[,ouvmace mnoréce PHOTOCOPIE INTERDITE | méme partielle constituerait une contrefacon charisma | a jean-pierre guézec VIER DE KATA T@OOMOSAVTSEAPIYOSQFETOTATRIDVI er I’ame pareille a de la fumeée se dirigea dans la terre en grincant ( Iliade) then the soul like smoke moved into the earth, grinding (Iliad) i. xenakis paris mars 1973 Durée : 4 min.env. Duration: approx. 4 min. th Ye Yh ton The score sounds as written te be La partition est en notes réelles without vibrato except when specially stated Sans vibrato sauf indication speciale ? , Sw hse. Clarinelte ppt — aah (e ae = in q ing wit ular, riding w ne pe reg lar, PPP cia sment avec Varchet ,inrégulien, icchevalel Vor a | mw Ssee. 24h 4500) aera pause Vieloneelle SSS SSS ee arviignt PP =H PP tr raion frill to start with Bh stony, then acelerate and simultaneously lowerthe By foward the A, poss through @ very (piteh vibrate, then change progressivdly into a Flatter on A, tet play 6 ler pour commencer avec Sib lentement puis en acctlérant een méme temps bsidere” 4 ESI beeen pean par antral ts lng tne pubes an fated piste. oe ees oom = wh see. en 30 See. £ SF PIP (eee 180 ee. © (smooth) without vibrato, producing beats (interferences with the cello (lisse) sans vibrer, battre avec le Ve u é oye SO SS. —S=_— HO — zéro interf. > 3"nterf./sec. ————»» 2éro interf ae eP —— pp ————————_ ff, ppp Silence ~8” ©1971 Editions SALABERT Tous droits réservés Paris, France Mc. 587 pour tous pays.\ al (pel ( et harm. Zone T 4B — 12” ppp ~~?” oP =f = Pep en mowrant ppp] brutal"bridge? sbeiager rye ‘mais court — fre sramouren’ PePPP AY (rite lghly fo ereate Beate withthe ceo (© monterWghrement pour creer batlements avec Te VES) a 18" oll wort 4 interh Jee. ra Tnke me Beate ale agree pep be ————_ PrP a? fo — ~20” 3 15 ?P = > we = PPP pp Ff ppp (mE. harm(sur Mi & = zone zone M] —> 1 —> V—+ W —> M—> UW —> 1 —> V—> 1 1 ‘Brril brutal desharm. dels Oar 5 brutal stop of the Clar. harmonics. SB? norm. "oriage ~ = wiagedA 9° (ZY Bu 2” An”, [B~3" (As a2" fant Kana" Awe fant PP noise of the clarinet keys by closing them rail des trous en es fermantcapdement 4 plusieurs fos et en soufflant fff idem dlectig ude Sons elechriques 10" with the ke) fy Sila chevlle ‘pont, v.10” dwt” or as = = a a, is io ig pI am elle le Slee, 0.587 Paris 28 Mars 1977