-o0 CORSO ELEMENTALO DA GULEVACHE 0oLEXIONATA UN

(Leccin 1)
SALUTACIN
Alo, como Estat?
(Hola, Cmo est?)
Ben, Graciosas. E Ti?
Bastanto Ben. E Ti?

INFORMAL Alo, Jorge. Como estat?

O

Non Malo. E Ti?

Ben, Graciosas. Et Ustelo?
Bastanto Ben. Et Ustelo?

FORMALO Bona Jornada, Sr. Como

estat?

Non Malo. Et Ustelo?

Discurso:
*INFORMALO:
- Jorge, podo presentat a me amico Marcos? Marcos esto est Jorge.
- Alo!
- Alo!
*FORMALO:
- Sr. Jorge, podo presentatle lo Sr. Marcos? Sr. Marcos, lo Sr. Jorge.
- Uno Placet!
- Much Gust!
RIPASO
ESTO EST LO MEO AMICO.

ESTA EST LO MEA AMICA.

SRA. HIGGINS, LO SR.

NUEZ.

SR. NUEZ LO SRA. HIGGINS.

EXERCITO
1) Hacet quatur exemplos do cata un. (Formalo et Informalo)
2) Completat:
ABCDEF-

Jorge, ________________________ a meo amico Marcos?

Daniel, _______________________ a mea amica Ester?
Sra. Clarita, ___________________ ala Sr. Nuez?
Dotor Oscar, __________________ lo Sra. Clarita?
Carlos, _______________________ a meo amico Marcos?
Sr. Puccio, ____________________ lo Dotora Uther?

COMO TI APELAT?

C.N.: - Perdono, non entendit ben tuyo apelo. Como apelates?

L.L.: - Meo apelo est Lamberto Loplatto.
C.N.: - Como, perdono?
L.L.: - Lamberto Loplatto. Lamberto est meo apelo et Loplatto est meo
apelito.

Discurso Mucho Complet

M.M.:
C.N.:
M.M.:
C.N.:
M.M.:
C.N.:

-Como ti Apelas?
-Meo apelo Carlos Nuez.
-Est Argentino?
-Sipi, son / Non, son.
-Et da unde?
-Do Capitalo.

EXERCITO
1) Hacet Sei exemplos ben complet do las duo exemplos.
2) Hacet Sei exemplos como lo de abaxo:
C.L.: -Buenos Aires unde est?
D.R.: -Est en Argentina, vecina a Feudalia

Discurso
J.M.: -Discursas mucho ben lo Gulevache!
M.M.: -Graciosas. Por lo que meo marita est Gulevar.
J.M.: -Ah, est per ese! Et estat qui do vacunacines?
M.M. -Non, estat per laburo.

CUALO BEN DISCURSEAS CARAIXO!

EXERCITO
1) Hacet Sei exemplos ben complet dal exemplo.

DO CUALO LABURAS?

Do cualo
laburas?

Io son:

Cocinero
Reyo
Bufonio

RIPASO
Como ti apelas?
Cualo cosa hacet qui?

Me apelo Daniel
Laburo en un tallar

EXERCITO
1) Hacet Sei exemplos ben complet dal exemplo.

Discurso
C.N.: -Podo Tutratarte?
M.M.: -Si, podetes!

OTO DISCURSO
- Perdono, como apelates?
- Io apelo Huesito.
- Ah, e certo, cualo opalo! Et sos do Feudalia?
- Non, io son do Guanaco Mocho, pero vivito en Feudalia haz octo aolottis.
- Et cualo tratato hacetes qui?
- Laburo en un portamortos.
- Cualo bono caraixo!

LAS NUMERICOS
0 - Xerox.

50 - Sin conta.

1 - Un.

60 - Seisenta.

2 - Duo.

70 - Seteta.

3 - Ters.

80 - Octonta.

4 - Quatur.

90 - Novento.

5 - Quinto.

100- Cento.

6-

Sei.

200- Duecento.

7-

Sete.

300- Terscento.

8-

Octo.

400- Quaturcento.

9-

Nove.

500- Quintocento.

10 - Deci.

600- Seicento.

11 - Deciun.

700- Setecento.

12 - Deciduo.

800- Octocento

20 - Vingte.

900- Novecento.

30 - Trenta.

1000- Mileto.

40 - Cuarenti.

1000000- Milone.

EXERCITO
1) En baso a lo discursado en lo pagino antiriot, hacet sete exemplos
complet. Animaos! (Non hatet totos talcualos, sed originalos!)

Complementa:
1234-

Como apelates?
Do unde sos?
Unde Vivetes?
Haz cuantico tempo vivetes

qui?
5- Do cualo laburas?

CUALO BEBET?
INFORMALO CARLITOS, QUESET
FORMALO SR. QUERE

BEBET ALGOT?
BEBET ALGOT?

UNO VID
INFORMALO
FORMALO

QUESET
QUERE

ROSO?
UNO BIRRA?
ACUA?
PONZOA?

NOTO: NON SE DIXE: SALUTE! SI SE BRINDISA CON BEVITA NON

EMPEDANTO.

DISCURSO
R: -EXCUSE, VA A BEBET ALGOT?... ACUA.... VID ...?
J.: -NON, PREFERISO PONZOA.
R.: -PONZOA!?... BONO... QUI T!... SALUTE! (SI PODETES...)
J.: -SALUTE!

EXERCITO
1) Hacet Sei exemplos ben complet dal exemplo anteriot.
(Et insist, non hatet totos talcualos, sed originalos!)