHFZDF\YL D/L ZC[P
s$f ;ZSFZ wJFZF AFG o

;ZSFZ FZF AFG D]SJFDF\ VFJL CF[I T[JL H\T]GFXS q ZF[UGFXS NJFVF[GL E,FD6 SZJFDF\
VFJTL GYLP
s5f TH7TFGL VF0V;ZF[o

B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[DF\ NXF"J[, TH7TFVF[GL VF0V;ZF[ 56 T5F;JFDF\ VFJ[ K[P
pNFCZ6 TZLS[ H\T]GFXS NJFVF[GL E,FD6 SZTL J[/FV[ T[GF VJX[QFF[G[ ,LW[ CJF4 5F6L4 HDLG
S[ BF[ZFSDF\ YTF 5|N}QF6G[ 56 wIFGDF\ ZFBJFDF\ VFJ[ K[P HF[ E,FD6DF\ NXF"J[, H\T]GFXS NJFGF
K\8SFJG[ ,LW[ VGFH4 O/F[ S[ XFSEFHLDF\ T[GF VJX[QFF[ lJX[QF 5|DF6DF\ CF[I VG[ T[GF ,LW[ DG]QI S[
5|F6LVF[GF :JF:yI p5Z DF9L V;Z YTL CF[I T[JL E,FD6 SZJFDF\ VFJTL GYLP
s&f VFlY"S 1FdIDF+Fo

H\T]GFXS NJFVF[GL E,FD6 SZTL JBT[ HLJFTF[GL VFlY"S 1FdIDF+FG[ 56 wIFGDF\ ,[JFDF\
VFJ[ K[P V[8,[ S[ B[0}TF[G[ VY";}RS ZLT[ VFlY"S G]SXFG G YFI T[8,L ;\bIFDF\ HLJFTF[ B[TZDF\ CF[I
TF[ T[GF lGI\+6 DF8[ H\T]GFXS NJFGF K\8SFJGL E,FD6 SZJFDF\ VFJTL GYLP
s*f VBTZF wJFZF RSF;6L o

H~Z H6FI T[8,F JQF" VG[ T[8,F :Y/[ VBTZFGL RSF;6L SZJFDF\ VFJ[ K[P B[0}TF[5IF[UL
;\XF[WG E,FD6F[ OST V[S H JQF"GF VBTZFG[ VFWFZ[ S[ V[S H :Y/[ ,LW[, VBTZFG[ VFWFZ[
SZJFDF\ VFJTL GYLP RFZ4 5F\R S[ H~Z H6FI TF[ T[YL JWFZ[ JQFF[" ;]WL V[SGF[ V[S VBTZF[ ,. T[GF
5lZ6FDF[ RSF;JFDF\ VFJ[ K[P p5ZF\T H~lZIFT 5|DF6[ V[S SZTF H]NF H]NF :Y/F[ p5Z VBTZF[ UF[9JL
T[GF 5lZ6FDF[ RSF;L ;FZF 5lZ6FDF[ CF[I TF[ H B[0}TF[GF p5IF[U ;F~ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
VFD4 B}A H TS[NFZL ZFBL B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[ ACFZ 5F0JFDF\ VFJ[ K[P H[G[
V5GFJL ZFHIGF B[0}TEF.VF[ pt5FNG T[DH VFJSDF\ JWFZF[ SZL XS[ K[P
B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[YL YTF OFINFVF[ o
s!f pt5FNG JW[ K[P
sZf VFJSDF\ JWFZF[ YFI K[P
s#f BR"DF\ n8F0F[ YFI K[P
s$f CJF4 HDLG T[DH BF[ZFSDF\ 5|N}QF6 38[ K[P
s5f HDLGGL O/N|]5TF H/JF. ZC[ K[P
B[0}T[F5IF[UL E,FD6F[ SIF\YL D[/JXF[ m
p5IF[UL H6FI[, 5lZ6FDF[G[ B[0}TF[ JF\RLG[ ;DHL XS[ T[JL EFQFFDF\ T{IFZ SZJFDF\ VFJ[
K[P VF TDFD E,FD6F[G[ VFJZL ,[TL V[S 5]l:TSF VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGF lJ:TZ6 lX1F6
lJEFU FZF 5|SFlXT SZJFDF\ VFJ[ K[P T[GL H~ZL GS,F[ K5FJL B[TLJF0L BFTF DFZOT[ DwI
U]HZFTGF NZ[S[ NZ[S U|FD;[JS ;]WL 5CF[\RF0JFDF\ VFJ[ K[P B[0}TlD+F[ 5F[TFGF U|FD;[JSG[ D/L VF
5]l:TSFDF\ VF5[,L lJUTF[ D[/JL XS[ K[P T[DF\YL 5F[TFGL B[TLG[ ,UTL E,FD6F[ JF\RL V,U GF[\W ,.
;DHLG[ 5F[TFGF B[TZ p5Z V5GFJL XS[ K[P
JW]DF\4 B[0}T[F5IF[UL ;FlCtI4 ;FDlISF[4 VFSFXJF6L SFI"S|DF[4 N]ZNX"G SFI"S|DF[ JU[Z[ FZF
HIFZ[ H]NF H]NF 5FSF[GL B[TL 5wWlTVF[GL lJUTF[ VF5JFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ J{7FlGSF[ q lJ:TZ6 SFI"SZF[
VFJL B[0}T[F5IF[UL E,FD6F[G[ ;FDFgI ZLT[ wIFGDF\ ZFBTF CF[I K[ T[YL T[DF\YL 56 lJUTF[ D[/JL
XSFI K[P

ZP WFgI 5FSF[
ZP! 0F\UZ
HFTF[o
!P HLPV[PVFZPv# o

0F\UZGL DwID JC[,L 5FSTL HFT HLPV[PVFZPv# sV[GP 0A<I]P HLP VFZPv$__5f V[ U]
H"ZL sVF.P.P8LPv!)*5_f VG[ VF.P .P 8LP v !$*!$ GF ;\SZ6YL T{IFZ SZJFDF\ VFJ[, K[P

VF HFT[ 0F\UZGL DwID DF[0L 5FSTL HFT HLP VFZP v!! SZTF\ !!P! 8SF JW] pt5FNG VF5[,
K[P HLP V[P VFZP v# V[ 0F\UZGF D]bI ZF[UF[ H[JF S[ U,T VF\HLIF[4 E}ZL S\8LGF[ ZF[U4 56" K[NGF[
SCF[JFZF[ VG[ ;]SFZF ;FD[ T[DH 0F\UZGL D]bI HLJFTF[ H[JL S[ 5FG JF/GFZL .I/4 R}l;IF VG[
UFEDFZFGL .I/ ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P VF GJL HFT sHLPV[PVFZPv#f ZF\WJFDF\ T[DH
lDl,\UDF\ V\S]X HFT HLP VFZP v!! SZTF\ Rl0IFTL DF,}D 50[, K[P VFYL U]HZFT ZFHIDF\ 0F\UZ
5SJTF B[0}TF[G[ JFJ[TZ DF8[ VF HFT HLP V[P VFZP v# GL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P

sE,FD6 JQF" o
Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
ZP 0F\UZGL DwID JC[,L 5FSTL HFT HLPV[PVFZPvZo

sV[GP0A<I]P HLP VFZPv$__)f V[ U]H"ZL VF.P .P 8LP v !$*!$ VG[ VF.P.P8LPv!_*5_
GF ;\SZ6YL T{IFZ SZJFDF\ VFJ[, K[P VF HFTGL ZFHIDF\ H]NF H]NF K S[gN|F[ p5Z K JQF" ;]WL Z! H]NF H]
NF VBTZFVF[DF\ RSF;6L SZJFDF\ VFJ[,P H[DF\ VF HFT[ 0F\UZGL JC[,L 5FSTL HFTF[ HLPVFZPv$ VG[
HLPVFZPv!Z SZTF VG]S|D[ Z#P! 8SF VG[ #P& 8SF JW] pt5FNG VF5[,P HLPV[PVFZPvZ V[ 0F\UZGF
D]bI ZF[UF[ H[JF S[ U,T VF\HLIF[4 E]ZL S\8LGF[ ZF[U4 56"rK[NGF[ SCF[JFZF[ VG[ ;]SFZF ;FD[ T[DH
0F\UZGL D]bI HLJFTF[ H[JL S[ 5FG JF/GFZL .I/4 R}l;IF\ VG[ UFEDFZFGL .I/ ;FD[ DwID 5|SFZGL
5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P VF GJL HFT s HLPV[PVFZPvZf ZF\WJFDF\ VG[ DL\,LUDF\ V\S]X HFTF[ HLPVFZPv$
VG[ HLPVFZPv!Z SZTF\ R-LIFTL K[P JW]DF\ VF HFT B[0}TF[ T[DH J[5FZL JU"G[ 56 5;\N 50L K[P

sE,FD6 JQF" o
Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
#P 0F\UZGL ;]U\lWT HFT U]HZFT VF6\N ZF.;v!o

U]HZFT ZFHIDF\ 0F\UZ 5SJTF B[0}TF[ DF8[ JC[,LYL DwID JC[,L 5FSTL ZF[5F6 0F\UZGL ;]U\lWT HFT
U]HZFT VF6\N ZF.;v! sHLPV[PVFZPv!f ZF[5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P HLPV[PVFZPv!G]\
HFTG]\ pt5FNG $))& lSPU|FPqC[P ;]U\lWT V\S]X HFTF[ HLPVFZPv!_!4 HLPVFZPv!_$ VG[ GD"NF
SZTF VG]S|D[ Z#P)4 ZP)& VG[ !5P5 8SF JW] pt5FNG D/[, K[P HIFZ[ B[0}TF[DF\ 5|Rl,T HFT
HLPVFZPv!! SZTF !#PZ 8SF JW] pt5FNG D/[, K[P JW]DF\ VF HFTGF RF[BFG]\ D/TZ V\S]X HFTF[
HLPVFZPv!!4 HLPVFZPv!_!4 HLPVFZPv!_$ VG[ GD"NF SZTF JWFZ[ D/[, K[P VF HFT 0F\UZGF
ZF[UF[ VG[ R}l:FIF 5|SFZGL HLJFT ;FD[ DwID 5|SFZGL 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P HIFZ[ 5FG JF/GFZL
.I/ ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P O}, VFJJFGF T[DH 5FSJFGF ;DIDF\ HLPV[PVFZPv! HFT VgI
;]U\lWT V\S]X HFTF[YL JC[,L K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
$P U]HZFT VF6\N ZF.;v!#o

U]HZFT ZFHIDF\ 0F\UZ 5SJTF B[0}TF[ DF8[ 5FT/F[ NF6F[ VG[ DwID DF[0L 5FSTL ZF[5F6 0F\
UZGL HFT U]HZFT ZF.;v!# sHLV[VFZv!#f ZF[5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF HLV[VFZv!# HFTG]\ pt5FNG s55&Z lSPU|FPqC[Pf4 HLVFZv!! s$*_* lSPU|FPqC[Pf SZTF\ !(PZ 8SF
JWFZ[ D/[, K[P VF HFT 0F\UZGF ZF[UF[ VG[ R}l;IF 5|SFZGL HLJFTF[ ;FD[ HLP VFZP v !! YL R-LIFTL
DwID 5|SFZGL 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P JW]DF\ VF HFTDF\ VFBF RF[BFG]\ D/TZ HLP VFZP v !!
SZTF JWFZ[ D/[ K[P TYF S\8LGL ,\AF.4 5|tI[S S\8LDF\ 0F\UZGF NF6FGL ;\bIF4 NF6FGL ,\AF. VG[ CHFZ
NF6FG]\ JHG H[JF ,1F6F[DF\ VF HFT HLVFZv!! SZTF R-LIFTL DF,}D 50[, K[P HLV[VFZv!# VG[
HLVFZv!! HFTF[ KF[0GL pL\RF. TYF O}, VFJJFGF VG[ 5FSJFGF lNJ;F[DF\ ;FdITF WZFJ[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
5P 0LP0LPVFZPv)*

0LP 0LP VFZP v )* V[ VF[ZF6 0F\UZDF\ AC[F/F lJ:TFZDF\ JFJ[TZ YTL :YFlGS HFT ;F9L
#$v#& SZTF H]NL DF,}D 50[, K[P ;DU| U]HZFTDF\ pt5FNGGL N|lQ8V[ VF S<RZ[ 5F\R JQF" ;]WL H]NF
H]NF ;FT lJ:TFZF[DF\ Z# JBTGL RSF;6LDF\ V\S]X HFT HLP VFZPv5 VG[ HLP VFZPv) SZTF
VG]S|D[ !5PZ VG[ $P5 8SF JW] pt5FNG VF5[, K[P DwI U]HZFTDF\ VF S<RZ[ V\S]X HFT HLP VFZPv5 VG[ HLP VFZPv) SZTF VG]S|D[ Z!P* VG[ Z&P5 8SF JW] pt5FNG VF5[, K[P HIFZ[ Nl1F6 U]
HZFTDF\ HLP VFZPv5 SZTF _PZ 8SF JW] pt5FNG VF5[, K[P

&P VXF[SF Z__ V[O o

VF HFT Nl1F6 T[DH DwI U]HZFTGF lAG l5IT VF[ZF6 0F\UZ pUF0TF lJ:TFZ DF8[ JFJ[TZ
SZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[, K[P VF HFT[ HLPVFZP (4 VF.VFZ8L5L v !_(__ TYF CLZF SZTF
VG]S|D[ !&4 !# VG[ $_ 8SF JW] pt5FNG VF5[, K[P (_ v )5 lNJ;DF\ 5FSTL ;Z[ZFX !5__ v
Z___ lSPU|FP qC[P pt5FNG VF5[ K[P T[ ,F\AF[ 5FT/F[ NF6F[ WZFJ[ K[P VG[ !___ NF6FG]\ JHG !)P5
YL Z_P5 U|FD K[P B[0}T ;CEFUL ;\,uG RF,TF ;\XF[WG SFI"S|D V\TU"T VF HFT RSF;JFDF\ VFJ[,
K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
*P U]HZFT 0F\UZv!Z sHLPVFZP!Zf o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv#GF 0F\UZ pUF0TF B[0}TF[G[ 0F\UZ sHFTo U]HZFT
0F\UZv!Z sHLPVFZPv!Zf JFJ[TZ SZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[, K[P VF HFT[ V\S]X HFTF[ SZTF JW]
pt5FNG VF5[, K[ s5#Z* lSPU|FPqC[PfP VF HFTGF NF6F ,F\AF VG[ 5FT/F CF[JFYL AHFZDF\ T[GF
EFJ ;FZF p5H[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z__$f ;\XF[WG J{7FlGS s0F\UZf4 D]bI 0F\UZ ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
B[TL 5wWlTo
(P 0F\UZGF 5FSDF\ V[;P VF.P VFZP 5wWlTo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF l5IT TYF lGTFZGL
;]lJWF WZFJTF BZLO 0F\UZ HLPVFZPv!Z G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[V[ 5_ 8SF H[8,F VF[KF ZF;FIl6S
BFTZGF J5ZFXYL 5|Rl,T 5wWlT SZTF\ JWFZ[ pt5FNG D[/JJF DF8[ GLR[ NXF"J[, A[ 5{SL SF[.56 V[S
;]WFZ[, sDF[0LOF.0f V[;P VF.P VFZP 5wWlT V5GFJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
zL 5wWlTYL 0F\UZGL B[TL
S|D
l;wWF\TF[
sB[TL SFIF["f
! JFJ6L
Z
lAIFZ6GF[
slSPU|FPqC[Pf
# JFJ6L V\TZ s;[PDLPf
$ 5F[QF6 jIJ:YF
;]WFZ[, sDF[0LOF.0f
V[;P VF.P VFZP 5wWlT
;]WFZ[, sDF[0LOF.0f
V[;P VF.P VFZP 5wWlT
sDH}ZGL VKT CF[I TF[f
WFJ, SZL 5F6L lGTFZL ;DT, SZ[, HDLG p5Z V\S]Z6 5FDTF ALHGL JFJ6L
SZJL
NZ 5
Z_
Z5 ;[PDLP x Z5 ;[PDLP
A[ CFZ JrR[ Z5 ;[PDLP V\TZ[
!P KF6LI]\ BFTZ 5 8GqC[P
ZP V[hF[8F[A[S8Z S]SF[SD sV[ALV[v!f +5LPV[;PALP A[l;,; SF[V[uI],g;
5LALV[ v!& S<RZ s!_( ;LV[OI]q lDP l,Pf NZ[S ! l,8Z q C[P JFJ6L ;DI[
#P ZFPBFP o s$_ + !ZP5 + _ GFP OF[P 5F[P lS,F[qC[P
sVf 5FIFDF\o $_ 8SF GF.8|F[HGqC[P VG[ !__ 8SF OF[:OZ;qC[P s!& +!ZP5+ _
GFP OF[P 5F[P lS,F[qC[Pf VG[ lh\S ;<O[8 Z5 lS,F[qC[P VF5J]\
sAf O}8 JBT[o $_ 8SF GF.8|F[HGqC[P sJFJ6L 5KL #_ lNJ;[ !& lS,F[
GF.8|F[HGqC[P VF5J]\f
sSf HLJ 50TL JBT[o Z_ 8SF GF.8|F[HGqC[P s(lS,F[ GF.8|F[HGqC[P VF5J]\f
5 l5IT jIJ:YF
HLJ 50JFGL VJ:YF ;]WL 5F6L EZL G ZFBTF4 HDLG ELGL ZFBJL4 JW]DF\ HLJ
50JFGL VJ:YFYL NF6F EZJFGL VJ:YF ;]WL 5 ;[PDLP 5F6L EZJ]\P
& GL\NFD6 jIJ:YF
JFJ6LGF Z5 lNJ; 5KLYL X~ SZL !_ lNJ;GF V\TZ[ SF[GF[JL0Z VYJF
ZF[8ZLJL0Z YL VF\TZB[0 SZJLP

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
)P 0F\UZGL ;F\JT ;\Sl,T B[TL 5wWlT s;LZFfo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ l5ITGL ;]lJWF
WZFJTF GFGF VG[ l;DF\T B[0}TF[G[ U]H"ZL 0F\UZG]\ JW] pt5FNG VG[ RF[bBL VFJS D[/JJF DF8[ U]H"ZL
HFT DF8[ BZLO VYJF pGF/]\ kT]DF\ ;LZF B[TL 5wWlT V5GFJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P H[GL
lJUT GLR[ 5|DF6[ K[P
W~ pK[Z DF8[ W~JFl0IFDF\ 0F\UZGL S];SLGL VW"A/[,L ZFB 5|lT RF[Z; DL8Z _P5 YL !P5
lSPU|FP E[/JJLP
0F\UZGL ZF[56L 5C[,F\ 0F\UZG]\ 5ZF/ s! 8GqC[Pf VG[ u,L;L0LIFGF ,L,F 5F\N0F s5 8GqC[Pf
WFJ, NZdIFG HDLGDF\ E[/JJFP
0F\UZGL ZF[56L Z5 ;[PDLP GF V\TZ[ A\G[ AFH] HF[0LIF CFZDF\ 0F\UZGL !5 Arial !5 ;[PDLP GF
V\TZ[ RF[Z; SZJL sZ5v!5 x !5 v Z5 ;[PDLPfP

ZF[56LGF lNJ;[ C[S8ZNL9 5* lSPU|FP GF.8|F[HG + Z) lSPU|FP OF[:OZ; VF5JF DF8[!5 ;[PDLP GF
V\TZ[ RFZ KF[0GF RF[Z;GL DwI[ HDLGDF\ * YL !_ ;[PDLP \0F.V[ ZP* U|FDGL V[S lA|S[8; sUF[/Lf
D}SJL V[8,[ S[ C[S8ZNL9 !*_ lSPU|FP lA|S[8; sI]ZLIF VG[ 0LV[5L &_o$_ GF 5|DF6JF/L UF[/LVF[
D}SJLP

sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4
GJFUFD
!_P 0F\UZ VFWFlZT 5F[QF61FD 5FS 5wWlTo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ BZLO kT]DF\
0F\UZGL HLVFZv* HFT pUF0TF l5ITGL ;]lJWF WZFJTF B[0}TF[G[ JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[
D[/JJF DF8[ BZLO 0F\UZ 5KL ZlJ kT]DF\ ZHSF[ VF6\NvZ snF;RFZF[ ALH pt5FNGf A\G[ 5FSF[DF\
E,FD6 D]HAG]\ BFTZ VF5L JFJ[TZ SZJFGL E,FD6 K[P JW] pt5FNG VG[ RF[bBL VFJS D[/JJFGF
lJS<5 TZLS[ RF[DF;]\ 0F\UZ 5KL lNJ[,F sHL;LV[Rv5f 56 pUF0L XS[ K[P

!!P
zL 5wWlTYL 0F\UZGL B[TL o
DFJHT
W~GL
p\DZ
ZF[56L
V\TZ
lG\N6
lGI\+6
E,FD6 SZ[,L
5wWlT
Z5 YL #_ lNJ;
szLf
!__ 8SF ;[lgN|I
!_ YL !Z lNJ;
szLf
;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YF
!_ YL !Z lNJ;
Z_ ;[PDLP x !5 ;[PDLP
SRI
E,FD6 D]HAGL
GL\NFD6GFXS NJFGF[
p5IF[U SZJF[
VF\TZB[0 CFYYL GL\NFD6 SZJ]\
l5IT
jIJ:YF
5F[QF6
jIJ:YF
SF[GF[JL0ZYL VF\TZB[0
NZdIFG GL\NFD6 HDLGDF\
NAFJJF
SF[GF[JL0ZYL Z YL $
VF\TZB[0 SZJLP
5FSGF J'lwWSF/ NZdIFG HLJ 50JFGL VJ:YF ;]WL
5F6L EZ[,]\ ZFBJ]\
KLKZ]\ 5F6L EZJ]\P sSF[Z]\
ELG]\ ZFBJ]\f HLJ 50JFGL
VJ:YFYL NF6F S96 YFI
tIF\ ;]WL 5 ;[PDLP 5F6L
EZJ]\P
E,FD6 D]HAG]\ ZFP BFTZ KF6LI]\ BFTZ !_ 8GqC[P
+
GFPOF[P 5F[PlSPU|FPqC[
V[hF[8F[A[S8Z 5LPV[;PALP
!P !__vZ5v_
5|JFCL S<RZ ! l,PqC[P
ZP $_vZ5v_ 5FIFDF\
#P $_v__v__
O}8 ;DI[
Z_v__v__
HLJ 50JFGL VJ:YFV[
SRI
SF[GF[JL0ZYL VF\TZB[0
NZdIFG GL\NFD6 HDLGDF\
NAFJJF
SF[GF[JL0ZYL Z YL $ VF\
TZB[0 SZJLP
HLJ 50JFGL VJ:YF ;]WL
KLKZ]\ 5F6L EZJ]\P sSF[Z]\
ELG]\ ZFBJ]\f HLJ 50JFGL
VJ:YFYL NF6F S96 YFI
tIF\ ;]WL 5 ;[PDLP 5F6L
EZJ]\P
E,FD6GF 5_ 8SF
ZFPBFTZ
GFPOF[P 5F[PlSPU|FPqC[
5_v__v__
!P Z_v!ZP5v_s5FIFDF\f
ZP Z_v__v__ S}}8 ;DI[
#P !_v__v__ s HLJ
50JFGL VJ:YFV[f +
KF6LI]\ BFTZ 5 8GqC[P +
V[hF[8F[A[S8Z 5LPV[;PALP
5|JFCL S<RZ ! l,PqC[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sRF[BFf D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
!ZP
0F\UZGF 5FSDF\ ;[lgN|I BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ 0F\UZ sHLPVFZP
!!f pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 ZF;FIl6S BFTZGL ;FY[ ;[lgN|I BFTZ s*5 8SF
GF.8|F[HG I]lZIF N|JFZF TYF Z5 8SF GF.8|F[HG lNJ[,LGF BF[/GF Z]5DF\f VF5JFYL 0F\UZG]\ JWFZ[ pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P ;HLJ B[TLDF\ Z; WZFJTF B[0}TF[G[ .SS0GF ,L,F 50JFX FZF
VYJF !__ 8SF GF.8|F[HG lNJ[,LGF BF[/ :JZ]5[ VF5LG[ 0F\UZG]\ JW] pt5FNG4 ;FZL U]6JtTF VG[
VFlY"S OFINF[ D[/JL XS[ K[P JW]DF\ ;[lgN|I B[TL FZF HDLGGL EF{lTS VG[ ZF;FIl6S 5lZl:YlTDF\
;]WFZF[ SZL XS[ K[P

!#
sE,FD6 JQF" o Z__&f[ ;C ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
0F\UZvnp\ 5FS 5wWlTDF\ BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ 0F\UZ sHFT U]
H"ZLf4 np\ sHFT U]P np\ $)&f 5FS 5wWlT V5GFJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S4[ H;TGL
DwID VG[ OF[:OZ;GL JW] ,eITF WZFJTL HDLGF[DF\ 0F\UZGF 5FSG[ GF.8=F[HG !Z5 lSPU|FP 5|lT
C[S8Z VG[ hL\S ;<O[8 !ZP5 lSPU|FP 5|lT C[S8Z D]HA VG[ np\G[ !Z_ lSP U|FP GF.8|F[HG 5|lT C[S8Z
5|DF6[ VF5JFYL np\G]\ JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P

!$P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
0F\UZGF 5FSDF\ ;}1DTtJF[o

Nl1F6 U]HZFTGF EFZ[ JZ;FNJF/F B[T CJFDFG lJ:TFZv! sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT
v#fDF\ 0F\UZ v 0F\UZ sHFTo HIFf 5wWlT V5GFJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ H;TGL
p65 TYF ,F[CGL DwID ,eITF WZFJTL HDLGF[DF\ BZLO 0F\UZDF\ ;}1DTtJF[GF lD`F|6 s,F[C ZP_
8SF4 D[\U[GLh _P5 8SF4 H;T 5P_ 8SF4 TF\A] _PZ 8SF AF[ZF[G _P5 8SFf S[ H[ HDLGDF\ 5}lT" DF8[
UJ"GD[g8 GF[8LOF.0 U|[0 v5 GL AZFAZ K[ T[G[ Z_ lSP U|FPqC[P 5|DF6[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VF5JFYL 0F\UZG]\ JW] pt5FNG VG[ JWFZ[ RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P VYJF ;}1DTtJF[GF lD`F|6 s,F[C
ZP_ 8SF4 D[\U[GLh _P5 8SF4 H;T $P_ 8SF4 TF\A] _P# 8SF AF[ZF[G _P5 8SFf S[ H[ HDLGDF\ 5}lT"
DF8[ UJ"GD[g8 GF[8LOF.0 U|[0 v!sK\8SFJ DF8[GF[ ;FDFgI U|[0f GL AZFAZ K[ T[GF !P_ 8SF N|FJ6G[
O[ZZF[56L AFN !54 #_4 $5 VG[ &_ lNJ;[ K\8SFJ SZJFYL 56 0F\UZG]\ JW] pt5FNG VG[ JWFZ[
RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f ;\XF[WG J{7FlGS sHDLG lJ7FGf4 GP S'P I]P4 GJ;FZL VG[ ;\XF[WG J{7FlGS
s;]1D TtJ IF[HGFf4 VFP S'P I]P4 VF6\N
!5P

0F\UZGF 5FSDF\ O[ZZF[56L ;DIo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv#GL B[TL vVFAF[CJFv5lZl:YlTvZ VG[ $ s9F;ZF VG[
GJFUFD lJ:TFZf GF 0F\UZGL HLPVFZPv*4 HLP VFZP v!! VG[ GD"NF DF[TL HFTF[G]\ JFJ[TZ SZTF
B[0}TF[G[ 0F\UZDF\ 5F[RG]\ 5|DF6 n8F0JF VG[ JW] pt5FNG D[/JJF DF8[ 5FSGL O[ZZF[56L Z_ DL H}G YL
!_ DL H],F. NZlDIFG 5}6" SZJF ;,FC K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;\XF[WG J{7FlGS s0F\UZf4 D]bI 0F\UZ ;\XF[WG S[gN|4 GJFUFD
5FS ;\Z1F6o
!&P
0F\UZGF 5FSDF\ UFEDFZFGL .I/ VG[ 5FG JF/GFZ .I/G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTGF 0F\UZGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ UFEDFZFGL .I/ VG[ 5FG JF/GFZ .I/GF lGI\+6
DF8[ :5F[8 DFJHTYL SF8["5 $v HL Z5 lSP U|FP 5|lT C[S8Z[ s ! lSP U|FP ;lS|I TtJqC[Pf VG[ DF[GF[S|F[8F[OF[; #& 0A<I]P V[;P ;LP @ _P_$ 8SF s!_ lDP l,P q !_ l,8Z 5F6Lf GF[ JFZFOZTL K\8SFJ
SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sSL8Sf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
!*P
0F\UZGF 5FSDF\ 5FG JF/GFZL .I/G]\ lGI\+6o

DwI U]HZFTDF\ 0F\UZGL B[TL SZTF B[0}TF[G [5FG JF/GFZL .I/G]\ lGI\+6 DF8[ T[GF[ p5N=J
X~ YFI tIFZ[ Jl;"l,ID ,[SFGL sZ x !_& ;LPV[OPI]PqU|FDf VYJF ALJ[ZLIF A[;LIFGF sZ x !_&
;LPV[OPI]PqU|FDf ! YL !P5 lSPU|FP q C[P VYJF A[l;,; I]ZLgHLIg;L; s5 x !_* :5F[ZqlDPU|FPf
! ! lSPU|FP q C[P 5|DF6[ KF\8JFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P sZ_ U|FDq!_ l,P 5F6LfP

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 AFIF[S\8|F[, ;\XF[WG lJEFU VG[ ;C ;\XF[WG J{7FlGS
sSL8Sf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
!(P
0F\UZGF 5FSDF\ 5ZE1FL SZF[/LIFGL J:TL HF/JJLo

DwI U]HZFTDF\ 0F\UZGF B[0}TF[G[ 5FG JF/GFZL .I/YL YT]\ G]SXFG n8F0JF VG[ 5ZE1FL
SZF[/LIFGL J:TL HF/JL ZFBJF GLR[ D]HAG]\ DF[0I], V5GFJJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P
s!f 0F\UZGL HLJFT 5|lTSFZS HFT sU]H"ZLf GF[ p5IF[U SZJF[P
sZf H],F.GF 5|YD 5BJFl0IF NZdIFG 0F\UZGF W~GL O[ZZF[56L SZJLP
s#f H~lZIFT D]HA ,L\AF[/LGF DL\HDF\YL AGFJ[, 5 8SF N|FJ6GF[ K\8SFJ SZJF[P

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 AFIF[S\8|F[, ;\XF[WG lJEFU VG[ ;C ;\XF[WG J{7FlGS
sSL8Sf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
!)P
0F\UZGF 5FSDF\ UFEDFZFGL .I/GF lGI\+6 DF8[ O[ZF[DF[G 8=[5o

DwI U]HZFTDF\ 0F\UZGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ UFEDFZFGL .I/GF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[
#_ O[ZF[DF[G <I]Z ;FY[GF 8=[5 0F\UZGL O[ZZF[56L 5KL #_ lNJ;[ 8=[5 V[SALHFYL ;ZBF V\TZ[ ZC[ T[
10
ZLT[ D]SJFGL T[DH O[ZF[DF[G <I]Z NZ # V9JFl0I[ AN,JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VFD SZJFYL
B[0}TF[G[ VFlY"S OFINF[ YFI K[P

Z_P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;C ;\XF[WG J{7FlGS sSL8Sf4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 GJFUFD
VF[ZF6 0F\UZDF\ SF[,F8G]\ lGI\+6o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF VF[ZF6 0F\UZ
sHLPVFZPv5f GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ S[ H[GF B[TZDF\ ,F[C TtJGL p65YL YTF[ SF[,F8q5L/LIF[ sVFIG" S,F[ZF[;L;f GFDGF[ ZF[U VFJ[ K[P T[VF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 VF ZF[U sSF[,F8q5L/LIF[f G[
SFA]DF\ ,[JF VFIG" ;<O[8 N|FJ6 !P_ 8SF ,[B[ sgI]8=F,F.h SIF" l:FJFIf 0F\UZGL VF[Z6L AFN !5 YL
Z_ lNJ; 5KL ( YL !_ lNJ;GF UF/[ RFZ JBT K\8SFJ SZJFYL NF6FG]\ RF[bB]\ pt5FNG JW] D/[ K[P
VG[ JW] DF+FDF\ RF[bBF[ GOF[ D/[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S'P;\PS[P4 0[ZF[, VG[ ;C ;\XF[WG J{7FlGS4;]1D TtJ IF[HGF4 VFP S'P I]P4 VF6\N
Z!P
0F\UZGF 5FSDF\ 5FG JF/GFZL .I/GF lGI\+6 DF8[ ;\Sl,T SL8 lGI\+6o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# GF B[0}TF[G[ 0F\UZDF\ G]SXFG SZGFZ 5FG JF/GFZL
.I/GF lGI\+6 DF8[ T[DH 5ZE1FL SZF[/LIFGL HF/J6L DF8[ GLR[ H6FJ[, ;\Sl,T SL8 lGI\+6
5[S[HGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!P!$fP
sVf VF HLJFT ;FD[ DwID 5|lTSFZSTF WZFJTL U]H"ZL HFTG]\ JFJ[TZ SZJ]\ VG[ E,FD6 SZ[,
ZF;FiFl6S BFTZGF[ HyYF[ VF5JF[P
sAf 5FSGL O[ZZF[56L H],F.GF 5|YD 5BJFl0IFDF\ SZJLP
sSf 0F\UZGL SIFZLDF\ 5ZE1FL SZF[/LIFGL J:TL JWFZJF DF8[ np\ VYJF ZHSFG]\ E};]\ C[S8Z NL9
(_ lSPU|FP 5|DF6[ !5 YL Z_ lNJ;[ GFBJ]\P
s0f HIFZ[ HZ]Z H6FI tIFZ[ V[g0F[;<OFG _P_* 8SFGF[ K\8SFJ SZJF[P

sE,FD6 JQF" o Z__5f s;C ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 D]bI RF[BF ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 GJFUFDf
ZPZ
DSF.
HFTF[o
!P U]HZFT VF6\N 5L/L DSF. CF.lA|0v!sHLV[JFIV[DV[Rv!fo

U]HZFT VF6\N 5L/L DSF. CF.lA|0v! V[ 5|YD l;\U, S|F[; CF.lA|0 K[ H[ U]HZFT ZFHIGF
JZ;FN VFWFlZT VFlNJF;L lJ:TFZ DF8[ JC[,L 5FSTL HFT K[P VF HFTGF 0F[0F GFZ\UL O,Lg8 NF6FJF/F
:YFlGS HFTG[ D/TF VFJ[ K[P VF HFT JQFF"kT]DF\ V[RSI]5LV[Dv! s l;\U, S|F[; CF.lA|0f VG[ U]
11
HZFT DSF. v Z SZTF VG]S|D[ !ZP) VG[ Z$PZ 8SF JW] pt5FNSTF WZFJ[ K[P VF HFT hF[Gv5 DF\
N[XGF AWF H ZFlQ8=I R[S SZTF\ JW] pt5FNG VF5[ K[P VF HFTGF NF6FDF\ *_P( 8SF :8FR"4 !ZPZ 8SF
5|F[8LG4 #P) 8SF T[, VG[ 5|F[8LGDF\ _P#Z) 8SF 8=L%8F[O[G VG[ ZP(55 8SF ,F.;LG WZFJTL HFT K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS sDSF.f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
ZP U]HZFT VF6\N 5L/L DSF. CF.lA|0vZo

E,FD6 SZJFDF\ VFJGFZ sl5|ZL,Lhf VF ;\SZ HFT ;LPV[DPV[,Pv#_* VG[
HLPJFIPV[,Pv!! .GA|[0 ,F.GF[GF S|F[l;\UYL T{IFZ SZJFDF\ VFJ[, K[P VF ;\SZ HFT JC[,L 5FSTL4
5L/L R/STL NF6FJF/L K[P T[ pZ U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZGF RF[DF;] kT]DF\ JFJ[TZ DF8[
E,FD6 SZJFDF\ VFJGFZ K[P VF HFT DwI VG[ pZ U]HZFTGF B[0}TF[ JQF["FYL JFJ[TZ SZ[ K[ T[JL
:YFlGS HFT H[JF H NF6FGF[ Z\U s5L/F[f VG[ VFSFZ WZFJ[ K[P RF[DF;] kT]DF\ VF HFT #P& 8G 5|lT
C[S8Z NF6FG]\ pt5FNG VF5[ K[ H[ V[RPSI]P5LPV[DPv! sl;\U, S|F[; CF.lA|0f VG[ U]HZFT DSF.
vZ SZTF VG]S|D[ Z#P) 8SF TYF Z_P& 8SF JWFZ[ pt5FNG VF5[ K[P VF HFT UFEDFZFGL .I/ VG[
5FGGF ;]SFZFGF ZF[U ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS sDSF.f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
#P U]HZFT VF6\N ;O[N DSF. CF.lA|0vZo

E,FD6 SZJFDF\ VFJGFZ sl5|ZL,Lhf VF ;\SZ HFT ;LPV[DPV[,PvZ5! VG[ HLP0A<I]
PV[,Pv!_ .GA|[0 ,F.GF[GF S|F[l;\UYL T{IFZ SZJFDF\ VFJ[, K[P VF HFT RF[DF;] kT] lAGl5IT
5lZl:YlTDF\ ;Z[ZFX #P) 8G 5|lT C[S8Z NF6FG]\ pt5FNG VF5[ K[ H[ GD"NF DF[TL4 U]HZFT DSF.v&
s;\IF[HLT HFTf VG[ V[RPSI]P5LPV[DPv! sl;\U, S|F[; CF.lA|0f SZTF\ VG]S|D[ Z5P) 8SF4 Z$P_
8SF VG[ !#P( 8SF JWFZ[ pt5FNG VF5[ K[P VF HFTGF NF6FGF[ Z\U ;O[N VG[ R/STF[ :YFlGS HFTF[
H[JF[ H K[P VF HFT UFEDFZFGL .I/ VG[ 5FGGF ;]SFZFGF ZF[U ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P VF
;\SZ HFT ;O[N DSF. pUF0TF lJ:TFZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS sDSF.f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
$P ClZIF6F SJF[l,8L 5|F[8LG DSF. v!sV[RPSI]P5LPV[DPv!fo

VF 5L/F Z\UGL ,F\AF G/FSFZ 0F[0F WZFJTL4 DwID 5FSTL ;L\U, S|F[; CF.lA|0[ R[S HFTF[
U]HZFT DSF.v#4 U\UF ;O[NvZ VG[ XlSTDFGv! SZTF VG]S|D[ $ZP( 8SF4 Z_P& 8SF VG[ !5P5
8SF JW] pt5FNG ZJL kT]DF\ VF5[, K[P BZLO kT]DF\ U]HZFT DSF.vZ SZTF !)P5 8SF JW]
pt5FNG VF5, K[P VF ;\SZ HFT D[0L; ,LO a,F.8 sZF[Uf VG[ :8[D AF[ZZ sY0 SF[ZL BFGFZ .I/f
;FD[ 5|lTSFZS K[P TYF E[\HGL B[\R ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P GF[D", DSF. SZTF ,UEU AD6]\
,FI;LG VG[ 8|L%8F[O[G WZFJ[ K[P VFYL VF HFTG[ ZlJ kT]DF\ B[TL DF8[ VF56F ZFHIDF\ E,FD6
SZJFDF\ VFJ[, K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS sDSF.f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
12
5P V[RP SI]P 5LP V[DPv! HFTo

ClZIF6F S'lQF lJ`JlJnF,I4 SZGF, wJFZF lJS;FJ[, V[RP SI]P 5LP V[DPv! l;\U, S|F[;
;\SZ HFTGL RSF;6L D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 UF[WZF BFT[ SZTF U]HZFT DF8[ l5|ZL,Lh
SZJFDF\ VFJ[, K[P VF ;\SZ HFTGF NF6FDF\ ;FDFgI DSF.GF NF6F SZTF\ ,F.;LG VG[ 8=L%8F[[O[G
VFJxIS V[DLGF[ V[;L0G]\ 5|DF6 JW] CF[I K[P H[GFYL 5|F[8LGGL U]6JtTF JWL HFI K[P VF HFT ZlJ
kT]DF\ XlSTDFGv! SZTF !5P5 8SF VG[ U]HZFT DSF.vZ SZTF (P$ 8SF JW] pt5FNG VF5[ K[P JW]
DF\ VF HFT UFEDFZFGL .I/ VG[ 5FGGF ANFDL 85SF\GF ZFU sD[0L; ,LO a,F.8f ;FD[ 5|lTZF[WS
XlST WZFJ[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sDSF.f D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 UF[WZF
B[TL 5wWlT o
&P DL9L DSF. s:JL8 SF[G"fGF 5FSDF\ BFTZ jIJ:YF o

{ kwshkk uk ykkkunk rMkkh (yuEyuMk-h){kt he kw{kt {eXe {fkE (Mex fkuLko,
{kwhe k) Wkkzkk uzqkku {kxu nufxhu h xLk {fBkkuMx yLku 1.h xLk rueLkku ku kkk 90 rfku
LkkExkusLk yLku 4k rfku VkuMVhMk ykkkke ek zkuzkLkwt rk nufxhu w LkVk Mkkku WkkLk {ukLke
k{ Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf, {w {fkE MktkuLk fuL, yk.f].w., kkuhk
*P DL9L DSF. s:JL8 SF[G"fGF 5FSDF\ 85S l5IT wJFZF BFTZ jIJ:YF o

{ kwshkk uk ykkkunk rMkkh-3 Lkk {eXe {fkE (Mex fkuLko) kfkk uzqkkuLku rk nufxhu
w WkkLk yLku w LkVku {uk kkfLku rk nu. 60 rf.kk. LkkExkusLk ykkwt su kife 18 rf.kk.
kkk{kt yLku kkfeLkku 4h rf.kk. xkf krkke ke kAe h0 rMk kk k Mkhk nk{kt Mk
rMkLkk ytkhu wrhk kkh{ktke ykkku. yk xkf rkk krk{kt 4 r., rk fkfLke k{kkLkk rzkh
yLku 60 Mku.{e.Lkk ytkhke rzk kELk ku rzk kELk [u 90 Mku.{e.Lkk ytkhu kkuXe xkf keLku
1.h rf.kk./ Mku.{e.h Lkk kku h fkf [kkLke k{ Au.

(P
sE,FD6 JQF" o Z_!$f Mkn MktkuLk ikkrLkf, f]rk MktkuLk fuL (rkk kkfku), yk.f].w., XkMkhk
lXIF/] :JL8SF[G" DSF.DF\ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ ZlJ kT]DF\ :JL8SF[G"G]\
JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ ,L,F 0F[0FG]\ JWFZ[ pt5FNG D[/JJF DF8[ 5FSG[ *5
8SF E,FD6 SZ[, ZF;FIl6S BFTZ s)_o#*P5 lSPU|FP GFP OF[PqC[PGL ;FY[ lNJ[,LGF[ BF[/ ZP_ 8G
qC[P 5|DF6[ VF5JF[P ZF;FIl6S BFTZGF S], HyYF 5{SL #_P_ lSPU|FP GF.8=F[HG A[ ;ZBF C%TFDF\
13
5}lT" BFTZ TZLS[ -L\R6 ;DL RF.V[ VG[ RDZL GLS/JFGF ;DI[ VF5JF[P

sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sDSF.f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 UF[WZF
)P
ZJL DSF. s:JL8SF[G"fGF 5FSDF\ 85S 5wWlTo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF DSF. s:JL8SF[G"f
DFW]ZL HFT 5SJTF B[0}TF[G[ ,L,F 0F[0FG]\ 5|lT C[S8Z JW] pt5FNG VG[ GOF[ D[/JJF 85S 5wWlT
V5GFJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF 85S 5wWlTDF\ $ l,8Z 5|lT S,FSGL 1FDTFGF 0=L5Z VG[
&_ ;[P DL[P GF V\TZJF/L 0=L5 ,F.G4 A[ ,[8Z, _P)_ DL8ZGF V\TZ[ UF[9JL 85S 5|6F,LG[ !PZ lS[P
U|FP q ;[P DL[PZ GF NAF6[ NZ V[SF\TZ[ lNJ;[ A[ S,FS R,FJJFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 9F;ZF
!_P
DSF.GF 5FSDF\ 5F/F AGFJJFo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF RF[DF;] kT]DF\
DSF.GL HFT U]HZFT DSF.v$ pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ RF;G[ ,\A lNXFDF\ s&_
;[PDLP 5CF[/F. VG[ #_ ;[P DLP p\RF.f Z DL8ZGF V\TZ[ 5F/F AGFJJFYL C[S8ZNL9 JW] pt5FNG VG[
RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 UF[WZF
!!P lXIF/] :JL8SF[G" DSF.GF 5FSDF\ \ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ ZlJ kT]DF\ :JL8SF[G"
5SJTF B[0}TF[G[ ,L,F 0F[0FG]\ DCtTD pt5FNG TYF VFlY"S J/TZ D[/JJF C[S8Z NL9 E,FD6 SZ[,
ZF;FIl6S BFTZGF[ !__ 8SF HyYF[ s!Z_v$_v__ GFP OF[P 5F[PqC[Pf TYF Z 8G lNJ[,LGF[ BF[/
VF5JFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S9F[/ ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 J0F[NZF
!ZP
lXIF/] DSF.GF 5FSDF\ GF.8=F[HG VG[ H{lJS BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v! VG[ Zf GF B[0}TMG[
E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ZlJ kT]\DF\ DSF.GL HFT U]P DSF.v# G]\ JW] pt5FNG TYF GOF[ D[/
JJF DF8[ ALHG[ V[hF[:5FIZL,D ,L5F[O[ZD HLJ\T S<RZ s!_( ;LV[OI]qlDP,LPf GF[ 58 VF5JF[
TYF GF.8=F[HG I]ST BFTZ !Z_ lSP U|FP 5{SL Z5 8SF GF.8=F[HG s#_ lSqC[f JFJ[TZ JBT[4 5_ 8SF
GF.8=F[HG s&_ lSqC[f 5FS -L\R6 VJ:YFV[ VFJ[ tIFZ[ VG[ Z5 8SF GF.8=F[HG s#_ lSqC[f RDZL
VFJ[ tIFZ[ VF5JF[P HIFZ[ ;L\DF\T B[0}TMV[ 5FSG[ &_ lSPU|FP GF.8=F[HG q C[S8Z[ VF5JF[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f V[U|F[GF[DL lJEFU4 A\PVPS'PDP4 VFPS'PI]P4 VF6\N
14
!#P
lXIF/] DSF.GF 5FSDF\ GF.8=F[HG VG[ l5ITo

DwI U]HZFT B[T VFAMCJF lJ:TFZv# sV[P .P V[;PvZf GF ZJL kT]DF\ DSF. sU]HZFT
DSF.v#f pUF0TF B[0}TMG[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ C[S8Z NL9 !Z_ lSPU|FP GF.8=MHG &_
lSPU|FP OM:OZ; VG[ !P_ l5IT ;\RI U]6MtTZ D]HA sS], * l5IT NZ[S &_ DLPDLPp\0F.GFf l5IT
VF5JFYL C[S8Z NL9 JW] pt5FNG VG[ RMbBM GOM D[/JL XSFI K[P s5|YD l5IT JFJ[TZ JBT[4 ALH]
l5IT JFJ[TZ AFN & lNJ;[ VG[ AFSLGF 5F\R l5IT Z_ lNJ;GF UF/[ VF5JFPf

sE,FD6 JQF" o Z__*f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 UF[WZF
!$P RMDF;] DSF.GF 5FSDF\ GF.8=F[HG VG[ H{lJS BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v#f DF\ RMDF;] DSF.
sHFTo U]P DSF.v$f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TMG[ DSF.G]\ pt5FNG VG[ VFlY"S J/TZ JWFZ[ D[/JJF DF8[
T[DH C[S8Z NL9 Z_ lSP U|FP GF.8=F[HG VG[ Z_ lSP U|FP OF[:OZ;GL ART SZJF DF8[ DSF.GF ALHG[
JFJTF 5C[,F\ V[hF[:5FIZL,D ,L5F[O[ZD sV[V[;V[v!f VG[ 8F[ZI],F[:5FIZF u,F[AF[;F s5LALV[vZZf
VYJF A[;L,; SF[V[uI],g; s5LALV[v!&f H{lJS S<RZGF[ V[S lSP U|FP ALH NL9 #_ U|FD s!_(
;LV[OI]qU|FD S[ZLIZf5|DF6[ 58 VF5JFGL ;FY[ HDLGDF\ C[S8Z NL9 $_ lSP U|FP GF.8=F[HG VG[ Z_
lSP U|FP OF[:OZ; BFTZ VF5JFGL ;,FC K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF VG[
;C ;\XF[WG J{7FlGS sH{lJS BFTZF[ f4 VFP S'P I]P4 VF6\N
!5P
DSF.GF 5FSDF\ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v#fGF GD"NF SDFg0
lJ:TFZDF\ ZlJ DSF. sHFTo HLV[Dv#f pUF0TF B[0}TF[G[ C[S8Z[ Z* 8SF JWFZ[ pt5FNG TYF #( 8SF
JW] GOF[ D[/JJF DF8[ O]JFZF 5wWlTGF[ p5IF[U SZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF 5wWlT NJFZF
JFJ6L AFN !* lNJ;GF UF/[ S], K l5IT VF5JF\P VFDKTF\ l5IT 5F6LDF\ Z& 8SF ART SZL !5
8SF JW] pt5FNG VG[ !& 8SF H[8,F[ JWFZ[ GOF[ D[/JJF DF8[ 5F\R s!+ $f l5IT O]JFZF 5wWlTYL
l5IT VF5JF\P 5|YD l5IT JFJ6L ;DI[ VG[ AFSLGF RFZ l5IT Z5 lNJ;GF UF/[ VF5JF\P

O]JFZFGL UF[9J6L !Z x !Z DLPGF V\TZ[ SZJL VG[ !P&* ;[PDLPq S,FS 5F6L D[/JJF ZP*5
lSP U|FPq;[DLZ NAF6[ VF O]JFZFGF ;[8 +6 S,FS ;]WL R,FJJF\P

sE,FD6 JQF" o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4VFP S'P I]P4 9F;ZF VG[ ;\
XF[WG J{7FlGS sHDLG VG[ l5IT jIJ:YFf4 GPS'PI]P4 GJ;FZL
!&P DSF.vT]J[Z VF\TZ5FS 5wWlTDF\ GL\N6 lGI\+6 o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# DF\ DSF.vT]J[Z VF\TZ5FS 5wWlT V5GFJTF
15
B[0}TF[G[ GL\N6GF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ CFYYL +6 GL\NFD64 5FSGL JFJ6L AFN #_4 $5 VG[ &_
lNJ;[ SZJF VYJF VF\TZB[0 VG[ #_ VG[ &_ lNJ;[ CFY GL\NFD6 SZJ]\P DH]ZF[GL VKT CF[I tIFZ[
V[,FS,F[Z _P5 lSP U|FPqC[P VYJF VF[ShF0FIFhF[G _PZ5 lSP U|FPqC[P GM l5|.DZHg; TZLS[ K\8SFJ

sE,FD6 JQF"o Z__$f
5FS ;\Z1F6o
!*P DSF.GF 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGL ALH DFJHT VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o

DSF.GF ALHG[ JFJ6L JBT[ OL5|F[GL, !( 8SF + .DL0FS,F[5|L0 #& 8SF v5$_ V[;P;LP
ZP* + 5P$ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT lSPU|FP ALH DFJHT SZTF pEF 5FSDF\ JFJ6LGF Z_ lNJ; AFN
5FGDF\ VG[ JFJ6LGF (! lNJ; AFN NF6FDF\ NJFGF VJX[QF[F HF[JF D/TF GYL T[YL ALH DFJHT VG[
SF56L JrR[ (! lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f Z[;L0I] V[GF,L:84 V[VF.V[G5L VF[G 5[:8L;F.0 Z[;L0I]4 VFP S'P I]P4 VF6\N
!(P lXIF/] DSF.GF 5FSDF\ 5FGGF ;]SFZFGF ZF[UG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFT CJFDFG lJ:TFZGF lXIF/] DSF.G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[
K[ S[ DSF.GF 5FSDF\ 5FGGF ;]SFZF[ s8LV[,ALf ZF[UG]\ V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 SZJF DF8[
DSF.GF ALHG[ JFJ6L ;DI[ ! lSPU|FP ALH NL9 # U|FD S[%8FG NJFGF[ 58 VF5JF[ VG[ pEF 5FSDF\
AHFZDF\ D/TF T{IFZ O}UGFXS lD`F|6 sSFA["g0[hLG !Z 8SF + D[gSF[h[A &# 8SF f GF Z 8SFGF
N|FJ6GF $ K\8SFJ SZJF[ T[ 5{SL 5|YD K\8SFJ JFJ6L AFN $_ lNJ;[ VG[ AFSLGF +6 K\8SFJ 5|YD
K\8SFJ AFN !5 lNJ;GF UF/[ SZJFP
sE,FD6 JQF" o Z_!!f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS s5FS ZF[UXF:+f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
!)P RF[DF;]\ DSF.GF 5FSDF\ 5FGGF ;]SFZFG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFTDF\ RF[DF;]\ DSF.GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ 5FGGF ;]SFZFGF ZF[U sD[0L; ,LO a,F.8o
C[,lDgYF[:5F[lZID D[0L;f GF V;ZSFZS T[DH VY"1FD lGI\+6 DF8[ DSF.GF ! lS,F[ ALH NL9 #
U|FD S[%8FG NJFGL DFJHT VF%IFAFN ZF[56L SZJFGL VG[ DSF. puIFAFN #_ VG[ 5_ lNJ;[ 8[A}
SF[GFhF[, _P_Z5 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF\ 5|F[l5SF[GFhF[, Z5 .;L NJF !_ lDPlDPf NJFGF K\8SFJ
sE,FD6 JQF" o Z__)f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS s5FS ZF[UXF:+f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN=4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
16
Z_P RF[DF;]\ DSF.GF 5FSDF\ 5FKF[TZF[ ;]SFZF[ VG[ S'lDG]\
lGI\+6o

DwI U]HZFTDF\ RF[DF;]\ DSF. pUF0TF B[0}TF[G[ 5FKF[TZF[ ;]SFZFGF ZF[U sOI]h[lZID
DF[lGl,OF[DF"f TYF 5FSGF S'lD s:8\8 o 8F.,[gSF[ZLg0; J<UFlZ; VG[ ,LhG S'lD o 5|[8L,[g0; hLf GF
V;ZSFZS T[DH VY"1FD lGI\+6 DF8[ JFJ6L SZTL JBT[ DSF.GF V[S lS,F[U|FD ALH NL9 #_ U|FD
SFAF"OI]ZFG Z5 V[;P 0LP GL DFJHT VF5JFGL VG[ RF;DF\ C[S8Z[ !&P& lS,F[U|FD SFAF"OI]ZFG #
8SF NF6FNFZ NJF VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS s5FS ZF[UXF:+f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
Z!P DSF.GF 5FSDF\ 5FKF[TZF[ ;]SFZF[ VG[ S'lDG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFTDF\ lXIF/]\ DSF.G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TMG[ DSF.DF\ VFJTF 5FKF[TZF[ ;]SFZF[ VG[
S'lDVF[ s:8\8 VG[ ,LhGf GF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ 5FSGL JFJ6LGF !5 lNJ; 5C[,F B]<,F RF;DF\
lNJ[,F VG[ ,L\AF[/LGF[ BF[/ 5|tI[S Z5_ lSP U|FP q C[P 5|DF6[ VF5JFGL VG[ DSF.GF ALHG[ JFJTF
5C[,F\ 8=F.SF[0DF" CFHL"IFGD sZv!_ ;LV[OI ]q U|FD S[ZLIZf V[S lSP U|FP ALH NL9 $ U|FD 5|DF6[sBR"
v VFJSG]\ 5|DF6 !o&P#_f VYJF ALGF[D, V[S lSP U|FP ALH NL9 ZP5 U|FD 5|DF6[ lAIFZ6G[ 58
VF5L JFJ6L SZJFGL E,FD6 K[P VF 5|DF6[ SZJFYL NF6FG]\ VG[ nF;G]\ DCtTD pt5FNG D/[ K[sBR"
v VFJSG]\ 5|DF6 !o$P($fP
sE,FD6 JQF" o Z__5f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS s5FS ZF[UXF:+f4 D]bI DSF. ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 UF[WZF
ZP# AFHZF
B[TL 5wWlT o
!P pGF/] AFHZLGF 5FSDF\ ;\Sl,T BFTZ jIJ:YFo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfDF\ pGF/] CF.lA|0
AFHZLGL O[ZZF[56LYL JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ JW] pt5FNG4 ;FZL U]6JtTF VG[ GOF[ ,[JF DF8[ C[S8ZNL9
Z 8G JlD"S\d5F[Q8 TYF !Z_ lSP U|FP GF.8=F[HG s&_ lSP U|FP GF.8=F[HGqC[Pf O[ZZF[56L ;DI[ VG[ &_
lSP U|FP GF.8=F[HGqC[P O[ZZF[56L AFN #_ lNJ;[ f VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F sV[U|F[GF[DL lJEFUf4 ALV[;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP AFHZLvSF[ALH 5FS 5wWlTDF\ BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfDF\ AFHZL sHFTo
V[DV[Rv!*)f v SF[ALH sHFTo UF[<0G V[SZf 5FS 5wWlTDF\ ;]V[h :,HGF[ ;[lgN|I BFTZ TZLS[
p5IF[U SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 AFHZLGF 5FSG[ E,FD6 SZ[, GFP OF[P 5F[P
s(_v$_v__ lSP U|FPqC[Pf GF HyYFGL ;FY[ 8=L8D[g8 SZ[, ZP5 8G ;]V[h :,HqC[P VG[ KF6LI]\ BFTZ
17
!_ 8G q C[P D]HA TYF SF[ALHG[ E,FD6 SZ[, BFTZ s*5v#*P5v_ GFP OF[P 5F[P lSP U|FPqC[Pf
5|DF6[ VF5JFYL AFHZL T[DH SF[ALHG]\ JW] pt5FNG VG[ JW] RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P JW]DF\ VF
DFJHTDF\ HDLGGL U]6JtTFG[ DF9L V;Z YJF V\U[ VF[KFDF\ VF[K]\ HF[BD ZC[,]\ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 ;}1D TtJ IF[HGF4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P AFHZLDF\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGL ,eI H;TG]\ DwID
5|DF6 WZFJTL HDLGDF\ AFHZLvnp\GL 5FS 5wWlT V5GFJTF B[0}TF[G[ JW] pt5FNG D[/JJF DF8[
E,FD6 SZ[, GF.8=F[HG4 OF[:OZ; VG[ 5F[8FX ;FY[ C[S8ZNL9 ZP5 lSP U|FP H;T KF6LIF BFTZ ;FY[
S\d5F[:8L\U SZLG[ AgG[ 5FSG[ 5}lT" SZJFGL E,FD6 K[P sVF DF8[ C[S8ZNL9 Z__ lSP U|FP KF6LIF
BFTZ ;FY[ ZP5 lSP U|FP H;TG[ hL\S ;<O[8 sZ! 8SF H;Tf GF :J~5DF\ AFIF[U[; :,ZL sZ lSP U|FP
D]HAf ;FY[ E[/JLG[ $_ YL $5 lNJ; VUFp S\d5F[:8L\U NJFZF ;D'wW SZLG[ p5IF[UDF\ ,[J]\P
sE,FD6 JQF" o Z__5f VF[lO;Z .gRFH"4 ;}1D TtJ IF[HGF4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP$ GFU,L
HFTo
!P
GFU,L o U]HZFT GFU,Lv$o
VF HFT U]HZFT GFU,Lv# spt5FNG !Z#! lSP U|FPqC[Pf SZTF\ !$PZ 8SF H[8,]\ JWFZ[ pt5FNG
s!$_& lSP U|FPqC[Pf VF5[ K[P VF HFT DwI U]HZFTGF B[0}T ;D]NFIG[ p5IF[U ;FZ]\ ACFZ 5F0JFDF\
VFJ[, K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f ;\XF[WG J{7FlGS sH]JFZf4 ;]ZT
ZP5 H]JFZ
B[TL 5wWlTo
!P
H]JFZGF 5FSDF\ BFTZo
EF, VG[ NlZIFSF\9F B[T v CJFDFG lJ:TFZv( GF ;\U|lCT E[H VWFlZT ZlJ kT]DF\ H]JFZ
sHFTo ;F[,F5]ZLf pUF0TF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ H]JFZGF 5FSG[ #_ lSP U|FP GF.8=F[HG
VG[ !5 lSP U|FP OF[:OZ; 5|lT C[S8Z VF5JFYL JW] pt5FNG VG[ VFJS D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f
18
ZP& ZFHUZF[
B[TL 5wWlTo
s!f DwI U]HZFTDF\ ZFHUZF VFWFlZT 5FS 5wWlTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF lXIF/FDF\ ZFHUZF[
5SJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ 5|lT C[S8Z JW] GOF[ D[/JJF T[VF[V[ RF[DF;FDF\ DSF.
VYJF AFHZL TYF pGF/FDF\ EL\0F 5FS 5wWlT V5GFJJLP
sE,FD6 JQF" o Z_!!f;\XF[WG J{7FlGS4 l5IT 5FS ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 9F;ZF
sZf ZFHUZFGF 5FSDF\ JFJ6L V\TZ VG[ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF B[0}TF[G[ C[S8Z[ JW]
pt5FNG VG[ GOF[ D[/JJF ZFHUZFGF 5FSGL JFJ6L $5 ;[P DLP x !_ ;[P DLP GF UF/[ CFZDF\ SZJFGL
VG[ Z_ YL Z# lNJ;GF V\TZ[ S], 5 l5IT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f s;\XF[WG J{7FlGS4 l5IT 5FS ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 9F;ZFf
ZP*
3p\
B[TL 5wWlTo
1. Lkk kkf{kt Lkuzuk fBkkuMxLke yMkh yLku rkkhLke {ksk

k yLku rhkfktXk uk ykkkunkrf rMkkh{kt Mktkrnk us{kt Wkkk WLkwt w WkkLk
yLku ykf {uk {kxu h.6 rk nufxh Lkuzuk fBkkuxLku 80 rfkukk{ rueLkk kuke yuLkhez
fheLku [ku{kMkk kwLke Yykk{kt k{ fhu LkkExkusLkwk hkMkkrf kkhLku ku ykkwt yLku
rkkh yukuMkkEhe{ (k r{.r./rf.kk. rkkh)Lke {ksk ykke.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf (yuLk.yu.ykh.ke.), yk.f].w., yhus
ZP EF, lJ:TFZDF\ DIF"lNT l5ITGL 5lZl:YlTDF\ np\DF\ lAIFZ6GF[ NZ VG[ HFTo

EF, VG[ NlZIFSF\9F B[T v CJFDFG lJ:TFZv( GF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ DIF"lNT
l5IT 5lZl:YlTDF\ s5_ DLDL GF A[ l5IT D]S}8 D}/ VG[ O}, VJ:YFV[ l5IT VF5JFGL ;UJ0 CF[I T[
5lZl:YlTDF\f 3p\G] JW] pt5FNG VG[ VFlY"S J/TZ D[/JJF DF8[ 3p\GL lJlJW HFTF[ sU]HZFT 3p\v!4
U]HZFT np\v!!#)4 U]HZFT np\v$)&4 U]HZFT 3p\v#ZZ VG[ U]HZFT 3p\v!)_f 5{SL U]HZFT
np\v! HFTG]\ JFJ[TZ C[S8Z[!Z_ lSPU|FP lAIFZ6GF[ NZ ZFBLG[ SZJ]\P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XFF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VZ6[H
19
#P EF,LIF np\ sHFTo HL0A<I]v!f DF\ BFTZ VG[ l5ITo

EF, VG[ NlZIFSF\9F B[T v CJFDFG lJ:TFZv( GF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[
EF,LIF np\ sHFTo HL0A<I]v!f G]\ JW] pt5FNG VG[ VFlY"S OFINF[ D[/JJF DF8[ np\GF 5FSG[ Z_
lS,F[ OF[:OZ; VG[ Z5 lS,F[ hL\S ;<O[8 5FIFDF\ VF5J]\ VG[ Z_ lS,F[ GF.8=F[HG JFJ6L 5KLGF 5C[,F
l5IT JBT[ sZ! lNJ;[f TYF ALH] l5IT $_v$5 lNJ;[ VF5J]\P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XFF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VZ6[H
$P np\GF 5FSDF\ l5IT VG[ BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ np\ pUF0TF
B[0}TF[G[ np\ sHFTo HL0A<I]v$)&f G]\ JW] pt5FNG TYF JW] GOF[ D[/JJF DF8[ !5 DL
GJ[dAZ[sJFTFJZ6DF\ TF5DFG Z$P5_ + !PZ_ ;[P CF[I tIFZ[f JFJ6L SZL S], K l5IT D]S}8 D}/
VJ:YFV[4 O}8 VJ:YFV[4 UFE[ VFJJFGL VJ:YFV[4 O}, VJ:YFV[4 N}lWIF NF6F VG[ 5F[\S VJ:YFV[
VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f 5|FwIF5S VG[ J0F sS'lQF CJFDFG XF:+ lJEFUf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5P np\GF 5FSDF\ S[GF, VG[ S}JFGF 5F6L NJFZF l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfDF\ GD"NF SDFg0
lJ:TFZGF np\ sHFTo U]P np\v$)&f pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 K[ S[ T[DGF 5FSG[ S[GF,GF 5F6LYL
5FSGL S8F[S8LGL VJ:YFVF[ H[JL S[ D]S]8 D}/ O}8JFGL VJ:YF4 NF6F EZFJF4 N}lWIF NF6FGL VJ:YF
TYF NF6F ;BT YJFGL VJ:YF p5ZF\T V[S l5IT JFJ6L ;DI[ V[D & ;[P DLP pL\0F.GF S], 5F\R
l5IT VF5JFYL JW] pt5FNG TYF JW] GOF[ D[/JL XSFI K[P B[0}TlD+F[ V[S l5IT S[GF, NJFZF VG[
ALH]\ l5IT S}JF NJFZF V[D V[SF\TZ[ S[GF,GF 5F6L NJFZF T[DH S}JFGF 5F6L NJFZF l5IT SZL XS[ K[P
VYJF 5|YD RFZ l5IT S[GF,GF 5F6L NJFZF VG[ NF6F EZFJFGL VJ:YFV[ S}JFGF 5F6L NJFZF V[S
l5IT VF5L XS[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f DP;\PJ{P4 S'P ;\P S[P4 VFP S'P I]P4 0EF[. VG[ ;\PJ{P sHDLG VG[ l5IT jIJ:YFf
GP S'P I]P4 GJ;FZL
&P np\GF 5FSDF\ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF GD"NF SDFg0
lJ:TFZDF\GF np\ sHFTo U]P np\v$)&f pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 K[ S[ np\GF 5FSG[ S[GF,GF 5F6LYL
5FSGL S8F[S8LGL VJ:YFVF[ H[JL S[ D]S]8 D}/ O}8JFGL VJ:YF4 NF6F EZFJF4 N}lWIF NF6FGL VJ:YF
TYF NF6F ;BT YJFGL VJ:YFV[ &_ lDPlDP \0F.GF l5IT VF5JF T[DH JFJ6L ;DI[ V[S l5IT
VF5JFYL JW] pt5FNG ,. JW] GOF[ D[/JL XSFI K[P 5F6LGL ART ;\NE[" 5FSG[ JFJ6L4 D]S]8 D}/
VJ:YF4 O], VFJJF TYF NF6F ;BT YJFGL VJ:YFV[ l5IT VF5L XSFIP
sE,FD6 JQF" o Z__&f DP;\PJ{P4 S'P ;\P S[P4 VFP S'P I]P4 0EF[. VG[ ;\PJ{P sHDLG VG[ l5IT jIJ:YFf4
GP S'P I]P4 GJ;FZL
20
*P np\GF 5FSDF\ GL\N6 lGI\+6o

EF, lJ:TFZGF B[0}TF[G[ :YFlGS ZLT[ HJF;LIF TZLS[ VF[/BFTF GL\N6G]\ V;ZSFZS lGI\+6
SZJF DF8[ u,FIOF[;[8 _P$ 8SF D]HA !P5 8SF V[DF[lGID ;<O[8 GF[ K\8SFJ SZJFGL ;,FC K[P VF GL\
N6GFXS NJF GF[G ;L,[S8LJ 5|SFZGL CF[JFG[ ,LW[ np\GF 5FSGL SF56L AFN GL\N6 p5Z T[GF[ K\8SFJ
SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VZ6[H
(P np\GF 5FSDF\ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# DF\ np\ pUF0TF B[0}TMG[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[
S[ np\ sHFTo HL0A<I]v$)&f DF\ S], $ l5IT NZ[S &_ DLPDLPp\0F.GF GLR[ H6FJ[, ;DI[ l5IT
VF5JFYL C[S8Z NL9 JW] pt5FNG VG[JW] VFlY"S J/TZ D[/JL XSFI K [ s s;LPALPVFZv!oZPZ&f P
s!f 5|YD l5IT ;}SFDF\ JFJ6L AFN TZT H VF5J]\
sZf ALH]\ l5IT 5|YD l5IT AFN Z5v#_ lNJ;[
s#f AFSLGF A[ l5IT ALHF l5IT AFN #_v#5 lNJ;GF UF/[ VF5JFP
sE,FD6 JQF"o Z__$f
)P DUO/L v np\ 5FS 5wWlTDF\ ;}1D TtJF[o

DwI U]HZFT sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ DUO/L v np\ 5FS 5wWlT VG];ZTF
B[0}TF[GL H;T4 D[U[\GLh VG[ DF[,La0[GDGL V<5 DF+FJF/L HDLGDF\ ;}1D TtJF[GL 5}lT" DF8[ GLR[
D]HA ;}1D TtJF[GL VF5}lT" SZJF ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P
H;To
sVf DUO/Lo DUO/LDF\ JW] pt5FNG VG[ JW] VFJS D[/JJF HDLGDF\ 5FIFDF\ hL\S ;<O[8 sZ! 8SF
hL\Sf C[S8Z[ Z5 lSP U|FP VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sAf np\o np\GF ALHG[ JFJTF 5C[,F\ hL\S VF[S;F.0 s#_ 8SFf G]\ !_ lDP l,P N|FJ6 q ! lSP U|FP
ALH D]HA ALH DFJHT VF5L JFJ[TZ SZJ]\P
D[U[\GLh o
sVf DUO/Lo DUO/LDF\ JW] pt5FNG VG[ JW] VFJS D[/JJF HDLGDF\ 5FIFDF\ hL\S ;<O[8 sZ! 8SF
hL\Sf C[S8Z[ Z5 lSP U|FP VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sAf 3p\o 3p\GF ALHG[ JFJTF 5C[,F\ hL\S VF[S;F.0 s#_ 8SFf G]\ !_ lDP l,P N|FJ6 q ! lSP U|FP
ALH D]HA ALH DFJHT VF5L JFJ[TZ SZJ]\P
sE,FD6 JQF" o Z__$f
21
5FS ;\Z1F6o
!_P np\GF 5FSDF\ W.G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ np\ pUF0TF B[0}TF[G[ pLW.GF lGI\+6 DF8[ GLR[ 5{SL SF.56 V[S H\T]GFXSGF[
JFJ6LGF !Z S,FS 5C[,F ALH DFJHT VF5LG[ JFJ[TZ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f S,F[Z5FIZLOF[; Z_ .;L $ lDP l,P 5F6LDF\q lSP U|FP lAIFZ6 s_P( U|FD ;lS|I TtJq lSP
U|FP lAIFZ6f
sZf OL5|F[GL, 5 V[;;L 5 lDP l,P 5F6LDF\q lSP U|FP lAIFZ6 s_P_Z5 U|FD ;lS|I TtJq lSP U|FP
lAIFZ6f
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F sSL8SXF:+ lJEFUf4 VFP S'P I]P4 VF6\N
!!P l5IT np\GF 5FSDF\ ;]0Fv5F[58YL YT]\ G]SXFG V8SFJF[o

l5ITYL np\ pUF0TF B[0}TF[G[ ;]0Fv5F[58YL YTF\ np\GL S\8LGF G]SXFGYL ARJF DF8[ G]
SXFG 5FDTL ACFZGL K[<,L CZF[/YL & .\RGF V\TZ[ ;}T/LGL A[ ;DF\TZ NF[ZLVF[ Z_ ;[PDLPGF V\TZ[
,FS0LGF VFWFZ[ pEL4 V[JL ZLT[ AF\WJL S[ H[YL SZLG[ GLR[GL NF[ZL S\8LGF pNUD :YFG 5F;[ VG[ ALHL
NF[ZL S\8LGL D}K 5F;[ ZC[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XFF[WG J{7FlGS4 VF[lG"YF[,F[HL4 VFP S'P I]P4 VZ6[H
22
#P S9F[/ 5FSF[
#P!
T]J[Z
HFTF[o
!P
V[PP8LPvZ HFTo
VF6\N NF6F DF8[GL T]J[ZvZ s V[PHLP8LPvZf HFT[ V\S]X HFTF[ ALP0LPV[GPvZ TYF
VF.;L5LV[, v (*!!) SZTF VG]S|D[ Z#P5 8SF TYF Z#PZ 8SF JW] pt5FNG VF5[, K[P
VF HFTDF\ .I/F[4 XL\U DFBL TYF J\wItJGF ZF[UG]\ 5|DF6 VF[K]\ HF[JF D/[, K[P VFSQF"S ;O[N
Z\UGF T[DH DF[8F SNGF NF6FG[ ,.G[ VF HFTG[ RF[DF;]\ JFJ[TZ SZTF U]HZFTGF TDFD lJ:TFZGF
B[0}TF[ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P

ZP
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S9F[/ ;\XF[WG IF[HGF4 VFPS'PI]P4 J0F[NZF
VF6\N NF6F T]J[ZvZo
DwI U]HZFTGF lJ:TFZ DF8[ VF6\N NF6F T]J[ZvZG[ B[TL DF8[ JQF" Z__) NZdIFG E,FD6
SZJFDF\ VFJL K[P H[ ;O[N VG[ DF[8F NF6FJF/L HFT K[P AL0LV[GvZ VG[ VF..;L5LV[,v(*!!)
SZTF VG]S|D[ Z$P& 8SF VG[ $!P! 8SF JW] pt5FNG VF5[ K[P
B[TL 5wWlTo
#P
T]J[ZGF 5FSDF\ ;[lgN|I BFTZo
T]J[ZGL ;HLJ B[TL SZJF .rKTF DwI U]HZFT B[T VFAF[CJFSLIv lJ:TFZv# GF B[0}TF[G[
T]J[ZGL ALP 0LP V[GP vZ HFTDF\ JW] pt5FNG D[/JJF VG[ HDLGG]\ :JF:yI HF/JJF C[S8ZNL9 ! 8G
JlD"S\d5F[Q8 sV/;LIFG]\ BFTZf VYJF 5 8G 5|[;D0 VYJF 5 8G KF6LI]\ BFTZ VF5JFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0[ZF[,
$P
T]J[ZGF 5FSDF\ ZF;FIl6S BFTZo

DwI U]HZFT B[T VFAF[CJFSLIv lJ:TFZv# T]J[Z sHFTo V[HL8LvZf GL B[TL SZTF
23
B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 T]J[ZGF 5FSG[ E,FD6 YI[, ZF;FIl6S BFTZ sZ5o5_o_ GFPOF[P5F[P
lSP U|FPqC[Pf p5ZF\T Z_ lSP U|FPqC[P U\WS VF5JFYL JW] pt5FNG4 ;FZL U]6JtTF TYF DCD VFJS
D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS4 S9F[/ ;\XF[WG IF[HGF4 VFPS'PI]P4 J0F[NZF
5P
T]J[ZGF 5FSDF\ G[0[5 Sd5F[Q8GL V;Zo
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# GF XFSEFHL DF8[ T]J[Z sHFTo V[JL5L5Lv!f GL
B[TL SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 T]J[Z 5FSGL !__ 8SF GF.8=F[HGGL H~lZIFT 5]ZL
5F0JF $ o ! GF 5|DF6DF\ lNJ[,L BF[/YL ;D'wW SZ[, G[0[5 S\d5F[Q8 H{lJS BFTZ ;FY[ VF5JFYL JW]
pt5FNG4 ;FZL U]6JtTF TYF DCtTD VFJS ;FY[ HDLGG]\ :JF:yI H/JFI K[P
&P
T]J[ZGL ;J B[TLDF\\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# GF XFSEFHL DF8[ T]J[Z sHFTo U]HZFT T]J[Zv!f GL
B[TL SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 T]J[Z 5FSGL !__ 8SF GF.8=F[HGGL H~lZIFT 5]ZL
5F0JF DF8[ ;FZ]\ SCF[JFI[,]\ KF6LI]\ BFTZ 5 8G 5|lT C[S8Z[ VF5JFYL JW] pt5FNG4 ;FZL U]6JtTF
TYF DCtTD VFJS ;FY[ HDLGG]\ :JF:yI H/JFI K[P
*P VW" lXIF/] T]J[ZGL HFTF[ VG[ JFJ6L V\TZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF B[0}TF[ S[ H[VF[
T]J[ZG]\ VW" lXIF/FDF\ JFJ[TZ SZJF .rKTF CF[I T[DG[ JW] pt5FNG T[DH JW] RF[bB] J/TZ D[/JJF
U]HZFT T]J[Zv! VYJF ALP0LPV[GPvZ HFTG]\ JFJ[TZ A[ CFZ JrR[ *5 ;[PDLP V\TZ ZFBL SZJFGL
;,FC K[
(P
T]]J[ZGF 5FSDF\ GL\N6 lGI\+6o
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF RF[DF;]\ kT]DF\
T]J[Z pUF0TF B[0}TF[G[ JW] pt5FNG T[DH JW] RF[bB] D/TZ D[/JJF T]J[ZGF 5FSDF\ Z_4 $_ VG[ &_
lNJ;[ V[D S], +6 JBT VF\TZB[0 T[DH CFY J0[ lG\NFD6 SZJFGL ;,FC K[
)P
VW" lXIF/] T]J[ZGF 5FSDF\ l5IT jIJ:YFo

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ VW" lXIF/]
24
T]J[ZGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ T]J[ZGF 5FSG]\ VY"1FD pt5FNG D[/JJF 0F/L VJ:YFV[ TYF XL\UF[GF
lJSF;GL VJ:YFV[ &_ lDPlDP GF A[ l5IT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
!_P
T]J[ZGF 5FSDF\ H{lJS BFTZF[o
BZLO kT]\DF\ T]J[ZGL B[TL SZTF DwI U]HZFT B[T v lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT
vZf GF B[0}TF[G[ GLR[ 5|DF6[GL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f E,FD6 SZ[, BFTZ + ZF.hF[lAID sVFZPALPV[Pv5f + V[h[8F[A[S8Z sV[PALPV[Pv!f
VYJF
sZf E,FD6 SZ[, BFTZ + ZF.hF[lAID sVFZPALPV[Pv5f + V[h[8F[A[S8Z sV[PALPV[Pv!f +
OF[:OZ; ;F[<I]AL,F.hZ s5LPALPV[PvZZf ALHGL DFJHT NJFZF s#_ U|FD q lSPU|FP ALHf
VYJF HDLGDF\ s5 lSPU|FPqC[Pf VF5JFYL JW] pt5FNG VG[ JW] RF[bBL VFJS JW] D/[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sS'lQF Z;FI6f4 .OSF[ R[Z4 VF6\N VG[ ;C ;\XF[WG J{7FlGS
sV[U|F[Pf4 VFZVFZV[; s.;LV[O5Lf4 VF6\N VG[ ;C ;\XF[WG J{7FlGS sH{lJS BFTZf4 VFP S'P I]P4 VF6\N
!!P
T]J[ZDF\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZ sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v$f DF\ RF[DF;FDF\ EFZ[ SF/L
HDLGDF\ T]J[ZG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ JW]DF\ JW] pt5FNG VG[ VFlY"S J/TZ VG[ HDLGGL EF{lTSv
ZF;FIl6S U]6WDF[" sV[F[U["lGS SFA"G4 GLTFZ4 JF[8Z CF[<0LU S[5[;L8Lf ;]WFZJF DF8[ !5 8G 5|[;D0
5|lT C[S8Z[ VF5JFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__$f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S9F[/ ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P J0F[NZF
!ZP
T]J[Z 5FSDF\ ;}1DTtJF[o
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# DF\ SF/L sS5F;GLf HDLGDF\ RF[DF;] T]J[Z sHFTo
AL0LV[GvZf pUF0TF B[0}TM S[ H[VMGL HDLGDF\ ,MC VG[ H;T TtJ GlCJT DF+FDF\ CMI T[VMV[ !
8SFG]\ ;]1D TtJMG]\ lDz6 S[ H[DF\ ,MC TtJ $ 8SF4 D[U[hLG ! 8SF4 hLS & 8SF4 TF\A] _P# 8SF VG[
AMZMG _P5 @ CMI VG[ H[ ;ZSFZ[ DFgI SZ[, U|[0v$ D]HA s,MC VG[ H;T TtJGL BFDLVM DF8[ f
JFJ6L 5KL &_4)_ VG[ !Z_ lNJ;[ K\8SFJ SZJFYL JW] pt5FNG VG[ RMbB] J/TZ D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__$f
5FS ;\Z1F6o
13 kwuhLkk kkf{kt k{keLkwt rLktk

{{ kwshkk{kt kwuhLke uke fhkk uzqkkuLku k{keLkk rLktk {kxu kkku{ukkufk{ hk

25
zkw.S.0.01% (4 r{.r./10 rxh kke; 60 kk{ Mk.k./nu.) Lkk ku Atxfk fhkLke Mkkn
ykkk{kt yku Au. k{ Atxfk k0% Akuz kh kku kuMku khu yLku keu Atxfk k{ AtxfkLkk 1k
rMk kk fhku yk fexLkkfLkkt Auk Atxfk yLku fkke [u h9 rMkLkku kkuku hkku.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f {Lke MktkuLk ikkrLkf (yuLxku{kukuS), f]rk MktkuLk fuL, yk.f].w., zuhku
14 kwuhLkk kkf{kt eeE kkk Mkk{keLkwt rLktk :

{ kwshkk{kt kwuh kfkk uzqkkuLku ee E kkk k{keLkk yMkhfkhf yLku ykok{
rLktk {kxu kkfLke k0 xfk Vq yMkkyu yLku k0 xfk kku kuMkkLke yMkkyu fkuhuLxkLkerku
18.k yuMk.Mke. stkwLkkf k (10 r. kke{kt 3.0 r{.r. k)Lkku Atxfk fhkLke k{ Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f {Lke MktkuLk ikkrLkf (yuLxku{kukuS), f]rk MktkuLk fuL, yk.f].w., zkuhk
!5P T]J[ZGF 5FSDF\ XL\U SF[ZL BFGFZL .I/G]\ lGI\+6o

DwI U]HZFTGF T]J[ZGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ XL\UF[ SF[ZL BFGFZ .I/F[GF lGI\+6 DF8[ GLR[
5{SL SF[.56 V[S H\T]GFXS NJFGL HLJFTGF p5N|JGL X~VFT YI[ VG[ tIFZ 5KL Z_ lNJ;GF UF/[
K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f S,F[Z[g8[=GLl,5|F[, !(P5 V[;P;LP _P__& 8SF s# lDP l,Pq!_ l,P 5F6LDF\f
sZf V[DFD[S8LG A[ghF[V[8 5 0A<I]HL _P__Z5 8SF s5 U|FDq!_ l,P 5F6LDF\f
s#f O,]A[g0LIFDF.0 $(_ V[;P;LP _P_! 8SF sZ lDP l,Pq!_ l,P 5F6LDF\f

S,F[Z[g8[=GLl,5|F[,4 V[DFD[S8LG A[ghF[V[8 VG[ O,]A[g0LIFDF.0 GF K[<,F K\8SFJ VG[ JL6L
JrR[GF[ UF/F[ VG]S|D[ Z)4 Z$ VG[ !_ lNJ;GF[ HF/JJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0[ZF[,
!&P T]JZ[ GF 5FSDF\ ;]SFZF ZF[UG]\ lGI\+6 o

DwI U]HZFTGF T]J[ZGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ ;]SFZFGF ZF[UGF VFlY"S VG[ V;ZSFZS lGI\+6
T[DH JW] pt5FNG D[/JJF 5|YD SFA["FShLG s#*P5 8SFf+ YFIZD s#*P5 8SFf # U|FD 5|lT lS,F[
ALH VG[ tIFZAFN 8=FISF[0DF" JLZL0L sZ x !_( ;LV[OI]qU|FDf !_ U|FD 5|lT lS,F[ ALH D]HAGL
DFJHT JFJ6L 5C[,F VF5JFGL ;,FC K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0[ZF[,
!*P T]J[ZGF 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ XL\UF[ pTFZJF JrR[GF[
;DIUF/F[o
T]J[ZGF 5FSDF\ ,L,L .I/GF lGI\+6 DF8[ NF6F EZFJFGL VJ:YFV[ #v$ lDP l,P :5LGF[;F0
26
$5 V[;P;LP 5|lT !_ l,8Z 5F6L 5|DF6[ s*# U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Xf GF +6 K\8SFJ !5
lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJXF[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ XL\UF[GF pTFZ JrR[
VF[KFDF\ VF[KF Z& lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f Z[;L0I] V[GF,L:84 V[VF.V[G5L VF[G 5[:8L;F.0 Z[;L0I]4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!(P T]JZ[ GF 5FSDF\ ,L,L .I/G]\ lGI\+6 o

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# DF\ T]J[ZGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[ S[4 T]J[ZGF 5FSDF\ ,L,L .I/GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ V[GP 5LP JLP N|FJ6GF[
K\8SFJ 5|lT C[S8Z Z5_ V[,P.P s!P5 x !_!Z 5F[,LC[0=, VF[S,]HG AF[0L 5|lT C[S8Zf GF NZ[
G[5;[S :5|[IZYL SZJF[P JW]DF\ p5ZF[ST K\8SFJ 5FSGL +6 VJ:YF s!f S/L VJ:YF sZf 5_ 8SF O},
VJ:YF VG[ s#f 5_ 8SF XL\U VJ:YFV[ ;F\HGF ;DI[ SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0[ZF[,
!)P
T]J[ZGF 5FSDF\ ;L:8 S'lDG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF T]J[Z pUF0TF
B[0}TF[G[ ;L:8 S'lD sC[8[ZF0[ZF SHFGLf GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ JFJ6L ;DI[ RF;DF\
8F<S VFWFlZT 8=F.SF[0DF" CZHLV[GD s!_( :5F[ZqU|FDf 5 lS,F[qC[P+ 5F[IF[lGIF S,[DF.0F[:5F[lZIF
s!_( :5F[ZqU|FDf Z_ lSPU|FPqC[P VF5JFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[
sE,FD6 JQF" o Z_!_f D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 H{lJS lGI\+6 ;\XF[WG 5|IF[UXF/F VG[ 5|FwIF5S4
S'lDXF:+ lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#PZ
;F[IFALG
B[TL 5wWlTo
!P ;F[IFALGGF pt5FNG p5Z JFJ6L ;DIGL V;Zo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL v VFAF[CJF 5lZl:YlTvZf DF\ ;F[IFALG 5SJTF
B[0}TF[G[ 5|lT C[S8Z[ JW] pt5FNG VG[ GOF[ D[/JJF DF8[ ;F[IFALG V[GPVFZP;LP v #* s;]WFZ[,
HFTf GL JFJ6L ,FIS JZ;FN YI[ TZT H JFJ6L SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 VFlNJF;L ;\XF[WGvJvTF,LD S[gN|4 VFP S'P I]P4 N[JUAFZLIF
ZP ;F[IFALGGF 5FSDF\ ;\Sl,T BFTZ jIJ:YFo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL v VFAF[CJF 5lZl:YlTvZf DF\ RF[DF;]\
27
;F[IFALG pUF0TF B[0}TF[G[ GF.8=F[HGvOF[:OZ; s!5v#_ lSP U|FPqC[Pf ZF;FIl6S BFTZF[GL

5}lT" ;FY[ lAIFZ6G[ 5LP V[;P ALP TYF ZF.hF[lAID H{lJS BFTZGL DFJHTJF/L ;\Sl,T BFTZ
jIJ:YFG[ V5GFJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF D]HA SZJFYL 5_ 8SF H[8,F[ ZF;FIl6S
BFTZGF HyYFDF\ n8F0F[ SZL U]6JtTF HF/JL JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 VFlNJF;L ;\XF[WGvJvTF,LD S[gN|4 VFPS'PI]P4 N[JU-AFZLIF
#P ;F[IFALGGF 5FSDF\ GF.8|F[HG4 OF[:OZ; VG[ ;<OZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL v VFAF[CJF 5lZl:YlTvZf DF\ RF[DF;]\ ;F[IFALG
5SJTF B[0}TF[G[ JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JJF ;F[IFlAGGF 5FSG[ C[S8Z NL9 $5 lSP U|FP
GF.8|F[HG4 &_ lSP U|FP OF[:OZ; VG[ Z_ lSP U|FP ;<OZ VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 VFlNJF;L ;\XF[WGvJvTF,LD S[gN|4 N[JU-AFZLIF4 ;\P J{P s;}1D
TtJ IF[HGFf VG[ 5|FwIF5S sHDLG lJ7FGf4 ALV[;L[V[4 VFP S'P I]P4 VF6\N
$P
;F[IFALGGF 5FSDF\ GL\N6 lGI\+6o
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL v VFAF[CJF 5lZl:YlTvZf DF\ RF[DF;]\ ;F[IFlAG
5FSDF\ V;ZSFZS VG[ VY"1FD GL\N6 lGI\+6 SZJF Z_ VG[ $_ lNJ;[ VG]S|D[ VF\TZB[0 VG[ CFYYL
GL\NFD6 SZJ]\P DH}ZF[ p5,aW G CF[I TF[ l5| v .DZHg; lG\NFD6GFXS NJF 5[lg0lDYF,LG _P*5
lSP U|FPqC[P K\8SFJ VG[ #_ lNJ;[ CFY GL\NFD6 SZJ]\P VYJF 5F[:8 v .DZHg; GL\N6GFXS NJF
SJLhF,F[OF[5 5_ U|FD qC[P sC[S8ZNL9 5__ l,8Z N=FJ6GF[ K\8SFJf JFJ6L AFN !5 lNJ;[ SZJF[ VG[
#_ lNJ;[ CFYYL lG\NFD6 SZJ]\P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS4 lG\N6 lGI\+6 IF[HGF4 VFP S'P I]P4 VF6\N
#P# V0N
B[TL 5wWlTo
!P
V0NGF 5FSDF\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sV[P V[;P .PvZfGL BZLO kT]DF\ V0N sHFTo U]
HZFT V0Nv!f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ V0NG]\ JW]DF\ JW] pt5FNG VG[ VFJS D[/JJF DF8[ V0NGF
5FSG[ JFJ[TZ 5C[,F\ 5FIFGF BFTZ TZLS[ JlD"S\d5F[Q8 Z 8G VYJF ;FZ]\ SCF[JFI[,]\ KF6LI]\ BFTZ 5 8G
5|lT C[S8Z TYF Z_o$_o$_ GFP oOF[Po ;<OZ lS,F[qC[P VF5JFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S9F[/ ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 J0F[NZF
5FS ;\Z1F6o
ZP V0NGF 5FSDF\ XL\UF[ SF[ZL BFGFZ .I/G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTGF V0NGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ XL\UF[ SF[ZL BFGFZ .I/F[GF lGI\+6 DF8[ V[DFD[S8LG
28
A[ghF[V[8 5 0A<I]HL _P__Z5 8SF s5 U|FDq!_ l,P 5F6LDF\f s*P5 U|FD ;lS|I TtJq C[S8Zf VYJF
O,]A[g0LIFDF.0 $(_ V[;P;LP _P_! 8SF sZ lDP l,Pq!_ l,P 5F6LDF\f sZ(P( U|FD ;lS|I TtJq
C[S8Zf HLJFTGF p5N|JGL X~VFT YI[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
V[DFD[S8LG A[ghF[V[8 VG[ O,]A[g0LIFDF.0 GF K[<,F K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ UF/F[ !!
lNJ;GF[ HF/JJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 SL8SXFF:+ lJEFU4 A\P VP S'P DP4 VFP S'P I]P4 VF6\N
#P$ DuF
B[TL 5wWlTo
!P DUGF 5FSDF\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# DF\ DUG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ DUGF 5FSG]\ JW] pt5FNG
VG[ JW] J/TZ sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o#P$&f D[/JJF DF8[ 5FSG[ E,FD6 SZ[, ZF;FIl6S
BFTZGF[ HyYF[ sZ_o$_ GFP OF[P lSP U|FPqC[Pf VF5JFGL ;,FC K[P JW]DF\4 H{lJS BFTZ sZF.hF[lAID
VG[ 5LV[;ALf JW] V;ZSFZS G CF[JF KTF\ lGI\l+T DFJHT SZTF\ ;FY"S ZLT[ JW] pt5FNG VF5[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sS9F[/f4 VFZPVFZP V[;P4 VF6\N
5FS ;\Z1F6o
2 {kLkk kkf{kt {kuku yLku kt[htkek hkukLkwt rLktk

{ kwshkk uk ykkkunk rMkkh-3Lkk heV kw{kt {k Wkkzkk uzqkkuLku Mkkn ykkk{kt
yku Au fu {kLke {kuku yLku kuLkkke Vukkk Mkk{kL kt[htkek hkukLkk yMkhfkhf yLku ykok{ rLktk
{kxu {kLkk kesLku kkku{ekkufk{ 3k yuVyuMk 10 r{.r./rfku kes (3.k kk{ Mkr k / rfku)
{ku kx ykke kkuh fhwt. khkk kkku{ekkufk{ hk zkwS (0.01 xfk) 4 kk{/10 rxh
kke, 30 kk{ Mkr k/nufxh {kuLkku k{ Atxfk kukh kAe 30 rMku yLku keu Atxfk
4k rMku fhku.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, LkMkrk hkukk rkk, kt.y.f].{., yk.f].w., ykt
3 {kLkk kkf{kt uw{ kkuz kkuhhLkku rLktk

{ kwshkk{kt {k Wkkzkk uzqkkuLku {kLkk kkf{kt LkwfkLk fhke Skk uw{ kkuz kkuhh
({ufk exhkxk)Lkk yMkhfkhf yLku ykok{ rLktk {kxu VwkuLzk{kEz 48 yuMk.Mke. (10 r. kke{kt
h.0 r{.r. k) stkwLkkf k kkf{kt k0 xfk Vq kuMkkLke yMkkyu Atxfk fhkLke k{ Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f {Lke MktkuLk ikkrLkf (yuLxku.) fXku MktkuLk fuL, yk.f].w., zkuhk
29
#P RF[DF;]\ DUGF 5FSDF\ S'lD lGI\+6o

RF[DF;]\ DUGL B[TL SZTF DwI U]HZFTGF B[0}TF[G[ U\9JF S'lDGF V;ZSFZS VG[ VY"1FD
lGI\+6 DF8[ ,L\AF[/LGF[[ BF[/ !__ lSP U|FP 8=FISF[0DF" JLZL0L sZ x !_( ALHF6]\ q U|FDf ZP5 lSP
U|FPqC[P JFJ6L 5C[,F\ !_ lNJ;[ HDLGDF\ VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F4 S'lDXF:+ lJEFU4 A\P VP S'PDP4 VFP S'P I]P4 VF6\N
5P DUGF 5FSDF\ R}l;IF 5|SFZGL HLJFTG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFT lJ:TFZGF B[0}TF[G[ RF[DF;]\ DUGL B[TLDF\ G]SXFG SZTL R}l;IF 5|SFZGL HLJFTF[
H[JL S[ DF[,F[4 T0T0LIF4 Y|L%; VG[ ;O[N DFBLGF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ JFJTF 5C[,F\
DUGF ALHG[ V[S lS,F[ ALH NL9 YFIFlDYF[ShFD *_ 0A<I]V[;GF # U|FD VYJF V[l;8FlDl50 Z_
V[;5LGF * U|FD VYJF .lD0FS,F[l5|0 *_ 0A<I]V[;GF *P5 U|FD ,[B[ ALH DFJHT VF5LG[ JFJ6L
sE,FD6 JQF" o Z__)f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGSsSL8SXF:+f4 S9F[/ ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 J0F[NZF
&P DUGF 5FSDF\ 5FGGF ;]SFZF VG[ 5FGGF 85SF\GF ZF[UF[G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ DUGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ DUGF 5FSDF\ D[S|F[OF[DLGF O]UYL YTF 5FGGF ;]SFZF
VG[ ;ZSF[:5FZF O]UYL YTF 5FGGF 85SF\GF ZF[UF[G]\ lGI\+6 SZJF DUGL JFJ6L AFN $_ VG[ *_
DF lNJ;[ SFA["g0FhLD _P_5 8SF NJFGF[ K\8SFJ s BR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o(P)5f SZJFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S sJG:5lT ZF[UXF:+f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P5
U]JFZ
B[TL 5wWlTo
!P U]JFZGF 5FSDF\ l5IT4 KF6LI]\ BFTZ VG[ ;<OZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ U]JFZ sHFTo U]
HZFT U]JFZvZfG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ U]JFZGF 5FSG[ JFJ[TZ ;DI[
5FIFGF BFTZ TZLS[ C[S8Z NL9 5 8G KF6LI]\ BFTZ TYF Z_ lSP U|FP ;<OZ sTtJGF Z]5DF\f4 E,FD6
SZ[, ZF;FIl6S BFTZ sZ_ lSP U|FP GF.8|F[HG + $_ lSP U|FP OF[:OZ; q C[Pf ;FY[ VF5JFYL U]JFZG]\
DCD pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P U]JFZGF 5FSDF\ 0F/L O}8JFGL VJ:YFV[ VG[ O},
A[;JFGL VJ:YFV[ JZ;FNGL B[\R 50[ TF[ l5IT VF5J]\P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0[ZF[,
30
ZP U]JFZGF 5FSDF\ JFJ6L ;DI VG[ BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ U]JFZ sHFTo
U]HZFT U]JFZv!fG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ TVF[V[ U]JFZGF 5FSGL JFJ6L
VF[UQ8GF ALHF V9JFl0IFDF\ SZJL VG[ JFJ[TZ ;DI[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ C[S8Z[ ! 8G JDL" Sd5F[Q8
VG[ !( lSP U|FP GF.8|F[HG VG[ $& lSP U|FP OF[:OZ; RF;DF\ VF5JFYL C[S8Z NL9 JW] pt5FNG VG[
RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0[ZF[,
#P U]JFZ ALH pt5FNG DF8[GF 5FSDF\ JFJ6L V\TZ VG[ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ NF6FGF
pt5FNGGF C[T]YL U]JFZG]\ RF[DF;FDF\ DF[0]\ JFJ[TZ s;%8[dAZGF 5|YD 5BJFl0IFDF\f SZTF B[0}TF[G[
JWFZ[ pt5FNG VG[ VFJS D[/JJF DF8[ U]JFZGL HFT HL;Lv! G]\ $5 ;[PDLP x !_ ;[PDLP GF V\TZ[
JFJ[TZ SZJFGL VG[ 5FSG[ A[ l5IT 5{SL 5|YD l5IT 0F/L VJ:YFV[ VG[ ALH]\ l5IT O}, VJ:YFV[
VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
JW]DF\ XFSEFHL DF8[GF U]JFZ sHFTo 5];F GJACFZf G]\ NF6FG]\ pt5FNG SZJFGF C[T]YL U]
JFZG]\ DF[0] JFJ[TZ s;%8[dAZGF 5|YD 5BJFl0IFDF\f SZTF B[0}TF[G[ VF 5FSG]\ $5 ;[PDLP x !_ ;[PDLP
GF V\TZ[ JFJ[TZ SZJFGL VG[ 5FSG[ A[ l5IT 5{SL 5|YD l5IT 0F/L VJ:YFV[ VG[ ALH]\ l5IT O},
VJ:YFV[ VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
$P U]JFZGF 5FSDF\ GL\N6 lGI\+6 o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# DF\ U]JFZ NF6F pUF0TF B[0}TF[G[ A[ VF\TZB[0 VG[
A[ CFY GL\NFD6 #_ VG[ $5 lNJ;[ SZJFYL V;ZSFZS GL\N6 lGI\+6 YFI K[P DH]ZF[GL VKT CF[I
tIFZ[ V;ZSFZS GL\N6 lGI\+6 SZJF DF8[ 5[g0LlDYF,LG VYJF O,]SF[ZF,LG VYJF A]8FS,F[Z _P5
lSP U|FPqC[P GM l5|.DZHg; TZLS[ K\8SFJ VG[ JFJ6L AFN #_ lNJ;[ CFY GL\NFD6 SZJFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f
5FS ;\Z1F6o
5P U]JFZ ALH pt5FNGDF\ A[S8[ZLI, a,F.8GF ZF[UG]\ lGI\+6o
U]JFZGF A[S8[ZLI, a,F.8 ZF[UGF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ U]JFZ ALH pt5FNG DF8 [U]JFZGL
B[TL SZTF DwI U]HZFTGF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ ALHG[ :8=[%8F[DFI;LG ;<O[8 )_ 8SF
+ 8[8=F;FIS,LG CF.0|F[S,F[ZF.0 !_ 8SF s:8=[%8F[;FIS,LGf4 _P_Z5 8SF s! U|FDq$ ,L8Z 5F6Lf
31
D]HA AGFJ[, N|FJ6DF\ V[S S,FS 5,F/L4 SF[ZF SZL JFJJF VG[ JFJ6LGF #5 lNJ; 5KL !_ lNJ;GF
V\TZ[ :8|[%8F[DFI;LG ;<O[8 )_ 8SF + 8[8=F;FIS,LG CF.0|F[S,F[ZF.0 !_ 8SF s:8=[%8F[;FIS,LGf4
_P_! 8SFGF +6 K\8SFJ SZJF VYJF JFZFOZTL +6 K\8SFJ SZJF S[ H[DF\ 5|YD K\8SFJ :8=[%8F[DFI;LG
;<O[8 )_ 8SF + 8[8=F;FIS,LG CF.0=F[S,F[ZF.0 !_ 8SF s:8=[%8F[;FIS,LGf4 _P_! 8SF4 ALHF[ K\8SFJ
SF[5Z VF[S;LS,F[ZF.0 _PZ 8SF VG[ +LHF[ K\8SFJ :8=[%8F[DFI;LG ;<O[8 )_ 8SF + 8[8=F;FIS,LG
CF.0|F[S,F[ZF.0 !_ 8SF s:8=[%8F[;FIS,LGf4 _P_! 8SFGF[ SZJF[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!!f 5|FwIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+ lJEFUf4 ALV[;LV[4 VFP S'P I]P4 VF6\N
#P& R6F
B[TL 5wWlTo
!P R6FGF 5FSDF\ BFTZo
EF, VG[ NlZIFSF\9F lJ:TFZGF R6FG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[ S[ H[VF[ 5F;[ DIF"lNT l5ITGL
;UJ0TF CF[I T[VF[G[ DF8[ JW] pt5FNG VG[ VFlY"S OFINF[ D[/JJF DF8[ ZF.hF[lAID S<RZ ALHGL
DFJHT s#_ U|FDqlS,F[ ALHf VG[ Z_ lS,F[ GF.8=F[HG Z_ lS,F[ U\WSqC[S8Z 5FIFGF BFTZ TZLS[ VG[
AFSLGF[ Z_ lS,F[ GF.8=FH
[ G 5|YD l5IT ;DI[ VF5JFGL ;,FC K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VZ6[H
ZP R6FGF 5FSDF\ BFTZ VG[ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ R6F sHFTo
U]HZFT R6Fv!f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ T[VF[V[ R6FGF 5FSGF JFJ[TZ
;DI[ $_ lSPU|FP OF[:OZ; 5|lT C[S8Z[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VF5JF[ VG[ 5FSGF HLJGSF/ NZdIFG
A[ JBT l5IT s5_ lDP lDP 0F.GFf VF5JF\P H[ 5{SL 5|YD l5IT 0F/LVF[ O}8JFGF ;DI[ sJFJ6L
AFN #_ lNJ; 5KLf VG[ ALH] l5IT 5F[58FDF\ NF6F EZFJFGF ;DI[sJFJ6L AFN *_ lNJ; 5KLf
VF5JFYL C[S8Z NL9 JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS4 S'P;\PS[P4 VFPS'PI]P4 0[ZF[,
#P
R6FGF 5FSDF\ l5ItFo
DwI U]HZFT B[T v lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF GD"NF SDFg0 lJ:TFZDF\
R6F sHFTo U]\ R6FvZf pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 K[ S[4 VF 5FSG[ O}8 VJ:YFV[ V[S l5IT S[GF,
NJFZF VF5JFYL JW] pt5FNG ,. p\RF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0EF[. VG[ ;\XF[WG
J{7FlGS sHDLG VG[ l5IT jIJ:YFf4 GPS'PI]P4 GJ;FZL
32
$P R6FGF 5FSDF\ ALH DFJHT4 BFTZ VG[ l5IT o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# DF\ R6FG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC K[ S[4 VF 5FSDF\
YL JW] pt5FNG VG[ JW] RF[bBF[ GOF[ D[/JJF DF8[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ E,FD6 SZ[, OF[:OZ; BFTZGF
*5 8SF V[8,[ S[ C[S8Z NL9 #_ lSPU|FP 5|DF6[ T[DH ;FZ] SCF[JFI[,]\ KF6LI]\ BFTZ VF5L lAIFZ6G[
OF[:OF[A[S8[ZD S<RZGL DFJHT VF5L 5FSGL JFJ6L SZJLP JW]DF\4 VF 5FSG[ O}8 VJ:YFV[ T[DH
R6FGL 5F[58F VJ:YFV[ V[D A[ l5IT VF5JF\P
sE,FD6 JQF" o Z__5f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 0EF[.
5P R6FGF 5FSDF\ l5IT o

lJ:TFZDF\ R6FG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ R6FGF 5FSG[ 0F/L O}8JFGL VJ:YFV[ & ;[P DLP 0F.G]\
V[S l5IT VF5JFGL ;,FC K[P HIFZ[ HDLGDF\ ,eI OF[:OZ;GL DF+F DwID CF[I tIFZ[ JWFZ[ GOF[
s#Z!(! ~FPqC[Pf D[/JJF DF8[ 5}ZT]\ KF6LI\] BFTZ VF5L JFJ6L ;DI[ C[S8ZNL9 #*P5 lSP U|FP
5|DF6[ OF[:OZ; VF5JF[P

sE,FD6 JQF" o Z__5f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4S'lQF ;\XF[WG S[gN|4VFPS'PI]P4 9F;ZF
&P R6FGF 5FSDF\ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v#f DF\ R6F
sHFTo VF.;L;L;Lv$f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TMG[ S], # l5IT NZ[S &_ DLPDLP p\0F.GF GLR[
H6FJ[, ;DI[ l5IT VF5JFYL C[S8Z NL9 JW] pt5FNG VG[ JW] VFlY"S J/TZ D[/JL XSFI K[
s;LPALPVFZv!o#P_#f P
s!f 5|YD l5IT ;}SFDF\ JFJ6L AFN TZT H VF5J]\
sZf ALH]\ l5IT 5|YD l5IT AFN $_v$5 lNJ;[
s#f +LH]\ l5IT ALHF l5IT AFN #_v#5 lNJ;GF UF/[ VF5JFP
sE,FD6 JQF"o Z__$f
5FS ;\Z1F6o
7 [kLkk kkf{kt kkukxk fkuhe kLkkh ELkwt rLktk

{ kwshkkLkk [kLke uke fhkk uzqkkuLku kkukxk fkuhe kLkkh ELkk rLktk {kxu
fkuhuLxuLkerku h0 yuMk.Mke. @ 0.006% (3 r{.r./10 rxh kke; 30 kk{ Mk.k./nu.) ykk
33
yu{k{ufxeLk kuLkuyux k zkw.S. @ 0.00hk% (k kk{ / 10 rxh kke; 1h.k kk{ Mk.k./
nu.) Lkk ku Atxfk fhkLke Mkkn ykkk{kt yku Au. k{ Atxfk k0% Akuz kh kkukxk kuMku khu yLku
keu Atxfk k{ AtxfkLkk 1k rMk kk fhku. fkuhuLxkLkerku h0 yuMk.Mke. yLku yu{k{ufxeLk
kuLkuyux k zkw.S. Auk Atxfk yLku fkke [u yLkw{u 11 yLku 14 rMkLkku kkku hkku.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f {Lke MktkuLk ikkrLkf (yuLxku{kukuS), f]rk MktkuLk fuL, yk.f].w., zuhku
8 [kLkk kkf{kt ee ELkwt rLktk

k yLku rhkfktXk uk ykkkunkfe rkk-8 Lkk [kLke uke fhkkt uzqkkuLku ee E
(kkukxkt fkuhe kLkkh E)Lkk yMkhfkhf yLku ykok{ rLktk {kxu nufxhu 40 kke MxuLz Mkkku h0 wh
MkkkuLkk Vuhku{kuLk xuk, [kLke ke kAe 1k rMku yufkeke Mkhk ytkhu yLku AkuzLke [kEke
yLkw{u 3 yLku 1 Vqx [u hnu ku{ kkuXk yLku Vuhku{kuLk wh h k yXkrzu kk k{
fhk{kt yku Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f (MktkuLk ikkrLkf, f]rk MktkuLk fuL, yk.f].w., yhus)

)P
R6FGF 5FSDF\ JFT lGI\+6o
DwI U]HZFTGF R6FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ ,L,L .I/ TYF ;]SFZFGF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[
GLR[ 5|DF6[ DF[0I], VG];ZJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P
s!f ;]SFZFGF lGI\+6 DF8[ ALHG[ 8=F.SF[0DF" lJlZ0L Z x!_& ;LPV[OPI]Pq ( U|FDq lS,F[ ALH DFJHT
VF5JLP
sZf 8=F.SF[0DF" lJlZ0L Z x !_& ;LPV[OPI]Pq ( U|FDf sZ lS,F[qC[Pf E[/J[, ;[lgN|I BFTZ ! 8GqC[P
GF[ p5IF[U SZJF[P
s#f R6FGF 5FSGL OZT[ CHFZL U,UF[8FG]\ JFJ[TZ SZJ]\
s$f ,L,L .I/GF O}NF 5S0JF DF8[ O[ZF[DF[G 8=[54 $_ 8=[5 5|lT C[S8Z 5|DF6[ 5FS JFJJFGF !5 lNJ;
5KL B[TZDF\ UF[9JJFP
s5f 5FS pUJFGF !5 lNJ; 5KL 51FLVF[ DF8[GF 8[SF !__ 8[SF 5|lT C[S8Z 5|DF6[ UF[9JJFP
s&f ,L,L .I/GF[ p5N|J H6FI TF[ V[RPV[GP5LPJLP Z5_ ,FJ", I]lG8 5|lT C[S8Z4 ,LD0FGF DL\
HG]\ N|FJ6 5 8SF VYJF ,LD0FDI]ST NJF #_ lDP l,P 5|lT !_ l,8Z 5F6LDF\ E[/JL JFZFOZTL
5FG VFJJFGL VJ:YF TYF 5F[58F AGJFGL VJ:YFV[ KF\8JFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 H{lJS lGI\+6 5|IF[UXF/F4 VFPS'PI]P4 VF6\N
34
!_P R6FGF 5FSDF\ ,L,L .I/G]\ ;\Sl,T lGI\+6o

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# DF\ R6FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ R6FGF 5FSDF\
,L,L .I/GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ GLR[ H6FJ[, ;\Sl,T HLJFT lGI\+6 DF[0I],G[
VG];ZJ]\P

5FSGL 5_ 8SF O}, VJ:YFV[ 5 8SF ,L\AF[/LGF DL\HGF S;GF[ K\8SFJ SZJF[4 5_ 8SF 5F[58F
VJ:YFV[ V[GP 5LP JLP N|FJ6GF[ 5|lT C[S8Z Z5_ V[,P.P s!P5 x !_!Z 5F[,LC[0=, VF[S,]HG AF[0L
5|lT C[S8Zf GF NZ[ K\8SFJ SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0[ZF[,
!!P R6FGF 5FSDF\ 5F[58F\ SF[ZL BFGFZ .I/ s,L,L .I/f lGI\+6o
EF, VG[ NlZIFSF\9F B[T CJFDFG lJ:TFZv# DF\ R6FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ 5F[58F\ SF[ZL
BFGFZ .I/ s,L,L .I/f GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ C[S8Z[ $_ O[ZFD[FG <I]Z ;FY[GF
8=[5 R6FGL JFJ6L 5KL !5 lNJ;[ V[SALHFYL ;ZBF V\TZ[ VG[ KF[0YL ! O}8 p\R[ ZC[ T[D D}SJF VG[
O[ZF[DF[G <I]Z NZ Z! lNJ;[ AN,JF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VZ6[H
!ZP R6FGF 5FSDF\ 5F[58F SF[ZL BFGFZ .I/G]\ lGI\+6o

DwI U]HZFTDF\ R6FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ 5F[58F SF[ZL BFGFZ .I/ s,L,L .I/f GF
V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ C[S8Z[ $_ lOZF[DF[G <I]Z ;FY[GF 8|[5 D}SJFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P R6FGL JFJ6L 5KL #_ lNJ;[ 8=[5 V[SALHFYL ;ZBF V\TZ[ VG[ KF[0YL V[S O}8 \R[ ZC[ T[
ZLT[ D}SJF\P lOZF[DF[G <I]Z NZ +6 V9JFl0I[ AN,JLP
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 ALVL;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!#P R6FGF 5FSDF\ ,L,L .I/G]\ lGI\+6o

EF, lJ:TFZ VG[ NlZIFSF\9F B[T vCJFDFG lJ:TFZv( GF B[0}TF[G[ R6FGF 5FSDF\ ,L,L
.I/ sC[,LSF[J5F" VFlD"H[ZFf GF lGI\+6 DF8[ JFG:5lTS J'lwW VJ:YFV[ VFlY"S 1FdIDF+F o !_
.I/F[ VG[ 5F[58F VJ:YFV[ VFlY"S 1FdIDF+F o !_ KF[0NL9 *v( .I/F[GL ;\bIF YFI tIFZ[ SL8GFXL
NJF KF\8JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 S'P;\PS[P4 VFPS'PI]P4 VZ6[H
!$P R6FGF 5FSDF ,L,L .I/G]\ ;\Sl,T lGI\+6o

EF, lJ:TFZ VG[ NlZIFSF\9F B[T vCJFDFG lJ:TFZv( GF B[0}TF[G[ R6FGF 5FSDF\ ,L,L .I/
35
sC[,LSF[J5F" VFlD"H[ZFf GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ GLR[ NXF"J[, DF[0I],GL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f R6F pUF0IF AFN A[ V9JFl0I[ SL8E1FL 51FLVF[G[ A[;JF DF8[ C[S8Z[ !__GL ;\bIFDF\ V\U|[HL
WF[ I] VYJF 8L VFSFZGL 51FL vA[9SF[ sA0" 5RL";f ;\5}6" B[TZDF\ UF[9JJLP
sZf 5FSDF\ 5|YD VJ:YFGL .I/F[ N[BFI tIFZ[ ,L\AF[/LGF DL\HGF[ 5 8SF GF[ S; sV[S l,8Z 5F6LDF\
5_ U|FD ,L\AF[/LGF DL\Hf WZFJTF 5|JFCL lD`F|6GF[ K\8SFJ SZJF[P
s#f 5FSDF\ 5_ 8SF KF[0 p5Z 5F[58F A[;[ tIFZ[ C[S8Z[ Z5 lS[P U|FP ,[B[ DLYF., 5[ZFlYIF[G Z 8SF
E}SL NJFGF[ K\8SFJ SZJF[P
!5P R6FGF 5FSDF\ ,L,L .I/G]\ lGI\+6o

EF, lJ:TFZ VG[ NlZIFSF\9F B[T vCJFDFG lJ:TFZv( GF B[0}TF[G[ ;\U|lCT E[H VWFlZT
R6FGF 5FSDF\ ,L,L .I/ sC[,LSF[J5F" VFlD"H[ZFf GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ GOO8LIF
sVF.5F[lDIF SFlG"IFf GF 5FGGF[ 5 8SFGF S;GF[ sV[S l,8Z 5F6LDF\ 5_ U|FDf VYJF VZ0};L
sVFWFTF[,F JF;LSFf GF 5FGGF[ 5 8SFGF S;GF[ sV[S l,8Z 5F6LDF\ 5_ U|FDf 5|YD K\8SFJ JFG:5lTS
J'lwW VJ:YFV[4 ALHF[ K\8SFJ 5FSDF\ 5_ 8SF KF[0 p5Z O}, A[;[ tIFZ[ VG[ +LHF[ K\8SFJ 5FSDF\ 5_
8SF KF[0 p5Z 5F[58F A[;[ tIFZ[ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
!&P R6FGF 5FSDF\ ,L,L .I/G]\ ;\Sl,T lGI\+6 o

DwI U]HZFTDF\ R6F sHFT VF.;L;L;Lv$f DF\ G]SXFG SZTL ,L,L .I/GF lGI\+6 DF8[
GLR[ NXF"J[, ;\Sl,T SL8 lGI\+6 5+S sVF.P5LPV[DP DF[0I],f GL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF
VF.P5LPV[DP DF[0I], H{lJS lGI\+SF[ DF8[ VF[K]\ G]SXFGSFZS VG[ VFlY"S ZLT[ 5F[QF61FdI sBR" v
VFJSG]\ 5|DF6 !o!#P_#f DF,]D 50[, K[P
!P 5ZE1FL 51FLVF[G[ VFS"QFJF DF8[ V\U|[HL 8L VFSFZGL A[9SF[ s5rRL;f C[S8Z NL9 !__ 5|DF6[ R6F
puIF 5KL A[ V9JFl0I[ D]SJLP
ZP 5|YD VJ:YFGL ,L,L .I/ N[BFI tIFZ[ ,LD0F VFWFlZT sAGFJ8f NJF ! 8SF V[hF0LZ[S8LG
!_4___ 5L5LV[D !_ l,8Z 5F6LDF\ 5F\R lDP,LP NJF 5|DF6[ KF\8JLP
#P R6FGF 5FSDF\ 5F[58F A[;[ tIFZ[ 5_ 8SF KF[0 5Z V[g0F[;<OFG _P_* 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF\
V[g0F[;<OFG #5 .P;LP Z_ lDP,LP NJF 5|DF6[f GF[ K\8SFJ SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S4 SL8SXF:+ lJEFU4 A\PVPS'PDP4 VF6\N
36

$P T[,LlAIF\ 5FSF[
$P!
DUO/L
B[TL 5wWlT o
!P
pGF/] DUO/LGF 5FSDF\ JlD"S\d5F[Q8 VG[ ZF;FIl6S BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ pGF/] kT]DF\
DUO/L sHFT o HLPHLPvZf G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ JWFZ[ pt5FNG VG[
RF[bBL VFJS D[/JJF DF8[ DUO/LGF 5FSG[ *5 8SF E,FD6 SZ[, ZF;Fl6S BFTZ s!)P*5o #*P5
lSP U|FP GFP OF[P qC[f GL ;FY [JlD"S\d5F[Q8 !P_ 8GqC[P 5|DF6[ 5FIFDF\ JFJ6L ;DI[ VF5J]\P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
RF[DF;]\
DUO/LGF 5FSDF\ l5ITo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ RF[DF;]\ DUO/L
pUF0TF B[0}TF[G[ DUO/LGL HLPHLPvZ HFTDF\ JW] pt5FNG TYF GOF[ D[/JJF JFJ6L ,FIS JZ;FN
YI[YL JFJ6L SZJFGL TYF ;}IF VG[ ZL\UF[ A\WFJJFGL VJ:YF NZdIFG * YL ( lNJ; ;]WL JZ;FN G
50[ VG[ E[HGL B[\R JTF"I tIFZ[ l5IT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f 5|FwIF5S VG[ J0F4 S'lQF CJFDFGXF:+ lJEFU4 ALVL;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P
RF[DF;]\
DUO/LGF 5FSDF\ GL\N6 lGI\+6o
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ RF[DF;]\ DUO/LGF
5FSDF\ V;ZSFZS VG[ VY"1FD GL\N6 lGI\+6 SZJF JFJ6L AFN Z_ VG[ $_ lNJ;[ VF\TZB[0 TYF
CFY J0[ lG\NFD6 SZJ]\P
VYJF
l5|v>DZHg; GL\N6GFXS NJF 5[g0LDLYF,LG _P*5 lSPU|FP qCP[ ;lS|I TtJ D]HA K\8SFJ
SZJF[ VG[ $_ lNJ;[ CFY J0[ GL\NFD6 VYJF 5F[:8 >DZHg; NJF SJLhF,F[OF[5 .YF., VYJF
OLGF[S;F5|F[5 v l5|v.YF., !__ U|FDqC[P GF[ K\8SFJ JFJ6L AFN !5 lNJ;[ SZJF[ VG[ $_ lNJ;[
CFY GL\NFD6 SZJ]\P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS4 GL\N6 lGI\+6 IF[HGF4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
37
$P pGF/] DUO/GF 5FSDF\ 5|JFCL BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GL H;T VG[ ,F[CGL
DwID ,eITF WZFJTL HDLGF[DF\ pGF/] DUO/L sHFTo HLPHLP Zf 5SJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[ S[4 5FSGL JFJ6L AFN !54 #_ VG[ $5 lNJ;[ NlZIF. JG:5lT lGQSlQF"T 5|JFCL BFTZ GF[
!P5 8SFGF NZ[ K\8SFJ SZJFYL VYJF UJ"D[g8 GF[8LOF.0 U|[0v! G[ ;DS1F ;}1DTtJF[G]\ lDz6 s,F[C
Z 8SF4 D[\U[GLh _P_5 8SF4 H;T $ 8SF4 TF\A] _P# 8SF VG[ AF[ZF[G _P5 8SFf GF[ K\8SFJ SZJFYL
pGF/] DUO/L 5FS pt5FNGDF\ JWFZF[ VG[ VFlY"S OFINF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 ;}1DTtJ IF[HGF4 VFP S'P I]P4 VF6\N VG[
;\P VlWP OL;ZLh lZ;R" :8[XG4 H}P S'P I]P4 VF[BF
5P RF[DF;] DUO/LGF 5FSDF\ 5|JFCL BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GL H;T VG[ ,F[CGL
p65 WZFJTL HDLGF[DF\ pGF/] DUO/L sHFTo HLPHLP Zf 5SJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[
S[4 5FSGL JFJ6L AFN !54 #_ VG[ $5 lNJ;[ NlZIF. JG:5lT lGQSlQF"T 5|JFCL BFTZ GF[ #P5
8SFGF NZ[ K\8SFJ SZJFYL RFDF;] DUO/L 5FS pt5FNGDF\ JWFZF[ VG[ VFlY"S OFINF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 ;}1DTtJ IF[HGF4 VFP S'P I]P4 VF6\N4 DP;\PJ{P s;}SL B[TL
;\XF[WG S[gN|4 H}P S'P I]P4 HFDB\EF/LIF VG[ ;\P VlWP sOL;ZLh lZ;R" :8[XGf4 H}P S'P I]P4 VF[BF
5FS ;\Z1F6 o
&P RF[DF;]\] DUO/LGF 5FSDF\ 0FIS,F[ZF[JF[; NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
RF[DF;]\] DUO/LDF\ 0FIS,F[ZF[JF[; *& .;L &5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[ !5
lNJ;GF VF\TZ[ A[ K\8SFJ SZTF NF6F VG[ T[,DF\ NJFGF VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL K\8SFJ VG[
SF56L JrR[ 5! lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
*P RF[DF;]\] DUO/LGF 5FSDF\ lSJGF,OF[; NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
RF[DF;]\] DUO/LDF\ lSJGF,OF[; Z5 .P;LP #5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[ VYJF
lSJGF,OF[; !P5 8SFGF[ E}SF[ #*5 U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[ !5 lNJ;GF UF/[ A[ K\8SFJ
SZTF NF6F VG[ T[,DF\ NJFGF VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL K\8SFJ VG[ SF56L JrR[ 5! lNJ;GF[
;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
38
(P
RF[DF;]\] DUO/LGF 5FSDF\ D[gSF[h[A NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
RF[DF;]\] DUO/LDF\ O}UHgI ZF[UF[GF lGI\+6 DF8[ JFJ6LGF 5( lNJ;GF 5FSGL VJ:YFV[ #_
U|FD D[gSF[h[A *5 0A<I]P5LP 5|lT !_ l,8Z 5F6L 5|DF6[ s!!Z5 U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Zf GF A[
K\8SFJ !5 lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ SF56L
JrR[ VF[KFDF\ VF[KF[5! lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
)P
RF[DF;] DUO/LGF 5FSDF\ h[ZL VJX[QFF[ o
RF[DF;] DUO/LGF 5FSDF\ SJLhF,F[OF[5 .YF., 5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z[ GL\N6GFXS
TZLS[ JFJ6LGF #_ lNJ; 5KL JF5ZJFYL DUO/LGF T[,4 BF[/4 UF[TZ VG[ HDLGGF\ VJX[QF[ HF[JF
D/[, G CTFP VFD SJLhF,F[OF[5 .YFI[, 5_ U|FD ;lS|ITtJ 5|lT C[S8Z[ JF5ZJFYL VJX[QFF[GF[ 5|`G
p5l:YT YTF[ GYLP
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 5[:8L;F.0 Z[l;0I] IF[HGF4 VFPS'PI]P4 VF6\N
$PZ T,
5FS ;\Z1F6 o
!P T,GF 5FSDF\
5FGGF ;]SFZFG]\ lGI\+6 o
DwI U]HZFTDF\ T,GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ T,DF\ D[S|F[OF[DLGF O}UYL YTF 5FGGF ;]SFZFGF
V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ T,GF ALHG[ SFA["g0LhD Z5 8SF V[;P 0LP sE]SF~5[ 5Fp0Zf #U|FD q lSP
U|FP ALH NL9 DFJHT VF5L JFJ6L SZLG[ JFJ6L AFN #_ VG[ 5_ lNJ;[ SFA["g0LhD 5_ 8SF J[8[A,
5Fp0Z _P_5 8SF 5|DF6[ sBR" o VFJSG]\ 5|DF6 ! o !5P$$f VYJF YFIF[O[G[8 DLYF., *_ 8SF
J[8[A, 5Fp0Z _P_Z 8SF 5|DF6[ sBR" o VFJSG]\ 5|DF6 ! o #P!_f GF A[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f 5|FwIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+f4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
$P# lNJ[,F
B[TL 5wWlT o
!P
lNJ[,FGF 5FSDF\ 85S l5ITo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF lNJ[,F 5SJTF
B[0}TF[G[ 5|lT C[S8Z JW] pt5FNG VG[ JW] GOF[ D[/JJF 85S l5IT 5wWlT V5GFJJFGL E,FD6
39
SZJFDF\ VFJ[ K[P VF 85S 5wWlTDF\ $ l,P 5|lT S,FSGL 1FDTFGF 0=L5Z VG[ &_ ;[PDLP GF V\
TZJF/L 0=L5 ,F.G4 A[ ,[8Z, JrR[ ZP$_ DL8ZGF V\TZ[ HF[0LIF CFZDF\ UF[9JL 85S 5|6F,LG[ !PZ
lSPU|FPq;[PDLPZ GF NAF6[ & lNJ;GF UF/[ * S,FS R,FJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P H[GF DF8[
lNJ[,FGF 5FSGL JFJ6L !(_ ;[PDLP GF V\TZ[ HF[0LIF CFZDF\ s&_ ;[PDLP x &_ ;PDLPf SZJLP
T[DH 5|lT C[S8Z JW] pt5FNG VG[ JW] GOF[ D[/JJF 5FSG[ 0F\UZGF 5ZF/ 5|lT C[S8Z 5 8G
D]HA VYJF SF/F %,Fl:8S s5_ DF.S|F[GfYL VFrKFlNT SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN| sl5IT 5FSF[f4 VFP S'P I]P4 9F;ZF
ZP
lNJ[,FGF 5FSDF\ 85S l5IT 5wWlTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\
B[0}TF[G[ lNJ[,FG]\ JWFZ[ pt5FNG VG[ VFJS TYF #! 8SF l5IT 5F6LGL ART s_P& V[O5L.f SZJF
DF8 [85S l5IT 5wWlT V5GFJJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P 85S l5IT 5wWlT 5wWlT DF8[ lNJ[,FGF
5FSGL JFJ6L HF[0LIF CFZ s&_v!(_ ;[PDLP x &_ ;[PDLPf DF\ SZJLP 85S 5wWlT RF[DF;]\ 5]Z] YIFGF
V[S DF; 5KL UF[9JJLP VF 5wWlTDF\ $ l,8Z 5|lT S,FS 5|JFCGL 1FDTFJF/F 0=L5Z &_ ;[PDLP GF
V\TZ[ UF[9J[, CF[I T[JL 0=L5 ,F.G s,[8Z,f ZP$_ DLP GF UF/[ s5FSGL HF[0LIF CFZDF\f UF[9JLG[
85S 5wWlT !PZ lSPU|FPq;[PDLPZ GF NAF6[ NA V[SF\TZF lNJ;[ !o#_ YL Zo!5 S,FS sNF[0YL ;JF A[
S,FSf 5|DF6[ R,FJJLP
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
#P
lNJ[,FGF 5FSDF\ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ lNJ[,F sHFTo
HL;LV[Rv5f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ JWFZ[ pt5FNG VG[ VFJS D[/
JJF DF8[ X6GF[ ,L,F[ 50JFX SIF"AFN lNJ[,FG]\ JFJ[TZ SZJ]\ VG[ 5FSG[ !__ 8SF E,FD6 SZ[,
ZF;FIl6S BFTZ VF5J]\ VYJF ,L,F[ 50JFX SIF" l;JFI lNJ[,FGF 5FSDF\ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[,
GF.8|F[HGGF[ Z5 8SF HyYF[ KFl6IF BFTZGF Z]5DF\ VG[ E,FD6 SZ[, s*5o5_o__ GFP OF[P 5F[P q
C[Pf BFTZGF[ *5 8SF HyYF[ ZF;FIl6S BFTZGF Z]5DF\ VF5JF[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
$P
VW" lXIF/] lNJ[,FGF JFJ[TZ DF8[ JFJ6L ;DI VG[ V\TZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF B[0}TF[G[ E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 HLP;LPV[RPv 5 lNJ[,FG[ VW" lXIF/] 5FS TZLS[ ,[JF DF8[ JFJ6L !_ v Z5
;%8[dAZ ;]WLDF\ SZJL TYF lNJ[,FGF 5FSG[ JFG:5lTS J'lwWG[ wIFG[ ,[TF JFJ[TZ !Z_ x *5 ;[PDLP
V[ SZJFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f 5|FwIF5S VG[ J0F sV[U|F[GF[DL lJEFUf4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
40
5P
;\SZ lNJ[,FGF 5FSDF\ JFJ6L V\TZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ l5IT B[TL C[9/
GF ;\SZ lNJ[,F sHFTo HL;LV[Rv5f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ lNJ[,FGF 5FSDF\YL pt5FNG VG[ RF[bB]
J/TZ JWFZ[ D[/JJF DF8[ lNJ[,FGL A[ CFZ JrR[ !5_ ;[PDLP VG[ A[ KF[0 JrR[ &_ ;[PDLP VYJF
*5 ;[PDLP G]\ V\TZ ZFBL JFJ[TZ SZL 5FIFGF BFTZ TZLS[ 5_ lSPU|FP OF[:OZ; VG[ !ZP5 8G KF6LI]\
BFTZ VF5JFGL ;FY[ C[S8ZNL9 &_ lSPU|FP GF.8=F[HG VF5JFGL ;,FC K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XFWG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 V[GV[VFZ5L4 VFPS'PI]P4 VF6\N
&P
lNJ[,FGF 5FSDF\ l5ITo
lJ:TFZGF lNJ[,F sHFTo HL;LV[Rv54 5FKF[TZ BZLOf G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ lNJ[,FG]\ !*P$ 8SF
H[8,]\ JWFZ[ pt5FNG D[/JJF VG[ Z)P( 8SF H[8,F[ JWFZ[ GOF[ D[/JJF DF8[ JZ;FN A\W YIF AFN
Z5 YL #_ lNJ;GF[ UF/[ s5_ DLDL \\0F.GFf S], 5F\R l5IT VF5JFGL E,FD6 K[P JW]DF\ SF/F
%,F:8LSGF[ D<R TZLS[ p5IF[U OFINFSFZS K[P 5Z\T] VFlY"S ZLT[ GOFSFZS GYLP
sE,FD6 JQF" o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 S'lQF ;\XF[WG S[gN=4 VFP S'P I]P4 9F;ZF VG[
;\XF[WG J{7FlGS sHDLG VG[ l5IT jIJ:YFf4 GPS'PI]P4 GJ;FZL
$P$
ZF.
B[TL 5wWlT o
!P
ZF.GF 5FSDF\ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ ZF. sHFTo
HLPV[DPvZfG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ JWFZ[ pt5FNG VG[ RF[bBL VFJS
D[/JJF DF8[ ZF.GF 5FSG[ !_ 8GqC[P 5|DF6[ KF6LIF BFTZGL ;FY[ 5_ lSP U|FP qC[P GF.8|F[HG VG[
5_ lSP U|FP qC[P OF[:OZ; VG]S|D[ I]ZLIF VG[ V[PV[;P5LP GF ~5DF\ VF5JF[P BFTZGF S], HyYF 5{SL
Z5 lSP U|FP qC[P GF.8|F[HG VG[ 5_ lSP U|FP qC[P OF[:OZ; JFJ6L ;DI[ VG[ AFSLGF[ GF.8|F[HG JFJ6L
AFN #_v#5 lNJ;[ VF5JF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI ;\XF[wG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
ZP
ZF.GF 5FSDF\ l5ITo
lJ:TFZDF\ ZF. sHFTo HLPV[DPvZfG]\ pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 K[ S[4 T[DGF 5FSGL JFJ6L4 VF\TZ
41
UF\9 VJ:YF4 O], VJ:YF TYF XL\UGF lJSF; VJ:YFV[ 5 ;[P DLP \0F.GF S], RFZ l5IT VF5JFYL
JW] OFINF[ YFI K[P JW]DF\ VF 5FSDF\ SF/F %,F:8LSYL HDLG VFrKFlNT SZJFYL pt5FNG JW[ K[ 5Z\T]
VFlY"S ZLT[ OFINF[ YTF[ GYLP
sE,FD6 JQF" o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 0EF[. VG[ ;\XF[WG
J{7FlGS sHDLG VG[ l5IT jIJ:YFf4 GPS'PI]P4 GJ;FZL
#P
ZF.GF 5FSDF\ l5ITo
lJ:TFZDF\ ZF.G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ JWFZP GOF[ s!*_#!!qv~FPqC[PfD[/JJF DF8[ ZF.GF 5FSG[
VF\TZUF\9 lJSF; VJ:YF4 O], VJ:YF TYF XL\UGF lJSF;GL VJ:YFV[ & ;[P DLP pL0F.GF +6
l5IT VF5JFGL ;,FC K[P JW]DF\4 VF 5FSDF\ SF/F %,F:8LSYL HDLG VFrKFlNT SZJFYL pt5FNG S[
VFJSDF\ OFINF[ YTF[ GYLP
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 9F;ZF
5FS ;\Z1F6o
$P
ZFI0FGF 5FSDF\ DF[,F[G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTGF ZFI0F[ 5SJTF B[0}TF[G[ DF[,F[GF lGI\+6 DF8[ GLR[ 5{SLGL SF[.56 V[S H\T]GFXSGF[
K\8SFJ !P5 DF[,F[ VF\SG[ VG];ZLG[ VG[ ALHF[ K\8SFJ !5 lNJ;[ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f 0FID[YF[V[8 #_ .;L _P_# 8SF s!_ lDP l,P !_ l,8Z 5F6LDF\f s!5_ U|FD ;lS|I TtJqC[Pf
sZf .DL0FS,F[5|L0 *_ 0A<I]HL _P_!$ 8SF s Z U|FDq!_ l,8Z 5F6Lf s*_ U|FD ;lS|I TtJqC[Pf
s#f YFIFD[YF[1FFD Z5 0A<I]HL _P_! 8SF s$ U|FDq!_ l,8Z 5F6Lf s5_ U|FD ;lS|I TtJqC[Pf
.DL0FS,F[5|L0 VG[ YFIFD[YF[1FFDGF K[<,F K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ UF/F[ #_ lNJ; HF/
JJF[ HIFZ[ ;LVF.ALGL E,FD6 D]HA 0FID[YF[V[8 SF56L JBT[ ;,FDT H6FI[,P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F sSL8SXF:+f4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5P
ZF.GF 5FSDF\ E}SL KFZFG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT GF ZF.GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ ZF.GF 5FSDF\ E}SL KFZFGF lGI\+6 DF8[ ZF[UGL
XZ]VFT YIF 5KL TZT H C[ShFSF[GFhF[, _P__5 8SF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o5P**f VYJF
5[GSF[GFhF[, _P__5 8SF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o$P$_f GF[ 5|YD K\8SFJ VG[ tIFZAFN !_
lNJ;GF V\TZ[ ALHF A[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f sJGP ZF[UXF:+ lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\Nf
42

5P ZF[S0LIF 5FSF[
5P! S5F;
HFTF[ o
!P
VF6\N N[XL S5F;v! sV[0L;Lv!fo

lJEFULI S5F; ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 lJZDUFD BFT[ N[XL S5F;GL GJL HFTF[ XF[WJFGL
;\XF[WGGL SFDULZLGF 5lZ6FD~5[ JW] pt5FNG VF5TL4 ~ GF ;FZF U]6WDF[" JF/L4 DF[8F VG[ VW"
B]<,F SF,FJF/L VG[ JC[,L 5FSTL GJL VF6\N N[XL S5F;v! HFT lJS;FJJFDF\ VFJ[, K[P H[ JFU0
hF[G TYF EF, lJ:TFZDF\ N[XL S5F; JFJTF\ B[0}TF[ DF8[ E,FD6 SZ[, K[P VF6\N N[XL S5F;v!
sV[0L;Lv!f HFT ;Z[ZFX C[S8Z[ !#_& lSP U|FP S5F;G]\ pt5FNG VF5[ K[P H[PJLPv*)*4 U]HZFT
S5F;v!# VG [ U]HZFT S5F;vZ! SZTF\ VG]S|D[ Z*P(4 Z#P$ VG[ !_P_ 8SF JW] S5F;G]\ pt5FNG
VF5[ K[P JW]DF\ VF HFT HDLGGF[ 1FFZTF ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI S5F; ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 lJZDUFD
B[TL 5wWlTo
2 kexe fkkMkLkk kkf{kt xkf rkk krk khk kkh Mkk

{ kwshkk kuLk-3Lke uk nk{kLk krhMkrk-h {kt kexe fkkMkLkwt kukh fhkk uzqkkuLku khu
[kue ykf yLku khu WkkLk {uk {kxu xkf rkk krk ykLkke rk nufxhu h40 rf.kk. LkkExkusLk
ykkkLke k{ fhk{kt yku Au. yk {kxu xkf krk{kt 4 rxh rk fkf knLke k{kkkk rzkh 0.6
{exhLkk ytkhu kkuXu nku kue rzk kELk (uxh) kkfLke huf nkh{kt 1.h0 {exhLkk ytkhu kkuXeLku xkf
krk 1.h rf.kk./Mku.{e.h Lkk kku h 3 rMku ykufxkukh-LkuBkh {kMk hBkLk 1 fkf k0 r{rLkx kkk
rzMkuBkh-Lwykhe {kMk hBkLk 1 fkf hk r{rLkx {ku [ke.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf, rkke MktkuLk fuL, yk.f].w., ykt
3 kexe fkkMk- kkf krk{kt kkh Mkk :

{ kwshkk kuLk-3{kt kexe fkkMk- kkf krk ykLkkkk uzqkkuLku yk krk{ktke khu
[kue ykf yLku khu WkkLk {uk {kxu kku kkfLku rk nufxhu 10 xLk Akrwt kkh ykk 1
xLk rue ku yLku k{ fhu hkMkkrf kkhLkk 7k% {ku fkkMk (h40 rf.kk.Lkk.) yLku
(90:4k:0 rf.kk. Lkk.Vku.kku.) kkf{kt ykkkLke k{ fhk{kt yku Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf, rkke MktkuLk fuL, yk.f].w., ykt
43
4 ue fkkMkLkk kkf{kt VkuMVhMkLkku Wkkuk :

Wkh-kr{ uk ykkkunkrf rkk-k rMkkhLkk ue fkkMkLkk kukh{kt VkuMVhMk
Vkkfkhf Lkke.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f Mkn MktkuLk ikkrLkf, rkke ruk MktkuLk fuL, yk.f].w.,rh{kk{
5 ue fkkMkLkk kkf{kt ke ytkh yLku kkh Mkk :

Wkh-kr{ uk ykkkunkrf rkk-k rMkkhLkk ue fkkMk Wkkzkk uzqkkuLku fkkMkLkwt w
WkkLk {uk {kxu rkLkrkk yuzeMke-1 kLku h10 Mku.{e. x 30 Mku.{e. ke ytkh hkeLku rk
nufxhu 40 rfku (h0 rf./nu. ke Mk{u kkk h0 rf/nu.ke kk 30 ke 40 rMku) LkkExkusLk
ykkkLke k{ fhk{kt yku Au.
6 rkLkrkk ue fkkMkLkk kkf{kt kkh Mkk :

Wkh-kr{ uk ykkkunkrf rkk-k rkLkrkk rMkkhLkk ue fkkMk Wkkzkk uzqkkuLku
fkkMkLkwt w WkkLk {uk {kxu 100% LkkExkusLk Akrk kkh{ktke (8 xLk/nu.) ykk 7k%
LkkExkusLk hkMkkrf kkh{ktke (30 rf./nu.) + hk% LkkExkusLk {fBkkuMx{ktke (600 rf./nu.)
ykkkLke k{ fhk{kt yku Au.
*P
AL8L S5F;GF 5FSDF\ VFJTF ZFT0F VG[ N[CWFlD"S ;]SFZFG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ AL8L S5F; pUF0TF B[0}TF[G[ AL8L S5F;DF\ VFJTF ZFT0F VG[ N[CWFlD"S
;]SFZFG]\ lGI\+6 DF8[ Z(_ lSP U|FP GF.8=F[HG q C[P RFZ ;ZBF C%TFV[ V[8,[ S[ *_ lSP U|FP GF.8=F[HG
JFJ6L JBT[ VG[ AFSLGF[ GF.8=F[HG JFJ6LGF #_4 &_ VG[ )_ lNJ;[ VF5JF[P VF p5ZF\T KF[0 p5Z
I]lZIF4 O[Z; ;<O[84 hL\S ;<O[8 VG[ D[uG[lXID ;<O[8 NZ[SGF 5_ U|FD 5|lT !_ l,8Z 5F6L 5|DF6[
K\8SFJ SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+ lJEFUf4 ALV[;L[V[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
(P
AL8L S5F;GF 5FSDF\ GL\N6 lGI\+6 jIJ:YFo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZDF\ AL8L S5F;DF\ V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 SZJF
JFJ6L AFN !54 #_ VG[ $5 lNJ;[ VF\TZB[0 TYF CFY GL\NFD6 SZJ]\P HF[ DH}ZF[GL VKT CF[I TF[4
l5|v.DZHg; GL\N6GFXS 5[g0LlDYF,LG )__ U|FD q C[P K\8SFJ SZJF[P TYF #_ VG[ &_ lNJ;[
VF\TZB[0 TYF CFY GL\NFD6 SZJ]\ VYJF 5FSGL JFJ6L AFN !5vZ_ lNJ;[ OLGF[S;F[5|F[5 v 5L v
.YF., VYJF SJLHF,FOF[5v.YF., 5_ U|FDqC[P K\8SFJ SZJF[ VG[ #_ lNJ;[ VF\TZB[0 TYF CFY
lG\NFD6 SZJ]\P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f V[U|F[GF[lD:84 GL\N6 lGI\+6 IF[HGF4 VFPS'PI]P4 VF6\N
44
)P
l5IT AL8L S5F;GF 5FSDF\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF l5IT AL8L
S5F; pUF0TF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ S5F;G]\ JWFZ[ pt5FNG D[/JJF DF8[ C[S8Z[ !_
8G KFl6I]\ BFTZ VF5J]\P TYF Z$_ lSP U|FP GF.8=F[HG 5|lT C[S8Z[ s&_ lSP U|FP GF.8=F[HG 5FIFGF
BFTZ TZLS[ VG[ AFSLGF[ !(_ lSP U|FP GF.8=F[HGqC[P +6 ;ZBF C%TFDF\ JFJ6L 5KL V[S DF;GF
UF/[ VF5JF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F sV[U|F[GF[DL lJEFUf4 ALV[;L[V[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!_P
AL8L S5F;GF 5FSDF\ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF AL8L S5F;
5SJTF B[0}TF[G [JW] pt5FNG VG[ JW] GOF[ D[/JJF DF8[ S5F;GF 5FSG[ 5|lT C[S8Z[ JDL" S\d5F[Q8 Z 8G
VG[ GF.8|F[HG Z$_ lSP U|FP VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P GF.8|F[HG JFJ6LYL X~ SZL RFZ
;ZBF C%TFDF\ V[S DlCGFGF V\TZ[ VF5J]\P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 l5IT 5FS ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 9F;ZF
!!P
S5F; VFWFlZT 5FS 5wWlTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF B[0}TF[G[ 5|lT C[S8Z[
JW] GOF[ D[/JJF S5F; sBZLOf v XFSEFHL U]JFZ spGF/]f 5FS 5wWlT V5GFJJFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f;C ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 9F;ZF
!ZP
U]HZFT S5F;vZ!GF 5FSDF\ l5IT VG[ BFTZo
ptTZ 5l`RD B[T CJFDFG lJ:TFZv5 sJFU0 hF[Gf sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v(f DF\
B[0}TF[V[ S5F; 5FS HFT U]HZFT S5F;vZ!DF\ S5F;G]\ JWFZ[ pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JJF sALP
;LP VFZP ZP__ VG[ #P_!f V[SF\TZ[ 5F8,[ O}, VG[ HL\0JF A[;JFGL VJ:YFV[ l5IT VF5JFGL VG[
C[S8ZNL9 (_ lS,F[ GF.8|F[HG A[ ;ZBF C%TFDF\ JFJ[TZ AFN Z5v#_ VG[ 5_v&_ lNJ;[ VF5JFGL
E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI S5F; ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 lJZDUFD
!#P
S5F;GF 5FSDF\ VF\TZ5FSo
ptTZ 5l`RD B[T CJFDFG lJ:TFZv5 sJFU0 hF[Gf sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v(f DF\
S5F;G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TFG[ 5|lT C[S8Z JW] pt5FNG VG[ GOF[ D[/JJF S5F; 5FSGL HFT U]HZFT
45
S5F;vZ!G]\ 5CF[/F 5F8,[ sZP!_ DLP x _P#_ DLP VYJF ZP$_ x _P#_ DLPf JFJ[TZ SZL T[GL
;FY[ VF\TZ 5FS TZLS[ DUGL U]HZFT DUv$ VYJF V0NGL 8Lv) HFTGL V[S CFZ JFJ[TZ SZJFGL
sE,FD6 JQF" o Z_!_fs DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 lJEFULI S5F; ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 lJZDUFDf
!$P S5F;GF 5FSDF\ l5ITo

EF, VG[ NlZIFSF\9F lJEFU B[T CJFDFG lJEFUv( s sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF
B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 N[XL S5F; sU]P S5F;v!#4 U]P S5F;vZ!f VG[ ;\SZ S5F;
sU]P S5F; ;\SZ v&4 U]P S5F; ;\SZ v( VG[ U]P S5F; ;\SZ v!_f G]\ JWFZ[ pt5FNG D[/JJF DF8[
JZ;FN ~T] 5}ZL YIFAFN Z_4 $_ VG[ &_ DLPDLPGF A[ l5IT VF5JFP
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGSsV[U|F[Pf4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VZ6[H
5FS ;\Z1F6o
!5P
AL8L S5F;GF 5FSDF\ R}l;IF\ 5|SFZGL JFTF[G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTGF AL8L S5F; pUF0TF B[0}TF[G[ R}l;IF\ 5|SFZGL HLJFTF[ sDF[,F[4 T0T0LIF4
;O[NDFBL VG[ Y|L%;fGF lGI\+6 DF8[ GLR[ NXF"J[, SF[.56 V[S H\T]GFXSGL HLJFTGF p5N|J
X~VFT YI[ !5 lNJ;GF UF/[ A[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f .DL0FS,F[5|L0 !*P( V[;PV[,P @ _P__) 8SF s 5 lDP l,Pq !_ l,P 5F6Lf s$$P5 U|FD
;lS|I TtJqC[Pf
sZf 0FIO[gY]ZF[G 5_ 0A<I];L _P_5 8SF s !_ U|FDq !_ l,P 5F6Lf sZ5_ U|FD ;lS|I TtJqC[Pf
.DL0FS,F[5|L0 VG[ 0FIO[gY]ZF[G K[<,F K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ UF/F[ #_ lNJ; HF/JJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F sSL8SXF:+f4 ALVL;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!&P
AL8L S5F;GF 5FSDF\ R]l;IF\ 5|SFZGL HLJFTF[ DF8[ ;\Sl,T JFT lGI\+6 o
AL8L S5F; sAF[,UF0"vZf DF\ R]l;IF\ 5|SFZGL HLJFT DF[,F[4 T0Tl0IF4 ;O[N DFBL VG[
Y|L%;GF V;ZSFZS jIJ:YF5G DF8[ GLR[ NXF"J[, ;\Sl,T SL8 lGI\+6 5+S sVF.P 5LP V[DP DF[0I],f
E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF VF.P 5LP V[DP DF[0I], R]l;IF\ 5|SFZGL HLJFT DF8[V;ZSFZS VG[
5F[QF61FD sBR"o VFJS !o!P!)f HF[JF D/[, K[ VG[ H{lJS lGI\+SF[GL J:TL p5Z SF[. VJ/L V;Z
YTL GYLP
s!f R]l;IF\ 5|SFZGL HLJFT sDF[,F[4 T0Tl0IF4 ;O[N DFBL VG[ Y|L%;f GL ;\bIF 5|lT 5FG
p5Z 5 S[ T[YL JW] HF[JF D/[ tIFZ[ A]J[ZLIF A[;LVFGF sZ x !_( ;LV[OI]f 5FJ0ZG[ 5|lT l,8Z 5F6LDF\
$ U|FD ,[B[ E[/JLG[ 5|YD V[S K\8SFJ SZJF[ VG[ tIFZ5KL 1FdIDF+FG[ VG];ZLG[ YFIF[D[YF1FFD Z5
46
0A<I]PHLP _P_! 8SF s_P$ U|FD 5|lT l,8Z 5F6LDF\f s5_ U|FP ;PTPqC[Pf GF[ K\8SFJ SZJF[P
sZf lY|%;GL J:TL 5|lT 5FG[ 5 S[ T[YL JW] HF[JF D/[ tIFZ[ V[;LO[8 *5 V[;P5LP _P_*5 8SF
s! U|FD 5|lT l,8Z 5F6LDF\f s#*5 U|FP ;PTPqC[Pf 5|DF6[GF[ K\8SFJ SZJF[P
s#f YFIF[D[YF1FFD Z5 0A<I]PHLP _P_! 8SF s5_ U|FP ;PTPqC[Pf VG[ V[;LO[8 *5 V[;P5LP
_P_*5 8SF s#*5 U|FP ;PTPqC[Pf GF K\8SFJ VG[ S5F;GL JL6L JrR[ VG]S|D[ Z! VG[ !5 lNJ;GF[
;DIUF/F[ HF/JJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F sSL8SXF:+f4 ALVL;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!*P S5F;GF 5FSDF\ VF[S;L0[D[8F[G lDYF., NJFGF[ K\8SFJ VG[ JL6L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
S5F;DF\ VF[S;L0[D[8F[G lDYF., Z5 .P;LP GF #__ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[ !5
lNJ;GF UF/[ RFZ K\8SFJ SZTF\ S5F;GF ALH4 ~ VG[ T[,DF\ NJFGF VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL
NJFGF K\8SFJ VG[ 5|YD JL6L JrR[ &( lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
!(P
S5F;GF 5FSDF\ 5[ZFlYIF[G lDYF., NJFGF[ K\8SFJ VG[ JL6L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
S5F;DF\ 5[ZFlYIF[G lDYF., Z5 .P;LP VYJF 5[ZFlYIF[G lDYF., Z 8SF e}FSF[ Z5 lSPU|FP
s5__ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Zf 5|DF6[ !5 lNJ;GF UF/[ RFZ K\8SFJ SZTF\ S5F;GF ALH4 ~
VG[ T[,DF\ NJFGF VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL NJFGF K\8SFJ VG[ 5|YD JL6L JrR[ &( lNJ;GF[
!)P S5F;GF 5FSDF\ 5FSDF\ O,F[GLSFDL0 NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
S5F;DF\ 5FSDF\ R}l;IF\ 5|SFZGF SL8SF[GF lGI\+6 DF8[ # U|FD O,F[GLSFDL0 5_ 0A<I]P
HLP 5|lT !_ l,8Z 5F6L 5|DF6[ s*5 U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8ZfGF RFZ K\8SFJ !5 lNJ;GF
UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ S5F;4 S5F;LIF T[, VG[ BF[/DF\ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ
VG[ 5|YD JL6L JrR[ VF[KFDF\ VF[KF[ Z5 lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
Z_P
AL8L S5F;GF 5FSDF\ ZF[U lGI\+6 jIJ:YFo
DwI U]HZFTDF\ AL8L S5F; pUF0TF B[0}TF[G[ S5F;DF\ VFJTF VF[<8ZG[ZLIF a,F.84
V[gY|[SGF[h TYF B}6LIF 85SF\GF ZF[UGF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ S5F;GF ALHG[ JFJTF 5C[,F\ ALHG[
:8|[%8F[DFI;LG ;<O[8 _P_Z5 8SFGF N|FJ6DF\ #_ lDlG8 AF[/Lq0]AF0L ZFBL KF\I0FDF\ ;}SjIF AFN
YFIZD # U|FD q lSP U|FP ALH NL9 DFJHT VF5L JFJ[TZ SZJ]\P tIFZAFN pEF 5FSDF\ ZF[U H6FIF
47
5KL :8|[%8F[DFI;LG ;<O[8 _P_Z 8SF + SF[5Z VF[S;LS,F[ZF.0 _P! 8SF VYJF D[gSF[h[A s&# 8SFf +
SFA["g0FhLD s!Z 8SFf _PZ 8SFDF JFZFOZTL !_ lNJ;GF V\TZ[ RFZ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f 5|FwIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+ lJEFUf4 ALV[;L[V[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z!P
AL8L S5F;GF 5FSDF\ R}l;IF 5|SFZGL JFTGL J:TL n8F0JFGF H{lJS
p5FIF[o
DwI U]HZFT lJ:TFZGF AL8L S5F; pUF0TF B[0}TF[G[ T0TLIF VG[ ;O[N DFBLGL J:TL n8F0JF
DF8[ S]NZTL N]xDGF[ s H{lJS lGI\+Sf GL ;\bIF JWFZJF S5F;GF 5FSDF\ INrK ZLT[ !_ 8SF DSF.GF
KF[0 pUF0JFGL VYJF S5F;GL A[ CFZ JrR[ RF[/FGL V[S CFZ pUF0JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 H{lJS lGI\+6 ;\XF[WG 5|IF[UXF/F4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZZP AL8L S5F;GF 5FSDF\ DL,LAUG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFTDF\ AL8L S5F; 5SJTF B[0}TF[G[ DL,LAU sO[GFOF[S; ;F[,[GF[l%;;f GF V;ZSFZS
lGI\+6 DF8[ 5FS puIF 5KL V[S DlCG[ DLYF., 5[ZFlYIF[G Z 8SF GL E}SLGF[ C[S8Z[ Z5 lSPU|FP ,[B[
HDLG p5Z VG[ tIFZAFN HIFZ[ 56 S5F;GF B[TZDF\ KF[0 p5Z DL,LAUGF[ p5N|J N[BFI tIFZ[
5|F[O[GF[OF[; _P! 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF\ 5|F[O[GF[OF[; 5_ .;L Z_ lDPl,Pf VYJF SFAF"ZL, _PZ
8SF s!_ l,8Z 5F6LDF\ SFAF"ZL, 5_ 0A<I]P5LP $_ U|FD f VYJF 8=F.hF[OF[; _PZ 8SF s!_ l,8Z
5F6LDF\ 8|F.hF[OF[; $_ .;L Z5 lDPl,P f VYJF lDYF.,vVF[v 0[DF[8F[G _P_5 8SF s!_ l,8Z
5F6LDF\ lDYF.,vVF[v 0[DF[8F[G Z5 .;L Z_ lDPl,Pf NJFGF[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f 5|FwIF5S VG[J0F sSL8SXF:+f4 ALVL;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z#P S5F;GF 5FSDF\ U\9JF S'lDG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv#DF\ S5F;GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ U\9JF S'lD
sD[,F[.0F[UFIGL HFJFGlGSF 5[YF[8F.5vZf GF V;ZSFZS T[DH VY"1FD lGI\+6 DF8[ S5F;GF ALHG[
JFJTF 5C[,F\ NZ V[S lS,F[U|FD S5F;GF ALH NL9 Z_ U|FD u,]SF[GFV[;L8F[A[S8Z 0FIFhF[8|F[lOS; :8=[.G
#5 v $* s Z x !_( SF[,F[GL OF[lD"U I]lG8f GFDGF A[S8[lZIFGL DFJHT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f 5|FwIF5S sS'lDXF:+f4 ALVL;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z$P S5F;GF 5FSDF\ h[ZL VJX[QFF[o

S5F;GF 5FSDF\ h[ZL VJX[QFF[ SJLhF,OF[5 .YF., 5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z[ GL\
NFD6GFXS TZLS[ ZF[56LGF #_ lNJ; 5KL JF5ZTF ~4 T,4 BF[/4 5FG VG[ HDLGDF\ T[GF VJX[QFF[
HF[JF D?IF G CTFP VFD SJLhF,OF[5 .YF., 5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z[ JF5ZJFYL VJX[QFF[GF[
5|`G p5l:YT YTF[ GYLP
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;C ;\XF[WG J{7FlGS4 5[:8L;F.0 Z[;L0I] IF[HGF4 VFP S'P I]P4 VF6\N
48
Z5P ;\SZ S5F;v!_GF 5FSDF\ ;\Sl,T JFT lGI\+6o

DwI U]HZFT lJ:TFZDF\ S5F; CF.lA|0v!_ pUF0TF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4
HLJFTFGF S]NZTL N]xDGF[GL 5|J'lTDF\ JWFZF[ YFI VG[ T[ NJFZF S5F;GL HLJFTF[GL J:TLDF\ n8F0F[
SZJF GLR[ D]HAGF 5U,F VG];ZJFP
S5F;GL K CFZ 5KL V[S CFZ SFl;gN|F sS[;LIF VF[S;L0[g8F,L;f GL JFJ6L VG[ S5F;GF S],
KF[0GF !_ 8SF 5|DF6[ DSF. VG[ HLGLIF sHLGLIF V[,Lug;f GF KF[0 INrK ZLT[ JFJJFqZF[5JF sBR"
o VFJSG]\ 5|DF6 ! o Z_P(5fP
VYJF
S5F;GL K CFZ 5KL V[S CFZ SFl;gN|F sS[;LIF VF[S;L0[g8F,L;f GL JFJ6L VG[ S5F;GF S],
KF[0GF !_ 8SF 5|DF6[ DSF. VG[ HLGLIF sHLGLIF V[,Lug;f GF KF[0 INrK ZLT[ JFJJFqZF[5JF +
HLJFTF[GF[ p5N|J X~ YFI tIFZ[ 8=F.SF[U|FDF RL,F[GL; EDZL !P5 ,FBqC[P VG[ S|F.;F[5,F" SFGL"IF
sZv# lNJ; p\DZGLf 5___ .I/F[ qC[P 5|DF6[ V[S JBT KF[0JL sBR" o VFJSG]\ 5|DF6 ! o *P_5fP
GF[\Wo SFl;gN|FGL XL\UF[ 5FS[ T[ 5C[,F T[GL SF56L SZJLP
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;\XF[WG J{7FlGS4 H{lJS lGI\+6 IF[HGF4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z&P S5F;GF 5FSDF\ 5FS ;\Z1F6o

DwI U]HZFT hF[G DF8[ CF.A|L0 S5F;v!_ DF\ OFINFSFZS HLJFTF[G]\ Z1F6 YFI T[ ZLT[ S5F;DF\
HLJFT lGI\+6 jIJ:YF5G DF8[ GLR[ H6FJ[, ;\Sl,T HLJFT lGI\+6 5wWlT D]HA SZJ]\ sVFJS VG[
BR"G]\ 5|DF6 !o !P&*f
s!f HLJFTF[GF jIF5S p5N|J YFI T[ ;DI[ A[ JBT HLJFTF[G[ H]NL H]NL VJ:YFV[ CFYYL 5S0L &_
D[;GL HF/LJF/F 5F\HZFDF\ E[UL SZJLP
sZf S5F;GF 5FSDF\ !_ 8SF H[8,F DSF.GF KF[0 S5F;GL JFJ6L ;FY[ ;FY[ DSF.GL JFJ6L SZJL
HF[.V[P
s#f HLJFT N[BFJFGL X~VFT ;DI[ S|FI;F[5,F" SFlG"IF !$___ ,FJF" sZv# lNJ;GLf q C[P KF[0JLP
s$f HL\0JF SF[ZL BFGFZ .I/ N[BFJFGL X~VFT YI[ V9JFl0IFDF\ V[S JBT V[D 5F\R JFZ
8=FISF[U|FDF RL,F[GL; !5____ ,FJF" q C[P KF[0JLP

sE,FD6 JQF" o Z__$f
49
5PZ AL0L TDFS]

HFTF[o
!P
U]HZFT VF6\N AL0L TDFS] !! sHLV[AL8L !!fo

E,FD6 SZJFDF\ VFJ[, HFT s,F.G V[AL0L !_!f V[AL0L &5 x V[AL0L !_ GF ;\SZ6YL
lJS;FJJFDF\ VFJ[, K[P H[GF[ KF[0 VF[KF 5L,F4 JW] 5FG4 8}\SL VF\TZUF\94 DHA}T4 UF[,4 HF0]\ Y04
DwID -/TF 5FG T[DH DwID p\RF. WZFJ[ K[P VF HFT[ l5IT lJ:TFZDF\ VF6\N BFT[ ;Z[ZFX $!*5
lS,F[qC[P pt5FNG VF5[,4 H[ VF6\N !!) VG[ V[DVFZHL8LV[R ! SZTF VG]S|D[ (* 8SF VG[ !!
8SF JW] K[P U]6JtTFGL N|lQ8V[ VF HFT JW] A]F VG[ 5;\N 50[ T[JL 5FGGL HF0F. WZFJ[ K[P T[DH
V[DVFZHL8LV[R ! VG[ VF6\N !!) SZTF ;FZL 5LJFGL U]6JF WZFJ[ K[P U]HZFTGF AL0L TDFS]GF
JFJ[TZ SZTF lJ:TFZ DF8[ VF HFT E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGSsTDFS]f4 AL0L TDFS] ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP VF6\N AL0L TDFS]v!_o

U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF l5IT lJ:TFZDF\ AL0L
TDFS] 5SJTF B[0}TF[G[ E,FD6 K[ S[ HIF\ U\9JF S'lDGF[ p5N|J JW] CF[I tIF\ VF6\N AL0L TDFS]v!_
sV[PALP8LPv!_f GL ZF[56L SZJLP VF HFT VF6\Nv!!) VG[ HLP 8LPv5 HFT SZTF\ VG]S|D[ !*
8SF VG[ # 8SF JW] pt5FNG VF5[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;\XF[WG J{7FlGS sTDFS]f4 AL8LVFZV[;4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P
V[DPVFZP HL8LV[Rv!o

VF HFT 5RZ\ULIF ZF[U ;FD[ 5|lTSFZS4 JC[,L 5FSTL VG[ JW] pt5FNG VF5TL AL0L
TDFS] pUF0TF l5IT lJ:TFZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF HFTG]\ pt5FNG #*)# lSPU|FPqC[P
D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;\XF[WG J{7FlGS sTDFS]f4 AL8LVFZV[;4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5FS 5wWlTo
4 keze k{kfwLkk kkf{kt rkk yLku qtxe :

{ kwshkk uk nk{kLk kuLk-3 (yuEyuMk-h) Lkk k{kfwLkwt kukh fhkkt uzqkkuLku f]r{
rkfkhf keze k{kfwLke k yukexe 10 {kt w WkkLk yLku khu ykkf LkVku {uk k0 r{.{e.
zkELkk 1k-h0 rMkLkk ytkhu 4 ke k rkk ykkkLke yLku 18 kkLku qtxe fhkLke k{ Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f Mkn MktkuLk ikkrLkf (MkM rkkLk), keze k{kfw MktkuLk fuL, yk.f].w., ykt
50
5 keze k{kfwLkk Ykzek{kt fkunkhkLkwt rLktk :

keze k{kfwLkk Ykzek{kt fkunkhkLkk yMkhfkhf yLku ykok{ rLktk {kxu hkukLke Yykkke
yukukeMxkukeLk h3 yuMk.Mke. @ 0.0h3% (h30 kk{ Mk.k./nu. : 10 r{.r./10 r.kke/100 [ku.
{e.) {ku sYrhkk {wsk ku ke k Atxfk hukeLku fhkLke uzqkkuLku Mkkn ykkk{kt yku Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf (Lk. hkukk), keze k{kfw MktkuLk fuL,yk.f].w, ykt
6 keze k{kfwLkk Ykzek{kt MkVu [kt[zeLkwt rLktk :

keze k{kfwLkk Ykzek{kt MkVu [kt[ze hkukLkk yMkhfkhf yLku ykok{ Mkk {kxu fkkuoLzke{
+ {uLfkuuk (7k u.kk.) 0.hhk% (1.1hk rf.kk. Mk.k./nu. : 30 r{.r./10 r.kke/h00 [ku.
{e.) {ku hkukLke Yykkke 10 rMkLkk yktkhu ku Atxfk fhkLke uzqkkuLku k{ fhk{kt yku
Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf (Lk. hkukk), keze k{kfw MktkuLk fuL, yk.f].w., ykt
*P
AL0L TDFS]GF 5FSGF 5FSDF\ BFTZ jIJ:YF VG[ 5FGGL B}\86L o

DwI U]HZFT B[T VFAF[CJFSLI lJ:TFZ hF[Gv# sV[.V[; vZf GF TDFS] sV[AL8Lv!_f
5SJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 !(_ lSP U|FP GF.8=F[HG 5|lT C[S8Z 5{SL $5 lSP U|FP
GF.8=F[HG 5FIFDF\ V[DF[lGID ;<O[8 GF ~5DF\ VG[ AFSLGF[ GF.8=F[HG ZF[56L 5KL NZ Z_ lNJ;GF
V\TZ[ +6 ;ZBF C%TFDF\ I]lZIFDF\YL VF5LG[ Z$ 5FG[ B}\86L SZJFYL U]6JtTFG[ V;Z SIF" JUZ JW]
pt5FNG VG[ VFlY"S GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGSsTDFS]f4 AL0L TDFS] ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
(P
U]HZFT S,StTL TDFS]v#GF 5FSDF\ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ S,StTL
TDFS] sHFTo U]HZFT S,StTL TDFS]v#f 5SJTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ E,FD6
SZ[, BFTZ Z__ lSP U|FP GF.8=F[HGqC[PGF (5 8SF V[8,[ S[ C[S8Z NL9 !*_ lSP U|FP GF.8=F[HG
5{SL Z5 8SF V[DF[lGID ;<O[8 + *5 8SF I]ZLIFGF Z]5DF\ BFTZ VF5J]\P TYF AFIF[O8L",F.
hZ TZLS[ VhF[:5FIZL,D ,L58[ZLID V[V[;V[v! G]\ S<RZ 5 lDP l,P 5|lT l,8Z 5F6LDF\ E[/
JLG[ TDFS]GF W~GF D}/G[ T[ N|FJ6DF\ !5 lDlG8 AF[/L ZFbIF AFN ZF[56L SZJL H[YL !5 8SF
GF.8|F[HGGL ART TYF TDFS]GL U]6JFG[ V;Z SIF" l;JFI JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[
D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 AL0L TDFS] ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
51
)P
DwI U]HZFTDF\ 5FS 5wWlTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ S,StTL TDFS]
5SJTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ JW] RF[bBF[ GOF[ D[/JJF DF8[ BZLO kT]DF\ 0F\UZ VG[ ZJL
kT]DF\ S,StTL TDFS] VYJF BZLO kT]DF\ 0F\UZ VG[ ZJL kT]DF\ ZFHUZF 5FS 5wWlT V5GFJJLP
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 l5IT 5FS ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 9F;ZF
!_P
AL0L TDFS] sHLP 8LP V[RPv!fDF\ nlGQ9 5F[QFSTtJF[G]\ jIJ:YF5Go

U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfDF\ AL0L TDFS] sHFTo
U]HZFT TDFS] CF.lA|0v! sHL8LV[Rv! 5SJTF B[0}TF[G[ E,FD6 K[ S[ !(* lSP U|FP GF.8=F[HG
sV[DF[lGID ;<O[8 + I]ZLIF ! o #f + V[h[8F[A[S8Z4 V[ALV[v! G]\ S<RZ $ lS,F[qC[P VF5J]\P VYJF !(*
lSP U|FP GF.8=F[HG sV[DF[lGID ;<O[8 + I]ZLIF ! o #f + VhF[:5FIZL,D V[V[;V[v! G]\ S<RZ $ lS,F[qC[P
VG[ !ZP5 8G qC[P KF6LI]\ BFTZ VF5JFYL !5 8SF GF.8=F[HGGL ART YFI K[P VG[ TDFS]G]\ pt5FNG JW]
D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;\XF[WG J{7FlGS sTDFS]f4 AL8LVFZV[;4 VG[ ;\XF[WG J{7FlGS sH{lJS BFTZf4
VFPS'PI]P4 VF6\N
!!P
S,StTL TDFS]GF W~JFl0IF DF8[ ALH NZo
U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# [B[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfDF\ S,StTL TDFS] 5SJTF
B[0}TF[G[ JW] ;\bIFDF\ ZF[5JF,FIS W~ VG[ RF[bBL VFJS JWFZ[ D[/JJF W~JFl0IFDF\ ( lSP U|FP 5|lT
C[S8Z[ ALHGF[ NZ ZFBJF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;\XF[WG J{7FlGS sTDFS]f4 AL8LVFZV[;4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!ZP
AL0L TDFS]GF 5FSDF\ VF\TZB[0o
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF AL0L TDFS] GL
HFT HL8LV[Rv! HFTG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ JW] pt5FNG VG[ JW] VFlY"S J/TZ D[/JJF DF8[ pGF/
FDF\ A[ JBT 8=[S8ZYL NF\TLGL B[0 SZJFGL VG[ 5FSGL O[ZZF[56L 5KL Z_ lNJ; AFN X~ SZLG[ !Z
lNJ;GF UF/[ V[JL S], & VF\TZB[0 SZJFGL ;,FC K[P
!#P AL0L TDFS]DF\ V\TZ VG[ BFTZo

ptTZ U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv$ sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v5 VG[ !f DF\ TDFS]
sHFTo U]HZFT TDFS] v !f pUF0TF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ TDFS]G]\ JW] pt5FNG VG[
JW] VFJS D[/JJF4 TDFS]GL &_ ;[PDLP x$5 ;[PDLP GF V\TZ[ O[ZZF[56L SZJL VG[ Z__ lSP U|FP
GF.8=[FHG qC[P VF5JF[ H[DF\GF[ )_ lSP U|FP GF.8=[FHG qC[P 5FIFDF\ VG[ AFSLGF[ Z_4 #_4 #_ VG[ #_
lSP U|FP GF.8=[FHG qC[P O[ZZF[56L 5KL !54 #_4 5_ VG[ *_ lNJ;[ VF5JF[P
sE,FD6 JQF" o Z__$f
52
5FS ;\Z1F6o
JFT lGI\+6o
!$P
AL0L TDFS]GF W~JFl0IFDF\ V/;LG]\ lGI\+6o
U]HZFTGF AL0L TDFS]G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ AL0L TDFS]GF W~JFl0IFDF\
V/;L sZF[J AL8,fGF V;ZSFZS TYF VY"1FD lGI\+6 DF8[ ALH JFjIF 5KL V[S V9JF0LIF AFN
,LD0FGF 5FGGF[ !_ 8SFGF[ VS" q GLRF[0 s!_ l,8Z 5F6LDF\ ! lS,F[ JWFZ[ ,LD0FGF 5FGf 5|lT V[S
RF[Z; DL8Z[ Z[ l,8Z 5|DF6[ Z[0JF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS4 AL0L TDFS] ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!5P
AL0L TDFS]GF 5FSDF\ U\9JF S'lD VG[ ;O[N RF\R0L ZF[UG]\ ;\Sl,T lGI\+6o
AL0L TDFS]GF 1F[+ 5FSDF\ U\9JF S'lD sD[,F[.0F[UF.GL .gSF[uGL8F VG[ D[,F[.0F[UF.GL
HFJFGLSFf VG[ ;O[N RF\R0L s;Z:SF[:5F[ZF\ lGSF[lXIFGLf ZF[UGF ;\Sl,T lGI\+6 DF8[ TDH DCD
D/TZ D[/JJF DF8[ DwI U]HZFTGF B[0}TF[G[ TDFS]GL ZF[56L ;%8[dAZ DF;GF 5|YD V9JFl0IFYL
+LHF V9JFl0IF NZdIFG SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sJG:5lT ZF[UXF:+f4 AL8LVFZV[;4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!&P
AL0L TDFS]GF 5FG BFGFZ .I/G]\ lGI\+6 o
DwI U]HZFTDF\ 5FG BFGFZ .I/GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ GLR[ H6FJ[, 5{SL
SF[.56 V[S NJFGF K\8SFJ sALH puIFAFN Z_ VG[ #_ lNJ;[f SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sVf S,F[Z5FIZLOF[; 5_ 8SF + ;FI5ZD[Y|LG 5 8SF sgI]Z[, 0L 55 8SF .;Lf _P!! 8SF
sAf VF<OFD[Y|LG _P_!5 8SF
sSf 0[<8FD[Y|LG _P( 8SF + V[g0F[;<OFG sl;J[8 #ZP( 8SF .P;LPf _P_* 8SF
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 ALP8LPVFZPV[;P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZF[U lGI\+6o
!*P
AL0L TDFS]GF W~JFl\0IFDF\ U\9JF S'lDG]\ lGI\+6 o
DwI U]HZFTDF\ AL0L TDFS] GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ AL0L TDFS]GF W~JFl\0IFDF\ U\9JFS'lDGL
;\bIFGF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ VG[ T[GF NJFZF T\N]Z:T ZF[5JF,FIS W~GF JW] KF[0
D[/JJF DF8[ W~JFl0IFDF\ JFJ6L JBT[ V[S lNJ; 5C[,F\ VG[ JFJ6L AFN Z5 lNJ;[ SFAF[";<OFG NJF
C[S8ZNL9 ZP5 l,8Z 5|DF6[ V[S RF[Z; DL8Z lJ:TFZDF\ Z l,8Z 5|DF6[ NJFG]\ N|FJ6 J5ZFI T[ D]HA
hFZFYL Z[0JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P sBR"vVFJSG]\ 5|DF6 !o5P5_fP
53
5P#P
X[Z0L
!P X[Z0LvSF[ALH VF\TZ 5FS 5wWlTo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ X[Z0L sHFTo ;LPJLP
SF[P G\P )!!#Zf 5SJTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ X[Z0LG]\ JFJ[TZ HF[0LIF CFZDF\ $5 v )_
v $5 ;[P DLP GF V\TZ[ VG[ VF\TZ 5FS TZLS[ SF[ALH SZJFYL X[Z0LG]\ JW] pt5FNG s!##P5 8GqC[Pf
VG[ JW] RF[bBF[ GOF[ s~FP !4!!45#!qvqC[S8Zf D[/JL XSFI K[ sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o$P$(fP

sE,FD6 JQF"o Z__$f ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 9F;ZF
5P$ JlZIF/L
1. rhkeLkk kkf{kt xkf rkk krk yLku kkh Mkk

{ kwshkk uk ykkkunk rMkkh-3 Lkk ykuhk rhke Wkkzkkt uzqkkuLku rhkeLkwt w
WkkLk yLku w LkVku {uk xkf krk ykLkkk kkk LkkExkusLk kkh rk nufxhu 7h rfku {wsk
(su{ktke 18 rfku kkk{kt yLku k4 rfku keLkk 30 rMk kk kkt[ Mkhk nk{kt h 10 rMkLkk
ytkhu wrhk{ktke) ykkkLke k{ fhk{kt yku Au. yk xkf rkk krk{kt 8 r., rk fkfLke
k{kkLkk rzkh yLku 60 Mku.{e.Lkk ytkhke rzk kELk, ku rzk kELk [u 90 Mku.{e.Lkk ytkhu kkuXe
xkf keLku 1.h rf.kk{ / Mku.{e.h Lkk kku yktkhu- rMku 30 r{rLkx [kkLke k{ Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f Mkn MktkuLk ikkrLkf, f]rk MktkuLk fuL (rkk kkfku), yk.f].w., XkMkhk
5P5 ~
B[TL 5wWlTo
1. SYLkk kkf{kt kkh Mkk

k yLku rhkfktXk uk ykkkunkrf rMkkhLkk Lkefkkk krkke SY (kwshkk SY-4)
Wkkzkk uzqkkuLku k{ fhk{kt yku Au fu w WkkLk yLku ykf {uk {kxu 30 rfkukk{
LkkExkusLk yLku 30 rfkukk{ VkuMVhMk kkk{kt yLku 30 rfkukk{ LkkExkusLk kqk kkh khefu ke
kk 30 rMku ykkwt.
sE,FD6 JQF"o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf, yuLk.yu.ykh.ke., yk.f].w., yhus
5FS ;\Z1F6 o
ZP
~GF 5FSDF\ RZDLGF ZF[UG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTGF HL~ pUF0TF B[0}TF[G[ RZDLGF ZF[UGF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ HL~GF ALHG[
V[S lS,F[U|FD ALH NL9 5 U|FD YFIZD NJFGL DFJHT VF%IF AFN JFJ6L SZL ZF[UGL X~VFT YFI
S[ TZT H 5|F[5LG[A *_ 8SF4 _PZ 8SF VYJF D[8LZFD _PZ 8SF VYJF 5|F[5LSF[GFhF[, _P! 8SF GF *
lNJ;GF UF/[ & K\8SFJ SZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f 5|FwIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+ lJEFUf4 ALV[;LV[4 VFP S'P I]P4 VF6\N
54
XFSEF 5FSF[
&P
&P! DZRL
HFTF[o
!P
U]HZFT VF6\N XFSEF DZRL v !!Zo
VF HFT HLJL;Lv!_! VG[ HLJL;Lv!!! SZTF VG]S|D[ !(P&5 8SF VG[ Z$P5# 8SF JWFZ[
,L,F DZRFG]\ pt5FNG s!Z*P_5 lSJPqC[Pf VF5[ K[P VF HFTGF O/ TLBF4 ,F\AF4 ;LWF4 VFKF ,L,F
Z\UGF VG[ VF\lXS BZAR0L ;5F8LJF/F K[P VF HFTDF\ ,L,L .I/ VG[ SF,J6" ZF[UG]\ 5|DF6 VF[K]\
HF[JF D/[ K[P VF HFTGL pt5FNG 1FDTF VG[ l:YZTFG[ ,LW[ ZFQ8|LI S1FFV[ hF[Gv( DF\ 56 E,FD6
YI[, K[P
sE,FD6 JQF"o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFHLf4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
U]HZFT VF6\N ;\SZ DZRL v !o

VF HFT VFKF ,L,F Z\UGF O/F[ WZFJ[ K[P VF HFTGF O/ ,F\AF4 ;LWF4 VG[ BZAR0L
;5F8LJF/F CF[I K[P DZRL 5FSDF\ VF 5|SFZGL ;\SZ HFT 5|YDJFZ U]HZFTDF\ ACFZ 5F0JFDF\ VFJ[,
K[P VF HFTG]\ pt5FNG V[VFZ;LV[RvZZ(4 HLJL;Lv!_! TYF HLJL;Lv!!! SZTF VG]S|D[ #!P*
8SF4 #5P_ 8SF VG[ 5&P_ 8SF JWFZ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFHLf4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P
VF6\N XFSEF DF[/F DZRF\v!#!o
VF6\N XFSEFHL DF[/F DZRF\v!#!G]\ ;Z[ZFX *_#) lSPU|FP q C[P ,L,F DZRF\G]\ pt5FNG
D/[, K[ S[ H[ :YFlGS DF[/F DZRF\GL HFT V[;PHLPv5 VG[ ZFQ8|LI S1FFGL HFT S[8L5LV[,v!) SZTF\
VG]S|D[ $#PZ VG[ 5!P* 8SF JWFZ[ K[P DwI U]HZFTGF B[0}TF[ DF8[ DF[/F ,L,F DZRF\GL JW] pt5FNG
VG[ ;FZL U]6JtTF WZFJTL VF HFT JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__*f XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
$P
U]HZFT XFSEF DZRLv!_!o
U]HZFT XFSEFHL DZRLv!_!G]\ ;Z[ZFX !$$() lSPU|FP q C[P ,L,F DZRF\G]\ pt5FNG
D/[, K[P VF HFTGF DZRF\ ,L,F R/STF CF[JFYL AHFZDF\ ;FZF EFJ D/[ K[P ,L,F DZRF\GL JW]
55
pt5FNG VG[ ;FZL U]6JtTF WZFJTL VF HFT DwI ptTZ U]HZFTDF\ JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P VF HFT ZFlQ8=I S1FFV[ 56 5;\N YI[, CF[. T[G]\ VF6\N HIF[TLv$) GFD ;}RJJFDF\ VFJ[,
K[P VF HFTGF DZRF\GF[ N[BFJ V[;v$) HFTGF DZRF\ H[JF[ H[DF\ S,F[ZF[OL, VG[ V[:SF[ZlAS V[;L0G]\
5|DF6 ;FZ]\ K[P VF HFTDF\ HLJFTG]\ 5|DF6 VF[K]\ HF[JF D/[ K[P

5P
sE,FD6 JQF"o Z__$f XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
U]HZFT XFSEF DZRLv!Z!o
U]HZFT XFSEFHL DZRLv!Z!G]\ ;Z[ZFX !Z(5# lSPU|FP q C[P ,L,F DZRF\G]\ pt5FNG
D/[, K[P H[ DZRLGL HLv$ HFT SZTF JWFZ[ pt%FFNG VF5[ K[P VF HFTGF O/ ,F\AF VG[ HF0F T[DH
T[DF\ DZRLGL HLv$ HFT SZTF V[:SF[ZlAS V[;L0G]\ 5|DF6 JWFZ[ VG[ S[%;L;LGG]\ 5|DF6 VF[K]\ K[P
VF HFTGF O/ ,\AF. VG[ SNDF\ ;FZL U]6JtTFJF/F CF[.4 VF HFT DwI VG[ Nl1F6 U]HZFT DF8[
JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f sXFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\Nf
B[TL 5wWlTo
&P
DZRLGF 5FSDF\ A|[l,S V[l;0GL DFJHTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# DF\ DZRL 5FSG]\ ALH pt5FNG SZTF B[0}TF[G[ DZRL
5FSG]\ JW] pt5FNG D[/JJF DF8[ T[DH ALHGL U]6JtTF HF/JJF DF8[ 5FSG[ HLA|[l,S V[l;0 5_ lDP
U|FP q l,8Z 5|DF6[ $5 lNJ;[ VG[ &_ lNJ;[ K\8SFJGL DFJHT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
H[YL VFlY"S ZLT[ VG]S|D[ ~FP Z&!!_ GF[ OFINF[ YFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS s%,Fg8 OLhLIF[,F[HLf4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
*P
DZRLGF 5FSDF\ 5FG R]\8JFGL DFJHTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# DF\ DZRLGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ DZRLGL HFT U]
HZFT XFSEFHL DZRLv!!! DF\ ,L,F XFSEFHLGF DZRFG]\ JW] pt5FNG VG[ GOF[ D[/JJF DF8[ 5FSG[
#_ lNJ;[ Z5 8SF ;]WL INrK ZLT[ 5FG R}\8JFGL DFJHT sS'l+D 0LOF[,LV[XGf VF5JFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS s%,Fg8 OLhLIF[,F[HLf4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
(P
DZRLGF 5FSDF\ ;}1DTtJF[o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ ,F[C VG[ H;TGL
56
DwID ,eITF WZFJTL HDLGF[DF\ DZRL sHFT o V[;v$)f pUF0TF B[0}TF[G[ ;]1D TtJF[I]ST s,F[C Z
8SF4 D[\U[GLh _P5 8SF4 H;T 5 8SF4 TF\A] _PZ 8SF AF[ZF[G _P5 8SFf S[ H[ ;ZSFZ DFgI U|[0v5 GL
AZFAZ K[ T[G[ Z_ lSPU|FPqC[P 5|DF6[ HDLGDF\ VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VFD SZJFYL
DZRLG]\ pt5FNG TYF JW] RF[bBF[ GOF[sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !oZP&f D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__*f ;]1D TtJ IF[HGF VG[ XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P
DZRLGF 5FSDF\ JFJ6L V\TZ VG[ ALH NZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ XFSEFHL DF8[GF
DZRF\ sHFT V[;v$)f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ T\N]Z:T WZ]\ pK[Z DF8[ T[DH pt5FNG VG[ GOF[ JWFZ[
D[/JJF DF8[ WZ]\JFl0IFDF\ A[ CFZ JrR[ 5 ;[PDLP V\TZ ZFBLG[!__ RF[PDLP lJ:TFZ NL9 V[S lS,F[U|FD
ALHGF[ NZ ZFBL JFJ6L SZJFGL ;,FC K[P
sE,FD6 JQF"o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS s5FS N[C WD" lJnFf4 XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'P I]P4 VF6\N
!_P
DZRLG]\ ALH pt5FNG o
DZRLGF ALH pt5FNG DF8[ B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ DZRF\ H[D 5FSTF HFI T[D
pTFZL ,[JF HF[.V[ 5FSF ,F, DZRF\DF\YL 5FSF JF\SF JF/L UI[,F VG[ ;}SF DZRF\ SZTF\ JW] ALH
pt5FNG VG[ pUFJF[ D/[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f D]bI XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5FS ;\Z1F6o
!!P
DZRLGF 5FSDF\ lY|%;G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT lJ:TFZDF\ DZRLGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ Y|L%;GF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ G;"ZLDF\
ALH JFJTF 5C[,F .DL0FS,F[5|L0 *_ 0A<I]V[; s*P5 U|FDqlS,F[ ALHf 5|DF6[ ALHG[ DFJHT VF5JL
VG[ O[ZZF[56L SZTF 5C[,F\ A[ S,FS DF8[ W~GF D}/G[ .DL0FS,F[5|L0 !*P( V[;P V[,P s!_ lDP
l,Pq!_ l,8Z 5F6Lf VYJF YFIF[DLYF[ShFD Z5 0A<I] HL s!_ lDP l,Pq!_ l,8Z 5F6Lf DF\ AF[/L
ZFBL tIFZAFN O[ZZF[56L SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!#f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!ZP
DZRLGF 5FSDF\ OL5|F[GL, NJFGF[ K\8SFJ VG[ JL6L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
DZRLGF 5FSDF\ VJ:YFV[ R}l;IF 5|SFZGL HLJFTF[GF lGI\+6 DF8[ !P# U|FD OL5|F[GL, (_
0A<I]P HLP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[ s5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF A[ K\8SFJ !_ lNJ;GF
UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ AFN VF[KFDF\ VF[KF[ !_ lNJ; GF[
sE,FD6 JQF"o Z_!!f Z[;L0I] V[GF,L:84 V[VF.V[G5L VF[G 5[:8L;F.0 Z[;L0I]4 VFP S'P I]P4 VF6\N
57
!#P DZRLGF 5FSDF\ O,}A[g0LVFDF.0 VG[ YFIF[S,F[5|L0 NJFGF[ K\8SFJ VG[ DZRF
pTFZJF JrR[GF[ ;DIUF/F[o
DZRLGF 5FSDF\ O/ VJ:YFV[ R}l;IF 5|SFZGF SL8SF[GF lGI\+6 DF8[ # lDPl,P O,}
A[g0LVFDF.0 Z$ 8SF + YFIF[S,F[5|L0 Z$ 8SF v$(_ V[;P;LP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[ s&_
+&_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF +6 K\8SFJ !_ lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS
5|`G lGJFZJF K\8SFJ AFN ! lNJ; 5KL DZRF pTFZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
!$P
DZRLGF 5FSDF\ 0[<8FD[Y|LG NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
DZRLGF 5FSDF\ DZRF\ A[;JFGL VJ:YFV[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/GF lGI\+6 DF8[ $ lDPl,P
0[<8FD[Y|LG !_ .P;LP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[ s!*P5 U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF +6 K\8SFJ
* lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ 5K; Z$ S,FS s!
lNJ;f AFN SF56L SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
!5P
DZRLGF 5FSDF\ Y|L%;G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# lJ:TFZGF B[0}TF[G[ DZRLGF 5FSDF\ Y|L%;GF 5F[QF61FD
VG[ V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ VUFp E,FD6 YI[, NJFVF[ 8|FIhF[OF[; _P_$ 8SF sBR" v VFJSG]\
5|DF6 !oZ&P&_f VG[ .DL0FS,F[5|L0 _P__5 8SF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!*PZ_f p5ZF\T GLR[
H6FJ[, NJFVF[ 5{SL SF[.56 NJFGF[ K\8SFJ 5FG NL9 V[S Y|L%;GL 1FdIDF+FV[ SZJFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
NJFVF[
BR" v VFJSG]\ 5|DF6
s!f .YLVF[G + ;FI5ZD[Y|LG _P_$5 8SF
!o ZZP!_
sZf 0FIO[gyI]ZF[G _P_5 8SF
!o !5P&_
sE,FD6 JQF"o Z__*f SL8SXF:+ VG[ XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!&P
DZRLDF\ Y|L%;G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT lJ:TFZDF\ XFSEFHLGF ,L,F DZRF\GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ DZRLGL Y|L%;G]\
V;ZSFZS VG[ 5F[QF61FD lGI\+6 SZJF DF8[ 8=FIhF[OF[; _P_$ 8SF4 .DL0FS,F[5|L0 _P__5 8SF VG[
V[;LO[8 _P_*5 8SF H\T]GFXS NJFVF[GF XL0I],GL H\T]GFXS NJFGF[ JFZF OZTL V[S 5FG NL9 V[S
Y|L%;GL 1FdIDF+FV[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o(P5!fP
sE,FD6 JQF"o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS slS8SXF:+f4 XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4VFPS'P I]P4 VF6\N
58
&PZ
ZL\U6
HFTF[o
1. kwshkk ykt Mktfh hk-3 (Syukeyu[ 3) :

yk Mktfh k yukeMke 1 yLku yukeMke hLkkt Mktfh khk kikh fhe h014{kt k{ fhk{kt
yku Au. { kwshkk ykkkunkfe krhMkrk{kt yk k 613.04 Lx/ nufxh suxwt VLkwt
WkkLk ykku Au. su ytfw k yukeyu[ 1 yLku Skeyu[ h fhkk yw{u 34.hh yLku 19.66 xfk
suxwt khu Au. hkLke yk Mktfh kLkk V kxk tkwzekke fkk kzkk htkLkk, ktkk yLku {{
fLkk Au. kWkhktk yk k{kt kkLk yLku zexek kh AqxkAkk fktxk nku Au. ek kkLkLkku hkuk,
kzkzek, MkVu{ke yLku V fkuhe kLkkh ELkwTt {k ytfw kku fhkk ykuAwt uk {u Au. yk
k{kt rxkr{Lk Mke, yuLkkuMkkLkeLk kkk fkkkounkEzuxLkwt {k ytfw k yukeyu[ -1 yLku Skeyu[-h
fhkk khu nku Au.

ZP
sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf (kfkS), {w kfkS MktkuLk fuL, yk.f].w., ykt
U]HZFT VF6\N VF[A,F[\U ZL\U6 v Z sV[VF[ALvZfo
VF6\N HL<,FDF\YL V[S9D SZ[,F HD"%,FhDDF\YL HD"%,FhD HL5Lv$* DF\YL lHGF[8F.5

V[ALv_)v_! 5;\NULYL U]HZFT VF6\N VF[A,F[\U ZL\U6 v Z sHLV[VF[ALvZf HFT lJS;FJ[, K[P
H[G]\ VF6\N BFT[ H]NF H]NF RFZ VBTZFVF[DF\ D}<IF\SG SZTF\ HLVF[ALv! VG[ HLH[ALvZ SZTF\ VG]
S|D[ #5P*# VG[ Z(P*$ 8SF JWFZ[ pt5FNG D/[, K[P

,1F6F[o O/GL KF,GF[ Z\U U],FAL H[JF[ HF\A,L4 VFSFZ ,\AUF[/ VG[ O/ DwID SNG]\ K[P VF
HLGF[8F.5GF O/DF\ HLVF[ALv! SZTF\ JWFZ[ lJ8FlDGv;L s*P!Z lDPU|FPq!__ U|FDf4 V[gYF[;FIGLG
s$*ZP## lDPU|FPq!__ U|FDf VG[ XS"ZF s#P$Z 8SFf ZC[,F K[P HIFZ[ OLGF[,GL DF+F VF[KL V[8,[
S[ sZP_* lDPU|FPq!__ U|FDf K[P VF HLGF[8F.5 s V[ALv_)v_!f GL HLVF[ALv! VG[ HLH[ALvZ
;FY[ ;ZBFD6L SZTF 3LIF 5FGGF ZF[UGL DF+ s$P!_ 8SFf VG[ ;O[N DFBL s$P!_ 8SFq5FGf GF[\
WFI[, K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P
U]HZFT ,\AUF[/ sVF[A,F[\Uf ZL\U6v! sVF[ALv!fo
U]HZFT ,\AUF[/ sVF[A,F"\Uf ZL\U6v! HFTG]\ ;Z[ZFX $(&)_ lSPU|FP q C[P

ZL\U6G]\ pt5FNG D/[, K[P VF HFT[ V\S]X HFT SZTF JW] pt5FNG VF5[, K[P VF HFTGF ZL\U6
,\AUF[/ SF/F Z\UGF VG[ VF[KF ALHJF/F CF[.4 DwI U]HZFT VG[ ;F{ZFQ8= lJ:TFZ DF8[ JFJ[TZ
DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF HFTDF\ Z; R};LG[ G]SXFG SZTL HLJFTG]\ 5|DF6 VF[K]\ HF[JF
D/[ K[P
59
B[TL 5wWlTo
$P ZL\U6LGF 5FSDF\ l5IT VG[ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ ZL\U6 sHFT
HLPALPV[RPv!f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ZL\U6GF 5FSDF\ 5'Q9 l5IT 5wWlTGL ;ZBFD6LV[ &_ 8SF
5F6LGL T[DH 5_ 8SF BFTZGL ART SZL #!P!# 8SF JW] pt5FNG ;FY[ BR" VFJSG]\ 5|DF6 !oZP_&
D[/JJF DF8[ VF 5FSG[ 85S l5IT 5wWlTYL l5IT VF5JFGL ;FY[ 5F6LDF\ VF[UF/L XS[ T[JF BFTZF[
C[S8Z NL9 5_ lSPU|FP GF.8|F[HG VG[ Z5 lSPU|FP OF[:OZ; 5FSGL O[ZZF[56L 5KL Z! lNJ; AFN K
lNJ;GF UF/[ S], !_ C%TFDF\ T[DH 5FIFGF BFTZ TZLS[ C[S8Z NL9 !_ 8G 5|DF6[ KF6LI]\ BFTZ
VF5JFGL ;,FC K[P
VF DF8[ B[0}TF[V[ )_ ;[PDLP x &_ ;[PDLP GF V\TZ[ 5FSGL ZF[56L SZL 5FSGL NZ[S CFZDF\ )_
;[PDLP GF V\TZ[ V[S 5|XFBF UF[9JL 5|XFBF p5Z &_ ;[PDLP GF V\TZ[ $ l,8Z q S,FSGF 5|JFC NZGF
85Sl6IF\ UF[9JL 5wWlTG[ !PZ5 lSPU|FP q RF[Z; ;[PDLP GF NAF6[ VF[S8F[AZ DF; NZdIFG #5 lDlG8
;]WL VG[ GJ[dAZ YL HFgI]VFZL DF; NZdIFG Z5 lDlG8 ;]WL V[SF\TZ[ lNJ;[ R,FJJLP
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S4 AFUFIT lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5FS ;\Z1F6o
5P ZL\U6GF 5FSDF\ R]l;IF\ 5|SFZGL HLJFTF[ TYF 0}\B VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/G]\
lGI\+6o
;[lgN|I s;HLJf B[TL SZTF B[0}TF[V[ ZL\U6GF 5FSDF\ G]SXFG SZTL R]l;IF\ 5|SFZGL HLJFTF[
sDF[,F[4 T0T0LIF VG[ ;O[N DFBLf TYF 0}\B VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/GL J:TLGF[ p5N|J n8F0JF
H~lZIFT 5|DF6[ UF{D}+ Z_ 8SF ;F\N|TFGL ;FY[ ,LD0F sBR" o VFJS4 !o()f4 ;LTFO/ sBR" o VFJS4
!o5(f4 ZTGHIF[T sBR" o VFJS4 !o&)f4 S[ U\WFTL s,[g8[GFfsBR" o VFJS4 !o5Zf GF 5FGDF\YL
T{IFZ SZ[, !_ 8SF VS" lD`F| SZL KF\8JFGL ;,FC VF5JFDF\ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 AFIF[S\8=F[, ZL;R" ,[AF[Z[8ZL4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&P ZL\U6GF 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
ZL\U6LGF 5FSDF\ AL8v;FIO,]Y|LG ) 8SF s!(+$Z U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[f *
lNJ;GF UF/[ +6 K\8SFJ SZTF O/DF\ NJFGF VJX[QF[ HF[JF D/TF GYL T[YL K[<,F[ K\8SFJ VG[ SF56L
JrR[ # lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
60
*P ZL\U6GF 5FSDF\ 0}\B VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/G]\ ;\Sl,T lGI\+6o

DwI U]HZFTDF\ ZL\U6GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ 0}\B VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/ s<I]l;GF[0L;
VF[AF["GFl,;fGF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ GLR[ NX"FJ[, DF[0I],GL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[
K[P
s!f O[ZZF[56LGF Z_ lNJ;AFN C[S8Z[ $_ lOZF[DF[G <I]Z ;FY[GF 8|[5 D]SJF\P
sZf O[ZZF[56LGF Z_ lNJ;AFN NZ V9JFl9I[ p5lN|T VG[ JF\SL J/L UI[,L 0}\BF[ .I/ ;lCT TF[0L
,. GFX SZJF[P
s#f O}}, VFjIFAFN ,L\AF[/LGF DL\HGF[ $ 8SF GF[ S; sV[S l,8Z 5F6LDF\ $_ U|FD ,L\AF[/LGF DL\Hf
WZFJTF 5|JFCL lD`F|6GF[ H~lZIFT 5|DF6[ K\8SFJ SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f 4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4
VF6\N
(P ZL\U6GF 5FSDF\ nLIF 5FGGF UF[U T[DH 0}B

\ VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/GF jIF5DF\ n8F0F[o
DwI U]HZFT lJ:TFZGF B[0}TF[G[ ZL\U6LDF\ n88LIF 5FGGF UF[U T[DH 0}\B VG[ O/ SF[ZL
BFGFZ .I/GF jIF5DF\ n8F0JF T[DH JW] pt5FNG D[/JJF ZL\U6LGL O[ZZF[56L ;%8[dAZGF 5|YD
V9JF0LIFDF\ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f SL8SXF:+ VG[ XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VF6\N
)P
ZL\U6GF 5FSDF\ 5FGSYLZLG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT lJ:TFZGF B[0}TF[G[ ZL\U6LDF\ 5FGSYLZLGF lGI\+6 DF8[ O[GFhFlSJG _P_!
8SF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!&P!*f N|FJ6GF A[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P 5|YD
K\8SFJ 5FGSYLZLGF p5N|J XZ] YJF ;FY[ VG[ ALHF[ K\8SFJ 5|YD K\8SFJGF !5 lNJ; 5KL SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f sSL8SXF:+ VG[ XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VF6\Nf
!_P
ZL\U6GF 5FSDF\ 0}\B VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT VG[ Nl1F6 ;F{ZFQ8| lJ:TFZGF ZL\U6GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ ZL\U6DF\ 0}\B VG[
O/ SF[ZL BFGFZ .I/GF lGI\+6 DF8[ GLR[ H6FJ[, ;\Sl,T SL8 lGI\+6 5wWlTGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P VF 5wWlTYL O/ SF[ZL BFGFZ .I/GL 5ZHLJL EDZLG]\ ;\Z1F6 YFI K[ T[DH 5IF"JZ6 DF8[
5|DF6DF\ ;,FDT K[P
s!f ZL\U6GL ZF[56L SZTF 5C[,F\ VUFp JFJ[,F ZL\U6GF VJX[QFF[GF[ GFX SZJF[P
sZf G]SXFG YI[, 0}\BF[G[ TZT H SF5LG[ GFX SZJF[P
61
s#f O}, VFJJFGL XZ]VFT YTF H .I/GL O}NLG[ VFSQF"JF DF8[GF SQF"6 s<I]Zf ;FY[GF O[ZF[DF[G
8=[5 VFBF B[TZDF\ C[S8Z[ $_ 5|DF6[ UF[9JJF\P <I]Z 5FSGL p5ZGL ;5F8LG[ ;DF\TZ ZC[ T[ ZLT[
8|[5GL UF[9J6L SZJLP <I]ZG[ NZ DlCG[ AN,TF ZC[J]\P

sE,FD6 JQF" o Z__*f SL8SXF:+ lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!!P
ZL\U6GF 5FSDF\ U\9JF S'lDG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# GF B[0}TF[G[ ZL\U6GF 5FSDF\ U\9JF S'lDGF V;ZSFZS
VG[ 5F[QF61FD lGI\+6 DF8[ GLR[ D]HAGL 5wWlTVF[GL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P 5[;L,F[DFI;L;
,L,F;LG; C[S8Z NL9 Z5 lS,F[ :5F[Z0:8 s!_) SGL0LIFqU|FDf S[ZLIZ ;FY[ O[ZZF[56L ;DI[ + DZnFG]\
BFTZ !_ 8G q C[S8Z O[ZZF[56LGF V[S V9JFl0IF 5C[,F\ sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!(P5(f VYJF
ZF.GF[ BF[/ C[S8Z NL9 Z 8G 5|DF6[ O[ZZF[56LGF V[S V9JFl0IF 5C[,F\ sBR" v VFJSG]\ 5|DF6
!o&P*!f VYJF 5[;L,F[DFI;L; ,L,F;LG; C[S8Z NL9 Z5 lS,F[ :5F[Z0:8 s!_) SGL0LIFqU|FDf
S[ZLIZ ;FY[ O[ZZF[56L ;DI[ + ,LD0FGF[ BF[/ C[S8Z NL9 Z 8G 5|DF6[ O[ZZF[56LGF V[S V9JFl0IF
5C[,F\ sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o5P(_f VF5JFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f S'lDXF+ lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!ZP
ZL\U6DF\ ;\Sl,T JFT
lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ ZL\U6LGL B[TL SZTF B[0}TF[G [E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 ZL\U6GF 5FSDF\
V;ZSFZS VG[ VY"1FD ;\Sl,T HLJFT lGI\+6 SZJF DF8[ ,LD0FGL ,L\AF[/LGF DL\HGF $ 8SF N|FJ6GF
5F\R K\8SFJ 5FSGL O[ZZF[56L AFN $54 &_4 *54 )_ VG[ !_5 lNJ;[ SZJF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6
!o(P!!f VYJF ,LD0FGF[ BF[/ C[S8Z NL9 Z5_ lSPU|FP 5|DF6[ 5FSGL O[ZZF[56L AFN #_ lNJ;[
VF5JFGL ;FY[ V9JFl0IFGF UF/[ RLD/FI[, 0}\BF[ TF[0L T[GF[ GFX SZJF[ T[DH ,LD0FGL ,L\AF[/LGF DL\
HGF $ 8SF N|FJ6GF RFZ K\8SFJ 5FSGL O[ZZF[56L AFN &_4 *54 )_ VG[ !_5 lNJ;[ SZJF\P
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFHLf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
&P#
8FD[8L
HFTF[o
!P
VF6\N 8FD[8Fv# o
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZDF\ VF6\N 8FD[8Fv# GFDGL VF HFT[ ;Z[ZFX #Z&P&$
lSJg8,qC[P 8FD[8FG]\ pt5FNG VF5[, K[P H[ U]HZFT 8FD[8FvZ SZTF\ #_P)) 8SF JWFZ[ K[P VF HFTGF
KF[0 lGI\l+T J'lwWJF/F VG[ nF8F ,L,F Z\UGF HF0F 5FGJF/F CF[I K[P VF HFTGF O/F[ UF[/4 nF8F
Z\UGF R/STF CF[I K[P DF[8F SNGF O/JF/L VF HFTDF\ DFJFG]\ 5|DF6 JWFZ[ K[P TYF S96 O/ CF[JFYL
62
,F\AF ;DI ;]WL 8SL ZC[ K[P ZFQ8|LI S1FFGL HFT ;LVF[vZ SZTF\ VF HFTDF\ S[ZF[8LGF[.0 TYF ,FISF[5LG
GFDGF TtJF[ JWFZ[ 5|DF6DF\ HF[JF D/[, K[P
sE,FD6 JQF" o Z__(f XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
U]HZFT 8FD[8F vZ sHL8LvZfo
U]HZFT 8FD[8F vZ sHL8LvZf HFTG]\ ;Z[ZFX #$_$5 lSPU|FP q C[P 8FD[8FG]\ pt5FNG
D/[, K[P H[ 8FD[8LGL H]GFU- ~AL VG[ 5];F ~AL HFT SZTF JWFZ[ pt%FFNG VF5[ K[P T[GF O/ UF-F
,F, Z\UGF VG[ NI VFSFZGF DwID SNGF CF[JFYL AHFZDF\ T[GF ;FZF EFJ D/[ K[P T[GF O/DF\ 5<5
VG[ Z;GF[ U]6F[tTZ VG[ S], nG 5NFYF["G]\ 5|DF6 ;FZ]\ K[P VF HFT O/ SF[ZL BFGFZ .I/ VG[ ,LO
DF.GZ ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P VF HFT DwI U]HZFT VG[ ;F{ZFQ8= lJ:TFZ DF8[ JFJ[TZ DF8[
B[TL 5wWlTo
3. xk{uxeLkk kkfLke MkS uke{kt kkh Mkk

{ kwshkk uk ykkkunk rMkkh 3 {kt MkS uke khk rLktrkk
]rke xk{uxeLke kkuLkwt kukh fhkk uzqkkuLku k{ fhk{kt yku Au fu xk{uxeLkk kkfLku rk nufxh
7 xLk Lkkzuk fBkkuMx kkk 3k0 rf.kk. rueLkk kuLku yuf rxh yuuxkukufxh f[h Mkkku r{
fheLku Vuhhkuke Mk{u ykkkke xk{uxeLkwt w WkkLk, Mkkhe kwkk kkk w ykf {u Au yLku s{eLkLkwt
MkM k sk Au.

$P
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, yukkuLkku{e rkk, kt.y.f].{., yk.f].w.,ykt
8FD[8LGF 5FSDF\ ;}1DTtJF[o
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF B[0}TF[G[ ,F[C
VG[ H;TGL DwID ,eITF WZFJTL HDLGF[DF\ _P5 8SF O[Z; ;<O[8 GF T8:YLSZ6 SZ[, N|FJ6GF[
8FD[8L sHFTo H}GFU- Z]AL f GL O[ZZF[56L AFN #_4 5_ VG[ *_ lNJ;[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P VFGFYL JW] pt5FNG VG[ JW] RF[bBF[ GOF[sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o5P_$f
D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__*f ;}1DTtJ IF[HGF VG[ XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5P
8FD[8LGF 5FSDF\ l5ITo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF GD"NF SDFg0
63
lJ:TFZGF 8FD[8F sHFTo GFDWFZL v Z5#5f pUF0TF B[0}TF[G[ 5|lT C[S8Z JW] GOF[ VG[ pt5FNG s8SFf
D[/JJF DF8[ 8FD[8FGF 5FSDF\ l5IT 5F6LGF[ HyYF[ VG[ ;\RIL AFQ5LEJGGF[ U]6F[tTZ !P_ YFIP
&_ lDPlDP \0F.GF S], !! l5IT s0L;[dAZ YL HFgI]VFZL DF\ !5 lNJ;GF UF/[ VG[ tIFZAFN !!
lNJ;GF UF/[f VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
JW]DF\4 5|lT C[S8Z JW] GOF[ D[/JJF DF8[ VF 5FSG[ 0F\UZGF 5ZF/ s5 8GqC[P 5|DF6[f VYJF
SF/F %,F:8LSYL VFrKFlNT SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 9F;ZF VG[
;\XF[WG J{7FlGS sHDLG VG[ l5ITf4 GP S'P I]P4 GJ;FZL
5FS ;\Z1F6o
&P
8FD[8LGF 5FSDF\ ,L,L .I/G]\ lGI\+6o
8FD[8F pUF0TF B[0}TF[G[ ,L,L .I/YL YTF G]SXFGG[ n8F0JF DF8[ V[GP5LPJLP s!P_ x!_)
5LVF[ALqlDPl,Pf Z5_ lDPl,P qC[P VYJF ALJ[ZLIF A[hLIFGF s!P_ x!_( ;LV[OSI] q U|FDf !
lSPU|FP q C[P 5|DF6[ K\8SFJ SZJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!Zf D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 AFIF[S\8=F[, ZL;R" ,[AF[Z[8ZL4 VFP S'P I]P4 VF6\N
*P
8FD[8LGF 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
8FD[8LGF 5FSDF\ R}l;IF 5|SFZGF SL8SF[GF lGI\+6 DF8[ O/ VJ:YFV[ * lDP l,P :5FIZF[D[;LO[G
Z$_ V[;P ;LP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[ s!5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF A[ K\8SFJ *
lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ 5|YD lNJ;YL H H\T]GFXS NJFGF VJX[QFLS 5|`G G CF[JFYL !
lNJ; 5KL 8FD[8F pTFZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!f sZ[;L0I] V[GF,L:84 V[VF.V[G5L VF[G 5[:8L;F.0 Z[;L0I]4 VFP S'P I]P4 VF6\Nf
(P
8FD[8LGF 5FSDF\ SL8SF[GF lGI\+6 DF8[ O/ VJ:YFV[ $v5 lDP l,P O,]A[g0FIFDF.0 Z$
8SF + YFIFS,F[5|L0 Z$ 8SF v Z$_ V[;P ;LP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[ s$(+ $( U|FD ;lS|I TtJ
5|lT C[S8Z f GF +6 K\8SFJ !_ lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F
K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[ VF[KFDF\ VF[KF # lNJ; GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!f sZ[;L0I] V[GF,L:84 V[VF.V[G5L VF[G 5[:8L;F.0 Z[;L0I]4 VFP S'P I]P4 VF6\Nf
)P
8FD[8LGF 5FSDF\ R}l;IF SL8SF T[DH O/ SF[ZL BFGFZ .I/GF lGI\+6 DF8[ O/ A[;JFGL
64
VJ:YFV[ $ lDP l,P AL8F ;FIO,]Y|LG ) 8SF + .DL0FS,F[5|L0 Z! 8SF v #__ VF[P0LP 5|lT !_
l,P 5F6L 5|DF6[ s!( + $Z U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF +6 K\8SFJ * lNJ;GF UF/[ SZJFDF\
VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[ VF[KFDF\ VF[KF ! lNJ;
GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
!_P
8FD[8LDF\ R}l;IF SL8SF[ T[DH O/ SF[ZL BFGFZ .I/GF lGI\+6 DF8[ O/ A[;JFGL VJ:YFV[
$v5 lDP l,P .DFD[S8LG A[ghF[V[8 5 V[;PHLP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[ s!! U|FD ;lS|I TtJ
5|lT C[S8Z f GF +6 K\8SFJ !_ lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F
K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[ VF[KFDF\ VF[KF # lNJ; GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P
!!P
8FD[8LGF 5FSDF\ O}UGFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
8FD[8LGF O}UhgI ZF[UF[GF lGI\+6 DF8[ O/ A[;JFGL VJ:YFV[ #_ lDP l,P O,]VF[5LSF[,L0
&PZ5 8SF + 5|F[5FDF[SFA" CF.0|F[S,F[.0 &ZP5 8SF v &(P*5 V[;P ;LP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[
s)#P*5 + )#*P5 U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF +6 K\8SFJ * lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[
K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[ VF[KFDF\ VF[KF ! lNJ; GF[
!ZP
8FD[8LGF 5FSDF\ VFUF[TZF[ ;]SFZF[ VG[ 5FGGF SF[S0JFG]\ ;\Sl,T lGI\+6o
DwI U]HZFT lJ:TFZGF 8FD[8LGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ VFUF[TZF[ ;]SFZF[ sVF[<8ZGlZIF ;F[,[GLf
VG[ 5FGGF SF[S0JFGF lJQFF6]YL YTF ZF[UGF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ GLR[ NXF"J[,
5wWlT VG];ZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f 8FD[8LGF WZ]G[ #__ D[X GFI,F[G HF/L -F\SLG[ pK[ZJ]\P
sZf KF[0GL O[ZZF[56L 5C[,F\ SFAF["OI]ZFG # 8SF NF6FNFZ NJF C[S8ZNL9 V[S lSPU|FP V;, TtJGF
Z]5DF\ sKF[0 ZF[5JFGF[ CF[I T[JL V[S HuIF NL9 V[S U|FDf HDLGDF\ VF5JLP
s#f KF[0GL O[ZZF[56LGF Z_ lNJ; AFN X~ SZLG[ !5 lNJ;GF VF\TZ[ 0[<8FD[lY|G s! 8SFf +
8=F.hF[OF[; s#5 8SFf _P_#& 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF\ !_ lDPl,P NJFf VG[ D[gSF[h[A _PZ 8SF
s!_ l,8Z 5F6LDF\ *5 0A<I]5L Z*P__ U|FD NJFfGF JFZFOZTL K\8SFJ SZJFP
65
VYJF
s#f H[ B[0}TF[G[ p5ZF[ST lS8GFXS NJF DF[\nL 50TL CF[I T[JF B[0}TF[V[ KF[0GL O[ZZF[56LGF Z_ lNJ;
AFN X~ SZLG[ !5 lNJ;GF VF\TZ[ ,LD0FGF 5FGGF[ !_ 8SF S;GF[ sV[S l,8Z 5F6LDF\ !__
U|FD 5FGf VG[D[gSF[h[A _PZ 8SF s!_ l,8Z 5F6LDF\ *5 0A<I]5L Z*P__ U|FD NJFfGF
JFZFOZTL K\8SFJ SZJFP
sE,FD6 JQF"o Z__)f 5|wIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+f4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
&P$
EL\0F
HFT o
!P
U]HZFT VF6\N EL\0Fv5
VF HFTGF O/ VFSQF"S VG[ nF8 Z\UGF CF[I K[P VF HFT HLVF[vZ TYF 5];F ;FJ6L SZTF
5L/F 5RZ\ULIF TYF R};LIF 5|SFZGL HLJFT ;FD[ JWFZ[ 5|lTSFZS XlST WZFJ[ K[P VF HFT HLVF[vZ
TYF 5];F ;FJ6L SZTF VG]S|D[ #5P)Z 8SF TYF 55P)Z 8SF JWFZ[ pt5FNG VF5[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFHLf4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
B[TL 5wWlTo
ZP
EL\0FGF 5FSDF\ l5ITo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ pGF/] EL\0F sHFTo
U]HZFT ;\SZ EL\0Fv!f G]\ JFJ[TZ SZTF\ B[0}TF[G[ VF 5FSDF\ pt5FNG p5Z DF9L V;Z YIF JUZ &_
8SF l5IT 5F6LGL ART SZJF DF8[ 85S l5IT 5wWlT V5GFJJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P JW]DF\
T[VF[G[ ;,FC K[ S[4 VF 5FSF[G[ C[S8Z NL9 !__ lSPU|FP GF.8|F[HG VG[ Z5 lSPU|FP 5F[8FX s5F6LDF\
N=FjI :JZ]5[f JFJ6L 5KL Z! lNJ; AFN XZ] SZLG[ & lNJ;GF UF/[ S], K ;ZBF C%TFDF\ VF5J]\P
VF 5FSGL JFJ6L +6 CFZGF H}YDF\ A[ H}Y JrR[ #_ ;[PDL[ VG[ &_ ;[PDLP G]\ V\TZ ZFBLG[
T[DH A[ KF[0 JrR[ !5 ;[PDLP G]\ V\TZ[ ZFBL SZJLP VF 5FSDF\ 85S l5IT 5wWlTDF\ 5|XFBF !PZ
DL8ZGF V\TZ[ ZFBL 5|XFBF p5Z $5 ;[PDLP GF V\TZ[ $ l,8Z q S,FSGF 5|JFC NZGF A[ 85Sl6IF
UF[9JL 5wWlTG[ A[ lNJ;GF UF/[ 5FSGL Z]\T] NZdIFG V[S S,FS 5_ lDlG8 ;]WL R,FJJL[P
sE,FD6 JQF"o Z__&f DNNGLX 5|FwIF5S sAFUFITf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P
EL\0FGF 5FSDF\ ;}1DTtJF[o

DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# DF\ EL\0F pUF0TF pUF0TF B[0}TM S[ H[VMGL HDLGDF\
66
,MC VG[ H;T TtJ GlCJT DF+FDF\ CMI T[VMV[HDLGDF\ ;]1D TtJMG]\ lDz6 S[ H[DF\ ,MC TtJ Z
8SF4 D[U[hLG _P5 8SF4 hLS _P5 8SF4 TF\A] _PZ 8SF VG[ AMZMG _P5 @ CMI VG[ H[ ;ZSFZ[ DFgI
SZ[, U|[0v$ D]HA JFJ6L ;DI[ E,FD6 SZ[, GFPOF[P5F[PqC[P HyYF ;FY[ VF5JFYL JW] pt5FNG VG[
VFJS D[/JL XSFI K[P
VYJF
B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ ! 8SFG]\ ;]1D TtJMG]\ lDz6 S[ H[DF\ ,MC TtJ $ 8SF4
D[U[hLG ! 8SF4 hLS & 8SF4 TF\A] _P# 8SF VG[ AMZMG _P5 @ CMI VG[ H[ ;ZSFZ[ DFgI SZ[, U|[0v$
D]HA s,MC VG[ H;T TtJGL BFDLVM DF8[ f JFJ6L 5KL !54 #_4 $5 VG[ &_ lNJ;[ K\8SFJ
SZJFYL JW] pt5FNG VG[ JW] VFlY"S J/TZ D/[ K[P

sE,FD6 JQF"o Z__$f
5FS ;\Z1F6o
$P
EL\0FGF 5FSDF\ JFT lGI\+6o
DwI U]HZFTGF EL\0FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ HLJFTF[GF lGI\+6 DF8[ GLR[ D]HAG]\ H{J VFWFlZT
HLJFT lGI\+6 DF[0I], VG];ZJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P
!P D[ DF;GF 5|YD V9JFl0IFDF\ EL\0FGL JFJ6L SZJLP
ZP 5[;L,F[DFI;L; ,L,F;LG; sZ x!_& ;LP V[OP I]P q U|FDf Z5 lS,F[qC[S8Z 5|DF6[ HDLGDF\
VF5J]\P
#P JFJ6L ;DI[ lAIFZ6G[ YFIFlDYF[1FFD ZP( U|FD 5|lT lS,F[ ALH s ZP_ U|FD ;lS|I TtJq lS,F[
ALHf 5|DF6[ DFJHT VF5JLP
$P ,L,L .I/ VG[ SFAZL .I/GF O}\NF VFS"QFJF DF8[ NZ[SGF &_ O[ZF[D[FG 8=[5qC[S8Z 5|DF6[ UF[9JJFP
5P SFAZL .I/YL G]SXFG 5FD[, 0}\BF[G[ lGIlDT ZLT[ TF[0L GFX SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 H{lJS lGI\+6 5|IF[UXF/F4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5P
EL\0FGF 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
EL\0FDF\ AL8F ;FIO,]Y|LG ) 8SF + .DL0FS,F[5|L0 Z! 8SF v #__ VF[P0LP s!( + $Z U|FD
;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f 5|DF6[ * lNJ;GF UF/[ +6 K\8SFJ SZTF\ XL\UF[DF\ NJFGF VJX[QF[ HF[JF D/
TF GYL T[YL K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[ # lNJ; GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[
K[P
67
&P
EL\0FGF 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/ pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
EL\0FDF\ :5FIZF[D[;LO[G Z$_ V[;P ;LP !Z_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[ !_ lNJ;GF
UF/[ A[ K\8SFJ SZTF\ XL\UF[DF\ NJFGF VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[
# lNJ; GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
*P BZLO EL\0FGF 5FSDF\ .DFD[S8LG A[ghF[V8[ NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
BZLO EL\0FDF\ R}l;IF SL8SF[ TYF O/ VG[ 0}\B SF[ZL BFGFZ .I/GF lGI\+6 DF8[ O/ A[;JFGL
VJ:YFV[ $v5 lDP l,P .DFD[S8LG A[ghF[V[8 5 V[;PHLP 5|lT !_ l,P 5F6L 5|DF6[ s!! U|FD
;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF A[ K\8SFJ !5 lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G
lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[ VF[KFDF\ VF[KF ! lNJ; GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL
(P
EL\0FGF 5FSDF\ 5\RZ\lUIF ZF[U VG[ T[GF 5|RFZSG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTGF EL\0FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ EL\0FGF ALHG[
YFIF[DF[ShFD s*_ 0A<I]P V[;Pf 5 U|FD q! lSP U|FP VYJF .lD0FS,F[5|L0 s*_ 0A<I]P V[;Pf *P5
U|FD q! lSP U|FP GF NZYL ALHG[ DFJHT VF%IF AFN V[;LO[8 s5_ 8SFf + .lD0FS,F[5|L0 s!P( 8SFf
5!P( 8SF V[;P 5LP !_ l,8Z 5F6LDF\ VF[UF/L 5FSGF $_4 55 VG[ *_DF lNJ;[ +6 K\8SFJ
SZJFYL EL\0FGF 5\RZ\lUIF ZF[U VG[ T[GF 5|RFZS s;O[N DFBLfG]\ V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6
SZL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!_f 5|FwIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+f4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P
EL\0FGF 5FSDF\ 0}\B VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ EL\0FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ 0}\B VG[ O/ SF[ZL BFGFZ .I/ s.lZIF; JF.8[,Ff
GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ C[S8Z[ &_ lOZF[D[G <I]Z ;FY[GF 8|[5 D}SJFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P EL\0F puIF 5KL !5 lNJ;[ 8|[5 V[SALHFYL ;ZBF V\TZ[ ZC[ VG[ KF[0YL V[S O}8 pL\R[ ZC[ T[
ZLT[ D}SJF\P lOZF[D[GGL <I]Z NZ +6 V9JFl0I[ AN,JLP
sE,FD6 JQF"o Z__)f 5|FwIF5S VG[ J0F s5FS ZF[UXF:+f4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!_P
EL\0FGF 5FSDF\ JFT lGI\+6o

DwI U]HZFT lJ:TFZGF EL\0FGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ T0T0LIF4 ;O[N DFBL T[DH 0}\B VG[ O/
68
SF[ZL BFGFZ .I/GF V;ZSFZS VG[ 5F[QF61FD lGI\+6 DF8[ EL\0FGL JFJ6L 5C[,F .DL0FS,F[5|L0
*_ 0A<I] V[;sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!Z5PZ!f VYJF YFIF[D[YF[ShFD *_ 0A<I] V[;sBR" v
VFJSG]\ 5|DF6 !o5ZPZ$f 5 U|FDqlSPU|FP ALH 5|DF6[ ALHGL DFJHT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__(f SL8SXF:+ VG[ XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!!P
EL\0FGF 5FSDF\ 5FGSYLZLG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# GF B[0}TF[G[ EL\0FGF 5FSDF\ 5FGSYLZLGF lGI\+6 DF8[
VUFp E,FD6 SZ[, NJFVF[ J[8[A, ;<OZ 5FJ0Z _P!Z5 8SF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!&P!!f
VG[ 0FISF[OF[,GF[ _P_# 8SF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!*P*)f GF[ p5IF[U SZJF p5ZF\T H[ lJ:TFZDF\
5FGSYLZLGF[ p5N|J ;TT JWFZ[ ZC[TF[ CF[I T[JF lJ:TFZDF\ GLR[ H6FJ[, GJL NJFVF[ 5{SL SF[.56 V[S
NJFGF[ A[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
NJFVF[
BR" v VFJSG]\ 5|DF6
s!f O[GFhFSJLG !_ .;L _P_! 8SF
!o#P&*
sZf 0FIO[gyI]ZF[G 5_ .;L _P_5 8SF
!o#P)(
sE,FD6 JQF"o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4VFPS'PI]P4 VF6\N
&P5 RF[/L
HFTo
!P
VF6\N XFSEF RF[/Lv!o
VF6\N XFSEFHL RF[/Lv! HFTG]\ DwI U]HZFT CJFDFG lJ:TFZDF\ ;Z[ZFX *#*_ lSPU|FP
q C[P ,L,L XL\UF[G]\ pt5FNG D/[, K[ S[ H[ 5];F OF<U]GL VG[ HL;Lv$ SZTF\ VG]S|D[ ))P!$ VG[
!&!P*# 8SF JW] K[P VF HFT U]6JtTFJF/L XL\UF[ WZFJTL T[DH JFIZ;YL YTF ZF[UF[ VG[ U\9JFS'lD
;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJP K[P VFD VF HFT DwI U]HZFT DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f XFSEFHL ;\XF[WG lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
B[TL 5wWlTo
ZP
RF[/LGF 5FSDF\ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo

DwI U]HZFT S'lQF VFAF[CJFSLI lJEFUv# lJ:TFZGF RF[DF;FDF\ XFSEFHL RF[/LGL sVF6\N
69
XFSEFHL RF[/L v!f B[TL SZJF .rKTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ 5FIFDF\ C[S8ZNL9 5 8G
KF6LI]\ BFTZ VG[ !_ o Z_ o __ lSP U|FP GFP OF[P 5F[P TtJF[ GF\BL TYF ALHG[ ZF.hF[lAID sRF[/L
V[V[I] VF.;F[,[8f VG[ 5LV[;AL s5LALV[v!&f S<RZGL sA\G[ 5 lDP l,P 5|lT lS,F[ ALHf DFJHT
VF5L ALHG]\ $5 ;[PDLPx $5 ;[PDLP GF V\TZ[ JFJ[TZ SZJFYL ,L,L RF[/LG]\ JW] pt5FNG TYF DCtTD
GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 A\PVPS'PDP4 VFP S'P I]P4 VF6\N
5FS ;\Z1F6o
#P
RF[/LGF 5FSDF\ XL\U SF[ZL BFGFZ .I/G]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT CJFDFG lJ:TFZDF\ RF[/LGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ XL\U SF[ZL BFGFZ .I/GF
V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ O,]A[lg0IFDF.0 $(_ V[;P;LP _P_!$ 8SF s# lDP l,P!_ l,8Z 5F6LDF\f
VYJF S,F[ZFg8=FGL,L5|F[, Z_ .;L4 _P__& 8SF s# lDP l,P!_ l,8Z 5F6LDF\f 5{SL SF.56 V[S
NJFGF[ 5|YD K\8SFJ RF[/LDF\ O}, A[;JFGL X~VFTGL VJ:YFV[ VG[ ALHF A[ K\8SFJ 5|YD K\8SFJGF
!5 lNJ;GF V\TZ[ SZJFGL E,FD6 K[P
K\8SFJ VG[ ,L,L XL\UF[GF pTFZ JrR[GF[ UF/F[ V[S lNJ;GF[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[
K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WGS[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
$P
XFSEFDF\ U\9JF S'lDG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT CJFDFG lJ:TFZDF\ U\9JF S'lDGF[ p5N|J CF[I T[JL HDLGDF\ XFSEFHL pUF0TF
B[0}TF[G[ ;TT +6 JQF" DF8[ RF[DF;FDF\ RF[/LGL U\9JF S'lD 5|lTSFZS HFT VF6\N XFSEFHL RF[/L v!
VG[ lXIF/FDF\ 8FD[8LGL U\9JF S'lD 5|lTSFZS HFT lC:;FZ ,l,TG]\ JFJ[TZ SZJFGL E,FD6 K[4 H[YL
U\9JF S'lDGL J:TL n8F0L XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 S'lD XF:+ lJEFU4 A\PVPS'PDP4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&P&
T]J[Z
HFTo
!P
VF6\N XFSEF T]J[Zv!o

VF6\N XFSEFHL T]J[Zv! V[ (Z*Z lSP U|FPqC[P ,L,L XL\UF[G]\ pt5FNG VF5[, CT] H[ VG]S|D[
#ZP& 8SF VG[ #&PZ 8SF VG[ !(P! 8SF HL8Lv!__ s&&5Z lSP U|FPqC[P f4 HL8Lv!_! s&)Z)
70
lSP U|FPqC[P f VG[ HL8Lv! s*!5$ lSP U|FPqC[P f SZTF JW] K[P XFSEFHL DF8[ KF[0GF[ ;FZF[ N[BFJ4
JW] pt5FNG4 XL\UF[G[ G]SXFG SZTL HLJFTF[ ;FD[ 5|lTSFZSTF sXL\UF[ SF[ZL BFGFZ .I/4 O/DFBL VG[
XL\UF[GF R]l;IFf VG[ XL\UF[GL U]6JtTFG[ wIFG[ ,. DwI U]HZFT DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[[, K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFHLf4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&P* N}WL
HFTo
!P
VF6\N N}WLv!o
VF6\N N}WLv! HFTGF O/ ,F\AF4 DwID4 S]D/F VG[ AgG[ K[0[YL YF[0F UF[/ VFSFZGF HF[JF
D/[ K[P VF HFTGF O/F[ ,L;F4 R/STF T[DH VFKF ,L,F Z\UGF CF[I K[P H[ 5];F GJLG SZTF\ $* 8SF
VG[ 5];F ;DZ 5F[,LOLS ,F[\U SZTF\ !__ 8SF JWFZ[ pt5FNG VF5[ K[P VF HFT DwI U]HZFT lJ:TFZGF
B[0}TF[ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF HFTG]\ pt5FNG Z#$__ lSP U|FP q C[P D/[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z__5f
B[TL 5wWlTo
ZP
N}WLGF 5FSDF\ V[GV[V[GL DFJHTo
DwI U]HZFT B[TvCJFDFG lJ:TFZv# DF\ N}WLGF 5FSG]\ pt5FNG SZTF B[0}TF[G[ N}WL 5FSGL
HFT VF6\N N}WLv! G]\ JW] pt5FNG VG[ JW] VFlY"S pt5FNG D[/JJF DF8[ 5FSG[ G[%Y[,LS V[;L0
sV[GV[V[f 5_ lDPU|FD q l,8Z GF 5|DF6DF\ ZF[56L AFN # YL $ 5FG VJ:YFV[ DFJHT VF5JFGL
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGSs%,Fg8 OLhLIF[,F[HLf4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&P(
!P
SFZ[,L
SFZ[,LGF 5FSDF\ O/DFBLG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFT lJ:TFZDF\ SFZ[,LGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ O/DFBLGF p5N|JYL YT]\ G]SXFG
V8SFJJF DF8[ B[0}TF[V[ O}, VJ:YFV[ SI]v<I]ZI]ST WZFJTF a,F[S O/DFBLGF O[ZF[DF[G 8=[5 C[S8Z
NL9 !& GL ;\bIFDF\ ;ZBF V\TZ[ ZC[ T[D UF[9JJFP O/DFBLGL h[ZL 5|,F[lESF AGFJJF !_ l,8Z
5F6LDF\ $__ U|FD UF[/ VF[UF/LG[ T[DF\ ( lDP l,P 0FIS,F[ZJF[; *& .;L pD[ZL B[TZDF\ * DLPx *
DLP GF V\TZ[ DF[8F OF[ZF 50[ T[ ZLT[ 5FGGL GLR[GL AFH]V[ O/ 5Z G 50[ T[D SF/HL5}J"S K\8SFJ SZJF[P
VF DFJHTGF BR" o VFJSGF[ U]6F[Z !o!_ HF[JF D/[,P

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F4 SL8SXF:+ lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
71
&P) T]ZLIF
HFT o
s!f U]HZFT VF6\N T]ZLIFv!

VF6\N S[gN| BFT[ RFZ JQF" ;]WL SZJFDF\ VFJ[, RSF;6L NZdIFG U]HZFT VF6\N T]ZLIFv!
sHLV[VFZHLv!f HFT[ 5};F G;NFZ V\S]X HFT SZTF #)P5 8SF JW] O/G]\ pt5FNG VF5[, CT]\P VF
HFTGF O/ DwID SNGF VG[ ,L,L KF,JF/F CF[I K[P VF HFTDF\ 5\RZ\lUIF VG[ T/KFZFGF ZF[UG]\
5|DF6 5];F G;NFZ SZTF VF[K]\ HF[JF D/[, CT]\P VF HFTGF 5];F G;NFZ SZTF JW] ;FZF 5|DF6DF\
SFAF"lNT4 G+,4 Z[;F4 S,F[ZF[lO,vV[ TYF S], N|FjI nG 5NFYF[" WZFJ[ K[P VF HFTGL E,FD6 DwI U]
HZFTDF\ BZLO kT]DF\ JFJ[TZ DF8[ SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
&P!_ 3L,F[0L
5FS ;\Z1F6 o
!P
nL,F[0LGL JF0LDF\ O/DFBLG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFT B[TvCJFDFG lJ:TFZDF\ nL,F[0LGL JF0LVF[DF\ OST A[S8F[;[ZF S}SZAL8L VG[ 0[S;
;L,LV[8; GFDGL O/DFBLVF[ G]SXFG SZ[ K[P DF8[ DwI U]HZFTGF B[0}TF[V[ nL,F[0F VG[ SFZ[,LGL
JF0LVF[DF\ O/DFBLGF lGI\+6 DF8[ DLYF., I]HLGF[,GF[ p5IF[U SZJF[ GCL\P p5ZF[ST O/DFBLGF
V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ GLR[ 5|DF6[GL 5wWlT V5GFJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f JF0LDF\ O/ A[;JFGL X~VFT YFI tIFZ[ SI],]Z I]ST %,FIJ]0 a,F[S WZFJTF 8=[5 C[S8ZNL9
!& ,[[B[ ;ZBF V\TZ[ D}SJFP tIFZAFN UF[/ VG[ O[lGlYIF[G WZFJTL 5|,F[lESF s!_ l,P 5F6LDF\ 5__
U|FD UF[/ + !_ lDPl,P O[lGlYIF[G NJFf GF[ C[S8Z[ ( l,8ZGF 5|DF6DF\ * DLP x * DLP GL U|L0G[
VG];ZLG[ DF[8F OF[Z[ J[,F p5Z NZ V9JFl0I[ K\8SFJ SZJF[P 8[=5G[ DF\0JFGL WFZ p5Z T[DH DF\0JF p5Z
O[,FI[,F J[,FYL V[S O}8 GLR[ ZC[ T[ ZLT[ ,8SFJJFP O[lGlYIF[G G D/[ TF[ 0FIS,F[ZJF[; *& 8SF !_
l,P 5F6LDF\ 5 lDP l,P ,[B[ E[/JLG[ p5IF[U SZJF[ sBR"vVFJSGF[ U]6F[tTZo ! o !*P$&fP
VYJF
sZf JF0LDF\ O/ A[;JFGL X~VFT YFI tIFZ[ UF[/ VG[ O[lGlYIF[G WZFJTL 5|,F[lESF s!_
l,P 5F6LDF\ 5__ U|FD UF[/ + !_ lDPl,P O[lglYIF[G NJFf GF[ C[S8Z[ ( l,8ZGF 5|DF6DF\ * DLP
x * DLP GL U|L0G[ VG];ZLG[ DF[8F OF[Z[ J[,F p5Z NZ V9JFl0I[ K\8SFJ SZJF[P O[lGlYIF[G G D/
[ TF[ 0FIS,F[ZJF[; *& 8SF !_ l,P 5F6LDF\ 5 lDP l,P ,[B[ E[/JLG[ p5IF[U SZJF[ sBR"vVFJSGF[
U]6F[tTZo ! o !ZP*)fP
VYJF
72
s#f JF0LDF\ O/ A[;JFGL X~VFT YFI tIFZ[ SI],]Z I]ST %,FIJ]0 a,F[S WZFJTF 8=[5 C[S8ZNL9
!& ,[[B[ ;ZBF V\TZ[ D}SJFP 8[=5G[ DF\0JFGL WFZ p5Z T[DH DF\0JF p5Z O[,FI[,F J[,FYL V[S O}8 GLR[
ZC[ T[ ZLT[ ,8SFJJFP sBR"vVFJSGF[ U]6F[tTZo ! o *P$5fP
sE,FD6 JQF" o Z__(f 5|FwIF5S VG[ J0FsSL8SXF:+ lJEFUf4 ALP VP ;LP V[P4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&P!!
SFS0L
HFT o
!P
U]HZFT SFS0L v! sHL;Lv!fo
U]HZFT SFS0L v! sHL;Lv!f HFTG]\ ;Z[ZFX Z5_*$ lSPU|FP q C[P SFS0LG]\ pt5FNG
D/[, K[P VF HFT[ V\S]X HFT SZTF JW] pt5FNG VF5[, K[P VF HFTGF SFS0LGF O/ ,F\AF4 D],FID
KF,JF/F4 VFKF ,L,F Z\UGL Z[BFVF[ VG[ S]DF; WZFJTF CF[I K[P VF HFTDF\ HLJFTG]\ 5|DF6 VF[K]\
HF[JF D/[ K[P VF HFT U]HZFT ZFHI s;F{ZFQ8=DF\ pGF/FGL kT] l;JFIfDF\ JFJ[TZ DF8[ E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P
5FS ;\Z1F6 o
ZP
J[,FJF/F 5FSF[DF\ 5FGSF[ZLIFG]\ lGI\+6o

DwI U]HZFT lJ:TFZDF\ SFS0L4 N}WL4 T]ZLIF VG[ U,SFGL B[TL SZTF\ B[0}TF[G[ 5FSGL
X~VFTGL VJ:YFDF\ 5FGSF[ZLIFGF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ ALHG[ JFJTF 5C[,F\ .DL0FS,F[5|L0 *_
0A<I]P V[;P s*P5 U|FD q lS,F[ ALHf VYJF YFIFDLYF[ShFD *_ 0A<I]P V[;P s$ U|FD q lS,F[ ALHf
ALH DFJHT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sSL8Sf4 D]bI XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4VFP S'P I]P4
VF6\N
&P!Z SF[/F
HFT o
s!f VF6\N SF[/Fv!o

VF6\N S[gN| BFT[ JQF" Z__5v Z__( NZdIFG H]NF H]NF J[ZFI8, 8=FI,F[DF\ VF6\N
SF[/Fv! HFT[ V\S]X HFTF[ H[JL S[ :YFlGS SF[/FGL HFT VG[ 5];F lJ`JF; SZTF\ VG]S|D[ $(P)5 8SF
VG[ $#PZ& 8SF JW] pt5FNG VF5[, K[P VF HFTGL U]6JtTF 5F[QFS TtJF[GL N|lQ8V[ ;FZL K[P T[DF\
S[ZF[8LG TtJ JW] K[P VF HFT ZF[U VG[ HLJFT ;FD[ V\S]X HFTF[ SZTF\ JW] 5|lTSFZSTF WZFJ[ K[P VF
HFTGL E,FD6 DwI U]HZFT lJ:TFZ DF8[ SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sXFSEFHLf4 VFP S'P I]P4 VF6\N
73
&P!# VFN]
5FS ;\Z1F6o
!P
VFN]GF 5FSDF\ D[gSF[h[A NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
VFN]DF\ ,LO:5F[8 ZF[UGF lGI\+6 DF8[ Z_ U|FD D[gSF[h[A *5 0A<I]P5LP 5|lT !_ l,8Z 5F6L
5|DF6 s$5_ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF K K\8SFJ !5 lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[
VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ SF56L JrR[ VF[KFDF\ VF[KF[ *$ lNJ;GF[ ;DIUF/F[
ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
ZP
VFN]GF 5FSDF\ U\9JF S'lDG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ VFN]GL B[TL SZTF B[0}TF[G[ VFN]GF 5FSDF\ VFJTF U\9JF S'lDGF V;ZSFZS
lGI\+6 DF8[ pGF/FDF\ !5 lNJ; ;]WL Z5 DF.S|F[G V[,V[,0L5L. S,LIZ %,F:8LS NJFZF ;F[.,
;F[,ZF.h[XG sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o5P!*f SZJFGL VYJF AFHZLGF -]\;F * lS[PU|FP q RF[PDLP
5|DF6[sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o#P#(f 5FYZL ZFAL\U SZJFGL SZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S sS'lDXF:+f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
&P!$ C/NZ
5FS ;\Z1F6 o
!P
C/NZGF 5FSDF\ hFIG[A NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
C/NZDF\ O}UHgI ZF[UF[GF lGI\+6 DF8[ ZF[56L AFN *( lNJ;GF 5FSGL VJ:YFYL $_ U|FD
D[gSF[h[A *5 0A<I]P5LP 5|lT !_ l,8Z 5F6L 5|DF6[ s!5__ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF K
K\8SFJ !5 lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ SF56L
JrR[ VF[KFDF\ VF[KF[ ## lNJ;GF[;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
ZP
C/NZGF 5FSDF\ U\9JF S'lDG]\ lGI\+6 o
DwI U]HZFTDF\ C/NZGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ C/NZ 5FSGF VFJTF U\9JF S'lDGF V;ZSFZS
lGI\+6 DF8[ pGF/FDF\ !5 lNJ; ;]WL Z5 DF.S|F[G V[,V[,0L5L.. S,IZ %,Fl:8S wJFZF ;F.,
;F[,ZF.h[XG sBR" VFJSG]\ 5|DF6 !o&oZ!f SZJFGL VYJF AFHZLGF -]\;F * lSU|FqRF[PDLP 5|DF6[
sBR" VFJSG]\ 5|DF6 !o5oZ(f 5FYZL ZFlA\U SZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__$f 5|FwIF5S sS'lDXF:+f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
74
&P!5 A8F8F
B[TL 5wWlTo
1 kxkxkLkk kkf{kt kkuxk kkhLke k[k :

{ kwshkk uk ykkkunkfe rMkkh-3 Lkk kxkxk kfkk uzqkkuLku w WkkLk kkk hk%
kkuxk kkhLke k[k (hh0 rf.kk. kkuxk/nu Lkk ku 16k rf.kk. kkuxk / nu. ykkwt) {kxu rk
nufxh 1 rxh kkuxk {kurkkEk kufxurhkLke k{ fhu k uwhek ykuhuMkeyk ykk MkkrLkf
k yuLxuhkukufxh fuyu{kezkw 1 Lke {ksk (kes ykk s{eLk) ykkkLke k{ fhk{kt yku
Au. kwkhktk LkkExkusLk yLku VkuMVhMkwfk kkh k{ fko {wsk kkhk.

ZP
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, {kEkukkkukuS rkk, kt.y.f].{., yk.f].w.,ykt
A8F8FGL B[TLDF\ 85S l5IT jIJ:YFo
DwI U]HZFT S'lQF VFAF[CJFSLI lJEFUv# lJ:TFZDF\ 85S l;\RF. 5wWlT C[9/ A8F8F pUF0TF
B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ GJ[dAZYL HFgI]VFZL NZdIFG Z! lDlG8 VG[ O[A|]VFZLYL DFR"
NZdIFG #Z lDlG8 V[SF\TZ[ lNJ;[ 85S 5wWlT R,FJJFYL A8F8FG]\ JWFZ[ pt5FNG VG[ RFbBF[ GOF[ D[/
JL XSFI K[P TYF 5F6LGL ART YFI K[P
85S l;\RF. 5wWlTDF\ A[ 5F.5 JrR[ )_ ;[PDLP V\TZ HF/JL HF[0LIF CFZYL s&_ x #_f x!_
;[P DLP GF V\TZ[ A8F8F ZF[5JFYL VG[ A[ HF[0LIF CFZ JrR[ ,[8Z, UF[9JL $ l,8ZqS,FSGL 1FDTFJF/F
85S6F\ UF[9JJF VG[ 85S 5wWlT !PZ lSP U|FPq;[PDLPZ NAF6[ R,FJJLP
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 A\P VP S'lQF DCFlJnF,I4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P
A8F8F v pGF/] AFHZL 5FS 5wWlTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ A8F8F sHFTo S]OZL
,F[SZf v pGF/] AFHZL sHFTo HLV[RALv#!&f GL 5FS 5wWlT V5GFJTF B[0}TF[G[ A8F8FGF 5FSG[
E,FD6 SZ[, OF[:OZ; s!__ lSP U|FPqC[Pf VG[ 5F[8FX sZ__ lSP U|FPqC[Pf VF5JFGL ;FY[ !5_ lSP
U|FP GF.8=F[HG q C[P *P5 8G KF6LIF BFTZGL AFIF[U[; :,ZL qC[P VF5JFGL VG[ pGF/] AFHZLGF
5FSG[ E,FD6 SZ[, GF.8=FHG4 OF[:OZ; VG[ 5F[8FX s(_v$_v__ GFPOF[P5F[Pf VF5JFGL ;,FC
VF5JFDF\ VFJ[ K[4 H[YL pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ JWFZ[ D[/JL XSFI K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 VFZVFZV[;4 .;LV[O5L4 VF6\N VG[ ;\XF[WG
J{7FlGS s;}1DTtJ IF[HGFf4VFPS'PI]P4 VF6\N
$P
A8F8FGF 5FSDF\ BFTZ VG[ l5ITo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZ sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v5L !vZf DF\
;[g0L,F[D HDLGDF\ A8F8F pUF0TF B[0}TF[G[ A8F8FG]\ Z) 8SF JW] pt5FNG VG[ $#P# 8SF l;\RF.GF
75
5F6LGL ART SZJF DF8[ 85S l;\RF. 5wWlT VF5GFJJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P A8F8FGF 5FSG[
E,FD6 SZ[, GF.8=F[HGGF[ s!(_ lSP U|FPqC[Pf &_ 8SF HyYF[ VF5JF[P T[DH S], GF.8=F[HGGF[ Z5
8SF HyYF[ 5FIFDF\ VG[ AFSLGF[ *5 8SF GF.8=F[HGGF[ HyYF[ RFZ ;ZBF EFUDF\ A8F8FGL ZF[56L AFN
$_ lNJ; AFN !_ lNJ;GF V\TZ[ 5F6L ;FY[ VF5JF[P 5F6L ;FY[ BFTZ VF5JFGL X~VFT JFJ6L
AFN $_ lNJ; AFN SZJLP
VF 85S 5wWlTDF\ $ l,8Z 5|lT S,FSGL 1FDTFGF 0|L5Z VG[ $5 ;[P DL[P s5FSGL A[ CFZGL
JrR[f GF V\TZJF/L 0=L5 ,F.G4 A[ ,[8Z, _P)_ DL8ZGF V\TZ[ UF[9JL 85S 5|6F,LG[ !PZ lS[P U|FP q
;[P DL[PZ GF NAF6[ NZ V[SF\TZ[ lNJ;[ $5 lDlG8 R,FJJFGL E,FD6 K[P

sE,FD6 JQF" o Z__$f
5FS ;\Z1F6o
5P
A8F8FGF 5FSDF\ lSJGF,OF[; NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
A8F8FDF\ lSJGF,OF[; Z5 .P;LP 5__ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[GF !5 lNJ;GF
UF/[ +6 K\8SFJ SZTF\ S\NDF\ NJFGF VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL K\8SFJ VG[ SF56L JrR[ #$
lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
&P
A8F8FGF 5FSDF\
D[gSF[h[A
NJFGF[ K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[o
A8F8FDF\ O}UHgI ZF[UF[GF lGI\+6 DF8[ ZF[56LGF 5# lNJ;GF 5FSGL VJ:YFYL Z_ U|FD
D[gSF[h[A *5 0A<I]P5LPq 0A<I]PHLP 5|lT !_ l,8Z 5F6L 5|DF6[GF VG]S|D[ *5_ U|FD ;lS|I TtJ
5|lT C[S8Z +6 K\8SFJ !_ lNJ;GF VF\ZT SZTF VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ SF56L
JrR[ VF[KFDF\ VF[KF[ #$ lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
*P
A8F8FGF 5FSDF\ VFUF[TZF ;]SFZFG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ A8F8FG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ A8F8FGF VFUF[TZF ;]SFZFGF ZF[UGF lGI\+6
DF8 5|F[5LG[A4 _PZ 8SFGF N|FJ6GF sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o&P5(f +6 K\8SFJ SZJFGL E,FD6
VFJ[ K[P 5|YD K\8SFJ ZF[UGL XZ]VFT YFI tIFZ[ VG[ ALHF A[ K\8SFJ T[ 5KL !5 lNJ;GF UF/[ SZJFP
sE,FD6 JQF" o Z__&f 5|FwIF5S VG[ J0Fs5FS ZF[UXF:+f4 A\P VP S'lQF DCFlJnF,I4 VFPS'PI]P4 VF6\N
&P!& SF[ALH
B[TL 5wWlTo
!P
SF[ALHDF\ 85S l5IT 5wWlT VG[ ZF;FIl6S BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ 85S 5wWlT
76
V5GFJTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ ZlJ kT]DF\ VF 5wWlT s$5v*5 ;[P DLP x $5 ;[P
DLPf 5[Z ZF[ sHF[0LIF CFZDF\f ZF[5[, SF[ALHGL UF[<0G HFTG[ 5F6LDF\ N=FjI !&_v&_v&_ GFPOF[P5F[P
sGFP VG[ OF[P I]ZLIF + I]ZLIF OF[:O[8 s!*v$$f VG[ 5F[8FX sdI]Z[8 VF[O 5F[8FX NJFZFf 5F\R ;ZBF
C%TFDF\ ZF[56L AFN !5 lNJ;YL X~ SZL !_ lNJ;GF V\TZ[ Z5 8G KF6LI] BFTZ ;FY[ 5|lT C[S8Z[
VF5JFYL $_ 8SF 5F6LGL ART ;FY[ JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D/[ K[P B[TZDF\ 0=L5GL UF[9J6LDF\
A[ ,[8Z, JrR[ !Z_ ;[PDLP TYF $ l,8Z 5|lT S,FSGL 1FDTFJF/L 0=L5ZG[ A[ KF[0 JrrF[ $5 ;[P DLP GF
V\TZ[ UF[9JJLP ;L:8DG[ UF/[ lNJ;[ !PZ lS,F[q;[PDLPZ GF NAF6[ $# lDlG8 R,FJJFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P

ZP
sE,FD6 JQF" o Z_!!f 5|FwIF5S4 .OSF[ R[Z4 HDLG lJ7FG4 ALV[;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
SF[ALHGF 5FSDF\ ;}1D TtJF[o
U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ SF[ALH sHFTo UF[<0G
V[SZf pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 H;T VG[ ,F[CGL DwID ,eITF WZFJTL
HDLGF[DF\ SF[ALHGF pEF 5FSDF\ ;}1DTtJF[GF lD`F|6 s,F[C $P_ 8SF4 D[\U[GLh !P_ 8SF4 H;T &P_
8SF4 TF\A] _P# 8SF VG[ AF[ZF[G _P5 8SFf S[ H[ ,F[C VG[ H;TGL p65 DF8[ UJG"D[g8 GF[8LOF.0
U|[0v$ GL AZFAZ K[ T[GF !P__ 8SF N|FJ6GF[ K\8SFJ SZJFYL SF[ALHG]\ JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[
JWFZ[ D[/JL XSFI K[P

#P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGSs;}1DTtJ IF[HGFf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZJL SF[ALHvpGF/] EL\0F 5FS 5wWlTo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZfGF GD"NF SDFg0 lJ:TFZGF
B[0}TF[G[ 5|lT C[S8Z JW] GOF[ s#_ 8SFf D[/JJF 85S 5wWlTGF[ p5IF[U SZL SF[ALH sZlJf vEL\0F
spGF/]f 5FS 5wWlT V5GFJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF 85S 5wWlTDF\ $ l,PGF 0=L5Z VG[
&_ ;[PDLPGF V\TZJF/L 0=L5 ,F.G4 A[ ,[8Z, JrR[ )_ ;[PDLPGF V\TZ[ V[SF\TZ[ CFZDF\ UF[9JL GLR[
D]HA l5IT VF5JFP
SF[ALHo SF[ALH sHFTo UF[<0G V[SZf G]\ ,[8Z, ,F.GGL ,\A lNXFDF\ JFJ[TZ SZJF T[DH 85S
5|6F,LG[ !PZ lSPU|FPq;[DL[Z GF NAF6[ 5_ lDlG8 ;]WL V[SF\TZ[ lNJ;[ R,FJJFGL E,FD6 K[P
EL\0Fo EL\0F sHFTo 5ZE6L S|F\lTf G]\ ,[8Z, ,F.GGL lNXFDF\ JFJ[TZ SZJ]\ T[DH 85S 5|6F,LG[
!PZ lSPU|FPq;[DL[Z GF NAF6[ *5 lDlG8 ;]WL V[SF\TZ[ lNJ;[ R,FJJFGL E,FD6 K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 9F;ZF VG[
;\XF[WG J{7FlGS sHDLG VG[ l5ITf4 GP S'P I]P4 GJ;FZL
77
5FS ;\Z1F6o
$P
SF[ALHGF 5FSDF\ DF[,F[ VG[ ,L,L .I/G]\ lGI\+6 o
SF[ALH pUF0TF B[0}TF[G[ DF[,F[ VG[ ,L,L .I/ sC[,LSF[J5F"f YL YTF G]SXFGG[ n8F0JF
DF8[ALJ[ZLIF A[hLIFGF sZP_ x!_& ;LV[OSI] q U|FDf sVF.;LALVFZ !o#(f VYJF Jl8"l;l,ID
,[SFGL sZP_ x !_& ;LV[OSI] q U|FDf sVF.;LALVFZ !o#_f !P5 lSPU|FPqC[P 5|DF6[ HLJFTGF[
p5N|J X~ YFI tIFZ[K\8SFJ SZJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 AFIF[S\8=F[, ZL;R" ,[AF[Z[8ZL4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&P!* O,FJZ
5FS ;\Z1F6o
!P
O,FJZGF 5FSDF\ lSJGF,OF[; NJFGF[ K\8SFJ VG[ N0FGF pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
O,FJZDF\ O}UHgI ZF[UF[GF lGI\+6 DF8[ lSJGF,OF[; Z5 .P;LP 5__ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT
C[S8Z 5|DF6[GF !5 lNJ;GF UF/[ +6 K\8SFJ SZTF\ K[<,F K\8SFJGF !_ lNJ; AFN N0FDF\ NJFGF
VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL K\8SFJ VG[ N0FGF pTFZ JrR[ !_ lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL
ZP
O,FJZGF 5FSDF\ D[gSF[h[A NJFGF[ K\8SFJ VG[ N0FGF pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
O,FJZDF\ O}UHgI ZF[UF[GF lGI\+6 DF8[ N0F A[;JFGL VJ:YFYL $_ U|FD D[gSF[h[A *5 0A<I]
P5LP 5|lT !_ l,8Z 5F6L 5|DF6[s!5__ U|FD ;lS|I TtJ 5|lT C[S8Z f GF +6 K\8SFJ * lNJ;GF
UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ VJX[QFLS 5|`G lGJFZJF K[<,F K\8SFJ VG[ N0FGF pTFZ JrR[ VF[KFDF\
VF[KF[ * lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
&P!( ;]JF
HFT o
1 kwshkk ykt kfkS Mkwk-1 (Syueze 1) :

yk k kMktke krkke h014{kt rfMkkk{kt yku Au. { kwshkk krhMkrk{kt yk
k nufxhu h60.3h Lx suxe ee kSLke Wks ykku Au. su Sze-1, Sze-h yLku Sze-3 fhkk
yLkw{u h.39, 1k.63 yLku k.k8% w Au. yk k{kt {kuxk kwkLkMk yLku AkuzLke yrLktrkk ]r
uk {u Au. yk kLkkt kkLk kxk ek htkLkk kkk {kuze kkfke Au. yk kLkkt kes [kxk yLku f{kt
{kuxk nuk Au. ytfw k fhkk qfe AkhkLkk hkukLkwt {k ykuAwt Au.
78
B[TL 5wWlTo
ZP
;]JFGF 5FSDF\ BFTZo
EF, VG[ NlZIFSF\9F lJ:TFZv( sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT v! V[ VG[ ! ALf GF B[0}TF[G[ ;,FC
VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 JWFZ[ pt5FNG VG[ RF[bBL VFJS D[/JJF DF8[ ;]JF sHFTo U]P ;]JFvZfDF\ Z_
lSP U|FP GFPqC[P VG[ Z_ lSP U|FP OF[PqC[P 5FIFGF BFTZ TZLS[ VF5J]\P 5FSG[ JFJ6L AFN #_ lNJ;[ V[S
DIF"lNT l5IT VF5J]\P VG[ Z_ lSP U|FP GFPqC[P 5}lT" BFTZ VF5J]\ sBR"v VFJSG]\ 5|DF6 !o5P*fP
;\U|lCT l5IT 5lZl:YlTDF\ B[0}TF[V[ OST $_ lSP U|FP GFPqC[P 5FIFGF BFTZ TZLS[ JFJ6L ;DI[
VF5J]\P
sE,FD6 JQF" o Z__*f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 XFSEFHL ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4
VF6\N
&P!) ;SSZ8[8L
HFT o
!P
U]HZFT ;SSZ8[8L v# sHLV[Dv#fo
U]HZFT ;SSZ8[8L v# sHLV[Dv#f HFTG]\ ;Z[ZFX !Z*_5 lSPU|FP q C[P ;SSZ8[8LG]\ pt5FNG
D/[, K[P VF HFT[ V\S]X HFT SZTF JW] pt5FNG VF5[, K[P VF HFTGF O/ DwID SNGF4 VFSQF"S
,L,F Z\UGF A|FpG Z\UGF 85SF\JF/F VG[ T[GF[ UZGF[ Z\U ,L,F[ CF[I K[P VF HFT DwI U]HZFT lJ:TFZ
DF8[ pGF/FGL ~T]DF\ JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
&PZ_ ;ZUJF[
B[TL 5wWlT o
!P
;ZUJFGF 5FSDF\ BFTZ jIJ:YFo

SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ;ZUJFGL 5LPS[PV[DPv! HFTGL ZF[56L ;DI[ 5 lSPU|FP KFl6I]\ BFTZ VG[ ZF[56L
AFN V[S JQF"YL X~ SZLG[ NZ JQF[" !_ lSPU|FP KFl6I]\ BFTZ4 !__ U|FD GF.8|F[HG VG[ Z5 U|FD
5F[8FX 5|lT KF[0 VF5J]\P H[ 5{SL V0WF[ GF.8|F[HG VG[ 5]Z[5]ZF[ 5F[8FX VG[ KFl6I]\ BFTZ VF5J]\P H[
5{SL V0WF[ GF.8|F[HG VG[ 5]Z[5]ZF[ 5F[8FX VG[ KFl6I]\ BFTZGF[ HyYF[ D[ DF;GF 5|YD V9JFl0IFDF\
HDLGYL )_ ;[P DLP pL\RF.V[ KF\86L SIF" AFN VF5J]\ VG[ AFSLGF[ GF.8|F[HGGF[ V0WF[ HyYF[ VF[S8F[AZ
DF;DF\ VF5JF[P VFD SZJFYL JW] pt5FNG T[DH BR" VG[ VFJSGF[ U]6F[tTZ !o*P&! D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__)f 5|FwIF5S VG[ J0F sAFUFITf4 VFP S'P I]P4 VF6\N
79
ZP
;ZUJFGF 5FSDF\ KF\86L VG[ JFJ6L V\TZo
SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ;ZUJF 5FSGL 5LPS[PV[DPv! HFTG[ ZP_ x ZP_ DLP GF V\TZ[ ZF[56L SZL ALHF
JQF"YL NZ JQF[" D[ DF;GF 5|YD V9JFl0IFDF\ HDLGYL )_ ;[P DLP \RF.V[ KF\86L SZJFYL DCtTD
pt5FNG VG[ J/TZ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__)f 5|FwIF5S VG[ J0F sAFUFITf4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&PZ! 0]\U/L
HFT o
1 kwshkk ykt MkVu zwtke-h (Syuzwyku h) :

yk k kMktke krkke h014{kt rfMkkk{kt yku Au. { kwshkk ykkkunkfe
krhMkrk{kt yk k nufxhu k9k.37 Lx / nufxh ftLke Wks ykku Au su Szkwwyku 1 yLku
kezkwyuV 131 fhkk yLkw{u h4.64 yLku 44.8k % w Au, yk kLke zwtkeLkkt fLkk MkVu htkLkk
{kuxk fLkk nku Au. yk k{kt uzek ft yLku kkuxetkLkwt {k ykuAwt uk {u Au. yk k{kt fw
k Lkkk, kkYrf yrMkz, fohk, fkkkounkEzux yLku VeLkkuLkwt {k ytfw kku fhkk khu Au kkk
khk ku[ yLku rkMk Mkk{u ytfw kku fhkk khu rkfkhkfkk hku Au.
&PZZ ,;6
HFT o
1 kwshkk ykt Mk-6 (SyuS 6) :

yk k kMktke krkke h014{kt rfMkkk{kt yku Au. { kwshkk ykkkunkfe
krhrMkrk{kt yk k nufxhu 91.89 Lx Wks ykku Au, su SS-4 yLku S-h8h fhkkt yLkw{u
h7.39 yLku 36.41 xfk w Au. yk k w Mktk{kt ktkk yLku uhk ek kkLk hku Au. feyku
ytkkkou ykfkhLke yLku tke htkLke nku Au. yk k{kt fw k Lkkk, kkYrf yrMkz, yuMfkukf
yrMkz yLku fohkLkwt {k ytfw kku fhkk khu Au kkk rkMk Mkk{u ytfw kku fhkk khu rkfkhfkk
hku Au.
80

*P O/O/FNL 5FSF[
*P! VF\AF[
5FS ;\Z1F6 o
!P
VF\AFGF 5FSDF\ DlWIFG]\ lGI\+6o
VF\AFDF\ DlWIFGF lGI\+6 DF8[ DwI U]HZFTGF B[0}TF[G[ 5F\R ArRF\ 5|lT DF[Z HF[JF D/[ tIFZ[
GLR[ 5{SL SF[.56 V[S H\T]GFXSGF[ K\8SFJ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f .DL0FS,F[5|L0 !*P( V[;PV[,P @ _P__) 8SF s5 lDP l,P q !_ l,P 5F6L f
sZf V[;L8FDL5|L0 Z_ V[;P5LP @ _P_! 8SF s5 U|FD q !_ l,P 5F6L f
s#f YFIF[D[YF[ShFD Z5 0A<I]HL @ _P_!Z5 8SF s5 U|FD q !_ l,P 5F6L f
.DL0FS,F[5|L04 V[;L8FDL5|L0 VG[ YFIF[D[YF[ShFDGF K\8SFJ VG[ pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[
$5 lNJ; HF/JJF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 SL8SXF:+ lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
VF\AFGF 5FSDF\ DlWIFG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ VF\AFGL JF0LVF[ WZFJTF B[0}TF[ ,LD0FI]ST SL8GFXL NJFVF[GF[ p5IF[U
SZLG[ DlWIFG]\ lGI\+6 SZJF DFUTF CF[I TF[ V[hF0LZ[S8LG I]ST .P;LP AGFJ8GF[ _P__!( 8SFGF
5|DF6DF\ VG[ ,L\AF[/LGF T[,GF[ _P5 8SFGF 5|DF6DF\ p5IF[U SZL K\8SFJ SZJFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f 5|FwIF5S sSL8SXF:+f4 A\P VP S'lQF DCFlJnF,I4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P
VF\AFGF 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[GF[ ;DIUF/F[o
VF\AFDF\ O/ A[;JFGL VJ:YFYL AL8Fv;FIO,]Y|LG ) 8SF + .DL0FS,F[5|L0 Z! 8SFv #__

VF[P 0LP4 ZP5 lDP l,P 5|lT !_ l,8Z 5F6LDF\ !_ lNJ;GF UF/[ +6 K\8SFJ SZTF\ O/DF\ NJFGF
VJX[QFF[ HF[JF D/TF GYL T[YL K[<,F[ K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[ ! lNJ;GF[ ;DIUF/F[ ZFBJFGL

81
*PZ S[/
B[TL 5wWlTo
!P
S[/GF 5FSDF\ l8xI}S<RZo
DwI U]HZFT S'lQF VFAF[CJF lJ:TFZ # DF\ l8xI}S<RZGF ZF[5FYL pUF0FTF S[/FGF 5FSDF\ UF\9F[YL
pUF0FTF S[/FGF 5FS SZTF JW] GOF[ D/[ K[P T[DH HF[BD 56 VF[K]\ ZC[ K[ DF8[ S[/GF[ 5FS pUF0TF
B[0}TF[G[ l8xI}S<RZYL S[/FGL B[TL SZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F4 S'lQF VY"XF:+ lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
S[/GF 5FSDF\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ S[/ sHFTo A;ZF.f
pUF0TF B[0}TF[G[E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ,F[CGL DwID p65 WZFJTL HDLGDF\ KF[0 NL9 5_ U|FD
O[Z; ;<O[8 + $_ U|FD hL\S ;<O[8 VG[ E,FD6 SZ[, BFTZGF[ HyYF[ s5|lT KF[0 Z__ + !__ +
!__ U|FD GFP OF[ 5F[PVG[ !_ lS,F[ KF6LI]\ BFTZf GL ;FY[ VF5JFYL ;FZL U]6JtTFJF/F S[/FG]\
pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;}1DTtJ IF[HGF VG[ AFUFIT lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P S[/GF 5FSDF\ 85S l;\RF. 5wWlT NJFZF BFTZo

DwI U]HZFT B[T VFAMCJF v# sB[TL v VFAF[CJF 5lZl:YlTvZ fDF\ S[/FGF 5FS sHFTo
A;ZF.f G]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 85S l;\RF. 5wWlT NJFZF N|FjI
ZF;FIl6S BFTZF[ 5FSGL ZF[56L AFN +LHF4 RF[YF VG[ 5F\RDF\ DF; NZdIFG #Z lNJ;GF UF/[ E,FD6
SZ[, ZF;Fil6S BFTZGF[ $_ 8SF HyYF[ N|FjI BFTZ :J~5[ VF5JFYL 5'Q9 l5IT 5wWlTGL ;ZBFD6LV[
5FSG]\ Z_ 8SF JW] pt5FNG VG[ Z_ 8SF 5F6LGL ART YFI K[P HF[ 5|JFCL BFTZF[ AHFZDF\ ,eI G CF[I
TF[ I]lZIF VF[UF/LG[ 8F\SLDF\ pD[ZL XSFI VG[ ;L\U, ;]5Z OF[:O[8 HDLGDF\ VF5L XSFIP

VF DF8[ B[0}TF[V[ !(_ ;[PDLP x !(_ ;[PDLP GF V\TZ[ 5FSGL ZF[56L SZL NZ[S
CFZDF\ NZ[S KF[0GF Y0GL AgG[ TZO #_ ;[PDLP GF V\TZ[ $ l,8Z q S,FSGF 5|JFC NZGF 85Sl6IF\
UF[9JL 5wWlTG[ !PZ5 lSP U|FP q RF[Z; ;[PDLP GF NAF6[ VF[S8F[AZYL O[A|]VFZL DF; NZdIFG ZP5_
S,FS ;]WL VG[ DFR"YL RF[DF;FGL X~VFT ;]WL 5P__ S,FS ;]WL V[SF\TZ[ lNJ;[ R,FJJLP
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
$P
S[/GF 5FSDF\ BFTZo

DwI U]HZFT B[T VFAMCJF v# sB[TL v VFAF[CJF 5lZl:YlTvZ fDF\ S[/FGL B[TL SZTF
82
B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[4 S[/GF 5FSG[ E,FD6 SZ[, ZF;Fil6S BFTZGF[ HyYF[ sZ__ o
!__ o !__f GFP OF[ 5F[P lSP U|FPqC[P fGF +6 ;ZBF C%TFDF\ JFJ6L AFN +LHF4 RF[YF VG[ 5F\RDF\
DF;[ VF5JF[ T[DH 5FIFGF BFTZ TZLS[ C[S8ZNL9 !_ 8G 5|DF6[ KF6LI]\ BFTZ VF5J]\P JW]DF\ S[8,FS
B[0}TlD+F[ 5]Q5 lJgIF; lGS?IFAFN JWFZFGF BFTZ TZLS[ KF[0NL9 5_ U|FD 5|DF6[ GF.8=F[HG VG[
5F[8FX VFTZ VF5[ K[4 H[ VFlY"S ZLT[ OFINFSFZS H6FI[, GYLP
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
*P# VFD/F
B[TL 5wWlTo
!P
VFD/FGF 5FSDF\ ;}1DTtJF[o
DwI U]HZFT B[T CJFDFGv lJ:TFZv# DF\ VFD/F pUF0TF B[0}TMG[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[
K[ S[ VFD/FGF 5FSDF\ !__ U|FD SF[5Z ;<O[8 sZ$ 8SF TF\A]f VYJF Z__ U|FD AF[ZLS V[;L0 s!*
8SF AF[ZF[Gf RF[DF;] X~ YFI T[ ;DI[ HDLGDF\ VG[ _P_Z 8SF SF[5Z ;<O[8 VG[ _P$ 8SF AF[ZLS V[;L0
N|FJ6GF +6 K\8SFJ H[DF\ 5C[,F[ K\8SFJ H],F. DF;GF 5|YD V9JFl0IFDF\4 ALHF[ K\8SFJ H],F.
DF;GF +LHF V9JFl0IFDF\ VG[ VG[ +LHF[ K\8SFJ VF[UQ8 DF;GF 5|YD V9JFl0IFDF\ SZJFYL JW]
pt5FNG VG[ RMbB] J/TZ D/[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5FS ;\Z1F6o
ZP
VFD/FGF 5FSDF\ 5FG JF/GFZL .I/G]\ lGI\+6o
VFD/FGL JF0L WZFJTF B[0}TF[G[ 5FG JF/GFZL .I/GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[
_P5 8SF ,L\AF[/LGF T[, s,L\AF[/LG]\ T[, 5_ lDPl,P + !_ U|FD S50F\ WF[JFGF[ 5FJ0Z + !_ l,8Z
5F6Lf GF[ V[S K\8SFJ SZJFGL E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!_f 5|wIF5S VG[ J0F4 lS8SXF:+ lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P VFD/FGF 5FSDF\ DF[,F[G]\ lGI\+6o

VFD/FGL JF0L WZFJTF B[0}TF[G[ DF[,F[GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[ .lD0FS,F[5|L0
_P__5 8SF s.lD0FS,F[5|L0 !*P( V[;V[, # lDP l,P !_ l,8Z 5F6LDF\f GF[ V[S K\8SFJ SZJFGL
E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!_f 5|wIF5S VG[ J0F4 lS8SXF:+ lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
83
*P$ SFUNL ,L\A]

B[TL 5wWlT o
!P
SFUNL ,L\A]GL ;[lgN|I B[TL o
DwI U]HZFT B[T VFAMCJF v# sB[TL v VFAF[CJF 5lZl:YlTvZ fDF\ SFUNL ,L\A]GL ;[lgN|I
B[TLDF\ Z; WZFJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 5]bT JIGF hF0 NL9 5_ lSP U|FP KFl6I]\
BFTZ TYF ZZP5 lSP U|FP lNJ[,LGF[ 5F50L BF[/ H],F. VG[ O[A]|VFZLGF DwIDF\ A[ ;ZBF C%T[ VF5JFYL
RF[bBF[ GOF[ JWFZ[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__(f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
*P5 NF0D
5FS ;\Z1F6 o
!P
NF0DGF 5FSDF\ U\9JF S'lDG]\ lGI\+6o
ptTZvU]HZFT lJ:TFZGF NF0D pUF0TFF B[0}TF[G[ U\9JF S'lDGF V;ZSFZS lGI\+6 DF8[ 8F<S
VFWFlZT 5F[RF[lGIF S,[DF.0F[:5F[ZLIF s!_( :5F[Z q U|FDf VYJF 5[;L,F[DFIL; ,L,F;LG; s!_(
:5F[Z q U|FDf 5|lT hF0 NL9 !__ U|FD ZFI0FGF[ BF[/ 5|YD4 ALHF VG[ +LHF JQF[" VG]S|D[ !P54 ZP_
VG[ ZPZ5 lSPU|FPq hF0 A[ JBT s5|YD C%TF[ GJ[dAZDF\ VG[ ALHF[ C%TF[ V[l5|,DF\f VF5JFGL ;,FC
VF5JFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!_f D]bI ;\XF[WG J{7FlGS4 H{lJS lGI\+6 ;\XF[WG 5|IF[UXF/F4 VFPS'PI]P4 VF6\N VG[
5|FwIF5S4 S'lDXF:+ lJEFU4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
*P& 55{IF
B[TL 5wWlT o
!P
55{IFGF 5FSDF\ BFTZ jIJ:YFo
U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ 55{IF sHFTo DW]lA\N]f
pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 55{IFGF 5FSG[ ZF[56L JBT[ KF6LI]\ BFTZ !_ lSP U|FP
5|lT KF[0 VG[ Z__ U|FD GF.8=F[HGv!5_ U|FD OF[:OZ;v Z__ U|FD 5F[8FX BFTZF[G[ KF[0 NL9 RFZ
;ZBF C%TFDF\ ZF[56L AFN ALHF4 RF[YF4 K99F VG[ VF9DF DF;[ VF5JFYL JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[
GOF[ JWFZ[ D[/JL XSFI K[P
84
ZP
55{IFGF 5FSDF\ 85S l5IT 5wWlT VG[ BFTZo

U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ 85S l5IT 5wWlT
C[9/ 55{IF sHFTo DW]lA\N]f pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 ;%8[dAZYL O[A|]VFZL DF;
NZdIFG 5 S,FS VG[ Z_ lDlG8 VG[ DFR"YL RF[DF;]\ A[;TF ;]WL !_ S,FS VG[ $_ lDlG8 V\SF\TZ[
lNJ;[ 85S l;\RF. l5IT 5wWlT R,FJJFYL Z_ 8SF 5F6LGL ART SZL 5F6LGL DCD p5IF[UL
SFI"1FDTF D[/JL XSFI K[P T[DH 5F6LDF\ VF[UF/L XS[ T[JF BFTZF[85S l;\RF. l5IT 5wWlT NJFZF
E,FD6 SZ[, BFTZGF HyYFGF (_ 8SF NZ[ s!&_v!&_vZ__ U|FD GFPOF[P5F[P U|FDqKF[0f[ xF~ 5\NZ
lNJ;GF ;DIUF/[ VF5JFYL Z_ 8SF BFTZGL ART SZL JW] pt5FNG D[/JL XSFI K[P VF 5FSG[ !_
lSP U|FP KF6LI]\ BFTZ 5|lT KF[0 ZF[56L JBT[ VF5J]\P
85S l;\RF. 5wWlT DF8[ !& DLPDLP DF5GL 5F.5G[ A[ 5F.5 JrR[ ZP5 DL8Z V\TZ ZFBL
KF[0GF Y0GL A\G[ AFH]V[ $5 ;[PDLP N}Z $ l,8Z q lSP U|FPq RF[P ;[P DLP NAF6[ R,FJJLP
85

(P O}, 5FSF[
(P! U,UF[8F
!P
VFlO|SG U,UF[8FGL B[TLDF\ V\To:+FJGF[ p5IF[Uo
DwI U]HZFT S'lQF VFAF[CJFSLI lJEFUv#DF\ VFlO|SG U,UF[8F O},5FS pUF0TF B[0}
TF[G[ U,UF[8FGF KF[0 p5Z ;FISF[;[, *5_ lDP U|FPql,8ZGF A[ K\8SFJ s5|YD K\8SFJ KF[0GL
O[ZZF[56L 5KL #_ lNJ;[ VG[ ALHF[ K\8SFJ KF[0GL O[ZZF[56L 5KL $5 lNJ;[f SZJFYL O},F[G]\
JW] pt5FNG4 O},F[GL ,F\AF ;DI ;]WL 8SFpXlST VG[ JW] DCtTD GOF[ D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 ALV[;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
(PZ U],FA
!P
N[XL ,F, U],FAGF 5FSDF\ BFTZo
DwI U]HZFT S'lQF VFAF[CJFSLI lJEFUv# sV[P .PV[;PvZf DF\ N[XL ,F, U],FA
pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ +6 JQF"YL JW] p\DZGF 5FSDF\ KF[0NL9 $_ U|FD
GF.8=F[HG s(* U|FD I]ZLIFf4 $_ U|FD OF[:OZ; sZ5_ U|FD ;L\U, ;]5Z OF[:O[8f VG[ Z5
U|FD 5F[8FX s$Z U|FD dI]Z[8 VF[O 5F[8FXf HDLGDF\ +6 ;ZBF EFU[ VG]S|D[ H}G4 VF[S8F[AZ
VG[ HFgI]VFZL DF;DF\ VF5JF VG[ tIFZ5KL BFTZF[ VF%IF 5KL A[ lNJ;[ KF[0NL9 ! lDP l,P
V[hF[:5FIZL,D TYF ! lDP l,P 5LV[;AL sA[;L,; SF[uI],g;f Z__ lDP l,P 5F6LDF\ lD`F|6
SZLG[ +6 ;ZBF EFU[ HDLGDF\ VF5JFYL O},F[G]\ JW] pt5FNG4 O},F[GL ,F\AF ;DI ;]WL TFHF
ZC[JFGL 8SFp XlST VG[ DCtTD RF[bBF[ GOF[ D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 ALV[;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
(P# :5F.0Z ,L,L

!P
:5F.0Z ,L,LGF 5FSDF\ BFTZo
DwI U]HZFT S'lQF VFAF[CJFSLI lJEFUv# sB[TLvVFAF[CJF 5lZl:YlTvZf DF\

:5F,0Z,L,LGL B[TL SZTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 ,L,LGF O},F[G]\ JW] pt5FNG
VG[ GOF[ D[/JJF DF8[ C[S8Z[ Z5 8G KF6LIF BFTZGL ;FY[ lNJ[,LGF BF[/GF :J~5DF\ !5_
lS,F[ GF.8=F[HG 5|lT C[S8Z[ H],F. DF;DF\ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VF5JF[ VG[ tIFZAFN &_ lNJ;[
!5_ lS,F[ GF.8=F[HG 5|lT C[S8Z[ I]lZIFGF ~5DF\ VF5JF[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f 5|FwIF5S VG[ J0F4 AFUFIT lJEFU4 ALV[;LV[4 VFPS'PI]P4 VF6\N
86

)P 3F;RFZF 5FSF[
)P! ZHSF[
HFTo
!P
VF6\N ZHSF[ v # sV[PV[,Pv#fo
VF HFT DwI U]HZFTDF\ JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJL K[P 5[Z[GLI, HFT K[P A[ YL +6
JQF" ;TT ,L,F[RFZF[ VF5[ K[P T[GF 5FG UF-F ,L,F Z\UGF K[P 5FG DF[8F4 O}8GL ;\bIF JW]4 KF[0GL p\
RF. 56 JW] WZFJ[ K[P VFGF KF[0 OZLYL O}8JFGL XlST WZFJ[ K[P ,L,F RFZFG]\ pt5FNG !!_# lSJP
q C[P q JQF" D/[ K[P VF HFT VG]S|D[ sV\S]X HFTf VFZP V[,Pv(( VG[ VF6\NvZ YL VG]S|D[ #!P&_
8SF VG[ $$P_Z 8SF H[8,]\ JW] pt5FNG VF5[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f D]bI 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
B[TL 5wWlTo
ZP
ZHSFGF 5FSDF\ BFTZo
DwI U]HZFT B[T VFAF[CJFSLI lJ:TFZv#GF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ,eI
H;TG]\ 5|DF6 DwID VG[ ,F[C TtJGL p65 CF[I T[JL HDLGDF\ ZHSFGL HFT VF6\NvZ G]\ JW] ALH
pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JJF Z_o$_o$_ lSP U|FP GFP OF[P 5F[P 5|lT C[S8Z[ VF5JF p5ZF\T Z5
lSP U|FP hL\S ;<O[8 T[DH 5_ lSP U|FP O[Z; ;<O[8 5|lT C[S8Z JFJ6L JBT[ NZ JQF[" HDLGDF\ VF5J]\P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f s;\XF[WG J{7FlGS s3F;RFZFf4 D]bI nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\Nf
#P
ZHSFGF 5FSDF\ J'lwW lGI\+SGF[ K\8SFJo
DwI U]HZFT B[T VFAF[CJFSLI lJ:TFZv#GF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ ZHSF
sHFTo VF6\NvZf GF 5FSG[ JFJ6LGF #_ lNJ; AFN V[ sJ'lwW lGI\+Sf $_ lDl,U|FDql,8Z 5|DF6[
K\8SFJ SZTF ,L,FRFZFG]\ JW] pt5FNG4 ;FZL U]6JtTF VG[ JW] GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS s3F;RFZFf4 D]bI nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
$P
ZHSF[ VG[ 5F\N0LI]\ lDz5FS 5wwFlTo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF ZHSF[ sHFTo
87
I]V[,v!f VG[ 5F\N0LI]\ sHFTo H\U,L :YFlGS lRSF[ZLf pUF0TF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4
5F\N0LIFGF ,L,FRFZF4 X]QS 5NFY" VG[ G+L, 5NFY"G]\ JW] pt5FNG VG[ JW] VFlY"S J/TZ D[/JJF
DF8[ ZHSF[ VG[ 5F\N0LIFGL lDz 5FS 5wWlT ,.G[ NZ[SGF[ 5 lS,F[ 5|lT C[S8Z[ lAIFZ6GF[ NZ ZFBJF[
TYF #_ lS,F[ GF.8=F[HG 5|lT C[S8Z[ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VG[ !5 lS,F[ GF.8=F[HG 5|lT C[S8Z[ NZ[S VF\
TZ SF56L AFN VF5JF[ s5FIFGF BFTZ TZLS[ !_ 8G KF6LI]\ BFTZ +5_ lS,F[ OF[:OZ; 5|lT C[S8Z[
VF5J]\P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGSsV[U|F[Pf4 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
5FS ;\Z1F6 o
5P lAIFZ6GF ZHSFGF 5FSDF\ ,L,L .I/G]\ ;\Sl,T HLJFT lGI\+6o
ALH pt5FNG DF8[ ,[JFTF ZHSFGF 5FSDF\ ,L,L .I/GF V;ZSFZS VG[ VY"1FD lGI\+6 DF8[
GLR[ 5|DF6[G]\ ;\Sl,T HLJFT lGI\+6G]\ DF[0I], V5GFJJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
!P O}, VFJ[ tIFZ[ A[;L,; I]lZGHLV[g;L;GF[ ! C[S8Z[!lS,F[U|FDGF 5|DF6DF\ K\8SFJ SZJF[P
ZP 5FSDF\ ,L,L .I/F[ HF[JF D/[ tIFZ[ C[S8Z[ ! ,FBGF 5|DF6DF\ 8|F.SF[U|FDF lR,LlG; 5ZHLJL
EDZLVF[ KF[0JLP
#P 5ZE1FL 51FLVF[G[ A[;JF DF8[ V\U|[HL 8L VFSFZGL ,FS0FGL A[9SF[ C[S8Z[ !5 GL ;\bIFDF\
UF[9JJLP
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sSL8SXF:+f4 D]bI 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
&P ZHSFGF 5FSDF\ 5FG BFGFZ .I/4 ,L,L .I/ VG[ U[Z]G]\ lGI\+6o
ZHSFGF 5FSDF\ 5FG BFGFZ .I/4 ,L,L .I/ VG[ U[Z]GF V;ZSFZS VG[ VFlY"S ZLT[ 5F[QF61FD
lGI\+6 DF8[ GLR[G]\ DF[0I], E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
s!f B[TZGF X[-F5F/F p5Z T[DH V\NZGF SIFZFGF 5F/FVF[ p5Z CHFZL UF[8F s_P5 DL8ZGF V\
TZ[f pUF0JFP
sZf B[TZGF X[-F5F/F p5Z T[DH V\NZGF SIFZFGF 5F/FVF[ p5Z lNJ[,F s#P_ DL8ZGF V\TZ[f
pUF0JFP
s#f O}, VFJJFGF ;DI[ ,LD0FGL ,L\AF[/LGF[ VS" 5 8SF VG[ D[gSF[h[A ZP_ 8SFGF[ K\8SFJ SZJF[P
s$f ,L,L .I/GF JFIZ; VG[ 5FG BFGFZL .I/F[GF[ JFIZ; 5|lT RF[Z; DL8Z[ A[ .I/F[ HF[JF D/[
tIFZ[ C[S8Z NL9 Z5_ V[,. 5|DF6[ KF\8IFAFN D[gSF[h[A ZP_ 8SF KF\8J]\P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;\XF[WG J{7FlGS s3F;RFZFf4 D]bI nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
88
)PZ 3F;RFZF AFHZL

HFT o
!P
U]HZFT nF;RFZF AFHZL v! sHLV[OALv!fo
U]HZFT nF;RFZF AFHZL v! sHLV[OALv!f HFTG]\ ;Z[ZFX !!&#__ lSPU|FP q C[P

,L,FRFZFG]\ sZ&#$_ lSPU|FP q C[P ;}SF[RFZF[fpt5FNG D/[, K[P VF HFTGF nF;RFZFGL AFHZLGF V[S
SZTF JW] JBT SF56L SZL XSFI K[P VF HFT DwI VG[ ptTZ U]HZFT lJ:TFZ DF8[ pGF/FGL ~T]DF\
JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f D]bI 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
B[TL 5wWlTo
ZP
3F;RFZFGL AFHZLGF 5FSDF\ SF56Lo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF nF;RFZFGL AFHZL
pUF0TF B[0}TFG[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 RFZFG]\ JW] pt5FNG4 U]6JtTF VG[ JW] VFlY"S J/
TZ D[/JJF DF8[ nF;RFZFGL pGF/] aFFHZLGL V[VOALv! VYJF V[VOALvZ q HLVOALv! HFTG]\
RFZ SF56L DF8[ JFJ[TZ SZJ]\ VG[ 5FSGL RFZ SF56L $_ + Z5+ Z5+ Z5 lNJ;GF V\TZ[ HDLGGL
;5F8LYL !5 ;[PDLP KF[0GL p\RF. ZFBLG[ SZJLP
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGSsnF;RFZFf4 nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P# RF[/F
5FS ;\Z1F6o
!P nF;RFZFGF RF[/FGF 5FSDF\ D}/GF SCF[JFZFG]\ lGI\+6o
DwI U]HZFTDF\ nF;RFZF TZLS[ pUF0JFDF\ VFJTF RF[/FGF 5FSDF\ D}/GF SCF[JFZFGF lGI\+6
DF8[ RF[/FGF ALHG[ SFA["g0FhLD ZP_ U|FDqlS,F[ ALH NL9 DFJHT VF5L JFJ6L SZJFGL E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !o!Z(P&&f
sE,FD6 JQF" o Z__&f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGSs5FS ZF[UXF:+f4 nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P$ VF[8
HFT o
1 sknh ykux-03-91 (suyku -03-91) :
{w kku :
ykux fuLx fhkkt [e, ktkk kkLkke yLku yuf fkkeLke k Au.
89
ykux fuLx fhkkt w hMkk Au.

kkLk yLku kzLkku kwkukh (1.60) w Au.
wz kuxeLk w (1h.91 xfk) hku Au.
ek[khkLkwt WkkLk Mkhuhk 60.3 xLk/nu. Au, su h9.7 xfk, h0.6 xfk yLku 18.9 xfk yLkw{u
ykuyMu k-6, fuLx yLku suy[
u yku-8hh kku fhkkt w Au.
Mkqfk kMk[khkLkwt WkkLk Mkhuhk 9.13 xLk / nu. Au. su 13.6 xfk, 9.h xfk yLku 6.9 xfk yLkw{u
ykuyuMk-6, fuLx yLku suyu[yku-8hh kku fhkkt w Au.
yk k kkLkLkku Mkwfkhku, {qLkku fkunkhku yLku AkhkLkk hkuk Mkk{u rkfkhfkk hku Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf (kMk[khk), {w kMk[khk MktkuLk fuL, yk.f].w., ykt
B[TL 5wWlT o
ZP
VF[8 5FSGF ALH pt5FNGDF\ l5IT VG[ BFTZo
DwI U]HZFT B[T VFAF[CJFSLI lJ:TFZv#DF\ VF[8 sS[g8f G]\ ALH pt5FNG SZTF B[0}TF[G[
E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 JW] pt5FNG VG[ VFJS D[/JJF DF8[ 5FSG[ 5_ lDP lDP 0F.GF K
l5IT VF5JF s5|YD 5F\R l5IT !5 YL Z_ lNJ;GF V\TZ[ VG[ K99]\ l5IT 5F\RDF l5IT 5KL !# YL
!5 lNJ;GF V\TZ[f TYF 5FSG[ *5 lSP U|FP GF.8=F[HGqC[P VF5JF[P GF.8=F[HGGF S], HyYF 5{SL 5_
8SF JFJ6L ;DI[ VG[ AFSLGF[ 5_ 8SF GF.8=F[HG ;ZBF EFU[ JFJ6L AFN #_ VG[ &_ lNJ;[ VF5JF[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS4 nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P5 H]JFZ
HFTF[o
!P ;LVF[V[OV[;vZ)o
SF[.dAT]Z OF[0Z ;F[ZUDvZ) s;LVF[V[OV[;vZ)f HFT V[ AC]SF56L DF8[ K[P T[GL O}8 B}AH
YFI K[ VG[ T[YL T[G[ nF;LIF H]JFZ sU|F;L ;F[ZUDf TZLS[ VF[/BJFDF\ VFJ[ K[P T[GF[ KF[0 pL\RF[ VG[
5FGGL ;\bIF JW] K[P T[G]\ ,L,F RFZFG]\ X]QS 5NFY"G]\ TYF Gl+, 5NFY" sS|]0 5|F[8LGf G]\ pt5FNG ZFlQ8=I
V\S]X HFT V[;V[;HLv5)v# SZTF JW] VFJ[ K[P T[DF\ ZF[UvHLJFT 56 VF[KF VFJ[ K[P VG[ T[YL
U]HZFT ZFHIDF\ JFJ[TZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS4 nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
90
B[TL 5wWlTo
ZP
lXIF/] nF;RFZFGL H]JFZGF 5FSDF\ JFJ6L ;DI o
EF, VG[ NlZIFSF\9F lJ:TFZGF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ lXIF/FDF\ ;\U|lCT
E[HGL 5lZl:YlTDF\ ,L,F VG[ ;}SF nF;RFZFG]\ JW] pt5FNG D[/JJF DF8[ H]JFZGL V[;V[;HLv5)
v# HFTG]\ #_ VF[S8[FAZ ;]WLDF\ JFJ[TZ SZJ]\P HIFZ[ DF[0L JFJ6LGL 5lZl:YlTDF\ H]JFZGL DF,N\0L
sV[DP #5 v !f V[8,[ S[ ;F[,F5]ZL HFTGL 5;\NUL SZJLP
sE,FD6 JQF" o Z__(f ;\XF[WG J{7FlGS4 nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P& 5F\N0LI]\
B[TL 5wWlTo
5F\N0LI]\ slRSF[ZLID .lg8A; V[,PfGF 5FSDF\ lAIFZ6GF[ NZ VG[ BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf DF\ 5F\N0LI]\ pUF0TF
B[0}TF[G[ ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[ S[ 5F\N0LIFGF JFJ[TZ DF8[ 5|lT C[S8Z !_ lSPU|FP lAIFZ6GF[
NZ ZFBL SZJ]\ VG[ 5|tI[S SF56L AFN $5 lSPU|FP q C[P GF.8=F[HG BFTZ VF5JFYL JWFZ[ 5|DF6DF\
,L,FRFZF[4 X]QS 5NFY" VG[ S|]0 5|F[8LGG]\ pt5FNG D[/JL JW] RF[bBF[ GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f ;\XF[WG J{7FlGS4 nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P* DFZJ[, nF;

HFTo
!P
V[V[DvZo

U]HZFT ZFHIDF\ nF;RFZFG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[ DF8[ DF[8F 5FG VG[ nF8F[ ,L,F[ 5F,F[ WZFJTL
DFZJ[, nF;GL HLV[V[DHLvZ G]\ JFJ[TZ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF HFTDF\ nF;RFZFGF
D]bI ZF[UF[ VG[ HLJFTF[G]\ 5|DF6 GCLJT HF[JF D/[ K[P J/L T[DF\ 5|F[8LGG]\ 5|DF6 T[DH VBFn X]QS
5NFY" sV[G0LV[Of G]\ VF[K]\ 5|DF6 HF[JF D/[, K[P VF HFT HLV[V[DHLv! HFT SZTF\ ,L,F RFZFDF\
#) 8SF VG[ ;]SF RFZFDF\ $!P& 8SF JW] pt5FNG VF5[ K[P VF HFTDF\ ,L,F RFZFG]\ ;Z[ZFX pt5FNG
((P* lSJPqC[P D/[, K[P HIFZ[ ($P& lSJPqC[ H[8,]\ ;]SF RFZFG]\ pt5FNG D/[, K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS s3F;RFZFf4 D]bI 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 VF6\N
91
)P( VgHFG nF;

HFT o
!P
U]HZFT VF6\N VgHFG nF;v!o

VF HFT ;G[ Z_!! NZdIFG U]HZFT ZFHIGL J[ZF.8L ZL,Lh SlD8L NJFZF VgHFG nF;
pUF0TF VG[ UF{RZ lJ:TFZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF HFT V\S]X HFT ;LV[h[0VFZVF.v*5
SZTF\ $$P) 8SF VG[ %1P) 8SF VG]S|D[ ,L,FRFZF VG[ X]QS 5NFY"G]\ JW] pt5FNG VF5[ K[P U]6JtTFGL
NlQ8V[ 56 VF HFT Rl-IFTL K[P VFSh[,[8 VG[ GF.8|[8G]\ 5|DF6 ;,FDT DF+FYL VF[K]\ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS snF;RFZFf4 D]bI nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFP S'P I]P4 VF6\N
)P) UHZFH nF;

HFTo
!P
;LVF[v# sSF[.dAT]Zv#fo
UHZFH nF;GL SF[.dAT]Zv# HFT TFDL,GF0] ZFHI[ ;G[!))&DF\ ACFZ 5F0[, K[P VF
HFT V[5LALV[Gv! SZTF ,L,FRFZFG]\ pt5FNG !)PZ 8SF VG[ #$P# 8SF H[8,]\ JWFZ[ VF5[ K[P VF
p5ZF\T VF HFT V[5LALV[Gv! VG[ V[GALvZ! HFT SZTF VG]S|D[ Z)P5 8SF VG[ ##P( 8SF X]QS
5NFY" T[DH !(P# VG[ $_P( 8SF S|]0 5|F[8LGG]\ JW] pt5FNG VF5[ K[P HFGJZG[ JW] EFJ[ K[P 5FGGL
lSGFZLVF[ VF[KF SFSZ WZFJ[ K[P U]HZFTGF l5IT VG[ lAGl5IT lJ:TFZ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[
K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN=4 VFPS'PI]P4 VF6\N
B[TL 5wWlTo
ZP
UHZFH nF; ;FY[ VF\TZ5FSo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF l5ITGL ;UJ0
WZFJTF B[0}TF[G [E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 JW] VFlY"S J/TZ D[/JJF DF8[ VG[ VFBF JQF" NZdIFG
RFZFG]\ JW] pt5FNG D[/JJF DF8[ UHZFH nF; sHFTo V[5LALV[Gv!f G; V\NZ RF[DF;FDF\ RF[/F
sHFToHLV[I]SFv!f VF\TZ5FS TZLS[ ,[JFGL 5wWlT V5GFJJL sBR" v VFJSG]\ 5|DF6 !oZP_5f
VF 5FS 5wWlT l5ITJF/L 5lZl:YlTDF\ A[v+6 JQF" ;]WL VFBF JQF" NZdIFG nF;RFZFG]\ JW]
pt5FNG VF5[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
92
)P!_ ULGLIF nF;

HFTo
!P
H[V[RHLHLv(v! o
VF GJL E,FD6 SZ[, ULGLIF nF;GL HFT N[BFJ[ pL\RL VG[ JW] O}8JF/L K[P T[GF SF%IF AFN
H<NL O}8JFGL XlST B}A H ;FZL K[P T[G]\ ,L,F nF;G]\ pt5FNG Z(P( 8SF4 *!P_ 8SF VG[ $*P! 8SF
TYF X]QS 5NFY"G]\ pt5FNG !&P) 8SF4 5)P* 8SF VG[ $#PZ 8SF ZFlQ8=I V\S]X HFTF[ A]\N[, ULGL
nF;v!4 5LHLHLv&!& VG[ ZLJ;"0F,[ SZTF\ VG]S|D[ JW] K[P U]HZFT ZFHIDF\ l5IT lJ:TFZ DF8[ VF
HFTGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 3F;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P!! H]JFZ q ;}I"D]BL q ZHSF[

B[TL 5wWlT o
!P
nF;RFZFGF 5FSF[DF\ GF.8=F[HG BFTZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF l5ITGL ;UJ0TF
WZFJTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 RFZFG]\ JW] pt5FNG VG[ JW] VFlY"S J/TZ D[/JJF DF8[
H]JFZ sHFTo V[;v!_$)f sV[S SF56Lf RF[DF;FDF\4 ;}I"D]BL sHFTo .;L v &($!$f VW" lXIF/]
VG[ ZHSF[ sHFTo HLV[I]V[,v!f lXIF/FGL kT]DF\ nF;RFZF DF8[ ,[JF VG[ NZ[SG[ !__ 8SF E,FD6
SZ[, BFTZ VF5JFGL ;FY[ RF[DF;] 5FSG[ #_ 8G KF6LI]\ BFTZ 5|lT C[S8Z[ VF5J]\P sBR"vVFJSG]\
5|DF6 o ! o !P&5fP
sE,FD6 JQF" o Z__*f DNNGLX ;\XF[WG J{7FlGS4 nF;RFZF ;\XF[WG S[gN|4 VFPS'PI]P4 VF6\N
93

!_P VF{QFlWI 5FSF[
!_P! SF,D[3
HFTo
!P
VF6\N SF,D[nv!o
SF,D[nG]\ JW] pt5FNG TYF pL\RL U]6JtTF WZFJT]\ VG[ N[BFJDF\ H]N] TZL VFJT]\ VFXF:5N
V[S;[XG v V[P S[P ;LP v# spt5FNG #5)) lSP U|FP q C[Pf H[ :YFlGS HFT V[GP0LPv! spt5FNG
#!#& lSP U|FP q C[Pf T[DH VgI HFT SZTF VG]S|D[ !$P*& 8SF VG[ !)P&# 8SF JW] ;]S]\ pt5FNG
JW] ;lS|I TtJ V[g0=F[U|FO[,F[.0 D/[ K[P H[G[ VF6\N SF,D[n v! TZLS[ HFT ACFZ 5F0JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f VF{QFlWI VG[ ;]Ul\ WT 5FS lJEFU4 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N
B[TL 5wWlT o
ZP
SF,D[nGF 5FSDF\ ;[lgN|I BFTZ VG[ JFJ6L V\TZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF SF,D[nGL B[TL SZJF
.rKTF B[0}TF[G E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ C[S8Z[ !_ 8G KF6LI]\ BFTZ VYJF C[S8Z[ ! 8G lNJ[,LGF[ BF[/GF[ p5IF[U SZL HDLG T{IFZ SZL #_ ;[PDLP !5 ;[PDLP GF V\TZ[ ZF[56L SZJFYL ;\SF 5\RF\
UG]\ JW] pt5FNG VG[ JW] GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QFlWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4VFPS'PI]P4 VF6\N
!_PZ ;O[N D};/L

HFTo
!P
;O[N D};/Lo
;O[N D};/LG]\ VFXF:5N HLGF[8F.5 V[P V[DP JLP VF.P Z G]\ *#P&( 8SF JW] pt5FNG ;]WFZ[,
HFTGL ;ZBFD6LDF\ VF5[ K[P H[GF D}/ ,F\AF4 JW] ;\bIFDF\4 HF0L 8F[R VG[ VFSQF"S ;O[N Z\UGF CF[I
K[P T[DF\ ;lS|I TtJ ;[5F[H[GLG #ZPZ& 8SF H[8,]\ ;]WFZ[, HFT SZTF JW] CF[I K[P H[G[ VF6\N ;O[N
D};/Lv! TZLS[GL HFT ACFZ 5F0JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f VF{QFlWI VG[ ;]Ul\ WT 5FS lJEFU4 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N
B[TL 5wWlTo
ZP
;O[N D};/LGF 5FSDF\ JFJ6L V\TZ VG[ BFTZo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF B[0}TF[G[ ;O[N
94
D};/LGF D}/G]\ JW] pt5FNG VG[ JW] GOF[ D[/JJF DF8[ VFXZ[ 5F\R U|FD JHGGF h]\DBF\ sZYL #
D}/JF/Ff G]\ #_ x !5 ;[P DLP GF V\TZ[ JFJ[TZ SZJF T[DH C[S8ZNL9 5F\R 8G DZnF\G]\ BFTZ VYJF
!_ 8G KF6LI]\ BFTZ VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QFlWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N
#P
;O[N D};/LGF 5FSDF\ JFJ6L V\TZo

;O[N D};/LGL B[TL SZJF .rKTF DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF
5lZl:YlT vZf GF B[0}TF[G[ ;O[N D};/LG]\ JW] pt5FNG VG[ JW] RF[bBL VFJS D[/JJF DF8[ V[S H D}/
GL JFJ6L !_ x !_ ;[P DLP GF V\TZ[ SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QFlWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N
!_P# X\B5]Q5L
B[TL 5wWlTo
!P
X\B5]Q5LGF 5FSDF\ JFJ6L ;DIo

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF X\B5]Q5LGL B[TL
SZJF .rKTF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ X\B5]Q5LGL JFJ6L !5 H}G[ SZJFYL ;}SF5F\RF\UG]\
sD}/ l;JFIf JW] pt5FNG T[DH GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QflWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
X\B5]Q5LGF 5FSDF\ JFJ6L ;DI VG[ SF56L ;DIo

X\B 5]Q5LGL B[TL SZJF .rKTF DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF
5lZl:YlT vZf GF B[0}TF[G[ RL U]6JtTF JF/F ;}SF 5\RFUG]\ JW] pt5FNG D[/JJF X\B 5]Q5LGL
JFJ6L H],F. DF;GF 5|YD V9JFl0IFDF\ SZJL VG[ VF[S8F[AZ DF;YL XZ] SZL A[ SF56L sHDLG
AZFAZYLf SZJLP A[ SF56L JrR[ )_ lNJ;G]\ V\TZ ZFBLG[ V[8,[ S[ HFgI]VFZL VG[ V[l5|, DF;DF\
ALHL SF56L SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ s5|lT C[S8Z[ $__ U|FD ALHGF[ NZ ZFBL VF 5FSGL
JFJ6L RF[DF;FGL XZ]VFTDF\ $5 ;[P DLP GF V\TZ[ SZJLP
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QFlWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N
!_P$
V`JU\WF
B[TL 5wWlT o
!P V`JU\WFGF 5FSDF\ JFJ6L ;DI VG[ lAIFZ6GF[ NZo
DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF V`JU\WFGL B[TL SZTF B[0}
TF[G[ JW] pt5FNG VG[ RF[bBF[ GOF[ D[/JJF DF8[ V`JU\WFGL JFJ6L !5 YL #_ VF[S8F[AZ NZdIFG
ALHGF[ NZ ( lS,F[ 5|lT C[S8Z[ ZFBL SZJF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QFlWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4VFPS'PI]P4 VF6\N
95
!_P5 DL\-L VFJ/ s;[GFf

HFT o
!P U]HZFT VF6\N ;[GFv!o
DL\-L VFJ/ s;[GFf GF 5FGG]\ JW]] pt5FNG VF5TL TYF ;FZL U]6JtTF WZFJTL HFT U]HZFT
VF6\N ;[GFv! DL\-L VFJ/GL B[TL SZTF U]HZFTGF B[0}TF[ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QFlWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4VFPS'PI]P4 VF6\N
!_P& 0F[0L
B[TL 5wWlT o
!P
0F[0LGF 5FSDF\ ZF[56L V\TZ VG[ SF56L ;DI o

DwI U]HZFT B[T CJFDFG lJ:TFZv# sB[TL VFAF[CJF 5lZl:YlT vZf GF 0F[0LGL B[TL SZTF
B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ 0F[0LGL ZF[56L &_ ;[PDLP X &_ ;[PDLPGF V\TZ[ SZLG[ NZ )_
lNJ;[ +6 SF56L SZJFYL ;}SF5F\RF\UG]\ sD}/ l;JFIf JW] pt5FNG T[DH GOF[ D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS sVF{QFlWI VG[ ;]U\lWT 5FSF[f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!_P* 0DZF[
HFT o
1.1 kwshkk ykt kkMke-1 (Syuke 1)

z{hkLke Mkwkhue k kwshkk ykt kkMke-1{kt z{hkLke MkkuB kkk ykt MkkrLkf k
fhkk yLkw{u 89.k9 yLku 9k.hh% ek kkLkLkwt kkk 148.70 yLku 96.8k% Mkwktrk kuLkwt w
WkkLk {u Au. suke ek kkLkLkwt (k79 rf./nu) kkk Mkwktrk kuLkkt (1k8 rf.kk./nu.) WkkLkLkk
Mkkkof kVkkLku kLku E z{hkLke w WkkLk ykkke k Syuke-1 (kwshkk ykt kkMke-1)Lku
{ kwshkk{kt ke {kxu k{ fhk{kt yku Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf, ykikr yLku Mkwktrk kkf kusLkk, yk.f].w., ykt
!_P( SF/LZL
B[TL 5wWlT o
6.1 fkeSheLkk kkf{kt ke Mk{ yLku ke ytkh

{ kwshkk uk ykkkunk rMkkh-3 (yuEyuMk-3)Lkk fkeSheLkwt kkuh fhkk uzqkkuLku w
WkkLk yLku LkVku uk {kxu fkeSheLkwt kkuh ykufxkukh {kMkLkk k{ yXkzek{kt, ku nkh [u 4k
Mku.{e.Lkwt ytkh hkeLku ke fhkLke k{ fhk{kt yku Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf, ykikr yLku Mkwktrk kkf kusLkk, yk.f].w., ykt
96

!!P VgI E,FD6F[
1. uk ykkrhk MkkuE nuk fkzo yurfuLk :

f]rk rfkMk {kxu rLko uk{kt {Yk kk ku nukwtke ykt f]rk wrLkMkxe khk MkkuE nuk
fkzo kkuxo (http://shc.gujarat.gov.in, http://shc.aau.in) kLkkk{kt yku Au. uzqk
r{kku ku{Lkk ukhLku kke f]rk Mktktrk {krnke {ue fu Au. ku{Lkk s{eLkLkk Lk{qLkkLke [fkMke
kE kk kAe ku{Lke s{eLkLkk E.Mke., ke.yu[. yktf ku{s {w kku, kki kku yLku Mkq{ kkuLke
yk fheLku [fkMke fhk{kt yku Au yLku s{eLk [fkMkeLkk ykkhu uzqkku ku{Lke s{eLkLku yLkwYk
Lke uke krk, kw ykkrhk uke yLku Mkkhku kkf {ukLke krk kLkkk uzqkLku k{ku ykke
fk Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f rLkk{f, RLVku{uoLk xufLkkukuS, yk.f].w.,ykt
ZP SL8SE1FL 51FLVF[G[ ;FRJJF\ o

DwI U]HZFT4 ptTZ U]HZFT VG[ SrK TYF ;F{ZFQ8|GF B[0}TF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[
B[TLGF 5FSG[ p5IF[UL lS8SE1FL 51FLVF[G[ B[TZGL VF;5F; ,F\AF[ ;DI ;FRJL ZFBJF DF8[ B[TZGL
JF0DF\ 5L,]0LGF s;F<JF0F[ZF 5Zl;SFf hF0G[ ;FRJJF VYJF OZL JFJJF\P B[T 5IF"JZ6DF\ VF
51FLVF[G[ ,F\AF[ ;DI HF/JL ZFBJFG[ SFZ6[ B[TLGF 5FSG[ G]SXFGSTF" lS8SF[GF S]NZTL lGI\+6DF\
DNN D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f VF[ZGLYF[,F[HL:84 V[VF.V[G5L VF[G V[U|LP VF[lG"YF[,F[HL4 VFPS'PI]P4 VF6\N
#P SF[<0 :8F[Z[HDF\ A8F8F o

B[0}TlD+F[ lAG ;LhG sVF[O ;LhGf GF EFJF[ ,[JF DF8[ A8F8F SF[<0 :8F[Z[HDF\ ZFB[ K[ tIFZ[
A8F8FGF[ AUF0 JWFZ[ HF[JF D/[ K[P VF AUF0 VF[KF[ YFI T[ DF8[GF 5|ItGF[ SF[<0 :8F[Z[HGF ;\RF,SF[V[
SZJF HF[.V[P JW]DF\ ;\A\lWT J{7FlGSF[V[ 56 HIFZ[ A8F8F SF[<0 :8F[Z[HDF\ ZFBJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ T[GF[
AUF0 VF[KF[ S[JL ZLT[ SZL XSFI T[ DF8[G]\ ;\XF[WG CFY WZJ]\ HF[.V[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S sS'lQF VY"XF:+ f4 ALPV[P;LPV[P4 VFPS'PI]P4 VF6\N
97

!ZP S'lQF .HG[ZL VG[ O}0 5|F[;[l;\U 8[SGF[,F[
12.1 f]rk EsLkuhe
1. {fkELkk zkuzk{ktke kk Aqxk kkzkLkwt {eLk :

ykt f]rk wrLkMkxe khk rfMkkk{kt yku kkke [kkwt {fkELkk zkuzk{ktke kk Aqxk
kkzkLkk {eLkLke k{ LkkLkk Mke{ktk uzqkku {kxu fhk{kt yku Au. yk {eLkke kk Aqxk kkzkLke
W[ fkok{kk yku Au yLku nkkke [kkk {eLkLke Mkhk{eyu [o{kt Mkkhe k[k kk Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, yuV.yu{.ke.E. rkk, f]rk RsLkuhe yLku xufLkkukuS fkus
u , yk.f].w., kkuhk
ZP
ZF[8FJ[8ZYL
HDLG T{IFZ SZJF DLGL 8=[S8ZGF[ p5IF[Uo
5\RDCF, HL<,FGF GFGF VG[ DwID B[0}TF[G[ JFJ6L DF8[ ZF[8FJ[8ZYL HDLG T{IFZ SZJF DF8[
DLGL 8=[S8Z s!5 CF[P5FPf GF[ p5IF[U SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P T[GFYL DwID ;F.hGF 8=[S8Z
s#_v$_ CF[P 5FPf GL ;ZBFD6LV[ 5|lT C[S8Z #5 8SF .\W6GL ART SZL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 OFD" DXLGZL4 S'lQF .HG[ZL VG[ 8[SGF[,F[HL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 UF[WZF
#P
DLGL 8[=S8Z VFU/ HF[0[, ZL5ZGF[ p5IF[Uo
5\RDCF, VG[ VF;5F;GF HL<,FGF GFGF VG[ DwID B[0}TF[G[ 0F\UZ VG[ nF;RFZFGL H]
JFZGF 5FSGL SF56L SZJF DF8[ DLGL 8=[S8ZGL VFU/ HF[0[, sO|g8 DFpg8[0f ZL5Z 5|YD 5;\NUL TZLS[
VYJF :JI\ ;\RFl,T s;[<O 5|F[5[<0f ZL5Z lNJTLI 5;\NUL TZLS[ p5IF[U SZJFGL E,FD6 SZJFDF\
VFJ[ K[P T[GFYL DH}ZL BR" VG[ DFGJ S,FSDF\ ART SZL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 OFD" DXLGZL4 S'lQF .HG[ZL VG[ 8[SGF[,F[HL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 UF[WZF
$P EF, lJ:TFZDF\ JZ;FNG]\ 5F6L ZLRFH" SZJF DF8[GL 5wWlT o

EF, lJ:TFZGF B[0}TF[G[ JZ;FNGF 5F6LGF[ lGTFZ G Y. XS[ T[JF ;BT 50GL GLR[ VFJ[,F
H/FXIG[ !_P5 DLP \0F.GF !_ ;[PDLP jIF;JF/F AF[Z DFZOT[ ZLRFH" SZJF DF8[GL 5wWlT4 Z[TL
VG[ 5yYZF[GF NZ[S #_ ;[PDLP HF0F 5F\R YZJF/F lO<8Z ;FY[ p5IF[U SZJFGL E,FD6 K[P VF lO<8Z
5F\R C[S8Z H/:+FJ lJ:TFZ DF8[ 5}ZT] K[P VF ZLT[ lZRFH" SZLG[ T[G[ 5FSGL l;\RF.DF\ p5IF[UDF\
,[JFYL $5 YP 5_ 8SF 5|lT C[S8Z JWFZ[ pt5FNG D[/JL XSFI K[P

sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VZ6[H
98
5P
EF, lJ:TFZDF\ DF[<0 AF[0" %,FpGF[ p5IF[Uo
EF, lJ:TFZGF B[0}TF[G[ RF[DF;FGL X~VFTDF\ 5]ZTF 5|DF6DF\ JZ;FN 5KLYL ;FZL JZF5[
H}G DF;DF\ JZ;FNGF JW] E[HGF ;\U|C DF8[ EFZ[ SF/L HDLGDF\ DF[<0 AF[0" %,FpYL #_ ;[PDLP ;]
WL \0L B[0 SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VFJL pL\0L B[0 SZJFYL np\GF 5FSG]\ RL,FRF,] B[0
SZJFGL ;ZBFD6LV[ JWFZ[ pt5FNG D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;C ;\XF[WG J{7FlGS sV[U|F[Pf4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VZ6[H
&P
ZLHOF[D"ZGF[ p5IF[U SZLG[ S5F;GL JFJ6Lo
EF, lJ:TFZGF B[0}TF[G[ 5F/F p5Z S5F;GF ALHGL JFJ6L SZJF DF8[ VF6\N S'lQF I]
lGJl;"8LGF VZ6[H S[gN| NJFZF lJS;FJJFDF\ VFJ[, ZLHOF[D"ZGF[ p5IF[U SZLG[ S5F;GL JFJ6L
SZJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P VF ZLHOF[D"ZGF[ p5IF[U SZL[ S5F;GL JFJ6L SZJFYL RF[DF;FDF\
B[TZDF\ 5F6L EZF. HTF\ 5F6LG[ ,LW[ SF[CJF. HTF S5F;GF GFGF KF[0JFVF[G[ ARFJL XSFI K[P H[YL
B[TZDF\ KF[0GL ;\bIF 5}ZTF\ 5|DF6DF\ H/JF. ZC[ K[ VG[ 5FSG]\ pt5FNG JWFZ[ D/[ K[ s5L.8Lv!Z
DF.S|F[DL8Z o VF;\H ZP5 U|FD q DL8Z o ;O[N q V5FZNX"S 5F[,LYL,LG $5 DF.S|F[DL8ZfP

sE,FD6 JQF" o Z__5f ;\XF[WG J{7FlGS4 S'lQF ;\XF[WG S[gN|4 VZ6[H
*P O/ pTFZJF 8=[S8Z ;\RFl,T D<8LV[,LJ[8Z %,F[8OF[D" V[8[RD[g8GF[ p5IF[U o

B[0}TF[ VG[ O/GF AULRF WFZSF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ 8=[S8Z ;\RF,lT D<8L V[,LJ[8Z
%,F[8OF["D V[8[RD[g8 O/ pTFZJF DF8[ JF5ZJ]\P VF HF[0F6 EZF[;F5F+ VG[ JZ;F8F., K[ T[DH T[ 36F
VgI SFDF[ H[JF S[ NJF KF\8JL4 ;FO;}SL SZJF4 0F/LVF[ SF5JF p5IF[UL K[P

sE,FD6 JQF" o Z__$f
12.2 Vqz kuMkuMkk xufLkkukuS

1. Lkk skhkLkk hMkLkwt WkkLk yLku Mktkn :

WLkk skhkLkk hMkLkwt WkkLk fhk{kt hMk hkkk MkknrMkfku yLku WkukfkhkuLku ykt f]rk
wrLkMkxe khk rfMkkk{kt yku xufLkkukuSLkku Wkkuk fhkLke k{ fhk{kt yku Au.kke{kt
kkuk Lku Wk kk 7 rMk kAe ku{ktke kke W{uko kh hMk fkZe kuLku Xtzw fheLku 10 rMk Mkwe
Mkk[e fk kue rk rfMkkk{kt ykue Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, ke.yu[.E. rkk, yuVkexe yuLz keE fkus
u , yk.f].w., ykt
h. xk{uxkLke e kAeLkwt MkkkLk yLku Mktkn :

xk{uxkLke e kAeLkk MkkkLk{kt uzkuk uzqkku, WkukMkknrMkfku, yukku kuMkuMkk
yuf{kuLku ykt f]rk wrLkMkxe khk rfkMkku VLku Xtzk fhkLke krk kkhkLke k{ fhk{kt
99
yku Au. k{ {wsk xk{uxkLku Xtze nk ykk Xtzk kke khk Xtzk fheLku yLkw{u Y{ kkk{kLku 1h
rMk yLku fkuzMxkuhus{kt 1k rMk khu, sLk{kt kzke x yLku kkukf kkuLku e hke Mktkn fhe
fk Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f (kkkf yLku zk, ke.yu[.E. rkk, yuVkexe yuLz keE fkus
u , yk.f].w., ykt)
3. qeLkk swMkLkku WkkLk yLku Mktkn :

qeLkk swMk WkkLk{kt hMk hkkk Wkukfkhku yLku MkknrMkfkuLku ykt f]rk wrLkMkxe khk
rfMkkk{kt yku swwMkLku Mkk[kLke krkLkku Wkkuk fhkLke k{ fhk{kt yku Au. yk
krk kfe swMkLkwt WkkLk fkuEk kLkk hkMkkrf ruorx W{uko rMkk kE fu Au. yk heku
kikh ku swMkLke Mktknk Mkk{kL kkk{kLku h0 rMk MkweLke kkk hurshuxuz kkk{kLku 30 rMk
MkweLke nku Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, ke.yu[.E. rkk, yuVkexe yuLz keE fkus
u , yk.f].w., ykt
4. fksq-fkheLkwt WkkLk yLku Mktkn :

fksq-fkheLkk Mkkrf WkkLk{kt hMk hkkk Vqz kuMkuMkh yLku WkukMkknrMkfkuLku ykt f]rk
wrLkMkxe khk yk ytku rLkkorhk fhu krkLkku Wkkuk fhk k{ fhk{kt yku Au. yk krkke
fkuE hkMkkrf ruxe rLkk kke Mktknk hkke fksq-fkheLkwt WkkLk fhe fk Au. yk
fksq-fkheLku kkufMk{kt kf fheLku rs{kt kk h4 rMk Mkwe Mkk[e fk Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, Vk{o yuLS. rkk, yuVkexe yuLz keE fkus
u , yk.f].w., ykt
k yk{k swMk WkkLk yLku Mktkn :

Mkkuok{ kwkkwk yk{k swMkLkk WkkLk{kt hMk hkkk WkukMkknrMkfku yLku Vqz
kuMkuMkhkuLku ykt f]rk wrLkMkxe khk rfMkkk{kt yku yk{k swMkLke kfLkef kkhkLke
k{ fhk{kt yku Au. yk krk{kt yk{kLku hkke kh{ fhe Aee, Xkuek fkZe qfku fhe yLku
W{k rk fheLku {nk{ swMk {ue fk Au. yk heku kikh fhu swMkLku 37+h0 Mku. kkk{kLku
fkuEk ruorx rLkk 3 {rnLkk {kxu Mkk[e fk Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, yuV.ke.xe. rkk, yuVkexe yuLz keE fkus
u , yk.f].w., ykt
6. ykufkhk (Mkkuq WkkLkLke Wkkuk) khk LkkMkkLkwt WkkLk :

MkkuqLkk WkkLkLke Wkkuk (kk-kuzfx) ykufkhk'Lkk Wkkukke yuxzuz LkkMkkLkk
WkkLk{kt hMk hkkk Vqz kuMkuMkhku/WkukMkknrMkfkuLku ykt f]rk wrLkMkxe khk rfMkku
MkkukkeLkLkk qLke Wkkuk ykufkhk'Lkku Wkkuk fhkLke krk ykLkkk k{ fhk{kt yku Au.
yk krkke kuxeLk Mkh LkkMkku kLkke fk Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, yuV.ke.xe. rkk, yuVkexe yuLz keE fkus
u , yk.f].w., ykt
100
7. [kukLke VkukheLkk yk ku{ktke kkkuze :

w e Vuxe yurMkz hkkk [kukLke VkukheLkk yk ku{ktke fkok{ kkkuze kLkkk
ykt f]rk wrLkMkxe khk rfMkku krkLkku Wkkuk fhk k{ fhk{kt yku Au. yk krk{kt
k{ yuMxheVefuLk yLku khkk xkLMkyuMxheVefuLk rk khk w e Vuxe yrMkzkk [kukLkk
ku{ktke 90 xfk kkkuze kikh kk Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, yuV.w.yu. rkk, yuVkexe yuLz keE fkus
u , yk.f].w., ykt
(P Z[0Lv8[v;J" VG8F.5 D[gUF[ A[JZ[h sAFO,F[f AGFJJFGL 8[SGF[,F[o

pnF[U;FCl;SF[ VG[ O}05|;\:SZ6GF jIJ;FlISF[G[ VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF lJS;FJ[,
Z[0Lv8[v;J" VG8F.5 D[gUF[ A[JZ[h s5gGFqAFO,F[f AGFJJFGL 8[SGF[,F[HLGF[ p5IF[U SZJF E,FD6
SZJFDF\ VFJ[ K[P VF 8[SGF[,F[HLDF\ SFRL S[ZLG[ 5|[;Z S]SZDF\ AFOL4 T[GF[ Z; SF-L4 UF/L T[DF\ IF[uI
5|DF6DF\ 5F6L4 BF\0 VG[ DL9]\ pD[ZLG[ prRS1FFGL U]6JtTFJF/F[ AFO,F[ AGFJJFDF\ VFJ[ K[P H[G[ $
0LU|L ;[g8LU|[0 TF5DFG[ ,F\AF ;DI ;]WL ;\U|CL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f SF[,H
[ VF[O O}0 5|F;[;L\U 8[SGF[,F[HL VG[ AFIF[ V[GHL"4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P SF[/FGF 5Fp0Z AGFJJFGL 8[SGF[,F[HLo

pnF[U ;FCl;SF[ VG[ O}05|;\:SZ6GF jIJ;FlISF[ S[ H[VF[ SF[/FGF[ 5Fp0Z AGFJJF DF\UTF CF[I
T[VF[G[ VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF lJS;FJ[, 5|F[0SXG 8[SGF[,F[HL VF[O 5d5SLG 5FJ0Z GF[ p5IF[U
SZJF E,FD6 K[P VF 8[SGF[,F[HLYL AGFJ[, 5FJ0Z prR U]6JtTFGL ;FY[ T[DF\ S[ZF[8LG4 BGLH
;D'wW VG[ HFT[ 8SFp CF[JFYL lJlJW BFn AGFJ8F[DF\ p5IF[U SZL XSFI K[P VF 8[SGF[,F[HLDF\ SF[/
FG[ IF[uI TF5DFG[ UZDLGL ;FZJFZ4 ;<OF.8L\U4 ;F.h ZL0SXG SZL RF[SS; JFTFJZ6DF\ 5FJ0Z
AGFJL 5[S SZJFDF\ VFJ[ K[P
!_P CF.OF.AZ AGo

AG AGFJJFGL 5wWlTDF\ np\GF D[\NFGF ,F[8G[ AN,[ JW]DF\ JW] & 8SF ;]WL T]J[ZNF/GL OF[TZL
pD[ZL ;\TF[QFSFZS CF.OF.AZ AG :8Fg00" ZLT D]HA AGFJL XSFI K[P
!!P .g:8\8 DDZFGL TF\l+STFo

pnF[U;FCl;SF[ VG[ BFn AGFJ8F[ AGFJJFDF\ Z; WZFJTF .;DF[G[ .g:88 DDZFGF pt5FNG
DF8[ VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF lJS;FJ[, TF\l+STFGF[ p5IF[U SZJF ;,FC K[P VF TF\l+STF NJFZF
nZ[ DF.S|F[J[J sVF[JGf DF\ DDZF AGFJL XSFIP
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 0LG4 SF[,[H VF[O O}0 5|F;[;L\U 8[SGF[,F[HL VG[ AFIF[ V[GHL"4 VFPS'PI]P4 VF6\N
101
!ZP SF[/FGF 5Fp0ZGF[ p5IF[Uo

lJ8FlDGvV[ ;D'wW SF[/FGF 5Fp0ZGF[ p5IF[U lJlJW BFn5NFYF[" AGFJJFDF\ SZL XSFIo
s!f lA:SL8 AGFJ8DF\ D[NFGF AN,FDF\ SF[/FGF[ 5Fp0Z sZP5 8SF JHGqJHGf 5|DF6[ JF5JFDF\
VFJ[ TF[ T[DF\ lJ8FlDGvV[ 5F[QFSTtJ pD[ZFI K[P VFJF lA:SL8 lJ8FlDGvV[GF 5}ZS TtJ TZLS[
,. XSFIP
sZf T/[,F EHLIF AGFJJF R6FFGF ,F[8GF AN,FDF\ T[DF\ SF[/FGF 5Fp0Z s!_ 8SF JHGqJHGf
5|DF6[ pD[ZL EHLIF AGFJJFDF\ VFJ[ TF[ T[DF\ lJ8FlDGvV[ 5F[QFSTtJ pD[ZFI K[P VFJF
EHLIF lJ8FlDGvV[GF 5}ZS TtJ TZLS[ ,. XSFIP
s#f SF[/FGF 5Fp0Z s!P5 8SF JHGqSNf 5|DF6[ VF.l:S|DGL AGFJ8DF\ pD[ZJFDF\ VFJ[ TF[ VFJF[
VF.l:S|D lJ8FlDGvV[GF 5}ZS TtJ TZLS[ ,. XSFIP
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf 0LG4 SF[,[H VF[O O}0 5|F;[;L\U 8[SGF[,F[HL VG[ AFIF[ V[GHL"4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!#P .J[5F[Z[8[0 S}l,\U 8|Fg;5F[8["XG l;:8D OF[Z 5[lZX[A, SF[DF[0L8Lo

TFHF\ O/ VG[ XFSEFHLGF JCGDF\ Z; WZFJTF B[0}TF[ T[DH jIJ;FlISF[G[ VF6\N S'lQF I]
lGJl;"8L NJFZF lJS;FJJFDF\ VFJ[, .J[5F[Z[8[0 S}l,\U 8|Fg;5F[8["XG l;:8D OF[Z 5[lZX[A, SF[DF[l08L
JF5ZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF l;:8DYL O/ VG[ XFSEFHLG[ VF[KF G]SXFG ;FY[ ,F\AF V\TZ
;]WL JCG SZL XSFI K[P V[8[RD[g8 sVF l;:8Df ;FDFgI DF,v;FDFG JCG SZTF JFCG ;FY[ ;Z/
TFYL OL8 SZL XSFI K[ T[DH SF-L XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f SF[,[H VF[O O}0 5|F;[;L\U 8[SGF[,F[HL VG[ AFIF[ V[GHL"4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!$P VFD/FGL 8SFpXlSTDF\ JWFZF[o

AFUWFZSF[ T[DH B[TL,1FL pnF[USFZG[ VFD/FGL l5|S],L\U 8[SGF[,F[HL p5IF[U SZJF E,FD6 K[
S[ H[DF\ VFD/FG[ ( 0LU|L ;[g8LU|[0 9\0F 5F6LDF\ ) lDlG8 ;]WL 0}AF0L ZFBL T[G[ $ 0LU|L ;[g8LU|[0 VG[
(5v)_ 8SF E[HDF\ ;\U|C SZJFDF\ VFJ[ TF[ T[GL 8SFpXlSTDF\ #_ 8SFGF[ JWFZF[ YFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f SF[,[H VF[O O}0 5|F;[;L\U 8[SGF[,F[HL VG[ AFIF[ V[GHL"4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!5P VFD/F l5|SL\U DXLGo

VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF lJS;FJ[, VFD/F l5|SL\U DXLG Z; WZFJTF jIJ;FlISF[ VG[
B[0}TF[GF p5IF[U C[T];Z E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P CFY NJFZF VFD/FDF\ l5|SL\U SZJFGL ;ZBFD6LV[
VF DXLG JWFZ[ h05YL VFD/FDF\ l5|SL\U SZL XS[ K[P VF DXLG SFI"1FD VG[ VFlY"S ZLT[ ,FENFIS
K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sO}0 5|F;[;L\U 8[SGF[,F[HL VG[ AFIF[ V[GHL"f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
102
!&P VY" 8I]A CL8 V[S;R[gHZ
;\U|C 5wWlTo
V[O5L8LAL.4 VFPS'PI]P4 VF6\N NJFZF lJS;FJ[, VY" 8I]A CL8 V[S;R[gHZ ;\U|C 5wWlTYL
ALH VG[ NF6F sWFgIf GF[ ;\U|C ##_ ;[P YL GLRF TF5DFG[ VG[ &5 8SFYL GLR[GL lZ,[8LJ CI]lD0L8L
;FY[ V[S JQF" ;]WL SZL XSFI K[P VF ;\U|FCSGL ;\U|C 1FDTF A[ 8G VG[ ;\U|C BR" ~FP #&P5_ 5|lT
8G 5|lT lNG H[8,F[ YFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS4 O}0 5|F;[;L\U 8[SGF[,F[HL VG[ AFIF[ V[GHL"4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!*P 0LCF.0=[8[0 JZLIF/L 5|F[0SXG DF8[GL 8[SGF[,F[ o

XFSEFHLGL ;]SJ6L SZJF DF8[ Z; WZFJTF pnF[U ;FCl;SF[G[ 8[SGF[,F[HL OF[Z 5|F[0SXG
VF[O 0LCF.0=[8[0 JZLIF/L 5wWlTGF[ p5IF[U SZJFGL E,FD6 K[P VF 8[SGF[,F[YL AGFJ[, 5|F[0S8
;}I"5+SFXDF\ ;}SJ[, 5|F[0S8 SZTF p\RL U]6JtTFJFL VG[ J5ZFXSFZF[V[ :JLSFZ[, K[P VF 5wWlT
;FNL4 ;Z/ VG[ VFlY"S ZLT[ 5ZJ0[ T[JL K[P
sE,FD6 JQF" o Z__$f
!(P 0LCF.0=[8[0 VFD/FGF 5|F[0SXG DF8[GL 8[SGF[,F[ o

VFD/FFGL ;]SJ6L SZJFDF\ Z; WZFJTF pnF[U ;FCl;SF[G[ 8[SGF[,F[HL OF[Z 5|F[0SXG VF[O
0LCF.0=[8[0 VFD/F 5wWlTGF[ p5IF[U SZJFGL E,FD6 K[P VF 8[SGF[,F[HLYL AGFJ[, 5|F[0S8 ;}
I"5|SFXDF\ ;]SJ[, 5|F[0S8 SZTF p\RL U]6JtTFJF/L VG[ J5ZFXSFZF[V[ :JLSFZ[, K[P VF 5wWlT ;FNL4
;Z/ VG[ VFlY"S ZLT[ 5ZJ0[ T[JL K[P
sE,FD6 JQF" o Z__$f
!ZP# 5F[:8 CFJ[":8 8[SGF[,F[

!P T],;LGF 5FGGL ;}SJ6L q 5Fp0Z AGFJJFGL 5wWlTo
T],;LGF 5FGGL ;}SJ6L q 5FJ0Z AGFJJF DF8[ Z; WZFJTF B[0}TF[ VG[ B[T,1FL pnF[USFZF[G[
VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF lJS;FJ[, 8[SGF[,F[HL OF[Z 5|F[0SXG VF[O 0LCF.0|[8[0 AF;L, ,Ljh q
5Fp0Z 5wWlTGF[ p5IF[U SZJFGL E,FD6 K[P VF 8[SGF[,F[HLYL AGFJ[, 5|F[0S8DF\ prR U]6JtTFGL
;FY[ ;FY[ I]HLG[F, VG[ S,F[ZF[OL,G]\ 5|DF64 :JFN VG[ 8SFpXlST 5|6Fl,SFUT ;]SJ6L 5wWlT SZTF
JWFZ[ HF[JF D/[, K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f 5|FwIF5S VG[ J0F4 5F[:8 CFJ[":8 V[lgHlGIZL\U V[g0 8[SGF[,F[HL lJEFU4 V[O5L8L
V[g0 AL. SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
5|LS]l,\U 5|F[8F[SF[, OF[Z D[gUF[ O}8; 8[SGF[,F[ o
AFUWFZSF[ T[DH B[T,1FL pnF[USFZF[G[ VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF lJS;FJ[, 5|LS],L\U
5|F[8F[SF[, OF[Z D[gUF[ O}8; 8[SGF[,F[HLGF[ p5IF[U SZJF E,FD6 K[P H[GFYL S[ZL 5FSJF DF8[GF[ ;DI
103
JWJFGL ;FY[ T[GL 8SFp XlST 5|6Fl,SFUT 5wWlT sGF[Gv5|LS]l,\Uf SZTF #_ 8SF H[8,L JWFZ[ HF[JF
D/[ K[P
#P
5F[:8 CFJ[":8 V[S8LlJ8L C8o
DwI U]HZFTGF UZD VG[ ;}SF CJFDFGJF/F lJ:TFZGF B[0}TF[G[ VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L NJFZF
lJS;FJ[, 5F[:8 CFJ[":8 V[S8LJL8L C8 AGFJJFGL E,FD6 K[P pGF/FGL ;BT UZDLDF\ VF C8GL V\
NZG]\ TF5DFG ACFZGF TF5DFG SZTF\ !_ YL !5 ;[g8LU|[0 H[8,]\ GLR]\ H/JFI K[P VF C8 H]NL H]NL
SF56L 5KLGL 5|lS|IFVF[ SZJF T[DH 8}\SF ;DI DF8[ GFXJ\T B[T 5[NFXF[GF ;\U|C DF8[ VG]S]/ K[P
!ZP$ 5|F[0S8 5|F[;[l;\U 8[SGF[,F[

!P
O/F[G]\ JHG 5|DF6[ U|[l0\U SZJFG]\ DXLGo
V[U|LS<RZ, 5|F[0S8 5|F[;[; V[lgHlGIZL\U I]lG84 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N NJFZF
lJS;FJ[, O/F[G]\ JHG 5|DF6[ U|[l0\U SZJFG]\ DXLG B[0}TEF.VF[ VG[ ;\,uG jIJ;FlISF[GF p5IF[U
C[T];Z E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P CFY J0[ O/F[G]\ JHG 5|DF6[ U|[l0\U SZJFGL ;ZBFD6LV[ VF
DXLGGF[ p5IF[U SZLG[ JWFZ[ h05YL VG[ RF[S;F.5}J"S O/F[G]\ U|[l0\U SZL XSFI K[P BF; SZLG[ VD]S
VlGIlDT VFSFZGF O/F[ NFP TP S[ZLG]\ JHG 5|DF6[ U|[0L\U SZJF DF8[ VF DXLG SFI"1FD VG[ VFlY"S
ZLT[ ,FENFIS K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f 5|FwIF5S VG[ J0F4 V[UL| S<RZ, 5|F0[ S8 5|F;
[ ;
[ V[lgHlGIZL\U I]lG84 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP
S[/FGL VFJZNF JWFZJFGL 5wWlTo
S[/F HFT ZF[A:8FG]\ JFJ[TZ SZTF B[0}TF[ VG[ J[5FZLVF[G[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[4 S[/
FGL VFJZNF JWFZJF DF8[ V[U|LS<RZ, 5|F[0S8 5|F[;[; V[lgHlGIZL\U I]lG84 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4
VF6\N NJFZF lJS;FJ[, S[/F l5|S],L\U 8[SGF[,F[HLGF[ p5IF[U SZJF[P l5|S],L\U S[/FG[ SF[<0 :8F[Z[HDF\
s!#P5 + _5_ C VG[ (5v)_ 8SF VFZP V[RPf Z$ lNJ; DF8[ VYJF .JF[5Z[8LJ S],L\U :8F[Z[HDF\
!) lNJ; DF8[ ;FRJL XSFI K[P JW]DF\ l5|S],L\U S[/FG[ ;FDFgI JFTFJZ6DF\ ;\U|C SZJF[ lCTFJC
GYLP
[ ;
#P
;]WFZ[, S[PJLPVF.P;LP 8F.5 AFIF[U[; %,Fg8o
V[U|LS<RZ, 5|F[0S8 5|F[;[; V[lgHlGIZL\U I]lG84 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N NJFZF lJS;FJ[,
S[PJLPVF.P;LP 8F.5 AFIF[U[; %,Fg8GL ;]WFZ[, l0hF.G B[0}TF[ VG[ VgI ,FEFYL"VF[GF p5IF[U
104
;FZ]\ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P ;]WFZ[, l0hF.GGF AFIF[U[; %,Fg8GL lS\DT :8Fg00" S[PJLPVF.P;LP
l0hF.GGF ;FDFgI SNGF %,Fg8 SZTF ,UEU #& 8SF VF[KL YFI K[ TYF V[G[ pEF[ SZJFDF\ 56 ZZ
8SF H[8,F[ VF[KF[ ;DI ,FU[ K[P

$P
[ ;
U|LGCFp;DF\
JW] SFI"1FD .lrKT JFTFJZ6 D[/JJF DF8[ 0LhF.Go
DwI U]HZFTGF UZD VG[ ;}SF lJ:TFZDF\ U|LGCFp; :YF5JF VG[ p5IF[U SZJF .rKTF B[0}
TF[ VG[ pnF[U ;FCl;SF[G[ U|LGCFp;DF\ JW] SFI"1FD .lrKT JFTFJZ6 D[/JJF DF8[ 0LhF.GG[ ,UTL
GLR[ D]HAGL AFATF[ VG];ZJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sVf U|LG CFp;GF EF[\IT/LIFGF VF[KFDF\ VF[KF !5 8SFGF 5|DF6DF\ p5ZGF EFU[ CJF pHFX
sJ[g8L,[XGf VF5J]\P T[DH J[g8L,[XG ZF+L NZlDIFG A\W Y. XS[4 T[JL jIJ:YF ZFBJLP
sAf U|LGCFp; 5_ 8SF X[0 G[8YL DFR"YL H}G DF; NZlDIFG ;JFZGF !_P__ YL ;F\HGF $P__
JFuIF ;]WL -F\SJ]\P
sSf U|LGCFp;GL 5l`RD[ U|LG CFp;G[ 9\0] SZJF DF8[ 50NF[ s.J[5F[Z[8LJ S],L\U 5[0f A[;F0JF\ VG[
U|LG CFp;DF\ 5|lT lDlG8 !! YL !!P5 n6F[ CJF AN,FJ YFI T[ ZLT[ A\W A[;TF\ CJF lGSF,
5\BF 5}J" lNXFDF\ D]SJF\P H[GF[ p5IF[U V[l5|, VG[ D[ DF; NZlDIFG SZJF[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S4 V[UL| S<RZ, 5|F0[ S8 5|F;
[ ;
5P
ZTGHIF[TGF ALH K}8F 5F0JFG]\ DXLGo
ZTGHIF[T sH[8=F[OFfGF ALH K}8F 5F0JF VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGF V[U|LS<RZ, 5|F[0S8 5|F[;[;
V[lgHlGIZL\U I]lG8 NJFZF lJS;FJ[, ZTGHIF[T ALH 0LC,Z s ZTGHIF[TGF ALH K]8F 5F0JFG]\
DXLGf B[0T} F[ VG[ ;\,uG ;FCl;SF[ sjIJ;FlISF[fGF p5IF[U DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P JW]DF\ CFY
J0[ ZTGHIF[TGF ALH SF-JFGL ;ZBFD6LV[ VF lJS;FJ[, DXLG SFI"1FD VG[ VFlY"S ZLT[ ,FENFIS K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S4 V[U|LS<RZ, 5|F[0S8 5|F[;[; V[lgHlGIZL\U I]lG84 VFPS'PI]P4VF6\N
&P
ZTGHIF[TGF ALHDF\YL T[, SF-JFGL TH7TFo
ZTGHIF[T sH[8=F[OFfGF ALHDF\YL T[,G]\ pt5FNG SZJFDF\ Z; WZFJTF ;FCl;SF[ sjIJ;FlISF[fG[

VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGF V[U|LS<RZ, 5|F[0S8 5|F[;[; V[lgHlGIZL\U I]lG8 NJFZF lJS;FJJFDF\ VFJ[,
ZTGHIF[TGF ALHDF\YL T[, SF-JFGL TH7TFGF[ p5IF[U SZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VF
TH7TF s5wWlTf GF[ p5IF[U SZLG[ ZTGHIF[TGF ALHDF\YL DCtTD T[, sVF[.,f SF-L XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f 5|FwIF5S4 V[U|LS<RZ, 5|F[0S8 5|F[;[; V[lgHlGIZL\U I]lG84 VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L4 VF6\N
105

!#P 5X]lJ7FG
!#P! 5X] 5F[QF6
1. Mktfh kkkuLku Mk{kku k :

ykt Sk{kt Mktfh kkku hkkk kwkkfkuLku irLkf 7 ke 9 rf.kk. q ykkke kkkuLku
[ku{kMkk yLku rkk{kt hhkus 1 rf.kk. yLku 1k ke 18 rf.kk. q ykkke kkkuLku ke s kwyku{kt
hhkus 1.k rf.kk. khkLkwt Mk{kku k ykkk k{ Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf, kwkkuk MktkuLk rkk, uxhLkhe fkus
u , yk.f].w., ykt
2. qk UMkkuLku Mk{kku k :

ykt SkLkk kwkkfkuLku irLkf k.k-10 rf.kk. q ykkke UMkkuLku WLkkk{kt yLku
[ku{kMkk{kt hhkus 1.0 rf.kk. yLku rkk{kt 1.k rf.kk. khkLkwt Mk{kku k ykkk k{ Au.

u , yk.f].w., ykt
3. kk UMkkuLkk k r{{kt kkkkMk VuxLkku Wkkuk :

kk UMkkuLkk k r{{kt rk ykkW yuf {kMk irLkf 100 kk{ kkkkMk Vux yLku
rk kk 1h0 rMk Mkwe 1k kk{ kkkkMk Vux rk rf.kk. q ykkkke UMkku{kt q WkkLk,
[hkeLkk xfk, UMk eX irLkf ykf ku{s kk sL{uk kkzektLkk sLk{kt khku kk Au yLku UMk
nue Mkkko kk Au.
u , yk.f].w., ykt
$P E[\;F[G[ AFI5F; O[8 o

5\RDCF, HL<,FGF S0F6F VG[ J0F[NZF HL<,FGF KF[8FpN[5]Z VFlNJF;L TF,]SFVF[GL ;Z[ZFX
N{lGS & YL * lSP U|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ X~VFTGF )_ lNJ;F[ NZdIFG N{lGS !5 U|FD AFI5F; O[8
5|lT lSP U|FP N}W 5|DF6[ VF5JFYL T[GF N}W pt5FNG4 RZALGL 8SFJFZL VG[ BF[ZFS ~5F\TZ6 1FDTF
JWJFG[ SFZ6[ T[DGL VFJSDF\ Z! YL Z# 8SF GF[ JWFZF[ YFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS45X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
106 uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)
5P E[\;F[G[ AFI5F; O[8 WZFJT]\ NF6lDz6 o

5\RDCF, HL<,FGF S0F6F VG[ J0F[NZF HL<,FGF KF[8FpN[5]Z VFlNJF;L TF,]SFVF[GL ;Z[ZFX
N{lGS & YL * lSP U|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ X~VFTGF )_ N}h6F lNJ;F[ NZdIFG AFI5F; 5|F[8LG
WZFJT]\ NF6 lD`F|6 VF5JFYL T[GF N}W pt5FNG4 RZALGL 8SFJFZL VG[ BF[ZFS ~5F\TZ6 1FDTF JWJFG[
SFZ6[ T[DGL VFJSDF\ $_ YL $Z 8SF GF[ JWFZF[ YFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF64 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
&P E[\;F[G[ ;DTF[,
NF6 o
J0F[NZF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ N}WF/L E[\;F[GL 5F[QFS TtJF[GL H~lZIFT 5]ZL SZJF JWFZFG]\
N{lGS ! YL !PZ5 lSP U|FD ;DTF[, NF6 VF5JF E,FD6 K[P
*P A/NF[G[ NF6 VG[ ,L,F[ RFZF[o

J0F[NZF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ pGF/F VG[ lXIF/F SFD SZTF A/NF[GL 5F[QFS TtJF[GL H~lZIFT
5]ZL SZJF JWFZFG]\ N{lGS 5__ U|FD ;DTF[, NF6 VYJF #P_ NZdIFG lSP U|FP S9F[/ JU"GF[ ,L,F[
RFZF[ VF5JFGL E,FD6 K[P
(P N}W VF5TL E[\;F[G[ ;DTF[, NF6o

VDNFJFN HL<,FDF\ N{lGS 5v*4 *P5v)P5 VG[ !_v!Z lSPU|FP N}W VF5TL E[;F[\G[ VG]
S|D[ ;Z[ZFX #P_4 $P_ VG[ 5P_ lSPU|FP NF6 D/[ K[P T[VF[GL 5F[QSTtJF[GL H~lZIFT 5}ZL SZJF DF8[
VF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ 5v* lSPU|FP N}W VF5TL E[;F[\G[ pGF/F NZdIFG N{lGS !P_ lSPU|FP VG[
*P5v!Z lSPU|FP N}W VF5TL E[;F[\G[ VFBF JQF" NZdIFG JWFZFG]\ N{lGS _P5 lSPU|FP ;DTF[, NF6
VF5JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
)P n[8FvASZF\GF ArRF\GF BF[ZFSDF\ H]JFZ AF\8FGF[ p5IF[Uo

WFJ6 KF[0FJ[, n[8F ArRF\G[ OST H]JFZ AF8] s&_ 8SFf VFWFlZT S],lDl`F|T VFCFZG[ AN,[
H]JFZ AF8] s#_ 8SFf VG[ DUO/L UF[TZ s#_ 8SFf VFWFlZT S],lDl`F|T VFCFZ BJ0FJLG[ pK[ZJFYL
Z5v#_ 8SF BF[ZFSLI BR"DF\ n8F0F[ YFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
107
!_P B[0F <,FDF\ N}W VF5TL E[\;F[G[ ;DTF[, NF6 o

B[0F HL<,FDF\ 5v*4 *v) VG[ )v!Z lSP U|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ VG]S|D[ ;Z[ZFX $P!4 $PZ
VG[ 5P# lSPU|FP NF6 5|lTlNG D/[ K[P T[VF[GL 5F[QSTtJF[GL H~lZIFT 5}ZL SZJF DF8[ VF HL<,FGF
5X]5F,SF[G[ lXIF/GL kT] NZdIFG 5v* VG[ *v) lSPU|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ VG]S|D[ !P_ VG[
!P5 lSPU|FP T[DH )v!Z lSPU|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ ;\5}6" JQF" NZdiFFG !P5 lSPU|FP JWFZFG]\
;DTF[, NF6 5|lTlNG VF5JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!!P B[0F <,FDF\ A/NF[G[ NF6qRFZF[ o

B[0F HL<,FDF\ A/NF[G[ lXIF/F VG[ pGF/] kT] NZdIFG ;Z[ZFX Z__ U|FDYL VF[K]\ NF6
D/[ K[P T[VF[GF lGEFJ DF8[GL 5F[QSTtJF[GL H~lZIFT 5}ZL SZJF DF8[ VF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ T[DGF
A/NF[G[ JWFZFG]\ (__ U|FD NF6 VYJF $ lS,F[U|FD S9F[/ JU"GF[ RFZF[ VF5JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!ZP pKZTF JFKZ0FG[ AFI5F; 5|F[8LGI]ST NF6 VG[ 3F; o

AFI5F; 5|F[8LG :+F[TJF/]\ ;]lDl`F|T NF6 VG[ 5FS8 hL\hJF[ nF; ;ZBF EFU[ s5_o5_f ,.G[
AGFJ[, S], lDl`F|T VFCFZ 5Z pKZTF JFKZ0F BF[ZFSLI BR"DF\ SF[.56 JWFZF lJGF ZZ 8SF JW]
XFlZZLS J'lwW NZ D[/J[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!!f ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!#P ;\SZ JFKZ0FVF[G[ V5|Rl,T NF6 o

V5|Rl,T NF6 sH[DF\ 8FD[8FGL VF{nF[lUS VF0 5[NFX Z# 8SF4 UF\0FAFJ/GL XL\U R}GL !&
8SF4 S6HL UF[/ !_ 8SF4 5L,]0L BF[/ !_ 8SF4 ZF.; 5F[,L; 5 8SF4 U]JFZ EZ0F[ !_ 8SF4 UF[/
GL Z;L !# 8SF VG[ 1FFZlD`F|6 # 8SFf ;\SZ JFKZ0FvJFKZ0FVF[G[ BJ0FJJFYL 5|Rl,T NF6 SZTF
N{lGS BF[ZFSL BR"DF\ #5PZ* 8SFGF[ VG[ V[S lS,F[ XFZLlZS J'lwW BR"DF\ !5PZ! 8SF GF[ n8F0F[ YFI
K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f 5|FwIF5S VG[ J0F ,F.J:8F[S 5|F0[ S;G lJEFU4 J[8Z[ GZL SF[,H
[ 4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!$P ;FAZSF\9F <,FDF\ ;\SZ UFIF[G[ NF6 o

;FAZSF\9F HL<,FDF\ pGF/FGL kT] NZdIFG N{lGS &v(4 )v!Z VG[ !#v!$ lSPU|FP N}W
VF5TL ;\SZUFIF[G[ VG]S|D[ #P*4 $P_ VG[ 5P$ lSPU|FP NF6 D/[ K[P T[VF[GL 5F[QFSTtJF[GL H~lZIFT
5}ZL SZJF DF8[ VF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ N{lGS &v!Z VG[ !#v!$ lSPU|FP N}W VF5TL UFIF[G[ VG]
S|D[ _P& VG[ !P_ lSPU|FP JWFZFG]\ ;DTF[, NF6 5|lTlNG VF5JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
108
!5P ;FAZSF\9F <,FDF\ N}W VF5TL E[\;F[G[ ;DTF[, NF6 o

;FAZSF\9F HL<,FDF\ N{lGS 5v*4 *v) VG[ !_v!Z lSPU|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ ;Z[ZFX
VG]S|D[ #PZ4 #P* VG[ 5P# lSPU|FP NF6 5|lTlNG D/[ K[P P T[VF[GL 5F[QSTtJF[GL H~lZIFT 5}ZL
SZJF DF8[ VF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ N{lGS 5v* VG[ *v) lSPU|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ pGF/F VG[
RF[DF;FGL kT] NZdiFFG VG]S|D[ _P& VG[ !PZ5 lSPU|FP VG[ _P& VG[ _P( lSPU|FP T[DH N{lGS
!_v!Z lSPU|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ pGF/F VG[ RF[DF;FGL kT] NZdiFFG VG]S|D[ !P* VG[ !P_
lSPU|FP JWFZFG]\ ;DTF[, NF6 5|lTlNG VF5JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!&P N}W VF5TL E[\;F[G[ U]JFZ EZ0F[ o

;DTF[, NF6 ZP5 lSPU|FP GF AN,[ !P_ lSP U|FP OF[DF"<0LCF<0 p5RFlZT U]JFZ EZ0F[
sAFI5F; 5|F[8LGf *v( lSP U|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ VF5JFYL N}WDF\ RZALGL 8SFJFZLDF\ s_P&(
8SFf VG[ RZALGF pt5FNGDF\ sZ! 8SFf VG[ ~FP Z*qv JWFZFG]\ N{lGS J/TZ D/[ K[P
!*P N}W VF5TL E[\;F[G[ N]h6F lNJ;F[DF\ AFI5F; O[8 o

X~VFTGF N]h6F lNJ;F[DF\ ;Z[ZFX N{lGS ) v !_ lSP U|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ NZZF[H Z__
U|FD AFI5F; O[8 sS[l<;ID ;F[<8; VF[O ,F[\U R[.G O[8L V[;L0f NF6DF\ VF5JFYL N}W pt5FNGDF\
s$P*Z 8SFf TYF RZALGL 8SFJFZLDF\ s_P*5 8SFf GF[\W5F+ JWFZF[ YFI K[P VG[ ~F[ Z!qv H[8,]\
JWFZFG]\ N{lGS J/TZ D/[ K[P
!(P SF\SZ[H JFKZ0FqKFJZ0LVF[ NF6lDz6DF\ ,F.J .:8 S<RZ o

pKZTF SF\SZ[H JFKZ0F q JFKZ0LVF[GF NF6 lD`F|6DF\ N{lGS 5 U|FD ,F.J .:8 S<RZ
s;[S[ZF[DF.;L; ;ZJL;Lf pD[ZJFYL SF[.56 5|SFZGF JWFZFGF BR" JUZ !& 8SF JW] XFZLlZS J'lwW
D[/JL XSFI K[P
!)P NFCF[N <,FDF\ N}W VF5TL E[\;F[G[ JWFZFG]\ ;DTF[, NF6 o

NFCF[N HL<,FDF\ 5v!_ lSPU|FP VG[ !_P5 v !ZP5 lSPU|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ ;Z[ZFX VG]
S|D[ ZP_ YL 5P# VG[ #P& YL 5PZ lSPU|FP NF6 5|lTlNG D/[ K[P T[VF[GL 5F[QFSTtJF[GL H~lZIFT 5}ZL
SZJF DF8[ VF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ 5v!_ lSPU|FP N}W VF5TL E[\;F[G[ RF[DF;F4 lXIF/F VG[ pGF/
FGL kT] NZdIFG VG]S|D[ !P_4 !P5 VG[ ZP_ lSPU|FP T[DH !_P5 YL !ZP5 lSPU|FP N}W VF5TL
E[\;F[G[ lXIF/F VG[ pGF/FGL kT] NZdIFG VG]SD
| [ !P5 v ZP5 lSPU|FP 5|lTlNG JWFZFG]\ ;DTF[, NF6
VF5JF E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
109
Z_P NFCF[N <,FDF\ N}W VF5TL ;\SZ UFIF[G[ ;DTF[, NF6 o

NFCF[N HL<,FDF\ lXIF/FGL kT] NZdIFG VG]S|D[ ( v! Z lSP U|FP N}W VF5TL ;\SZ UFIF[G[
;Z[ZFX $P_ lSPU|FP NF6 D/[ K[P T[VF[GL 5F[QFSTtJF[GL H~lZIFT 5}ZL SZJF DF8[ VF HL<,FGF
5X]5F,SF[G[ !P5 lSPU|FP ;DTF[, NF6 VF UFIF[G[ VF5JF E,FD6 K[P
Z!P JFKZ0FVF[G[ AFI5F; 5|F[8LG o

;DTF[, NF6 VG[ KFZF[0L nF; shL\hJF[f 5Z pKZTF &v!Z DlCGFGF JFKZ0FVF[G[ !P&
lSPU|FP ;DTF[, NF6GF AN,[ &__ U|FD OF[DF"<0LCF.0 p5RFlZT ZF.0F BF[/ sAFI5F; 5|F[8LGf
VF5JFYL BF[ZFSLI BR"DF\ SF.56 JWFZF lJGF J'lwW NZDF\ #)P_ 8SFGF[ JWFZF[ YFI K[P
ZZP 5F0LVF[G[ VFCFZDF\ AFI5F; 5|F[8LG o

AFI5F; 5|F[8LG sOF[DF"<0LCF.0 p5RFlZT U]JFZ EZ0F[ !& 8SF4 DUO/L BF[/ 5 8SF VG[
ZF.0F BF[/ 5 8SFf WZFJTF ;DTF[, NF6 &v!Z DlCGFGL 5F0LVF[G[ T[DGF VFCFZDF\ VF5JFYL J'lwW
NZDF\ #5P_ 8SFGF[ JWFZF[ VG[ BF[ZFSLI BR"DF\ !) 8SFGF[ n8F0F[ YFI K[P
Z#P ;\SZ UFIF[G[ AFI5F; 5|F[8LG sU]JFZ EZ0F[f o

!5 v!* lSP U|FP N}W VF5TL ;\SZ UFIF[G[ ;DTF[, NF6GF ZP5 lSPU|FP GF AN,[ !_ lSP
U|FP OF[DF"<0LCF.0 p5RFlZT U]JFZ EZ0F[ sAFI5F; 5|F[8LGf VF5JFYL N}WDF\ RZALGL 8SFJFZL VG[
pt5FNG JWJF ;FY[ JWFZFG]\ J/TZ D[/JL XSFI K[P
Z$P ;\SZ UFIF[G[ AFI5F; 5|F[8LG sZF.0F BF[/f o

Z_ lSP U|FP N}W VF5TL ;\SZ UFIF[G[ U'C AGFJ8GF ;DTF[, NF6 ZP_ lSP U|FPGF AN,[ !P_
lSP U|FP OF[DF"<0LCF.0 p5RFlZT ZF.0F BF[/ sAFI5F; 5|F[8LGf VF5JFYL N}WDF\ RZALGL 8SFJFZL
JWJF ;FY[ JWFZFG]\ J/TZ D[/JL XSFI K[P
Z5P N}h6F lNJ;F[DF\ ;\SZ UFIF[G[ AFI5F; O[8 o

X~VFTGF N}h6F lNJ;F[DF\ ;Z[ZFX N{lGS !_ YL !Z lSP U|FP N}W VF5TL ;\SZ UFIF[G[ NZZF[H
Z__ YL Z5_ U|FD AFI5F; O[8 sS[l<;ID ;F[<8; VF[O ,F[\U R[.G O[8L V[;L0f NF6DF\ VF5JFYL T[GF
110
N}W pt5FNGDF\ s(P( 8SFf TYF RZALGL 8SFJFZLDF\ s_P5 8SFf GF[\W5F+ JWFZF[ YFI K[ TYF lJIF6
AFN ;UEF" YJFGF ;DIDF\ sO,GSF/f DF\ Z# lNJ; H[8,F[ n8F0F[ GF[W\ FI[, K[4 H[ VFlY"S N|lQ8V[ GOFSFZS K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS s5X] ;\XF[WG S[gN|f VG[ ;\XF[WG J{7FlGS s5X]5F[QF6 ;\XF[WG S[gN|f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z&P AFHZL S0A VFWFZlT ;\5}6" 5X]VFCFZ o

5_ 8SF AFHZL S0A VFWFlZT ;\5}6" 5X]VFCFZ BJ0FJJFYL &v) DlCGFGF pKZTF\
JFKZ0FVF[DF\ N{lGS 5__ U|FD J'lwW NZ D[/JL XSFI K[P VF ;\5}6" 5X]VFCFZ NJFZF $_ VG[ &_ 8SF
AFHZL S0A VFWFlZT ;\5}6" 5X]VFCFZ SZTF\ JW] ;FZ]\ 5lZ6FD D/[, K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f 5X]5F[QF6 lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z*P ;T,F;64 A[RZF VG[ S0L TF,]SFVF[DF\ N}WF/F E[\;F[G[ BF[ZFSGL H~lZIFT o

;T,F;64 A[RZFHL VG[ S0L TF,]SFDF\ N{lGS 5 l,8Z VG[ T[YL JW] N}W VF5TL N}WF/ E[\;F[G[
CF, VF5JFDF\ VFJTF BF[ZFSDF\ H~lZIFT SZTF\ VF[KL XlST D/[ K[P J/L4 A[RZFHL VG[ S0L TF,]
SFDF\ VF E[\;F[GF BF[ZFSDF\ 5|F[8LG VG[ XlSY AgG[ VF[KF H6FI[,P T[YL ;T,F;6GF TF,]SFGF B[0}
TF[G[ VF E[\;F[G[ !PZ5 lSPU|FP JWFZFG]\ VGFH VG[ T[GL VF05[NFXF[ T[DH S0L VG[ A[RZFHL TF,]SFGF
B[0}TF[V[ 5F[TFGL E[\;F[G[ !PZ5 lSPU|FP VGFH VG[ T[GL VF05[NFXF[ ;FY[ _P5 lSP U|FP BF[/ VF5JF[
lCTFJC K[P
sE,FD6 JQF" o Z__*f ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z(P DC[;F6F <,FGL J;]S[,L E[\;F[GL ;]lDlzT 5X]VFCFZ o

DC[;F6F HL<,FGF ;T,F;64 A[RZFHL VG[ S0L TF,]SFGL J;]S[,L E[\;F[G[ pGF/F NZdIFG
VF5JFDF\ VFJTF VFCFZDF\YL D/T]\ 5|F[8LG H~lZIFT SZTF\ Z#P!Z 8SF H[8,]\ VF[K]\ H6FI[,P T[GL
5}T"TF DF8[ 5X]5F,SF[G[ J;]S[,L E[\;F[G[ N{lGS !P_ lSP U|FP ;]lDl`F|T 5X]VFCFZ VF5JF E,FD6 K[P
Z)P N]WF/ E[\;F[q 5F0LVF[ q JFKZ0LVF[G[ ;]lDzT NF6 o

GD"NF HL<,FGF 0[0LIF5F0F TF,]SFGF 5X]5F,SF[G[ T[DGL N}WF/F E[\;F[G[ CF, VF5JFDF\ VFJTF
VFCFZ p5ZF\T N{lGS !P_ lSP U|FP ;]lDl`F|T NF6 VF5JFGL ;,FC K[P 0F\U HL<,FGL J;]S[,L UFIF[
T[DH JFKZ0LVF[G[ TYF GD"NF HL<,FGL 5F0LVF[G[ T[DG[ VF5JFDF\ VFJTF VFCFZ p5ZF\T N{lGS 5__
U|FD BF[/ VYJF 5__ U|FD ;]lDl`F|T NF6 VF5JFGL ;,FC K[P ;]Z[gN|GUZ HL<,FGF C/JN TF,]SFGF
5X]5F,SF[G[ 5 lSP U|FPYL JW] N}W VF5TL N}WF/ E[\;F[G[ CF,GF VFCFZ p5ZF\T ZP_ lSP U|FP ;]lDl`F|T
NF6 VYJF !P_ lSP U|FP BF[/ T[DH 5F0LVF[G[ !P5 lSP U|FP VG[ JFKZ0LVF[G[ !P_ lSP U|FP JWFZFG]\
;]lDl`F|T NF6 VF5JFGL E,FD6 K[P
111
#_P 5X]VF[G[ H;T 5]Z] 5F0JF 1FFZlDz6 o

0F\U4 J,;F04 GD"NF VG[ ;]Z[gN|GUZ HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ T[DGF 5X]VF[G[ H~ZL DF+FDF\
H;T 5]~ 5F0JF EFZTLI DFGS ;\:YFG NJFZF 5|DFl6T 1FFZlD`F|6 N}WF/ UFIF[4 N}WF/ E[\;F[ VG[
UFE6 5X]VF[G[ N{lGS $_ U|FD T[DH JFKZ0LVF[ VG[ A/NF[G[ #_ U|FD VF5JFGL E,FD6 K[P
#!P 5X]VFCFZ BZLNTL JBT[ ;FJR[TL o

DC[;F6F HL<,FDF\ S[8,FS BFGUL AGFJ8GF ;]lDl`F|T 5X]VFCFZ DF\ 5|F[8LGG]\ 5|DF6 VF[K]\
VG[ Z[QFFJF/F TtJF[ T[DH Z[TLG]\ 5|DF6 JWFZ[ H6FI[, K[P JW]DF\ :YFlGS AHFZDF\ J[RFTF DSF. EZ0F
E[/;[/JF/F VG[ VF[KF 5F[QF6D]<IJF/F J6FI[, T[YL VF HL<,FGF 5X]5F,SF[G[ p5ZF[ST 5X]VFCFZF[
BZLNTL JBT[ ;FJR[TL ZFBJF E,FD6 K[P
#ZP HFGJZF[GF VFCFZDF\ 1FFZlDz6GF[ p5IF[Uo

JW] N}W VF5TL UFIF[ TYF E[\;F[GF[ XZLZGF AF\WF VF\S ZP_ YL $P5 H[8,F[ HF[JF D/[ K[P (5 8SF
B[0}TF[ HFGJZF[G[ 1FFZlDz6 BJ0FJTF G CF[JFYL XlSTGL p65 ZC[ K[P VFYL HFGJZF[G[ NZZF[H #5
YL 5_ U|FD 1FFZlDz64 V[S lS,F[ DSF. EZ0F[ VYJF BF[/ VF5JF[ HF[.V[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;\XF[WG J{7FlGS s5X]pt5FNG jIJ:YFf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
##P HFGJZF[GF VFCFZDF\ X[Z0LGL RDZLGF[ p5IF[Uo

DwIDYL JW] N}W pt5FNG VF5GFZ HFGJZF[G[ N{lGS !5 YL Z_ lS,F[ X[Z0LGL RDZL N}W pt5FNG4
lCDF[u,F[ALG TYF XZLZAF\WF VF\SG[ CFGL 5CF[\RF0IF lJGF BJ0FJL XSFI K[P
!#PZ 5X] jIJ:YF5G

!P HFGJZF[GL BZLVF[G[ DF5;Z SF5JL o
5FSF T/LIFDF\ AF\WJFDF\ VFJTF HFGJZF[GL BZLVF[ h05YL JW[ K[P T[YL N}WG]\ pt5FNG
#Z 8SF ;]WL n8[ K[P T[YL ;DIF\TZ[ BZLVF[G[ DF5;Z SF5JL HF[.V[ sJQF"DF\ A[ JFZ BZLVF[ T5F;JL
HF[.V[ VG[ JW[,L CF[I TF[ SF5JL HF[.V[fP
sE,FD6 JQF" o Z_!!f 5|FwIF5S VG[ J0F s;H"ZL VG[ Z[0LIF[,F[HL lJEFUf4 J[8ZGZL SF[,H
112
ZP
HFGJZF[GL SF[-DF\ KF5ZFGL \RF.o
DwI VG[ Nl1F6 U]HZFTDF\ 5X] ZC[9F6F[ 5_ 8SF GF VFZFDNFI ;FY[ Z(_ ZC[9F6 VF\S DF\YL
!$P#( GF[ VF\S WZFJ[ KP[ CF,DF\ *5 8SF B[0}TF[ HFGJZGL SF[-DF\ 5v& O}8GL \RF.JF/] KF5Z]\
VF5[ K[4 5Z\T] UDF6 CF[TL GYLP U|FDL6 lJ:TFZDF\ HFGJZF[GL SF[-DF\ KF5ZFGL p\RF. (v!_ O}8
CF[JL HF[.V[P
# lJIF6 5\RF\UGF p5IF[U wJFZF lJIF6GL TFZLB HF6JL o

VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L lGlD"T lJIF6 5\RFUGF[ p5IF[U SZJFYL lJIF6GL TFZLB HF6L XSFI
K[P VG[ lJIF6 ;DI[ pNEJTF 5|`GF[GF lGZFSZ6 DF8[ A[ DF; VUFpYL SF/HL ,. XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f ;\XF[WG J{7FlGS sVFZALVFZI]f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!#P# 5X] ;\JW"G

!P ;\JW"GGL SFDULZLDF\ SF/5}J"S lJIF6 o

1F[l+I S1FFV[ ;\JW"GGL SFDULZL ;FY[ ;\S/FI[, 5[ZFJ[8[G[ZLIg;qS'l+D ALHNFG
SD"RFZLVF[ NJFZF S'l+D ALHNFG4 UEF"XIDF\ NJF VF5JL VYJF SQ8NFIS lJIF6 H[JL SFI"JFCL NZdIFG
UEF"XIDF\ D]BDF\ B}A H SF/HL5}J"S V[P VF.P UG q S[Y[8Z GFBJFDF\ VFJ[ VYJF SQ8NFIS lJIF6
JBT[ SF/HL5}J"S lJIF6 SZFJFI TF[ UEF"XIGF D]BGL lJS'lTVF[G]\ 5|DF6 DCN V\X[ n8F0L XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!_f 5|FwIF5S VG[ J0F sUFIG[SF[,F[HL V[g0 VF[A[:8[8|LS; lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4
VFPS'PI]P4 VF6\N
ZP lJIF6 5\RF\UGF[ p5IF[U o

VF6\N S'lQF I]lGJl;"8L lGlD"T lJIF6 5\RFUGF[ p5IF[U SZJFYL lJIF6GL TFZLB HF6L XSFI
K[P VG[ lJIF6 ;DI[ pNEJTF 5|`GF[GF lGZFSZ6 DF8[ A[ DF; VUFpYL SF/HL ,. XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__)f ;\XF[WG J{7FlGS sVFZALVFZI]f4 VFPS'PI]P4 VF6\N
# N}WF/ UFIF[ VG[ E[\;F[DF\ A[ lJIF6 JrR[GF[ IF[uITDUF/F[ o

$P N}W pt5FNG ;FY[ ;\S/FI[, B[0}TF[G[ N}WF/ UFIF[ TYF E[\;FDF\ A[ lJIF6 JrR[GF[ ;DIUF/F[
IF[uITD ZFBJF ;FZ]\ lJIF6 AFN ;FTDF V9JFl0IFDF\ O[/J6 SZJFGL ;,FC VF5JFDF\ VFJ[ K[P JW]
DF\ HF[ HFGJZF[ VF ;DIUF/FDF\ UZDLDF\ G VFJ[ TF[ T[VF[G[ J[TZDF\ ,FJJF TYF O[/JJF DF8[ 5X]
lRlSt;S 5F;[ HFlTI T5F; SZFJJL HZ]ZL K[P

sE,FD6 JQF" o Z__5f s5|FwIF5S4 V[GLD, ZL5|F[0S;G UFIG[SF[,F[HL VG[ VF[A[:8[8=LS; lJEFU4 5X]
lRlSt;F VG[ 5X]5F,G DCF lJnF,I4 VFPS'PI]P4 VF6\N f
113
!#P$
DZnF\ 5F,G
HFTF[ o
1. ykt fku{Mk uh :

w WkkLk hkke nkEx uknkuLko {hktLke rfMkku Mktfh k (ykE.zkw.yuLk. x ykE.
zkw.ke) kh (kkLk) kk{ ke w sLkLkk kkf Mkhuhk 300 #zk ykku Au yLku Mkkhe Skkuhe
hku Au. yk kLkwt #zk WkkLk kkk #zkLkwt sLk kMkkrf kuhu khk{kt Wk yL kkeykuLke
Mk{fk uk {u Au. suke yk Mktfh kLke "ykt fku{Mk uh" k khefu kMkkrf kuhu {hk
kkLk {kxu knkh kkzk{kt yku Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf , kkuxe Mktfw, uxhLkhe fkuus, yk.f].w., ykt
h. ykt rMkLkurxf nkEx uknkuLko :

nkEx uknkuLkoLke w sLkkk #zkt {kxu rfMkku rMkLkurxf k 64 yXkrzkLke {hu
Mkhuhk h34 #zk yLku 7h yXkrzkLke Wt{hu Mkhuhk h80 #zk ku{s h8 yXkrzkLke {hu k0 kk{
yLku 40 yXkrzkLke {hu Mkhuhk k4 kTk{ke w sLkkk #zkt ykku Au. ykke kkeyku{kt #zktLkwt
sLk khk {kxu yk kLku "ykt rMkLkurxf nkEx uknkuLko" khefu knkh kkzk{kt yku Au.
3. ykt kuLx{kEz nkEx uknkuLko :

Mkkhe kuhkf Ykktkh k{kk hkke kuLx{kEz nkEx uknkuLkoLke rfMkku k h164 yXkrzk hr{kLk yuf #zktLkk WkkLk {kxu Mkk{kL nkEx uknkuLko kke fhkk Mkhuhk 10
kk{ ykuAku kuhkf k Au. kWkhktk yk kkeyku 64 yXkrzkLke {hu Mkhuhk hkh #zk yLku 7h
yXkrzkLke Wt{hu Mkhuhk 30h #zk ku{s 40 yXkrzkLke {hu k0 kk{ke w sLkkk #zkt ykku
Au. kuke yk kLku "ykt kuLx{kEz nkEx uknkuLko" khefu knkh kkzk{kt yku Au.
$P Z\ULG DF\; DF8[ ;\SZ 51FLVF[o

U|FDL6 lJ:TFZDF\ VG]S]/ YFI T[JF DF\; DF8[GF Z\ULG ;\SZ 51FLVF[ lJS;FJJF DF8[
gI]C[d5XFIZ HFTGF GZ TZLS[ VG[ VF[:8=F,F[5" HFTGF 51FLVF[ DFNF TZLS[ p5IF[UDF\ ,[JF HF[.V[ SFZ6
S[ gI]C[d5XFIZGF ;\SZ ArRF\ ( V9JFl0I[ JWFZ[ JHG s!Z#5 U|FDf D[/J[ K[P HIFZ[ VF[:8=F,F[5"GF
;\SZ ArRF\VF[ $_ V9JFl0I[ 55 U|FD JHG ;FY[ JWFZ[ .\0F pt5FNG s(_f $_ V9JFl0IFGL p\DZ ;]
WLDF\ VF5[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!Zf D]bI J{7FlGS4 5F[<8=L ;\S,
] 4 5X] lRlSt;F VG[ 5X]5F,G DCFlJnF,I4 VFPS'PI]P4 VF6\N
114
DZ3F\ VFCFZ o
5P Z\ULG A|F[.,Z 51FLVF[GF NF6DF\ 5|F[AFIF[8LS;GF[ p5IF[Uo
Z\ULG A|F[.,Z 51FLVF[GF NF6DF\ :8F8"Z VG[ lOlGXZ SF/ NZdIFG VG]S|D[ !__ VG[ 5_
U|FD q8G 5|F[AFIF[8LS; pD[ZJFYL 5|lT lSPU|FP XFZLlZS J'lwW DF8[ BF[ZFSLI BR"DF\ !$P5 8SF H[8,F[
n8F0F[ YFI K[P

sE,FD6 JQF" o Z_!Zf ;\XF[WG J{7FlGS4 5X]5F[QF6 ;\XF[WG lJEFU45X] lRlSt;F VG[ 5X]5F,G
DCFlJnF,I4 VFPS'PI]P4 VF6\Nf
&P
DZnF\GF VFCFZDF\ S[ZLGL UF[8,LGF[ p5IF[Uo

DZnF\ 5F,SF[G[ ;,FC K[ S[4 :8F8"Z VJ:YFGF A|F[.,Z 51FLVF[GF VFCFZDF\ !_ 8SF S[ZLGL UF[8,L
pD[ZJFYL T[DGL BF[ZFS Z]5F\TZ6GL 1FDTFDF\ !!P5Z 8SF ;]WFZF[ YFI K[P VG[ BF[ZFSLI BR" 5Z
Z5P&( 8SF H[8,]\ JWFZ[ J/TZ D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f s;\XF[WG J{7FlGS s5X]5F[QF6f4 VFPS'PI]P4 VF6\Nf
*P
DZnF\GF VFCFZDF\ 0F\UZGL OF[TZLGF[ p5IF[Uo

A|F[.,Z 51FLVF[G[ 0F\UZGL OF[TZL 5Z Z(*) s A|F[.,Z :8F8"Zf v Z*$! s A|F[.,Z OLGL;Zf
XlSTJF/] ZZP!Z 8SF s A|F[.,Z :8F8"Zf v!)P(* 8SF s A|F[.,Z OLGL;Zf 5|F[8LGJF/]\ NF6 BJ0FJL
Z_* 8SF H[8,F BFWF BF[ZFSL BR" p5ZF\T J/TZ D/[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z__5f s5X]pt5FNG jIJ:YF lJEFU4 VFPS'PI]P4 VF6\Nf
DZ3F\ ;FZJFZ o
(P A|F[.,Z 51FLVF[DF\ l0O,F[O[lGS ;F[l0IDGF[ p5IF[U SZF[ GCL o

1F[l+I 5X] lRlSt;SF[ T[DH DZnF\ 5F,SF[G[ ;,FC K[ S[ T[D6[ l0O,F[O[lGS ;F[0LIDGF[ p5IF[U
SF[.56 5|SFZGL ;FZJFZ DF8[ A|F[.,Z 51FLVF[DF\ SZJF[ GCL\ S[D S[ l0O,F[O[lGS ;F[0LID A|F[.,Z
51FLVF[GF D}+l5\0 p5Z B}A H h[ZL V;Z SZ[ K[ T[DH T[A|F[.,Z 51FLVF[DF\ UFp8GF[ ZF[U VG[ DZ6G]\
5|DF6 56 JWFZ[ K[P

sE,FD6 JQF" o Z__*f s5[YF[,F[HL lJEFU4 J[8[ZGZL SF[,[H4 VFPS'PI]P VF6\Nf
115
!#P5 ASZF 5F,G

!P
pGF/] kT]DF\ ASZF\ 5F,G jIJ:YF o

pGF/] ~T]DF\ ASZF\ 5F,SF[G[ T[VF[GF ASZF\ lNJ; NZdIFG U|LG G[8 VYJF V[:A[8F[; XL8JF/F
KF5ZF GLR[ GCL ZFBTF4 Hf0GF KF\I0F GLR[ ZFBJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f ;\XFWG J{7FlGS4 ZL5|F[0lS8J AFIF[,F[HL ;\P S[P4 VF6\N
ZP ASZLVF[GL ;FZJFZDF\ V\To:+FJF[GF[ p5IF[Uo

ASZLVF[GF lAG5|HGG kT]\ NZdIFG lJlJW V\To:+FJF[GL ;FZJFZ J0[ kT] RS|GF
;DSF,LGLSZ6 V\U[GF VeIF;DF\YL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[ S[ V\To:+FJF[GL ;FZJFZ s5|F[H[:8LZF[G
VG[ 5LPV[DPV[;P HLP G]\ ;\IF[HG f YL *5 8SF ASZLVF[G[ ;O/TF 5}J"S J[TZDF\ ,FJL XSFI TYF
#5v#( 8SF lS:;FVF[DF\ ArRFVF[GF[ HgD lAG 5|HGG kT]\ NZdIFG 56 D[/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF" o Z__&f ;\XFWG J{7FlGS4 lZ5|F[0lS8J AFIF[,F[HL ;\P S[P4 VF6\N
!#P& \8 5F,G
!P \8 5F;[ EFZJCGGL SFDULZLo
SrKL \8G[ Z5__ lSP U|FP EFZJCG C[9/ NZ A[ S,FSGF SFD 5KL VFZFD VF5JF[ lCTFJC K[P
sE,FD6 JQF" o Z_!#f 5|FwIF5S VG[ J0F4 V[,P5LPV[DP lJEFU4 VFP S'P I]P4 VF6\N
116

!$P 0[ZL lJ7FG
1. kukkkurxf ykEMke{ yLku Mktkn :

Mkkk ykEMke{Lke sue Mk{kLk kwkkkku kukkkurxf ykEMke{ 9% Lkk hu {kxuz hkke
ku{s 0.1% Lkk hu ufxkukurMkMk nuuxefMk yu{xeMkeMke k463 Lktw f[h W{uheLku kLkke fk Au.
su{kt 108 rkkk{ke khu Stk kukkkurxf kufxuhek 90 rMk MkweLkk h00 Mku. Mktkn hBkLk
{ue fk Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, zuhe {kEkukkkukuS rkk, zuhe MkkLMk fkus
u , yk.f].w., ykt
h. kukkkurxf etz yLku Mktkn :

ykt f]rk wrLkMkxe khk kkhu w kukkkurxf f[h ufxkukurMkMk nuuxefMk yu{xeMkeMke
k46h kkk kukxo f[hLke kukkkurxf etz kLkkk {kxu k{ fhk{kt yku Au. yk etz
7+h0 Mku. kkk{kLku h8 rMk Mkwe Mktkne fk Au.

sE,FD6 JQF" o Z_!$f kkkf yLku zk, zuhe xufLkkukuS rkk, zuhe MkkLMk fkuus, yk.f].w., ykt
3. Vux wfk q{ktke xkzu Vux kLkeh kLkkkLke krk :

ykt f]rk wrLkMkxe khk rfMkku h% Vux wfk q{ktke xkzu Vux kLkeh kLkkkLke
krk zuhe ykikurkfku {kxu k{ fhu Au. yk kLkeh{kt 1h% Vux yLku h0% kuxeLk nku Au, suLke
Mkhk{e{kt Mkk{kL kLkeh{kt h3% Vux yLku 17% kuxeLk nku Au. Mkh xkzu Vux kLkehLkku WkkLk
[o Mkk{kL kLkeh fhkk ykhu 10% ykuAku yku Au.
4. hkkewfk [kufux ykEMke{ :

ykt f]rk wrLkMkxe khk rfMkku {{ [hke [kufux ykEMke{{kt 4% (ushrnk
kuhu) Vkku hkkeLkku kux W{uhkLke k{ fhk{kt yku Au. yk rfrMkk WkkLkLke f{k
Mkk{kL ykEMe{ fhkk ykuAe Au kkk w VkEkhLkku k hku Au.

k. Mexe{ kxhr{f{ktke khVe yLku kuLkku Mktkn :

ykt f]rk wrLkMkxe khk Mexe{ kxhr{f{ktke khVe kLkkkLke krk rfMkkk{kt
117
yku Au. yk khVe Mexe{ kxhr{fLku 6% Vux Mk{krk fhe ku{ktke kLkku {kk{kt 34% ktz
W{uhe kLkkk{kt yku Au. yk khVeLku ke.e.Mke. kkuk{kt kf fhe 37+h0 Mku. kkk{kLku 4 rMk kkk
7+h0 Mku. kkk{kLku h8 rMk Mkwe Mktkne fk Au.
6. [{[{Lke kLkkx yLku Mktkn :

ykt f]rk wrLkMkxe khk [{[{ kLkkkLke krk rfMkkk{kt yku Au. ku {kxu qLku
4.8% Vux Mk{krk fhe, 870 Mku. kh fkuyuwux fhe 600 rkfMkLkk ktzLkk k{kt fqfk fhk{kt
yku Au. yk [{[{Lku ke.e.Mke. xu kkuk{kt kf fhe 30+h0 Mku. kkk{kLku 4 rMk kkk 7+h0 Mku.
kkk{kLku 14 rMk Mkwe Mktkne fk Au.
7. kLkeh ykkrhk khVe yLku Mktkn :

ykt f]rk wrLkMkxe khk kLkeh ykkrhk khVe kLkkkLke krk rfMkkk{kt yku Au.
yk khVe kLkkk {kxu qLku 0.6k Vux : yuMkyuLkyuV kwkukh Mk{krk fhe, 790 Mku. kh fkuyuwux
fhe h7.h7% ktz Lkkk{kt yku Au. yk kLkeh ykkrhk khVeLku ke.e.Mke. xu kkuk{kt kuf fhe
30+h0 Mku. kkk{kLku 4 rMk kkk 7+h0 Mku. kkk{kLku h1 rMk Mkwe Mktkne fk Au.
8. kkkze kUzk kLkkkLke krk :

ykt f]rk wrLkMkxe khk kkkze kUzk kLkkkLke krk rfMkkk{kt yku Au. yk kkkze
kutzk, qLku 6% Vux yLku 9% yuMkyuLkyuV Mk{krk fhe ku{kt 8.33% ktz W{uhe kLkkk{kt yku kku
Exk{ kwkk k fhe fk Au.
9. kkkze kutzkLkwt kfk yLku Mktkn :

kkkze kUzkLku u kkueMxh/keE kkW[{kt yktrf qLkfk (110 r{.{e. kkhku) yLku
LkkExkusLk kw heLku kuf fhk{kt yku kku 37+h0 Mku. kkk{kLku 6 rMk yLku h0+h0 Mku. kkk{kLku h0
rMk Mkwe hke fk Au.
sE,FD6 JQF" o Z_!$f (kkkf yLku zk, zuhe xufLkkukuS rkk, zuhe MkkLMk fkuus, yk.f].w., ykt)
118
10. Ekukkuhurx fqz yuh khk hurshuLk yuf{Lkk es [o{kt xkzku :

yuh fqz fLzuLkMkh{kt 140 r{.{e. X 6k r{.{e. X hk r{.{e. Lkk {kkLkk kMkLkk kuz Wkh
kkeLkk Atxfkke Xtze ku nk (Ekukkuhurx fqz yuh) Lku yuhfqz fLzuLkMkh Wkh kMkkh fhkke kf
r{f fqhLkk huehuLk yuf{Lkk fLzuk kk{kt xkzku kk Au. yk [fkMke ukkuhuxhe MfuLkk h00
rf.kk. k{kkkk kf r{f fqh Wkh fhk{kt yku nke. fLzuk uMkh xkke ese [o{kt
10-1k% Lkku xkzku {k[o, yur yLku {u {kMk hBkLk sku nkku. yk [fkMke ku Ekukkuhurx
Vqk yuf{Lke fkok{kk 80-8k% kkkhLkk zk kk yLku ux kk {ku k{kt yku
nke.

!!P
sE,FD6 JQF" o Z_!$f (kkkf yLku zk, zuhe yuLsLkehk rkk, zuhe MkkLMk fkus
u , yk.f].w., ykt)
YFA0L AGFJJFGL J{7FlGS 5wWlT o
;FZL U]6JtTFJF/L YFA0L AGFJJFGL J{7FlGS 5wWlT lJS;FJJFDF\ VFJ[, K[P T[ DF8[ N}WGL
U]6JtTFGL RSF;6L SZLG[ T[G[ _P&& O[8 o V[;PV[GP V[OP ;]WL :8Fg00F".h SZL UZD SZJ]\P HIFZ[
N}WDF\ 5|YD pEZF[ VFJ[ tIFZ[ N}WGF ( 8SF 5|DF6[ DF[Z; GF\BJL VG[ N}WG[ n88 YTF ;]WL pSF/TF
ZC[J]\P n88 YI[,]\ N}W HIFZ[ S-F.G[ RF[8JFG]\ A\W SZ[ tIFZ[ T[G[ S6SLNFZ AGFJJF DF8[ VFXZ[ Z_
lDlG8 ;]WL C,FjIF l;JFI S-F.DF\ ZFBJ]\ VG[ OZLYL Z_ lDlG8 ;FWFZ6 TF5DFG[ PZ 8SFGF NZ[
nL GFBLG[ T[G[ C,FJJ]\P H[YL T[GF[ S,Z4 5F6LGF[ EFU T[DH S6SL ;FZL ZLT[ lJSF; 5FD[P VF 5|DF6[
AGFJJFYL N}WGF Z* 8SF ;]WL YFA0LGF[ pTFZF[ D/L XS[ VG[ #_ + Z_ ;[P TF5DFG[ ) ;]WL HF/JL
XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F4 0[ZL 8[SGF[,F[HL lJEFU4 X[9 DP KP 0[ZL lJ7FG DCFlJnF,I4
VFPS'PI]P4 VF6\N
!ZP C,JF;G AGFJJFGL J{7FlGS 5wWlT o

;FZL U]6JtTFJF/]\ C,JF;G AGFJJFGL J{7FlGS 5wWlT lJS;FJJFDF\ VFJ[, K[P N}WG[ _P&&
O[8 o V[;PV[GP V[OP ;]WL :8Fg00F".h SZLG[ T[DF\ lS,F[ NL9 N}WGF 5_ U|FD 5|DF6[ O6UFJ[, EF,LIF
np\GF OF0F s0I]ZDf T[DH N}WGF !* 8SF 5|DF6[ DF[Z; GFBLG[ N}WGF lD`F|6G[ )__ ;[P TF5DFG[ Z
S,FS ZFBJ]\P VF 5|DF6[ ZFBJFYL VF lD`F|6DF\YL 5F6LGF[ EFU K]8JFG]\ X~ YFI tIFZ[ T[G[ pSF/
JFG]\ RF,] SZLG[ n88 AGFJJ]\ VG[ T[G[F S,Z4 5F6LGF[ EFU T[DH IF[uI S6SL lJS;FJJLP VF 5|DF6[
AGFJJFYL N}WGF $5 8SF ;]WL C,JF;GGF[ pTFZF[ D/L XS[ K[ VG[#_ + Z_ ;[P TF5DFG[ ) ;]WL HF/
JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F4 0[ZL 8[SGF[,F[HL lJEFU4 X[9 DP KP 0[ZL lJ7FG DCFlJnF,I4
VFPS'PI]P4 VF6\N
119
!#P 5|F[AFIF[l8S jC[ ALJZ[HGL AGFJ8 o

:JI\SFAF["G[8[0 ;FZL U]6JtTFJF/L 5|F[AFIF[l8S jC[ ALJZ[H 5FxrI]ZF.h0 5GLZ jC[ G[ IL:8 S,]
IJ[ZF[DFI;L; DF"S;LV[g; VG[ 5|F[AFIF[l8S S<RZ ,[S8F[A[;L,; C[<J[8LS; NJFZF VFYJLG[ T[DH *
8SF BF\0 pD[ZLG[ AGFJL XSFI K[P ;NZ 5L6]\ 5|F[AFIF[l8S A[S8[ZLIF IF[uI DF+FDF\ sZP!# x !_(
;LV[OSI]qlDl,f 5}ZF 5F0[ K[P VG[ 5 + Z_ ;[P TF5DFG[ Z! lNJ; ;]WL 5LJF IF[uI ZLT[ HF/JL XSFI
K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!Zf 5|FwIF5S VG[ J0F4 0[ZL DF.S|FA
[ FIF[,F[HL lJEFU4 X[9 DP KP 0[ZL lJ7FG DCFlJnF,I4 VFPS'PI]P4
VF6\N
!$P 0A, 8F[g0 N}WDF\YL 5L6FGL AGFJ8 o

0A, 8F[g0 N}WG[ :8|[%8F[SF[S; YDF["OL,; V[D8L;L;L 5$&_ VG[ 5|F[AFIF[8LS S<RZ ,[S8F[A[l;,;
C[<J[8LS, V[D8L;L;L 5$&# NJFZF VFYJLG[ # SZF[0 HLJ\T ,[S8F[A[l;,F. 5|lT DL,L,L8Z JF/]\
SFA"G 0FIF[S;F.0 I]ST 5L6]\ AGFJL XSFI K[P H[GL ;\U|C1FDTF 5 + Z_ ;[P TF5DFG[ Z( lNJ; D/
[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!f 5|FwIF5S4 s0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!5P l;gAFIF[8LS ,:;LGL AGFJ8o

N}WDF\ :8|[%8F[SF[S; YDF["OL,; V[D8L;L;L 5$&_ VG[ 5|F[AFIF[l8S S<RZ ,[S8F[A[l;,;
C[<J[8LS, V[D8L;L;L 5$&# GF[ p5IF[U SZL T[DH DWG]\ lD`F|6 SZL l;gAFIF[8LS ,:;LG]\ pt5FNG
SZL XSFI K[P ;NZ ,:;L 5|F[AFIF[8LS ,[S8F[A[l;,F.GF[ I]ST 0F[h VF5JF DF8[ IF[uI K[P VG[ T[G[ 5 +
Z_ ;[P TF5DFG[ Z! lNJ; ;]WL HF/JL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!f 5|FwIF5S4 s0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!&P VF[KF O[8JF/F VF.l:S|DGL AGFJ8o

;FDFgI VF.:S|LD H[JF[ VF[KF O[8JF/F[ VF.:S|LD jC[ 5|F[8LG SF[g;g8=[8 VG[ DF<8F[ 0[18=LG
JF5ZLG[ AGFJL XSFI K[P VF[KF O[8JF/F[ VF.:S|LD ;FDFgI VF.:S|LD SZTF +6 U6F[ VF[KF[ O[8 VG[
Z5 8SF JWFZ[ 5|F[8LG WZFJ[ K[P T[GL lS\DT ;FDFgI VF.:S|LD SZTF $_ 8SF VF[KL K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!f 5|FwIF5S4 s0[ZL 8[SGF[[,F[HL lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!*P 0[ZL pnF[UDF\YL GLS/TF 5|JFCL SRZFGL 8=L8D[g8 o

0[ZL pnF[UDF\YL GLS/TF 5|JFCL SRZFGL 8|L8D[g8 DF8[ GJF DL`F| 5|SFZGF V[G[ZF[ALS ZLV[S8Z
S[ H[ V5O,F[ V[G[ZF[ALS :,H a,[\S[8 sI]PV[PV[;PALPf VG[ V[G[ZF[ALS OL10 OL<D ZLV[S8ZGF U]6WDF["
120
WZFJ[ K[P T[DF\ 5F[,L5|F[5L,LG VYJF ;LZFlDS ;[0,GF[ 5[SL\U TZLS[ p5IF[U SZL SFI"ZT SZJF E,FD6
K[P T[GFYL VFXZ[ (5 8SF S[DLS, VF[S;LHG 0LDF\0 s;LPVF[P0LPf GF[ n8F0F[ A[ YL +6 lNJ;GF
CF.0|F[,LS ZL8[gXG ;DI sV[RP VFZP 8LPf DF\ YFI K[P ;FY[ AFIF[U[;G]\ pt5FNG 56 YFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z_!!f s5|FwIF5S4 s0[ZL V[gHLGLIZL\U lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\Nf
!(P Z\U N=jI DF8[ V[G[8F[ o

V[G[8F[ slAS;F VF[Z[,[GF V[,f GF KF[0GF HF\A,L O}, ,F, XL\U VG[ ;O[N O}, ,L,L XL\U
HFTF[ 5{SL HF\A,L O}, ,F, XL\UJF/L HFTDF\YL D/TF ALHDF\ H~ZL Z\UN|jIG]]\ A\WFZ6 ;O[N O}, ,L,L
XL\U HFTGL ;ZBFD6LDF\ ;FZ]\ CF[JFYL HF\A,L O}, ,F, XL\UJF/L HFTG]\ JFJ[TZ SZJF DF8[ E,FD6 K[P
sE,FD6 JQF"o Z__)f 5|FwIF5S4 s0[ZL S[D[:8|Lf4 VFPS'PI]P4 VF6\N
!)P 5F[QF6I]ST VG[ :JF:yIJ"WS ;LGAFIF[8LS NCL o

+6 lJlJW 5|SFZGF 5F[QF6I]ST VG[ :JF:yIJW"S ;LGAFIF[8LS NCL\ UFIGF N}WDF\ 5|F[AFIF[8LS
HLJF6]\ ,[S8F[A[;L,; V[;L0F[OL,; V[,ALS[JL # sZ 8SF JLqJLf VG[ l5|AFIF[8LS .gI],LG sZ 8SF
0A<I] q JLf pD[ZLG[ AGFJL XSFI4 H[D S[
s!f ;FN] ;LGAFIF[8LS NCL\ slDz6vVf H[ AWL H p\DZGL jIlSTVF[ DF8[ IF[uI K[P
sZf lDz6 vV ;FY[ XS"ZF sBF\0f GF 5IF"I Z]5 VF[KL S[,[ZL WZFJTF X]S|F,F[h s!)P5 DLPU|FP
q !__ DLP,LP N}W s0A<I] q JLf I]ST ;LGAFIF[8LS NCL\ slDz6 vAf4 H[ VF[KL S[,[ZL ,[JF
.rKTF jIlSTVF[ T[DH DW]5|D[CYL l5l0T jIlSTVF[ DF8[ IF[uI K[P
s#f lDz6 vV ;FY[ ) 8SF s0A<I] q JLf BF\0 I]ST ;LGAFIF[8LS NCL\ slDz6 vSf4 H[ NZ[S p\
DZGF ;FDFgI VG[ T\N]Z:T jIlSTVF[ ,. XS[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__*f 0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFU4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z_P Z[0LvI]v;J" sVFZP8LPV[;Pf ;]5 5FJ0Z DL1F o

;FZL U]6JtTFI]ST Z[0LvI]v;J" sVFZP8LPV[;Pf ;]5 5FJ0Z DL1F4 V[ 8F[S] 5FJ0Z4
jC[ 5FJ0Z4 ,;64 VFN]4 0]\U/L 5FJ0Z4 DZR]\4 DF[GF[ ;F[0LID u,]8FD[84 ;F[0LID VF<HLG[8 VG[
;FDFgI DL9]\ pD[ZL AGFJL XSFI K[P V[S ;lJ"U ;F.h s#_ U|FDq!*5 DLP,LPf VFZP8LPV[;P ;]5
5FJ0ZDF\ 5P) U|FD 5|F[8LG4 !&P* U|FD4 XS"ZF4 !P! U|FD O[8 VG[ ZP& U|FD BGLH 5NFYF[" CF[I K[P
VFJF[ ;]5 J,GZ[A, U|]5GL jIlSTVF[GL 5|F[8LG HZ]lZIFTGL 5}lT" DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__*f 0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFU4 VF6\N
121
Z!P ;]5FZI VF.:S|LDGL AGFJ8 o

;FZL U]6JtTFJF/F[ ;]5FrI VF.:S|LD AGFJJF DF8[ N}W4 ;]I"D]BLG]\ T[,4 GF/LI[Z T[,4 N}W
SNF4 jC[ 5|F[8LG SF[g:8[84 5F[,L 0[S:8F[h4 DF<8F[0[S:8LG4 ;F[ZAL8F[,4 ;]S|F,F[h4 N}W S[l<;ID4 :8[AL,F.
hZ VG[ .D<hLOFIZ JF5ZJFYL AGFJL XSFI K[P
p5ZF[ST VF.:S|LD ;FDFgI VF.:S|LD SZTF\ ;:TF[ K[ T[DH ZP5 U6F O[8 TYF $_ 8SF S[,[ZL
VF[KL K[ T[DH DF[Z; ZCLT4 JWFZ[ 5|F[8LG4 S[l<;ID VG[ UFA WZFJ[ K[P
p5ZF[ST AFATF[G[ wIFG[ ,. ;FZL U]6JtTFJF/F[ ;]5FrI VF.:S|LD AHFZDF\ T[DH VF{nF[lUS
C[T] DF8[ AGFJJF E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__*f 0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFU4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
ZZP 5LG8 :5|[0 X[S[,F ;L\UNF6FGL AGFJ8 o

;FDFgI ZLT[ 5LG8 :5[|0 X[S[,F ;L\UNF6F4 BF\0 VG[ DL9\] pD[ZLG[ AGFJJFDF\ VFJ[ K[P VF
5FZ\5lZS 5wWlTDF\ X[S[,F ;L\UNF6FG[ T[, ZlCT ;L\UNF6FGF[ ,F[8 VG[ jC[ 5|F[8LG SF[g;g8=[8GF ;\
lD`F|6YL AN,JFYL 56 T[8,F H :JFlNQ8 VG[ JW] 5F{lQ8S 5LG8 :5[|0 AGFJL ZSFI K[P VF AGFJ8DF\
;FDFgI AGFJ8 SZTF JW] 5|F[8LG VG[ VF[KL RZAL VG[ V[;[lg;I, V[lDGF[ V[;L0G]\ 5|DF6 56 ;FZ]\
K[P VF AGFJ8GL ;\U|CXlST ;FDFgI 5LG8 :5|[0 SZTF JW] K[P
sE,FD6 JQF"o Z__&f 5|FwIF5S VG[ J0F4 s0[ZL S[D:[ 8|Lf4 0[ZL ;FIg; SF[,H
Z#P
R[0FZ RLh jC[DF\YL U]6JtTFJF/]\ 5L6]\ AGFJJFGL 5wWlTo
G+, 5NFY" TYF DL9F ZlCT ,[S8F[h CF,0=F[,F.h0 V<8=FlO<8Z SZ[, R[0FZ RLh jC[ DF\ !5
8SF S[ZLGF[ Z;4 5 8SF BF\04 _P! 8SF U]JFZGF[ U]\NZ VG[ _P_# 8SF ;F[0LID A[ghF[V[8 pD[ZL ;FZL
U]6JtTFJF/]\ 5L6]\ AGFJL XSFI K[P ;F.8=LS V[;L0 pD[ZL VFJF 5L6FGF[ 5LV[R $P_ ZFBJF[ H~ZL
K[P 5F:rI]ZF.h V[8,[ *Z_ ;[P TF5DFG[ !5 ;[Sg0 ;]WL UZD SZL V[SND 9\0] s* +Z_ ;[PU|[Pf SZL H\T]
ZCLT SZ[, 5L6FG[ 5F[,LYLGGL SF[Y/LDF\ s* +Z_ ;[PU|[Pf ;[PU|[P V[8,[ S[ 5_ YL ) _ ;[PU|[P JrR[GF
TF5DFG[ #5 lNJ; ;]WL ;\U|CL XSFI K[P

sE,FD6 JQF"o Z__5f 5|FwIF5S 0[ZL 8[SGF[,F[HL lJEFU4 X[9 DP KP 0[ZL lJ7FG DCFlJnF,I4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z$P
DFJFGL ;FRJ6L 5wWlTo
DFJFG[ AC]:TZLI4 AlC:O]lZT OL<DGL s5L.8Lv!Z DF.S|F[DL8Z o VF;\H + ZP5 U|FD q

DL8ZZ o ;O[N q V5FZNX"S 5F[,LYL,LG $5 DF.S|F[DL8Zf SF[Y/LVF[DF\ ;L,A\W SZLG[ 5 +Z_ ;[PU|[P
V[8,[ S[ #_ YL * _ ;[PU|[P ;]WLGF TF5DFG[ ZFBJFDF\ VFJ[ TF[ !$ lNJ; ;]WL ;FRJL XSFI K[P HIFZ[
122
VF H DFJFG[ X}gIFJSFX sJ[SI]D *#_ V[DPV[DPf DF\ 5[S SZJFDF\ VFJ[ VYJF _P! 8SF 5F[8[lXID
;F[ZA[8 sSFINFGL DFgITFGL XZT[f pD[ZLG[ 5[S SZJFDF\ VFJ[ TF[ 5 +Z_ ;[PU|[P TF5DFG[ Z! lNJ; ;]
WL ;FRJL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__5f 5|FwIF5S s0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z5P 5GLZGL ;FRJ6L 5wWlTo

5GLZG[ HIFZ[ X}gIFJSFXDF\ 5L.8L o 5L. SF[Y/LVF[DF\ 5[S SZLG[ GLRF TF5DFG[ s* +Z_
;[PU|[P V[8,[ S[ 5_ YL ) _ ;[PU|[P JrR[GF TF5DFG[f ZFBJFDF\ VFJ[ TF[ T[G[ RFZ V9JFl0IF ;]WL ;FRJL
XSFI K[P 5GLXG[ DL9FGF Z_ 8SFGF N|FJ6DF\ !_ lDlG8 ;]WL AF[/L ZFBLG[ SF-L ,LWF AFN X}gIFJSFX
sJ[SI]D *#_ V[DPV[DPf DF\ 5[S SZJFDF\ VFJ[ TF[ K V9JFl0IF ;]WL ;FRJL XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__5f 5|FwIF5S4 s0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z&P KF;GL ;FRJ6Lo

0A, 8F[g0 N}WDF\ Z_ 8SF DF[hFZ[,F RLhGL VFX GF\BL T[DH :8[%8F[SF[S; YDF["OL,; sV[D0LvZf4
:8[%8F[SF[S; YDF["OL,; s0LVF.v&f4 ,[S8F[A[;L,; V[;L0F[OL,; sJLv#f s_P(_4 _P(_4 _P$_f
GF D[/J6 NJFZF AGFJ[, KF;G[ &__ ;[g8LU|[0 TF5DFG[ 5F\R lDlG8 ;]WL ZFBL DFJHT VF5JFDF\
VFJ[ TF[ T[ KF;G[ GLRF TF5DFG[ s5 +Z_ ;[PU|[P V[8,[ S[ #_ YL * _ ;[PU|[P ;]WLf Z5 lNJ; ;]WL ;\U|CL
XSFI K[P
sE,FD6 JQF"o Z__5f 5|FwIF5S4 s0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4 VF6\N
Z*P :SLD lD<SDF\YL U]6JtTFJF/L VG[ ;FZL 8SFpXlST WZFJTL KF; AGFJJFGL 5wWlTo
:SLD lD<SDF\YL U]6JtTFJF/L VG[ ;FZL 8SFpXlST WZFJTL KF; AGFJJF DF8[ :8=[%8F[SF[S;
YDF["OL,; sV[RV[;8Lf VG[ ,[S8F[A[;L,; 0[,A|]SL sV[,AL0A<I]f :8F8"Z S<RZ!o! GF 5|DF6DF\ ZP_
8SF sJLqJLf 5|DF6[ :SLD lD<SDF\ pD[ZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P KF;DF\ S], nG 5NFYF["G]\
DFgIq.lrKT 5|DF6 *P__ 8SF VG[ Vd,TF _P& 8SF ,[S8LS V[l;0 sV[,PV[Pf CF[J]\ HF[.V[PKF;DF\
YL jC[ V,U 50JFGL 5|lS|IFG[ V8SFJJF DF8[ ;F[0LID VF<HLG[8 VYJF U]JFZ UD _P_5 8SF s0A<I]
qJLf 5|DF6[ KF;DF\ pD[ZJ]\P KF;GL 8SFpXlST JWFZJF4 &__ ;[P TF5DFG[ VG[ !__ lSPU|FPq;[PDLPZ
NAF6[ CF[DF[HLGF.h0 SZJL VG[ KF;G[ *5_ ;[P TF5DFG[ 5 lDlG8 A[R D[Y0YL DFJHT VF5JL
VYJF *5_ ;[P TF5DFG[ !& ;[Sg0 V[R8LV[;8L 5wWlTYL DFJHT VF5JLP T[GF[ :JFN ;]WFZJF DF8[
HLZFGF[ AFZLS 5Fp0Z sZ5_ f VG[ DL9\] _P_$ 8SF VG[ _P5 8SF 5|DF6[ KF;DF\ pD[ZJ]\P KF; AGFJJF
DF8[ TFHL jC[ Z_ 8SF sJLqJLf 5|DF6[ NCLDF\ JF5ZL XSFIP
sE,FD6 JQF"o Z__$f 5|FwIF5S4 s0[ZL DF.S|F[AFIF[,F[HL lJEFUf4 0[ZL ;FIg; SF[,[H4 VFPS'PI]P4
VF6\N
123
Z(P ;]WFZ[, 5F[QF6 D}<IJF/L ;[J sG]0<;fGL AGFJ8o

;]WFZ[, 5F[QF6D]<I JF/L ;[J sG]0<;f T{IFZ SZJF DF8[ Z5 8SF R6FGF ,F[8G[ AN,[ T[GF
H[8,F H 5|DF6DF\ 5[5LG DF[0LOF.0 ;F[IFlAGGF[ ,F[8 VG[ jC[ 5|F[8LG S[Fg;8=[8 s0A<I]5L;Lf JF5ZJF
E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P 0L5 O[8 O|F.\UGF 5IF"I TZLS[ $5_ JF[8[ # lDlG8 0A, S]SL\U ;[8L\UYL
DF.S|F[J[J CL8L\UGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f
Z)P J[SI]D AF[8, lO,Zo
VF[KL lS\DTG]\ J[SI]D AF[8, OL,Z4 V[8,[ S[ AF[8,DF\ ;FDFgI 5|JFCL EZJFG]\ ;FN] DXLG
lJS;FJJFDF\ VFJ[, K[ H[G[ ,n] pnF[UF[ DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f
#_P IF\l+S ZLT[ ;gN[XG]\ pt5FNGo

IF\l+S ZLT[ ;gN[XG]\ pt5FNGDF\ KgGFv;]UZ lDSRZ 5SJJF DF8[ GL0L\U SD S]SL\U A[R 8F.5
V[;V[;V[R. O[lA|S[8[0 p5IF[U SZJF DF8[ E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ K[P
sE,FD6 JQF"o Z__$f
124
125
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
5FG JF/GFZL 5FGqKF[0 p5Z

.I/
K\8SFJ
DUO/L D[gSF[h[A *5 0A<I]P 5LP 5FGGF 85SF\

GF[ ZF[U
DUO/L 0FIS,F[ZF[JF[; *& .;L
D[gSF[h[A *5 0A<I]P 5LP 5FGGF 85SF\

GF[ ZF[U
HL\0JF SF[ZL 5FGqKF[0 p5Z

BFGFZ .I/F[ K\8SFJ
S5F; 5[ZFlYIF[G DLYF., 5_

.;Lq Z 0LP5LP
VFN]
R]l;IF\
S5F; VF[S;L0LD[8F[G DLYF.,

Z5 . ;L
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
C[ZFO}NL
!!Z5 U|FD
*5_ U|FD
$5_ U|FD
5__ U|FD
#__ U|FD
5__ U|FD
!5__ U|FD
DFJHTGL ZLT ;lS|I TtJ

q C[P
O},[JZ SJLGF,OF[; Z5 .;L
JFTq
ZF[U
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
H\T]GFXS
N0F A[;JFGL VJ:YFYL !5

lNJ;GF VF\TZ[ +6 K\8SFJ
DFJHT
XL\UF[ A[;JFGL VJ:YFYL !5

lNJ;GF VF\TZ[ A[ K\8SFJ
JFGP J'lwW VJ:YFYL !5 lNJ;GF

VF\TZ[ K K\8SFJ
#_ lDPl,P XL\UF[ A[;JFGL VJ:YFYL !5

!(vZ_
lDPl,P
Z_ U|FD
Z_ lDPl,P JFGP J'lwW VJ:YFYL !5 lNJ;GF

Z5 lSP U|FPqC[P VF\TZ[ RFZ K\8SFJ
Z$ lDPl,P JFGP J'lwW VJ:YFYL !5 lNJ;GF

VF\TZ[ RFZ K\8SFJ
$_ lDPl,P N0F A[;JFGL VJ:YFYL !5

$_ U|FD
H\T]GFXSG]\
5|DF6 !_
l,P 5F6LDF\
5!
5!
*$
&(
&(
!_
K\8SFJ VG[
pTFZq SF56L
JrR[GF[ ;DI
slNJ;f
H\T]GFXS NJFGF[ K\8SFJ VG[ O/ pTFZq SF56L JrR[GF[ ;DIUF/F[ ZFBJF V\U[GL
O},[JZ D[gSF[h[A *5 0A<I]P 5LP 5FGGF 85SF\

GF[ ZF[U
5FS
!5P
126
DZRL
DZRL
ZL\U6
V0N
C/NZ
A8F8F
A8F8F
D[gSF[h[A *5 0A<I]
P 5LP
D[gSF[h[A *5 0A<I]P
5LPq0A<I]PHLP
SJLGF,OF[; Z5 .;L
0]\U/L
5FG JF/GFZL
.I/
JFTqZF[U
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
DFJHTGL ZLT
5FGGF HF\A,L 5FGqKF[0 p5Z

WFAF
K\8SFJ
VFUF[TZF[ ;]SFZF[ 5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
A8F8FGL O}NL 5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
hFIG[A *5 0A<I]
5FGGF 85SF\GF[ 5FGqKF[0 p5Z
P 5LP
ZF[U
K\8SFJ
lSJhF,F[OF[; .YF., V[SN/L lG\
5FGqKF[0 p5Z
5 .;L
NFD6
K\8SFJ
AL8F;FIO,]Y|LG ) 8SF 0]\B VG[ O/ 5FGqKF[0 p5Z
+ .DL0FS,F[5|L0 Z! SF[ZL BFGFZL K\8SFJ
.I/
8SFv#__ VF[0L
0[<8FY|LG !_.;L
,L,L .I/
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
OL5|F[GL, (_ 0A<I] R]l;IF\
5FGqKF[0 p5Z
PHLP
K\8SFJ
SJLGF,OF[; Z5 .;L
H\T]GFXS
DUO/L
5FS
5_ U|FD
!*P5 U|FD
!( +$Z U|FD
5_ U|FD
!5__ U|FD
5__ U|FD
*5_ U|FD
!5__ U|FD
#*5 U|FD
s0L5Lf #5_
.;L
;lS|I TtJ
q C[P
XL\UF[ A[;JFGL VJ:YFYL !5 lNJ;GF VF\TZ[ A[
K\8SFJ
DFJHT
!P# U|FD
$ lDP l,P
O/ A[;JFGL VJ:YFYL *
O/ A[;JFGL VJ:YFYL !_
S\N A\WFJFGL VJ:YFYL !_

Z_ lDPl,P JFGP J'lwW VJ:YFYL !_
lNJ;GF VF\TZ+6 K\8SFJ
Z_ lDPl,P JFGP J'lwW VJ:YFYL !5
$_ lDPl,P JFGP J'lwW VJ:YFYL !5
lNJ;GF VF\TZ[ K K\8SFJ
Z_ lDPl,P JFJ6LYL V[S DF;DF\
K\8SFJ
$v5 lDP l,P O/ A[;JFGL VJ:YFYL *
#_ lDPl,Ps.;Lf
$_ lDPl,P
Z5 lSP U|FPqC[Ps0L5Lf
H\T]GFXSG]\
5|DF6 !_ l,P
5F6LDF\
!_
$*
##
#$
#$
!_
K\8SFJ VG[
pTFZq SF56L
JrR[GF[ ;DI
slNJ;f
5!
127
H\T]GFXS
HLJFTqZF[U
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
DFJHTGL ZLT
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
5FG SYLZL TYF

;O[N DFBL
XL\U SF[ZL BFGFZL 5FGqKF[0 p5Z

.I/
K\8SFJ
EL\0F :5FIZF[D[;LOLG Z$_

V[;;L
T]J[Z
:5LGF[;F0 $5 V[;;L
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
EL\0F AL8F;FIO,]Y|LG ) 8SF SFAZL .I/ TYF

+ .DL0FS,F[5|L0 Z! R]l;IF\
8SFv#__ VF[0L
DSF. OL5|F[GL, (_ 8SF +

pW. VG[ UFED- ALH DFJHT
FZFGL .I/
.DL0FS,F[5|L0 #&
8SFv5$_ V[;P;LP
5FGqKF[0 p5Z
VF\AF[ AL8F;FIO,]Y|LG ) 8SF DlWIF[
+ .DL0FS,F[5|L0 Z!
K\8SFJ
8SFv#__ VF[0L
DZRL O,]A[g0FIFDF.0 Z$
O/ SF[ZL BFGFZL
8SF YFIFS,F[v 5|L0 Z$ .I/
8SFv$(_ V[;P;LP
S5F; O,F[GLSFDL0 5_ 0A<I] R]l;IF\
PHLP
5FS
*# U|FD
lDP l,P
Zv#
NF6F EZFJFGL VJ:YFYL !5 lNJ;GF VF\TZ[

+6 K\8SFJ
!_ lDP l,P O/ A[;JFGL VJ:YFYL

!_ lNJ;GF VF\TZ[ A[
K\8SFJ
$v5 lDP l,P O/ A[;JFGL VJ:YFYL

* lNJ;GF VF\TZ[ +6
K\8SFJ
!( +$Z U|FD
!Z_ U|FD
ZP5 lDP l,P O/ A[;JFGL VJ:YFYL

!5 lNJ;GF VF\TZ[ +6
K\8SFJ
_P__*5 8SF
;PTP
Z&
H\T]GFXSG]\
DFJHT
K\8SFJ VG[
5|DF6 !_ l,P
pTFZq SF56L Jr5F6LDF\
R[GF[ ;DI slNJ;f
5 lDP l,P O/ A[;JFGL VJ:YFYL
&_ + &_ U|FD
!5 lNJ;GF VF\TZ[ +6
!
K\8SFJ
*5 U|FD
# U|FD
JFGP J'lwW VJ:YFYL
Z5
!5vZ_ lNJ;GF VF\TZ[
$ K\8SFJ
Z_ s5FGDF\f
ZP* +5P$ U|FD !5 U|FPqlSPU|FP ALH DFJHT
ALH
;PTPqlSPU|FP
(_sNF6FDF\f
;lS|I TtJ q C[P
128
EL\0F
8FD[8F
.DFD[S8LG A[ghF[V[8 5
V[;P;LP
O/ SF[ZL BFGFZL
AL8F;FIO,]Y|LG ) 8SF +
.I/
.DL0FS,F[5|L0 Z! 8SFv#__
VF[0L
.DFD[S8LG A[ghF[V[8 5 ,L,L .I/ VG[ R]
V[;P;LP
l;IF\
8FD[8F
8FD[8F
5FGqKF[0 p5Z
K\8SFJ
!5_ U|FD
lDP l,P
!Zv!#
DFJHTGL ZLT ;lS|I TtJ H\T]GFXSG]\

q C[P
5|DF6 !_ l,P
5F6LDF\
O/ A[;JFGL
VJ:YFYL !_ lNJ;GF
VF\TZ[ +6 K\8SFJ
O/ A[;JFGL
VJ:YFYL * lNJ;GF
VF\TZ[ +6 K\8SFJ
O/ A[;JFGL
VJ:YFYL * lNJ;GF
VF\TZ[ A[ K\8SFJ
DFJHT
SFAZL .I/ VG[ 5FGqKF[0 p5Z

R]l;IF\
K\8SFJ
!! U|FD
$v5 lDP l,P O/ A[;JFGL

VJ:YFYL !_ lNJ;GF
VF\TZ[ A[ K\8SFJ
5FGqKF[0 p5Z !( +$Z U|FD $v5 lDP l,P O/ A[;JFGL

VJ:YFYL * lNJ;GF
K\8SFJ
VF\TZ[ +6 K\8SFJ
5FGqKF[0 p5Z
!! U|FD $v5 lDP l,P O/ A[;JFGL
K\8SFJ
VJ:YFYL !_ lNJ;GF
VF\TZ[ +6 K\8SFJ
O/ SF[ZL BFGFZL 5FGqKF[0 p5Z $( + $( U|FD $v5 lDP l,P

.I/ TYF 5FG K\8SFJ
SYLZL
5FKF[TZF[ ;]SFZF[ 5FGqKF[0 p5Z )#P*5 + #_ lDP l,P
K\8SFJ
)#*P5 U|FD
O,]A[g0FIFDF.0 Z$ 8SF
YFIFS,F[v 5|L0 Z$ 8SFv$(_
V[;P;LP
O,]VF[5LSF[,L0 &PZ5 8SF
5|F[5FDF[SFA" CF,0|F[S,F[ZF.0
&ZP5 8SF v &(P*5 V[;P;LP
8FD[8F
5FG SYLZL TYF

;O[N DFBL
HLJFTqZF[U
:5FIZF[D[;LOLG Z$_ V[;;L
H\T]GFXS
8FD[8F
5FS
K\8SFJ VG[
pTFZq SF56L
JrR[GF[ ;DI
slNJ;f
ZHL:8=[XG DF8[ ZN SZJFDF\ VFJ[,4 lGI\l+T p5IF[U SZJF DF8[
T[DH AFG
D]SJFDF\ VFJ[, H\T]GFXS NJFVF[ q Z;FI6F[GL IFNL

s!f EFZTDF\ AFGq5|lTA\W
D}S[, 5[:8L;F.0 q OF[ZdI],[XG
sVf 5[:8L;F.0 AGFJJF p5Z4 VFIFT T[DH J5ZFX DF8[ AFGq5|lTA\W

5[:8L;F.0;o
VPG\P
GFD
D}S[,
VPG\P GFD
!P
VF<0LSFA
!5P
C[%8FS,F[Z
ZP
VF<0=LG
!&P
,Lg0[G
#P
A[lghG C[ShFS,F[ZF.0
!*P
D[,LS CF.0=FhF.0
$P
S[l<XID ;F.GF.0
!(P
D[GFhF[G
5P
S,F[ZA[lgh,[8
!)P
D[8=F[h]ZF[G
&P
S,F[Z0[G
Z_P
GF.8=F[O[G
*P
S,F[ZF[O[GJLGOF[;
Z!P
5[ZFSJ[8 0FIlDYF., ;<O[8
(P
SF[5Z V[;L8F[Z;[GF.8
ZZP
5[g8FS,F[ZF[ GF.8=F[A[gh[.G
)P
0LA|F[DF[S,F[ZF[5|F[5[G
Z#P
5[g8FS,F[ZF[OLGF[,
!_P
0L,0=LG
Z$P
OLGF., DZSI]ZL V[;L8[8
!!P
V[g0=LG
Z5P
;F[0LID lDY[.G VF;[F"G[8
!ZP
.YF., DZSI]ZL S,F[ZF.0
Z&P
8=FIS,F[ZF[ V[;L8LS V[;L0s8L;LV[f
!#P
.YF., 5[ZFYLIF[G
Z*P
8=[8F0LOF[G
!$P
.YF., 0LA|F[DF.0
Z(P
8F[S;FOLG sS[dO[S,F[Zf
129
sAf 5[:8L;F.0 OF[ZdI],[XG AGFJJF p5Z4 VFIFT T[DH J5ZFX DF8[ AFGq5|lTA\W
D}S[, 5[:8L;F.0;o
!P SFAF["OI]ZFG 5_ 8SF V[;5L
#P D[YF[DF., Z$ 8SF OF[ZdI],[XG
ZP D[YF[DF., !ZP5 8SF V[,P
$P OF[:OF[lD0F[G (5 8SF V[;V[,
sSf 5[:8L;F.0 OF[ZdI],[XG J5ZFX DF8[ AFGq5|lTA\W

AGFJJF p5Z AFGq5|lTA\W D}S[, GYLo
D}S[, K[ 5Z\T] lGSF; DF8[
!P S[%8FOF[, (_ 8SF 5FJ0Z

ZP GLSF[8LG ;<O[8
s0f 5FKL B[\RL ,LW[, 5[:8L;F.0o
!P 0[,F5F[G 5P 5[ZF0FIS,F[ZF[A[gh[.G s5L0L;LALf
ZP O[ZAD &P ;LDFhLG
#P OF[ZDF[YLIF[G *P JF[ZO[ZLG
$P GLS, S,F[ZF.0
sZf 5[:8L;F.0; ZLOI]h0 ZHL:8=[Xgo
VPG\P
GFD
VPG\P
GFD
!P
V[DF[lGID ;<OFD[8
!_P O[g8LG V[;L8[8
ZP
V[hLGOF[; .YF.,
!!P O[g8LG CF.0=F[S;F.0
#P
V[hLGOF[; lDYF.,
!ZP
$P
lAGF5FlS|,
!#P ,[%8F[OF[; sOF[;J[,f
5P
S[l<XID VF;"G[8
!$P D[:OF[:OF[,G
&P
SFAF["OLGF[lYIF[G
!5P
D[JLGOF[; sOF[;0=LGf
*P
RLGF[lDlYIF[G[8 sDF[Z[:8Gf
!&P
Z4$4 5v 8L
(P
0FIS|F[8F[OF[;
!*P
YFIF[0LD[8F[G q 0FI;<OF[8F[G
)P
.5LV[G
!(P
J[DL0F[YLIF[G
130
,[0 VF;"G[8
s#f N[XDF\ J5ZFX DF8[ 5|lTA\lWT 5[:8L;F.0;o

VPG\P
GFD
5|lTA\WGL lJUT
!P
V[<I]lDlGID OF[:OF.0
OST ;ZSFZ NJFZF p5IF[U DF8[ DFgI
ZP
S[%8FOF[,
OST ;L0 0=[;Z TZLS[p5IF[U DF8[ DFgI4

K\8SFJ DF8[ 5|lTA\lWT
#P
;FI5ZD[lgY|G
;FI5ZD[lgY|G # 8SF W]DF0F[ 5[NF SZJF OST
$P
0[hF[D[8
rFFGF 5FS DF8[5|lTA\lWT
5P
0FIFhLGF[G
B[TLDF\ p5IF[U DF8[ 5|lTA\lWT

OST U'C J5ZFX DF8[ DFgI
&P
0FIS,F[ZF[ 0FIOLGF.,
8=FIS,F[ZF[Y[G s0L0L8Lf
JFlQF"S !_4___ D[P8GGL DIF"NFDF\ ,F[S :JF:yI SFI"S|D

p5IF[U DF8[ DFgI
*P
O[GL8=F[YLIF[G
OST TL0 lGI\+6 DF8[4 DFgI B[TL DF8[ 5|lTA\lWT
(P
O[gYLIF[G
OST TL0 lGI\+6 DF8[4 DFgI B[TL DF8[ 5|lTA\lWT
)P
,Lg0[G sUFDFv
V[R;LV[Rf
TFP Z$v#vZ_!# YL B[TL DF8[ 5|lTA\lWT
!_P
lDYF[S;L .YF.,
DZSI]ZLS S,F[ZF.0
sV[D.V[D;Lf
OST A8F8F VG[ X[Z0LDF\ ALH DFJHT DF8[ DFgI4 B[TL

DF8[ 5|lTA\lWT
!!P
lDYF., A|F[DF.0
OST ;ZSFZ NJFZF p5IF[U DF8[ DFgI
131
VPG\P
!ZP
GFD
5|lTA\WGL lJUT
lDYF., 5[ZFlYIF[G
lDYF., 5[ZFlYIF[G 5_ 8SF .;L VG[ Z 8SF 0L5L

OF[ZdI],[XG O/ VG[ XFSEFHL 5FSF[ DF8[ 5|lTA\lWT
H[ 5FSF[DF\ DWDFBL 5ZFUGIG JFCS G CF[I T[JF
5FSF[DF\ p5IF[U DF8[ DFgI
!#P
DF[GF[S|F[8F[OF[;
OST XFSEFHLGF 5FSF[ DF8[ 5|lTA\lWT
!$P
;F[0LID ;FIGF.0
S5F;GL UF\;0LVF[GF lGQ6F\TGL N[BZ[B l;JFI OI]

lDU[XG 5|lTA\lWT
huf uzqkr{kkuyu f]rk kekok{ Mk{k

Mkhkh M{]rk fuLLke y~ {wkfkk ue uEyu
MkhkheLke M{]rk kwshkkLkk f]kf Stk hnu, wk f]kf koLku uhkYk kLku yLku kwshkkLkku uzqk khkLkk f]rk kuku
rLkhtkh kkihwk Vkku ykku kuk w ykke kwshkk f]rk wrLkMkxe khk uzqk Mk{wk {kxu keko Mk{kLk yuk
Mkhkh M{]rk fuLLke MkkkLkk fhk{kt yke Au. yk f]rk kekok{ku khke uzqkkuLku LkSe f{ku sYhe f]rk MkkrnLkwt
rkh fhk{kt yku Au ku{s uke ytkuLkwt {kkooLk kwY kkzk{kt yku Au. ku{s f]rkkkurkLkwt / ks{ YkY{kt
Mefkhk{kt yku Au. kku huf uzqkr{kkuyu yk f]rk kekok{kuLke {wkfkk ue rnkkn Au.
kwshkkLkk f]rk kekok{Mk{k

Mkhkh M{]rk fuLku
ykt
f]rk wrLkMkxe
sqLkkkZ
f]rk wrLkMkxe
LkMkkhe
f]rk wrLkMkxe
Mkhkh f]rkLkkh
ktkekzk f]rk wrLkMkxe
ykt
VkuLk : (0h69h)
h634k7
sqLkkkZ
VkuLk : (0h85)
h672080
LkMkkhe
VkuLk : (0h637)
282572
Mkhkh f]rkLkkh
VkuLk : (0h748)
278437
132

Khedutopayogi Sanshodhan Bhalamano 2004-2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Khedutopayogi Sanshodhan Bhalamano 2004-2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku

(ko : 2004 ke 2014)

zk. ke.yuMk. kxu

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku

zk. ke.ke. kxu

kkhe : hk {k[o h01k

ykt f]rk wrLkMkxeLkwt

VF6\N S'lQF I]lGJl;"8LGF cVG]EJ ;L0c VG[ ;\A\lWT DFlCTLGF 5|Fl%T:YFGM

3p\4 R6F4 S5F;4HL~

1. uzqkkukkuke MktkuLk k{kuLkwt {n

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

B[0}TF[5IF[UL ;\XF[WG E,FD6F[

ZP 0F\UZGL DwID JC[,L 5FSTL HFT HLPV[PVFZPvZo

#P 0F\UZGL ;]U\lWT HFT U]HZFT VF6\N ZF.;v!o

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

$P U]HZFT VF6\N ZF.;v!#o

&P VXF[SF Z__ V[O o

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

*P U]HZFT 0F\UZv!Z sHLPVFZP!Zf o

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

)P 0F\UZGL ;F\JT ;\Sl,T B[TL 5wWlT s;LZFfo

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

zL 5wWlTYL 0F\UZGL B[TL o

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

0F\UZGF 5FSDF\ ;[lgN|I BFTZo

0F\UZvnp\ 5FS 5wWlTDF\ BFTZo

0F\UZGF 5FSDF\ ;}1DTtJF[o

0F\UZGF 5FSDF\ O[ZZF[56L ;DIo

0F\UZGF 5FSDF\ UFEDFZFGL .I/ VG[ 5FG JF/GFZ .I/G]\ lGI\+6o

0F\UZGF 5FSDF\ 5FG JF/GFZL .I/G]\ lGI\+6o

0F\UZGF 5FSDF\ 5ZE1FL SZF[/LIFGL J:TL HF/JJLo

0F\UZGF 5FSDF\ UFEDFZFGL .I/GF lGI\+6 DF8[ O[ZF[DF[G 8=[5o

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

VF[ZF6 0F\UZDF\ SF[,F8G]\ lGI\+6o

ZP U]HZFT VF6\N 5L/L DSF. CF.lA|0vZo

#P U]HZFT VF6\N ;O[N DSF. CF.lA|0vZo

$P ClZIF6F SJF[l,8L 5|F[8LG DSF. v!sV[RPSI]P5LPV[DPv!fo

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

5P V[RP SI]P 5LP V[DPv! HFTo

lXIF/] :JL8SF[G" DSF.DF\ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo

ZJL DSF. s:JL8SF[G"fGF 5FSDF\ 85S 5wWlTo

DSF.GF 5FSDF\ 5F/F AGFJJFo

!!P lXIF/] :JL8SF[G" DSF.GF 5FSDF\ \ ;\Sl,T 5F[QF6 jIJ:YFo

lXIF/] DSF.GF 5FSDF\ GF.8=F[HG VG[ H{lJS BFTZo

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

lXIF/] DSF.GF 5FSDF\ GF.8=F[HG VG[ l5ITo

!$P RMDF;] DSF.GF 5FSDF\ GF.8=F[HG VG[ H{lJS BFTZo

DSF.GF 5FSDF\ l5ITo

XF[WG J{7FlGS sHDLG VG[ l5IT jIJ:YFf4 GPS'PI]P4 GJ;FZL

!&P DSF.vT]J[Z VF\TZ5FS 5wWlTDF\ GL\N6 lGI\+6 o

sE,FD6 JQF"o Z__$f

!(P lXIF/] DSF.GF 5FSDF\ 5FGGF ;]SFZFGF ZF[UG]\ lGI\+6o

!)P RF[DF;]\ DSF.GF 5FSDF\ 5FGGF ;]SFZFG]\ lGI\+6o

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

Z_P RF[DF;]\ DSF.GF 5FSDF\ 5FKF[TZF[ ;]SFZF[ VG[ S'lDG]\

Z!P DSF.GF 5FSDF\ 5FKF[TZF[ ;]SFZF[ VG[ S'lDG]\ lGI\+6o

ZP AFHZLvSF[ALH 5FS 5wWlTDF\ BFTZo

GFU,L o U]HZFT GFU,Lv$o

H]JFZGF 5FSDF\ BFTZo

uzqkkukkuke MktkuLk k{ku (ko : h004 ke h014)

sZf ZFHUZFGF 5FSDF\ JFJ6L V\TZ VG[ l5ITo

sE,FD6 JQF" o Z_!$f MktkuLk ikkrLkf (yuLk.yu.ykh.ke.), yk.f].w., yhus