Eu dei inicio a
V de Vinganca
no verdo de 1981. trabalhando durante um feriado na ith
de Wight. Minha filha mais nova, Amber, tinha pouros me-
ses de idade_ Terminei 0 rovcito no final do inverno de 1988,
apés um hiaro de quase cinea anos desde o cancelamento da
revista inglesa WARRIOR MAGAZINE. Amber hoje vem sete
anos (sei Id por que mencionei isto, Deve ter sido um da-
queles faros nada notdveis que pimtam na cabeya da gente
de repente. cam forea inesperada)
Juntamente com Maryelman (Miracleman nos E.U.A. Jack
Marvel no Brasil), V for Vemdorts representa minha primei-
ra tentativa de ptoduzir uma série em continuacie. Como
eu estava em inicio de carteira, algumas coisas soam pec!
{es nos primeiros cpsodios, quando julgadas a luz dos acan-
tecimentos que se scguiram. Actedito que voce ird toletar as
eventuais inconsisténcias aa trama e partilhar de nossa opi
nido de que foi melhor apresentar os episidios sem altera-
ges a0 inves de erracicar deles todos os tacos de inexpeniéncia
eriativa juvenil.
— Hittambem certa parcela de inexperiéncia politica de mi=
nha parte nos capirulos ancigos: Em 1981. 0 rerma “Inverne
Nuclear" ainda nfo havia pasado. para 0 cotidiano da lin-
gus, ¢, embora meu palpite sabre as catastrofes climaticas
chegasse bastante perro da passivel vetdade, a historia ainda
sugere que uma guerra nuclear, mesmo limitada, podetia d
sar sobreviventes. Pelo que se: atualmente, issa ilo € possivel
‘Também pode ser detectada tima cerca ingentiidade na mi-
nha suposicao de que seria necessitio algo te dramitico
quanto um conflito nuclear para lancar a Inglaterra ae fas=
cismo. Se hem que, fazendo justi¢a a mim ca David, nao
hhavia previshes melhares ou mais acusadas sobre 0 furuto de
noo pafs nos quadrinhos daqueta épeca. O simples fato de
que muito do fundo historico advém de uma prevista derro-
ta consetvadora nas eleigdes gerais de 1982 deve dar uma boa
idéia de como éramos falhns em nossos papeis de Cassandras.
Estartos em 1988 agora. Margarec Tharcher esd entrando
em seu terceiro mandato e falando confiante de uma lide-
fanga inquebrantavel dos Conservadores no praximo século.
Mittha filha mais jovem tem sete anos, um jornal tabloide
esti vireulande a idéia de campos de coneentracdo para pes~
soas com AIDS. Os soldadas das trapas de choque usam vie
sores negros, bem come scus cavalos, ¢ suas unidades méveis
tém cimeras de video rorativas instaladas no cap. O gover-
no expresso um desejo de erradicar a hamossexualidade ¢
as pessoas ja ficam especulande contra qual outta minora
id lopislar. Estour pensando em teunit minha familia e dei-
xar o pais nas proximes anos, Este lugar esti virando uma
term fria ¢ hostil, ¢ et nfo gosto mais daqui
Boa note, Inglarerra, Boa noite BBC local ¢ V de Viréria.
la, Vor do Destino € V de Vinganga
Alan Moore
Northampton, marco de 1988,| =f
V DE VINGANCAVIDE VINGANGAVDE VINGANGABon DESTINO GUER
GUE A Genre GR Gut
Mund DEM Ouiede
Voce Je FER,
DASCOMBE MLGTAS
£0 cue DESTINO
LARAVDEVINGANGA ST “Hiv VDE VINGANCA aj a16 - Vitimas _ vee —VBEVINGANCA 3i = VDEVINGARCA Fi2 Vitimas
AMANKE NO aus
‘SURE DEPOIS Gl
Pioe DO a= Vaudeville v_ WE VINGANEA P Fi
=
|
iVDE VINGANCAry
eS)
Bs yFeria (ele:Vv VDE VINGANGAZ|
€
5
=V DE VINGANGAOvaleirpar Te