NORME . NM MAROCAINE 06.6.038 MATERIEL DE POSE DES CANALISATIONS CONDUITS DE SECTION DROITE CIRCULAIRE, ISOLANTS, CINTRABLES, DEFORMABLES ET TRANSVERSALEMENT ELASTIQUE-TYPES ICD ET ICT Ministre du Commerce et de I'Industrie SNIMA 143,NM 06.6.038 10 u 2 13 14 15 SOMMAIRE DOMAINE D'APPLICATION .. OBSJET.... MODALITES D’APPLICATION.. DEFINITIONS... PRESCRIPTIONS GENERALES. GENERALITES SUR LES ESSAIS.. CLASSIFICATION... MARQUAGE.. DIMENSIONS...... DISPONIBLE sessesssssssssssssessssoneeansorsensssee PROPRIETES MECANIQUES.... RESISTANCE A LA CHALEUR. RESISTANCE AU FEU... CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES... INFLUENCES EXTERNES...... ANNEXE - NORMES ET PUBLICATIONS AUXQUELLES IL EST FAIT REFERENCE. Comité technique de normalisation de l'électricité Avis du C.S.1.QP. du 14 Juillet 1987 B.O. N°3914 du 4 Novembre 1987 Arrété d'homologation N°1273-87 du 7 Octobre 1987 (ancien code 15.03.B.036) Cette norme est rendue d'application obligatoire B.O. N° 4071 du 7 Novembre 1990 Arrété N° 931-90 du 15 Aofit 1990) PageNM 06.6.038 1 DOMAINE D’APPLICATION La présente norme marocaine s'applique aux conduits de section droite circulaire, isolants, cintrables, déformables et transversement élastiques, destinés la protection des conducteurs et cd- bles dans les installations électriques. Les conduits visés dans la présente norme sont ceux des sérics suivantes: - conduits lisses série ICD; - conduits annelés série ICT. Ils ont des degrés de protection IP 68. Notes | - Les spécifications pour les conduits de section droite autre que circulaire, sont l'étude; 2- Les diamétres extérieurs des conduits prescrits dans ta présente norme sont conformes a ceux figurant dans les publications CEI en vigueur 2 OBJET La présente norme a pour objet de définir les exigences auxquelles doivent répondre les con- duits pour donner des garanties suffisantes de sécurité et de durée sous réserve d'une utilisation con- forme a la norme en vigueur Elle est destinge notamment & servir de base a I'attribution de la Marque de conformité aux normes, 3. MODALITES D’APPLICATION 3.1 Dans tous les cas od !'on fait état de la conformité de produits 4 la présente norme, on doit pouvoir justifier que tout exemplaire de ces produits satisfait ladite norme 32. Les produits régulitrement revétus du monogramme de la Marque de conformité aux ‘normes sont tents pour conformes a la présente norme. Note est rappelé que le bénéfice de Ia Marque de conformité aux normes implique = - que les prototypes ont satisfat & toute les prescriptions de la norme qui les concerne; = que le constructeur posséde les moyens de production et de contr6le nécessaires au maintien de Pidenuté de ses fabrications au prototype et qu'l sastreint& consign les résultats de ce contéle sur un registre tena Ia disposition des services de la Marque de conformité aux normes; + que ces services s'assuremt du maintien de cette identité par la vérification en usine de fa constance du contrdle et effectuent des préléverentsréguliers aux fins d’examen de produits de fabrication courante. (Z) Publications 423 et 423A de la CEE (voir annexe A). (2) Norme NM 06 T 001 (voir annexe A).NM 06.6.038 4 DEFINITIONS est convenu d’ attribuer la signification suivante aux termes énoncés ci-aprés: 4.1 Conduit Elément de canalisation fermé de section droite circulaire, destiné & la mise en place eVou au emplacement des conducteurs et/ou des cables par tirage, dans les installations électriques. 4.2 Conduit lisse ‘Conduit dont le profil dela section longitudinale est reciligne. 43° Conduit annelé ‘Conduit dont le profil de la section longitudinale est ondulé. 4.4 Epaisseur de la paroi Demi-différence entre le diamésre extéricur et le diamétre intérieur. 4.5 Epaisseur du matériau Pour un conduit annelé, épaisseur moyenne du matérian mesurée en différents points quelcon- ques le long d'une ondulation ‘Pour un conduit lisse, I'épaisseur du matériau est égale & I'épaisseur de la paroi. 4.6 Conduit non filetable ‘Conduit dont le raccordement est réalisé autrement que par filetage. 4.7 Conduit cintrable Conduit qui peut étre cintré & la main avec une force raisonnable et sans autre assistance. 4.8 Conduit transversalement élastique Conduit cintrable qui, déformé sous I’action d'une force transversale appliquée pendant une courte période de temps, reprend sa forme originale un court moment aprés la cessation de cette force. 4.9 Conduit isolant ‘Conduit réalisé exclusivement en matérian isolant sans aucun élément conducteur que ce soit sous forme de revétement interne ou de tresse ou de revétement méullique exteme. 4.10 Conduit non propagateur de flamme Conduit qui est susceptible de prendre feu par application d'une flamme, mais qui ne propage pas I'inflammation et s'éteint de tui-méme dans un temps réduit aprés le retrait de la flamme. 146NM 06.6.038 4.11 Influences externes (On entend par influences extemes la présence dhuile ou de matériaux de construction (para- graphe 15.1), les températures basses (paragraphe 11.4), les températures élevées (article 12) et le rayonnement solaire (paragraphe 15.2). 5 PRESCRIPTIONS GENERALES Les conduits doivent étre congus et constrits de fagon qu’ils procurent une protection mécani- que sire aux conducteurs et/ou cAbles qu’ ils contiennent sous réserve d'une utilisation conforme & fa norme en vigueur “, En outr, ils doivent résister aux contraintes susceptibles de se produire pendant le transport, le stockage et la pose, sous réserve d’une mise en ceuvre et d'une utilisation conformes aux dispositions recommandées. La vérification est effectuée en général par I'exécution de la totalité des essais prescrits. 6 GENERALITES SUR LES ESSAIS 6.1. Les essais prévus dans la présente norme sont des essais de type. Les essais sur les conduits isolants ne doivent pas étre effectués avant fe dixitme jour qui suit celui de leur fabrication. 6.2, Sauf spécification contraire, les essais sont effectués A une température de (20+ 5) °C. 6.3. Sauf spécification contraire, chaque essai est effectué sur trois éprouvettes en I'état de livraison. 64 Lallongueur totale minimale de conduit requise pour effectuer l'ensemble des essais est de 36m. 65. Sauf spécification contraire, les éprouventes nécessaires aux différents essais sont préle- vvées sur les conduits livrés en rouleaux. 6.6 Sauf spécification contraire, on considére que les conduits ne répondent pas & la présente norme s'ily a plus de défaillances que celle d'une éprouvette au cours de l'un quelconque des essais. Si un essai n'est pas subi avec succds par Tune des éprouvettes, on le répéte ainsi que ceux qui le précédent et qui peuvent avoir exercé une influence sur son résultat sur un nouveau lot ayant le nombre d’éprouvettes spécifié; ces nouvelles éprouvettes doivent alors toutes satisfaire aux essais recommencés. Note Le demandeur ala possiblité orsqu'il dépose le premier lot d'éprouvettes de remetue également le lot ¢ éprouvettes supplémentaire qui peut étre nécessaie en cas d°échec de l'une des éprouvettes. Le labo- ratoure essayera alors, sans autre avis, les éprouvettes supplémentaires, le rejet ne pouvant inervenit gu’a la suite d’un nouvel échec. Si le lot d’éprouvettes supplémentare n'est pas fourni initialement, Véchec de l'une des éprouvettes présentes motive le rejet. (1) Norme NM 06.1.001 (voir Annexe A) 147Pte eset tle tt eet ttt voto NM 066.038 7 CLASSIFICATION 7.1. Diaprés la forme géométrique de leur paroi les conduits sont classés en — conduit lisse (CD); — conduit annelé (CT) 7.2 D'aprés leur tenue aux températures les conduits sont classés conformément au tableau suivant : ‘Températures non normalement inférieures & : Plage de températures Classification Utilisation et utilisation apres la tenue Stockage mise en cuvre en régime aux températures | et transport permanent © «cy + Sacpy “Ss 52 +60 +90 (ICDACT) 53a +60(*) (*) Le type + 90 pour utilisation dans te béton préfabriqué, supporte temporairement des températures s'élevant + 90 °C. 7,3 D'aprés leur résistance & la propagation de la flamme les conduits sont classés en = -conduits non propagateurs de la flamme, | -conduits propagateurs de la flamme. 8 MARQUAGE | 8.1 Conduits conformes aux publications 423 et 423A de la CEI 8.1.1 Les conduits doivent porter les indications suivantes : — le nom du fabricant ou du vendeur responsable; | -— la marque de fabrique ou d'autres symboles 4’ identification, un marquage de trois chiffres répondant au code suivant: 148,NM 06.6.038 * premier chiffte cerns * deuxidme et troisi¢me chiffres: tenue aux températures ‘conduit classé - 5 (ICD)... conduit classé + 90 (ICD/ICT).. 90 — lorsque le conduit est admis & I'usage de la marque de conformité, le signe distinctif de cette marque « 8.1.2 Compte tenu de leur propriété les conduits peuvent porter un marquage de six chiffres répondant au code suivant : - premier chiffre - aptitude a la flexion: conduit transversalement élastique et conduit déformable.. - deuxiéme chiffre - propriété électrique : conduit prévu pour étre utilisé comme isolation supplémentaire. seed - troisitme chiffre - résistance & la pénétration de l'eau : conduit assurant une protection contre I’immersion profongée. sree = quatrigme chiffre - résistance & la pénétration des corps solides : ‘conduit assurant une protection totale contre la POUSSi@Ie 1m ~cinguitme chiffre - résistance & la corrosion (non applicable)... ~ sixidme chiffre - résistance au rayonnement sotaire (a P'étude).... 8.2 Conduits non conformes aux publications 423 et 423A de la CEI Les conduits doivent porter les indications suivantes: =e nom du fabricant ou du vendeur responsable; = la marque de fabrique ou autres symboles d’identification, - l'un des marquages suivants selon le cas : ICT 6 - 90 PE; ICT 6- 90E ICD 6 - 90 PE; ICD 6- 90 E ICD 6- PE; ICD6-E répondant au code suivant : pour conduit isolant; pour conduit cintrable; pour conduit transversalement élastique: pour conduit déformable; chiffre caractérisant le degré de protection mécanique, en l'occurrence 4 J 4-5 ° pour conduit résistant temporairement & une température de 90 °C; pour conduit non propagateur de fa flamme; pour conduit étanche. mugeua07 149 -NM 06.6.038 + le numéro de référence conformément 2 la feuille de normalisation |; = lorsque le conduit est admis A I'usage de Ja Marque de conformité, le signe distinctif de cette marque. 8.3. Prescriptions applicables aux marques et indications 8.3.1 Les marques et indications doivent étre répétées & intervalles réguliers de préférence de Vordre de 1 m mais n’excédant pas 3 m. Les conduits doivent tre munis d’une étiquette portant le nom du fabricant ou la marque de fabrique, immédiatement suivi par une désignation codée relative a leur classification, 8.3.2 Les marques et indications doivent étre durables et facilement lisibles, La vérification des dispositions des paragraphes 8,1, 8.2 et 8.3.1 est effectuée par examen et en frottant les marques & la main pendant 15 s avec un chiffon imbibé d'eau et & nouveau pendant 15 avec un chiffon imbibé d’hexane aliphatique, référence RP Normapur"” pour analyse. Note Le produit référencé RP Normapur“ répond a la définition de Mhexane aliphatique recommandé par CEL Les marques peuvent étre réalisées par moulage, par estampage, par impression par étiquettes adhésives, par décaleomanies. La vénification de !"indélébilité des marques n'est effectuée que si elles sont réalisées par im- pression, par étiquettes adhésives, par décalcomanies. La vérification est effectuée sur une éprouvette, 84 Repérage par coloration Les conduits propagateurs de Ia flamme doivent étre en un matériau de couleur orange. La coloration ne doit pas étre obtenue au moyen de peinture ou moyens similares Les conduits non propagateurs de ta flamme peuvent étre de n'importe quelle couleur excepté les couleurs jaune, orange, rouge et vert. &5 Exemple de marquage 8.5.1 Conduits conformes aux publications 423 et 423A de la CEI 390/328600 - marquage pour un conduit résistant a des contraintes mécaniques moyennes, ayant une tenue aux températures de + 90 °C, transversalement élastique. pouvant ve utilisé comme isolation supplémentaire: assurant une protection contre I'immersion prolongée et totale contre les oussitres. (2) “Normapur" est une marque déposte. ‘La Commission Electrotechnique Internationale(CED) recommande que I’essence utilisée se compose hexane comme solvant avec une teneur aromatique ayant ua maximum de 0, 1 % en volume, un indice de kauributanl de 29, un point d’ébullition inital d ‘environ 60°C et une masse volumique 'envison 68 g/em? 150NM 06.6.038 8.5.2 Conduits non conformes aux publications 423 et 423A dela CEL ICT 6-90 PE-11 - marquage pour un conduit isolant, cintrable transversalement élastique, de degré de protection mécanique égal & 6, ayant une tenue aux températures de + 90 °C. non propaga~ teur de la flame, étanche, de référence 11. 9 DIMENSIONS Les diamatres extérieurs des conduits doivent étre conformes a la feville de normalisation I ou Mi sefon le cas, La vérification est effectuée: — soit au moyen de calibres conformes la figure 1 pour les diambtres extérieurs maximaux et 2 la figure 2 pour les diamétres extérieurs minimaux; — soit au moyen d'un bracelet de mesure graduée au 1/10 mm. En cas de contestation la mesure au bracelet fait foi. 10 DISPONIBLE 11 PROPRIETES MECANIQUES 11.1 Les conduits doivent avoir une résistance mécanique suffisante, Les conduits, quand ils sont cintrés ou écrasés ou exposés a des chocs ou & des températures spécifiées, pendant ow aprés leur pose. ne doivent présenter aucune craquelure ou déformation sus- ceptible de rendre difficile l'introduction de conducteurs ou de cébles ou d’endommager ceux-ci pendant le tirage, La vérification est effectuée par les essais spécifiés aux paragraphes 11.2, 11.3, L1.4et 11.5. 11.2 Essai de cintrage 11.2.1 Appareillage d’essai Les conduits sont soumis & un essai de cintrage au moyen de Pappareil décrt la figure 3A. 1.2.2 Eprouvette - Température d’essal - Conditionnement Leessai est effectué sur des éprouvettes de longueur appropriée du conduit A essayer. Leessai est effectué & une température de (20 +5) °C, Avant I'essai, les éprouvettes sont maintenues A une température de (20 + 5) °C, pendant an moins 12h.NM 06.6.038 11.2.3 Déroulement de Pessal ‘Au début de essai, les éprouvettes sont fixées en position verticale dans l'appareil de cintrage de fagon que le cintrage s'effectue sur le petit diamétre de I'éprouvette (voir figure 3A), On régle la position des mandrins conforme a Ja figure 3B pour que leur écartement corresponde au diamatre des éprouvettes 2 essayer. Puis — on cintre les éprouvettes vers la gauche (droite) d'un angle de 90° et on les laisse au repos pendant I min, — on les raméne 8 la position verticale et on les laisse au repos pendant 1 min, —on les cintre vers la droite (gauche) d’un angle de 90° et on les laisse au repos pendant I min: — on les raméne & la position verticale et om les laisse au repos pendant 1 min. Ces manceuvres constituent un cycle de cintrages. Cecycle est effectué quatre fois au total. excepté qu’ la fin Tes éprouvettes ne doivent pas étre ramenées dans la position verticale. On fait ensuite basculer l'ensemble d'un angle de 45° autour de I'un des axes supports des mandrins avec une extrémité des prouveties vers le haut et autre vers le bas. On vérifie qu'il est possible de faire glisser dans celles-ci le calibre approprié conforme a la figure 6, sous leffet de son propre poids et sans lui imprimer de vitesse initale, 11.3 Essai d’écrasement 11.3.1 On soumet a l'essai trois éprovvettes de conduit ayant une longucur de (200+ 5) mmm. Lessai est effectué au moyen d’un appareil représenté sur la figure 4, comportant un support plan en acier sur lequel est placée I’éprouveite. Une pitce intermédiaire en acier de section égele 2 50 mm x 50 mm et de hauteur égale & (50 ,°% ) mm est placée au-dessus de I'éprouveite et est solidaire d’un plateau mobile paralléle au support transmettant la pression a la pice intermédiaire, 11.3.2 Les éprouventes sont maintenues & une température de (20+ 1)°C pendant au moins 10h, 11.3.3 Immédiatement aprés I'expiration de cette période de conditionnement, on vérifie la conformité du diamatre extérieur des éprouvettes a la feuille de normalisation Tow Il selon Je cas, au moyen des calibres appropriés conformes aux figures 1 et 2, ou d'un bracelet préalablement étalonné. Les éprouvettes sont ensuite placées successivement, selon leur position de repos naturelle sur Je support plan de fa machine d'essai, de fagon & ce que ta pice intermédiaire soit sensiblement au milieu de I'éprouvette et non au contact de celle-ci 11.3.4 Lensemble mobile de l'appareil d'essai, animé d'une vitesse uniforme de 15 mm/min applique & l'éprouvette une force de compression croissante jusqu’a atteindre la valeur indiquée dans le tableau suivant : 152NM 06.6,038 Données pour l’essai de résistance a !’écrasement Modalités de essai Unités | Conduits ICD et ICT Force apphiquee nner wy 750 Variation entre le diamétre nominal et fe diamiétre de I'éprouvette déformée (a) lorsque le plateau est immobilisé... (a) Expnmée en % par rapport au diamétre nominal, La force est alors maintenue pendant 60 s dans les limites comprises entre la valeur spécifige et |.03 fous cette valeur sans jamais descendre en-dessous de la valeur spéciige 11.3.5 Apres cette durée d'application de 60 s, le plateau mobile de ta machine d’essai est nmobilisé et on vérifie qu'un calibre, en acier poli. conforme a la figure 5, disposé comme. indiqué sur la figure 4, peut tre glissé librernent entre les deux plateaux de la machine d’essai au plus prés de ja piece intermédiaire. Cette vénfication dott étre effectuée dans les 2 s. 11.3.6 La force est alors immédiatement tetirée, toujours & la méme vitesse de 15 arw/min. L’éprouvette est retirge de Vappareil d'essai d’s qu'il est libéré de la pidce intermédiaire et laissée au repos pendant 2 min, Immédiatement aprés, le calibre approprié conforme la figure 6, doit pouvoir passer hibrement sous son propre poids. 11.3.7 De plus. aprés I’essai, les éprouvettes ne doivent présenter aucune fissure visible sous une vision normale ou comigée sans grossissement. 11.3.8 Sila température de la pidce oi l'essai est effectué n'est pas de (20+ 1) °C. les mesures Uoivent aire achevées dans les cing minutes qui suivent fe retrait des éprouveites de l'enceinte & (2041) °C. 11.4 Essai de choc 114.1 La vérification de la résistance aux chocs est effectuée sur douze éprouvettes de con- dum de (200 5) mm au moyen de l'appareil d’essai représenté sur la figure 7, 11.4.2 Avant Iessai, les éprouvettes sont maintenues pendant 10 jours (240 h) Aune tempé- rature de (60 + 29°C. 11.4.3 L'apparett d’essai est alors place sur un bloc de caoutchoue mousse de (40 +1) mm d'gpaisseur. La densité du bloc de mousse est 2 "étude, Cet ensemble ainsi que les éprouvettes sont placés dans une enceinte réfrigérée A Vintérieur de laquelle fa température est maintenue & CS£1°C. 1144 Lorsque les éprouvettes ont atteint ta température de air’ lintérieur de l'enceinte ou aprés 2h suivant la durée la plus longue, chaque éprouvette est successivement disposée sur la base d'acier comme représenté sur la figure 7, et l'on fait tomber le marteau de fagon que "énergie dirm- pact appliquée sont égale A 4 J, obtenus en laissant tomber un marteaa d'une masse de | kg, d'une hauteur de (400 £ 10) mm. 153NM 06.6.038 1.45 Apres l'essai, neuf des éprouvettes au moins ne doivent présenter aucun signe de désagrégation ni aucune fissure visible sous une vision normale ou corrigée sans grossissement. 11.5 Essai d’affaissement Alétude. 12 RESISTANCE ALA CHALEUR 12.1. Les conduits doivent avoir une résistance convenable & la chaleur. La vérification est effectuée par Messai décrit ci-apres. 12.2 Modalités de I’essai Liessai est effectué dans une éruve & une température de: + (102) °C pour les conduits du type - 5 (ICD); + (90 £2) °C pour les conduits du type + 90 ICD et ICT); Les éprouvettes, chacune d'une longueur de (100 + 5) mm, et l'appareil d’essai sont placés ensemble pendant une durée de 4 h dans une étuve maintenue a la température indiquée ci-dessus. Apres cette période, chaque éprouvette doit étre chargée pendant 24 h, dans un appareil, comme ndiqué & la figure 8. La charge (2) doit étre appliquée par lintermédiaire d’une barre d'acier (3) de 6 mm de diamatre disposée perpendiculairement & l'axe du conduit, comme indiqué dans !a figure. La charge (2) a une masse telle, que l'ensemble, charge (2), barre d’acier (3) et support (1) aient une masse de 2 kg. L’éprouvette, toujours sous charge, est alors ramenée a Ja température ambiante, 12.3 _ La charge est ensuite enlevée et immédiatement apres il doit étre possible de faire slisser, dans I'éprouvette en position vertical, le calibre approprié conforme la figure 6, sous son propre poids et sans vitesse initiale. 13. RESISTANCE AU FEU 13.1 Les conduits non propagateurs de Ia flamme ne doivent pas s'enflammer ou, quand ils. s‘enflamment, ne doivent pas continuer de briler lorsque le source de chaleur est enlevée. La vérification est effectuée par essai suivant, effectué sur une éprouvette ayant une longueur de 600 mm environ. 154NM 06.6.038 13.2 Modalités de l’essai 13.2 Appareillage La flamme utilisée pour l'essai est produite par un bec Bunsen droit, approprié au gaz choisi, avec robinet, veilleuse et virole de réglage d’air, et dont l’orifice de sortie est un cercle de 10 mm de diaméwre, La pression d’alimentation est régiée au moyen d'un régulateur-détendeur. On utilise une cheminée en téle d'épaisseur égale & 1 mm, ayant pour section un rectangle ouvert sur un c6té. avec les dimensions indiquées sur la figure 9 A et 160 cm environ de hauteur. 13.2.2 Choix du gaz On utilise : — soit du gaz propane de désignation G 31 dont les caractéristiques et notamment la compo- sition et les pressions d'utilisation, sont celles spécifiées dans la norme en vigueur ; — soit du gaz propane du commerce. En cas de contestation, on utilise le gaz propane de désignation G 31. 13.2.3 Vérification du fonctionnement du brileur Le fonctionnement du brOleur est réputé satisfaisant lorsque le réglage du brdleur satisfait & Pessai décrit ci-aprés (voir figure 9 B). axe du brileur étant vertical, un fil na en cuivre de (0,71 + 0,025) mm de diamétre et ayant une longueur libre d'au moins 100 mm est introduit horizontalement dans la flamme, & environ 10mm au-dessus de I'extrémité du cOne bleu de facon que I'extrémité libre du fil soit ala verticale de la génératrice extérieure du brileur la plus éloignée de 'extrémité du fil qui est fixée. Le temps nécessaire pour que le fil fonde ne doit pas étre supérieur & 6 s ni inférieur A 4 s. 13.3 Processus de I’essai Une tige métallique lisse de diamatre égal d la valeur indiquée aux tableaux ci-dessous, fixée an toit de la cheminée, est disposée dans l'axe de I'éprouvette en essai, jusqu’a sa partie inférieure sans la dépasser. (1) Norme NM 14.2.007 (Voir Annexe)NM 06.6.038 Conduits conformes Conduits conformes & Ia feuille de normalisation I la feuille de normalisation I de référence Diamétre N° de référence Diamitre duconduit | de la tige & utiliser du conduit dela tige & utiliser (mm) (mm) 16 20 25 32 40 50 63 L’eprouvette est fixée a la partie supérieure de la cheminée, son extrémité supérieure étant placée contre le toit de la cheminée. Ele est maintenue verticale dans I'axe de celle-ci au moyen de deux attaches métalliques placées respectiverient & 10 cm et & 20 cm de lextrémité supérieure de éprouvette et fixées & la cheminée. Laxe du bec est alors incliné a 45° sur la verticale et disposé de fagon que le sommet du cone bleu de la flamme affleure I’éprouvette a une distance d'environ 75 mm de son extrémité inférieure (figure 9 C), Deux couches de papier mousseline (12 a 30 g/m’) comme spécifié au paragraphe 6-86 de Ia norme en vigueur * sont placées sur le sol. (On applique la flamme suivant une durée dépendant de I’épaisseur du matériau et précisée dans le tableau du paragraphe 13.5. 13.4 Détermination de l'épaisseur du matériau 13.4.4 Conduits lisses L’épaisseur du matériau & considérer pour l’essai est la moyenne arithmétique des douze mesu- res effectuées comme il est indiqué ci-apres. ‘Trois éprouvertes prélevées en des endroits séparés d’environ 3 m sur une couronne, sont sec- tionnées suivant un plan perpendiculaire & leur axe. L'épaisscur de la paroi, sur chacune des sections, est mesurée en quatre endroits répartis aussi régulitrement que possible sur le pourtour, I’une de ces mesures étant effectuée a I’endroit le plus mince. 13.42 Conduits annelés L’épaisseur du matériau & considérer pour lessai est déterminée comme il est indiqué ci-aprés, (6) Norme NM 04.0.007 156NM 06.6.038 ‘Trois éprouvettes de longueur appropriée sont prélevées en trois endroits séparés de 3 m envi- ron sur la couronne. Elles sont coupées en deux selon un plan axial. Une seule des deux parties ainsi ‘obtenues est retenue pour la mesure, ce qui fait qu’au total les mesures sont effectuées sur trois parties Quatre mesures sont effectuées sur chacune de ces trois parties, deux au sommet et deux au fond des annelures. La moyenne arithmétique des douze mesures ainsi effectuées est I'épaisseur & considérer pour l'essai. 13.5 Durée d’application de la flamme La durée d’ application de la flamme est spécifiée dans le tableau suivant: 0,5 1 " 3 202 % as n 3 2 oo 3 38 | +29 a eo Conduit annelé du type (CT vi | ULE | ody Numéro de référence Diamatre intérieur oe caine Diamatre extériour perhduy 4“ % ative indicat) (on) onm) 9 18.3 a0 nu 185 3 22 } 203 15.) 6 2a wr 2 284 2a 2B 34, 279 8 430 } 204 ry 543 560FEUILLE DE NORMALISATION 1 (conduits conformes eux publications 429 at 423A de le CEl) Le dessin ne préiuge pas las détaiis non cotés Conduit lisse du type ICD | | oy 40, Conduit annelé du type ICT ‘Numéro de rétérence Diamitre intérieur ‘ds conduit minimal o sive indentf) trom) tram) 16 By 8 107 20 20 pe 14,7 25 2s 3 22 xt 8, 243 «0 4 52 %0 0} 8s 296 83 oa | 86 228 161NM 06.6.038 Arties ligérement arrondiae 1 = Conduits conformes a la fauille de normalisation | Tyee 10, ier, Numéro de riterence | oo” | 6 | a | aoe | o | du conduit erm) | ry | ory | tnd | rem) | rar 2 wea | 2 | 45 | tose | x2 | as yeoe | 12 | 45) ree | 12 | 45 13 zoee | 16 | oo | 21a | 18 | 60 i zr | w% | 70 | 2408 | 18 | 70 2 zee | we | 70) 2e7e | 1 | 70) 29 a7aa | 20 | 95 | 3624 | 20 | as 36 4734 | 20 | 95 | aa4a | 20 | os: 43 eos | 20 | 100 | ea7s | 20 | 100! WW ~ Conduite contormes a ta feuille de normalisation I Tyee 1c0 et ict Numéro de référence du conaut | ava | & | trmemd | ten) | fend 16 16.04 4 20 “a % 2 2 70 4 70 50 8s 63 100 Tolérances de fabrication :® .,, mm Usure permise : + 0,01mm Maitre :acier 11 doit étre possible de faire glisser le calibre appropri complatement sur le conduit. Figure 1 : Calibre pour la vérification des diambtre extérieurs maximaux des conduits 1627 r 9 +00 Lo AWN barge “Arties lagerement arondies 1 = Conduits contormes & Ia feullla de normalisation | NM 06.6.038 Type 10. I ier Numéro de élérence ag” |b @ ag" ’ e su condurt (orem) | tommy | trend | (rn) | tend | emmy 9 wo | 24 | as 16.0 2a [a8 n 34 | 24 | as 182 za | 45 13 202 | 24 | 60 199 24 | 60 16 223 | 32 | 70 23.8 32 | 70 21 32} 70 28.1 32 | 70 29 as | 25 344 36 | as 36 ao | 85 426 40 | 85 43 40 | wo | 539 40 | 100 M1 ~ Condurts contormes & te feuille de normalisation Il 1 Type 160 et IcT. Numero de référence du condua | dg ° @ tenn) | (rae) | tend 16 18,7 2 | 4s 20 13:7 ze | 45 25 248 32 | 60 32 318 36 | 70 40. 396 38 | 70 50 498 40 | 85 6 2.4 40 | 100 " Tolérances de fabrication °,,,, mm Usure permuse +0,01mm Mauire acier dot te possible de faure glsser le calibre appropné complétement sur le conduit Figure 2 - Calibres pour la vérification des diamétres extérieurs minimaux des conduits 163NM 06.6.038 [~ Axe de rotation D_Dispostif de quidege permettant immobitsation en rotation de I éprowvette E eprouvente a essayer. IM. Mandrins pour le cintrage ¢'au moins un quart de cercie. S_ Support. Position d'une éprouvette avaisée en rapport avec les mandrins Figure 34 - Appareil de cintrage 164Epaisseur du mandrin : * 10 mm environ de plus que le diamétre du conduit correspondant. ‘Conduits selon feuille 1 Conduits selon feuille II Rayon r (mm) Rayon r (mm) de ‘Conduits lisses | Conduits annelés Conduits lisses | Conduits annelés 9 96 48 u 120 60 13 120 60 16 150 5 21 192 96 22 300 160 36 480 200 48 600 252 Figure 3B - Mandrins pour essai de cintrage 165NM 06.6.038 Figura 4. - Appar Demensions en mlimétres | d'ecsal pour la véritication de Ia résistance & Cécresoment des conduits Dimensions an mires Cote © ot calt en mulnatres Conde'ts selon feuite + ‘Conduits selon Feuille it ‘Numéro de | Conduns nssas | Conduts annelés Rétécerce ‘co cr 9 57.80 38.5, u 5930 5925 13 6020 60.60 6 e125 62.05, 2 84.15 6420 2» 68.50 e780 36 7350 7180 e 80,00 7138 Numéro de Ratorence Conauits sea ‘et ances 1eD.1cT BSSERRa 530 09 625 $89 700 750 as Figure 6. ~ Essai d'écrasement ~ Calibre de véritication 166NM 06.6.038 Dimensions en millimetres 0.20 1 ~ Conduite contormes i Ia fouille de normalisation | Cote 0 du calibre en mitimarres /0) Numéro de reo ct tétévance tous essais tous essais > oa " 107 2 "7 123 ‘6 123 Mai n 170 m4 29 23 213 36 302 270 ae Es 34 * Pour ies calibres de ce type le calibre défin ci-dessus peut-ttre remplect par une bile de mime diamétre. Hl ~ Conduits conformes & Ia feuitle de normalisation I Cote 2 du calire on miliméwes fa! Numéro de cD et ICT, | référence tous essais 16 a6 20 na 25 146 2 194 40 250 50 317 63 ano Note (a) ‘Matiéve: acier dur et poli, bords légérement srrondis. Tolérance de febneation : = 205 mm Tolérance sur dimension axiale: + 0.2 mm Usure permise : 0.01 mm Figure 6. - Calibres de vérification 167 eeNM 06.6.038 i Hae masse 1kg de chute ‘Masse minimale du socle acier: 10kg Arétes légérement arrondies. Coupe A-B Catte coupe ne préiuge pas du contour géométrique de la section droite de la tige. Figure 7 - Exemple de dispositif pour l'essai de choc 168NM 06.6.038 Disposttif de guidage Figure 8 - Appareil d'essai pour la vérification de la résistance & la chaleur 169NM 06.6.038 950 Figure 9A. — Coupe de la cheminge Figure 98. ~ Disposition du fil pour la vérification du fonctionnement du brdleur Eprouvette Figure 9C. — Disposition relative du brOleur at de éprouvatte Figure 9 - Dispositions pour I'essai de yérification de la non-propagation + de la flamme 170NM 06.6.038 Tansion dessa (sorue du secondai Tous conduits annelée et conduits lisses 2 < 25 mm ‘Tension d'essai (sortie du secondaire) Figure 10 - Disposition des éprouvettes pour la vérification de Ia rigidité diélectrique 171NM 06.6.038 Anneaux de garde Tous conduits annelée et conduits lisses D< 25 mm Appareil de mes 2 Source Conduits lisses > 225 mm Figure 11 - Disposition des éprouvettes pour la mesure de la résistance d'isolement 172NM 06.6.038 ANNEXE NORMES ET PUBLICATION AUXQUELLES IL EST FAIT REFERENCE 1 - Normes Marocaines NM 142.007 - Regles et directives communes pour l'essai des appareils utilisant les combustibles gazeux. NM 04.0.001 - Papiers, cartons et patres- Vocabulaire. NM 06.1.001 - Installations électriques & basse tension, 2- Norme établie par I'ISO. 180.4046 Papier, carton, pites et termes connexes- Vocabulaire. 3- Publications établies par la Commission Electotechnique Internationale 423 Diamadire extérieurs des conduits pour installations Electriques et filetages pour 423A, conduits et accassoires. 614-1 Spécifications pour les conduits pour installations électriques- Premitre partie: Spécifications générales. 614-2-4 _Spécifications pour les conduits pour installations éléctriques-Deuxiéme partie: ‘Spécifications particuliéres pour les conduits-Section quatre-Conduits cintrables, transversalement électriques en matériaux isolants, 173