Professional Documents
Culture Documents
Jakob Lorber
Despre Jakob Lorber
Jakob Lorber s-a nscut la data de 22 iulie 1800, pe malul stng al
rului Drau, ntr-o zon vinicol, n satul Kanischa, parohia Jahring, unde
tatl su, Michael Lorber, avea o ferm micu.
Deloc ntmpltor, Jakob Lorber a crescut ntr-un mediu rural i
destul de srac. Prinii si erau ns deschii fa de art i de religie. El a
motenit de la tatl su numeroasele talente muzicale i a nvat s cnte la
vioar, la pian i la org.
Cnd a ajuns la liceul din Marburg, un orel pe malul rului Drau,
Lorber i putea ctiga deja banii necesari pentru pregtire cntnd ca
organist la una din bisericile locale. A primit acreditarea ca profesor de
liceu n anul 1829, la Graz, Austria, capitala provinciei Steiermark. Cu toate
acestea, la vremea respectiv nu a reuit s-i gseasc un post. De aceea, el
i-a putut continua intensiv studiile muzicale, prednd arta compoziiei,
vioara, lecii de canto, i dnd din cnd n cnd cte un concert.
n timpul acestor ani, Lorber i-a urmat nclinaia interioar i s-a
adncit din ce n ce mai mult n studiul Cii Interioare. Printre altele, a
citit lucrrile lui Justinus Kerner, Jung-Stilling, Swedenborg, Jakob Bohme
i Johann Tennhardt. Biblia a rmas tot timpul cartea lui de cpti i sursa
sa de inspiraie pn la sfritul vieii.
n pofida numeroaselor sale talente, tria de pe azi pe mine, pn
cnd i s-a oferit n cele din urm un post ca dirijor la Opera din Trieste.
Cnd era pe punctul de a accepta postul, lucru care i-ar fi permis s-i
consacre talentele lumii exterioare, a primit o alt misiune, aceea de Scrib
al Domnului. La data de 15 martie 1840, imediat dup rugciunea de
diminea, el a auzit cu claritate o Voce n regiunea inimii, care i-a poruncit:
Ridic-te, ia-i pana i scrie!
Asculttor, a renunat la pregtirile pentru cltorie, s-a aezat i a
nceput s scrie ceea ce i dicta misterioasa voce. Era introducerea la prima
sa lucrare, Casa Domnului: i astfel, bunul Dumnezeu se adreseaz
tuturor; iar cele spuse aici sunt adevrate, autentice i sigure. Oricine
dorete s vorbeasc cu Mine, trebuie s se ndrepte ctre Mine, iar Eu i
voi rspunde n inima lui. Dar numai cei Puri, cu inima plin de smerenie,
vor auzi Vocea Mea. Iar Eu voi pi bra la bra cu cei care M vor prefera
lucrurilor lumeti i care M vor iubi la fel cum i iubete mireasa mirele.
Acestea sunt adevratele Fiine Umane, cele care M privesc la fel cum i
privete un frate fratele, i cum le-am privit Eu dintotdeauna, nc nainte
ca ele s fi existat.
ncepnd din acea zi, a primei dictri din partea Domnului,
imposibilul a devenit posibil i a intrat n viaa lui Jakob Lorber.
10
nucleul viu al corpului terestru, n interiorul cruia este localizat cea de-a
treia parte: inima.
Vom examina n continuare felul n care sunt legate ntre ele cele
trei pri ale corpului terestru i maniera n care sunt guvernate acestea de
ctre fora de control a inimii, care le strbate integral.
6
Centrele de greutate i fluidele Pmntului
Dac ai putea vedea trunchiul unui copac dinspre inim ctre
scoara exterioar i dinspre rdcin ctre mugurii cei mai nali, ai
descoperi, n afar de tuburile ascendente, nzestrate cu nenumrate tuburi,
obturatoare i valve (pentru nchiderea i deschiderea circulaiei fluidelor),
i un numr de organe transversale mai mici, care pot fi gsite de la inim
i pn la scoara exterioar, fiind aezate n dispozitive dintre cele mai
variate. La rndul lor, i ele sunt echipate cu obturatoare i valve, pentru
scopul menionat mai sus. Toate aceste pompe, obturatoare i valve
reprezint centre de greutate secundare, prin intermediul crora principiul
vieii este distribuit la nivelul ntregului copac. Tuburile de diferite
dimensiuni, avnd un rol primar sau secundar, strbat toate cele trei pri
ale copacului, fiind conectate ntre ele prin alte tuburi laterale, crend o
reea ce se extinde de la rdcin i pn la scoar. Prin intermediul lor,
inima principiul esenial al vieii- guverneaz ntregul copac. Aa cum am
mai spus, n afara centrului principal de greutate, n materia lemnoas
exist nenumrate centre secundare. tim deja c centrul de greutate al
materiei organice reprezint punctul central al activitii acesteia, care i d
via. Centrele secundare de greutate (sau puncte vitale), mai mici, sunt
localizate n punctele de intersecie ale organelor transversale menionate
mai sus cu circuitele vitale (sau organele ascendente). n aceste puncte de
intersecie se produce un efect particular.
Acest efect poate fi ilustrat astfel: dac lum dou buci de lemn i
le aezm n cruce unul peste cellalt, n punctul de intersecie se produce
un efect perceptibil. n momentul contactului cu bucata superioar, cea
inferioar i unete greutatea cu greutatea acesteia. dac cineva ncearc s
ridice bucata de lemn de jos, este nevoit s o ridice i pe cea de sus.
S lum un alt exemplu: s ne imaginm un rezervor din care apa
trebuie condus n dou puncte diferite prin dou conducte. Dac cele dou
conducte se intersecteaz, cele dou jeturi de ap trebuie s treac unul prin
cellalt, mpiedicndu-se astfel reciproc. De ndat ce apa reuete ns s
treac de punctul de intersecie, ea poate circula liber mai departe. Ce se
petrece n punctul de impedan? Apa care vine dintr-o conduct se
amestec cu apa care vine din cealalt, crend la nceput un mic vrtej, din
care, apa astfel combinat, intr din nou n cele dou conducte,
continundu-i drumul. Acest exemplu demonstreaz efectul important care
se produce n aceste puncte de tranziie, care reprezint implicit centre
11
N.Tr. n tiina esoteric oriental, aceste aa-zise centre de greutate sunt cunoscute ca centri de
for, puncte n care se intersecteaz circuitele energetice subtile ale corpului, sau chakra-e. Ele joac
ntr-adevr un rol foarte important n anatomia subtil (energetic) a corpului, guvernnd inclusiv
funciile corpului fizic (i starea de sntate a acestuia).
12
mare ale corpului). Aceste fluide principale nu se amestec ntre ele dect
atunci cnd canalele ajung s se intersecteze, genernd fluide amestecate,
de ordin secundar, teriar, i aa mai departe. Cu ct fluidele cltoresc mai
aproape de suprafaa Pmntului, cu att mai amestecate devin ele.
Pentru a rspunde la ntrebarea de mai sus, vom analiza din nou
exemplul cu copacul. Un copac nu absoarbe prin rdcinile sale dect
picturile de ploaie i cele de rou. Atunci cnd Eu am creat plantele, am
avut ns n vedere desemnarea unor chimiti care lucreaz n inima i n
stomacul lor, filtrnd i procesnd lichidele astfel absorbite, pentru ca ele s
devin utile. Dei fluidele ajung n inima Pmntului sub forma unor
substane simple, chimitii din aceast zon le prelucreaz n laboratoarele
lor, avnd grij s respecte proporiile corecte. Lichidele astfel obinute sunt
direcionate prin canalele corespunztoare, astfel nct s ajung la
destinaia corect n cantitatea necesar, nici o pictur n plus sau n
minus.
Felul n care se realizeaz acest proces nu poate fi explicat n
termeni fizici, dar poate fi justificat din punct de vedere spiritual, lucru pe
care l vom face ceva mai trziu. De aceea, nu trebuie s v preocupe
materia din care sunt alctuite aceste fluide i nu trebuie s v grbii s
tragei concluzia c este vorba de carbon i de oxigen, cci n cazul
substanelor primare nu se poate vorbi dect de cantiti foarte mici de
materie2. Sufletul unui animal, la fel ca i cel al fiinei umane, este i el
substanial, dar nu este alctuit din carbon sau oxigen.
7
Hrana i rotaia Pmntului
De vreme ce Pmntul este cum s-ar spune un corp animal
organic, chiar dac imens, el trebuie s se hrneasc pentru a supravieui.
De aceea, el are nevoie de o gur, de o tromp sau de un cioc, la fel ca orice
animal. Anumite animale, precum polipii i caracatiele, au mai multe
asemenea trompe capabile s sug hrana. Diferena dintre trompa unui
animal mai mare i cea a unei insecte const n faptul c prima poate
absorbi o hran solid, n timp ce cea de-a doua nu poate absorbi dect o
hran lichid.
Rdcinile plantelor, copacilor i arbutilor nu sunt altceva dect
asemenea trompe alimentare. La fel se petrec lucrurile i cu pistilele
florilor, care pot absorbi polenul3, pe care l piseaz, dup care l folosesc
pentru a da via sevei fructelor, el fiind prima hran de care beneficiaz
acestea pentru a se putea forma. n plus, orice corp animal i vegetal este
nzestrat cu o sumedenie de pori mici, necesari pentru absorbia substanei
vitale electrice i eterice din aer.
2
N.Tr. Expresia substane primare se refer la n cazul de fa la un termen mai degrab filosofic. Din
aceast perspectiv, i sufletul este privit ca fiind substanial, materia sa fiind ns una subtil, nu
materia fizic pe care o cunoatem cu toii.
3
Not: Trebuie menionat c polenul nu reprezint altceva dect oule plantelor, care, pentru a prinde
via, trebuie mai nti fertilizate, la fel ca i n cazul oulor de gin.
13
14
15
Atunci cnd Pmntul inspir aer, zona sa abdominal, care este mai
moale, fiind acoperit de regul de oceane, se dilat, iar apa oceanelor se
ridic inundnd rmurile. Cnd plmnii Pmntului expir, zona
abdominal coboar, iar apa oceanelor se retrage din regiunea inundat a
malurilor.
De vreme ce Pmntul poate respira, este limpede c el trebuie s
dispun i de instrumentele necesare pentru acest scop. Plmnii
Pmntului au o capacitate de aproape 101.242 mile cubice (422.000 de
kilometri cubi), fiind localizai direct sub pmntul tare de la suprafa. Ei
acoper o suprafa de 108.108 mile ptrate (280.000 de kilometri ptrai).
Plmnii sunt alctuii dintr-un esut celular alveolar (ca un fel de reea), n
care exist nenumrate compartimente goale, legate ntre ele prin tuburi
mai mari sau mai mici. Aceste tuburi au dou funcii: mai nti, ele conduc
aerul n alveolele interioare, dup care l expulzeaz; n al doilea rnd,
datorit elasticitii lor extrem de sensibile, ei se pot dilata i contracta
alternativ, la fel ca i muchii i tendoanele animalelor. Aceste dilatri i
contracii sunt generate de schimbarea continu a polilor. Schimbul
polaritii Pmntului are drept cauz un impuls primit din partea sufletului
Pmntului, i trebuie spus c fr el, micarea liber a corpurilor nu ar fi
posibil.
Cnd tuburile se dilat, compartimentele interioare ale plmnilor
sunt comprimate, ceea ce genereaz o expulzare a aerului. Cnd tuburile se
contract, alveolele se dilat, genernd absorbia aerului.
Atunci cnd sufletul primete substana vital din aerul inspirat se
produce schimbarea de polaritate. Ceea ce rmne n plmni este un aer
viciat4. Datorit acestui aer viciat, polul pozitiv devine negativ n urma
inspiraiei, cci aerul viciat nu corespunde principiului pozitiv. n acest fel,
contracia tuburilor este declanat rapid. Cnd n plmni intr un aer
proaspt, polaritatea devine din nou pozitiv.
Dar cnd anume inspir i cnd expir plmnii? Pmntul inspir
aerul prin gura sa principal, prin care i primete i hrana. La jumtatea
distanei tubului alimentar exist un tub lateral care se deschide i se
nchide alternativ, i care conduce la plmni.
La fiecare ase ore se produce o inspiraie i o expiraie. n timpul
inspiraiei, esofagul care d ctre stomac se nchide. Dup inspirarea
cantitii corespunztoare de aer, tubul care face legtura cu plmnii se
nchide, la fel ca i laringele n cazul omului, iar esofagul se deschide din
nou. nainte ca aerul s fie expirat pe gur, esofagul se nchide din nou.
Respiraia este astfel reglat nct Pmntul este alimentat cu aer o
dat la fiecare ase ore, n timp ce alimentaia sa se produce numai o dat la
12 ore. Atunci cnd Pmntul i ingereaz hrana, n plmni se produce o
decantare chimic a aerului, n urma creia se produce substana vital. Aa
se face c Pmntul inspir i expir de patru ori la fiecare 24 de ore, n
timp ce se hrnete numai de dou ori.
16
17
18
10
Structura splinei i prepararea sngelui
Dac vom examina o seciune din splina unui animal la un
microscop puternic, vom constata c esutul este alctuit dintr-un mare
numr de compartimente minuscule; acestea alctuiesc de regul un cub gol
n interior, sau, din cnd n cnd, anumite formaiuni piramidale (mai exact,
tetraedre piramide triunghiulare). Exist i compartimente n form de ou,
dar acestea sunt mult mai rare. Ele sunt legate unele de altele (punctele
comune fiind colurile) printr-o serie de cilindri de mici dimensiuni. Pereii
acestor compartimente sunt deschii; aa se explic de ce splina pare att de
moale i de spongioas la atingere. Compartimentele sunt strbtute n linie
de numeroase vase de snge. n plus, ele sunt legate unele de altele printr-o
vast reea de tubulaturi, o parte dintre acestea fiind foarte nguste, altele
fiind mai largi. n faa ochiului fizic, aceast reea pare un adevrat
pienjeni, care strbate splina deopotriv n lung i n lat.
Vasele de snge distribuite n numr mare n interiorul splinei i au
originea ntr-un vas colector central, aflat n contact cu stomacul; el se
vars n canalul principal care face legtura cu inima. Totodat, ntregul
esut al splinei este nvelit ntr-o piele delicat, strpuns de nenumratele
vase de snge, care apar ca nite puncte ntunecate de culoare roie. ntruct
esutul splinei este extrem de delicat, el este nvelit ntr-un strat de grsime,
care i asigur protecia i i lubrifierea necesar n timpul activitilor sale
continue de frecare.
Aceasta este, pe scurt, descrierea anatomic a splinei unui animal;
evident, dac splina a fost prelevat de la un animal mort, ea capt o cu
totul alt nfiare.
De ce este splina, cu toate vasele sale de snge, conectat la stomac
i la inim? Contactul direct al splinei cu stomacul i cu inima deriv din
faptul c splina primete din stomac acele lichide care sunt necesare pentru
prepararea sngelui, le transform printr-o operaiune alchimic n snge
propriu-zis, dup care le trimite ctre inim. De multe ori se ntmpl ca n
cazul oamenilor care au un excedent de snge n interiorul splinei, acesta s
nu poat fi depozitat n ntregime la nivelul inimii, fiind trimis ctre
stomac, de unde este expulzat prin vom.
Atunci cnd vomitarea cu snge se repet frecvent, explicaia
trebuie cutat la nivelul splinei, rareori avnd de-a face cu plmnii. Dac
sngele nu reuete s i gseasc o cale de ieire, el poate produce
inflamarea splinei, care conduce n timp la ntrirea acestui organ.
Cum produce splina sngele? Atunci cnd lichidul alb (de culoarea
oului) trece din stomac n splin, el rmne o vreme n interiorul venelor
care strbat compartimentele interioare ale acesteia (dnd imaginea unui
irag de perle strbtute de o a), unde avanseaz cu fiecare btaie a inimii,
din perl n perl, suportnd simultan o micare de friciune din partea
pereilor splinei. Aceast micare de friciune este cea care genereaz focul
electric, a crui polaritate pozitiv este trimis ctre zona stomacului i a
crei polaritate negativ este trimis ctre zona inimii. Aa se explic de ce
19
Informaii referitoare la celelalte planete pot fi gsite n lucrarea Soarele natural, scris tot de Lorber.
20
lichid de care vorbeam mai sus. Din cnd n cnd, aceste canale uriae, ca
nite erpi primitiv, se ngusteaz, dar numai pentru a se lrgi apoi din nou,
pentru a putea transporta torentele asurzitoare. Ceea ce se petrece aici la
scar mare se petrece ntr-o manier aproape identic, dar la o scar mai
mic, n splina oricrui animal. Aceste lichide provin din stomacul
Pmntului i dup ce sunt transmutate n snge de ctre splin, sunt
direcionate mai departe, ctre inim.
11
Ficatul Pmntului
La fel ca i splina, ficatul trebuie considerat unul din cele mai
importante organe interne. n corpul animal, n trupul uman, dar i n cel al
Pmntului, ficatul este organul responsabil pentru eliminarea substanelor
otrvitoare, care se gsesc n orice aliment, alturi de cele nutritive vitale.
Acest fenomen merit explicaii ceva mai aprofundate.
Un om sau un animal ar muri imediat dup ce a mncat dac trupul
su nu ar dispune de un organ care s poat decanta toate substanele toxice
(ndeosebi carbonul i cianurile), adunndu-le ntr-un vas specific i
eliminndu-le parial prin vezica urinar.
Organul care execut aceast activitate este ficatul. n ceea ce
privete structura sa interioar, aceasta este similar cu cea a splinei, dei
forma sa exterioar seamn mai degrab cu cea a plmnilor. La fel ca i
splina, ficatul este alctuit dintr-o multitudine de compartimente aliniate
unele lng altele, fiind chiar mai strns legate ntre ele. Patru tipuri diferite
de tuburi vasculare strbat ficatul de-a lungul acestor compartimente, fiind
unite ntre ele prin alte vase transversale mai mici.
O parte din aceste vase provin din inim; ele aduc mari cantiti de
snge n ficat pentru a-l mbogi cu carbonul necesar i cu mici doze de
cianuri. Abia n acest fel poate efectua sngele digestia n vasele digestive
ale organelor, dup care contribuie la formarea pielii exterioare. Dup ce ia ndeplinit aceste funcii, sngele respectiv nu mai poate fi folosit intern.
Aa se explic de ce bolile de ficat pot fi recunoscute cu uurin prin
examinarea pielii bolnavului, aa cum se petrec de pild lucrurile n cazul
icterului (glbinarei).
O a doua categorie de vase care strbat ficatul provin din stomac.
Acestea au rolul de a aduce substane lichide n cantiti suficiente pentru a
dilua n proporiile corespunztoare cianurile, din care o cantitate mic
trece n snge, prin vasele de mici dimensiuni ale ficatului. Cea mai mare
parte a cianurii, care este foarte toxic pentru organismul viu, este eliminat
din ficat ctre rinichi, apoi ctre vezica urinar, i apoi este expulzat
complet din corp prin intermediul tractului urinar, fiind o substan complet
nefolositoare.
O a treia categorie de vase provin tot din stomac, fcnd legtura
prin intermediul membranelor lor mucoase cu vezica biliar. Prin aceste
canale trece carbonul mucos, sau bila, o substan digestiv cu ajutorul
21
23
oricrui animal. Ei reprezint puul din care i extrag oceanele apa lor i
din care apar toate apele de la suprafaa Pmntului. Evident, Pmntul are
numeroase vezici urinare, care au forma unor mari bazine aflate sub crusta
de la suprafa, din care unele sunt mai mari dect ntreaga Europ.
Oceanele i apele de pe continente se aprovizioneaz din aceste mari
rezervoare subterane. Aceasta este principala funcie a acestui organ al
Pmntului.
A doua sa funcie se refer la separarea apelor procreative de urina
brut a Pmntului. Apele procreative, a cror natur este extrem de nobil,
nu se ridic imediat la suprafaa Pmntului, aa cum se ntmpl n cazul
animalelor, ci trece mai nti prin inima Terrei, i abia de acolo este adus la
suprafa, unde se manifest parial sub forma anumitor izvoare de ap
dulce, i parial sub forma roui, care are un rol att de important n lumea
vegetal, unde contribuie la apariia fructelor.
13
Pmntul privit ca brbat i ca femeie
S spunem c e o zi frumoas, peisajul este superb, trezind
ncntarea sufletului. Norii au o culoare atrgtoare, iar sufletul cltorului
pare s se nale ctre cer de fericire.
Acest sentiment de bunstare n fiina uman nu este altceva dect o
punere la unison cu linitea intermitent a Pmntului!
Asemenea stri sufleteti plcute apar la suprafaa Pmntului ori de
cte ori marele suflet al acestuia se stabilete n zona rinichilor pentru a se
relaxa. n asemenea momente, la suprafaa Pmntului apare un sentiment
de pace, iar natura pare linitit. Aceste momente de pace sunt urmate de
regul de o vreme morocnoas i de furtuni, natura desctundu-se cu o
for teribil. Aceste fenomene apar atunci cnd sufletul iese din starea de
odihn i se ntoarce n organele active. Acest lucru nu se petrece n cazul
Pmntului la fel ca n cel al unei fiine umane, unde sufletul intr ntr-o
stare de somn deplin, cci sufletului Pmntului nu i se permite s se
odihneasc dect parial, n timp ce o parte a sa trebuie s rmn activ.
Pentru mai buna ilustrare a odihnei pariale a sufletului Pmntului,
o putem compara cu o noapte de veghe, n care doi oameni trebuie s fac
de planton; cnd unul doarme, cellalt vegheaz, i invers. n ceea ce
privete Pmntul, acesta nu se poate odihni complet; micarea sa de rotaie
n jurul axei i de revoluie n jurul soarelui au grij de acest lucru. Datorit
lor, emisfera nordic, i din cnd n cnd i cea sudic, au parte de un somn
de iarn, n timp ce partea opus este ct se poate de activ.
Pmntul este i o fiin procreativ, dei aceast funcie se
realizeaz diferit de cazul fiinelor umane, al animalelor sau al plantelor.
Din cauza naturii sale particulare, Pmntul trebuie privit ca un fel de
hermafrodit, avnd deopotriv un sex masculin i unul feminin. n aceast
privin, el seamn ntru totul cu prima fiin uman. La origini, aceasta a
24
fost n sine deopotriv brbat i femeie, la fel ca i spiritele perfecte din cer,
care au acelai atribut bipolar.
De vreme ce Pmntul are capacitatea de a procrea, se pune
ntrebarea: care sunt fiinele crora le d natere el i cum se produce acest
fenomen? La fel, unde se afl organele sale reproductoare?
Principalul organ reproductor este Polul Sud, extrem de
proeminent. Polaritatea Pmntului fiind negativ n acest punct, se poate
afirma fr dubiu c n esen, el este de sex feminin.
Dac privim Pmntul numai din aceast perspectiv, ca femeie,
rezult c el nu este capabil dect s fie un receptor al funciei de
procreaie. Atunci cine procreeaz alturi de el (cine ndeplinete rolul
masculin)?
n mod evident, acest rol revine soarelui, care are o polaritate opus!
Ce anume procreeaz ns soarele, sau dac acest lucru s-a petrecut
n trecut, ce a procreat el?
Principalul copil al pmntului, luna, primul copil al acestei femei
telurice, a fost procreat n acest fel!
Pmntul are mai muli copii similari: un numr considerabil de
comete, care s-au nscut prin expulzarea lor n spaiul cosmic (eteric). Ali
copii sunt stelele cztoare nite planete minuscule, asemntoare unor
comete, care s-au nscut tot din Pmnt. Ruta lor eliptic i forma lor
rotund sunt cele mai bune dovezi n acest sens. Dup o vreme, aceste mici
planete cad din nou pe Pmnt, fiind reintegrate de acesta.
Pmntul are mai multe canale pentru natere. Cel mai important
dintre ele este localizat n mijlocul Oceanului Pacific, nu departe de
Ecuator, n vecintatea Insulelor Society. Acesta este inclusiv locul n care
s-a nscut luna, iar mai trziu, un mare numr de comete, care continu s
existe i astzi. Alte canale de natere sunt lacurile, mlatinile i anumite
peteri din muni, din care aceste mici planete sunt catapultate pn la
nlimi considerabile. Avnd o mas foarte mic, preponderena energiei
polare a Pmntului consum micul depozit de energie polar opus al
acestora, motiv pentru care sunt atrase din nou pe Pmnt, unde cad sub
form de cenu sau de mici pietricele.
14
Procrearea de tip masculin-feminin a Pmntului
Toate mineralele, plantele i animalele i au originea material n
acest tip de procreare. Dac privim Pmntul din cealalt perspectiv, ca
brbat-femeie, constatm c el d natere ntr-o manier extrem de fertil,
la fel ca i animalele care fac pui, ca psrile care depun ou, ca plantele
care produc semine sau ca mineralele care genereaz flori (de min).
Exist patru forme de procreare a Pmntului n ipostaza sa de
brbat-femeie.
25
26
unul atrage i cellalt respinge. Consecina este c cei doi poli pot exista
foarte confortabil unul n vecintatea celuilalt, cci n timp ce unul este
donator, cellalt este receptor.
Datorit acestei relaii polare, interaciunea dintre cei doi poli este
preponderent reciproc. Astfel, la nivel exterior, Polul Nord devine receptiv,
ntruct primete ntreaga cantitate de hran necesar Pmntului. Pe de alt
parte, Polul Sud nu ia nimic n gur, ci doar elimin, manifestnd
polaritatea invers. Privind lucrurile din interior, Polul Nord devine un
donator, iar cel Sud un receptor. Se poate vedea din acest exemplu cum
Pmntul manifest alternativ ambele polariti, fiind parial de polaritate
masculin i parial de polaritate feminin.
Mult mai spectaculos este efectul polar inversat asupra trecerii de la
var la iarn, cci n emisfera nordic a Pmntului este iarn timp de
jumtate de an, timp n care n emisfera sudic este var; n urmtoarea
jumtate de an, anotimpurile se inverseaz. Iat explicaia esoteric a
acestui fenomen: iarna reprezint un aspect masculin, i vara unul feminin.
Iarna i depoziteaz smna n receptorul feminin al verii, care poart n
pntec ceea ce a procreat iarna. De aceea, n timpul iernii, una din emisfere
are o polaritate masculin, iar cealalt una feminin, ceea ce face ca Polul
Sud, care de regul este feminin, s apar drept masculin fa de Polul
Nord, care devine feminin n timpul acestei perioade. Exist totui o
diferen: fructele din emisfera sudic a Pmntului sunt ntotdeauna mai
dulci, mai moi i mai mari dect cele din emisfera nordic; ele nu sunt la fel
de tari ca acestea din urm deoarece feminitatea predomin n emisfera
sudic indiferent de rolul pe care l joac aceasta. Folosind legea
paradoxului, ne-am putea exprima astfel: nordul Pmntului este un brbatfemeie, n timp ce sudul su este o femeie-brbat6.
Din aceast descriere rezult n mod evident c Pmntul are o
dubl polaritate. Pentru a avea o imagine de ansamblu mai bun, trebuie s
tii c Pmntul i schimb polaritatea o dat n timpul zilei i o dat n
timpul nopii. Noaptea este ntotdeauna feminin, n timp ce ziua este
masculin. Orice procreeaz ziua, noaptea pstreaz n pntecul ei
ntunecat. n mod similar, orice smn este procreat i fructificat de
Pmnt ca fiin de sex masculin, dup care este purtat n pntec i nscut
la momentul oportun de acelai Pmnt, privit de data aceasta ca fiin de
sex feminin.
Faptul c Pmntul produce semine pentru animale i pentru plante
poate fi observat din analiza atent a fenomenelor care se petrec la
suprafaa sa, spre exemplu creterea pdurilor pe povrniurile aride ale
munilor, sau a muchiului i a ierbii n cmpiile sterpe, n care nimic nu a
crescut timp de mii de ani. Mucegaiurile i bureii nu au produs niciodat
6
N.Tr. Aceast alternan ntre principiul masculin i cel feminin, precum i transformarea unuia n
cellalt, sunt binecunoscute n tiina spiritual de pe ntregul pmnt. De pild, n Orient exist
simbolul yin-yang: un cerc divizat n dou de o dung erpuitoare. Jumtate din cerc este colorat n
negru, avnd o natur yin, iar cealalt jumtate este colorat n alb (sau rou), avnd o natur yang. n
zona cea mai dens a fiecrei jumti exist ns un punct de culoare opus, care atest faptul c n
orice aspect yin exist o smn de yang, i invers. tiina spiritual afirm c ori de cte ori cantitatea
de yin devine prea mare, ea este transmutat i devine yang. Acelai fenomen se petrece atunci cnd
cantitatea de yang devine prea mare.
27
28
29
30
N.Tr. Este vorba de energia teluric, binecunoscut n literatura spiritual din ntreaga lume, fr de
care se consider c viaa pe pmnt nu ar putea exista.
8
N.Tr. Este vorba de energiile cosmice, un al doilea tip de energii fr de care viaa pe pmnt nu ar
putea exista. tiinele esoterice cunosc foarte bine energia teluric i cea cosmic, pe care le amplific
n fiin prin intermediul anumitor mecanisme bine puse la punct (de pild, asana-ele din hatha-yoga).
33
Pnzele freatice.
34
35
36
N.Ed. Este vorba de sursele invizibile ale tuturor elementelor materiale. Fiecare element subtil
corespunde elementului material respectiv.
37
38
39
Expresia sticl arztoare este termenul alchimic tradiional englezesc referitor la acea lentil sau
lup folosit pentru a concentra razele soarelui asupra unui obiect pentru a-l aprinde. Termenul are
40
41
42
43
44
45
46
47
48
care i-a fost druit din plenitudinea Ideii Divine care l-a construit. Acest
trup exist sub forma unui mare numr de particule de inteligen, care nu
pot fi eliberate pe loc odat cu plecarea spiritului uman. Este vorba aici de
toate prile componente ale corpului fizic i de toate acele elemente pe
care acesta le-a asimilat n timpul vieii, prin intermediul respiraiei sale,
inclusiv toate deeurile pe care le-a eliminat, lacrimile, chiar i hainele i
locuina n care a stat. Pe scurt, tot ce a fcut i tot ce i-a trecut prin mn
trebuie mai nti purificat i eliberat de sufletul su, pentru ca el nsui s
poat obine eliberarea final. Numai n acest fel poate efectua spiritul su o
introspecie complet i numai astfel poate s-i aminteasc el de tot ce s-a
ntmplat de-a lungul lungii ci pe care a parcurs-o ctre redobndirea
perfeciunii celei dinti.
Spiritul nu i-ar putea reaminti de toate aceste aspecte ale sinelui su
fizic dac nu ar primi napoi (n sine) tot ce i-a aparinut vreodat de-a
lungul cii sale evolutive (care reprezint de fapt o bucl circular, o
ntoarcere n punctul de plecare). Aceasta este explicaie frazei biblice:
Fiecare fir de pr v va fi numrat. Cine triete n acord cu nvturile
Mele, adun. Cine le ncalc, risipete.
De aceea, nainte de a trece n mpria perfect a lui Dumnezeu,
spiritul trebuie s rmn mai nti o perioad de timp n cea de-a treia
regiune, pentru a redobndi tot ce i-a aparinut vreodat. Dar de unde tie el
ce i-a aparinut? Secretul const n legea rezonanei, care aparine ordinii
divine. Orice fir de iarb i gsete exact principiul subtil care i
corespunde n imensul ocean de principii. Spiritul este cu att mai eficient
n descoperirea elementelor care i-au aparinut vreodat.
Se pune atunci o nou ntrebare: ce face spiritul n timpul acestei
perioade de ateptare? El ndeplinete aceleai sarcini ca i spiritele ce
triesc n aceast regiune. Paveaz drumul pentru noii sosii, i ajut pe
acetia s se familiarizeze cu noile mprejurimi i le explic ce trebuie s
fac.
Ajut spiritele ceva mai pure din regiunile inferioare s evolueze,
dndu-le instruciuni. Dac apar certuri, coboar mpreun cu alte spirite
similare n regiunile inferioare, ncercnd s restabileasc pacea i
ordinea.
Cnd pe Pmnt apar spirite strine de pe alte corpuri cereti, le
examineaz cu atenie. Dac acestea sunt suficient de mature, el le
ghideaz, ajutndu-le s coboare pe Pmnt i le asist prin influena lui
pentru a-i ndeplini misiunea. Totodat, are grij ca aceste spirite s fie
supuse unor ncercri severe, pe care ele le-au acceptat nc de la plecarea
lor de pe corpul ceresc pe care l-au prsit cu scopul de a evolua i de a
deveni copii ai lui Dumnezeu.
ngerii pzitori ai fiinelor umane triesc n aceast a treia regiune.
Aceste spirite pure nu sunt singurii votri guvernatori, cci n multe privine
le lipsete o cunoatere complet. De aceea, exist spirite angelice perfecte
care le instruiesc n permanen, nvndu-le ce trebuie s fac i cum
trebuie s rezolve disputele. Reedina spiritelor din a treia regiune este un
49
51
52
53
54
55
apariii fizice, vizibile pentru ochiul fizic, dar care ascund ntotdeauna
anumite aspecte spirituale.
33
Spiritele naturii i sufletele umane
Ploaia cade pe Pmnt sub form de picturi, mai mari sau mai mici.
La fel, zpada cade sub form de fulgi de nea de dimensiuni diferite. La
rndul ei, grindina poate cdea sub forma unor pietricele foarte mici,
aproape insesizabile, sau dimpotriv, sub forma unor pietre mari, cu o
greutate de peste o jumtate de kilogram. Toate aceste fenomene ridic o
serie de ntrebri:
Dac fiecare pictur de ploaie, fiecare fulg de zpad i fiecare
pietricic de grindin poart n sine un spirit, de unde provine acest numr
uria de spirite?
Mai mult, din ce lume au aprut toate aceste spirite, dat fiind c
aceste fenomene meteorologice au existat continuu, nc din timpul lui
Adam, innd cont i de faptul c aceste spirite nu au trit pe Pmnt?
Trebuie s precizm c atunci cnd ninge (sau cnd plou, etc.), pe
Pmnt coboar legiuni ntregi de spirite noi (sub forma fulgilor de zpad,
a picturilor de ploaie, etc.), care se altur sufletelor eliberate de pe
Pmnt, ncepndu-i mpreun cu acestea cltoria prin regatul oamenilor.
Ele nu sunt aadar spirite ale unor fiine umane decedate, ci nou-venii, sau,
ca s fim mai bine nelei, creaturi noi care s-au trezit dup un lung somn
trit n materia Pmntului. Ce-i drept, spiritele fiinelor umane care nu
accept s urmeze calea progresului pot fi trase napoi de ncpnarea lor,
fiind nevoite s o apuce pe acelai drum pe care l-au mai parcurs cndva,
dar, dup o scurt perioad necesar smeririi lor, ele se ntorc n regiunea
care le este specific, genernd fenomene observabile n lumea fizic.
Atunci cnd plou, picturile de ap ptrund n pmnt i sunt
absorbite de plante, de animale i chiar de minerale. Uneori, dup ploaie
poate fi observat o cea alburie care se ridic de la sol, ndeosebi n
regiunile mai nalte. Evident, numai o cantitate mic din picturile czute la
sol au ansa acestei ascensiuni. Este vorba de sufletele fiinelor umane
decedate care au fost silite s coboare din nou pe pmnt, ca pedeaps
pentru comportamentul lor, i crora li se permite acum s urce din nou n
regiunea lor de drept.
Ceurile nu par diferite ntre ele, dar exist totui o mare diferen,
legat de maniera lor de formare i de felul n care se asociaz cu ele
spiritele. n ceea ce privete spiritele nou-sosite i noile apariii astrale, n
cazul lor aspectele astrale i spirituale sunt complet ascunse n interiorul
materiei. n aceste situaii, materia nu reprezint centrul de greutate intern
care trage n jos spiritul, cci esena astral i spiritual este nc foarte
dispersat, astfel nct nu se poate spune c spiritul i sufletul unei fiine se
scufund cu adevrat n materie, chiar dac ar cdea pe pmnt milioane de
picturi de ploaie, de fulgi de zpad sau de pietricele de grindin. Nu la fel
56
57
58
59
planetele respective. Numai astfel pot vedea ele, prin ochii celorlalte fiine,
lucrurile care exist pe planeta cu care nu sunt familiarizate.
Cnd aceste spirite ale naturii obosesc de rtcirile lor, ele se ntorc
din nou pe Pmnt i accept n sfrit dificultile unei ncarnri terestre.
Nu este posibil s devii un copil al lui Dumnezeu fr o asemenea
ncarnare, cci oricine dorete s ating acest ideal suprem trebuie s
mearg pe calea stabilit de Dumnezeu. Acesta este motivul pentru care
nenumrate spirite de pe alte corpuri cereti se grbesc ctre Pmnt, pentru
a suporta aici greutile prin care a trecut Fiul lui Dumnezeu, ncarnat n
trup.
Nu exist dect un singur Dumnezeu, un singur Adevr i o singur
Via; de aceea, nu poate exista dect o singur Cale. Asta nu nseamn c
toi locuitorii celorlalte corpuri cereti trebuie s mearg pe aceast cale,
pentru a atinge beatitudinea suprem, la fel cum n corpul uman exist
nenumrai nervi, nu toi fiind necesari nervilor care susin i hrnesc
inima.
35
Cteva cuvinte despre procesele de altdat ale vrjitoarelor
Nu exist oameni care s nu fi auzit ceva despre vrjitoare. Nu cu
mult timp n urm, pe Pmnt existau tribunale care judecau aceste
vrjitoare, i multe femei inocente au fost trimise ntr-o manier extrem
de dureroas din lumea aceasta n Lumea de dincolo. Cum a ajuns ns
umanitatea la conceptul de vrjitor (sau vrjitoare)? Vom rspunde la
aceast ntrebare fcnd o retrospectiv a evenimentelor.
Cu secole n urm, cnd oamenii triau mult mai simplu dect
astzi, numrul celor care puteau vedea i care se simeau acas n ambele
lumi (fizic i astral) era mult mai mare. Chiar i n epoca modern acest
lucru ar fi ct se poate de uor dac oamenii ar mnca o hran mai simpl.
Mncrurile moderne, complicate, rafinate i de multe ori de-a dreptul
toxice le fac foarte mult ru oamenilor. Aceast hran le corupe natura i
induce o asemenea stare de confuzie sufletului lor nct acesta cade mult
mai uor n capcana iluziei, la fel ca o pasre prins n noroi. Sufletul nu
mai reuete la fel de uor ca nainte s se elibereze i s zboare n lumile
din care a provenit.
Ce fel de hran mncau oamenii simpli de altdat? Aceasta este
alctuit n principal din legume, care erau pur i simplu fierte n ap cu
puin sare, i nu erau niciodat mncate fierbini. n plus, ei mncau pine
din fin integral, lapte i miere, adic alimente simple i consistente, care
le permiteau s ating o vrst naintat i s vad inclusiv n dimensiunile
Lumii de dincolo.
Din cnd n cnd, ei beau puin vin, dar niciodat att de mult nct
s se mbete.
60
N.Ed. Fina de gru recomandat de Domnul nu se referea la fina din epoca noastr, foarte rafinat
i obinut prin procedee care o srcesc de toate substanele sale nutritive valoroase.
61
62
63
64
66
67
68
69
42
Activitatea lui Dumnezeu se realizeaz prin intermediul
spiritelor
n sine, materia nu poate exista, cci ea nu reprezint dect o simpl
aparen, ca efect al energiei sale14. Maniera n care se produce acest efect
(faptul c obiectul are o form i atribute precise) nu las nici o ndoial
asupra faptului c energia care l produce este dublat de inteligen.
Oamenii au nvat s i confecioneze unelte i instrumente de
lucru, dar materia din care sunt alctuite acetia nu poate fi produs de ei.
n schimb, spiritele i ngerii pot face acest lucru, ntruct au fost nzestrai
de Mine cu puterea necesar n acest scop.
Vom da cteva exemple pentru a arta cum anumite inteligene
individuale lucreaz ntr-o anumit manier, n timp ce alte inteligene
lucreaz ntr-o cu totul alt manier, totul fiind realizat sub ghidarea
spiritelor superioare. S analizm un pianjen. Vom descoperi n acest
animal dou inteligene combinate. Prima i permite pianjenului s
recunoasc hrana de care are nevoie, pe care o folosete n dou scopuri:
pentru susinerea naturii sale cu ajutorul substanelor nutritive i pentru
prepararea substanei adezive cu ajutorul creia i construiete plasa. Cea
de-a doua inteligen se refer la arta de a ese pnza din firele pe care le
produce el nsui, art specific exclusiv pianjenului, de care el are nevoie
pentru a putea prinde insectele cu care se hrnete. Comportamentul lui
arat dincolo de orice ndoial c pianjenul dispune de o anumit
inteligen, pe care oamenii de tiin o numesc n mod greit instinct. n
realitate, instinctul este ceva cu totul diferit: un impuls interior de a face o
anumit aciune ntr-o manier particular.
Ceea ce oamenii de tiin numesc instinct nu este de fapt
inteligena inerent animalului, ci mai degrab forma n care acesta este
ghidat de spiritele superioare. Este vorba de dou chestiuni diferite: una se
refer la posesiunea unei anumite abiliti, iar cealalt la ndeplinirea unei
anumite sarcini cu ajutorul abilitii respective. Posedarea unei abiliti nu
are nimic de-a face cu capacitatea de a duce o sarcin la ndeplinire, cci
aceasta din urm presupune o inteligen suplimentar.
Ghidarea de care pianjenul are nevoie provine de la spiritele
superioare, care l nva, de pild, cnd i unde trebuie s nceap s eas
pnza, adic s i pun n aplicare talentul cu care a fost nzestrat. Dac nu
ar exista aceast ghidare, pianjenul fie nu ar putea ese deloc, fie ar ese
ncontinuu, fr s se poat opri (ca un mecanism).
La fel i produce viermele de mtase firele sale. El beneficiaz de
dou inteligene, una derivat din elementele pe care le preia din hran, i
cealalt derivat din elementele pe care le preia din aer, care l ajut s
ating miestria sa n respectiva activitate. La fel ca i n cazul
14
N.Tr. Fizica modern a demonstrat deja acest lucru. Reamintim c textul de fa a fost scris cu un
secol i jumtate n urm.
70
71
72
73
74
direcie opus celei amintite anterior. Acest atribut l limiteaz pe cel care
tinde ctre expansiune, i invers. Este numit fora centripet.
Mai putem observa i un alt atribut al acestui metal: lipsa de efort cu
care se nroete la foc. Aceast reacie este provocat de mnia inerent
fierului, care se afl de obicei ntr-o stare latent. Dac este stimulat, ea
devoreaz toate celelalte elemente i el aduce la nivelul su. Toate
atributele descrise pn acum provin din lumea inferioar (teluric, sau de
jos), neputnd niciodat alctui, prin ele nsele, fierul propriu-zis. Apariia
metalului nu devine posibil dect prin adugarea atributelor celeste, mai
nobile, provenite de la stele. Cum pot fi recunoscute acestea?
Dac este frecat, fierul eman un miros acid, metalic. Acest miros
este un element nzestrat cu inteligen care manifest deja iubirea activ, la
fel cum aerul vital este prezent n toi acizii i n oxigenul gazos. Viaa nu
este altceva, din perspectiva spiritual, dect iubire pur. Acest element
reprezint principiul care unete celelalte atribute ale fierului. El nu numai
c ptrunde n ntregime bucata de fier, dar chiar o nconjoar pe aceasta cu
un balon de oxigen. Aa se explic apariia mirosului specific.
Un alt atribut al acestui metal este marea sa dorin de a accepta
electricitatea. Cauza este inteligena mobilitii, care i amplific dorina
pentru unificare social. Acest element nu se afl sub restricie, ca cele
precedente, ptrunznd i nconjurnd ntregul metal. ntruct sunt totui
nrudite, el va face efortul constant s le elibereze i s i le atribuie.
De regul, acest atribut se manifest sub form de rugin, care n
timp cuprinde i dizolv ntregul bloc de fier. n sine, rugina nu este tot una
cu elementul electric, care rmne de-a pururi liber, ci se refer la celelalte
atribute, nrudite cu acesta i care fac eforturi s devin la fel de libere ca
el. este evident c i acest atribut provine tot din lumea celest.
Atributul matern al fierului este luciul su i culoarea alb-cenuie.
Acest element poart n sine calitatea strii de pace. Starea de pace este
sinonim cu starea de echilibru, singura care permite obinerea unei
suprafee netede, capabil s recepteze lumina, la fel ca o oglind. Acest
element este caracteristic fierului n orice stare s-ar afla acesta, dar nu este
ferm asociat cu el. atributul devine una cu fierul numai dac suprafaa
acestuia este curat, netezit i lefuit. Dac particulele suprafeei, care
ating o stare de odihn perfect prin lefuire, sunt zgriate sau corodate,
atributul dispare imediat n zona respectiv. Sufletul nu este receptiv la
lumin dect dac intr n starea de pace specific spiritului (trebuie s
precizm c natura spiritului este tocmai aceast stare de pace). Aa se
explic de ce nelepi de altdat nu le urau celor decedai altceva dect
pace i lumin.
46 & 47
Structura elementelor de inteligen n fiinele vii
Dac fierul este btut cu ciocanul, el devine elastic. Aceast
elasticitate reprezint un alt atribut celest, fiind identic cu puterea voinei
75
N.Tr. n epoca modern, aceti atomi au fost descoperii de tiin i numii fotoni.
76
77
buci mici, dar acestea nu mai pot fi unite n aceeai mas material, aa
cum se ntmpl lucrurile cu metalele supuse focului, cci focul schimb
natura pietrelor.
Explicaia are legtur cu numrul principiilor inteligente, care este
mult mai mare n cazul pietrelor dect n cel al metalelor. Dac ordinea n
care sunt distribuite aceste inteligene este schimbat prin eliberarea ctorva
dintre ele, materia din care este alctuit piatra se schimb.
S lum spre exemplu o piatr de calcar n stare brut. Prin ardere,
aceasta se transform n var. n starea sa iniial, calcarul poate rmne n
ap mii de ani fr a se dizolva; dimpotriv, el devine tot mai dur, cci n
ap exist i alte principii care se unesc cu el. Dac amestecm ns varul
cu apa, acesta se va dizolva i se va transforma n numai cteva minute ntro past alb. Ce s-a ntmplat? Prin ardere, o parte din elementele sale
constitutive au scpat; este vorba chiar de acele elemente care ddeau
calcarului densitatea i duritatea sa. Cnd varul este amestecat cu ap, el
pierde noi elemente, iar cele care rmn i pierd astfel coerena, se
destram, i varul se transform n past. Prin uscarea acestei paste, o parte
din elementele eliberate revin n structura varului, care i redobndete o
parte din soliditatea iniial, putnd fi folosit n construcii ca liant.
Acest exemplu demonstreaz c pietrele nu pot fi supuse schimbrii
la fel ca metalele, fr a-i pierde atributele iniiale. Acelai principiu se
aplic, ntr-o msur chiar mai mare, cleiului. Dac este nclzit, el i
pierde complet atributele iniiale.
S analizm acum o plant obinuit. Ct de diferit se comport ea!
Ordinea n care sunt distribuite elementele ei este att de ferm nct nimic
nu mai poate fi schimbat, nici mcar un singur atom, fr a distruge natura
iniial a plantei. Chiar i n cele mai simple plante, structura elementelor
este foarte bine ordonat, n timp ce n regatul mineral elementele sunt
separate i divizate.
S lum spre exemplu un muchi sau o ciuperc ce cresc de pe o zi
pe alta. Elementele care alctuiesc rdcina nu pot da natere tulpinei. Dup
cum se vede, chiar i la nivelul rdcinii exist o ordine bine stabilit, care
nu poate fi nclcat. De pild, dac un principiu subtil orientat ctre sud iar schimba direcia ctre nord, aceast schimbare ar provoca un haos att de
mare nct planta ar pieri.
Aa se explic de ce atunci cnd resdesc copacii, grdinarii observ
ntotdeauna cu atenie direcia n care sunt orientate rdcinile i ramurile.
Dac schimb aceast orientare, copacul va crete fie foarte greu, fie nu va
crete deloc, cci exist o mare diferen ntre elementele orientate ctre
nord i cele orientate ctre sud. Cele mai sensibile n aceast direcie sunt
coniferele. Dac nu sunt resdite n aceeai direcie, acestea se vetejesc i
mor. Acelai lucru se petrece cu mldiele altoite. O mldi luat din partea
de nord a unei plante i altoit n partea de sud a unei alte plante nu va
crete, cci principiile care stau la baza ei nu sunt aceleai.
Chiar i cea mai mic parte a unei frunze are propriile ei principii
active; dei ea se afl ntr-o relaie foarte strns cu vecinele sale, nu este
vorba de o identitate. Ordinea pe care trebuie s o respecte aceste principii
78
N.Tr. n literatura spiritual, acest nveli este cunoscut sub denumirea de corp vital sau eteric.
80
81
N.Tr. De remarcat c n limbajul lui Lorber, termenul de substanial are o conotaie diferit de cea
pe care i-o atribuim noi n mod normal. Diferena dintre material i substanial echivaleaz cu ceea
ce literatura spiritual clasic descrie ca fiind materie fizic, supus ntr-o mai mare msur
proceselor de transformare (deci mai efemer), i materia subtil (astral), practic indestructibil (sau
oricum, mult mai durabil). Din aceasta din urm este alctuit sufletul.
82
83
84
85
53
Sufletul lui Satan
Am aflat deja c un suflet poate fi din nou divizat,
ntruct este alctuit din nenumrate particule de
inteligen. Divizarea sufletului poate conduce fie la disoluia
total a acestuia, fie la mprirea lui n anumite pri
componente,
care
regrupeaz
anumite
inteligene
corespondente, pe categorii.
Exist numeroase exemple ale acestui fenomen care se
petrec chiar pe Pmnt. Este suficient s privim metalele,
plantele i animalele pentru a regsi nenumrate asemenea
exemple, cci ele nu reprezint altceva dect manifestri ale
unor formaiuni astrale sau psihice care iau forme
particulare. Ele nu sunt altceva dect imagini materiale
exterioare ale formelor interioare ale sufletului, cci o form
exterioar nu poate dect s corespund celei interioare. Cu
ct puterea intern formatoare este mai mare, cu att mai
clare vor fi efectele exterioare.
O asemenea diviziune a sufletului s-a petrecut atunci
cnd a fost creat prima pereche uman, cnd dintr-un
singur suflet au aprut dou, cci nicieri nu se spune c
Creatorul a suflat via n trupul Evei, ci doar c Eva s-a
nscut din Adam, primind un trup i un suflet. n acest al
doilea suflet a fost plasat totui un alt spirit nemuritor.
86
88
89
90
92
94
95
96
57
Importana cunoaterii rului
Este destul de greu s lupi cu un duman pe care l cunoti; v
imaginai deci ct de dificil trebuie s fie s lupi cu un duman invizibil
sau pe care nu l cunoti. De aceea, este important s studiai acest duman,
ca s tii cum trebuie s v luptai cu el n btlia care se apropie. Pentru ca
spiritul s ating viaa etern, este foarte important ca sufletul lui s
cunoasc n profunzime ce este iadul i ce este Cerul.
Scopul spiritelor angelice i umane nu este acela de a cura i de ai face griji n legtur cu Cerul, ci doar n legtur cu ceea ce a fost, nc
din timpuri imemoriale, necurat. De aceea, este mult mai important s
cunoatei locul noroiului dect pe cel al puritii, cci numai acesta trebuie
curat. Odat curat locul, Cerul i va face apariia de la sine.
Ar fi absurd s-i ceri cuiva s se laude i s se gndeasc n
permanen la calitile lui pozitive; din cnd n cnd, el trebuie s mediteze
i asupra trsturilor lui negative de caracter, nvnd s practice
autocritica. Buntatea nu are nevoie de laude, cci ea este cea mai bun
rsplat a sa. Este ns absolut necesar ca fiecare om s reflecteze asupra
gndurilor i dorinelor sale malefice, ncercnd s le elimine. Este mai
mult bine s spunei: Doamne, ai mil de mine, un biet pctos!, dect
Doamne, i mulumesc c nu m-ai fcut i pe mine la fel ca vameii i
ceilali pctoi!
Judecai singuri ce este mai important: s cunoti terenul pe care
calci, sau tavanul care este suficient de nalt i de care nimeni nu s-a lovit
nc pn acum. Cel cu care ne confruntm n permanen este terenul de
sub picioarele noastre; de aceea, el ar trebui cunoscut primul: cnd de solid
este, dac exist crpturi, denivelri, etc., i cum pot fi evitate acestea.
Cine dorete s evite rul trebuie mai nti s-l cunoasc. n caz contrar, el
va rmne doar un copil imatur. De aceea, este foarte important s studiai
cu atenie cile rului, pentru a le recunoate n sine i pentru a ncerca s le
evitai.
58
Fantomele i fenomenul posesiunii
Orice om a auzit cu siguran de cazuri de posesiune, dar puini
tiu cum se produc aceste posesiuni i n ce circumstane. Pentru a afla
mai multe, v voi prezenta o descriere detaliat a acestui fenomen.
n anumite momente, Satan care are o sumedenie de
susintori i trimite cohortele pe Pmnt, cu sarcina de a nu lsa
piatr pe piatr i de a captura ct mai multe suflete pentru Prinul
ntunericului i al Minciunii. Diavolii i ncep aadar cltoria secret
97
98
100
N.Tr. Cel mai bun echivalent modern al acestor petreceri sunt discotecile, n care dansul, buturile
alcoolice, i mai nou, drogurile, se mbin armonios.
19
N.Tr. Este inutil s amintim comportamentul denat al multor tineri care se ntorc noaptea de la
discotec sau de la concertele rock.
101
102
103
N.Ed. Vezi n aceast direcie lucrarea lui Jakob Lorber, Evanghelia lui Iacov: Copilria lui Iisus.
104
105
106
107
108
109
110
111
64 & 65
Despre lamentrile oamenilor
Oamenii se plng de foarte multe lucruri. Unii se plng de timpurile
grele i de venicele scumpiri. Alii i njur pe guvernani, convini c totul
este din vina lor. Unii i condamn pe preoi, iar alii pe cei care triesc n
lux. Pe scurt, toat lumea d vina pe alii pentru relele acestei lumi. Nimeni
nu se ntreab ns dac nu cumva a contribuit personal la agravarea
situaiei, dac atitudinea sa este cu ceva mai bun dect a celor din jur.
Vd de multe ori prini care se plng de luxul n care triesc alii n
timp ce abia i-au cumprat fiicei lor o rochie scump. Ce mai poi spune
unor asemenea oameni, care vd paiul din ochiul altuia, fr s vad brna
din ochiul lor? Nu poi s le rspunzi dect un singur lucru: dac i
displace att de mult luxul, de ce cedezi ispitei de a-i cumpra fiicei tale
rochii scumpe, numai din orgoliu? n loc s te plngi, ncepe prin a-i
mbrca mai simplu copiii. n acest fel, poate c i alii i vor urma
exemplul, iar ei vor fi urmai la rndul lor de alii. n acest fel, treptat,
articolele de lux vor disprea complet din magazine, cci nu le va mai
cumpra nimeni. Cum poi s ceri ca alii s devin mai buni dac nu poi
deveni tu nsui mai bun?
Muli negustori se plng de taxele i impozitele pe care le pltesc,
dar nu-i dau seama c ei nii au inventat aceast plag guvernamental,
taxndu-i de multe ori clienii cu profituri uriae. Dac cineva i
exploateaz fr ruine semenii, cum le poate cere el guvernanilor s fac
ceea ce nu face el nsui? De altfel, v avertizez: voi aranjai ntotdeauna
lucrurile astfel nct s v maximizai plcerea personal, iar Eu aranjez
ntotdeauna guvernele pe care le meritai (i care respect exact modelul
impus de voi). Guvernul nu face altceva, la scar mare, dect ceea ce facei
voi la scar mic. Cine le impune frailor lor cele mai mari taxe dac nu
comercianii? Sper s nelegei din aceste cuvinte c singurii responsabili
pentru problemele oamenilor sunt ei nii. De aceea, toate motivele acestor
plngeri vor rmne pn cnd cei care le cauzeaz se vor schimba.
La fel, proprietarii de case din marile orae se plng de impozitele
pe locuine i terenuri, dar dac un chiria ntrzie cu plata chiriei, ei l dau
pe loc n judecat, dup care i pun poprire pe bunuri i n final n
evacueaz. Aa se explic de ce cresc continuu impozitele pe case i pe
terenuri, i ele vor continua s creasc att timp ct va fi necesar, adic
pn cnd inimile proprietarilor se vor nmuia i ei vor nva s le dea
inclusiv sracilor cte o camer n casa lor, fr s le perceap nici un fel de
plat.
Toate aceste pedepse sunt absolut necesare, i v asigur c ele vor
deveni din ce n ce mai drastice. De altfel, dac nu suntei mulumii cu
solul linitit al acestui Pmnt, pe care cresc attea fructe, nu avei dect s
plecai pe mare, pentru a nva care este diferena ntre linite i furtun.
Dac valurile mrii agitate nu v nghit cu totul, ba chiar v place acolo,
putei rmne pe mare. Dar Eu v spun: Pmntul cel solid este mult mai
112
linitit, cci el nu poate fi schimbat cu una cu dou, la fel cum cuvintele lui
Dumnezeu rostite din vechime nu pot fi inovate, rmnnd la fel de actuale
i astzi. Graia lui Dumnezeu se gsete pretutindeni pe Pmnt, pentru
toi cei care o caut. Ct despre cei care nu sunt interesai de graia Mea, ci
doar de schimbri i inovaii, motivai n principal de dorina de a fi mai
presus ca alii n poziie social sau n proprieti, ei nu au dect s se
nchine Diavolului, cci n cer nu se va gsi nimeni care s verse mcar o
lacrim pentru ei.
S vorbim acum de plngerile referitoare la preoi. Nici acestea nu
ajung deloc la urechea Mea, cci Eu am aranjat astfel lucrurile nct oricine
dorete, s poat avea acces liber la Cuvntul Meu.
Dup cum vedei, pentru Mine nimic nu are valoare, cu excepia
unei inimi pure, pline de iubire, i a credinei n Mine. Cine nu este
satisfcut cu acest lucru i pentru care cuvntul unui predicator este mai
important dect cuvintele rostite de Mine nu are dect s rmn n orbirea
sa, pe care o merit cu vrf i ndesat. Ct despre cei pentru care un lca de
cult luxos, construit cu bani muli, este mai important dect o inim pur
(singurul templu real al Duhului Sfnt), acetia nu au dect s se duc i s
se roage acolo.
Cum ar putea toate catedralele din lume s slujeasc slavei Mele?
Ct timp am stat pe pmnt, Eu nu am cutat gloria deart, ci doar credina
i iubirea. Transformarea Mea singurul Dumnezeu etern, adevrat i viu
ntr-un idol reprezint pentru Mine o atrocitate, cci Eu nu doresc s fiu
adorat dect ntru spiritul i adevrul care slluiesc n inima curat a
oamenilor.
Adevrata adoraie const n recunoaterea Mea ca Dumnezeu i
Printe, n iubirea Mea mai presus de orice i n respectarea poruncii de a-i
iubi semenii. O catedral nu poate contribui cu nimic la slvirea Numelui
Meu, cci ea nu arat cine sunt Eu, ci doar de ce sunt capabili oamenii, n
arogana i nesbuina lor.
Cel care mi admir cu adevrat puterea i mreia ar trebui s
mearg n Natur i s priveasc soarele, luna i stelele. Acolo vei gsi
suficiente argumente pentru a recunoate omnipotena lui Dumnezeu. n
locul statuilor i picturilor din catedrale, vei gsi oameni reali, vii, i alte
creaturi fascinante. n locul ornamentelor, putei admira pdurile seculare i
pajitile magnifice, care vorbesc de la sine despre mreia, slava i
nelepciunea Creatorului etern. Aceast contemplare poate nla uor
inima omului pn la adevrata slav a lui Dumnezeu. Dei nelepciunea
este ntotdeauna victorioas asupra prostiei, nu trebuie s credei ns c
oamenii proti vor disprea; acest gen de oameni vor continua s existe att
timp ct va exista iadul. Muli se ntreab de ce permit Eu attea atrociti i
de ce nu distrug strvechea idolatrie cu fulgerele i trznetele cerului. De
vreme ce am procedat astfel n timpurile de demult, de ce nu mai repet
acest lucru i astzi? Dar Eu v spun: lsai grul s creasc, i va veni
timpul recoltei. Cine cunoate eternitatea nu se simte niciodat presat de
timp. Numai protii se simt ncolii de timp; cei nelepi tiu s atepte, la
fel cum tiu la ce pori s bat.
113
66
Ceremoniile ecleziastice
La ce folosesc toate aceste biserici pline de obiceiuri idolatre i care
impun respectarea a tot felul de practici stupide de ascez? Cel mai nelept
lucru pe care l putei face este s lsai curentul s curg; cnd va ajunge la
ocean, el se va abandona de la sine. Este o prostie s ncerci s noi
mpotriva curentului, cci cu ct te opui cu mai mult putere valurilor, cu
att mai mare va fi rezistena pe care o vor opune ele. Cel mai bine este s
te lai n voia lui, detandu-te n inima de el i de direcia n care curge, i
cutnd acolo calea sigur ctre adevr.
Ca simpli indivizi, ar fi o nebunie s v opunei unor instituii care
s-au impus de-a lungul secolelor, devenind adevrate norme sociale. Ar fi
ca i cum un singur soldat s-ar lupta cu o mie de dumani: ce ar putea face
el mpotriva attor inamici? Acelai principiu se aplic i celor care
ncearc s se opun unei ordini instaurate de foarte mult vreme. chiar
dac ceea ce crede este corect, ce poate face el mpotriva unei majoriti
oarbe i surde?
Eu nu privesc niciodat exteriorul unui individ, ci m uit numai n
inima lui; de aceea, orice cretin cinstit poate participa linitit la un serviciu
divin, ntr-o cas de rugciune. Dac M poart cu adevrat n inima lui, nu
i se va ntmpla nimic ru.
Cine se plictisete ns de serviciul divin ar trebui s rmn afar,
cci nimeni nu este forat s ia parte la el. De altfel, chiar dac s-ar simi
forat, tot ar fi mai bine pentru el s ia parte la serviciul divin dect s
bntuie prin tot felul de locuri de distracie n zilele sfinte, sau s fac
afaceri, ori s pun la cale tot felul de intrigi, i aa mai departe.
Dac nu v place predica preotului, ascultai cel puin versetele din
Evanghelie pe care le citete acesta. nelegerea i aplicarea lor este
suficient pentru a atinge viaa etern. Aadar, nu avei nimic de pierdut
dac intrai ntr-o cas de rugciune; n schimb, putei descoperi acolo ceva
ct de mic care v poate aminti de Mine. Ct despre cei care resping cu ur
aceast idolatrie, nici acetia nu au nimic de ctigat, ci numai de pierdut,
ceea ce M conduce la ntrebarea: la ce le folosete?
Ct timp am stat pe pmnt, templul din Ierusalim era exclusiv un
templu al idolatriei. Puteai s-l consideri orice, dar nu o cas a lui
Dumnezeu. i totui, Eu, Iehova, nu am interzis nimnui s viziteze templul
sau s-i aduc ofrandele. Am predicat Eu nsumi foarte des n templu, i
acolo am iertat-o pe femeia adulter de pcatele ei. Nu le-am interzis nici
adepilor Mei s viziteze templul. Aadar, de ce ar trebui s v simii iritai
la gndul de a merge ntr-o cas de rugciune? Cine intr ntr-o biseric
ntr-adevr n Numele Meu, poate fi sigur c Eu voi fi cu el. i att timp ct
Eu rmn acolo, poate rmne i el.
De altfel, nimeni nu ar trebui s-Mi cear s lovesc cu fulgerele i
trznetele din cer, cci numai Eu tiu cnd este timpul pentru acest lucru.
114
115
obinuii, ele depind ntru totul de alctuirea corpului lor vital. Dac acesta
este mai nclinat ctre suflet, omul i poate aminti aproape orice vis. Dac
este mai nclinat ctre corpul fizic, el nu i va aminti aproape deloc visele.
Acesta este de regul cazul oamenilor cu nclinaii senzuale i materiale.
Nu la fel stau lucrurile n ceea ce privete visele lucide, care sunt
percepute foarte intens de vistor, ca pe o realitate vie. Atunci cnd se
trezete, lui i este foarte greu s-i dea seama dac a trit un vis sau o
realitate. Aceste viziuni nu sunt vise ale sufletului, ci sunt provocate de
spiritele din jurul acestuia. Dac spiritele sunt malefice, omul se trezete
absolut epuizat, fizic i psihic. Dac sunt spirite bune, omul se trezete
regenerat fizic i ntr-o stare de mare bun dispoziie psihic.
Ambele tipuri de vise sunt permise exclusiv pentru beneficiul
sufletului, i niciodat n detrimentul acestuia. n cazul viziunilor teribile el
primete de multe ori avertismente necesare, iar n cazul celor pozitive
gsete puterea de care are nevoie. Motivul pentru care aceste vise sunt att
de clare const n faptul c spiritele elibereaz corpul vital al vistorului de
nveliul su fizic, conectndu-l la suflet. Aflat n aceast stare, sufletul are
o senzaie de naturalee, cci se afl n fuziune cu corpul su vital,
acceptnd i reinnd prin intermediul simurilor acestuia imaginile cele
mai puternice i mai semnificative ale visului.
Viziunile somnambulilor i ale mediumilor, la fel ca i cele care
apar n timpul anesteziei, fac parte din aceast categorie. Aceste viziuni
interioare au o anumit ordine i semnificaie, cci sufletului i se spune
ntotdeauna adevrul de ctre spiritele din jurul lui. De multe ori, el poate
avea acces la evenimente care se vor petrece n viitor, lucru care poate fi
realizat foarte uor de ctre spirite, care cunosc ordinea lucrurilor i
succesiunea cauz-efect, ntruct chiar ele sunt cele care genereaz aceast
ordine.
Aceste viziuni au aadar o valoare mai mare dect primele. Totui,
ele nu trebuie considerate ca un destin inexorabil, aa cum credeau cndva
pgnii. Omul nu trebuie s uite niciodat c dispune de un liber arbitru.
Dac dorete cu adevrat s triasc o alt realitatea dect cea pe care i-au
artat-o n vis spiritele, el se poate orienta ctre Mine. Prin graia Mea,
destinul su se poate schimba, direct proporional cu credina sa. Eu sunt
singurul care poate schimba cursul lucrurilor, ntr-o singur clip. De aceea,
nu trebuie s fii ngrijorai de aceste viziuni, care se petrec destul de
frecvent: dac sunt pozitive, nu avei motive de ngrijorare, iar dac sunt
negative, ele pot fi schimbate. Desigur, n cazul celor care cred n ele mai
mult dect n Mine, ele devin un destin imuabil, conform principiului:
Fac-se voia ta!
Natura uman este att de slab nct accept imediat orice
evenimente viitoare pe care i le reveleaz visele. De altfel, oamenii nii
i-au creat un set de reguli pentru ca lucrurile s se petreac exact ca n
visele lor. Aceste interpretri subiective ale viselor, i consecinele lor, sunt
la fel de stupide ca i cei care le-au inventat. De pild, se consider c apa
din vis simbolizeaz moartea unei rude sau a unei cunotine. Focul
semnific o minciun sau o bucurie. Pinea, blegarul i visele legate de
nuni sunt interpretate ca o moarte n familie. Albinele indic iminena unui
116
117
vreme senin, spiritul i-ar putea prsi n sfrit mica sa cmru, ieind
n lumea liber a inimii i proclamnd ziua critic a vieii eterne. Atta
vreme ct respectivele zile critice vor continua s provoace ns asemenea
fenomene meteorologice negative n sufletul oamenilor, acetia vor
rmne ceea ce sunt la ora actual, simple animale, care cu greu vor putea
fi acceptate n cer.
Exist i oameni care cred n cei care pot influena vremea, pe care
i consider un fel de vrjitori sau de magicieni negri. Acetia scriu tot felul
de texte stupide, pe care le comercializeaz sub titlul Remedii pentru
vreme. Pe primul loc ntre factorii care pot alunga vremea rea sunt
considerate aa-numitele mise pentru schimbarea vremii, oficiate de preoii
romano-catolici. Un alt remediu sunt aa-zisele binecuvntri ale
cmpurilor, efectuate fie de preoi locali, fie de clugri ceretori, ale cror
binecuvntri sunt considerate mult mai eficiente. Un al treilea remediu,
aplicat cu deosebire pentru alungarea furtunilor violente, const n sunarea
clopotelor pentru furtun, nsoit uneori de focuri de arm trase cu praf de
puc binecuvntat, arderea mugurilor de salcie, aprinderea unor lumnri
binecuvntate, sau chiar ridicarea unor cruci pentru vreme rea, despre care
se crede c alung vrjitoarele care aduc vremea rea.
La cte aberaii nu se preteaz oamenii, uitnd cu desvrire c
singurul care poate influena vremea este Dumnezeu, i unicul lucru pe care
l pot face ei pentru a avea parte de o vreme bun este s se roage Tatlui
Ceresc!
Toate aceste superstiii au consecine dintre cele mai neplcute, cci
ele i determin i pe cei care mai au nc o inim bun s i piard
credina n Dumnezeu, iar aceasta este o influen a iadului, care pune astfel
stpnire pe minile oamenilor naivi. Mai mult ca oricnd, n ziua de astzi
naiunile au nevoie de lumin, nu de ntuneric. De altfel, la momentul
potrivit, Eu nsumi voi aprinde lumina de care au nevoie naiunile, care vor
ti s le mulumeasc atunci celor care au rspndit cu atta osrdie
ntunericul.
Un alt tip de superstiie care intr n aceast categorie se refer la
aa-zisele semne ale norocului sau ghinionului, la care toi oamenii sunt
ateni, dar mai ales cei de credin romano-catolic. Aceste simboluri
aberante au o influen incredibil asupra oamenilor, de la cei din nalta
societate i pn la ultimul ran. Ele nu sunt altceva dect o motenire
rmas de la pgni, propagat de anumite spirite care au trit pe vremea
pgnismului, care nu sunt suficient de corupte pentru a face cu adevrat
parte din iad. Ele pot cutreiera destul de libere Pmntul, fiind lsate s
acumuleze cunotine, n sperana c vor progresa i c vor deveni fiine
umane mai bune. Ele se altur anumitor oameni, se ataeaz de trupurile
lor i influeneaz sufletele, care ajung s cread astfel n asemenea
aberaii. Din fericire, mai sunt destui oameni care i dau seama c aceste
credine nu pot avea la baz adevrul. Chiar i acetia pot rmne ns cu
anumite ndoieli, netiind dac nu cumva ele conin mcar un smbure de
adevr. Un cretin adevrat nu ar trebui s aib asemenea ndoieli.
Un instrument mult mai malefic de revelare a viitorului sunt crile
de ghicit. Acest joc nefast a adus mult nefericire oamenilor. De aceea,
118
sfatul Meu este s i evitai pe aceti ghicitori, cci ei sunt nconjurai de tot
atia demoni cte cri de joc au. Chiar dac prediciile lor se adeveresc,
acest lucru devine posibil numai cu ajutorul spiritelor rele. Aadar, dac nu
dorii s devenii prizonieri ai iadului, evitai aceti profei mincinoi.
Mai nou, se ncearc ghicirea viitorului cu ajutorul mediumilor.
Dac un medium este adus n stare de trans de un hipnotizator, el ar trebui
lsat s reveleze numai acele informaii pe care dorete s le dezvluie n
mod voluntar. El nu ar trebui forat s vorbeasc, ntruct aceast forare
este foarte duntoare pentru sntatea sa. Sfatul Meu este s ateptai cu
rbdare pn cnd mediumul ncepe s vorbeasc de la sine. Putei pune
ntrebri, dar numai atunci cnd nu desluii cu claritate cuvintele pe care le
rostete.
Explorarea mediumic prin plasarea minilor pe trupul celui aflat n
trans nu trebuie executat dect de ctre credincioi asupra altor
credincioi. Ori de cte ori un hipnotizator orgolios, cu pretenii tiinifice,
induce o stare de somn magnetic unei alte persoane printr-o manipulare
artificial, cu scopul de a obine anumite informaii sau rezultate tiinifice,
putei fi siguri c acest hipnotizator este un demon. De altfel, ar fi chiar mai
benefic pentru medium s fie posedat de un demon adevrat dect de un
asemenea hipnotizator lipsit de contiin i de Dumnezeu.
V spun toate acestea ca s tii ce avei de fcut n cazul n care v
vei confrunta vreodat cu o asemenea situaie. Eu voi binecuvnta orice
hipnotizator care i plaseaz minile pe un bolnav, n Numele Meu, n
dorina de a-l vindeca. Ct despre fctorii de miracole i ghicitori, acetia
ar face bine s se fereasc de Mine.
n plus, ar trebui s-i avertizai pe cei capabili s reveleze cu
adevrat viitorul, prin asemenea mijloace corecte, s nu fac acest lucru
dect n cazul oamenilor maturi, care pot evalua cu discernmnt
informaiile primite pe aceast cale. Prediciile foarte clare despre viitor
sunt nu numai extrem de duntoare pentru orice suflet, dar sunt i un
nonsens, cci nu exist un viitor predeterminat, acesta fiind influenat de
liberul arbitru al omului.
Eu am druit fiecrui om un spirit liber. De aceea, fiecare dintre voi
avei datoria s facei toate eforturile pentru a tri renaterea spiritual. cine
a renscut ntru spirit poate cunoate viitorul fr nici un pericol. Ct
vreme acest lucru nu s-a petrecut ns, nu se poate vorbi de un viitor
pentru o asemenea fiin uman. Mai presus de orice, cutai mpria lui
Dumnezeu, i toate celelalte vor veni de la sine.
70
mpria lui Dumnezeu i renaterea spiritual
Muli oameni i spun: Nu e nimic ru n a cuta mpria lui
Dumnezeu, dar nu nelegem de ce este att de greu de gsit aceast
mprie i de ce nu exist o singur biseric sau congregaie cretin care
s prezinte calea sigur de a ajunge la aceasta. Biserica roman susine:
119
Eu sunt singura cale! La fel fac ns i celelalte biserici. Din pcate, cine
merge pe calea descris de aceste biserici descoper de-a lungul ei tot ce i
poate imagina vreodat, mai puin promisa mprie a lui Dumnezeu.
Iat care este rspunsul Meu la aceast dilem: dac cineva caut o
vreme prea ndelungat un obiect preios, el sfrete mai devreme sau mai
trziu prin a-i ntrerupe cutarea. Dar a cui vin este? Eu v spun: este vina
celui care caut, de vreme ce caut mpria lui Dumnezeu acolo unde nu
poate fi gsit, i nu o caut acolo unde poate fi gsit. Scriptura afirm cu
claritate c mpria lui Dumnezeu nu are nimic de-a face cu splendoarea
exterioar, neputnd fi gsit dect n inima omului. Piatra ei unghiular
este Christos, unicul Dumnezeu i Domn al cerului, deopotriv temporar i
etern, n spaiu i n infinitate. Inima omului trebuie s cread n El i s-L
iubeasc mai presus de orice. n plus, aspirantul la mpria lui Dumnezeu
trebuie s-i iubeasc semenii la fel de mult ca pe el nsui.
Cnd omul respect cu sfinenie aceast porunc simpl n inima sa,
se poate spune c el a descoperit deja mpria lui Dumnezeu. Odat atins
acest nivel, el nu mai trebuie s se preocupe de lucrurile de care are nevoie,
cci toate i se vor da de la sine. Dac el are nevoie de nelepciune, aceasta i
se va da, exact n proporia de care are nevoie. Dac el are nevoie de un
ajutor din exterior pentru a-i continua viaa pe pmnt, el va primi ajutorul
la momentul potrivit, n proporia cuvenit. Dac are nevoie de anumite
puteri speciale pentru o ocazie particular, le va primi. Pe scurt, va fi tot
timpul susinut i ocrotit. Dac va avea nevoie s tie o limb strin ntr-o
anumit mprejurare, aceasta i se va revela instantaneu. Iar dac va dori s
vindece pe cineva drag, nu va avea nevoie dect de dou lucruri: de
invocarea Numelui Meu i de minile sale.
Att timp ct se va afla n trup, nici un om de pe acest pmnt nu va
putea beneficia ns simultan i n orice moment de toate aceste avantaje,
chiar dac va fi renscut ntru spirit. Ele i vor fi acordate numai atunci
cnd i vor fi cu adevrat necesare. La fel ca orice alt fiin uman, i un
om renscut spiritual va trebui s se ndrepte ctre Mine atunci cnd dorete
s primeasc ceva, aa cum Eu nsumi, pe vremea cnd eram ntrupat, nu
am putut face orice a fi dorit, fiind nevoit s mplinesc misiunea pentru
care M-a trimis Tatl.
Evident, Tatl era n Mine, la fel cum Eu sunt n El. El era ns
Spiritul lui Dumnezeu ca Printe al Eternitii, n timp ce Eu eram (aa cum
sunt i astzi) sufletul Lui. Acest suflet posed propria sa cunoatere i
propriile sale capaciti, fiind Sufletul tuturor sufletelor, cel mai nalt i mai
perfect ntre toate. Cu toate puterile sale, acestui suflet nu i s-a permis s
fac orice dorea, fiind aa cum spuneam nevoit s mplineasc misiunea
pe care i-a trasat-o Cel din care s-a nscut. De pild, atunci cnd acest
suflet i-a dorit s-i fie luat cupa amar de la gura lui, Cel care se afla n el
l-a silit s bea cupa. Ct timp am fost ntrupat, sufletul Meu nu a fcut
altceva dect ceea ce i-a ordonat Cel care se afla n interiorul lui.
De aceea, nu trebuie s v imaginai c un om renscut ntru spirit
este un fel de fctor de miracole, care nu mai prididete cu minunile. La
fel, nu trebuie s credei c el are un halou auriu n jurul capului, aa cum
sunt ilustrai sfinii n icoane. Dup moartea sa fizic, nu vor fi neaprat
120
semne miraculoase, precum cele de care fac atta caz preoii, n special cei
din biserica romano-catolic, n legtur cu cei pe care i-au decretat chiar ei
sfini. Nici nu poate fi vorba de o prezervare a corpului lor, care va intra n
putrefacie la fel ca trupul oricrui om obinuit. De altfel, orice om de bun
sim se poate ntreba la ce ar folosi acest miracol. Cu ce ar fi mai
binecuvntat spiritul celui plecat dintre voi, fie el i renscut a doua oar,
dac trupul rmas pe pmnt ar fi nzestrat cu o asemenea nsuire
miraculoas, dar lipsit de orice logic? Nu, oamenii care au descoperit
mpria lui Dumnezeu nu au asemenea caracteristici. Pe de alt parte,
graia Mea se revars prin intermediul lor ori de cte ori acest lucru se
dovedete necesar.
La fel, nu trebuie s v imaginai c un om nscut a doua oar, care
triete n mpria lui Dumnezeu, este un fel de clugr, complet mort din
perspectiva lumii exterioare (materialist), fiind ocupat numai cu rozarii,
slujbe, litanii, posturi, condamnarea celor pctoi, sau care i contempl
viitorul mormnt cu amuzament i detaare. Toate acestea nu sunt semne
ale renaterii interioare; dimpotriv, ele sunt semne ale ntunericului
interior n care nc se mai zbate fiina. Lumina celui renscut nu mai
cunoate partea ntunecat a vieii, cci ziua este etern n interiorul lui.
Mormntul i sicriul nu sunt n nici un caz semne ale celui renscut,
care triete n mpria lui Dumnezeu, cci n aceast mprie nu exist
morminte, nici sicrie, pentru simplul motiv c nu exist mori. Acolo nu
vei gsi dect nvierea i viaa etern. Omul renscut triete continuu n
spiritul su i nu mediteaz asupra pierderii trupului su, la fel cum nu
contempl niciodat moartea, care nu nseamn pentru el mai mult dect
nseamn pentru voi dezbrcarea unei haine, seara. Aa se explic de ce
moartea nu mai exist pentru omul renscut. Cu siguran, aceast atitudine
fa de moarte este un semn minunat care indic renaterea spiritual, dar el
nu este niciodat afiat n exterior i public, ci numai n interiorul omului.
La fel se petrec lucrurile i cu celelalte semne ale renaterii; ele nu
pot fi recunoscute n exterior dect n anumite situaii speciale, cnd este
cazul. Astfel, cine are darul profeiei va primi informaii legate de viitor,
dar numai atunci cnd este cazul i numai dup ce Mi se va adresa Mie,
cci Eu sunt singurul profet. Cnd Eu voi aeza cuvintele n inima i pe
limba lui, el va rosti profeii; n caz contrar, el va vorbi la fel ca orice alt
om. Exact la fel se petrec lucrurile i cu celelalte daruri excepionale cu
care sunt nzestrai cei renscui ntru spirit.
Oamenii care au trezit al doilea sim al vzului 25 nu trebuie
considerai ca fcnd parte din categoria celor renscui ntru spirit numai
pentru c au aceast calitate, care nu este altceva dect o consecin a
sensibilitii lor nervoase. Prin intermediul corpului vital, sufletul lor
transfer cu uurin imagini din mpria sufletului la nivelul corpului lor
fizic. Cei care au un sistem nervos foarte puternic nu sunt de regul capabili
de aa ceva. Pe scurt, nu este vorba neaprat de ceva bun, dup cum nu este
vorba nici de ceva ru. Este mai degrab un fel de boal trupeasc care se
declaneaz n urma unor incidente (de multe ori neplcute) n timpul vieii
pmnteti a celui n cauz. Astfel, o stare prelungit de tristee, de fric, un
25
121
123
124
din congregaia local trebuie s-l accepte imediat n grupul i n inima lor,
cu toat puterea iubirii divine. Orice cretin care crede n Mine, care M
iubete i care accept s fie botezat n Numele Meu are acest drept.
Cine ar putea crede c aceasta este o judecat? Oriunde exist o
judecat, aceasta se opune ordinii Mele. Iar cei care se supun unor tribunale
religioase greesc creznd c pcatele le sunt absolvite astfel. Cum ar putea
o ter persoan s anuleze o datorie pe care cineva o are fa de altcineva?
Atunci cnd, sub influena spiritului Meu, Iacov a recomandat
confesiunea reciproc a pcatelor, acest lucru nu avea nici o legtur cu
ceea ce practic astzi preoii sub numele de confesiune (spovedanie),
referindu-se mai degrab la o recunoatere confidenial a propriilor
slbiciuni i greeli n faa unui prieten i a unui frate, pentru a primi de la
acesta putere i alinare ntru spirit i adevr. V asigur c nu este nevoie de
un preot sau de o consacrare de tip exorcist pentru acest lucru. Apostolatul
nu este altceva dect o ndrumare freasc, nicidecum o funcie pgn,
care presupune mbrcarea unor haine din aur, argint i pietre preioase, sau
mai tiu Eu ce puteri de a condamna sau de a absolvi pcatele.
n Biblie nu se pomenete nimic de vreo confesiune. Apostolilor, dar
i celorlali, li s-a cerut doar s fie buni gospodari. Dac un om slab regret
c a pctuit, fizic sau spiritual, mpotriva unui frate care a murit i fa de
care nu-i mai poate cere iertare, el poate apela la o ter parte pentru a fi
ajutat i a-i mai reduce astfel din povara moral. Oricine accept s dea
acest ajutor i aduce fratelui su un real serviciu, dnd dovad de
compasiune cretin, mai ales dac l orienteaz pe cel care a pctuit ctre
Mine. n ceea ce privete celelalte situaii, niciodat o ter persoan nu ar
trebui s intervin ntre doi frai care au ceva de mprit, sub pretextul c le
absolv pcatele. De altfel, dac se limiteaz s-i condamne, fr s ncerce
s-i ajute cu adevrat, toate pcatele lor vor cdea asupra lui. Acesta este
unicul adevr n ceea ce privete absolvirea la ordin a pcatelor.
72
Absolvirea pcatelor i iconolatria
Unii filosofi moderni M consider doar un alt filosof i susin c
orice om are dreptul n acord cu doctrina cretin s absolve pcatele,
de vreme ce i Eu, care am stat la baza acestor nvturi, le-am iertat
pcatele unor oameni care nu greiser cu nimic fa de Mine.
Rspunsul Meu adresat acestor filosofi este similar cu cel pe care lam dat evreilor care M-au pus n faa femeii adultere: S arunce primul cu
piatra cel lipsit de pcate, iar fapta sa va fi rspltit n toate cerurile!
Att timp ct am fost ntrupat, Eu am putut ierta pcatele oamenilor,
cci Eu nsumi eram fr de pcat. A fi fr de pcat nseamn a tri pe
nivelul suprem de umilin i iubire. Oricine triete pe acest nivel
integreaz n fiina lui legile lui Dumnezeu. Pentru ca puterea lui
Dumnezeu s slluiasc plenar n fiina lui, toate dorinele pe care le-a
avut vreodat, chiar i cele din copilrie, trebuie eliminate din trupul su.
125
Abia atunci poate spune el unei alte persoane: Pcatele i sunt iertate!,
iar ele chiar i vor fi iertate. Nici chiar n acest caz nu se poate spune c
omul respectiv este cel care iart pcatele, ci doar puterea divin care
slluiete n el. aceasta este singura for din univers care poate reconcilia
inimile celor care au pctuit unii mpotriva altora, devenind astfel
dumani. Numai ea poate aduce inimile lor pn la incandescen,
aprinzndu-le cu focul iubirii pure.
Iubirea divin distruge27 ntreaga mnie, orgoliul i invidia. Este
evident c un om nu ar putea avea niciodat o asemenea putere, ea fiind
apanajul exclusiv al divinitii. De aceea, orice om se poate ruga astfel lui
Dumnezeu: Doamne, iart-mi mie pcatele pe care le-am comis mpotriva
frailor mei, inclusiv mpotriva celor care nu mai sunt n via i de la care
nu mi mai pot cere iertare personal. Numai puterea Ta, Doamne, poate face
acest lucru cu putin.
Atunci cnd oamenii nu se mai pot ierta reciproc, fie pentru c se
afl la o distan prea mare unii de alii, fie din cauza morii unuia dintre ei,
numai puterea lui Dumnezeu le mai poate absolvi pcatele.
Personal, nu am nimic mpotriv dac un om i se adreseaz
confidenial unui prieten, povestindu-i greelile i slbiciunile sale, pentru a
primi alinare. Iat cum ar trebui s sune n acest caz sfatul unui prieten
adevrat: Dac doreti ca pcatele s i fie iertate, ar trebui s te ntorci
ctre Domnul cu intenia foarte serioas de a nu mai comite niciodat
asemenea pcate. n plus, ar trebui s i ispeti pcatele comise mpotriva
frailor ti printr-o cin sincer i prin comiterea unor fapte bune. Un
asemenea confesor mi va fi de-a pururi drag.
Evident, pentru acest lucru nu este nevoie de un preot, mai ales dac
acesta este convins c el deine puterea exclusiv i autoritatea de a absolvi
pcatele, de a-l judeca pe pctos i de a i se adresa ca reprezentant direct al
lui Dumnezeu n confesional. Aceti oameni sunt nite manipulatori ai
rului i nite ucigai de suflete, cci ei mpart arbitrar dreptatea n faa
Porilor Cerului.
Tot din aceast categorie fac parte i falii profei, care
propovduiesc cu cea mai mare seriozitate, spunndu-le oamenilor simpli:
Mergei n pelerinaj la icoana cutare i nu uitai s i aducei ct mai multe
ofrande. Icoana v va absolvi de pcate i o mare graie divin se va revrsa
asupra voastr.
Dar Eu v spun: aceti fali profei i vor primi rsplata just. Ei nu
tiu (i nu doresc s afle) c Dumnezeu nu trebuie adorat dect ntru spirit
i adevr. Toi cei care predic n acest fel, mpingndu-i pe oameni ctre
idolatrie, sunt anti-cretini i fali profei, cci ei ucid spiritul oamenilor pe
care i nva astfel. De aceea, nu ar trebui s vizitai niciodat asemenea
locuri, n care pervertirea minii este foarte contagioas.
S nu credei c cineva i poate gsi mntuirea n aceste locuri, cci
Eu sunt singurul Mntuitor, iar Eu sunt Dumanul Etern al idolatriei de
orice fel. De ce a conferi Eu puteri miraculoase unei picturi pe lemn?
27
126
127
128
129
130
dect de ctre acele spirite trimise aici pentru a se corecta. Cnd spiritul
fostului pmntean devine ntr-adevr una cu sufletul unei fiine lunare, el
se integreaz perfect n trupul specific acestor locuitori i renun la vorbire
(care este specific doar oamenilor de pe Pmnt).
Un al treilea avantaj al acestui gaz stomacal const n nclzirea
locuinelor friguroase, n timpul nopii, prin expulzarea sa. Cavernele n
care locuiesc aceti oameni au o form care seamn cu cea a unor clopote
turtite, ctre care conduc un fel de trepte. Aerul expirat se adun astfel sub
cupola respectiv, nclzind n anumite limite rezonabile locuina; n plus,
el mpiedic ptrunderea n interior a aerului excesiv de rece de afar. Aerul
atmosferic ptrunde doar n cantiti mici, absolut necesare pentru
susinerea vieii fizice. Acelai rol de termoreglare l joac gazul stomacal
i n timpul zilei lunare, cu diferena c de aceast dat, el rcorete
temperatura n interiorul locuinei, nepermind aerului insuportabil de
fierbinte de afar s ptrund n cantiti prea mari.
O alt particularitate a acestor fiine umane const n faptul c ochii
lor ndeplinesc o dubl funcie. Prima este ntru totul asemntoare cu
funcia pe care o ndeplinesc ochii pmntenilor, i anume aceea de a
vedea. Ochii oamenilor lunari mai au ns i o a doua funcie, i anume de a
lumina locuinele ntunecoase de sub pmnt. Acest atribut poate fi gsit i
pe Pmnt la anumite animale. O alt particularitate a oamenilor de pe lun
const n auzul lor extrem de ascuit; ei pot auzi cu cea mai mare uurin
chiar i cele mai mici zgomote, de la distane foarte mari. Din acest motiv,
urechile lor au pavilioane foarte mari i puternice.
Brbaii sunt mult mai solizi dect femeile. Dac ar fi s comparm
puterea unui brbat lunar cu cea a unei femei, aceasta ar fi asemntoare cu
puterea unui brbat adult de pe Pmnt comparat cu cea a unui copil de
zece ani. De aceea, brbaii de pe lun se poart cu mult gingie cu soiile
lor mult mai slabe; ei le poart pe umeri, astfel nct picioarele femeilor
atrn de o parte i de alta a gtului lor. Dac ai putea vizita luna, ai vedea
foarte frecvent asemenea imagini, cu doi oameni care merg mpreun, unul
deasupra celuilalt.
Femeile nu au aproape nimic de fcut. Ele sunt hrnite de brbai,
care merg pn la a le mesteca mai nti hrana, dup care o trec n gura
femeii. n afara locuinei, femeia nu prsete gtul brbatului ei dect n
cazuri absolut necesare, cum ar fi ultimele zile de sarcin, cnd sunt foarte
aproape de natere. n timpul vieii sale pe lun, o femeie nu poate avea mai
mult de dou sarcini, una n timpul zilei, i alta n timpul nopii. n timpul
unei sarcini ea poart ns n pntec cte patru copii: patru biei n timpul
zilei i patru fete n timpul nopii. Copiii pot merge imediat dup natere;
bieeii se obinuiesc foarte rapid s poarte n crc fetiele. Copiii pot muri
i pe lun, la fel cum se ntmpl pe Pmnt. Cnd depesc vrsta de 100
de zile lunare, ei pot fi posedai de spirite strine.
Toi locuitorii lunari sunt nzestrai cu a doua vedere i sunt nvai
cum s-L recunoasc pe Dumnezeu de ngerii care i ghideaz interior.
Aceste instruciuni le servesc inclusiv spiritelor umane exilate pe lun. Rul
pe care acetia i l-au fcut singuri, devenind obsedai de lucrurile lumeti,
este astfel ters gradat, pe durata ncarnrii lor ca fiine lunare. Din acest
131
132
din care i vor obine recoltele. Aceste recolte se coc ntr-un timp foarte
scurt, de numai 14 zile terestre (o zi lunar).
Aceast specie de oi atinge frecvent o vrst de 10 ani teretri. Dup
ce mor, pielea lor este jupuit i folosit ca pturi n locuinele subterane.
Carnea este aezat pe un muuroi de insecte. Insectele de pe lun seamn
cu furnicile voastre. Ele devoreaz carnea de pe oase ntr-un timp destul de
scurt. Apoi, oamenii lunari iau oasele i cornul i i confecioneaz din ele
unelte. Evident, pe lun mai exist i alte animale, multe din ele semnnd
destul de bine cu cele de pe Pmnt. Totui, ele sunt mult mai mici dect
echivalentele lor terestre, dar i dect oile lunare. n afara oilor, pe lun mai
exist dou animale remarcabile: maimua cu bot i trei picioare, i
maimua sltrea, care sare ntr-un singur picior. Maimua cu bot i cu trei
picioare are mrimea unei pisici terestre. Capul ei seamn cu cel al unei
maimue de pe Pmnt, cu diferena c gura ei este aezat pe vertical, pe
jumtate din lungimea gtului. Picioarele din fa seamn cu labele unei
maimue terestre, dar piciorul din spate aduce mai degrab cu trompa unui
elefant, putnd fi contractat cu 20 de centimetri i alungit pe nu mai puin
de ase metri.
De ce are acest animal o form att de ciudat? Ai aflat deja c
temperaturile de pe lun difer de cele de pe Pmnt. n timpul unei
perioade de 28 de zile pmnteti, suprafaa lunii este acoperit mai nti cu
un strat gros de zpad, care se topete apoi, n urmtoarele apte zile, dup
care urmeaz o perioad de canicul. Natura acestui animal i impune s-i
in capul n aerul atmosferic, ceea ce explic piciorul su extensibil. De
pild, n timpul nopii sau al iernii, maimua se sprijin pe piciorul mult
alungit, pentru a-i putea scoate capul deasupra stratului gros de zpad. Se
hrnete cu o specie de psri nocturne (care aduc cu liliecii teretri), crora
le permite s intre n gura sa larg deschis, ce eman o cldur foarte
atrgtoare pentru psri, dup care le consum.
Cnd zpada ncepe s se topeasc, apa acoper suprafee ntinse ale
lunii, ridicndu-se pn la o nlime de civa metri. Aceste cmpii
inundate sunt nconjurate de muni nali. Maimua se folosete din nou de
piciorul su extensibil pentru a-i ine capul deasupra apei; altminteri s-ar
neca. n timpul perioadelor de canicul, ea cltorete ctre apele
curgtoare, n care prefer s stea scufundat zile la rndul, astfel nct
numai capul i labele din fa i rmn deasupra apei. Cnd nivelul apei
crete, ea i lungete piciorul; cnd apele scad, i-l contract.
Dac rul se usuc de tot, maimua pleac mai departe, alungindu-i
mai nti piciorul din spate, apoi apucndu-se cu labele din fa de ceva i
retrgndu-i piciorul extensibil. Repet apoi procedeul, deplasndu-se
pn cnd gsete din nou ap. n timpul zilei (cnd psrile asemntoare
cu liliecii nu zboar) se hrnete cu nite raci zburtori, care aduc cu
rdacele de pe Pmnt.
Maimua sltrea, care sare ntr-un singur picior, este o varietate a
maimuei cu trei picioare, de care se deosebete prin faptul c piciorul su
este infinit mai elastic dect cel al maimuei cu bot. De aceea, ea se
deplaseaz rin salturi. n plus, animalul are capacitatea uimitoare de a se
autocomprima. Cnd se afl n aceast poziie, el seamn cu o felie medie
133
134
135
136
137
3.
ntrebarea referitoare la ce cred locuitorii de pe lun despre Pmnt
nu mai necesit un rspuns, dup ceea ce am spus anterior. Singurii
locuitori ai lunii care au ocazia s vad Pmntul sunt spiritele (care
locuiesc pe partea vizibil a lunii), iar acestea nu pot percepe aspectele
materiale dect prin prisma analogiilor spirituale. Locuitorii de pe partea
invizibil a lunii nu vd niciodat Pmntul, aa c tot ceea ce tiu despre
acesta este tot de natur spiritual.
4.
n ceea ce privete ultima ntrebare, ipoteza potrivit creia luna ar fi
responsabil de somnambulism este absolut fals. ntr-adevr, n timpul
lunii pline fluidul magnetic devine mult mai puternic, dar el este emanat de
Pmntul nsui. Cnd luna este luminat complet de soare, lumina atrage
napoi fluidul magnetic de pe lun pe Pmnt. n acest fel, planeta voastr
se ncarc foarte puternic cu magnetism. Oamenii care au o cantitate mai
mare de metale n snge dect nivelul normal au capacitatea prin
intermediul anumitor influene, precum apa, aerul sau hrana de a absorbi
acest fluid magnetic care coboar din nou pe Pmnt.
Cnd nervii sunt atini de acest fluid i ncep s apese neplcut
asupra sufletului, acesta i slbete legturile pe care le are cu corpul fizic
i ncearc s scape. Corpul fizic dispune de un corp vital care este direct
influenat de fluidul magnetic; acesta face legtura ntre trup i suflet. Dac
sufletul dorete s se elibereze de corp, el nu are altceva de fcut dect s
stimuleze corpul vital, care acioneaz imediat asupra corpului fizic, de care
este legat, silind totodat sufletul s-l nsoeasc. Aa se explic de ce
somnambulii ncep s mearg n timpul somnului. Ei au faa orientat ctre
lun din cauza cantitii excesive de fluid magnetic din snge; se urc pe
acoperiuri sau pe turle n dorina de a se ridica deasupra nivelului solului,
diminund astfel senzaia neplcut pe care o exercit fluidul asupra lor. Pe
msur ce aceast influen scade, corpul fizic devine din nou apt s
primeasc sufletul i spiritul prin intermediul corpului vital.
Dup ce corpul fizic s-a eliberat de presiunea neplcut, sufletul l
conduce napoi, n poziia din care a plecat, dup care fuzioneaz din nou
cu el. Sufletul nu tie c a practicat mersul somnambul, cci el nu are
memorie. El nu cunoate dect ceea ce vede. Amintirile sufletului ntrupat
ntr-un corp fizic nu sunt altceva dect o reluare a percepiilor impresiilor
naturale corespondente provenite de la simurile fizice. El este trezit fa de
aceste percepii prin intermediul nenumratelor imagini primite de la
spiritul pe care l poart n sine.
6
138
Fluidul magnetic
Dac observm mai multe obiecte care seamn ntre ele ca aspect
i soliditate, primul lucru pe care l comparm este forma lor. Dac lum
unul dintre ele n mn, i putem simi soliditatea. Dac lum succesiv mai
multe obiecte n mn, toate de aceeai mrime, putem distinge o a treia
diferen, i anume greutatea lor specific (adic greutatea pe centimetru
cub de volum).
Obiectele de acelai fel, cum este de pild apa, nu au ntotdeauna o
greutate egal, mai ales dac temperatura difer, chiar dac au acelai
volum. O pictur de ap de ploaie este mai uoar dect o pictur de ap
dintr-un izvor sau dintr-o fntn. O pictur de ap cald este mai uoar
dect una de ap rece, iar o pictur de ap ngheat este mai uoar dect
orice alte categorii de picturi.
Toate aceste exemple ne nva aceeai lecie: Iat, cercettorule,
ct de diferite suntem, dei existena noastr are la baz aceeai lege i noi
suntem alctuite din aceeai substan. Cu toate acestea, noi suntem att de
diferite ntre noi nct nu semnm aproape deloc una cu cealalt.
Acest preambul are importana lui, cci fr el nu ai putea nelege
ceea ce urmeaz. nainte de a ncepe explicaia propriu-zis a aa-numitului
magnetism, trebuie s mai dm cteva exemple din sfera nelepciunii.
Vom ncepe cu a examina mpreun trecutul ndeprtat.
Imaginai-v acea perioad n care n tot spaiul infinit nu exista nici
o alt fiin n afar de Mine. Creaia material, la fel ca i cea spiritual, nu
ncepuser nc. n ce consta atunci, n acea vreme, spaiul infinit, i cum sa nscut timpul, de vreme ce acest spaiu a existat dintotdeauna? Cum arta
existena Mea naintea oricrei alte existene i cum s-a nscut restul
creaiei din aceast Existen Unic? Ce este de fapt spaiul? n ce const
existena Mea primordial? i ce nseamn existena temporal, nscut din
Mine, dar n afara Mea, n spaiul infinit din interiorul Meu? Ct de dificile
vi se par aceste ntrebri, i totui, ct de simple sunt rspunsurile la ele
dac inei cont de anumite premise.
Un mic exemplu va elucida rspunsurile la aceste ntrebri. S
presupunem c ai cultivat mult vreme un gnd, i ntruct acest gnd v
fcea plcere, lui i s-a adugat un alt gnd. Dac primul gnd, cel
fundamental, nu a putut fi realizat, cel de-al doilea a gsit o posibilitate de a
prinde contur, dar pentru acest lucru era necesar un al treilea gnd, care era
deja coninut n primele dou gnduri. Acest al treilea gnd explic felul n
care poate fi realizat al doilea gnd. Mai pe scurt, al treilea gnd este
cum.
Au existat aadar trei ntrebri, fiecare rspunznd celeilalte.
Problema nu era ns rezolvat. Din acest motiv, cele trei gnduri s-au
ntlnit i au discutat problema foarte important a lui de ce.
Dup o scurt deliberare, primul gnd, cel fundamental, a rspuns:
Deoarece este ceva care seamn perfect cu Mine! Cel de-al doilea gnd
a spus: Motivul pentru care poate fi realizat const n faptul c primul
139
140
141
142