1

Upoznavanje radnog
okruenja
Pregled lekcije
U ovoj lekciji istraiete radno okruenje i nauiete da uradite sle
dee:
yy Otvorite Adobe Illustrator CS6 datoteku.
yy Podesite osvetljenost korisnikog interfejsa.
yy Radite sa panelom Tools.
yy Radite sa panelima.
yy Resetujete i sauvate svoj radni prostor.
yy Koristite opcije za pregled kako biste uveali ili umanjili prikaz
crtea.
yy Kreete se kroz vie radnih povrina i dokumenata.
yy Razumete lenjire.
yy Istraite grupe dokumenata.
yy Koristite program Illustrator Help.
Za ovu lekciju je potrebno oko 45 minuta. Ukoliko je potrebno, uklo
nite fasciklu prethodne lekcije sa vaeg hard diska i na njega kopirajte
fasciklu Lesson01.

32

Da biste najbolje iskoristili velike mogunosti crtanja, bojenja i ureivanja u

Illustratoru CS6, vano je da nauite kako da se kreete po radnoj povrini.
Radna povrina sastoji se od linije aplikacije, menija, panela Control, prozora
dokumenta i podrazumevanog skupa panela.

33

Poetak
U ovoj lekciji radiete sa vie crtea, ali pre nego to ponete sa radom, vratite podrazu
mevana podeavanja za Adobe Illustrator CS6. Zatim, otvorite zavrenu datoteku crtea,
za ovu lekciju, da biste videli ilustraciju.
1 Da bi alatke i paneli radili na nain opisan u ovoj lekciji, obriite ili deaktivirajte (pro
menom imena) datoteku sa podeavanjima Adobe Illustratora CS6. Proitajte Vra
anje podrazumevanih podeavanja na strani 3.
zz Napomena: Ukoliko to do sada niste uradili, iz fascikle Lessons, koja se nalazi na CD-u Adobe
Illustrator CS6 Uionica u knjizi, kopirajte fasciklu Lesson01 na va hard disk. Proitajte deo
Kopiranje datoteka iz lekcija knjige Uionica u knjizi na strani 2.

2 Kliknite dva puta na ikonu Adobe Illustrator CS6 da biste ga pokrenuli.

3 Da biste bili sigurni da je radna povrina podeena sa podrazumevanim parametrima
izaberite Window > Workspace > Reset Essentials.
zz Napomena: Ukoliko u vaem meniju ne vidite opciju Reset Essentials, pre nego to izaberete

Window > Workspace > Reset Essentials izaberite komandu Window > Workspace > Essentials.

4 Izaberite File > Open da biste otvorili datoteku L1start_1.ai. U fascikli Lesson01 koja
se nalazi u fascikli Lessons na vaem hard disku, izaberite datoteku L1start_1.ai i pri
tisnite Open.
zz Napomena: Zbog razlika u podeavanjima Color Settings na razliitim operativnim sistemima,
moe se pojaviti okvir za dijalog Missing Profile, kada otvarate razliite datoteke za vebu. Svaki
put kada vidite ovaj okvir za dijalog, pritisnite dugme OK.

5 Izaberite View > Fit Artboard in Window.

Izborom ove komande aktivna radna povrina se smeta u prozor dokumenta tako da
je moete videti celu.

Crte sadri i prednji i zadnji deo broure.

34

LEKCIJA 1 Upoznavanje radnog okruenja

Kada je datoteka otvorena i Illustrator pokrenut, tada se na ekranu pojavljuju: linija

aplikacije, meniji, panel Tools, panel Control i grupe panela. Primetiete da su podra
zumevani paneli u vidu ikona pripojeni du desne ivice ekrana. Illustrator takoe
sadri veinu stavki panela kojima esto pristupate, u panelu Control, upravo ispod
linije menija. Na ovaj nain moete da radite sa manje otvorenih panela, to vam daje
veu radnu povrinu.
Datoteku L1start_1.ai koristiete da biste vebali navigaciju, uveanje i istraivanje doku
menta Adobe Illustratora CS6 i radne povrine.
6 Izaberite komandu File > Save As. U okviru za dijalog Save As, dodelite datoteci ime
brochure.ai i sauvajte je u fascikli Lesson01. Opciju Save As Type ostavite podeenu
na Adobe Illustrator (*.AI) (Windows), odnosno opciju Format podesite na Adobe
Illustrator (ai) (Mac OS), i potom pritisnite Save. Ukoliko se pojavi poruka sa upozo
renjem koja se odnosi na posebne (spot) boje i providnosti, pritisnite dugme Continue.
Otvorie se okvir za dijalog Illustrator Options; ostavite podrazumevana podeavanja
opcija i pritisnite dugme OK.
zz Napomena: Okvir za dijalog Illustrator Options sadri opcije koje kontroliu kako se datoteka

uva, dozvoljava vam da sauvate dokument u prethodnoj verziji Illustratora i jo mnogo toga.

Zato koristiti Adobe Illustrator?

Vektorski crtei (ponekad se zovu vektorski oblici ili vektorski objekti) su sastavljeni od linija i kriva
definisanih matematikim objektima zvanih vektori, koji opisuju sliku prema njenim geometrijskim karakteristikama. Nauiete vie o linijama i krivama u lekciji 5 Crtanje sa alatkama Pen i
Pencil.
Moete slobodno pomerati ili modifikovati vektorske crtee a da pritom ne izgube detalje ili
jasnou, zato to su oni nezavisni u pogledu rezolucije, to znai, da oni zadravaju jasne ivice pri
promeni veliine, tampanju na PostScript tampau, uvanju u PDF datoteci ili pri uvoenju u
aplikaciju koja se bazira na vektorskim crteima. Iz ovoga sledi da su vektorski objekti najbolje
reenje za crtee kao to su logotipi, koji se koriste u razliitim veliinama i razliitom izlaznom
mediju.
Vektorski objekti koje kreirate koristei alatke za crtanje i oblik u Adobe Illustratoru i Adobe
Creative Suite-u, jesu primeri vektorskih crtea.
Iz programa Illustrator Help

ADOBE Illustrator CS6 Uionica u knjizi

35

Razumevanje radnog prostora

Za kreiranje i upravljanje vaim dokumentima i datotekama koristite razliite elemente
kao to su paneli, linije i prozori. Svaki raspored ovih elemenata nosi naziv radni prostor
(engl. Workspace). Kada prvi put pokrenete Illustrator, pojavljuje se podrazumevani radni
prostor koji moete prilagoditi za potrebe vaih projekata. Moete kreirati i sauvati vie
radnih prostora. Primera radi, jedan za ureivanje a drugi za pregled tako da se moete
prebacivati iz jednog u drugi dok radite na projektu. Na slici ispod su objanjeni podra
zumevani radni prostori.
zz Napomena: U ovoj lekciji slike su preuzete sa operativnog sistema Windows, tako da se mogu
malo razlikovati od onoga to vi vidite na ekranu, a posebno ako koristite Mac OS.

A. Linija aplikacije
B. Panel Control

C. Paneli

D. Panel Tools

E. Prozor dokumenta

F. Statusna linija

A. Linija aplikacije nalazi se na vrhu i sadri sledee: dugme za prebacivanje iz jednog

u drugi radni prostor, liniju menija (samo za Windows OS, u zavisnosti od rezolucije
monitora) i kontrole za aplikaciju.
zz Napomena: Kod Mac OS stavke iz menija se nalaze iznad linije aplikacije.

B. Panel Control prikazuje opcije za trenutno izabrani objekat.

C. Paneli vam pomau da pratite i modifikujete va rad. Prema podrazumevanim para
metrima, neki paneli su prikazani. Meutim, vi moete dodati bilo koji panel koji vam
je potreban, tako to ete ga izabrati iz menija Window. Mnogi paneli imaju menije sa
specifinim opcijama panela. Panele moete grupisati, naslagati, pripojiti ili odvojiti.
D. Panel Tools sadri alatke za kreiranje i ureivanje slika, crtea, elemenata stranica, i
za jo mnogo toga. Odreene alatke su grupisane.
E. Prozor dokumenta prikazuje datoteku sa kojom trenutno radite.

36

LEKCIJA 1 Upoznavanje radnog okruenja

F. Statusna linija se pojavljuje u donjem levom uglu prozora dokumenta. Ona prikazuje
informacije i kontrole za navigaciju.

Podeavanje osvetljenosti korisnikog interfejsa

Kao to je to sluaj i kod aplikacija Adobe After Effects ili Adobe Photoshop CS6, Illustra
tor takoe omoguava podeavanje osvetljenosti korisnikog interfejsa. Ovaj parametar
vam dozvoljava da izaberete osvetljenje izmeu etiri unapred definisana nivoa ili da sami
odredite vrednost parametra osvetljenja.
U ovoj vebi promeniete parametar kako biste videli njegov efekat, a potom ete ga vratiti
na podrazumevanu vrednost.
1 Izaberite Edit > Preferences > User Interface (Windows) ili Illustrator > Preferences >
User Interface (Mac OS).
2 U odeljku sa opcijama za korisniki interfejs, iz menija Brightness izaberite opciju
Light.
Moete podesiti osvetljenost korisnikog interfejsa koristei skup opcija koje se nalaze
u meniju Brightness.

3 Pomerajte kliza Brightness ulevo sve dok ne vidite vrednost od 50%.

Ovaj kliza moete pomerati levo ili desno da biste podesili stepen osvetljenosti kori
enjem odreenih vrednosti.
4 Iz menija Brightness izaberite opciju Medium Dark.
5 Ispod klizaa Brightness, za boju platna, iz opcije Canvas Color izaberite White.
Platno predstavlja povrinu koja se nalazi izvan radnih povrina u vaem dokumentu.
6 Pritisnite dugme Cancel kako ne biste sauvali vaa podeavanja.

ADOBE Illustrator CS6 Uionica u knjizi

37

Rad sa panelom Tools

Panel Tools sadri: alatke za selekciju, crtanje i bojenje, ureivanje, pregled, kao i polja
za popunu i potez, reime crtanja i reime ekrana. Kako budete odmicali sa lekcijama
nauiete vie o specifinim upotrebama svake alatke.
zz Napomena: Panel Tools koji je ovde prikazan, kao i u celoj ovoj lekciji, ima dve kolone. U zavi-

snosti od rezolucije vaeg monitora kao i radnog prostora, moe se dogoditi da vidite samo jednu
kolonu panela Tools.

Direct Selection (A)

Selection (V)
Magic Wand (Y)

Lasso (Q)

Pen (P)

Type (T)

Line Segment (\)

Rectangle (M)

Paintbrush (B)

Pencil (N)
Eraser (Shift+E)

Blob Brush (Shift+B)

Rotate (R)

Scale (S)
Free Transform (E)

Width (Shift+W)
Shape Builder (Shift+M)

Perspective Grid
(Shift+P)

Mesh (U)

Gradient (G)

Eyedropper (I)

Blend (W)

Symbol Sprayer
(Shift+S)
Artboard (Shift+O)

Column Graph (J)

Slice (Shift+K)
Zoom (Z)

Hand (H)

Zamena boja Fill

i Stroke (Shift+X)

Okvir Fill (X)

Podrazumevane
vrednosti za
Fill i Stroke (D)

Okvir Stroke (X)

Color (<)
Gradient (>)
Reim Draw Normal
(Shift+D)
Reim Draw Behind
(Shift+D)

None (/)
Reim Draw Inside
(Shift+D)

Promena reima
prikaza ekrana (F)

1 U panelu Tools, postavite pokaziva iznad alatke Selection ( ).

Obratite panju da je sada prikazan naziv alatke zajedno sa pre
icom na tastaturi.

38

LEKCIJA 1 Upoznavanje radnog okruenja

zz Savet: Savete o alatima moete ukljuiti ili iskljuiti tako to ete izabrati komandu Edit >

Preferences > General (Windows) ili Illustrator > Preferences > General (Mac OS), a potom ukloniti
znak potvrde iz polja Show Tool Tips.

zz Savet: Zbog injenice da podrazumevane preice sa tastature ne funkcioniu kada ste u reimu

za umetanje teksta, vi moete dodati i druge preice sa tastature za biranje alatki, ak i u situaciji
kada ureujete tekst. Da biste ovo postigli izaberite komandu Edit > Keyboard Shortcuts.

2 Postavite pokaziva iznad alatke Direct

Select ( ) i istovremeno pritisnite i drite
taster mia. Sada moete videti dodatne
alatke za selekciju. Povucite pokaziva ude
sno i kada doete do dodatne alatke pustite
taster mia da biste je izabrali.
Svaka alatka u panelu Tools koja ima mali trougao sadri dodatne alatke koje se mogu
izabrati na ovaj nain.
zz Savet: Takoe, skrivene alatke moete izabrati drei pritisnut taster Alt (Windows) ili Option

(Mac OS) i klikom na alatku u panelu Tools. Svakim klikom bira se sledea skrivena alatka u nizu.

3 Pritisnite i zadrite taster mia na alatki

Rectangle ( ). Povucite pokaziva preko
strelice na kraju skrivenog panela alatki i
pustite taster mia. Na ovaj nain su alatke
izdvojene iz panela Tools, tako da im sada
moete uvek pristupiti.
4 Pritisnite dugme za zatvaranje (X) koje se
nalazi u gornjem desnom uglu (Windows)
ili gornjem levom uglu (Mac OS) plutaju
eg panela za alatke kako biste ga zatvo
rili. Sada su alatke vraene u panel Tools.
Sledee to ete nauiti bie promena veli
ine i plutanje panela Tools.
zz Savet: Plutajue panele sa alatkama moete da sakrijete ili da ih pripojite radnom prostoru, kao i
drugim panelima sa alatkama.

5 Kliknite na duplu strelicu koja se nalazi u gornjem levom

uglu panela Tools kako biste od dve kolone dobili jednu i
na taj nain utedeli prostor na ekranu. Kliknite ponovo
na ovu strelicu kako biste panel ponovo proirili u dve
kolone.

ADOBE Illustrator CS6 Uionica u knjizi

39

6 Kliknite na tamno sivu liniju naslova na vrhu panela Tools ili na isprekidanu liniju ispod
naslova i prevucite panel na radnu povrinu. Primetiete da panel Tools sada pluta.

Prevucite panel Tools tako da on pluta po radnoj povrini.

7 Dok panel jo pluta, kliknite na duplu strelicu u liniji naslova da biste panel Tools
prikazali u jednoj koloni. Kliknite jo jednom kako biste dobili prikaz panela Tools u
dve kolone.

zz Savet: Postoji jo jedan nain na koji moete da menjate prikaz kolona u panelu Tools, a to je da

kliknete dva puta na liniju naslova na vrhu panela Tools. Vodite rauna da ne pritisnete dva puta X
ili duplu strelicu.

8 Da biste ponovo pripojili panel Tools, povucite ka levoj strani od prozora aplikacije
(Windows) ili ekrana (Mac OS) njegovu liniju naslova ili isprekidanu liniju ispod njega.
Kada pokaziva doe do leve ivice, pojavljuje se plavi providni okvir koji se naziva
zona iskrcavanja. Pustite taster mia kako bi panel Tools bio uredno smeten u radni
prostor.

Pritisnite i vucite da biste pripojili panel Tools ivici radnog prostora.

40

LEKCIJA 1 Upoznavanje radnog okruenja

Istraivanje panela Control

Panel Control je kontekstno osetljiv, to znai da prua brz pristup opcijama, komandama, i
drugim panelima koji su relevantni za trenutno izabrani objekat ili objekte. Da biste prikazali
potrebni panel, kliknite na podvueni tekst. Na primer, kliknite na podvuenu re Stroke
da biste prikazali panel Stroke. Prema podrazumevanim podeavanjima, panel Control je
usidren (pripojen) na vrhu prozora aplikacije (Windows) ili ekrana (Mac OS); meutim, ovaj
panel moete pripojiti dnu ili namestiti da pluta, kao i da ga potpuno sakrijete.
1 U panelu Tools, izaberite alatku Selection ( ) i kliknite na crvenkastu liniju blizu sre
dine stranice.
Primetiete da se u panelu Control pojavljuje informacija vezana za taj objekat, uklju
ujui i re Path, opcije boje, potez i jo vie.

2 Koristei bilo koju alatku prevucite kontrolnu liniju (isprekidana linija du leve ivice)
panela Control na radnu povrinu.
Kada panel Control postane plutajui, moete povui tamno sivu kontrolnu liniju koja
se pojavljuje na levoj strani panela Control da biste ga pomerili na vrh ili dno radne
povrine.

zz Savet: Takoe, moete pripojiti panel Control biranjem opcije Dock To Top ili Dock To Bottom iz
menija panela Control koji se nalazi na desnoj strani panela (

).

ADOBE Illustrator CS6 Uionica u knjizi

41

3 Pomou tamno sive kontrolne linije sa leve strane povucite panel Control do dna pro
zora aplikacije (Windows) ili ekrana (Mac OS). Kada pokaziva doe do dna prozora
aplikacije (Windows) ili ekrana (Mac OS), pojavljuje se plava linija ukazujui na zonu
iskrcavanja gde e panel biti pripojen kada pustite taster mia.

4 Povucite panel Control ka vrhu prozora dokumenta pomou kontrolne linije koja se
nalazi sa leve strane panela. Kada pokaziva doe do dna linije aplikacije, pojavljuje
se plava linija ukazujui na zonu iskrcavanja gde e panel biti pripojen kada pustite
taster mia.
5 Izaberite Select > Deselect tako da putanja vie nije izabrana.
zz Savet: Da biste panel Control ponovo vratili na vrh radne povrine izaberite komandu Window >
Workspace > Reset Essentials. Na ovaj nain vraate se na radnu povrinu Essentials.

Rad sa panelima
Paneli se nalaze u meniju Window i omoguavaju vam brz pristup velikom broju alatki to
u velikoj meri olakava modifikovanje crtea. Prema podrazumevanim parametrima, neki
paneli su usidreni i pojavljuju se u vidu ikona na desnoj strani radne povrine. Va sledei
zadatak obuhvata eksperimentisanje sa sakrivanjem, zatvaranjem i otvaranjem panela.
1 Kao prvo, pronaite dugme za menjanje radnih povrina
koje se nalazi u gornjem desnom uglu linije aplikacije i iza
berite opciju Reset Essentials kako biste vratili panele na
njihove poetne poloaje (ili izaberite komandu Window
> Workspace > Reset Essentials.)
2 Kliknite na ikonu panela Swatches ( ) koja se nalazi na
desnoj strani radne povrine da biste ga otvorili, ili izabe
rite komandu Window > Swatches. Obratite panju da je
panel Swatches prikazan sa dva druga panela panelom Brushes i panelom Symbols.
Oni su deo iste panelne grupe. Kliknite na karticu panela Symbols da biste ga videli.

42

LEKCIJA 1 Upoznavanje radnog okruenja