sedapal
ABSOLUCION DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES
LICITACION PUBLICA N° 0002-2016-SEDAPAL
“SUMINISTRO DE CARBON ACTIVADO EN POLVO”
En Lima, en el Edificio Principal del Centro Operativo de La Atarjea, siendo las 08.00 horas del
22.04.2016, se inicia la reunién del Comité de Seleccién designado mediante Formato de
Designacién Comité de Seleccién N° 016-2016-GLS del 21.03.2016, con la participacién del
sefior César Augusto Zapata Martinez (Presidente Titular) y de los sefiores Dino Bernardo.
Huatuco Lépez (miembro titular) y Claudia Rosa Quea Vasquez (miembro titular), con el fin de
absolver las consultas y observaciones recibidas en el Procedimiento de la Licitacién Publica N°
(0002-2016-SEDAPAL.
PARTICIPANTE: FERCHALE TRADING SAC
CONSULTA N° 1.
Para conformar et consorclo todas las pattes deben estar reglstradas previamente como
proveedores locales en Peru?
RESPUESTA A CONSULTA N° 2.
Para presentar ofertas las partes deben estar registradas previamente en el Registro Nacional
de Proveedores (RNP) que esté a cargo del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado (OSCE),
Poste Ringuno de tos paicpantes dal contro gue come proveedor lc? seta 0s
asi solo habria que registrar el consorcio?
‘RESPUESTA A CONSULTA N® 2
Las empresas que conformas el Consorcio debe estar registradas en el Registro Nacional de
Proveedores (RNP) que esta a cargo del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
cosce),
‘Los antecedentes se piden con impuestos incluidos (IGV), osto quiere decir que el todos los casos
los anlocedentes deban ser dentro de Pert o podemos presenarantecedenies de veias fuera de
Peri
‘RESPUESTA A CONSULTA N° 3
Se adara que pueden presenitar experiencia en ventas fuera del Pert: de las empresas que
conforman el Consorcio.
Pupden ser tomados como validos los antacedentes de nuestro provesdor aunque aste na forma
parte del consorcio? Tener en cuenta que en esto caso nuestro proveedor es el fabricanto dol
producto y quien provee todas fas cortificaciones soliitadas,
RES a
La experiencia en ventas deberé ser de las empresas que forman parte de! Consorcio.
CONSULTA NS
‘Side las emprosas que conforman el consorcio ninguna esté radicada en Pew a donde se realiza el
'pago? Sodapal estaria dispuesta a transfer el pago a una cuenta en el exterior? sedapal
‘RESPUESTA A CONSULTA N° 5
Debido a que en las bases se considera el pago en SOLES, SEDAPAL no podré transferir el pago
una cuenta en el exterior.
CONSULTA N° 6,
La cotizacidn debe ser si o si en Soles Peruanos a puede hacerse en délares americanos?
RESPUESTA A CONSULTA N° 6
La oferta deberé ser presentada en SOLES conforme lo sefialado en las bases.
CONSULTA N° 7,
En of caso de ofertar siondo empresa extranjere es posible colizar con un representante local? en
(98a caso quion serla el adjudicatario del contrato? La empresa extranjera o el representante local?
[RESPUESTA A CONSULTA N° 7
La adjudicacién se otorga a quien presente la oferta
SBEEHETE bee consorco ee realcoonive 2 empresas exrarjoras? oes necataro que una de las
partes sea una empresa local?
RESPUESTA A CONSULTA N° 8
Deberdn cefirse a lo establecido en la Directiva N° 002-2016-OSCE/CD “Partiipacién de
Proveedores en Consorcio en las Contrataciones del Estado’, Numeral 6.2 de Disposiciones
‘Generales.
‘Fate renlza is encion de consocio as fmas dobon eta logalzadas?
[RESPUESTA A CONSULTA N? 9
De acuerdo al punto 7.4.1 de la Directiva N° 002-2016-OSCE/CD “Para efectos de su
participacién en el procedimiento de seleccién, el consorcio debe presentar en su oferta la
promesa de consorcio con firmas legalizadas, segin el numeral 4 del articulo 31 del
Reglamento,
CONSULTA N° 10
Los entecedentes de ventas anteriores doben estar traducldos?
RESPUESTA A CONSULTA N° 10
Afirmativo, de acuerdo a [o establecido en el Numeral 1.8 del Capitulo I de las bases, las
Ofertas, se presentan en idioma castellano 0, en su defecto, acompafiados de traduccién oficial
© sin valor oficial efectuada por traductor piiblico juramentado 0 treduccién certificada
efectuada por traductor colegiado certificado, salvo el caso de la informacién técnica
complementaria contenida en folletos, instructivos, catélogos o similares, que puede ser
presentada en el idioma original. El postor es responsable de la exactitud y veracidad de dichos
documentos.
CONSULTA N° 11
Por otra parte solickamos que el monto de antecadientas solicitados sea reducido a USD 1,000,000.
ON sedapal
RESPUESTA A CONSULTA N° 11,
Negativo, se mantiene el monto establecido en las bases, es decir $/7 500 000,00 valor minimo
de experiencia en ventas.
Pi plane 4 abl baal r fo acheniiyN doi Seay binerhi(dedtas Bases
“B-somit do elesin
stindar , sobre la evaluacién de'las ofertas,
=e
‘lor estimado 3, dela revisidn de ss elementos constitutes se advierta que alganes
de‘ las “prestacioes no se encuentran previstas o suficientemente presupvestadas,
‘existiondo riosgo de incumplimiento por parte del postor” (el resaltado es agrogado)
Asimismo.et parrafo 5 del mismo numeral, sefale: “En ol supuesto.do oferas tie
‘superen_sl valor estima dela comvocatoria, para ofecios que el comité especial |
considere valida In oferta econbmica, debe contar con la certificacién de crédito
presupuestaria correspondiente y la aprobacién del Titular de la Entidad, que no pede
cexceder de cinco (05) hibiles dias, contados desde la feche prevista en el calendario
para el otorgniniento de la buena pro, bajo responsabilidad”
‘Cemo se puede specie a evakaciin del precio de a fet de os persian, tne
como parimeiro de medicién el yaloc estimado de la convocatoria, pudiendo ser
rechazadas si se encuentran muy por debajo o si superan este valor estimado. Sin
‘embargo los participantes desconocemas el valor estimedo de Ia convoecatoria, por lo
que formulamos 1a presente consulta» fin que nos informen el valor estimado de Ja
convocatoria y la metodologia empleada para detenminar dicho valor estimado.
\RESPUESTA A CONSULTAN? 3
De acuerdo al articulo 33° del Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del
Estado (D.S. N° 350-2015-EF) el valor estimado se difunde en al sistema luego del
otorgamiento de la buena pro, por lo tanto no se puede informar el valor estimado y la
‘metodologia empleada para determinar dicho valor.
‘CONSULTAN® 2
2, Consulta N*2.- A.nombis diditn deben estar expetidos os Cetfcalos ISO?
+ Ellie 222 del Cap I del ost 3 Spon de Sosa
Espieifica de las Bases, extaleos: QB
ot iva :
Copia simple de los siguientes Certisicados de Jos procesos de fabricacion de
carbs activado: Certficado de calidad 180-9001 fo Ceticado de Sistema
de Gestion Ambierital ISO 14001, vigente ;
‘a ain Cpt aS a ee
\ bases establece: : :
“CERTIFICADO ISO = ‘
1 sedapal
FAGTORES DE EVALUACION
Contiticado 180 9001, vigente
Prasentacién de} Certifcado da Calidad de loa Procesos de
Febricacién del carbén actvado, segin corresponda los |
‘aquerimienios de ta Norma intemacional de la Calidad 'SO|
‘9001 Se acreciia con Copia simple.
Elalcance dat sistama de caléad correaponde al proceso de
{fabricecion dal carbon acivado, requerido en Bases.
proviene et catbén actvada olertado por al postor.
El postor dabard presertar ¢| Certficado dol sistema do]
{gestion ambiental (SO 14001 el que sard expedido a faver|
‘de tos proceso de febricaciin del carbén actvade. Se}
‘acredtia con copia simele
Nota importante:
En el cago de Conscrcio, debecin presentar el Certficado|
180, los consorciados.
‘Consulta
El literal 2.2.2 de la referencia citada, no precisa a nombre de quién deben estar
cexpediios dichos Cefifcades, pudiondo interpretarse que tenga que estar a nombre
del postor, lo que implicaria que tenga éste que ser €l-fobricante dél catbén activedo o
independiente que sea 0 no el fabricante, a nombre del fabricante de donde. proviene ¢l
carbén activado ofertade por'el |
Por otro lao el Factor de Evvalugeioh C de la rofecpciacitada, tampoco establoce para
cl caso del ‘Certificado ISO" 9b01 ‘tess nn en en
Cortificado'Pero si esiablece, pam eleuso del Certficado dqlsistema de gestién
ambiental 1S0.14001, que éste debi estar enpedida a favor de Id Planta, es decir de fa
falynica o fabticbig, de donde proviene el carbén activado' OPettad par el poster
Ei consecuencia cofbultamos spam el caso del Certificado 150 9001, este debe estar
también expedido a nombfs dela Plasta, fébrica’6 fabrieante-de donde proviede el
eaibin activado ofertado por e} postor, en cuyo,easo solicitarigs se precise en las
réferensins que hii Smitide'sefalarlo? a
‘RESPUESTA A CONSULTA N° 2
Los certificados ISO 9001 y 14001 deben ser expedidos a nombre de la planta o fabrica de
donde proviene el carbén activado. sedapal |
Sonaultas = | j \
Do To senialad ca tv ie i tin ai en po i
Fie ety gma es
CEM Shiite w poate dat bls ulinat glibvae esos
Solna ana ota eocatinaeat Nora ne eetonas ois
Shoham aca tpcouio dyn atone te Seine pe te ioe
oe
ARE, uw cditmon caller om ln accion ie stenceieni gee be
Cusine SEDAPAT pun nuntonr Yo cael aca scovase eal,
emcee
‘RESPUESTA A CONSULTA N° 3
El proveedor es responsable de la entrega del producto hasta las almacenes de SEDAPAL, lo cual Incliye
la descarga. Las condiciones de almacenamiento del producto debidamente embalado se encuentran a
‘argo de SEDAPAL en los almacenes de Planta destinades para tal fin,
(Consulta N° 4. Cettificndo de Calidad que emana del fabricante
‘Roferencia de las Bases
Bl literal g) del numeral 2,2.1.1 del Capitulo If de la Seccién Especifica de las Bases
seititla, como documento para admisién des oferta, 1 siguiente:
8) Cettificado de calidad que emana del fabricante del producto ofertade, eon vigencia,
‘no mayor a tres (03) meses a la fecha de presentacion de propuostas,
Bn relacién al citado Certificado de Calidad, solicitamos nos confirmen que el
contenido ‘de dicho Certificado os aquel que describe el plrrafy IV, Caracteristicas
‘Técnicas: A. CALIDAD DEL PRODUCTO, contenido en el Capitulo Itt de la Seccién
Especificu de las Bases, i
RESPUESTA A CONSULTA N° 4
El certficado de calidad que emana del fabricante del producto ofertado, con una vigencia no |
mayor @ tres (03) meses a la fecha de presentacién de propuestas, debe contener las
caracteristicas técnicas de Calidad del Producto, que se sefialan en el Capitulo IIT de la Seccién
Especifica de las Bases. Las especicaciones.minimas que debe contener dicho Certificado son
los siguientes:
- Granulometria
~ Pasa malla 100 £95 % minimo,
= Pasa malla 200 £85 % minimo,
~ Pasa malla 325 +: 60 % minimo
- Humedad £89 maximo en masa
- Densidad Aparente £0,2 g/cm3 a 0,75 g/em3 |
= Numero de Yodo Minimo 500 mg/g
CONSULTA NS 05 .
‘Sommnita NF 5:=_Wan dol carbon nitude ~ on
7
EL pérrafis vn "Uso: det Capital WI doe Scion bpect ‘de poses, sefiala
uso; 7
Pare tratamienidde sabores y olorés debugradabics del Ama, carbon activado on
olvo suministmado”dober ct} capex de remover adecusdamerte tas sustancias 2
inetilsobormeol y Geosminia, 1o; cual‘ déberd ser demostrade; mediante una evaluacién.
el producto ofertade de overdo a Io descrito excl apéaitive 3, socoiém B.1 de la
dol carb stivade Gnjpclvo ANSUAWWA B600-10 (elyoseltado es aprezao).
Sottettamos nos confirmen aie #1 ie det éarbon sétivade en'pelve suministrado soré
para cl tratamiento de sbaes y olores deragradablee dol aga de la fuente del rio
Rima ° &
sedapal
[RESPUESTA A CONSULTA N° 5
Se confirma que el uso del carbén activado, serd para el tratamiento de sabores y olores en el
agua del rio Rimac, que son producidos por las sustancias como Geosmina y 2-metilisoborneol.
CONSULTA N° 06
‘Consulta N° 6.- Evalnacin del darbén activado en polvo
BL parrafo VII. Uso: del Capitulo TH de la Seccién Especifica de las Bases, sefiala
‘USO:,
Para trutitpiento,de sabores y olores ios def agua. Bt earbén ‘activado on
bolyo sunliniskrado, deberd ‘scr ‘caper: de rotnover adecuadumbrte lis sustincias 2
tetitsobomeol! y Gebuming, lo cual dubert ser demostrads. mediante und evaluacién
4:1 otodute-ofsada-do acuerdo «lo descr ca ol apéadice B, seccién B,1 de la
{neha de castor astiydo earpolvyANNSYAW3VA.B60O, 10 ( eS Werevado)
[gpa dl tno lye em pols ANSI WAV A. R600, 10 trp bre
Salltnmes a apao dl princi de tmopereaia competracn om dca ay de
Contrataciones dal Estado, nos infotmen
‘+ Qué Entidad soré responsable de la evaluacion del prochicto ofertads,
+ Sil Laboratorio designado para la evaluacién, se encuentra acreditado por
INACAL pata emitir resultados por las prucbas de rendimiento del producto
‘ofertado,
‘RESPUESTA A CONSULTA N° 6
La entidad responsable de la evaluacién del producto ofertado seré SEDAPAL en su Laboratorio
Fisicoquimico del EGIP y/o un laboratorio externo.
Cabe mencionar que durante el proceso de convocatoria solo se realizar la evaluacién del
cumplimiento de las caracteristicas técnicas del producto ofertado, no se realizaré pruebas de
rendimiento del producto. Las pruebas de rendimiento de producto serén presentados durante
la ejecucién del Contrato,
I Laboratorio extemo, contratado por SEDAPAL que lleve a cabo la evaluacién de las
caracteristicas técnicas, debe ser acreditaco y figurar en el listado publicado por el INACAL,
siendo el alcance de acreditacién no necesariamente en los ensayos del producto ofertado, eS
decir que el Laboratorio externo tenga la acrecitacién bajo la Norma 17025 no necesariamente
en al aleance solicitado,
Observacién N°L= Contm la falta de evidencia de pluralidad de tas marcas, del
‘Resumen Eiccutivo
Referencia de las Bases
Xn ol mumeral 42 del Renumen Hjeeutivo 9 ha sefulado ta existenci de pluralidad de
cos (area) quo no
OBSERV ra:
1 EMPRESA:
MC LABORATORIO S.
2. REFERENCIA(S) DF LAS BASES
urea (8
vero
Pinay: (10
|s-anTeCeDENTES SUSTENTO
Las Bases administrativas establecen en su numeral 22.4 Documentacién de presentacién
obigatoria seftala que:
El precio de la ofeta en SOLES (S) y el detalle de precics untae, cuando
‘cho alstema haya side establecido en las bases. (Anexo N° 8)
I precio tole de ta feria y los sublctales que 10 compenen deben $21
Sapronadoe con dos daclmaes. Las precios untarios punden 30 expresadoe con
Conforms so observa en las Bases se indica quo el procio de la oferts os en SOLES. Sin
Gmberg, respecto a ello debemos indicar que, come empresa que importa sus productos,
‘estos son adquirids on détares.
En tal sonido, al tener ef contrato une duracién de vente cuatro (24) moses permite quo evista
ce aracién constanto on todo el flampa que dura el mismo, no siendo fio el precio de 1a
fata: Stuacién quo pefudica econdmicamente al provesdar y ro permite quo see rentable la
compra de su producto. Siendo esto la reaidad de muchos proveedores.
“Gabe indicar que, fa normativa sobre contrataciones y adquskciones del Estado pasibiia que
tea Emittados publicas pueden inluir en las Bases de los procesos de solecion fGumulas 09
‘Rojuste eles pagos que corresponde olorgar a! contrat. En ose sonido, atondande 6 i
( rrabiecko en af arficulo 17° det Reglamento de la Ley de Conirataciones, | pueden
‘considerarse formulas de reajuste
4, OBSERVACION x
cen tal sontido, en relacién a 0 antes sefislado soictames al Comité Especial se sive
rorar en tas Bates un reajste en el precio, elo con la fraidad de tata de compere 18
rida del isivo de fa moneda entre la fecha de negociacion y [s fecha de pag,
No
‘se acoge la observacién, no se ha considerado formula de reajuste de precios para éste
procedimiento de seleccién,
Hl sedapal
OBSERVACION N° 2:
1. EMPRESA:
MC LABORATORIO S.A.C.
|2. REFERENCIA(S) DE LAS BASES
Numeral (es):
poe)
pasinatss 292"
SANTECEDENTES/SUSTEMO
En las Bases Administratives se indica lo siguiente: Hi
by Expetlencia del Postor {Anexo N10) ‘
et debe acrodtar wey monte facturado acumulado mayor @ tqual @
17800 000,00 (Site Miloncs Quinienios Mi 00/100 Soles Include ol 4.6. ¥)
por fa venta de bienes iguales o similares al objeto dela convocatota, durante
fn periods de ocho (98) fas mia fecha do a presenvacin ds ofertas,
‘Se considrartn Hangs timileros lok imaumes quimoss pare
| Buemicnio cs agee Clonito Ferrico W/o SuAato a Aluminio
SENG de Cotte ylo mipocionte do Celcia yle Polielorure ae,
Rluminio yo Paleleotrolite cauonico (POLICLORURO DF DIAL” |
SHOETIL AMONIO, yro Sulats lease yo OUD8 coagulentes yl> oves
Focuiertes
Conforme se observa Jas Bases Adminisrativas indican que el postor debors acreditar un
monte acumutado mayor 0 igual a S/7 500 000.00 soles, Asimismo, se consideraré como bien
‘similar ef insurmo quimico para el tratamiento de ague como el Cloruro Fésrico
‘AL rospecto, debemos indiear que, el bien similar considerado es un coagulante cuyo uso én]
tsstrcto es 1a olariicacién def agua. Cuyo uso definide ha sido tomado de los diferentes
procesos de selaccién convocados por la propia Entidac.
En tal sentido, dicho coagulante no puede ser considerado bien simiar, toda vez que, como se
sabe fa aplicacign y uso del carbén activado va dirigido a un uso estrcta para el tratamiento de
[sabores y olores desagradables dol ague.
4, OBSERVACION x
[En tal sentido, conforme a lo antes sefialado solcitamos al Comité Especial det presente
proceso, no considerar dicho coagulanle como bien similar, Debiénddose considerar como Unica
‘experiencia del postor la venta de carb activado pot las consideraciones antes indicadas.
A
NNo se acoge la observacién. Se consideran bicnes similares |
ac fos insumos quimicos para ol
tratamiento de agua sealatos en is bases: corre teen yo slaty de alumi, sufto de
cobre y/o hipodborito de calcio y/o policloruro de aluminio y/o poliek é
0 lclectrolito
férrico y/o otros coagulantes y/o otros floculantes. Mile eee sedapal
_———
Bs Nes:
1 EMPRESA. an
MC LABORATORIO S.A.
2, REFERENCIAS) DE LAS BASES
Numeral (es)
Anexo(s):
Paginats):
3, ANTECEDENTES / SUSTENTO
En las Bases Administrativas se indica lo siguiente:
1) Experiancia del Postor (Anexo N° 10)
I poster debe scredtat wh monto Tacturado acumulado mayer o igual
'57'£00 000.00 (Sieto Milones Quninios Mil y 00/100 Soles Inchido ol GV)
jor la venta do blones iualeeo simiares of objeto des convocaloda, arate
Uh periodo de ocho (08) anos mis fechs dela prezentaciin de carta,
| se cursideeran clones simiieros fos ineumos quictigos pare ot
| SSimicnte do aca Cionure Force, yo Sulfeto de, Aluminto vio
Ree ie Gotta vio Mipaciontn da, Calcio yie PoNcloruro de
Fe, sig Polieleetmite eayorico (POLICLORURO DE DIAL
Bier: AMEONIO: yio Sutats fercn wo otros congulanten Yio oFes
Footurtes
Conforms se obsorva las Bases Administrativas indican que el postor deberé acreditar un
‘monto acumulado mayor 0 igual a S/ 7 500 000.00 soles. Asimismo, se considerard como bien
similar ef insumo quimico para el tratamiento de agua como e! Sulfate da Aluminio
‘Al respecto, debomos indicar que, el bien similar considerado es un coagulante cuyo uso en
‘estrcto es la clarficacién del agua. Cuyo uso defiido ha sido tomado do los diferentes
[procesos de seleccién convocades por a propie Entidad.
En tal sentido, dicho coagulante no puede ser considerado bien sinilar, lada vez que. como se
‘sabe la eplicacion y uso del carbén aclivado va drigido a un uso esiicto para ef tratamiento de
sabores y olores desagradables del agua. it 7
4. OBSERVACION x
En tal sentido, conforme a lo antes sefalado soliitamos al Comité Especial del presente|
proceso, no considera’ dicho coagulante como bien similar. Debiendose considerar como Unica
Sxperiencia de! postor la venta de carbén acivado por las consideraciones antes indicadas.
RESPUESTA. c
No se acoge la observacién. Se consideran bienes
. enes similares a los insumos quimicos para et
tratamiento de agua, selodos en ls base : coro ferco y/o slfato de aluino,aulato ce
cobre y/o hipaclorito de calcio y/o policloruro de alur lielectrol ot
Teo Yo ers cepbntes yo dows Recuantes nn” Y” Puneomee canis y/o sftp
20 sedapal
OBSERVAGION N* 4:
1 EMPRESA: a
Mc LABORATORIO S.A.C.
2. REFERENCIA(S) DE LAS BASES
Numeral (es)
Anexo(s):
Pagina(s): 19y27. :
3, ANTECEDENTES / SUSTENTO.
En las Bases Administrativas se indica lo siguiente:
>) Experiancla del Postor Anexo N* 10) .
El postor debe acrediar uri monte Taciwado acumulado mayor 0 igual 9
'$77'500 000.00 (Stet Milones Quinietbs Ml y 00/100 Soles Incukdo 0! LG).
‘por a venta de Blanes Igual o simiares al objeto dela convocntota, dumrte
{i perioda do ocho (08) avi a latecha dea greseniacén de ofertas,
| se consideartn sienes siileres io snzumas quirsoos pare ol |
| votomientc ce agus Clone Férrice yo Sultata de Aluminio ylo
Suifeto "de ‘Conte vio Hipeclorto. da, Calclo yo Policloraro.
‘Alumina yo Polelecyte estorico {POLICLORURO DE DIALIL- |
DBhinTA: AMORID} vio Burak (orice yo VON eoaguanias yo aro
Conforme se observa las Bases Administrativas indican que el postor deberé acrocitar un
monte acumulado mayor 0 igual a S/7 500 000.00 soles. Asimismo, s2 consideraré como bion
imare! insumo quimico para el tratamiento de equa como o} Hipaciorito de Caleto.
Al respecte, debemos indicer que, el bien similar considerado es un insumo quimico utiizado
[para fa dosinfecclém de unidades de tratamiento de agua para uitizarse en la desinfeccién
[preventivo y corrective de pozos desinfectantes para pozos, que dobe actuar a temperatura
normal del equa de poz0 para atacar Jos microorganismos que se encueniran on o! agua,
fuborias y filros metilicos de los pozos. Cuyo uso definido ha sido tomado de los diferentes
procasas de seleccién convocados por la propia Entidad,
En tal sentido, dicho Insumo quimico no puede ser considerado bien simitar, toda vez que,
coma se sabe /a aplicacién y uso del carbon activado va dirigito @ un uso estriclo para el
tratamiento de sabores y olores desagradabies del agua. __
4, OBSERVACION
x
En tal sentido, conforme a to antes seftalado solicitamos al Comité Especial de! presente
Debiéndose considerar como|
‘nica experiencia del postor la venta de carbon activado por las consideraciones antes
proceso, no considerar dicho insumo quimico como bien simi
indicadas.
No se acoge la observacién. Se consideran bienes similares a los insumos quimicos para al
tratamiento de agua, sefiatados en las bases : cloruro férrico y/o sulfato de aluminio, sulfato de
Cobre y/o hipoclrito de calcio y/o policoruro de aluminio y/o polielectrolto catiénico y/o suifato
férrico y/o otros coagulantes y/o otros floculantes.
21 sedapal
OBSEF IN NYS:
1. EMPRESA:
MC LABORATORIO S.A.c.
2, REFERENCIA(S) DE LAS BASES:
‘Numeral (es):
‘Anexo(s) :
Pagina(s): 1927.
3, ANTECEDENTES / SUSTENTO
En las Bases Administrativas se inalca lo siguionta:
>) Experienaia del Postor (Anexo N* 40)
El posior debs acrectar un mento fectvredo acumuiada mayor o iguat @
'577'500 000.0 (Siete Millones Quivientos My 00/100 Sales Inchudo et LG.Mi
ora venta de Blenes iguales 0 simiares a objto da ta corvocaton, durant
{ny periodo de och (08) avios m lafeche de la preseriacion de ofertas
Vatemionic de aguz Clore Farrico yo Sulfato de Aluminio y/o
Sulfate de ‘Gabre yio Mipociorte de Calcio ylo Paliloruro da,
Aluminio. 76 Polielactratlto eavonico (POLICLORURO OE DIALII- |
BUMETi. AMONIO) vio Sufate Mirco 3/0 evox caagulantas ia OFS
rooutsrtes
Se corsioraran tienes scilres ion wnmmos quirrsos cae.
Conforme se observa les Bases Administratves indican que el postor deberd acreditar un
‘monto ecumulede mayor 0 igual a S/7 500 000,00 soles. Asimismo, se consideraré como bien
simitar ef insumo qulmico para el tratamiento de agua como ef Polielectraito Cationico.
Alrespecto, debemos indicar que, el bien similar considerado es un floculante que es usado en
‘2 proceso de floculacién y decantacién, Cuyo uso definide ha sido tomado de los diferentes
procesos do solecoin convacados por fe propia Entitad.
En fal sentido, dicho floculante no puede ser considerado bien similar, toda vez que, como se
sabe la aplicacion y uso del carbén activado va dirigido a un uso estricto para el tratamionto do
sabores y olores desagradables del agus.
/4, OBSERVACION -
tn tal sentido, conforme a fo lntes sefalado solictamos al Comte Especial del presente
proceso, no considerar dicho floculante como bien similar. Debiéndose considerar como Grica| |
| oeriencia del postr la vonta de carbon activado por las consieracones antes indicados.
‘RESPUESTA A OBSERVACION N° 5
No se acoge la obsetvacion. Se consideran bienes similares a los insumos quimicos para el
tratamiento de agua, sefialados en las bases : cloruro férrico y/o sulfato de aluminio, sulfato de
a\ Cobre y/o hipoclrito de caicio y/o policloruro de aluminio y/o policlectrolto catiénico y/o sulfato
férrico y/o otros coagulantes y/o otros floculantes,
22 sedapal
OBSERVAGION N° 6:
1, EMPRESA:
MC LABORATORIO S.A.C,
2, REFERENCIA(S) DE LAS BASES
Numeral (es)
Anexots:
Paginats): toy 7.
3. ANTECEDENTES / SUSTENTO
| em tas Bases Administratvas se indica fo siguonto:
>) Experiencia del Postor (Anexo N° 10),
i postor debe acrediar un mopio factwado acuimulada mayor 0 igual
'S7's00 000.00 (Siete Millones Quinierios Mi_y 00/100 Sales Inciuido elLG.V)
por le venta de bienes juss o siiaree a objeto de la convocatofs, durante
Th perioda de ocho (00) wfas ala fecha dele preseniscién de ofertas
Se consideerdn olenes sinileres oF imumos quimivas pao
2" Giocure Farnco yo. Sulfoto de, Aluminta vo
Ne Cobre ye mipaciortn de Calcio yio Policloruro, de,
Riuiminio yo Peleleowallto eatlonico (POLICLORURO DE IAL}
Bere? Retonios stu Suveie tena ylo tras congtarias y/9 Ore
Focutartes
Conforme se observa las Bases Administrativas indican que el postor deberé screcitar un
‘monto aoumulado mayor 0 igual a S/7 500 000.00 soles. Asimismo, se considerara como bien
similar el insumo quimico para el tratamiento de agua como el Sulfate Férrico.
AI respecto, debemos indicar que, el bien similar considerade es coagulsnto principal en 2!
proceso do clanficacién del agua apticado en el mezclador rapido. Cuyo uso defniée ha sido
tomado de los diferentes procesos de seleccién convocados por la propia Entidad.
nto sente, dicho oaglnte 10 punde sr constireo en snr, toda vera, roa
een wo coon slraso vai n uso eaio para ef talamano do
alee erates ct gun
4, OBSERVACION x
En tal sentido, conforme a lo antes sofialado soficitamos al Gomité Especial del presente
‘proceso, no considerar dicho coagulante como bien similar. Debiéndase considerar como Unica
‘experiencia del postor la venta de carbon activado por las consideraciones antes indicadas,
[RESPUESTA A OBSERVACION N° 6
No se acoge la observacién. Se consideran bienes similares ie
acién. i i ilares a los insumos quimicos para al
‘ratararto de aa, cele cn ees foruro treo y/o sulfato de aluninio, sufate de
re y/o hipoclor io yo policloruro de aluminio y/o polielect 6
Férrico y/o otros coagulantes y/o otros floculantes, eee eae
23 sedapal
OBSERVAGION N* 7:
EMPRESA:
MC LABORATORIO S.AC.
2, REFERENCIAS) DE LAS BASES
Numeral (es):
‘Anexo(s):
Pagina(s) 1927,
3. ANTECEDENTES / SUSTENTO.
En fas Bases Administrativas se indica fo siguiente:
>) Experiencla del Postor {Anexo N° 10},
‘Eirpscior debe ecradtar on monte facuredo acumuledo mayor o igual
£,7°S00 000,00 (Site Mifones Quiientos My 00/100 Sole Inclido 01LG.Y)
por la venta de biones iguales o similares a objeto de la convocaiova, durante
Uh poroda de ocho (05) aos a lnfache dela preseriacon ce ofrtes.
| se cunsigerarin cienen sinileras os snmumos quyiruos pare
| Edtamlonie co gut Slonito Forrico yvo Sulfate da Aluminio yo
Suitaeo ‘de Cobre ylo Wipectorita de Calcio. yo Pelicioraro, de
Rhumisio yio Palbeleotalita eationico (POLIGLORURO DF DIALIL: |
SHEET Zoi io Burne fence yo ston come ater yn wo
poculnetes
‘Conforme se observa las Bases Administrativas indican que el postor debera acrediter\un
monte acumulado mayor o igual a S/ 7 600 000.00 soles. Asimismo, se considerard como bien’
similar el insumo quimico para ef tratamiento de agua como ot Polictoruro de Aluminio y/o|
(Policloruro de Dialidimett Amonio).
|A1 rospecto, debemos indicar que, ol bien similar considerado es un coagulante inorganico
utlizado principalmante para remover color y materia covoldal en sistemas acuosos, plantas
potabifzadoras, clerifcacién do efluentes industrieles y como reemplazo de sulfato de aluminio,
lor ge aug oe tec, ‘sulfato férrico y olras sales inorgénicas convencionales no
ee
En tal sentido, dioho coagulante inorganico no puede ser considerado bien simfar, toda voz
fe, como 20 sabe fa aplicacin y uso del cerben actveco va digiso a un weo ecto Pers |
ratanionto de sebores y olores desagradables del agua.
4, OBSERVACION 7
En tal sentido, conforma a to antes seftalado solictamos al Comite Especial del presonte
Froceso. no considerar dicho coaghlanto iorganica como bien similar. Debléndose consietst
ere dnice experiencia del postor fa venta de carbén activado por las consideraciones antes
indicadas. |
No se acoge la observacion. Se consideran bienes similares a fos insur
acion, 10s quimicos para el
trata de agua, sfados en as ees: cor fro alfa de i, sft de
fe calcio y/o policloruro de aluminio y/o polelectrolito catini
teri yo ors coaguanes yo es fecuartes, nnn nun suo sedapal
Pi ENT TRADING
CONSULTA N° 4,
CONSULTA N°1: VALOR REFERENCIAL .
REFERENCTA, Bi
CAPITULO I: ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE SELECCION
1.10, EVALUACION DE OFERTAS
Fl comité de selecciin puede rechazar una oferta euando cl precio ofrtado Sea sustancialmante
infesior al valor estimado...
consonrs
[No se indica en tas Bases el Valor Referencal, por lo que agradeceremos se incluya fin de hacer el
andlisis corespondientey no corer el riesgo de ser deselificados por rechazo del precio ofertado
‘RESPUESTA A CONSULTA N° 1
De acuerdo al articulo 33° del Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del
Estado (D.S, N° 350-2015-EF) el valor estimado se difunde en el sistema iuego del
‘otorgamiento de la buena pro, por Io tanto no se puede informar el valor estimado.
CONSULTA N° 2
CONSULTA N°2: PRESENTACION DEL PRODUCTO
REFERENCIA DE LAS BASES
CAPITULO III: REQURIMIENTO -FICHA TECNICA,
IV, CARACTERISTICAS TECNICAS
B. PRESENTACION DEL PRODUCTO:
El carbén activado en polvo, se abasteverd en:
4) 1096 on bolsss multipliegos de poietileno y pape, el cual debe contener un peso de 18 ky a 20
kg.
1) 90% de entregas en bolsas big bag de polietiteno y polipropileno que debe contener un peso de
400 kg2 700 kg.
CONSULTA
Por favor confirmar si para cada entrega se considera Ia presentaciOn mixta, es decir que pora cada
cnirega se debe suministrar 10% del producto en bolsas pequefias y 90% en big bags
Por ejemplo, para la primera entrege, sori 30°TM en bolsas pequeies y 270 TM en big begs.
LTP
RESPUESTA A CONSULTA N° 2
Solo las entregas del mes N°10 (400 ton) y del mes N°22 (400 ton), del cronograma tentative
de entregas se deben realizar en bolsas de 18 Kg a 20 Kg. Todas las demas entregas se deben
realizar en bolsas big bag.
25 sedapal
CONSULTA N° 3: JNSUMOS PARA TRATAMIENTO DE AGUAS
REEERENCIA DE LAS BASES 7
CAPITULO Ml: REQUERIMIENTO
3.1 REQUISITO DE CALIFICACION .
B, EXPERIENCIA DBI. POSTOR
: ' ere vtmieto do ag: Cloraro
Se coder bcos similares Yo insamos qin pars of stan .
Ae Caio fo
ico Selint de Aluminio gio ult do Cobre yf Historie
Pattonse. da Akuminie yo Plkictolto Cainizo POUCLORURO DE DIALIL-
DIMETIL AMONIO) yl Sulfite Fao foe coagulant yo os Noes.
——-
oe ee
te i a a tonne
Sa
‘RESPUESTA A CONSULTAN® 3
Se consideran bienes similares a los insumos quimicos para el tratamiento de agua, sefialados
fen las bases : cloruro férrico y/o sulfato de aluminio, sulfato de cobre y/o hipociorito de calcio
¥/0 polidoruro de aluminio y/o polielectrolito catiénico y/o suifato férrico y/o otros coaguiantes
y/o otros fioculantes. No se consideran secuestrantes de metales pesados u otros
desinfectantes,
PARTICIPANTE GI INDUSTRIA PERU S.A,
‘CONSULTA N70
Capitulo tt
Requerimiento
Ficha técnica No, 0013.
Ui, Descripeion Ampliada:
Carbon Activado en polvo HECHO DE MADERA, para ser usado en el proceso de tratamiento de
_agua, con fines de consumo humana,
‘Al respecto realizamos ta consulta a considerar y/o aclarar si! carbén activad en polvo hecho de
madera se considera también y/o se incluye al CARBON ACTIVADO DE ORIGEN VEGETAL como,
‘requerimiento en tas basas de origen del carbén activaco toda vez que cumple con les mismos
resultados y cumple con las mismas especificaciones téenicas y es de origen natural
1. Caracteristicas Tecnleas.
8. Presentacion del Producto
Del Capitulo il de las bases, referido a la Presentacion del Producto, se Indica que el cartyén
activado en polvo se abastecerd en
2) "20 % en bolsas multipliegos de polietleno y papel, el cusl debe contener un peso Ye 18
kg 2 20k.”
‘AV respecto, debemos consultar si las bolsas pueden ser de polietiteno y POLIPROPILENO (la
‘misma presentacion del big bag) y con un peso de de 1ahg a 25 ke cada bolsa
26 sedapal
Es dect 1 10 % en botsas de mulipiegos de poleteno y papel y/o polipropllen y el cual debe
contener Un peso de 18 kg a 25 kg.
En ese sentido, solicitamas que con ocasién del acogimiento de nuestra consulta se considere
como bienes similares al carbén activado en polvo hecho de madera al CARBON ACTIVADO DE
ORIGEN VEGETAL asimismo considerar respecto al 10% en bolsas de multipliegos de polietileno
papel considerar al PAPEL ¥/O POLIPROPILENO el cual debe contener un peso de 18 kg a 25kg.
RESPUESTA A CONSULTA N° 1
El insumo que se requiere es carbén activado en polvo hecho de madera, para ser usado en el
proceso de tratamiento de agua, con fines de consumo humano. El carbén activado de origen
‘vegetal inciuye carbén mineral, Io cual no es aceptable,
Respecto a las bolsas de polietieno y papel para a presentacién de 18 a 25 Kg, se debe
mantener dicho empaque a fin de mantener la calidad del producto.
ANTE ILI A
1. Consulta 1
El parrafo C. CERTIFICACIONES ISO, sefiala como Nota importante:
“En el caso de consorcio, deberdn presentar el Certificado ISO, las consorciados”
Sobre el particular agradeceremos confirmar que en el caso de consorcio, las Cortificaciones
180 podrén ser presentadas por el representante comiin del consorcio..
RESPUESTA A CONSULTA N° 1
Los certificados 1S0 9001 y 14001 deben ser expedidos a nombre de la planta 0 fabrica de
donde proviene el carbén activado,
Se debe omitir “En el caso de consorcio, deberdn presentar el cetificado ISO los consorciados”
CONSULTA N° 2
Consulta 2
£1 Factor de Evaluacion C: Crtieaciones, sefala:
Cerilado 150 14001, vigente
Presentacién de Certificado de Gestién Ambiental ISO 14001 para los procesos de
fabricacién del carbén activado, expedido a favor de la Planta de donde proviene ef carbon
activado ofertado por el postor 7
AM respecto agradeceremos nos confirmen que cuando mencionan el término’ Panta se
Tefleren al Fabricante, que segun la terminologia de la Norma AWWA, es la parte que
tmanufactura, fabric o produce los materiales o productos.
‘RESPUESTA A CONSULTA N® 2
Para la presentacion del Certiicado de Gestién Ambiental ISO 14001, se aclara que cuando se
menciona Planta se refiere al fabricante de donde proviene el carbén activado ofertado por el
postor.
27 sedapal
‘Observacién N° 1_- Monto Contractual y Forme de Pago.
as Bases sefialan:
‘Que el precio de la oferta deberd ser en soles (S/,)
‘Que et monto contractual serd en soles (S/.) y que el pago a EL. CONTRATISTA serd
‘en moneda nacional con Cédlgo de Cuenta Interbancario.
‘© Por otro tad tas bases estiman que el suministro amprezaré en enero del 2017 y que
‘tendré una ejecucién de 24 meses, pero que esto es tentative es decir puede
You might also like
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5819)
- The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreFrom EverandThe Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreRating: 4 out of 5 stars4/5 (1092)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (845)
- Grit: The Power of Passion and PerseveranceFrom EverandGrit: The Power of Passion and PerseveranceRating: 4 out of 5 stars4/5 (590)
- Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceFrom EverandHidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceRating: 4 out of 5 stars4/5 (897)
- Shoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeFrom EverandShoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (540)
- The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersFrom EverandThe Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (348)
- Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureFrom EverandElon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (474)
- Her Body and Other Parties: StoriesFrom EverandHer Body and Other Parties: StoriesRating: 4 out of 5 stars4/5 (822)
- The Emperor of All Maladies: A Biography of CancerFrom EverandThe Emperor of All Maladies: A Biography of CancerRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (271)
- The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)From EverandThe Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)Rating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (122)
- The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingFrom EverandThe Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (401)
- The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyFrom EverandThe World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (2259)
- The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)From EverandThe Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (98)
- Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaFrom EverandDevil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (266)
- Team of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnFrom EverandTeam of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (234)
- A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryFrom EverandA Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (231)
- On Fire: The (Burning) Case for a Green New DealFrom EverandOn Fire: The (Burning) Case for a Green New DealRating: 4 out of 5 stars4/5 (74)
- The Unwinding: An Inner History of the New AmericaFrom EverandThe Unwinding: An Inner History of the New AmericaRating: 4 out of 5 stars4/5 (45)
