Professional Documents
Culture Documents
usersχgu10
usersχgu10
66
66
.
.
. .
................................................................................................................................. 6
........................................................... 6
; ....................................... 7
I. 2005/36/; ...................... 8
1)
; .................... 8
2)
; ............................................................ 8
3)
;................................................................................... 9
4)
;..................................... 9
5)
; ............................................................................................................ 10
6)
;............................. 11
7)
; ................................................................................. 11
8)
(franchise); ............. 12
9)
( ); ................................................................................... 13
10)
; ...................................................... 13
11)
; .............................................. 14
12)
; ......................................................................................... 14
II. 2005/36/
; .................................................................................................................. 15
13)
; .......................................... 15
. .................................................................. 16
A.1 ......................................................................................................... 16
14)
; ................................................................. 16
15)
;..................................................... 17
16)
; ................................................... 17
17)
; ............................................................................................................... 18
18)
;................................ 18
19)
; .................................................... 19
20)
; ............................................................................................................. 19
21)
;.................... 20
22)
; ............................................................................ 20
A.2 ...................................................................................................... 21
23)
,
;............................................................................................. 21
A.3
.......................................... 21
24)
23 ; ........................ 21
25)
;.............................................................................................. 21
26)
; ........................................................ 22
27)
; ........................................................................... 22
28)
,
/ ;.................................. 22
29)
;.................................................... 23
30)
; .................................................................................................. 23
31)
;................. 24
32)
; ......................................................................................................... 24
A.4 ........................................................................ 25
33)
; ........................................................................................... 25
34)
;................................................................... 25
B.
.................................................................................................... 25
B.1 .................................................. 25
35)
; ........ 25
36)
; ...................................................... 26
36. .
............................................... 26
36..
....................................................... 27
36..
,
.............................................................................................................. 28
36..
............................... 28
37)
; ..................................................................... 28
38)
;..................................................................................... 29
39)
;.............................................. 29
40)
; ...................................................................................................................... 30
41)
; ............................. 30
B. 2 .............................................................................................. 30
42)
; ........................................... 30
43)
; .................................................................................... 31
, , ,
............................................................................ 31
/................................................................................................... 31
....................................................................................................... 32
44)
; ............................................................................................. 33
, , ,
, / .................................................... 33
....................................................................................................... 33
45)
;........................................................................................ 34
B.3 , ...................... 34
46)
; ........................................... 34
47)
; ........................................................................................................ 34
48)
; ........................................................................................................ 35
B.4 ...................................... 35
49)
; ........................................... 35
50)
;.................................................... 37
51)
;.................................................................................................................... 38
52)
,
; ................... 38
53)
; ........................................................................................ 38
54)
; ............. 39
55)
;................................ 39
56)
; ...................................................................................................... 39
57)
; ....................................... 39
58)
; .................. 40
59)
;.................. 40
60)
; ...................................................................................................... 40
III. .............................................................................................................................. 40
61)
; ....................................................................................................... 40
62)
; .................................................... 41
IV. ..................................................................................................................... 41
63)
V.
;............................... 41
......................................................................................... 41
64)
; ............................................................................................................ 41
65)
;............. 42
VI. ............... 42
66)
;............................................. 42
. ,
,
, ,
.
, ,
.
,
.
2005/36/, 7 2005,
. ,
. 2005/36/
:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:255:0022:0142:EL:PDF
2005/36/ (
).
.
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/future_en.htm#docs
;
,
, ,
. 66
.
,
2005/36/ . ,
/ I .
,
( 13). ,
.
, II.A
.
, II.
.
.
, :
-
: , ,
, , / , .
,
- ,
IV 2005/36/,
- ,
.
/
.
II .
, , ,
,
, III, IV, V VI .
;
1)
, ( ,
) 2005/36/
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/index_en.htm
2)
2005/36/.
. ,
2005/36/.
,
( , , ,
..), . ,
.
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/contactpoints/index.htm
3)
,
,
2006/123/ 1.
I.
2005/36/;
2005/36/.
.
1)
;
2005/36/
.
.
(NARIC)
.
http://www.enic-naric.net/
2)
;
2005/36/
, ,
2006/43/,
, 2002/92/, ,
,
77/249/ 98/5/.
, .
:
:
2006/23/.
: 91/670/. ,
2005/45/ 2008/106/.
( )
2006/123/.
2005/36/
.
2005/36/
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?newlang=en
2005/36/,
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/infopoints_en.pdf
3)
;
2005/36/ 30 : 27
, : ,
.
, ,
30 ,
. . ,
,
.
.
4)
2;
3.
: , ,
.
. , , ,
, ,
2005/36/.
30
2004/38/
( L 158 30.4.2004)
4. ,
. , ,
.
( 13).
5.
.
,
2005/36/.
: , ,
,
2005/36/.
,
2005/36/.
19 20116, ,
,
( ),
. , , .
5)
;
2005/36/ 30 37.
.
.
. , .
2003/109/
( L 16 23.1.2004)
2004/83/
( L 304 30.9.2004)
2009/50/ , 25 2009,
( L 155 18.6.2009)
10
: ,
,
, ,
,
.
,
.
6)
;
2005/36/
30 3.
8,
2005/36/
(
).
:
.
(.., ) 2005/36/,
.
2005/36/ ,
.
:
.
7)
9;
.
30
30
11
: ,
2 3
, ,
. ,
3 2
, , . ,
3
, ,
( 6.)
,
(,
, , , /
, ). ,
, ,
.
,
.
8)
(franchise);
2005/36/
. ,
.
.
,
,
. ,
.
:
. , ,
, ,
, ,
.
.
,
. ,
. ,
..
12
9)
(
);
2005/36/
,
. 2005/36/ , ,
.
: ,
.
,
2005/36/ .
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/infopoints_en.pdf , ( )
2005/36/
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?newlang=en
,
, / , ,
.
10)
;
,
.
.
.
,
.
,
,
. ,
13
,
, ,
. , ,
.
1:
, ,
. ,
,
.
2:
,
-.
-.
11)
;
2005/36/
.
: 2005/36/
.
12)
;
,
, , , /
. ,
IV 2005/36/,
( 47),
(
43).
,
14
( 9
).
( ,
9).
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/infopoints_en.pdf , ( )
2005/36/
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?newlang=en
II. 2005/36/
;
13)
;
,
.
.
:
.
.
,
2005/36/ .
,
2005/36/ ( 15)
,
, ,
2005/36/ .
.
15
:
.
. ,
,
.
.
,
, ,
,
. ,
. ,
.
,
.
A.1
14)
;
- 27
3 : , .
( 9 12),
.
, ,
( 43)
, IV
2005/36/
( 47).
- . ,
,
, 2000/31/
2006/123/
2005/36/
.
16
15)
;
,
,
, .
.
.
1: ,
. ,
, .
2:
. .
16)
;
.
,
,
.
.
.
, .
, .
,
,
, . ,
,
.
,
: , , , , ..
,
.
. ,
, 0 5
( 23 31).
. , ,
17
, ,
.
: , ,
2 3
, .
,
,
. ,
, ,
.
, ,
.
17)
;
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/infopoints_en.pdf
, , ,
2006/123/
10. ,
,
.
28 2009.
18)
;
, (),
(, , , ..), ,
.
: ..: ,
.
10
( )
2006/123/.
18
,
.
19)
;
/ /
, ,
.
.
20)
;
.
- .
-
, ,
.
:
: ,
/, .
: ,
, ,
.
.
, , ,
.
: ,
, ..
- .
19
,
.
, ( )
, ( ).
-
,
( 9 12).
: ,
, ..
- ,
(..
)
.
21)
;
,
,
, .
,
,
.
22)
;
.
.
: ,
.
, , ,
, /, , ,
V 2005/36/,
20
,
. ,
.
, , ..
, /
. , ,
.
A.2
23)
,
;
.
(
, A.3 ).
A.3
24)
23 ;
,
,
.
25)
;
.
21
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/infopoints_en.pdf
26)
;
, , ,
, /, ,
(
42 45). (
A.2, 23).
1: Carta de Curso de
licenciatura em medicina
.
2: ( )
2005/36/
.
27)
;
,
.
:
2002 , ,
:
2002.
28)
,
/ ;
:
, ,
.
,
,
.
,
( 30).
22
,
, .
29)
;
.
- , ,
.
:
.
, ,
,
(:
)
( 30).
,
,
( )
( ).
,
,
( 45 47).
, .
.
30)
;
,
.
,
, ,
.
, , ,
.
23
,
,
,
.
,
.
,
.
31)
;
,
(
) ,
,
( ).
,
,
.
.
,
, ,
,
(
) , ,
(
).
( 8 ):
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/future_en.htm#docs
32)
;
( 14)
, ,
, .
24
A.4
33)
;
,
: .., , ,
, ..
34)
;
:
- , .
, ,
.
, , ,
.
- : ,
, .
B.
, .
,
.
.
B.1
35)
;
(http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contactpoints/info-points_en.pdf)
25
.
, , ,
2006/123/ 11.
,
, .
28
2009.
36)
36. .
:
- , ,
,
-
( , ). ,
(
47 49).
- ,
. ,
,
, ,
,
(
6).
- :
,
11
( )
2006/123/.
26
,
, ,
( ,
),
- ,
.
36..
:
: ,
,
,
( ):
,
,
18 ,
,
,
,
( ,
):
, , ,
, / , /
V ,
, (
,
).
V VI,
( ,
27
). ,
.
36.. ,
:
,
,
.
36..
:
: ,
,
( 9 12),
. ,
.
, ,
. ,
,
,
. ,
: ,
, , ,
.
37)
,
28
: ,
,
. ,
, , ,
(
51 52).
,
.
38)
;
,
,
, .
,
,
.
39)
;
.
.
: ,
.
, , ,
, /, , ,
V 2005/36/,
,
. ,
.
, , ..
29
, /
. , ,
.
40)
;
,
.
, ,
,
( 42 45), ,
( 49 60)
( 46 48).
, 63.
41)
;
.
,
.
(, ,
) .
. ,
(, , ..)
.
B. 2
: ,
, , , /, .
42)
30
, ,
( 43 44).
, ,
, ,
.
,
, ,
( 45
49 60).
43)
;
-
, , ,
V 2005/36/ (
).
, 2005/36/.
V
.
: Attestato di
formazione specifica in medicina generale
31 1994 ( V, 5.1.4).
,
.
V 2005/36/ (
).
2005/36/.
V
.
31
,
.
,
3600 ,
,
.
,
18 ,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
.
,
V
2005/36/ (
).
2005/36/.
V
.
:
Ttulo oficial de arquitecto, Universidad
Europea de Madrid,
1998/1999 ( V, 5.1.7),
.
, Laurea
specialistica in architettura, Politecnico di Bari,
1999/2000, Diploma di abilitazione all'esercizio
indipendente della professione
( V, 5.1.7),
.
32
44)
;
-
, , ,
, /
V
(: 1 2004
- V, 5.2.2 ..)
,
, ,
,
. ,
( ,
, ..),
,
,
.
V
(:
2007/2008 - V, 5.7.1),
2005/36/,
,
VI
2005/36/ (
).
VI
.
,
V VI ,
, ,
,
. ,
33
( ,
, ..),
, ,
.
45)
;
,
( 49 60).
, ,
( III I).
,
43 .
, ,
,
.
,
, ,
, .
B.3 ,
IV,
,
.
46)
;
,
.
47)
;
,
(
) 17, 18 19 .
34
.
( , , )
( ,
). ,
.
,
III, 4 IV . ,
19 .
,
, .
,
I, 3 IV , , 17.
,
. ,
.
,
,
.
48)
;
IV ,
, (
49 60)
(: ),
( 49 60).
B.4
B.2 B.3
49)
35
1)
.
,
( 9 12).
,
2005/36/ .
,
3
.
,
.
.
2) ,
, . 2005/36/
( 11) : , , , , ,
.
.
( 50 52),
.
:
.
, . , ,
, ,
.
,
. ,
,
, , .
,
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof/index.cfm?newlang=en
:
36
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/infopoints_en.pdf
3)
,
.
,
.
,
. ,
.
, ,
.
50)
;
1) (
41).
2) . ,
, . ,
,
.
, , ,
,
,
. ,
, , ,
,
.
,
, ,
.
3)
( 51 52),
,
/ .
37
51)
;
, .
52)
,
;
, .
. , ,
:
- ,
- ,
,
( 42 45),
- , ,
IV
( 46 48),
,
,
,
- , ,
:
: , , ,
, ,
: , , ,
,
: , ,
(): , ,
,
: .
53)
;
,
, /
( ).
38
,
,
( ).
54)
;
/ .
/
. ,
.
,
.
.
55)
;
.
.
56)
;
,
. ,
.
,
,
.
57)
;
, .
.
.
39
(: )
(..: ).
58)
;
,
. , ,
. ,
,
.
59)
;
, ,
. ,
,
.
60)
;
,
.
III.
61)
;
,
(
A.2, 23). , ,
.
, ,
. ,
.
40
62)
;
. ,
.
IV.
63)
;
( ..:
, )
. ,
.
,
, .
, ,
,
.
( II),
. , ,
. ,
( I),
,
, .
.
:
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/infopoints_en.pdf
V.
64)
;
,
41
. ,
(, / , /
).
,
,
( 51 52),
.
.
.
, , :
(: ,
).
65)
;
.
:
- ,
-
(.. ,
, ,
, ..),
-
,
,
( / ).
VI.
66)
;
1) ,
.
42
2)
(CSS).
,
.
.
:
http://ec.europa.eu/citizensrights/front_end/index_el.htm
3) SOLVIT.
SOLVIT :
, ,
. SOLVIT
( , ).
. SOLVIT
. , ,
, SOLVIT.
, ,
SOLVIT.
SOLVIT :
http://ec.europa.eu/solvit/site/index_el.htm
43