HOW
WOULD
you
Pa eae
or centuries, people hae assumed that leprosy the hin
Aiseae kon, in the Torah, a aaa, However, # cart
parison between the syrptoms of modern day leprosy and
Dili arn clay demonstrate that hese we dzeases,
tre dant conditions. In Chapter 13 of Leicus, the Tera de
sete the character of tarts. Taras condition tha uly
velop am the skin within a week, The symptoms inhi swelling
(en, seabbingopahar) or depigmentcon of the shin ber
‘Adionaly tes two har mst tan white andthe Caben ust
wo not depression nthe enter ofthe affected ze. If someone
tppers before the Caen wih some, but no all, ofthe symptoms,
ee separted fen the coramuniy and Furherabsewed afer one
ek I ster the secondary inspection the ara of pigmentation
uso, the person entified 96s wtzor, hut f hese
ane she same, the penton tno longer suspected af having arn:
4
‘The aymptons af eprom, however ave dtnety different fom
tana. In 1868, Gethad Hansen identified leprosy 0 mpcoece-
rium leprae, and give its modern name of Hanvens acl” He
nd that mycubotrin las dows not gr ito om any nom
living suface. The Torah, on the other hand, decusres what 2 per
on shold do f his haute o clothing i iced with ara [3]
ansens bails i aesociated with an incubation period of ight
sears, and causes lov of hat without changing the cor ofthe
‘maining ai[2], Since thee nly common characters isthe ap
pearance onthe skin, it seems strange the 0 shin fictions would
be connected
‘ow dd tara become neni with lepoay The wage of
‘naan the Tr i vague since it doe ot eer toa specific Wpe
fakin dzeae [3] Alshough the Grees were avs of Hansen's is
the Sepngent(2508CE), he Greek wordchoren oan aa,
‘us lp, Though he tr ep elated to the made day ward
eprom, eros war not denied unl 600 BCE in nd nd dd
nat appeain che Md East il 325 BCE
she thatthe Tah was eferring to leprosy, since the disease wast
is therefore pra
‘enifed by that epoch I nor surpesing then tha Hansen's
disease became confused with leprosy when the Arabic ranalaion
of elayhontosgracoru was mistakenly confared with lepra
scorn [6,5]. When Mippacratesdiacured lepe he spect
aes that those ser from leprosy have gay hs and nt white
saeco
IB. Bocuse ofthe asacitian withthe Biblical portage, people
sted wth leprony or any sim shin dincae were often shunned
sand eben persecuted. Hence the comples aig af the word fn
leave af the ambiguous nature of rn
The Rabbis understand tan afer rom leroy a well The
Mishnss acu the cols ofthe sin and the clacidation af he
Leitious tex (Negi 1:2) They doe enti tents with spe
shin disene.Th Tl views ears on-ontgius co
Aion. For enmple is writen that someone Fst noticed shin
ruption that cerned He ares ting Festal they id not have
However, a comparison between
the symptoms of modern-day
leprosy and biblical tzaraas clearly
demonstrate that these two
diseases are distinct conditions.
‘whose cheched ut the Festal had ended Yt at ha time, the
comovon belie was tht leprosy was exeeely contagious nd the
abhi spe at eth abut th imprtance a separating om ey
es immeditely afer he sgn appeared [2] Additionally the Ta
‘mud fers leper ble sen which le further support hat
the wo ations were not lated [6
Wiurags not Hansen's disease, what isthe modern-day
unt trans? There ae many difering apinions. EY Hale
‘its fray and alopecia rete, None ofthe eases he sted cue
hae to turn white except fr elpeio aves. Even inthe case of
lopci, the aaa many week to grow and prevout hal doesn
ose is pament, Loyd Davies sugested neurodermattis ar scart,
fever, bur both donot cause any lot of hi alr Katrenelensohn
prevented the idea that trees was some Kind of Fungus or ald
‘One such potible ange irchopytns which can affect the har
and alo «house or clthing, The benefit of labeling asa a8
‘hophyot tha ca affect not only the person ut lo the
boongiogs which i the same detespion of aan Levicut[2h Davi Kaplan believer that perhaps thee is no disease that
itches up wth eran and thal the symptoms of rae were
necesay becuse they’ would keep innocent people from being
{ately punished. Kaplan blew thatthe Toe was tying to pre
sent an unnecesrariy negative atid omards he members ofthe
omnuity with common skin dis
ses while a the same tine
ACKNOWLEDGEMENTS
wold ike thank ny amy a
making sue that shoe people wbo had sane were propery delt
wie
Evidently. its ifleul pinpoint specific medical skin ic:
on athe modern day definkion of sare Nevertheless, x cleat
that leotoy not «possibly, and only became associated with
tara becece of mistanalaionsceturies ag. Bl
vee or a ser suppor: ould especie to tank my brothers, Rab Els ache, or
alin my psp for ts Ter content. Thal ou lot Dx. Babich for helping me select my topic and fr eing my pape Fors sience
[ak chan 199 The Hoy Bg & Ma Apc of apy Th ei
[apn 991 a ens A acho
[84h 986, Lp
[eb Rw F995, Meine
eal
rs 1998) Ahan Hoy Tate Mine, 2 iin, Hemi Ps Ne,
mh ome Joi the Ari cde of Deas 250710.
end eT Sein rm Cli ei Seo Ki Pblbing Hoe, oben, MI
Desa al 3