A framework describing advanced nursing practice allows for a

coordinated national approach, permits flexibility among provinces and

territories, and allows new roles to develop. Such a coordinated
approach is necessary to ensure that the public has access to consistent,
high-quality nursing services across the country. It will also facilitate
labour mobility for advanced practice nurses who are subject to specific
provincial or territorial legislation.
Gambaran batas kerja ANP mengijinkan untuk pendekatan nasional yang
terkoordinasi, kebijakan antara provinsi dan wilayah, dan memungkinkan peran
baru dengan pengembangan. Seperti pendekatan yang terkoordinasi diperlukan
untuk memastikan bahwa masyarakat memiliki akses yg stabil, layanan
keperawatan yg berkualitas tinggi di seluruh negeri. Ini juga akan difasilitasi dgn
mobilitas tenaga kerja untuk ANP yang patuh pada undang-undang provinsi atau
wilayah tertentu.
Advanced practice nurses are registered nurses who are licensed by and
accountable to the registered nursing regulatory body established by
legislation in each province and territory. For many advanced practice
nurses, additional regulation and standards are not required because
they practise within the scope of registered nursing in their respective
jurisdictions. In some cases, the scope of practice includes additional
responsibilities, such as prescriptive authority, that may require
additional regulatory authority, but these additional authorities are all
within the scope of practice of nursing.
ANP adalah perawat yang terdaftar yg dilisensi oleh dan bertanggung jawab kepada
badan peraturan keperawatan terdaftar yang ditetapkan oleh undang-undang di
setiap provinsi dan wilayah. Bagi banyak ANP, regulasi dan standar tambahan tidak
diperlukan karena mereka praktik dalam lingkup keperawatan yg terdaftar dalam
yurisdiksi mereka masing-masing. Dalam beberapa kasus, ruang lingkup praktek
meliputi tanggung jawab tambahan, seperti memberi keputusan, tetapi semua
otoritas tambahan dalam lingkup praktik keperawatan.
The regulation of nursing practice is intended to safeguard the public
by ensuring that nurses meet standard levels of knowledge and
education. In Canada, regulatory titles, including registered nurse
and RN, are protected, but other titles, such as nurse, nurse
practitioner and NP, may or may not be protected according to the
legislation of specific jurisdictions.
Peraturan praktek keperawatan dimaksudkan untuk melindungi masyarakat dengan
memastikan bahwa perawat memenuhi tingkat standar pengetahuan dan
pendidikan. Di Kanada, peraturan gelar, termasuk "perawat terdaftar" dan "RN,"
dilindungi, tetapi gelar lainnya, seperti "perawat," "praktisi perawat" dan "NP,"
mungkin atau tidak dilindungi sesuai dengan undang-undang yurisdiksi khusus.
Currently, the only advanced nursing practice role with additional
regulation and title protection in Canada is the nurse practitioner,
although the specific title used varies among the provinces and territories.
As new roles in advanced nursing practice emerge, they may or may not
require additional legislation and regulation.
Saat ini, hanya peran ANP dengan regulasi tambahan dan perlindungan gelar di
Kanada adalah praktisi perawat, meskipun gelar tertentu yang digunakan bervariasi
i

antara provinsi dan wilayah. Sebagai peran baru dalam ANP muncul, mereka
mungkin atau tidak memerlukan undang-undang dan peraturan tambahan.