Professional Documents
Culture Documents
سـرّالابتلاء. Arabic العربية
سـرّالابتلاء. Arabic العربية
) (
, -
'
7 - 7 6 , - '
- ? - .-
? L
J . - C
-
L
? L L ,
, T7 U '
T
[
.Z 6
C . \
7
, C '
T ^ .-
7 a,
.7
?
f
. g
7 g
L L
l g
J
7
g
g
.
6
L?
a L
L 7
J7 o L
f
L . L
. l
f
6 g
? v
L f U? ? -7
a.
) (
: 6
*
E :
) (
J
"" "" : P E L
L [ Y W
a a
d . [ *
. a
L
6
j L * J j 6
* .d
. [
J Y a l
L j o L
.
J j *
* * * * * s *
* * .
* 6 :6
L
) ( ) E *( )
( .6* v J E d
d.6
.
d 6 6
* l a *
. d {
EL ~ [ J
. d 6 j E
L . d :
6L L .P
* : 6 d 6 : P
L * . d
L
) (
. *
E a
* l
[ .[L
d d
l
.
l
v LL
:
L 6
. d 6 v
EL Y
.l L :
P L L ~ a J
* .
* vL j
o o P:
[L
. [ *~
[L * ~ a l
* d
L . * L
[ * j
L
6 . J
[*
: Y
6
. *+
= . 6 : 6 .
K EB F B ++ A ?>.
6
. Q E
? ? EB .+ E
6 .B
. ?
. ?* 6 + . .
* Q a + .
B . .* 6
B? + B .
* . 6
: * .+ ?+ 6
.
*+.
.B ?> h g a E
Q . + * ?+
* .
a 6 6 a ? am a
* ?+ EB B? B Q Q+
?> * B ++
6A 6
:.p
GLOBAL
PUBLISHING
Talatpaa Mah. Emirgazi Caddesi
brahim Elmas merkezi
A Blok Kat 4 Okmeydan - stanbul
Tel: (+90 212) 222 00 88
) (
6
.....................................
L .........................
...............................
6 ....................
* s ...........
..............6
....................................
......................
; .
!
L N < G F D !<
.
_ G\ N[ Z DY U
. x q v ,f
x , ~ ; N
. x Z x_
;.
x ; ; x_ < Z ,
! D ,
x
x !
! x ! ;
L Z .
Z ;
N D
; ; ; \ L .DY Z
) (
L ;
, ! ; x
... N Z
" L".
D : ; _ ND
\ D Z N ; ,x D
f! .< : G DN
D~ ,x Z
.x ! Z Z
.
D
; N ! \ D ,
, ~ . < ; D
NL N ,D D ,
x U , D N D Zx
! Z ,_ U ; ; ;
;.
,\ D x! ;x
~ \ ; D U , D x
x D Z D
.D Z ! x .
D ! D!
x x Z ,
; \ !\ , _
; ! f
\ ! . q x .
,
; x ;! x !
; ! .DY
;! q\ x
, x .
G \ L x
,; x! x \ ,
; x ; x Z:
L
v * * * j
*
: *
*
[: j * :
a
*
E E- :
) (
L
, N,
:
; x ;
E
*
:
*
E :6
,xL x D ; !
! , ; x
x . x
~ D L !
\ ; .
Z ... E
* E
E :
! .
, , x\ D
x.
vY x x!
\ \ D ; Z
D D . Z !
! " : D x~ Z D
D ,N ; x N !
v D" .
D ! D . Z
Z:
x
"; ! D !<
! N \ D ; ;
. ; ; ,
x".
Z! ! x ! \ N
D Y ! N
D , Z Z ,
~ x x D.
N \ D
!\ D . ; ;x
;" Z " ; x L x
U , q
\ . , Z ; ,v x
) (
. :
:Z
; Z_ ~ x ; ,
;
x q
Y ! .
. Z :
D
[ 6 E
E :
E E E
; ; ; x D ! ,
Y! ;U x\ D xq , N
; x \ \
,
.
N D D DF x Z
NU NL _ xs :
l
E
6
E
j :
:
d
E
s
6 [
L Ja E- :
! N ,DY x
;
N
;
Y ,D x < !
D . N Z
:
E d
{
6
o d
6
J
s E
6
*
E- :
, ; Z N
\Y
~ N~ Z\ L Y ,
Z N x; Z .
Y ! x; x\ Y ,Z
) (
; x N D
.. ! x
.. G Z x
.. ! Z G
D ..D D Z ~
..
;L
" .
\ N
; x ; !\ ! Y
.D
x; ; x\ ! L!
D , ! ; x N
.DY Z! ! :
" _
D G .
D D
~
_
" .
,x v ; N ,x
D N x! , U
; x ! , YD
. D ; ; x
N .
N ! ; D x
N D :
E E:E
P
Z , ;U; , ! . Z
! D DY .
; x ! ; Z
; \ , ;
;
,
, ; x:Z
F
,G x D
! L Z
! .
q , ! N N
D ; Z x\
D ; N D .D
x \ U ;! \
.
; x ; xq ; x D
) (
; Y x D DY
x v x
D ! .
x \ :Z
E
*
*
6
j s E- :
.
D ; x D !; ,
; x N ~ F , N ,
q ! ! * :
P
E
a d
[ :
E
s
:
! , ; , ;Z
; N_ x ;U ! Y
:
: 6
*
*
E- :
x ; x ,N ,
,Z x ; x L
! ! , ;q ,
\ !\ . N D
! L
; , N x
.
! f[ !
! , x Z ,
,x x
! x; x\ N
_ x .x x
! D ,D
J
a
x :Z
6
*
:
E
6 [
s
.- :
; N ; x D _ !
x x ! .
) (
! x ; x !
!\ x; N _
, L:Z
" ! x \ x! !
D L
.G ! F D
[ _ x
L D ;U D
;~! D ~
Z D GD
Z ".
.D
x; x \ N
x \
NY . _ !\
N D ; \
. !\ ,x
,
; ; x . ,
, F ; , !
x
; . ! , x
x x , :
{
: * 6 j s
*
L
s E *
:
j
P: *
Ja E.- :
) (
_ ; x x
! N,DY
; x ;q ! , q !
; ,DYU
, x!\
~ ! ,
,
; N x ; N , x L ,
, ; x x\ Y.
; x \ !
!\ L f .N
DU
;
N . x ! D_ ,
! D , D , ! q,
, < ,; x G
.
x L x \
x . ; x
\ L . ;L x
\ : * :
Ja
:
E. :E
; \ ; x D Y
x .x ,
N ,N !
N . x Z ,!
:Z
Y
* :
J
6
*
*
* * *
6
E.- :E
x \ ! q ;!
Z . xq \
U x Y D , x; x
D L! D , x
xU L .
; x ! N D , x
;; x \ G_.
x x x
vL . N q
;U
x [ .
) (
vY _ ! x q
! ! . x G
; q ,x \ ,
x; x ; D ; :\ D N
U; , x L
_ ; .
:
! ; ;! D , x x
; x !\ , <
. _ x ! D q
, q\ .
! D ! x ,
! . x x
, Y! ! , ; x
; f ; . ! ,x
! .x ; x !
f ; x
).D Z ! ! " : x
F " "x !".
, N U , x
. ; ,
x; . x
! f ! ! .
; ! , q ! ; U
, ; x ! \ x!\
N_ x! D :
* :
E. :
!
;
x x x; x q f
. ! ; ,
U ; D . ,
NYU
; , x q
U x ! x; , ; x
- , ; ! ! , x
, x ,D
x; . ;N
; N .
;
) (
x N .
,N x
x ! ;!
!f x !L , ;x
;
Z N
. x \ !\ , x
G[ , q U ;x
.
Z \
Y
G :
:
*
j
E. :
; x!< ; x Z \
N ; x ; ,N
; x _ ! D N N
U . _ \ ! N ~
, q x ; v ,DU x
\ ! N
D D N
.
x!q x\ ; _ x
!
,
.
,!< ! ;U
! _
! N x
x ; x q ; ;.L
; ~ .
x \ ! :N
J
L *
* E :
*
E. :E
L x !
, ,x
:
x
*
Y
E. :Y
d Y
E.:E
* P E
a
6
:
E
E:
s
) (
.-
; N x ; \ ;
:
*
E
*
E. :
6
* d
j
E
E. :E
*
!< U; x x\ D ,U x
f ! , L L ; _ D
N ;U ,Z x ;
~ x ; x ! , ; x
; L .vY \ , Z
; . ;
x _ . ,
. ; x ; x ;x
U ! v :
E{- :
* *
x; x ,
, x x ,
,
; x
. x ; x
\ ; .D \ ! f !
.
U; x ;! q
, x _ L , x Y! !
; f U Y ,
L; U :
J d
E. :E
, Z
x U ,\ ! N D
! U x
! ; , ! ! .
! x\
; ; . x !
) (
x ;
! x ,G
; N .D x !
:D L
j L d
{ d
E. :j
x \ ! !
, ; . - Z!
- , ,
\ L q ; . ; ;!
U ; ,N q x\ ! x
L xY ! Z [
! . \ !
.
E
*
l
l
. :
6
x x
. \ N ,
, ,_ ! ,
F ! , ,Y
.
Y" Y ; N"
x .
x ; , x \
, x f ; x ,
\ . Zx
: * :
* s :
E. :
; N ,D ! f , x
;
; ; ,f! ;L L
x !; .v ; x,x
N ; x
! , ; N ! D
) (
. x
G U D D
f x , !
~q ; ,
q ; x
<
x.
; ! x L \ N
; x
x .x
N D x j :
a
s
J
J
E. :E
*
_ \ ; x x ,DY
_ Y ; .N
; . ZU x
Nq:
* : * * *
E
. :E
6 6 E 6
; x ; D
<
; , NY
.
; q ! x_ .
! D
" ! D"
x ,
x x . x
,x x ! ;x
N
! x \Y . x
! .
; x; x ,
; , _
; x
,
. ; x
Z . \ ;
x x \ . ; x; x
q L \ q
< x
:
J
[ . x
*
) (
J
*
E. - :Y
* j
J [
: J
: * *
s
*
J L
E.- :
*
; x
L N Z x
[ , ; ,
; x Dq ,D
! .D x,
q ; x ; ;
;U ;! !D
!q v
o
6
q :
l
*
* *
E.- :E
q ,\ G ,
N! x; f
x \ ; ~ ! N
Y N , x ; Nx
.
; x x x xq
x ! D! :
.
J
E
Y : j
. :
N
Y ; x x ;
, ! ; x ; \ N
. x
; x ; ,N
N
D x ~ ; x
, x
. ,
,x
. U
; G ! ; ! ;
x . \ !
x .
!
Z D
Z Z
! ~ .\ D
) (
x Z .D ;x
\
q v .
U
. DY x
q . ;
, ; x Y .
; x< ! D! ! q x !D
Y x x Y q Z\ < ,x
! x ; . x
;
; Y x_ " x; x "
; ; x x! D! ;
\ . ; x \ !
x ! Z .
< ! ; x N ; f
; ; x x .
F ; ,
L Z ; x
D~ ; ; ! ,
; D ! ,
; Y\ D
Y ; ; ~ . x
; .
x x; Z \
U ; ; . ,
; x q U x
.
! x
< ; D L D , ; x!<
\ G! x ! .
N F
,_; N ;
! . x x Z \
; f! ; ! DY D q
!q . ; x x x ; \
\ . D ; x
; x ;L ,
; ,f x f q
x\ D x D .\
.
) (
, Z ,
Y
! N ; ! , Y
~ ! < x ,x< ;
x ,< ;
! N ! <
;
f
, ; x Y
! D .
< q ![ Y,
; x
!< Y Z .
x
L Y
.
; ; ! , ~N
.
! N D ,
Y ! Y x
Y DY D
! .
!; N! ! ,
; Z Z . x
; x\ ! N x ;
N ! : j
:
*
L
Ja E- :
L N\ x; ,N< ! Z
Y
.
L ! x \ D ;x
N Y , ! v
Z\
,
x
! G x :< ; ! x
\; G ; x q <L
.
; x x
Y ; x G D
N . D N D D ;
x L ,N .
Z ;
x
! .\ ; D q , !
N ,x \
; . ! L D ;
) (
Y Z ;!; . ; x
N x , ; x x
! ! .
! x \ ;x
F ,
:
Z Y
" ,L \ D x
,
; ! , D x\
x D ,<
,
; . ! ! D ,x
x ! ,
q .
N D ;
, !
x ,
; ! ; ;U
; x ! D
x . "D
< ; N D ,
< ; \ , N Y x
! Y! !
x; x
N _ , x xx
! N . ,
q x
! Z \ !
x . ! x :
" ; ,!! v \ !
! x D
. x ,
!
, ,
x x
; .!! ! Nx
, Z x x
Z ! ! x
" .
; x N D , q\ ! ,
, L !
D N ,D NN
L N ,
Y x.
! x Z ~
) (
D
Y , G D
x x
. : Z L ;L " G "
D N N ; Z
Dx
x x D N
x , Y . !
; x vL .
,\ Y x D N
U x . Z ! x :
" D x : x
N D
! ! G
! D x !
! q
x x \ x x
\ ! x .. x
; x\ D
; ! L
x x x x xq
! :Z x! . G :x
! x ! Z N
G ; N
x . ; G
. x D! x ; x " .
! x , Z\ ,
;
;; Gq \ N
;
.N
x < ; !
; D ,D
q D U ;
N !
x Y < Z ; x L
! x !D
; ! x \
D.
) (
6 ~ 6
;! D
; x
! ! xF x
x q ; D \
L , x Y
; N Z L .
x ,D U
x; D x
6
*
*
:
E. :
* *
D D
! x x ; !
D x Z q
; .D
Y\ D x!
Y Y! .N
;U Y!
.
; D D Z \ U x
; x\ q . x
x G Y Y x D x
\ ,
; ,N
\ .Z
x x vY
\ ; Y
; \.
; ; ! !q x\
; ! ; U ; x D
! Z x ; Z\ ; x q
:DY * j
E. :
x Y , ; ,N
, ! , x ; x
, x
!
;
; f
\ x ! .!
LZ
q .
! D ; .D
,
DY ,
! _ ~ ; , _
; x x DU , L x! D
) (
_ . \ N; ,
q , Y ,
q , ; ~ x x
.
Z ; x ! D ! ,
xU
L x D
; ,xq x ; U
U . _
x
x ; ! ,G x _,
D! ; x U ; G
L . ; x D U U
! x
U.
L Z
; ; x
x D ,
N , < !
. !; D Z : x Z
, x _ ! ,
D x
;
_ x .
! D\ ; .
; - -N
!q D
! D ! G
N ,
; x_ L ,x
L ,\ ; x
G xU :
a
6
o
*
*
E
E- :E
.
N ; x ; x ! \
N x , ! D
; N . ,
! x
_ , Z
x
D .
! D ; U
, q , x ; :
*
~
E
) (
. :
\ ~ !
U< ! D:
J
:
*
*
E. :
\ x
G ; \Y
; x
,
N ;q ,; x _
, .
x ; x \ ;!
; x .Z ~ \Y ,
N x ; x
. ! x; xN
D
D .N
; v G
! NU; f
! N ,x; N
; ! .
E s
x D ; N
N ! x D ! .
! x! x
, x ~ D \ .D
; x
N.
D ! U
D , x x D x ;
!
LU ! , U
.D
\ N
D D
x .
D; xL ! , ;
D D N
D U
.x Z x; x N
q , x ; x
D
; x ! .
! x D N U
,
q x ; x L :
J
) (
a :a
*
[
Y
6[
v
* o
d E * * a
E
.- :
Z D ,
N x x
, D ; x x
N x U
:
a
Y
* :
E
*
J
* o
. :
x , D
, x ;
Zx
N ; G
! D:G
P
~ L s * * E:
.
6
D ;
. x
;
; ~ N D ,
; .
; ! ; ,D
,x x;
!
! D , ; x
!
!
! D q q !; G Z
;!qL F , Z ,
q ,L Y <
Z
. x q
.
q x , x
, ; x\ x
. L ; ,
! ;
x ; x x
) (
! x . ;x
_ x x ! ! [
! D ,DU x G
x
!.
! D ! D
Z Y ,
L ;; x L x ,
x ; x \ !
; Z! ! D L . x ,
x !\ .
_! x L x
L U !; x F! !<
.
!
x
, Y Z
! ,DL .
; G ,
q x Dx
,Zx
F ; x ;G
.
;
;
x! ; U,
G
D x
!:
J
s
*
* d
*
~
E.- :6
Y
; x
Z! ,x ,
Z
; x
U , Z Y Z
Y ; ~ x
Z ; x .G ; xx
; x ; L , x !
[ !
o
*
* :
v
*
E. :j
* *
; x
x
x [ ! q ,
x , x \Y
x
N q ! D x .
) (
U
D
N
v ; N
x x; x
.
x ! D
_ Y
D , x !; D ,x
\ Z ! D ! .
x; \ D
N ! .D
, ; x
!
; ! D
N Y
! D x\
Y.
; ; x ! ;
Y N x x
! ! .
x\
, F . -Z
x G ! ! ,x
N
x ; ,
; .
x ~:
E
*
. :
E 6E
G "G vY
"
. L,
D ! D
x ; NL D
L ,; x
; D
N ~,
x .
< x
, q _ .
D ; N .
! L
x ; D D .
Z ! D! , ;
Y , ; ,
x x
D U x x
x ; G
! f G
; !N
; N
) (
; ~ ; D x .
;\ !! , x ! , x
x . Z \
! , x ! ;
\ ! \ .v
~ , x ; x
, ; xG
; N D
\
- f
; - Z , !
; Y
_ ,DY
!< x; \
D D , !; .
Z ,
; ; . ~ \
! ; x
; !
Z
; D; . ; x ,
; x v ; .x
G! ; x
N D D ; N x .
D; N , x
; x\
, ; x x v x
; Y N.D
x ;
;q , ; ; ,x
x . x
:
* v
* * d *
Y
E. :
\ D ,
. xU x x
; D U ,DL ;
NU D!
. U ; ~; x
L ,
! x ; x
; U D_ . x
D:
E
a
*
) (
E
E :E
*
a
a
a
*
* j
~
E. :J
*
N \
!; x < ; .
x ;,
D
! ; x Z ! \ !
. L x:
E{ - :
* *
...
... E:E
v P E :
*
...
d * :
E~- :
a d
s
:
* a E
~ :
* ~ * d P
* * * d * P
* : PL E- :
Z , ,
,G v x !
;
,
\ ~ , q ; :
* * :
:
J
a Y
) (
*
L
*
* * P
a Y
*
*
Ja E:
-
, q ,
! . x
! D q
:Z
* :
d
*
d * :
* :
J
*
J
d
L
E :
!; , D x
G Z ~ .D x x ,D! ; x
; f ! ; q ,! ! D
; D D ,D
,N ; ;.
L D F
. ! D
; _
\
,vY
;\
; D !,
v ,
x; x ; ,x
,
G
x D
; ,f ; G
.
q D D D !
D
, x ; ; ,
.D N! D ; x x D
F
q x
,x
x x x
\ ,
! G :
... * s
d
*
E~- :
\ , ; Z ; , N
F x G Yx
) (
! ,Z ;
\ D ; ! ,
! G
_ L x .
.
x x ! Z
\ .
:
* : *
* : :
6
s : E * *
*
E- :
E :
* E
* j
J
*
E
~ s
E
- :
* s
; Y , ; , ;Z
; . G q x Y!
N ,< _ , U
! D , ; , x
G! ! .
x , x
x x
,!
;.
; x U ;
; ; ; . D DY
;
N , x x
;
[ . \ D
:Z
* : d
J
* : d s
J E:
) (
-
, ! .
x U . D
; , x
.D D! G ! ;
; N! .N x\
! x Y ; x .
:
D
a *
E :Y
, ; ; x
x x D ,x \
N ; D x v !v
Z : * :
:
s
*
:
* :
E.- :j
* o
! N x
x
x N_ ; . ; !
; x D ! U x x
; ! N . ,
! ! D ,YZ
; x D . Y
, Y~ ~ Y; _ Y
; x ; q ! x
! < .
. D ; ,
U ! x !.
x\ " x":
[
d
o
*
*
E :
; x\ ! D x Z
L . ; x Z ;
. x q:
;<
) (
j L
L { d
d
E :j
<
DY ; x \ N DL
x
; ! Z ,
! , f Y :
[
[
E- :
j
; Y
; _
vY ! v
; D Z
, x; xq
N D , x , x Z,
x ; Y L x Z
. x Y
\ \ ;! N ; ! .
! "" U:
s E L :
6
*
:
E- :
,
x ;! ! D
! x \ . ; x
\ ! \ D~ x
.x Z ! D ; x
q !
;
, ; x Z
; x
,
N ; \.
D
f .
x Y
Z
;
Z ; N
x
;! U;
Z .
Z\ ; x
D Z U Z .
!
; , ; ; x
.
x
x ;
x ; x:
) (
... L
L
[
E
E :E
x D , q,
x
! ! G ,Z
! < N . ;
Y L
. !
; . ; x
q
Y ,
x ; x
L ; x
.
! ,
! ,
N D ;! ,
! D ! x ; . D
; x x! D q ; G
, x , ; xY , N
x !
U \:
J
Y
j
a *
J
E :P
*
) (
6
! x N .
; x ; L , Z
.< ; ;x
L
! x
! D!L ;; x
\ \ L Z
,_ D.
; x ! , x
,Z ; Z ; N
! [ q . N
; ; .N ; x Z ; : ,
! ! , ; D
;! N; D D
! . x
! :
:E
s
E
:
6 L
j
d L d
*
Ja E
:
a
_ x ; D
D~ D ; x
; ; x! x
; . ; x
\ ; :
[
6
[
[
L
E :Y
x Z Z
! x . ; x D ,x
; x ! q
) (
; !\ , F G
. , ; x
! D ; , ;U ! ! , \ ,
x ,
x; N ~ x . ,
x , \
! . ;
! ,!~ x ~!
\ ; :
... L L
E
E :E
* *
E :
*
a
J
E :E
;_ x
! U ; x , D
; x .
L L s
*
a
a
E :
L L s
*
*
Ja E :
! D :
6 L
j
d L d
*
Ja E
:
N < x q ,Z
; x
; \ , ! D D
! ! , ,
! ,
L U
\
! . ;
; ;q
D ! !x; ,
F N
N q , x
[ ! _ < .
; ! x .
) (
! G ; x
x x D
q ! ; ; D ; D G.
;U x ;
;
;! , x; N! ; x
\ D :N
o
*
: P
E
Ja :
; x \ ! F
DY q ! . G
x .
x . x
L :
E- :
*
* d a
x;
, Z
! , N Y
.D
L
< ; x x ; x x!
, x , ; q
; N U . x
, N ,G
.
NU
.
_ ~ \ ; D ,x
, ,
,Z L
, Z , x
, D U !D
Y
! , ! x
.
N
, x
v .; F
L < ,
D .
,
; G \ ,
) (
x\ !
Z .x
~ D x,
G N
x !
. ,
; x x ; x
x x
. ;
:* : a E
:
*
J :
E- :
< L L ; N !
x x! :
v 6
E :
* :
\ D F
\ ; ;x
! N x N
; Z . N
;
; N , ; ! N
D . f
!< F ; x; D !v
, Y ,
,
x v :
j
*
*
Ja E
*
:
;~ N\ ! , !D
N ,
x . !
\ ; ;
Z
N . ! ; x !
L,
:
l a
*
: E
- :6
) (
x ; ! ,
q ; N ! !
. ; N G
, ,N NL D ! D !
!,D
, DY f Y DY
! ; x x\ ; ,\ D ;
; D.x
x D
D D ! q
~ N q . Z
! x x " :\ !
! x" .
\ ; x N! !
D U . G x
,! ; x ! , ,
x Z x q ,
. x G x
N q .D !
\ U; N NY
.
; x x x q N!,
; ; x ,
xU , _ ; N
D D:
*
: *
Ja E.- :
j
) (
N ! ! ! D
;U L _ N !
.\ ; x N N
N Y ! ; ; x ; xx
N ; ~ . ;
; x x N.
\ L
N
\ ; x; Y\
.
N Z x
! ;_ ! . ; f
! x N !
;
!
!
! Z . N D Y
NY x
! ; ; x N .
! N x x N
.
U! ! DY
; L ;; Z .
!; ; D
;.
; x\ ! !
;U ; N ! q x .; x !
! G! ! "; "
! . G ! ; x
! . ! Z ; x N q <
;U N! ! ; _
~.x
! x ;
U "" . D L ! Z
G" x " ; x ;
.
! N x ;U
) (
N ; x ; \ N
\ .
! ; Z f[ !:
\ ; x N D !.
; Z !" D N!" ! ; Z .Z
N !.
\ [ f:
: E
Z ! ; x N ! N D
N ! , .
x; D Lx
! f
L N
Z . ; x Z Z
\ x N
" ".
!
;U ; .
\ x D N D Y
N ; x ;
.
E E
G ! ; .D x
D\ x N
NL N .v N
x x; Z Y
! L . N
\ ; x N x; xL
. ! ; x
x ; x
vL .
L x ; x x ;
;; x ; x x
G N .D
x v ! ;" G
" x x N D Y
) (
x .
; ! ! ; DY
; ! . Z! F ;
! ! x :
" ; x
; \ ".
x ! N! .
; x !
D D; D D !
~ .
6 E
Z ; x D x x!
! ;! ; ! . !
N L x Z q N !
. ;! x
" :
; [ ! ! ".
! x ; .Dx
; \ ! G D
. ~ N ;U
D !; ! .
Z\
) N( _ .N
; D N x\
_ ! D D ! \
x v ! .
D ; x
x Y.
N F N! N x
.
\ "!" :
" ! x x; x
; x : ; N D !"
EE
; ! ~ " ; N"D
; x N N
. D ; v ;
. _
) (
! !\ ; x Z
.
x G ; Y ;x
. ; _ N _
_ x
; N_ ; ; Z !
x DNA D x
N! L N . ; xN
D DNA ; U
v N .
; :DY DNA ;x
D _ N ) (N\ N
; x ! Z N D
.DNA ; x ! ; x
. ; x D
N . _ !
; ! ! ! ! \
Z :
" ; x x_ N N
D N ; .x
; x . D
; ; ; x x D N ZN
"
; L x ; x D ; G
;U "" .\ !
! ! ;.
! ; x
" N!" ;U ;
D!.
! ! " D
" . \ D;" :
"...
Z x ; x N
; x .D Z
N x x x
; x ;_ .D
.
; q x; x!
) (
Z .
x; Z\ D D! q ! . x
x\ ; :Z
" x ; x fNY
" .
v
f\ " NY" ! Z
Z Z L .
!< ! x N ! f
Z Z \ N
; D N . !<
! N N! N ;
Z! ! !
N .Z
;\ ! ! ;
x; Z
; x ."Z
; ; x N ! Zx
; ;! D N_ .Z
N !.
) (
D ; !!
.q D! ; Z
Y! q x
".
q ; G D Y
D! . N .
; x; vL D _ N N!
) .v N
D .(x ; x x
D " N!" " " ;x
. ; N! .
\ N !.
6 : L L J
; N ; N
! !.
! x x; ;
N ; N N\
. x\ N .
L x ! Y
D Z . Z
D ND
N< ; ; . N Y
~ ; N!
N ; . ;U ! N
D Y ! x \ Z
" Z"
x< N ; x x<
. L ; x N
N \ . ! Z ";
":
" L v vY
D N
" .
aL J L
F N! D N
! N x
; ;U ; . ; f
; N !
) (
: N D D .
; ; ! Derek Ager
\ :Z
;
; D D ! ! ;
! N G
;.
; x _ ; x N N
! q ; x !
! N .Y
N !
x! ; ; x\
. \ ! :
" ! NY ; N.
; x x N ! ;
L .x ;U ! N ; N
Z N; .Z L N
;U .
N ; x N N
! ;;" x " !
!.
Z !
; .x ! x; x x !
;\ .D Z\ ! ;U
- ;" N Z"
x ;\ .x \ ! D
\ !; Z :N
; . ;! ! x Z ; " x"
" G" . ; x
; . f ; !
~ x_ ! ! ; ! N
D ; N ; x\ N
; D ;
.x
) (
! ; !:
L x Y L x< f N
q ) q ( ;x
; v ; ;; x
; Z! Z D !.
Z! x; ! !
x !
N !
; q .
x ~ x D
D ! ; U ; D
N ; N D
; D N .
~ x ;\ " " !
_ _ Y .
~ x; x "" ; N
N -
! DY U . "Y
" U "!< ["
) ( "! " .
) (
~ :
vL Z N
!< [ ; Y
! N
! x! v !
.
! N ! NYD
N \
;.
L
\ x ; ; x x
Z x; Z\ ;x
! ; D . D
! ; x D F q
x! N D Y ;
N! N ; N .
:x x! ~ N
N x .
N ! N\ NU ; x
. L Z
! " x ! "
x ;U x; x :
! x N DY ! ~ N
x
; _ .
\ _ ; x ! \
. ! x
_ ) Z D D
.( D ! D
U \ D! D
!; \ _ D _ U
! N N G G
q ; x
x ! D\ ; .
! ; x
_ . q ; x D ! ; N ; ;
Y! ; ; ; N ; x ; !
; ~! ! ; ; ~! ; ~ ; _ ; Z
; ; ; ; ; ; x ; ;
) (
; ! ! ; N x
. ; x \ N
; v D .
; x! N Y ; x
!
; x
!; N x
x L x .
G D ; . !
x .Z
! x \
L! ;\.
EL :
; ! ; x Y
~ D!< D .xL
; x ~ Z
:
x
D \ ! N
! D .\
! N N ! D
. \ :
x F G x;
; x . !
; !
. ; \ x .
! D
x ! N ; x .
G ; x ;
D
! G !; ;!; .
!
; x ; ; D~
; D~ ; x ! D
! . x Z
N f
.N ~
L G ; x; x<
.D ; x ~ ! D
; x NL.
N Z N
N~ ~ ! D Z! D
) (
. ; ~ ; Y
! x ! x ! .D ; x\
. ; D U !D
! . ; D \ .
f ; x ! D Y~.
! x x; x !
D .x
L ; Z x~
x; N! N N~ \ !D
L x! ! N Y ; x N
; x\ !
; \ ;U
x
; x \ !
F Z .xL xL!
N x xL xL
N xL
! \ N! N! q .
; x !
.
.xL x; FG
N F G N
D ! x
! .x ; x N . ; x
! ; N N x
; [ L . N
~ ;
x.
; Z ! D x
N .N
; D ; N Y D
N ! \ .
N _ N
Z N D N .xL ;
; _ N
N ; f
; ; x ; x
; x; . ; x N
D ! N .
; xL; x N ; ; .
NU . Z
) (
NL ; x x . x
~ ; x ! D N
.xL
!
.
L L
L N
~ Y Y! x N x
;L ; ! D! D . x
N DY ;
; x ; ;
; : L \ ! N !
;U ! D! N x .
x ; ;; ; xL \ .
; G N .
q ! ! x; x
x; D \ N x\
. ! D
; xL .N D
x . \ ;x
x ! D
N ! D ; NL xZ
N
\ L.
EL
x \ x ; x !
~ ! N ~
D . !
; Y! . x; N N
.\
! ! D . ; x Y !
N ! ! x; D! x
; D . ; x ! !
\ D ! ;
! xL!
x x D~ !
[ . \ [
; ! U Y
x.
) (
; x ! ! )Richard
(Lewontin ! Y ! L
! !~ " Z "
L:Z
" x x ) (.
x Y ; Z
\ L
; Z Y .
x ; x ZY
q ".
\ N N x!
. ;
q .D x; x D D
.D x; x ! <
! N! N! ~! x Z
D D N L D ;
_ ; . x
. ; x! x ;
" Zq Y " Y.
; ; x N ;LU
! x\ . N
L D . x
; ! N
!.
*
; x ;; x x ; x
x ; ; Y !< ;x
! N N
! D ~ .
x x ! x; x
D x x x G
) (Einstein Hubble
) (Frank Sinatra! x(Charlton Heston) x
N ; x! ~ x!
x ! x Y ! N N
Y . ; x x
;; D ! q . x
;" Y vY! " !
x F L . ! ; ~
) (
Z \ ! Y
! ; ; x; x Z
; Z
x . DY
D ; D D
x U D
\ L .
;! x .
Y x xZ
x ! . \ N :
*
j
E
).(- :E
; :
:a
j
) .( :Y
_ ; x
; ! D
;U !; L N Z :
*
)(- :
6 j
x N
! \ !
q Y DY ! N
; x ; ; D !N
q ! Y ; x
Y ; x! N D
! x \
Y x !
N D N D
D Y; .
; x Z
x x x
x .
x x
; x .
; D ; x! ! . \
" :Z
;
;
; Z
") .(: Dx
) (
\ ; x
. ; x_ x ;\ ;\
; ; "x ; \YZ
Y! x "
v
: *
)(- :Y
:
! N !< ; x
.
; Z
; x ; !
Y ! x
U \ L
" Y".
(Malcolm Muggeridge)
! \ x
v ;!< !
:
" ; N x ! x
D ! N
. DY
" .
L x
! x; x N q
x ! ;_ ; ;
! . x ;
; ! N x Y ! x
DY \ .
) (
:
( )
18. B. G. Ranganathan, Origins?, Pennsylvania: The Banner Of Truth Trust, 1988
19. Charles Darwin, The Origin of Species: A Facsimile of the First Edition, Harvard University
Press, 1964, p. 179
20.Derek A. Ager, The Nature of the Fossil Record, Proceedings of the British Geological
Association, vol. 87, 1976, p. 133
21.Douglas J. Futuyma, Science on Trial, New York: Pantheon Books, 1983, p. 197
22.Solly Zuckerman, Beyond The Ivory Tower, New York: Toplinger Publications, 1970, pp.
75-94; Charles E. Oxnard, The Place of Australopithecines in Human Evolution: Grounds for
Doubt, Nature, vol. 258, p. 389
23.J. Rennie, Darwins Current Bulldog: Ernst Mayr, Scientific American, Dec 1992
24.Alan Walker, Science, vol. 207, 1980, p. 1103; A. J. Kelso, Physical Antropology, 1. ed,
New York: J. B. Lipincott Co., 1970, p. 221; M. D. Leakey, Olduvai Gorge, vol. 3, Cambridge:
Cambridge University Press, 1971, p. 272
25.Time, Nov 1996
26.S. J. Gould, Natural History, vol. 85, 1976, p. 30
27. Solly Zuckerman, Beyond The Ivory Tower, New York: Toplinger Publications, 1970, p.
19
28.Richard Lewontin, The Demon-Haunted World, The New York Review of Books, 9 Jan
1997, p. 28
29.Malcolm Muggeridge, The End of Christendom, Grand Rapids: Eerdmans, 1980, p. 43