You are on page 1of 95

EHLA

Standard
SLC 019 051

+DQGEXFK
$FKV6LFKHUKHLWV/HQNV\VWHP
$OOJHPHLQHV+DQGEXFK
)D1(23/$1

3URMHNW$FKV2PQLEXV

7\S6/&

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%|VVLQJHUVWUDH 
'   /DQJHQEHXWLQJHQ
(     
  
)$;

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

,QKDOWVYHU]HLFKQLV




$OOJHPHLQHV

'RNXPHQWDWLRQVXPIDQJ  



6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  



0RQWDJHXQG$XVOHJXQJGHU/HQN]\OLQGHU  

,QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJ 



0RQWDJHXQGPHFKDQLVFKHU$QVFKOXGHU+\GUDXOLNHLQKHLWHQ  



9HUGUDKWXQJGHV*HVDPWV\VWHPV 







0RQWDJHXQGPHFKDQLVFKHU$QVFKOXGHU6LFKHUKHLWV:LQNHOJHEHU  
6RQVWLJHV  

,QEHWULHEQDKPHDQOHLWXQJ

(LQOHLWXQJ 



9RUDXVVHW]XQJHQ  



$QVFKOXGHU6LFKHUKHLWVZLQNHOJHEHU  








hEHUSUIXQJGHUHOHNWULVFKHQ,QVWDOODWLRQ  
$FKVDEJOHLFK  
$FKVHIUGHQ$EJOHLFKZlKOHQ  
$FKVDEJOHLFKGHU*HUDGHDXVVWHOOXQJXQGGHU$QVFKOlJH  



/HQNEHWULHEKHUVWHOOHQ  

%HWULHEVDQOHLWXQJ 























3UREHIDKUW 
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH  

6\VWHPEHVFKUHLEXQJ 
'DV)DKU]HXJ 
'HU/HQNFRPSXWHU  

6LFKHUKHLWVNRQ]HSW  

:DUWXQJ  
7lJOLFKH$EIDKUWVNRQWUROOH  
+DOEMlKUOLFKHhEHUSUIXQJHQ 
$OOH]ZHL-DKUHRGHUDOOHNP 

$OOHYLHU-DKUHRGHUDOOHNP  

/HQNIXQNWLRQHQ  
%HGLHQXQJGHU/HQNXQJ  

6RQGHUIXQNWLRQHQ  
$FKV6\QFKURQLVDWLRQ 

*HVFKZLQGLJNHLWVDEKlQJLJH/HQNZLQNHOUHGX]LHUXQJ  
7UNROOLVLRQVVFKXW] 

02%,/
(/(.7521,.
*0%+







































%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLN  

)HKOHUUHDNWLRQHQ  

hEHUZDFKXQJVIXQNWLRQHQ  
*HVFKZLQGLJNHLWVHUIDVVXQJ  
hEHUZDFKXQJGHU9HUULHJHOXQJVSRVLWLRQ  
/HQNWROHUDQ]EHUZDFKXQJ 

/DPSHQWHVW  

hEHUZDFKXQJGHU3DUDPHWULHUXQJ  
6RQVWLJHhEHUZDFKXQJVIXQNWLRQHQ  

'UXFNYHUVRUJXQJGHV/HQNV\VWHPV  

+DQG1RW%HWlWLJXQJ 
%HGLHQIXQNWLRQHQGHV/HQNUHFKQHUV  
0HQIU6RQGHUIXQNWLRQHQ  
3DVVZRUWHLQJHEHQ  
3DUDPHWHUSURJUDPPLHUXQJ  

$EJOHLFKEHWULHE  
($'DWHQDQ]HLJH 
(UHLJQLVVSHLFKHU 

9HUVLRQVDQ]HLJH 

%HWULHEVGDWHQDQ]HLJH 
$Q]HLJHLPIHKOHUIUHLHQ=XVWDQG  
$Q]HLJHGHUDNWXHOOHQ(UHLJQLVVH 
$Q]HLJHIHKOHUKDIWHU3DUDPHWHU  
$Q]HLJHGHU%HWULHEVGDWHQ 

6LFKHUKHLWVKLQZHLVHEHL6HUYLFH$UEHLWHQ  

6FKZHLDUEHLWHQDP)DKU]HXJ  
/HQNDQODJHQPLW+\GUDXOLNVSHLFKHU  

3DUDPHWHUOLVWH 

9HUGUDKWXQJVSODQ




(UHLJQLVOLVWH 

+\GUDXOLNSODQ 
$QKDQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV

$%%,/'81*187=%$5(5:,1.(/*(%(50(%(5(,&+ 1250$/(9(5625*81* 


$%%,/'81*5(*(/',))(5(1=h%(5:$&+81*

+LQZHLV

'LHVHV+DQGEXFKEHVFKUHLEWGLH,QVWDOODWLRQGLH,QEHWULHEQDKPHGLH%HGLHQXQJXQGGHQ
6HUYLFH,KUHV)DKU]HXJHV

,QVWDOODWLRQV,QEHWULHEQDKPHXQG%HWULHEVDQOHLWXQJVLQGDOV/HLWIDGHQIUGDVMHZHLOLJH
)DFKSHUVRQDONRQ]LSLHUWZlKUHQGGLH6HUYLFHDQOHLWXQJDOV5HIHUHQ]KDQGEXFKIUGHQ
.RQVWUXNWHXUGLHQHQVROO
7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
(UVWHOOXQJVGDWXP
9HUIDVVHU
)LOH

'H]HPEHU3O-X
'LSO,QJ%3O|JHU'LSO,QJ..OXJHVKHU]

*?352-(.7(????%(',(1$1?%$''2&

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 $OOJHPHLQHV
 'RNXPHQWDWLRQVXPIDQJ

'LH'RNXPHQWDWLRQGHV6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHUXPIDWYLHU7HLOH

'LH,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJ
JLEW+LOIHVWHOOXQJEHLGHU%HIHVWLJXQJXQG9HUGUDKWXQJYRQ:LQNHOJHEHUQ
K\GUDXOLVFKHU9HUURKUXQJHWF
'LH,QEHWULHEQDKPHDQOHLWXQJ
EHVFKUHLEWGLH,QEHWULHEQDKPHGHV)DKU]HXJVELV]XUHUVWHQ3UREHIDKUW

'LH%HWULHEVDQOHLWXQJ
HQWKlOWQHEHQGHQ)XQNWLRQHQXQGGHU%HGLHQXQJGHV/HQNFRPSXWHUVGLH
SURMHNWVSH]LILVFKH'RNXPHQWDWLRQZLHGLH
3DUDPHWHUOLVWH
(UHLJQLVFRGHV
6\VWHPVFKHPD
6WFNOLVWH
HOHNWULVFKHQ9HUGUDKWXQJVSODQ
XQG K\GUDXOLVFKHQ9HUURKUXQJVSODQ

 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

'HU6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHU6/&LVW]XUHOHNWURK\GUDXOLVFKHQ5HJHOXQJYRQ
UHLQHQ +LQWHUDFKV]XVDW]OHQNXQJHQ HQWZLFNHOW ZRUGHQ GK GLH )DKUWULFKWXQJ ZLUG KDXSW
VlFKOLFKGXUFKGLH9RUGHUDFKVHEHVWLPPWGLH+LQWHUDFKVH Q OHQNHQ]XVlW]OLFK

'LH /HQNHOHNWURQLN LVW 7h9 EDXDUWJHSUIW XQG HUIOOW GLH $QIRUGHUXQJHQ GHU ',1 9
6LFKHUKHLWVNODVVH
'LHVHQ KRKHQ $QIRUGHUXQJHQ NDQQ GDV /HQNV\VWHP QXU JHUHFKW ZHUGHQ ZHQQ VlPWOLFKH
6\VWHPNRPSRQHQWHQ HQWVSUHFKHQG LKUHU %HVWLPPXQJ XQG GHU 9RUVFKULIW VHLWHQV
02%,/(/(.7521,.YHUZHQGHWLQVWDOOLHUWXQGDQJHZHQGHWZHUGHQ
)ROJHQGH3XQNWHVLQGGDEHLXQEHGLQJW]XEHDFKWHQ

$FKWXQJ

0RGLILNDWLRQHQGHV6\VWHPVXQGVHLQHU%HVWDQGWHLOHRKQH=XVWLPPXQJYRQ
02%,/(/(.7521,.IKUHQ]XP(UO|VFKHQGHV&(=HLFKHQV'LHYRP:HUNDEJHJHEHQHQ
*DUDQWLHQZHUGHQLQGLHVHP)DOOXQZLUNVDP*OHLFKHVJLOWEHLP(LQEDXGHV/HQNV\VWHPVLQHLQHQ
DQGHUHQQLFKWGXUFK02%,/(/(.7521,.IUHLJHJHEHQHQ)DKU]HXJW\S
,QVWDOODWLRQV,QEHWULHEQDKPHXQG:DUWXQJVDUEHLWHQPVVHQYRQ)DFKSHUVRQDOGXUFKJHIKUW
ZHUGHQ

%HL$UEHLWHQDP)DKU]HXJ /DFNLHUHQ6FKZHLHQHWF LVWDXIDXVUHLFKHQGHQ6FKXW]GHU


HOHNWURQLVFKHQ.RPSRQHQWHQ]XDFKWHQ,QVEHVRQGHUHEHLP6FKZHLHQPXGHU6LFKHUKHLWV/HQN
&RPSXWHUDXVGHP)DKU]HXJHQWIHUQWZHUGHQ
8QVDFKJHPlHU8PJDQJPLWGHP/HQNV\VWHPRGHUVHLQHQ%HVWDQGWHLOHQIKUW]XP(UO|VFKHQ
MHJOLFKHU*HZlKUOHLVWXQJVHLWHQV02%,/(/(.7521,.

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 ,QVWDOODWLRQVDQOHLWXQJ

,QHLQHP)DKU]HXJKDEHQ/HQNDQODJHQEH]JOLFKGHU6LFKHUKHLWVIXQNWLRQREHUVWH3ULRULWlW
(LQH HOHNWURK\GUDXOLVFKH /HQNDQODJH DOV +LQWHUDFKV]XVDW]OHQNXQJ LVW GDEHL VLFKHUKHLWV
WHFKQLVFKPLWNRQYHQWLRQHOOHQ/HQNDQODJHQJOHLFK]XVHW]HQ
9RQ GHU HLQZDQGIUHLHQ )XQNWLRQ MHGHU (LQ]HONRPSRQHQWH KlQJW GLH 6LFKHUKHLW XQG =X
YHUOlVVLJNHLW GHU JHVDPWHQ HOHNWURK\GUDXOLVFKHQ /HQNDQODJH XQG VRPLW GLH 0DQ|YULHU
IlKLJNHLW GHV )DKU]HXJHV HQWVFKHLGHQG DE 1XU ZHQQ GLH PHFKDQLVFKH XQG HOHNWULVFKH
0RQWDJHGHU(LQ]HONRPSRQHQWHQVLFKHUXQG]XYHUOlVVLJDXVJHIKUWLVWNDQQGDV*HVDPW
V\VWHPRUGQXQJVJHPlIXQNWLRQLHUHQ

'LH(LQ]HONRPSRQHQWHQHQWVSUHFKHQDOOHGHP(LQVDW]IUPRELOH$QZHQGXQJHQXQGVLQG
HQWVSUHFKHQG UREXVW NRQ]LSLHUW GHQQRFK VLQG LP ,QQHUHQ VHQVLEOH 3Ul]LVLRQVWHLOH LP
(LQVDW]GLHEHLGHU0RQWDJHDEVROXWH6DXEHUNHLWXQGHQWVSUHFKHQGH9RUVLFKWHUIRUGHUQ
,P)ROJHQGHQZLUGGHU8PJDQJPLWGHQ(LQ]HONRPSRQHQWHQEHVFKULHEHQ

 0RQWDJHXQG$XVOHJXQJGHU/HQN]\OLQGHU

'HU=\OLQGHUVROOE]JOGHU/HQNNUlIWHVRDXVJHOHJWVHLQGDGLH$FKVHQDXI6WUDHQEHODJ
DXFKLP6WDQGEHZHJWZHUGHQN|QQHQ
'LHPHFKDQLVFKHQ9HUELQGXQJHQ]ZLVFKHQ/HQN]\OLQGHUXQG$FKVHE]Z.DURVVHULH
PVVHQDXVUHLFKHQGVWDELOGLPHQVLRQLHUWVHLQXPGHQ.UlIWHQGHV=\OLQGHUVEHLPD[
%HWULHEVGUXFNVWDQG]XKDOWHQ

,VWHLQH$QRUGQXQJYRQ=\OLQGHUQYHUEDXW ]%=HQWULHUV\VWHPPLWJHWUHQQWHQ=\OLQGHUQ
IU/HQNXQG=HQWULHUNUHLV GLHLP)HKOHUIDOOK\GUDXOLVFKJHJHQHLQDQGHUZLUNHQN|QQHQ
VRPVVHQDOOHPHFKDQLVFKHQXQGK\GUDXOLVFKHQ9HUELQGXQJHQGLHVHQ.UlIWHQVWDQGKDOWHQ

 0RQWDJHXQGPHFKDQLVFKHU$QVFKOXGHU+\GUDXOLNHLQKHLWHQ

 %HIHVWLJXQJ
+\GUDXOLNHLQKHLWHQVLQGDXIJUXQGGHUKRKHQ(QHUJLHGLFKWHQHLQHV+\GUDXOLNV\VWHPV
PDVVLYHXQGUHODWLYVFKZHUH(LQKHLWHQ'HPHQWVSUHFKHQGPXDXFKGLH%HIHVWLJXQJ
GHU7HLOHDXVJHIKUWVHLQ(VPVVHQLPPHUDOOH%HIHVWLJXQJVSXQNWHGHU
+\GUDXOLNEO|FNHYHUZHQGHWZHUGHQ(VVLQGNRUURVLRQVEHVWlQGLJH6FKUDXEHQPLW
JHHLJQHWHU6FKUDXEHQVLFKHUXQJ]XYHUZHQGHQ

 %HIHVWLJXQJVRUW
'LH+\GUDXOLNHLQKHLWHQGUIHQQLFKWLP6FKOHXGHUEHUHLFKYRQ6FKQHHNHWWHQRGHULQ
YRQ6WHLQVFKODJJHIlKUGHWHQ=RQHQOLHJHQ'HUGLUHNWH.RQWDNWPLW6SULW]ZDVVVHUYRQ
GHQ5lGHUQLVW]XYHUPHLGHQ*HJHEHQHQIDOOVLVWGHU$QEDXRUWGXUFKHQWVSUHFKHQGH
%OHFKH]XVFKW]HQ
 'LH5RKUYHUELQGXQJHQPVVHQIOXFKWHQGXQGVSDQQXQJVIUHLDXVJHIKUWZHUGHQ

 $OV$QVFKOXYHUVFKUDXEXQJHQDQGHQ+\GUDXOLNEO|FNHQN|QQHQKDQGHOVEOLFKH%DX
WHLOHJHPl',1)RUP% 'LFKWNDQWH RGHU)RUP( :HLFKGLFKWXQJ YHUZHQGHW
ZHUGHQ
'LHHQWVSUHFKHQGHQ$Q]XJVPRPHQWHVLQGHLQ]XKDOWHQ

 'LH /HLWXQJVTXHUVFKQLWWH JHPl +\GUDXOLNSODQ 3URMHNWLHUXQJ VLQG ]ZLQJHQG HLQ]X


KDOWHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 ,QGHU/HQNDQODJHNRPPHQPLWHQJHQ7ROHUDQ]HQJHIHUWLJWH6FKLHEHUYHQWLOH]XP(LQ
VDW] 'LHVH VLQG WURW] ,KUHU JURHQ 0DVVH XQG lXHUHQ 5REXVWKHLW VHKU HPSILQGOLFK
JHJHQ6FKPXW]LP+\GUDXOLN|O8PHLQ9HUNOHPPHQGHU6FKLHEHU]XYHUPHLGHQVLQG
GLH5RKUHVDXEHU]XHQWJUDWHQXQGYRUGHU0RQWDJHPLWHQWVSUHFKHQGHU(LQULFKWXQJ]X
UHLQLJHQXP6SDQXQG6FKPXW]IUHLKHLW]XJDUDQWLHUHQ
 'HUK\GUDXOLVFKH'UHKVLQQLVWIROJHQGHUPDHQGHILQLHUW(LQ+\GUDXOLNYHUELQGXQJYRQ
3QDFK$PXHLQH'UHKXQJGHU$FKVHLQ8KU]HLJHUULFKWXQJ YRQREHQJHVHKHQ
EHZLUNHQ

 'HU +\GUDXOLNWDQN PX GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ gOPHQJHQ LP %HWULHE DXVJOHLFKHQ
N|QQHQ 'HU 7DQN PX GDKHU PLQ GRSSHOW VR JUR ZLH GDV EHQ|WLJWH 9ROXPHQ EH
PHVVHQ VHLQ %HL HLQHP 6SHLFKHUODGHV\VWHP GDV  [ /LWHU +\GUDXOLNVSHLFKHU DXI
ODGHQPXVROOWHGHU7DQN]%QLFKWZHQLJHUDOV/LWHUIDVVHQN|QQHQ'HUgOSHJHO
NDQQGDEHLLP%HWULHEXPFD/LWHUVFKZDQNHQ

 0RQWDJHXQGPHFKDQLVFKHU$QVFKOXGHU6LFKHUKHLWV:LQNHOJHEHU

'HU$QOHQNXQJGHU:LQNHOJHEHUNRPPWEHVRQGHUH%HGHXWXQJ]X6LHLVWHLQ/HQNXQJVWHLO
XQG HQWVSULFKW LQ VHLQHU %HGHXWXQJ HLQH 6SXUVWDQJH ]% GHU 9RUGHUDFKVH %ULFKW GLH
$QOHQNXQJ VR LVW GDPLW ]X UHFKQHQ GD GLH HQWVSUHFKHQGH /HQNDFKVH XQNRQWUROOLHUW
DXVEULFKWHEHQVRZLHHVEHLP%UXFKHLQHU6SXUVWDQJHYRUNRPPHQZUGH
 %HIHVWLJXQJ
=XU%HIHVWLJXQJGHV:LQNHOJHEHU$QOHQNJHVWlQJHVDQGLH6SXUVWDQJHGHQ/HQNKHEHO
RGHUGLH$FKVIDXVWVROOWHQZHQQP|JOLFKYRUKDQGHQH%HIHVWLJXQJVSXQNWHYHUZHQGHW
ZHUGHQ%RKUHQXQG6FKZHLHQDQ/HQNXQJVWHLOHQGDUIQXUQDFKDXVGUFNOLFKHU
*HQHKPLJXQJGXUFKGHQ)DKU]HXJKHUVWHOOHUHUIROJHQ%HLHLQHU$QOHQNXQJGXUFK
.OHPPVFKHOOHQDQ/HQNKHEHORGHU6SXUVWDQJHPVVHQPLQGHVWHQV6WFN0
6FKUDXEHQDOV%HIHVWLJXQJYHUZHQGHWZHUGHQ

 =XU0RQWDJHGHV6LFKHUKHLWV:LQNHOJHEHUVVLQGNRUURVLRQVJHVFKW]WH6FKUDXEHQGHU
)HVWLJNHLWVNODVVHHLQ]XVHW]HQ(LQHJHHLJQHWH6FKUDXEHQVLFKHUXQJLVW]XYHUZHQGHQ
VHOEVWVLFKHUQGH0XWWHU)HGHUULQJIOVVLJH6FKUDXEHQVLFKHUXQJ 
 ,VWPLWVWDUNHQ(UVFKWWHUXQJHQ]XUHFKQHQ $QEDXDQGHQ$FKVN|USHU PXGHU
6LFKHUKHLWVZLQNHOJHEHUVRHLQJHEDXWZHUGHQGDGHVVHQ:HOOHKRUL]RQWDOLVW +HEHO
QDFKXQWHQRGHUREHQPRQWLHUHQ 

 %HIHVWLJXQJVRUW'HU6LFKHUKHLWV:LQNHOJHEHUGDUIQLFKWLP6FKOHXGHUEHUHLFKYRQ
6FKQHHNHWWHQRGHULQVWHLQVFKODJJHIlKUGHWHQ=RQHQEHIHVWLJWZHUGHQ'LH%RGHQIUHL
KHLWGDUIGXUFKGHQ6LFKHUKHLWV:LQNHOJHEHUXQGGHVVHQ$QOHQNXQJDXINHLQHQ)DOO
HLQJHVFKUlQNWZHUGHQ'XUFKHLQHYHQWXHOOHV(LQVLQNHQGHV)DKU]HXJHVLP*HOlQGH
GDUIGHU6LFKHUKHLWV:LQNHOJHEHUXQGGHVVHQ$QOHQNXQJNHLQHQlXHUHQ.UlIWHQDXV
JHVHW]WZHUGHQ*HJHEHQHQIDOOVLVWGHU$QEDXRUWGXUFKHQWVSUHFKHQGH%OHFKHXQG
6FKXW]EJHO]XVFKW]HQ'DEHLPXGLH$QOHQNXQJGHV*HEHUVGXUFK:DUWXQJV
SHUVRQDOHLQIDFK]XEHUSUIHQVHLQ

 %HLGHU$XVZDKOGHV(LQEDXRUWHVLVW]XEHDFKWHQGDXQWHUDOOHQ%HWULHEVEHGLQJXQJHQ
ZLH(LQXQG$XVIHGHUQYROOHU/HQNHLQVFKODJ6FKQHHNHWWHQEHWULHEXVZ DXVUHLFKHQG
)UHLJlQJLJNHLW]XEHQDFKEDUWHQ)DKU]HXJWHLOHQJHZlKUOHLVWHWLVW PPEHLUDXKHP
(LQVDW]PLQGHVWHQVPP 

 8PDOOH)HUWLJXQJVXQG0RQWDJHWROHUDQ]HQDXV]XJOHLFKHQXQGXPGLH$QOHQNXQJGHV
6LFKHUKHLWV:LQNHOJHEHUV YHUVSDQQXQJVIUHL ]X KDOWHQ VLQG .RSSHOVWDQJHQ PLW *HOHQ
NHQ]XYHUZHQGHQ'LH*HOHQNN|SIH 1HQQJU|H PP  VLQG LQ IRUPVFKOVVLJHU $XV
IKUXQJDXV]XZlKOHQ$OV.RSSHOVWDQJHPXHLQ]lKHUIHVWHU6WDKOPLW]XYHUOlVVLJHP

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

.RUURVLRQVVFKXW]YHUZHQGHWZHUGHQ RSWLPDOLVW(GHOVWDKO0LQGHVWGXUFKPHVVHUPP
PLW 0 5HFKWV RGHU /LQNVJHZLQGH DQ EHLGHQ (QGHQ  'LH PD[LPDOH /lQJH GHU
.RSSHOVWDQJH GDUI PP QLFKW EHUVFKUHLWHQ 'HU 6WDQGDUGHLQEDX LVW LQ XQVHUHU
(LQEDXULFKWOLQLH 6.  IU 6LFKHUKHLWVZLQNHOJHEHU EHVFKULHEHQ EHILQGHW VLFK LP
$QKDQJ 

 .LQHPDWLVFKH *HVLFKWVSXQNWH EHL GHU :LQNHOJHEHUPRQWDJH 'HU 6LFKHUKHLWV:LQNHO


JHEHU LVW VR DQ]XOHQNHQPRQWLHUHQ GD GLH 0D[LPDODXVOHQNXQJ GHV :LQNHOJHEHU
+HEHOV JHJHQEHU *HUDGHDXVVWHOOXQJ  EHWUlJW MH 6HLWH EHL 9ROOHLQVFKODJ  (V
VROOP|JOLFKVWHLQSURSRUWLRQDOHV9HUKlOWQLVGHV5DGHLQVFKODJZLQNHOV]XP6HQVRUDXV
OHQNZLQNHO EHVWHKHQ ,Q *HUDGHDXVVWHOOXQJ GHU $FKVH PX GHU 6LFKHUKHLWV:LQNHO
JHEHU LQ 0LWWHQSRVLWLRQ VWHKHQ XP HLQHQ HOHNWURQLVFKHQ $FKV$EJOHLFK ]X HUP|J
OLFKHQ PD[LPDO7ROHUDQ]]XOlVVLJ 

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 9HUGUDKWXQJGHV*HVDPWV\VWHPV

 'LHHOHNWULVFKHQ$QVFKOVVHGUIHQQXUYRP)DFKPDQQPLWHQWVSUHFKHQGHP:HUN]HXJ
DXVJHIKUWZHUGHQ'LHPLWJHOLHIHUWHQ6WHFNHU9HUVFKUDXEXQJHQPVVHQJHPl
$QOHLWXQJNRPSOHWWPRQWLHUWZHUGHQ(VGUIHQNHLQH'LFKWXQJHQRGHUlKQOLFKHV
ZHJJHODVVHQZHUGHQ'LH6WHFNYHUELQGXQJPXQDFKGHU0RQWDJHGLH.RQWDNWH
ZDVVHUGLFKWDEVFKOLHHQ
 1LHPDOVQXUHLQ]HOQH$GHUQLQGLH$QVFKOXVWHFNHU3*9HUVFKUDXEXQJHQHLQIKUHQ
'LHVJLOWEHVRQGHUVEHLGHU9HUGUDKWXQJGHV6LFKHUKHLWVZLQNHOJHEHU

 8P'LFKWKHLW]XJHZlKUOHLVWHQPXGHU0DQWHOGHU$QVFKOXOHLWXQJVLFKHULQGHQ3*
$QVFKOXKLQHLQUDJHQ'LH$EVFKLUPXQJGHU/HLWXQJZLUGVHQVRUVHLWLJEQGLJPLWGHP
0DQWHODELVROLHUWXQGQLFKWPLWGHP*HKlXVHYHUEXQGHQ
 'LH3*9HUVFKUDXEXQJPXIHVW PLW*HIKO DQJH]RJHQZHUGHQXPZDVVHUGLFKW]X
VHLQXQGGLH=XJHQWODVWXQJ]XJDUDQWLHUHQ0LWHLQHU=XJNUDIWYRQ1GDUIVLFKGDV
.DEHOQLFKWDXVGHP3*$QVFKOXKHUDXV]LHKHQODVVHQ

 =XP$QVFKOXGHU:LQNHOJHEHULPPHUJHHLJQHWH$GHUHQGKOVHQ PLW6FKXW]NUDJHQ


XQGGDVHQWVSUHFKHQGH&ULPSZHUN]HXJYHUZHQGHQ
 6WHXHUXQG6LJQDOOHLWXQJHQP|JOLFKVWUlXPOLFKJHWUHQQWYRQDQGHUHQOHLVWXQJV
IKUHQGHQRGHUWDNWHQGHQ/HLWXQJHQ 0DJQHWNDEHO]X9HQWLOHQ YHUOHJHQ

 .HLQHVIDOOVGUIHQ.DEHOEHUOlQJHQGXUFKJHPHLQVDPHV$XIZLFNHOQYRQ6HQVRUXQG
0DJQHWNDEHOEHVHLWLJWZHUGHQ

 'HU %LHJHUDGLXV HLQHV .DEHOV GDUI QLFKW NOHLQHU DOV  PDO GHP .DEHOGXUFKPHVVHU
VHLQ

 6RQVWLJHV

 $OOJHPHLQ
.HLQH6FKZHLDUEHLWHQLQGLUHNWHU1lKHGHU/HQNNRPSRQHQWHQDXVIKUHQ.HLQH
*HZDOWEHLGHU0RQWDJH'HPRQWDJHDQZHQGHQ

 6LFKHUKHLWVOHQNFRPSXWHU
'HU 0RQWDJHRUW GHV 6LFKHUKHLWVOHQNFRPSXWHUV VROO LP )DKU]HXJLQQHQUDXP RGHU LP
6FKDOWVFKUDQN VR JHZlKOW ZHUGHQ GD GHU GLUHNWH .RQWDNW PLW 6WDXE 1lVVH XQG
GLUHNWHU 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ YHUPLHGHQ ZLUG ,VW GLH 6WHXHUXQJ PLW HLQHU $Q]HLJH
DXVJHVWDWWHWVROOWHVLHQDFK(LQEDXGHU6WHXHUXQJOHVEDUVHLQ
 :DUWXQJ
+DOEMlKUOLFK EHLUDXKHP(LQVDW]HQWVSUHFKHQG|IWHU VLQGGLH%DXWHLOHGHU/HQNDQODJH
DXI PHFKDQLVFKH %HVFKlGLJXQJHQ .RUURVLRQ XQG 9HUVFKOHL E]Z 6SLHO GXUFK
HQWVSUHFKHQG JHVFKXOWHV )DFKSHUVRQDO ]X SUIHQ %HVFKlGLJWH .RPSRQHQWHQ VLQG
VRIRUWDXV]XWDXVFKHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 ,QEHWULHEQDKPHDQOHLWXQJ
 (LQOHLWXQJ

'LHVH ,QEHWULHEQDKPHDQOHLWXQJ EHVFKUHLEW GLH ,QEHWULHEQDKPH YRQ GHU hEHUSUIXQJ GHU


HOHNWULVFKHQ,QVWDOODWLRQELV]XUHUVWHQ3UREHIDKUW

+LQZHLV

'LHVH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ EHVFKUHLEW GLH ,QEHWULHEQDKPH GDV 3URJUDPPLHUHQ GHU 3DUD


PHWHU XQG GDV $XVOHVHQ GHV (UHLJQLVVSHLFKHUV EHU GLH %HGLHQHOHPHQWH GHV 6LFKHUKHLWV
/HQN&RPSXWHUV 6/& 
'LH%HGLHQXQJGHV6/&LVWHEHQVREHUHLQHQ/DSWRS3&YLDVHULHOOH6FKQLWWVWHOOH56
P|JOLFK
'LH02%,/(/(.7521,.3&6HUYLFH6RIWZDUHHUP|JOLFKWPHQXHJHIKUW
GDV3URJUDPPLHUHQGHU3DUDPHWHU
GLH$Q]HLJHYRQ(UHLJQLVFRGHVLQ.ODUWH[W
GLH9LVXDOLVLHUXQJXQG$XI]HLFKQXQJGHV=XVWDQGHVGHU(LQXQG$XVJlQJH
VRZLH
GLH$Q]HLJHYRQ%HWULHEVGDWHQ

 9RUDXVVHW]XQJHQ

'LH,QVWDOODWLRQGHUK\GUDXOLVFKHQXQGHOHNWULVFKHQ.RPSRQHQWHQJHPlGHU,QVWDOODWLRQV
DQOHLWXQJPXDEJHVFKORVVHQXQGIHKOHUIUHLVHLQ

'LH ,QEHWULHEQDKPH PX GXUFK HLQH HOHNWURWHFKQLVFK JHVFKXOWH )DFKNUDIW GXUFKJHIKUW


ZHUGHQ*UXQGNHQQWQLVVHGHU)DKU]HXJWHFKQLNVLQGHUIRUGHUOLFK

'LH,QEHWULHEQDKPHDQOHLWXQJPXLQGHUYRUJHJHEHQHQ5HLKHQIROJHGXUFKJHIKUWZHUGHQ
bQGHUXQJHQLP9HUIDKUHQVDEODXIN|QQHQ]X)HKOIXQNWLRQHQIKUHQ

$FKWXQJ

0RGLILNDWLRQHQ GHV 6\VWHPV XQG VHLQHU %HVWDQGWHLOH RKQH =XVWLPPXQJ YRQ 02%,/
(/(.7521,. IKUHQ ]XP (UO|VFKHQ GHV &(=HLFKHQV 'LH YRP :HUN DEJHJHEHQHQ
*DUDQWLHQZHUGHQLQGLHVHP)DOOXQZLUNVDP*OHLFKHVJLOWEHLP(LQEDXGHV/HQNV\VWHPV
LQHLQHQDQGHUHQQLFKWGXUFK02%,/(/(.7521,.IUHLJHJHEHQHQ)DKU]HXJW\S


02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 hEHUSUIXQJGHUHOHNWULVFKHQ,QVWDOODWLRQ

%HYRU6SDQQXQJDXIGHQ6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHU 6/& JHVFKDOWHWZLUGVLQGDOOH


$QVFKOVVHJHPl9HUGUDKWXQJVSODQ]XSUIHQ
(VLVWVSH]LHOOGDUDXI]XDFKWHQ

GDGLH9HUVRUJXQJVVSDQQXQJRUGQXQJVJHPlDQOLHJWXQGDOOH
DQGHUHQ$QVFKOVVH DXHU'LJLWDOHLQJlQJH VSDQQXQJVIUHLVLQG
GDDOOHK\GUDXOLVFKHQ9HQWLOHULFKWLJ]XJHRUGQHWVLQG

GDHLQHYWOYRUKDQGHQHU'UXFNVHQVRUULFKWLJDQJHVFKORVVHQLVW

$FKWXQJ

(VGDUINHLQHH[WHUQH9HUELQGXQJ]ZLVFKHQ9/DVWXQG96LJQDO
YRUKDQGHQVHLQ
$FKWXQJ

6WHFNYHUELQGHUQLHPDOVXQWHU6SDQQXQJDE]LHKHQ

 $QVFKOXGHU6LFKHUKHLWVZLQNHOJHEHU

6WHOOHQ VLH VLFKHU GD GLH 6HQVRUHQ $ DXV 9  XQG GLH 6HQVRUHQ % DXV 9 YHUVRUJW
ZHUGHQ 0HVVHQ 6LH GLH 6SDQQXQJ ]ZLVFKHQ 96LJQDO XQG GHQ 6FKOHLIHUQ ,Q *HUDGH
DXVVWHOOXQJGHU$FKVHPXGLH6SDQQXQJGHV6HQVRU$]ZLVFKHQ9XQG9EHWUDJHQ
UHI

H[W

'UHKXQJGHU$FKVHLP8KU]HLJHUVLQQ 5HFKWVGUHKXQJ DQVWHLJHQGH6SDQQXQJDQ


6HQVRU$

6SDQQXQJVVLQQDQ6HQVRU%

,QYHUVH9HUVRUJXQJ 3DUDPHWHU  
1RUPDOH9HUVRUJXQJ 3DUDPHWHU  

5HFKWVGUHKXQJGHU$FKVHHUJLEWIDOOHQGH
6SDQQXQJ

5HFKWVGUHKXQJGHU$FKVHHUJLEWDQVWHLJHQGH
6SDQQXQJ

(QWVSULFKWGHU6SDQQXQJVVLQQQLFKWGLHVHU'HILQLWLRQPVVHQGLH$QVFKOVVHXQGGHV
EHWURIIHQHQ6HQVRUVLP:LQNHOJHEHUJHWDXVFKWZHUGHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

.DEHOEUXFKEHUHLFK

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

=XU *HZlKUOHLVWXQJ GHU .DEHO


EUXFKEHUZDFKXQJ GDUI EHL PD[L
PDOHP 5HFKWVHLQVFKODJ GHU $FKVH
GLH 6SDQQXQJ GHV 6HQVRU $ 9
QLFKW EHUVWHLJHQ EHL PD[LPDOHP
/LQNVHLQVFKODJ PX GLH 6SDQQXQJ
EHU9OLHJHQ

6HLWH

9RUZLGHUVWDQG

%DKQ$

%DKQ%

%HUHLFK.DEHOEUXFK

%HUHLFK.DEHOEUXFK

!9

9

9

9

%HUHLFKIU$EJOHLFK

%HUHLFKIU$EJOHLFK

9

9

%HUHLFK.DEHOEUXFK

%HUHLFK.DEHOEUXFK
!9

9

6FKOHLIHU
6FKXW]ZLGHUVWDQG

9 9 8
V

8 9 9
V

$EELOGXQJQXW]EDUHU:LQNHOJHEHU0HEHUHLFK QRUPDOH9HUVRUJXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 $FKVDEJOHLFK

,P$FKVDEJOHLFK :LQNHOJHEHUDEJOHLFK ZLUGGLH=XRUGQXQJGHVMHZHLOLJHQ:LQNHOJHEHUV


]XGHU*HUDGHDXVVWHOOXQJE]ZGHPPD[LPDOHQ/LQNVXQG5HFKWVDXVVFKODJGHU$FKVHLP
6/&DEJHVSHLFKHUW
,P QRUPDOHQ /HQNEHWULHE JUHLIW GHU /HQNFRPSXWHU DXI GLH DEJHVSHLFKHUWHQ :HUWH GHU
:LQNHOJHEHU]XUFNXPGLH$FKVZLQNHO]XHUPLWWHOQ

$FKWXQJ

:lKUHQGGHV:LQNHOJHEHUDEJOHLFKVNRPPWHV]X%HZHJXQJHQDQGHQ
$FKVHQ

%HL(LQVWHOODUEHLWHQLP6FKZHQNEHUHLFKGHU$FKVHQLVWVLFKHU]X
VWHOOHQGDGLH$FKVHVLFKQLFKWEHZHJHQNDQQ
'LHVNDQQ]%GXUFK$EVFKDOWHQGHU+\GUDXOLNYHUVRUJXQJ 0RWRU
DXV GXUFK$EODVVHQGHVgOGUXFNHVYRQYRUKDQGHQHQ'UXFNVSHLFKHUQ
RGHUGXUFK%ORFNLHUXQJGHU$FKVHHUIROJHQ

9RU GHP $FKVDEJOHLFK PX GHU NRUUHNWH :HUNVSDUDPHWHUVDW] XQG GLH IROJHQGHQ
.XQGHQSDUDPHWHULQGHQ6/&JHODGHQVHLQ
3DUDPHWHUVFKULWW1U %HGHXWXQJ
ELV

$QVFKODJZLQNHOGHUHOHNWUR
K\GUDXOLVFKJHOHQNWHQ$FKVHQ
ELV

ELV

$QVFKODJZLQNHOGHU
6ROOZHUWJHEHU

'HU$EJOHLFKGHU:LQNHOJHEHUNDQQDXIYHUVFKLHGHQHQ:HJHQHUIROJHQ
 3&66RIWZDUH

 PLWGHP&$1'LDJQRVH'LVSOD\

GLUHNWEHUGLH21%2$5'%HGLHQHOHPHQWH
',36FKDOWHU

7DVWH

7DVWH

6HJPHQWDQ]HLJH

23(1
7

   

0,186

(6&

21

7

2))

3/86

(17(5

IODVK
SURJUDP
VZLWFK

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

'HU$FKVDEJOHLFKPLWGHU3&66RIWZDUHLVWLQHLQHPVHSDUDWHQ'RNXPHQWEHVFKULHEHQIU
GDV&$1'LDJQRVH'LVSOD\XQGGLH2QERDUG%HGLHQHOHPHQWHJLOWGLHIROJHQGH
%HVFKUHLEXQJ
8PLQGHQ$EJOHLFKEHWULHE]XJHODQJHQPVVHQIU6HNXQGHQJOHLFK]HLWLJGLH7DVWHQ
(6&XQG(17(5 DP'LDJQRVHGLVSOD\ JHGUFNWE]Z',3XQG',3 2QERDUGEHGLHQ
HOHPHQWH EHWlWLJWZHUGHQ
&$1'LDJQRVH'LVSOD\

21%2$5'%HGLHQHOHPHQWH

23(1

2))

   
PLQGHVWHQVVHFDNWLYLHUHQ

%HLP $EJOHLFK PLW GHQ 2QERDUGEHGLHQHOHPHQWHQ ZLUG VRIRUW LQ GHQ $EJOHLFKEHWULHE
YHU]ZHLJW

$P'LDJQRVHGLVSOD\NDQQGHU$EJOHLFKEHWULHEDXVHLQHU5HLKHYRQ6RQGHUIXQNWLRQHQDXV
JHZlKOWZHUGHQZHQQ]XQlFKVWPLWGHQ7DVWHQ3/86RGHU0,186GHU3XQNW$EJOHLFK
]XU$Q]HLJHJHEUDFKWXQGPLWGHU(17(57DVWHEHVWlWLJWZLUG
1DFKGHU(LQJDEHHLQHV3DZRUWVNDQQHLQ:LQNHOJHEHU]XP$EJOHLFKJHZlKOWZHUGHQ
 $FKVHIUGHQ$EJOHLFKZlKOHQ

'LH:LQNHOJHEHUZHUGHQEHLGHU(UVWLQEHWULHEQDKPHQDFKHLQDQGHUDEJHJOLFKHQ
(VLVWDXFKP|JOLFKQXUHLQ]HOQH$FKVHQDE]XJOHLFKHQZHQQ]%HLQ,VWZHUWJHEHU
DXVJHWDXVFKWZXUGH
&$1'LDJQRVH'LVSOD\

21%2$5'%HGLHQHOHPHQWH

23(1

21

   

2))

$FKVQXPPHU
$EJOHLFKPRGHYHUODVVHQ

$EJOHLFK]\NOXVVWDUWHQ
$FKVQXPPHU

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

'HU $EJOHLFK NDQQ QXU JHVWDUWHW ZHUGHQ ZHQQ HLQH JOWLJH $FKVQXPPHU DQJHZlKOW
ZXUGH
'LH$XVZDKOHLQHU$FKVHHUIROJWGXUFK%HWlWLJXQJGHU7DVWHQ3/86RGHU0,186
,P$EJOHLFKGHV/HQNV\VWHPV6/&VLQGIROJHQGH:LQNHOJHEHUYHUIJEDU
 :LQNHOJHEHU9RUGHUDFKVH

SRWL

 :LQNHOJHEHUJHOHQNWH+LQWHUDFKVH D[OH

3

$

 $FKVDEJOHLFKGHU*HUDGHDXVVWHOOXQJXQGGHU$QVFKOlJH
'HU$EJOHLFKHLQHV:LQNHOJHEHUVHUIROJWLQ6FKULWWHQ
$EJOHLFKGHU*HUDGHDXVVWHOOXQJ
OLQNHU$QVFKODJXQG
UHFKWHU$QVFKODJ

6ROO HLQHU GHU $EJOHLFKVFKULWWH QLFKW HUIROJHQ VR NDQQ GLHVHU 6FKULWW PLW GHU (6&7DVWH
',3 EHUVSUXQJHQZHUGHQ
'LH $FKVH LVW PLW GHU 0,186 XQG GHU 3/867DVWH OHQNEDU %HL HLQHP NXU]HQ 7DVWHQ
GUXFN ZLUG GLH $FKVH PLW JHULQJHU *HVFKZLQGLJNHLW YHUVWHOOW :LUG GLH 7DVWH JHGUFNW
JHKDOWHQVWHLJWGLH/HQNJHVFKZLQGLJNHLWPLWGHU'DXHUGHU7DVWHQEHWlWLJXQJDQ
:lKUHQG GHV $EJOHLFKV GHU *HUDGHDXVVWHOOXQJ ZHUGHQ GLH 9HUULHJHOXQJVERO]HQ QLFKW
DQJHVWHXHUW GLH $FKVHQ VROOHQ LQ LKUHU 9HUULHJOXQJVSRVLWLRQ HLQUDVWHQ XQG DEJHJOLFKHQ
ZHUGHQ

$&+781* :HQQGLH$FKVHQLFKWJHOHQNWZHUGHQNDQQVLQGIROJHQGH3XQNWH]X
SUIHQ




+\GUDXOLNYHUVRUJXQJDNWLY"
6\VWHPGUXFNDXVUHLFKHQG"
$FKVHPHFKDQLVFKIUHLJlQJLJ$FKVYHUULHJHOXQJGHDNWLYLHUW"

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

,Q GHU ]ZHLWHQ =HLOH GHV 'LVSOD\V ZHUGHQ GLH DNWXHOOHQ ,VWZHUWVSDQQXQJHQ GHV :LQNHO
JHEHUVLQ0LOOLYROWDQJH]HLJW

$XI GHU $Q]HLJH GHU 2Q %RDUG %HGLHQHOHPHQWH HUVFKHLQW LP :HFKVHO GHU DNWXHOOH
6SDQQXQJVZHUWLQ3UR]HQWYRQGHU9HUVRUJXQJVVSDQQXQJXQGGHUDNWXHOOH$EJOHLFKVFKULWW


:LQNHOJHEHUVSDQQXQJ

$EJOHLFKSRVLWLRQ

'UHKVLQQGHU$FKVH
%HL%HWlWLJXQJGHU 0,1867DVWHPXVLFKGLH$FKVHQDFKOLQNVEHZHJHQPLWGHU
3/867DVWHPXVLFKGLH$FKVHQDFKUHFKWVEHZHJHQ%HLIDOVFKHU%HZHJXQJVULFKWXQJLVW
GLH9HUGUDKWXQJGHVHQWVSUHFKHQGHQ3URSRUWLRQDOYHQWLOV]XGUHKHQE]ZGHU$QVFKOXGHU
+\GUDXOLN]XSUIHQ
'UHKVLQQGHV:LQNHOJHEHUV
%HL/LQNVGUHKXQJGHU$FKVHPXGLH6SDQQXQJGHUHUVWHQ%DKQGHV:LQNHOJHEHUV OLQNH
6SDQQXQJ VLQNHQEHL5HFKWVGUHKXQJGHU$FKVHPXGLH6SDQQXQJVWHLJHQ'LH]ZHLWH
6SDQQXQJYHUKlOWVLFKHQWVSUHFKHQGGHU3DUDPHWULHUXQJ 3B JOHLFKVLQQLJRGHU
JHJHQVLQQLJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

$EJOHLFK*HUDGHDXVVWHOOXQJ

6REDOGGLHJHZlKOWH/HQNDFKVHH[DNWDXISRVLWLRQLHUWLVW XQGGLH9HUULHJHOXQJHLQJH
IDOOHQLVW ZLUGGHU,VWZHUWPLWGHU(17(57DVWH ',3 JHVSHLFKHUW)UGLH6SHLFKHUXQJ
PXGHU,VWZHUW]ZLVFKHQP9XQGP9 XQG OLHJHQ/LHJWGHU,VWZHUW
DXHUKDOEGLHVHU7ROHUDQ]VRHUVFKHLQWHLQH(UHLJQLVPHOGXQJ

)HKOHUDQ]HLJH)E

'LH (UHLJQLVPHOGXQJ PX PLW GHU (17(57DVWH ',3  TXLWWLHUW ZHUGHQ 'LH $Q]HLJH
ZHFKVHOWZLHGHU]XUFN]XP$EJOHLFKPRGXVGHU*HUDGHDXVVWHOOXQJ1XQNDQQGHU,VWZHUW
NRUULJLHUWZHUGHQLQGHPGHU,VWZHUWJHEHUPHFKDQLVFKDQGHU/HQNDFKVHYHUGUHKWZLUGELV
HULQQHUKDOEGHV6SDQQXQJVEHUHLFKHVOLHJW

$&+781*
YRQ

%HL*HUDGHDXVVWHOOXQJOlQJVPXGLH,VWZHUWVSDQQXQJLP%HUHLFK
P9ELVP9 XQG OLHJHQ

%HLNRUUHNWHP,VWZHUWZLUGGLHDNWXHOOH3RVLWLRQJHVSHLFKHUW
0LW GHU (6&7DVWH ',3  NDQQ GHU $EJOHLFK GLHVHU 3RVLWLRQ EHUVSUXQJHQ ZHUGHQ 'HU
JHVSHLFKHUWH:HUWZLUGDXIGHP'LVSOD\DQJH]HLJW

'HUDQJH]HLJWH:HUWLVWGHULQGHQ6SHLFKHUHLQJHWUDJHQH:HUWGHUVSlWHUGHU:LQNHO
EHUHFKQXQJGLHQW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

$EJOHLFKOLQNHU$QVFKODJ

1DFK4XLWWLHUXQJPLWGHU(17(57DVWHZLUGGHU$EJOHLFKGHVOLQNHQ$QVFKODJHVDXIJH
UXIHQ

:LQNHOJHEHUVSDQQXQJ

$EJOHLFKSRVLWLRQOLQNV

'LH DQJHZlKOWH $FKVH %HLVSLHO $FKVH   ZLUG QXQ PLW GHU 0,186 RGHU GHU 3/86
7DVWHSRVLWLRQLHUW

%HL GHU %HZHJXQJ GHU $FKVH NDQQ GHU 'UHKVLQQ GHV :LQNHOJHEHUV DQ GHQ DQJH]HLJWHQ
6SDQQXQJHQNRQWUROOLHUWZHUGHQEHL/LQNVGUHKXQJGHU$FKVHPXGLH6SDQQXQJGHUHUVWHQ
%DKQ GHV :LQNHOJHEHUV OLQNH 6SDQQXQJ  VLQNHQ EHL 5HFKWVGUHKXQJ GHU $FKVH PX GLH
6SDQQXQJVWHLJHQ
6REDOGGLHJHZlKOWH/HQNDFKVHDXIGHPOLQNHQ$QVFKODJSRVLWLRQLHUWLVWZLUGGHU,VWZHUW
PLWGHU(17(57DVWH ',3 JHVSHLFKHUW)UGLH6SHLFKHUXQJPXGHU,VWZHUWNOHLQHUDOV
P9XQGJU|HUDOVP9VHLQ
%HLNRUUHNWHP,VWZHUWZLUGGLHDNWXHOOH3RVLWLRQJHVSHLFKHUW

/LHJWGHU,VWZHUWDXHUKDOEGLHVHU7ROHUDQ]VRHUVFKHLQWHLQH(UHLJQLVPHOGXQJ

'LH (UHLJQLVPHOGXQJ PX PLW GHU (17(57DVWH ',3  TXLWWLHUW ZHUGHQ 'LH $Q]HLJH
ZHFKVHOWGDQQZLHGHU]XUFN'HU,VWZHUWNDQQQXQNRUULJLHUWZHUGHQLQGHPGLH$FKVHDXI
GLHNRUUHNWH3RVLWLRQJHOHQNWRGHUGLH:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJNRUULJLHUWZLUG

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

$EJOHLFKUHFKWHU$QVFKODJ

1DFK 4XLWWLHUXQJ PLW GHU (17(57DVWH ZLUG ]XP $EJOHLFK GHV UHFKWHQ $QVFKODJHV JH
ZHFKVHOW'HUUHFKWH$QVFKODJHUIROJWLQJOHLFKHU:HLVHZLHGHU$EJOHLFKGHVOLQNHQ$Q
VFKODJHV'LHHUVWH6SDQQXQJGHV:LQNHOJHEHUVPXGDEHLLP%HUHLFK]ZLVFKHQP9
XQGP9OLHJHQ
6REDOGGLHJHZlKOWH/HQNDFKVHDXIGHPUHFKWHQ$QVFKODJSRVLWLRQLHUWLVWZLUGGHU,VWZHUW
PLWGHU(17(57DVWH ',3 JHVSHLFKHUW

:LQNHOJHEHUVSDQQXQJ

$EJOHLFKSRVLWLRQOLQNV

%HLNRUUHNWHP,VWZHUWZLUGGLH6SHLFKHUXQJLQGDV((3520YRUJHQRPPHQVREDOGGLH
(17(57DVWH ',3 EHWlWLJWZLUG'LH6SHLFKHUXQJZLUGQLFKWDXVJHO|VWZHQQGLH(6&
7DVWH ',3 EHWlWLJWZLUG
1DFKGHP$EJOHLFKGHVUHFKWHQ$QVFKODJHVGHU$FKVHZHFKVHOWGLH$Q]HLJHZLHGHULQGLH
$XVZDKOGHUQlFKVWHQ$FKVHXPGHQQlFKVWHQ:LQNHOJHEHUDE]XJOHLFKHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 /HQNEHWULHEKHUVWHOOHQ

$OOH3DUDPHWHUSURJUDPPLHUHQXQGDXI5LFKWLJNHLWSUIHQ
=QGXQJDXVXQGZLHGHUHLQVFKDOWHQ
(UHLJQLVVSHLFKHUO|VFKHQ

=QGXQJHLQVFKDOWHQ6/&LVWVW|UXQJVIUHL
$Q]HLJHQRHUURUE]ZURWLHUHQGH6HJPHQWHDXIGHU6HJPHQW$Q]HLJH 

/HQNHQLP6WDQG
$FKVH Q GD]XPDQXHOOIDQJHQGK9RUGHUDFKVHVRVWHOOHQGDGLH/HQNJHRPHWULH
HLQJHKDOWHQZLUG
.RQWUROOHYRQ VRZHLW]XWUHIIHQG 
'UXFNYHUODXIGHV/HQNGUXFNVEHL6SHLFKHU/DGH6\VWHP 'UXFNEHZHJWVLFK
LQQHUKDOEGHUSURJUDPPLHUWHP(LQXQG$XVVFKDOWGUFNH
'UXFNDXIEDXEHL+/6(/66\VWHPPLW0DQRPHWHUSUIHQ
/HQNSURJUDPPZHFKVHO
=XVDW]IXQNWLRQHQZLH$FKVH]HQWULHUHQRGHU)UHLJDEH/HQNV\VWHP
YRUKDQGHQHQ0HOGHOHXFKWHQ6XPPHU

 3UREHIDKUW

,VW GLH HOHNWURK\GUDXOLVFK JHOHQNWH $FKVH LP 6WDQG OHQNEDU XQG GHU 6/& RKQH 6W|UXQJV
DQ]HLJHPXHLQH3UREHIDKUWXQWHUQRPPHQZHUGHQ
.RQWUROOHYRQ

 *HVFKZLQGLJNHLWVVLJQDOHQ 'LH 'LIIHUHQ] GHU *HVFKZLQGLJNHLWVVLJQDOH GDUI NPK


QLFKWEHUVFKUHLWHQ'D]XGLHDXVJHZHUWHWHQ*HVFKZLQGLJNHLWHQYHUJOHLFKHQ
 PLW3&6HUYLFH6RIWZDUH63(('63(('
 PLW&$1'LDJQRVH'LVSOD\

 'UXFNYHUODXIEHL6SHLFKHU/DGH6\VWHP

 *HVFKZLQGLJNHLWVYHUULHJHOXQJ %HL hEHUVFKUHLWHQ GHU 9HUULHJHOXQJVJHVFKZLQGLJNHLW


VHW]WGLH$FKVYHUULHJHOXQJHLQ
 ,VWZHUWGHUJHOHQNWHQ$FKVHPXEHLYHUULHJHOWHU$FKVHNOHLQHUVHLQ
 PLW3&6HUYLFH6RIWZDUH+,17(5$&+6,67:(57
 PLW'LDJQRVHDQ]HLJH,VWZHUW

 $FKVH PLW PHFKDQLVFKHU 9HUULHJHOXQJ .RQWUROOH GHU 9HUULHJHOXQJV XQG (QW


ULHJHOXQJVVFKDOWHU %HL 8QWHUVFKUHLWHQ GHU 9HUULHJHOXQJVJHVFKZLQGLJNHLW VHW]W
GLH$FKVHQWULHJHOXQJHLQ

 .RPSOHWWHQ)XQNWLRQVXPIDQJNRQWUROOLHUHQ/HQNSURJUDPPH/HQNIUHLJDEHXVZ

 1DFKGHU3UREHIDKUWGHQ7HPSHUDWXUDQVWLHJGHV+\GUDXOLN|OVEHXUWHLOHQ PD[ 

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 %HWULHEVDQOHLWXQJ
 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

'LHVH %HWULHEVDQOHLWXQJ LVW DOV +DQGEXFK IU GHQ )DKU]HXJKHUVWHOOHU XQG GHQ )DKUHU JH
GDFKW

'DV )DKU]HXJ LVW PLW HOHNWURQLVFK  K\GUDXOLVFK JHOHQNWHQ $FKVHQ DXVJHVWDWWHW 'LHVH LVW
EHL9RUZlUWVXQG5FNZlUWVIDKUWXQHLQJHVFKUlQNWZLUNVDP

(UW|QWZlKUHQGGHU)DKUWHLQGHU/HQNDQODJH]XJHRUGQHWH:DUQVXPPHURGHUOHXFKWHWGLH
)HKOHUODPSHVRZLUGGLH=ZDQJVOHQNXQJGHU$FKVHQLFKWPHKUGXUFKJHIKUW'LH$FKVHQ
ZHUGHQLQGHQVLFKHUHQ=XVWDQGEHUIKUWLQGHPVLHVHOEVWVSXUHQGJHVFKDOWHWRGHUJHVSHUUW
ZHUGHQ ,P )HKOHUIDOO LVW GDPLW ]X UHFKQHQ GD VLFK GLH )DKUVWDELOLWlW EHL .XUYHQIDKUW
YHUVFKOHFKWHUW
%HL:DUWXQJVXQG(LQVWHOODUEHLWHQLP6FKZHQNEHUHLFKGHU$FKVHQLVWVLFKHU]XVWHOOHQGD
GLH $FKVH VLFK QLFKW EHZHJHQ NDQQ 'LHV NDQQ ]% GXUFK $EVFKDOWHQ GHU +\GUDXOLN
YHUVRUJXQJ 0RWRUDXV RGHUGXUFK%ORFNLHUXQJGHU$FKVHHUIROJHQ

 6\VWHPEHVFKUHLEXQJ
 'DV)DKU]HXJ

'DV)DKU]HXJPLWGHP/HQNV\VWHP6/&LVWHLQDXI$FKVHQJHOHQNWHV$FKV
)DKU]HXJ(VEHVLW]WHLQH9RUGHUDFKVH VRZLH HLQH JHOHQNWH 1DFKODXIDFKVH 'LH /HQNXQJ
GHU 1DFKODXIDFKVH LVW SHUPDQHQW DNWLY XQG GLHQW GHU 9HUEHVVHUXQJ GHU 0DQ|YULHUEDUNHLW
XQG:HQGLJNHLWLP%HWULHEEHL9RUZlUWVIDKUWXQG5FNZlUWVIDKUWJOHLFKHUPDHQ
%HL KRKHQ )DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLWHQ OHQNW GLH 1DFKODXIDFKVH QLFKW PHKU PLW VLH ZLUG
K\GUDXOLVFKYHUULHJHOWXPGHP)DKU]HXJPHKU6WDELOLWlW]XJHEHQ

 'HU/HQNFRPSXWHU

'HU 6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHU 6/&   LVW ]XU HOHNWURQLVFK K\GUDXOLVFKHQ 5HJH

OXQJ YRQ +LQWHUDFKV]XVDW]OHQNXQJHQ HQWZLFNHOW ZRUGHQ (U LVW 7h9 EDXDUWJHSUIW XQG
HUIOOWGLH$QIRUGHUXQJHQGHU6LFKHUKHLWVNODVVHQDFK',19
(VVWHKHQYLHU6LFKHUKHLWV'LJLWDO$XVJlQJH]XU9HUIJXQJ

'LH3DUDPHWULHUXQJNDQQEHUGLHVHULHOOH6FKQLWWVWHOOH56HLQHVDQGHQ6/&

DQJHVFKORVVHQHQ3&RGHUEHUHLQ&$1'LDJQRVHJHUlWGXUFKJHIKUWZHUGHQ'LH02%,/
(/(.7521,. 3&6HUYLFH6RIWZDUH XQG GDV &$1'LDJQRVHJHUlW EHUQLPPW GLH .RP
PXQLNDWLRQPLWGHP/HQNFRPSXWHUXQGELHWHWQHEHQGHU3DUDPHWULHUXQJZHLWHUHXPIDQJ
UHLFKH'LDJQRVHXQG+LOIVIXQNWLRQHQ


 6LFKHUKHLWVNRQ]HSW

'DV6LFKHUKHLWVNRQ]HSWGHU/HQNXQJVLHKWYRUGLHJHOHQNWH$FKVHLP6W|UIDOOGXUFK

$EVFKDOWXQJGHU6LFKHUKHLWV'LJLWDO$XVJlQJHLQGHQVLFKHUHQ=XVWDQG]XEULQJHQ

'HUVLFKHUH=XVWDQGLVWEHLGLHVHP)DKU]HXJGHILQLHUWDOV)UHLVFKDOWXQJGHU1DFKODXIDFKVH

LQGHUDNWXHOOHQ3RVLWLRQXQWHU1XW]XQJGHUVHOEVWVSXUHQGHQ(LJHQVFKDIWHQGHU$FKVH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

'LHVHOEVWVSXUHQGH(LJQHVFKDIWGHU1DFKODXIDFKVHGLHQDOV1RWODXIIXQNWLRQEHL$XVIDOOGHU

+LQWHUDFKVHQNXQJ


$FKWXQJ

'DV6LFKHUKHLWVNRQ]HSWHLQHVPLWHLQHP6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHU6/&
DXIJHEDXWHP/HQNV\VWHPNDQQQXUGDQQVHLQHPKRKHQ$QVSUXFKJHUHFKWZHUGHQZHQQ
VlPWOLFKH6\VWHPNRPSRQHQWHQHQWVSUHFKHQGLKUHU%HVWLPPXQJXQGGHU9RUVFKULIWVHLWHQV
02%,/(/(.7521,.YHUZHQGHWLQVWDOOLHUWXQGDQJHZHQGHWZHUGHQ

=XGHQVLFKHUKHLWVUHOHYDQWHQ.RPSRQHQWHQJHK|UHQXD



 GHU 6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHU DQ VLFK GHU PLW XPIDQJUHLFKHU 6LFKHUKHLWV


+DUGZDUHXQG6RIWZDUH]XVHLQHUHLJHQHQhEHUZDFKXQJDXVJHUVWHWLVW

GLH02%,/(/(.7521,.6LFKHUKHLWVZLQNHOJHEHUGLHEHU]ZHLHOHNWULVFK
XQDEKlQJLJH:LQNHOVHQVRUHQYHUIJHQ

 :DUWXQJ

'LHVH :DUWXQJVKLQZHLVH VLQG IU GDV :DUWXQJVSHUVRQDO XQG GLH hEHUSUIXQJVLQVWLWXWLRQ

GHV)DKU]HXJHVEHVWLPPW



 7lJOLFKH$EIDKUWVNRQWUROOH

9RU $QWULWW GHU )DKUW PX GHU )OOVWDQG GHV +\GUDXOLNWDQNV GHU /HQNDQODJH EHUSUIW

ZHUGHQVRIHUQGLHVHUQLFKWPLWHLQHUHOHNWULVFKHQhEHUZDFKXQJDXVJHUVWHWVLQG

%HLP (LQVFKDOWHQ GHU =QGXQJ PX GHU /DPSHQ  6XPPHUWHVW EHREDFKWHW ZHUGHQ 'LH

)HKOHUOHXFKWHXQGGHU:DUQVXPPHUPVVHQPDODXIOHXFKWHQHUW|QHQ



 +DOEMlKUOLFKHhEHUSUIXQJHQ

.RQWUROOHGHU+\GUDXOLN|OILOWHU'LH9HUVFKPXW]XQJVDQ]HLJHGHV+\GUDXOLNILOWHUVGDUIEHL

KRKHU 0RWRUGUHK]DKO QLFKW LQ GHQ URWHQ %HUHLFK NRPPHQ =XU hEHUSUIXQJ PX GDV gO
EHWULHEVZDUPVHLQ(LQ$XVWDXVFKGHV)LOWHUVHPSILHKOWVLFKVFKRQQDFKGHP(UUHLFKHQGHV
JHOEHQ%HUHLFKHV

.RQWUROOHGHU:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJ'LH$QOHQNXQJLVWDXIIHVWHQ6LW]XQGJDQ]VSH]LHOO

DXI.RUURVLRQ]XSUIHQ.RUURGLHUWH7HLOHPVVHQDXVJHWDXVFKWZHUGHQ


/HQN]\OLQGHU
'LHVHU VROOWH NHLQHQ gODXVWULWW DQ GHU 6WDQJHQGLFKWXQJ XQG NHLQH 5LHIHQ DQ GHU 6WDQJH
DXIZHLVHQ*HJHEHQHQIDOOVLVWGLHVHUDXV]XWDXVFKHQ


+\GUDXOLNDQODJH

$QGHQ9HUVFKUDXEXQJHQGHU$QODJHGDUINHLQQHQQHQVZHUWHUgODXVWULWWIHVW]XVWHOOHQVHLQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

6RQVWLJH/HQNXQJVWHLOH

'LH/HQNXQJVWHLOHVLQGDXIIHVWHQ6LW]XQGJDQ]VSH]LHOODXI.RUURVLRQ]XSUIHQ
.RUURGLHUWH7HLOHPVVHQDXVJHWDXVFKWZHUGHQ


$XVOHVHQGHV(UHLJQLVVSHLFKHUV

6LQGLP(UHLJQLVVSHLFKHU0HOGXQJHQGHU3ULRULWlWRGHUHLQJHWUDJHQVRVLQGGLHVH
&RGHVHLQHPJHVFKXOWHQ)DFKPDQQPLW]XWHLOHQZHOFKHUGLH8UVDFKHQNOlUWXQGJHHLJQHWH
0DQDKPHQGXUFKIKUW


 $OOH]ZHL-DKUHRGHUDOOHNP

gOZHFKVHOGHV+\GUDXOLN|OVPLW:HFKVHOGHU5FNODXIILOWHUXQGGHU'UXFNILOWHUHLQVlW]H


 $OOHYLHU-DKUHRGHUDOOHNP
$XVWDXVFK

DOOHU +\GUDXOLNVSHLFKHU 'LHVH VLQG 9HUVFKOHLWHLOH 'LH LQWHUQ DUEHLWHQGH


*XPPLPHPEUDQ OlW EHU GLH 'DXHU GDV 9RUVSDQQJDV HQWZHLFKHQ (EHQVR YHUVSU|GHW
GLHVH0HPEUDQLP/DXIHGHU=HLW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 /HQNIXQNWLRQHQ

 %HGLHQXQJGHU/HQNXQJ

'LHVHV/HQNV\VWHPEHVLW]WNHLQH7DVWHQ]XUbQGHUXQJGHV/HQNYHUKDOWHQVLQ)RUPYRQ
/HQNSURJUDPPHQ'LH/HQNXQJLVWSHUPDQHQWDNWLYXQGOHQNWGLH1DFKODXIDFKVHJUXQG
VlW]OLFKJHJHQVLQQLJ]XU9RUGHUDFKVHHLQ'DGXUFKHUJLEWVLFKHLQP|JOLFKVWNOHLQHU
:HQGHNUHLV

 6RQGHUIXQNWLRQHQ

 $FKV6\QFKURQLVDWLRQ

6WHKWGLHHOHNWURK\GUDXOLVFKJHOHQNWH$FKVHQDFKGHP$NWLYLHUHQGHV6\VWHPVEHUHLWVLQ

GHU*HRPHWULHGLHGXUFKGDVDQJHZlKOWH/HQNSURJUDPPYRUJHJHEHQHQLVWNDQQGLH$FKVH
VRIRUWPLWJHOHQNWZHUGHQ


+LQZHLV

(LQH$FKVHGLHQLFKWLQGHUYRUJHJHEHQHQ*HRPHWULHVWHKWZLUGEHLP/RVIDKUHQ
*HVFKZLQGLJNHLW! DXIGHQGXUFKGDV/HQNSURJUDPPYRUJHJHEHQHQ:HUWSRVLWLRQLHUW

6ROO GLH QLFKW LQ GHU *HRPHWULH VWHKHQGH $FKVH LP 6WDQG PLWJHOHQNW ZHUGHQ PX GLH
*HRPHWULHGXUFK9HUlQGHUQGHV6ROOZHUWHV 9HUVWHOOHQGHV /HQNUDGV  KHUJHVWHOOW ZHUGHQ
'LHHOHNWURK\GUDXOLVFKJHOHQNWH$FKVHZLUGVR]XVDJHQJHIDQJHQ


 *HVFKZLQGLJNHLWVDEKlQJLJH/HQNZLQNHOUHGX]LHUXQJ

8PGHP)DKU]HXJEHLKRKHQ*HVFKZLQGLJNHLWHQPHKU6WDELOLWlW]XJHEHQZHUGHQGLH
/HQNZLQNHOGHU$FKVHQEHLKRKHQ*HVFKZLQGLJNHLWHQODQJVDPUHGX]LHUW%HLhEHU
VFKUHLWXQJHLQHU9HUULHJHOXQJVJHVFKZLQGLJNHLWZHUGHQGLHSURJUDPPLHUWHQ$FKVHQ
YHUULHJHOW
'LH/HQNZLQNHOUHGX]LHUXQJHUIROJWLQQHUKDOE]ZHLHUSDUDPHWULHUEDUHU
*HVFKZLQGLJNHLWVVFKZHOOHQ
 %HJLQQGHU/HQNZLQNHOUHGX]LHUXQJ3B

 (QGHGHU/HQNZLQNHOUHGX]LHUXQJ 9HUULHJHOXQJ 3B

8QWHUKDOEHLQHU*HVFKZLQGLJNHLWZLHLQ3BSURJUDPPLHUWZHUGHQGLH/HQNZLQNHOGHU
$FKVHQQLFKWEHHLQIOXW

)lKUWGDV)DKU]HXJPLWHLQHU*HVFKZLQGLJNHLWGLHLQQHUKDOEGHV%HUHLFKHV]ZLVFKHQ3B
XQG3BOLHJHQZHUGHQGLH/HQNZLQNHOOLQHDUUHGX]LHUW
%HL*HVFKZLQGLJNHLWHQREHUKDOEGHU6FKZHOOHLQ3BZHUGHQDOOH$FKVHQYHUULHJHOW

+LQZHLV
'LHJHVFKZLQGLJNHLWVDEKlQJLJH/HQNZLQNHOUHGX]LHUXQJVLQGQXULQGHQ/HQNSURJUDPPHQ
$OOUDGXQG6WUDHQEHWULHEYHUIJEDU
 7UNROOLVLRQVVFKXW]

6FKZHQNW HLQH 7U EHLP gIIQHQ EHU GHQ 6FKZHQNEHUHLFK HLQHV 5DGHV N|QQWH GLH 7U
EHVFKlGLJWZHUGHQZHQQGDV5DGDXVJHOHQNWEOHLEWRGHUDXVJHOHQNWZLUG

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

'LH 6RQGHUIXQNWLRQ 7UNROOLVLRQVVFKXW] UHDJLHUW DXI HLQHQ GLJLWDOHQ (LQJDQJ XQG OHQNW
GLH SURJUDPPLHUWHQ 5lGHU DXI GDV HUIRUGHUOLFKH 0D ]XUFN 'DEHL NDQQ XQWHUVFKLHGHQ
ZHUGHQREVLFKGLHEHWUHIIHQGHQ7UHQEHLGVHLWLJUHFKWVRGHUOLQNVEHILQGHQ
'LH3DUDPHWHU3BXQG3BVWHOOHQGHQHUIRUGHUOLFKHQ:LQNHOVRZLHGLH7UHQVHLWHHLQ
'LH)XQNWLRQNDQQQXULP6WLOOVWDQGDNWLYZHUGHQ
:LUG GLH )XQNWLRQ ZLHGHU GHDNWLYLHUW PVVHQ GLH EHWUHIIHQGHQ $FKVHQ JHIDQJHQ
ZHUGHQVLHV\QFKURQLVLHUHQVLFKEHLP/RVIDKUHQ
 +DOWHVWHOOHQDXWRPDWLN

'LH +DOWHVWHOOHQDXWRPDWLN +6$  VROO EHLP +HUDXVIDKUHQ DXV HLQHU +DOWHVWHOOH GDV $XV
VFKZHQNHQRGHU JDUGDVhEHUIDKUHQGHU+DOWHVWHOOHXQG GHV 5DQGVWHLQV YHUPHLGHQ 'D]X
ZHUGHQQDFKGHP$XVO|VHQGHU+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLNGLH5lGHUVRJHVWHOOWGDGHU'UHK
SXQNW GHV )DKU]HXJV LQ GHQ KLQWHUHQ 7HLO GHV )DKU]HXJV YHUVFKREHQ ZLUG 'LH OHW]WH
+LQWHUDFKVHOHQNWGDQQQLFKWPHKUPLW

1DFK GHP 9HUODVVHQ GHU +DOWHVWHOOH EOHLEW GLHVHV 9HUKDOWHQ IU HLQH SURJUDPPLHUEDUH
:HJVWUHFNHHUKDOWHQGDQDFKVWHOOWVLFKGDVUHJXOlUH/HQNYHUKDOWHQZLHGHUHLQGLH+LQWHU
DFKVHUHDJLHUWZLHGHUDXIGLH9RUGHUDFKVH
)ROJHQGH3DUDPHWHUEHHLQIOXHQGLH+6$
 3B)UHLJDEHGHU)XQNWLRQ

 3BPLQ:DUWH]HLWLP6WLOOVWDQG

 3B:HJVWUHFNHIUGLHDNWLYH+6$

 3BPLQ9RUGHUDFKVZLQNHOIUGHQ%HJLQQGHU:HJPHVVXQJ
)ROJHQGH%HGLQJXQJHQPVVHQ]XP6WDUWGHU+6$JHJHEHQVHLQ
 )XQNWLRQPXIUHLJHJHEHQVHLQ

 /HQNSURJUDPP6WUDHLVWDNWLY
 6WLOOVWDQGGHV)DKU]HXJV

 GLJLWDOHU(LQJDQJ7U+6$LVWDNWLY

 9RUGHUDFKVZLQNHOLVWHWZDDXI*HUDGHDXV 
 :DUWH]HLW 3B LVWDEJHODXIHQ

+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLNLP%XVEDKQKRI

,Q GHU 5HJHO ZLUG GHU ]XUFNJHOHJWH :HJ GLUHNW QDFK GHP /RVIDKUHQ JHPHVVHQ XQG GDV
UHJXOlUH/HQNYHUKDOWHQHLQJHOHLWHWVREDOGGLHSURJUDPPLHUWH:HJVWUHFNHHUUHLFKWLVW

6ROOGLH:HJPHVVXQJIUGLH+6$QLFKWVRIRUWVRQGHUQHUVWEHLP(LQVFKODJHQGHU9RUGHU
DFKVH HUIROJHQ NDQQ 3B DXI GHQ JHZQVFKWHQ :LQNHO HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 'LHV LVW
KLOIUHLFK ZHQQ LQ HLQHP %XVEDKQKRI ]XQlFKVW JHUDGH ZHLWHUJHIDKUHQ ZLUG XQG GDQQ LQ
HLQH.XUYHJHIDKUHQZLUG
:HLWHUH%HGLHQHOHPHQWH]XU+6$ RSWLRQDO

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

'HU=XVWDQGGHU+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLNNDQQEHUHLQHVHSDUDWH/HXFKWHDQJH]HLJWZHUGHQ
GLHEHUHLQHQSURJUDPPLHUEDUHQ$XVJDQJ 0/+6$ DQJHVFKORVVHQZLUG
(LQHDNWLYH+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLNNDQQGXUFKHLQHQSURJUDPPLHUEDUHQGLJLWDOHQ(LQJDQJ
+6$5HVHWEHL%HGDUIDEJHEURFKHQZHUGHQ
%HL5FNZlUWVIDKUWLVWGLH+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLNQLFKWDNWLYGLH1DFKODXIDFKVHOHQNW
VRIRUWHQWVSUHFKHQGGHU9RUGHUDFKVHPLW


 )HKOHUUHDNWLRQHQ

)HKOHULP/HQNV\VWHPZHUGHQPLWGHU)HKOHUOHXFKWHDQJH]HLJW
+LQZHLV

(LQDNWXHOOHU)HKOHUEOHLEWPLQGHVWHQVELV]XP$XVVFKDOWHQGHU=QGXQJDNWLY

(LQH DXVIKUOLFKHUH %HVFKUHLEXQJ GHU )HKOHU XQG LKUHU $Q]HLJHQ ILQGHQ 6LH LQ .DSLWHO



 hEHUZDFKXQJVIXQNWLRQHQ

 *HVFKZLQGLJNHLWVHUIDVVXQJ

'HU6/&ZHUWHW]ZHLXQDEKlQJLJH(LQJlQJH]XU*HVFKZLQGLJNHLWVHUPLWWOXQJDXV
'LH

1RUPLHUXQJ GHU *HVFKZLQGLJNHLWVHLQJlQJH HUIROJW EHU SURJUDPPLHUEDUH :HJ


,PSXOV]DKOHQ :,=3B:,=3B 

'HU6/&YHUJOHLFKWGLHEHLGHQHUUHFKQHWHQ*HVFKZLQGLJNHLWHQXQGO|VWEHLhEHU

VFKUHLWHQGHULQ3BSURJUDPPLHUWHQ*HVFKZLQGLJNHLWVGLIIHUHQ]HLQ)HKOHUHUHLJQLVDXV


 hEHUZDFKXQJGHU9HUULHJHOXQJVSRVLWLRQ

'LH 1DFKODXIDFKVH NDQQ LQ GHU *HUDGHDXVSRVLWLRQ YHUULHJHOW ZHUGHQ ,Q GLHVHU 3RVLWLRQ

ZLUG GLH $FKVH K\GUDXOLVFK JHVSHUUW 'HU /HQNFRPSXWHU EHUZDFKW QDFK HUIROJWHU 9HU
ULHJHOXQJGLH3RVLWLRQGHU$FKVHXQGPHOGHW$EZHLFKXQJHQDXVGLHVHU3RVLWLRQ

'LH PD[LPDO ]XOlVVLJH $EZHLFKXQJ DXV GHU *HUDGHDXVVWHOOXQJ NDQQ LQ 3DUDPHWHU 3B

HLQJHVWHOOWZHUGHQ.HKUWGLH$FKVHLQQHUKDOEVLQGHQ]XOlVVLJHQ%HUHLFK]XUFNHUIROJW
NHLQH(UHLJQLVPHOGXQJ


 /HQNWROHUDQ]EHUZDFKXQJ

8PHLQKRKHV0DDQ6\VWHPVLFKHUKHLW]XHUUHLFKHQLVWLP6/&HLQHG\QDPLVFKH/HQN

WROHUDQ]EHUZDFKXQJUHDOLVLHUW'LHVHhEHUZDFKXQJVIXQNWLRQEHVWHKWDXV]ZHL)XQNWLRQV
WHLOHQ


hEHUZDFKXQJDXI,QYHUVEHZHJXQJ

'HU HUVWH )XQNWLRQVWHLO EHUZDFKW GLH 5LFKWXQJ GHU $FKVEHZHJXQJ %HZHJW VLFK GLH

JHOHQNWH $FKVH HQWJHJHQ GHU YRP /HQNUHJOHU YRUJHJHEHQHQ 5LFKWXQJ ZLUG QDFK HLQHU

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

$FKVEHZHJXQJJU|HUDOVGLHSURJUDPPLHUWH6FKZHOOH3B LQYHUVH$FKVEHZHJXQJ HLQ


)HKOHUHUHLJQLV DXVJHO|VW 'LHVH 6LFKHUXQJ LVW YRQ GHU )DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLW XQDE
KlQJLJ


5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ

'HU]ZHLWH)XQNWLRQVWHLOEHUZDFKWGLHDEVROXWH5HJHOGLIIHUHQ]GHUJHOHQNWHQ$FKVH(LQH

hEHUVFKUHLWXQJ GHU ]XOlVVLJHQ 5HJHOGLIIHUHQ] IU JHZLVVH 'DXHU O|VW HLQ )HKOHUHUHLJQLV
DXV 'LH ]XOlVVLJH 5HJHOGLIIHUHQ] LVW YRQ GHU )DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLW DEKlQJLJ 'LH
=XRUGQXQJ YRQ 5HJHOGLIIHUHQ] XQG *HVFKZLQGLJNHLW LVW SURJUDPPLHUEDU 'DV hEHU
VFKUHLWHQHLQHU]ZHLWHQ JU|HUHQ5HJHOGLIIHUHQ] IKUW ]XU XQPLWWHOEDUHQ )HKOHUDXVO|VXQJ
RKQH=HLWYHU]XJ 'LH]ZHLWH5HJHOGLIIHUHQ]VFKZHOOHVWHKWLPIHVWHQ9HUKlOWQLV]XUHUVWHQ
5HJHOGLIIHUHQ]
5HJHO
GLIIHUHQ]

>@
%HUHLFKXQPLWWHOEDUHU)HKOHUDXVO|VXQJ

3B

%HUHLFK)HKOHUDXVO|VXQJ
QDFK9HU]|JHUXQJV]HLW

3B

3B

3B
]XOlVVLJHU%HUHLFK




Y

Y

3B

3B

3B

Y

Y

3B

3B

$EELOGXQJ5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ

*HVFKZLQGLJNHLW
>NPK@

 /DPSHQWHVW

=QGXQJ HLQ IKUW GHU /HQNUHFKQHU HLQHQ 7HVW GHU DQJHVFKORVVHQHQ 0HOGH
OHXFKWHQ GXUFK 0HOGHOHXFKWHQ XQG 6XPPHU ZHUGHQ IU FD  VHF DQJHVWHXHUW 'LH
$QVWHXHUXQJGHU)HKOHUODPSHZLUGLQQHUKDOEGLHVHU=HLWHLQPDOXQWHUEURFKHQ
1DFK


+LQZHLV

'HU)DKUHU%HGLHQHUGHV)DKU]HXJVKDWVLFKQDFKGHP(LQVFKDOWHQGHU=QGXQJ]X
YHUJHZLVVHUQGDVlPWOLFKH$Q]HLJHQ /DPSHQ6XPPHU RUGQXQJVJHPlIXQNWLRQLHUHQ

:HQQGLHLP YRULJHQ .DSLWHO EHVFKULHEHQH 6SDQQXQJVEHUZDFKXQJ DNWLY LVW VR ZLUG GLH
$QVWHXHUXQJ GHU )HKOHUODPSH QLFKW XQWHUEURFKHQ GD GDV +LOIVUHODLV GLH 9HUVRUJXQJ GHU
)HKOHUODPSHEHUQLPPW


 hEHUZDFKXQJGHU3DUDPHWULHUXQJ

'LH/HQNHOHNWURQLNNDQQEHU3DUDPHWHUZHLWOlXILJDQGDV /HQNV\VWHP DQJHSDWZHUGHQ

'LHVH 3DUDPHWHU VLQG EHU &$1'LDJQRVHJHUlW RGHU EHU HLQHQ DQJHVFKORVVHQHQ


&RPSXWHU lQGHUEDU 8P GLH .RQVLVWHQ] GHU 3DUDPHWULHUXQJ ]X VLFKHUQ ZHUGHQ GLH
3DUDPHWHU 3B ELV 3B LQ LKUHQ :HUWHQ JHSUIW XQG GXUFK HLQH 6LFKHUXQJV]DKO LP
3DUDPHWHU3BIHVWJHKDOWHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

'HU /HQNFRPSXWHU SUIW LP (LQVFKDOWPRPHQW GLH hEHUHLQVWLPPXQJ GHU 3DUDPHWHULHUXQJ

PLWGHU6LFKHUXQJV]DKOXQGPHOGHWEHL$EZHLFKXQJHQ]XQlFKVWHLQ)HKOHUHUHLJQLVPLWGHP
&RGH'LHHUVWHQ0LQXWHQQDFKGHP(LQVFKDOWHQKDWGLHVQRFKNHLQHQ(LQIOX
DXIGDV/HQNYHUKDOWHQGLH(UHLJQLVPHOGXQJGLHQWDOV:DUQXQJ,QGLHVHU=HLWN|QQHQQHXH
(LQVWHOOXQJHQGHU3DUDPHWHUDP)DKU]HXJJHWHVWHWZHUGHQ
1DFK0LQXWHQZLUGGDV(UHLJQLVJHPHOGHWGLH/HQNXQJJHKWLQGHQVLFKHUHQ

=XVWDQG XQG YHUULHJHOW DOOH $FKVHQ LQ GHU *HUDGHDXVVWHOOXQJ 'LHVHU =XVWDQG NDQQ QXU
GXUFKGDV$XVXQG(LQVFKDOWHQGHU=QGXQJYHUODVVHQZHUGHQ


 6RQVWLJHhEHUZDFKXQJVIXQNWLRQHQ

8PHLQ]XYHUOlVVLJHV$UEHLWHQGHV6LFKHUKHLWV/HQNV\VWHPV]XJDUDQWLHUHQN|QQHQDXHU

GHQELVKHUEHVFKULHEHQHQ*U|HQIROJHQGH=XVWlQGHRSWLRQDOEHUZDFKWZHUGHQ
/DGHNRQWUROOH

gOILOWHUEHUZDFKXQJ
gOIOOVWDQG


PXDNWLY 9 VHLQXPGHQ%HJLQQGHV'UXFNDXIEDXV]X


EHVWLPPHQXQGGLH%DWWHULHEHLQLFKWODXIHQGHQ0RWRUQLFKW
XQQ|WLJ]XEHODVWHQ

PXDNWLY 9 VHLQXPGLHNRUUHNWH)XQNWLRQGHV)LOWHUV]X


EHUZDFKHQXQGHLQHQ+LQZHLV]XU:DUWXQJ]XJHEHQ
PXDNWLY 9 VHLQXPHLQHPLQLPDOH5HVHUYHLP7DQNIU
GDV+\GUDXOLN|OGHU/HQNXQJ]XEHUZDFKHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 'UXFNYHUVRUJXQJGHV/HQNV\VWHPV
+\GUDXOLVFKHV/RDG6HQVLQJ6\VWHP +/6

=LHO GLHVHU 7HFKQLN ]XU 'UXFNYHUVRUJXQJ GHV 3URSRUWLRQDO:HJHYHQWLOV ZHOFKHV GLH


3RVLWLRQLHUXQJ GHU $FKVH EHZHUNVWHOOLJW LVW HV GHQ (QHUJLHYHUEUDXFK GHV 6\VWHPV XQG
GDGXUFK GLH gOHUZlUPXQJ ]X PLQLPLHUHQ 'HU 9RUWHLO GHV 6\VWHPV OLHJW LQ GHU JHULQJHQ
$Q]DKOGHUEHQ|WLJWHQ.RPSRQHQWHQ
.HUQVWFN GLHVHV 6\VWHP LVW HLQH VR JHQDQQWH 'UXFNZDDJH LQ GHU $QVFKOXSODWWH GHU
3URSRUWLRQDO +\GUDXOLNHLQKHLW 'LHVH OlW EHU HLQHQ %\SDNDQDO VlPWOLFKHV gO ZHOFKHV
PRPHQWDQQLFKW]XP9HUVWHOOHQGHV/HQN]\OLQGHUVEHQ|WLJWZLUG]XP7DQNHQWZHLFKHQ

'LH 'UXFNZDDJH PLW VWHWLJ GHQ ]XP 9HUVWHOOHQ GHV /HQN]\OLQGHUV QRWZHQGLJHQ 'UXFN
'HU%\SDNDQDO]XP7DQNZLUGLPPHUVRZHLWYHUHQJWGDVLFKLPgO]XODXIGLHVHUQRW
ZHQGLJH'UXFNHLQVWHOOW

:LUG NHLQH /HQNEHZHJXQJ GXUFKJHIKUW EHGHXWHW GLHV GD GHU JHVDPWH 3XPSHQI|UGHU
VWURPGUXFNORV]XP7DQNJHIKUWZLUG'DV6\VWHPEHQ|WLJWVRPLWNHLQH(QHUJLHIROJOLFK
ZLUGGHP'LHVHOPRWRUDXFKNHLQH(QHUJLHHQW]RJHQ
+LQZHLV

%HL NOHLQHQ /HQNEHZHJXQJHQ PLW KRKHU $FKVODVW LP 6WDQG ZLUG HLQ KRKHU 6\VWHPGUXFN
EHQ|WLJWJOHLFK]HLWLJMHGRFKZHQLJgO]XP9HUVWHOOHQGHU$FKVHEHQ|WLJW
1DKH]XGHUJHVDPWHgOYROXPHQVWURPZLUGPLWKRKHP'UXFNQLYHDXEHUGHQ%\SDNDQDO
]XP7DQNKLQHQWVSDQQW'LHLQGHP'UXFN|OHQWKDOWHQH(QHUJLHZLUGGDEHLLQ:lUPHXP
JHVHW]W

%HL KRKHU 0RWRUGUHK]DKO XQG ODQJHU 'DXHU VROFKHU 0DQ|YHU EHVWHKW GLH *HIDKU GHU
gOEHUKLW]XQJ7UHWHQVROFKH%HWULHEV]XVWlQGHKlXILJDXIVRPXHQWZHGHUGHU7DQNDXV
UHLFKHQG JUR GLPHQVLRQLHUW VHLQ RGHU PLW HLQHU 7HPSHUDWXUEHUZDFKXQJ DXVJHUVWHW
ZHGHQ
=XU 9HUPHLGXQJ VROFKHU gOEHUKLW]XQJHQ VFKDOWHW GLH /HQNDQODJH GLH $FKVUHJHOXQJHQ
QDFK HLQHU =HLW RKQH %HGLHQHLQJULIIH DE 6REDOG bQGHUXQJHQ LQ GHU /HQNXQJ DXIWUHWHQ
ZHUGHQGLH$FKVHQZLHGHUDQJHVWHXHUW
%HGLHQHLQJULIIHVLQGP|JOLFKGXUFK
 /HQNSURJUDPPWDVWHQ

 9RUGHUDFKVEHZHJXQJ

 )DKU]HXJEHZHJXQJHQ

 +DQG1RW%HWlWLJXQJ

%HL7RWDODXVIDOOGHV/HQNV\VWHPVZHUGHQDOOH9HQWLOHVWURPORV'LH1DFKODXIDFKVHZLUG
IUHLJHVFKDOWHWXQGNDQQHQWVSUHFKHQGGHU5LFKWXQJGHU7ULHEDFKVHHLQVSXUHQ6ROOGDV
)DKU]HXJUFNZlUWVEHZHJWZHUGHQVRPXGLHIUHLJHVFKDOWHWH$FKVHLQGHU0LWWHOVWHOOXQJ
JHVSHUUWZHUGHQ
8PGDV)DKU]HXJLP)HKOHUIDOOUFNZlUWVEHZHJHQ]XN|QQHQVSHUUHQ6LHGLH1DFKODXI
DFKVHZLHIROJW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

%ULQJHQVLHGLH1DFKODXIDFKVHLQGLH0LWWHOVWHOOXQJ)DKUHQ6LHGD]XHLQLJH0HWHUYRU
ZlUWVELVGLH1DFKODXIDFKVHJHUDGHVWHKW
(QWIHUQHQ6LHDP+\GUDXOLN%ORFNGHU/HQNXQJGLHXQWHQJHNHQQ]HLFKQHWH(QGNDSSH
GHV)UHLODXIYHQWLOVXQG]LHKHQ6LHGDQQGLH6SXOHDE%HZDKUHQ6LHGHQ6SXOHQN|USHU
]XUVSlWHUHQ9HUZHQGXQJDXI

6FKUDXEHQ6LHGLH(QGNDSSHZLHGHUDXIGDV9HQWLOELVHLQIHVWHU:LGHUVWDQGVSUEDULVW
'XUFKGLH(QGNDSSHZLUGGDV9HQWLOMHW]WEHWlWLJWXQGVSHUUWGLH1DFKODXIDFKVH'DV
)DKU]HXJNDQQQXQPLWYHUJU|HUWHP:HQGHNUHLVDXFKUFNZlUWVEHZHJWZHUGHQ

+LQZHLV%HLGHDNWLYLHUWHU/HQNHOHNWURQLN 6LFKHUXQJHQWIHUQW XQG)UHLODXIYHQWLOLQ


6WHOOXQJKDQGQRWEHWlWLJWNDQQGLH$FKVHDXFKPDQXHOODP3URSRUWLRQDOYHQWLO
EHZHJWZHUGHQ'D]XPXPLWHLQHPVWXPSIHQ*HJHQVWDQG ]%,QEXVVFKOV
VHO DXIGLH0LWWHGHU*XPPLNDSSHQJHGUFNWZHUGHQ

8PHLQHJU|HUH:HQGLJNHLWLQ9RUZlUWVIDKUW]XHUUHLFKHQNDQQGLH6SXOHZLHGHUDXI
GDV9HQWLOJHVFKUDXEWZHUGHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 %HGLHQIXQNWLRQHQGHV/HQNUHFKQHUV

'LH%HGLHQXQJGHV6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHUV6/&HUIROJWGLUHNWDQGHU
(OHNWURQLNPLW7DVWHQXQG',36FKDOWHUDXIHLQHU]ZHLVWHOOLJHQ6HJPHQWDQ]HLJH
'LH)XQNWLRQGLHVHU%HGLHQHOHPHQWHEHVFKUlQNWVLFKDXIGDV/|VFKHQGHV(UHLJQLV
VSHLFKHUVXQGGHQ$EOHLFKGHU:LQNHOJHEHU

:HLWHUKLQNDQQGHU6/&PLW+LOIHGHV&$1'LDJQRVHJHUlWHVEHGLHQWZHUGHQ
'DV'LDJQRVHJHUlWEHVLW]WHLQ/&'LVSOD\PLW[3L[HOXQG7DVWHQ
'LH7DVWHQGHV'LDJQRVHJHUlWHVKDEHQIROJHQGH*UXQGIXQNWLRQHQ

(6&$3(7DVWH

9HUODVVHQGHVDNWXHOOHQ0HQV
%HHQGHQRKQH]XVSHLFKHUQ
(LQH(LQJDEHVWHOOH]XUFN
0,1867DVWH

(LQHQ$XVZDKOSXQNW]XUFN
:HUWXPYHUULQJHUQ

3/867DVWH

(LQHQ$XVZDKOSXQNWZHLWHU
:HUWXPHUK|KHQ
(17(57DVWH

$QJHZlKOWHV0HQDNWLYLHUHQ
:HUWEHVWlWLJHQ
:HUWVSHLFKHUQ
(LQH(LQJDEHVWHOOHZHLWHU
0LWGLHVHQ7DVWHQXQGGHU0HQIKUXQJEHUGDV/&'LVSOD\LVWHLQHHLQIDFKHLQWXLWLYH
%HGLHQXQJGHV6/&JHVFKDIIHQGLHDXFKRKQH9RUNHQQWQLVVHVFKQHOO]XP=LHOIKUW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

 0HQIU6RQGHUIXQNWLRQHQ

6HLWH

'DV 0HQ IU 6RQGHUIXQNWLRQHQ ZLUG DNWLYLHUW LQGHP GLH (17(5 XQG (6&7DVWH
JOHLFK]HLWLJIUPLQGHVWHQV6HNXQGHQJHGUFNWJHKDOWHQZHUGHQ

'HU:HFKVHOLVWDEJHVFKORVVHQZHQQGLH$Q]HLJH]XP
LRGDWDGLVSOD\
ZHFKVHOW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
hEHUVLFKW6RQGHUIXQNWLRQHQ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 3DVVZRUWHLQJHEHQ

1XU DXWRULVLHUWH 3HUVRQHQ VROOHQ GLH 3DUDPHWHU XQG $EJOHLFKZHUWH YHUlQGHUQ N|QQHQ
'HVKDOE PX ]XU 3DUDPHWHUSURJUDPPLHUXQJ XQG IU GHQ $EJOHLFK GHU /HQNDFKVHQ HLQ
3DVVZRUWHLQJHJHEHQZHUGHQ
%HL GHU 3URJUDPPLHUXQJ ZLUG GDV 3DVVZRUW EHL GHU HUVWHQ 3DUDPHWHUlQGHUXQJ DEJHIUDJW
%HLZHLWHUHQ3DUDPHWHUlQGHUXQJHQPXGDV3DVVZRUWQLFKWHUQHXWHLQJHJHEHQZHUGHQ
%HLP $EJOHLFK GHU /HQNDFKVHQ PX GDV 3DVVZRUW QDFK GHU $NWLYLHUXQJ GHV $EJOHLFK
PRGXVHLQPDOHLQJHJHEHQZHUGHQ

'LH (LQJDEH GHV 3DVVZRUWHV HUIROJW DXI GLHVHOEH :HLVH ZLH HLQH (LQJDEH GHV 3DUDPHWHU
ZHUWHV VLHKH   1DFK NRUUHNWHU (LQJDEH ZHFKVHOW GLH $Q]HLJH ZLHGHU ]XU
3DUDPHWHUSURJUDPPLHUXQJRGHU]XP$FKVDEJOHLFK
%HLIDOVFKHU(LQJDEHZLUGHLQH(UHLJQLVPHOGXQJDQJH]HLJWGLHPLWHLQHUEHOLHELJHQ7DVWH
EHVWlWLJWZHUGHQNDQQ1DFKGHU%HVWlWLJXQJZLUGEHLDNWLYHU3URJUDPPLHUXQJZLHGHUGLH
3DUDPHWHUQXPPHUDQJH]HLJWXQGEHLP$FKVDEJOHLFKGHU0RGXVYHUODVVHQ $Q]HLJHDXI
LR
GDWDGLVSOD\


02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 3DUDPHWHUSURJUDPPLHUXQJ

'LH$QSDVVXQJGHV6LFKHUKHLWV/HQN&RPSXWHUVDQGDVMHZHLOLJH)DKU]HXJJHVFKLHKWEHU

HLQH6RIWZDUHSDUDPHWULHUXQJ
'LH

(LQJDEH GHU 3DUDPHWHU HUIROJW PLW HLQHP 3& XQWHU 9HUZHQGXQJ GHU 3&6HUYLFH
6RIWZDUHRGHUEHU(LQJDEHQPLWGHQ2QERDUG%HGLHQHOHPHQWHQ
'DEHLHUKlOWGHU5HFKQHU,QIRUPDWLRQHQEHU

 GDV/HQNV\VWHP]%PD[LPDOH/HQNZLQNHO9HUVRUJXQJGHU:LQNHOJHEHU
9HUULHJHOXQJVJHVFKZLQGLJNHLW

 GLH+\GUDXOLN]%.RQILJXUDWLRQ'UXFNEHUZDFKXQJ9HQWLO.HQQJU|HQ
 GLH=XVDW]IXQNWLRQHQ]%/HQNSURJUDPPH7UIUHLJDEH
 GLH5HJHOXQJXQGhEHUZDFKXQJ

'LHVH:HUWHZHUGHQLQHLQHPQLFKWIOFKWLJHQ(35206SHLFKHUDEJHOHJWVRGDVLHDXFK

EHLHLQHU8QWHUEUHFKXQJGHU6SDQQXQJVYHUVRUJXQJHUKDOWHQEOHLEHQ


'HU0HQXHSXQNW3DUDPHWHUZLUGZLHXQWHU.DSEHVFKULHEHQDQJHZlKOW

9RUGHU$XVIKUXQJGHV3DUDPHWHU)XQNWLRQZLUGHLQ3DZRUWDEJHIUDJW VLHKH.DS


0LW GHU (17(57DVWH ZLUG GLH 3DUDPHWHU)XQNWLRQ DNWLYLHUW 'LH $Q]HLJH ZHFKVHOW ]XU
(LQJDEHGHU3DUDPHWHUQXPPHU$QVFKOLHHQGDQGLH3DUDPHWHUQXPPHUEOLQNWGHU&XUVRU
8QWHUVWULFK 

'LH3DUDPHWHUSURJUDPPLHUXQJZLUGYHUODVVHQLQGHPGHU&XUVRUPLWGHU(6&7DVWHQDFK
OLQNVYHUVFKREHQZLUGELVGLHHUVWH6WHOOHGHU3DUDPHWHUQXPPHUHUUHLFKWLVW(LQZHLWHUHU
(6&7DVWHQGUXFNZHFKVHOW]XUFN]XP0HQXH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 3DUDPHWHUQDFKHLQDQGHUDXVOHVHQ

0LW GHU (17(57DVWH N|QQHQ GLH 3DUDPHWHUZHUWH QDFKHLQDQGHU DXVJHOHVHQ ZHUGHQ 'LH
3DUDPHWHUZHUWHZHUGHQKLHUEHLQLFKWYHUlQGHUW

,QGHU$Q]HLJHGHU3DUDPHWHUQXPPHU ZHFKVHOW GLH (17(57DVWH ]XU $Q]HLJH GHV 3DUD


PHWHUZHUWHV

,QGHU$Q]HLJHGHV3DUDPHWHUZHUWHVZHFKVHOWGLH(17(57DVWH]XU$Q]HLJHGHUQlFKVWHQ
3DUDPHWHUQXPPHU

(LQHUQHXWHU(17(57DVWHQGUXFNZHFKVHOWZLHGHU]XU$Q]HLJHGHV3DUDPHWHUZHUWHVXVZ
'HU0RGXVZLUGGXUFK%HWlWLJXQJGHU(6&7DVWHYHUODVVHQ%HLP9HUODVVHQGHV3URJUDP
PLHUPRGXV ZLUG DXWRPDWLVFK HLQ 1HXVWDUW GHV /HQNFRPSXWHUV DXVJHO|VW XP DOOH 3DUD
PHWHUZHUWHQHX]XSUIHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 3DUDPHWHUQXPPHUGLUHNWHLQJHEHQ

8P HLQ]HOQH 3DUDPHWHU DXV]XOHVHQ RGHU ]X YHUlQGHUQ NDQQ GLH 3DUDPHWHUQXPPHU GLUHNW
HLQJHJHEHQZHUGHQ

'LH (6&7DVWH VFKLHEW GHQ &XUVRU HLQH 6WHOOH QDFK OLQNV 'LH 6WHOOH DQ GHU GHU &XUVRU
VWHKW EOLQNW :LUG GLH (6&7DVWH DQ GHU HUVWHQ 6WHOOH JHGUFNW VR ZLUG GHU 3DUDPHWHU
PRGXVYHUODVVHQ

'LH(17(57DVWHVFKLHEWGHQ&XUVRUHLQH6WHOOHQDFKUHFKWV:LUGGLH(17(57DVWHDQ
HLQHU 6WHOOH RKQH =DKOHQZHUW RGHU DQ GHU GULWWHQ 6WHOOH JHGUFNW VR ZLUG GLH 3DUDPHWHU
QXPPHU EHUQRPPHQ XQG GLH $Q]HLJH ZHFKVHOW ]XP 3DUDPHWHUZHUW +LHUEHL VSLHOW HV
NHLQH 5ROOH RE GLH 3DUDPHWHUQXPPHU HLQ ]ZHL RGHU GUHLVWHOOLJ HLQJHJHEHQ ZXUGH

0LW GHU 0,1867DVWH ZLUG GHU :HUW GHU EOLQNHQGHQ 6WHOOH XP  YHUULQJHUW $XI GLH


IROJWGLH

:LUGGLH0,1867DVWH]X%HJLQQGHU(LQJDEHJHGUFNW &XUVRUVWHKWKLQWHU
GHU 3DUDPHWHUQXPPHU  VR VSULQJW GHU &XUVRU DXI GLH HUVWH (LQJDEHVWHOOH RKQH GLH 3DUD
PHWHUQXPPHU]XO|VFKHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

0LWGHU3/867DVWHZLUGGHU:HUWGHUEOLQNHQGHQ6WHOOHXPHUK|KW$XIGLH

IROJWGLH


 :LUG GLH 3/867DVWH ]X %HJLQQ GHU (LQJDEH JHGUFNW &XUVRU VWHKW KLQWHU GHU 3DUD
PHWHUQXPPHU VRVSULQJWGHU&XUVRUDXIGLHHUVWH(LQJDEHVWHOOHXQGO|VFKWGLH3DUDPHWHU
QXPPHU
 3DUDPHWHUZHUWHLQJHEHQ

1DFKGHU(LQJDEHGHU3DUDPHWHU1XPPHU VLHKH ]HLJWGDV'LVSOD\GHQDNWXHOOHQ


3DUDPHWHUZHUW'HU&XUVRUVWHKWDQGHU6WHOOHUHFKWVYRP3DUDPHWHUZHUW

'LH (6&7DVWH VFKLHEW GHQ &XUVRU HLQH 6WHOOH QDFK OLQNV 'LH 6WHOOH DQ GHU GHU &XUVRU
VWHKWEOLQNW:LUGGLH(6&7DVWHDQGHU HUVWHQ6WHOOH JHGUFNWVR ZLUG ]XU $Q]HLJH GHU
3DUDPHWHUQXPPHUJHZHFKVHOW'HU:HUWZLUGKLHUEHLQLFKWJHVSHLFKHUW

'LH(17(57DVWHVFKLHEWGHQ&XUVRUHLQH6WHOOHQDFKUHFKWV:LUGGLH(17(57DVWHDQ
HLQHU6WHOOH RKQH =DKOHQZHUW RGHU DQ GHU YLHUWHQ 6WHOOH JHGUFNW VR ZLUG GHU 3DUDPHWHU
ZHUW EHUQRPPHQ XQG GLH $Q]HLJH ZHFKVHOW ]XU QlFKVWHQ 3DUDPHWHUQXPPHU +LHUEHL
VSLHOW HV NHLQH 5ROOH RE GLH 3DUDPHWHUZHUW HLQ ]ZHL GUHL RGHU YLHUVWHOOLJ HLQJHJHEHQ
ZXUGH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

%HLGHU6SHLFKHUXQJGHVHUVWHQJHlQGHUWHQ3DUDPHWHUVZLUGHLQ3DVVZRUWDEJHIUDJW VLHKH
 'LH6SHLFKHUXQJHUIROJWQXUEHLNRUUHNWHU(LQJDEHGHV3DVVZRUWHV

9RUGHU6SHLFKHUXQJZLUGGHUHLQJHJHEHQH:HUWJHSUIW/LHJWGHU:HUWQLFKWLPJOWLJHQ
:HUWHEHUHLFKVRHUVFKHLQWGHU:HUWHEHUHLFKLQGHU$Q]HLJH0LWHLQHUEHOLHELJHQ7DVWH
ZLUG]XUHUQHXWHQ(LQJDEHJHZHFKVHOW

0LW GHU 0,1867DVWH ZLUG GHU :HUW GHU EOLQNHQGHQ 6WHOOH XP  YHUULQJHUW $XI GLH


IROJWGLH

:LUGGLH0,1867DVWH]X%HJLQQGHU(LQJDEHJHGUFNW &XUVRUVWHKWKLQWHU
GHP3DUDPHWHUZHUW VRVSULQJWGHU&XUVRUDXIGLHHUVWH(LQJDEHVWHOOHRKQHGHQ3DUDPHWHU
ZHUW]XO|VFKHQ

0LWGHU3/867DVWHZLUGGHU:HUWGHUEOLQNHQGHQ6WHOOHXPHUK|KW$XIGLH

IROJWGLH


:LUGGLH3/867DVWH]X%HJLQQGHU(LQJDEHJHGUFNW &XUVRUVWHKWKLQWHUGHP3DUD
PHWHUZHUW VRVSULQJWGHU&XUVRUDXIGLHHUVWH(LQJDEHVWHOOHXQGO|VFKWGHQ3DUDPHWHUZHUW
'LHVLVWYRUDOOHPEHLHLQVWHOOLJHQ(LQJDEHQYRUWHLOKDIW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 $EJOHLFKEHWULHE

,P$FKVDEJOHLFK :LQNHOJHEHUDEJOHLFK ZLUGGLH=XRUGQXQJGHVMHZHLOLJHQ:LQNHOJHEHUV


]XGHU*HUDGHDXVVWHOOXQJE]ZGHPPD[LPDOHQ/LQNVXQG5HFKWVDXVVFKODJGHU$FKVHLP
6/&DEJHVSHLFKHUW
,P QRUPDOHQ /HQNEHWULHE JUHLIW GHU /HQNFRPSXWHU DXI GLH DEJHVSHLFKHUWHQ :HUWH GHU
:LQNHOJHEHU]XUFNXPGLH$FKVZLQNHO]XHUPLWWHOQ
'HU0HQSXQNW$EJOHLFKZLUGZLHXQWHU.DSEHVFKULHEHQDQJHZlKOW

9RUGHU$XVIKUXQJGHV$EJOHLFKHVZLUGHLQ3DZRUWDEJHIUDJW VLHKH.DS 
'HU$EJOHLFKHLQHV:LQNHOJHEHUVHUIROJWLQPHKUHUHQ6FKULWWHQ
 $XVZDKOGHU$FKVH:LQNHOJHEHUV
 $EJOHLFKGHU0LWWHOVWHOOXQJ

 $EJOHLFKGHVOLQNHQ$QVFKODJV

 $EJOHLFKGHVUHFKWHQ$QVFKODJV

 hEHUQDKPHGHU:HUWHLQGHQQLFKWIOFKWLJHQ((35206SHLFKHU

 ($'DWHQDQ]HLJH

,Q GHU ($'DWHQDQ]HLJH


LR GDWD GLVSOD\
 NDQQ GDV 3UR]HVVDEELOG DOOHU ($)XQNWLRQHQ
DQJH]HLJWZHUGHQ 9RUDOOHPEHL ,QEHWULHEQDKPHXQG)HKOHUVXFKHLVW GLHVH )XQNWLRQ YRQ
1XW]HQ GD HLQH JHQDXH $XVVDJH EHU GHQ =XVWDQG YRQ (LQ XQG $XVJlQJHQ JHPDFKW
ZHUGHQNDQQ

8PGLH'DWHQDQ]HLJH]XDNWLYLHUHQPXGHU0HQXHSXQNW
LRGDWDGLVSOD\
ZLHXQWHU.DS
EHVFKULHEHQDQJHZlKOWZHUGHQ

0LWGHU(17(57DVWHZLUGGLH'DWHQDQ]HLJH)XQNWLRQDNWLYLHUW'LH$Q]HLJHZHFKVHOW]X
GHQ'LJLWDOHLQJlQJHQ
,Q GHU 'DWHQDQ]HLJH VWHKHQ  $Q]HLJHIHQVWHU ]XU 9HUIJXQJ GLH PLW GHU 0,186 XQG
3/867DVWHDQJHZlKOWZHUGHQN|QQHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 'LJLWDOH(LQJlQJH

'HU /HQN3RVLWLRQLHU&RPSXWHU 6/&   EHVLW]W  GLJLWDOH (LQJlQJH '(V  'HU
6FKDOW]XVWDQGMHGHVGLJLWDOHQ(LQJDQJVLVWVHSDUDWGDUJHVWHOOW%HL

LVWGHU(LQJDQJDNWLY
XQGEHL

LQDNWLY

 'LJLWDOH$XVJlQJH

'HU/HQN3RVLWLRQLHU&RPSXWHU6/&EHVLW]WGLJLWDOH$XVJlQJH
'LJLWDOH$XVJlQJHSOXVVFKDOWHQG


HQWVSULFKW8


HQWVSULFKWKRFKRKPLJ
EDW

'LHGLJLWDOHQ$XVJlQJHZHUGHQLP/HQNUHFKQHU]XUFNJHOHVHQVRGDVLFKEHUGHQ
9HUJOHLFKGHUDXVJHJHEHQHQXQGUFNJHOHVHQHQ6LJQDOHHLQHhEHUZDFKXQJUHDOLVLHUHQOlW


02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

$OVZHLWHUH6LFKHUKHLWVEHUZDFKXQJHQVLQGGLHGLJLWDOHQ$XVJDQJVWUHLEHUGLDJQRVHIlKLJ
hEHUHLQ'LJLWDOVLJQDOGHV7UHLEHUVNDQQMHGHU'LJLWDODXVJDQJJHWUHQQWEHUZDFKWZHUGHQ

 $QDORJH(LQJlQJH

'HU /HQN3RVLWLRQLHU&RPSXWHU 6/&   EHVLW]W  DQDORJH (LQJlQJH GLH DXHQ DQ
GHQ.OHPPHQ]XJlQJOLFKVLQG=XVlW]OLFKVLQGZHLWHUHLQWHUQH DQDORJH(LQJlQJHYRUKDQ
GHQGLH]XUhEHUZDFKXQJGHU9HUVRUJXQJVVSDQQXQJHQGLHQHQ

'LH$QDORJZHUWHZHUGHQLQ0LOOLYROWDQJH]HLJW'HU$Q]HLJHEHUHLFKLVWP9P9

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 3:0/HLVWXQJVDXVJlQJH

'HU /HQN3RVLWLRQLHU&RPSXWHU 6/&   EHVLW]W  3:0/HLVWXQJVDXVJlQJH 'LHVH


$XVJlQJHN|QQHQSURSRUWLRQDOYRQ9ELV8 DXVJHJHEHQZHUGHQ%HLDOOHQ3:0VGLH
3URSRUWLRQDOYHQWLOH VWHXHUQ ZLUG HLQH .RUUHNWXU GHV $XVJDQJVZHUWHV EHU GLH %DWWHULH
VSDQQXQJYRUJHQRPPHQ'DPLWZLUGHUUHLFKWGDEHLYHUlQGHUOLFKHU%DWWHULHVSDQQXQJLP
PHUGLHVHOEH$XVJDQJVVSDQQXQJDP9HQWLODQOLHJW'LH$XVJDQJVVSDQQXQJLVWKLHUEHLDXI
9EHJUHQ]W
EDW

'LH$Q]HLJHGHU3:0:HUWHHUIROJWLQ3UR]HQWYRQ8 
EDW

 =lKOHU(LQJlQJH

%HLP/HQN3RVLWLRQLHU&RPSXWHU6/&VWHKHQ=lKOHU(LQJlQJH]XU9HUIJXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

'HU $Q]HLJHZHUW LVW GHU DNWXHOOH =lKOHUVWDQG $EKlQJLJ GDYRQ RE ,PSXOVH LQ SRVLWLYHU
RGHUQHJDWLYHU5LFKWXQJHLQJHOHVHQZXUGHQVWHLJWRGHUIlOOWGHU=lKOHUVWDQG
 (UHLJQLVVSHLFKHU

$OOH DXIJHWUHWHQHQ (UHLJQLVVH ZHUGHQ GDXHUKDIW LP ((3520 GHV /HQNFRPSXWHUV DEJH
VSHLFKHUW 'LHVHU (UHLJQLVVSHLFKHU KDW HLQH *U|H YRQ  (UHLJQLVVHQ PLW MH  &RGHV
(UHLJQLVRUW(UHLJQLVDUW3ULRULWlW 

8PGLH%HVWLPPXQJYRQ(UHLJQLVXUVDFKHQ]XYHUHLQIDFKHQVLQG(UHLJQLVFRGHVLQ2UW$UW

XQG3ULRULWlWXQWHUWHLOW

(UHLJQLVRUWXQG(UHLJQLVDUWEH]HLFKQHQHLQ(UHLJQLV



(UHLJQLVRUW ]%:LQNHOJHEHU%DKQGHU/HQNDFKVH'UXFNVHQVRU
(UHLJQLVDUW ]%.DEHOEUXFK0D[LPDOZHUWEHUVFKULWWHQ

'LH3ULRULWlWEHVWLPPWGLH5HDNWLRQGHV/HQNV\WHPVDXIHLQ(UHLJQLV


3ULRULWlW
3ULRULWlW
3ULRULWlW
3ULRULWlW

:DUQXQJGDV/HQNYHUKDOWHQLVWQLFKWEHHLQWUlFKWLJW
0LWOHQNHQGHU$FKVHELVLQGLHQlFKVWH*HUDGHDXVVWHOOXQJ
6HOEVWlQGLJHV/HQNHQLQGLH*HUDGHDXVVWHOOXQJ
6HOEVW]HQWULHUXQJE]Z6SHUUHQGHU$FKVH VLFKHUHU=XVWDQG

'HQ(UHLJQLVVSHLFKHUEHDUEHLWHQPLWGHQ2QERDUG%HGLHQHOHPHQWHQ

0LWGHQ%HGLHQHOHPHQWHQDXIGHU(OHNWURQLNVHOEVWNDQQGHU(UHLJQLVVSHLFKHUQXUJHO|VFKW
ZHUGHQHLQ$XVOHVHQGHV(UHLJQLVVSHLFKHUVPXPLWHLQHP'LDJQRVHJHUlWRGHUGHU3&6
6RIWZDUHHUIROJHQ
=XP/|VFKHQGHV(UHLJQLVVSHLFKHUVPVVHQGLH7DVWHQ/LQNVXQG5HFKWVIUOlQJHUDOV
6HNXQGHQEHWlWLJWZHUGHQ(VHUVFKHLQW)(DXIGHU$Q]HLJH:LUGQXQ',3IUOlQJHU
DOV  6HNXQGHQ EHWlWLJW EHJLQQW GHU /|VFKYRUJDQJ ',3 NDQQ ZLHGHU LQ GLH $XVJDQJV
VWHOOXQJ]XUFNJHVWHOOWZHUGHQ


'HQ(UHLJQLVVSHLFKHUEHDUEHLWHQPLWGHP'LDJQRVHJHUlW

8P GHQ (UHLJQLVVSHLFKHU PLW GHP 'LDJQRVHJHUlW DXV]XOHVHQ RGHU ]X O|VFKHQ PX GHU
0HQXHSXQNW
HUURUPHPRU\
ZLHXQWHU.DSEHVFKULHEHQDQJHZlKOWZHUGHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

0LWGHU(17(57DVWHZLUGGLH(UHLJQLVVSHLFKHU)XQNWLRQDNWLYLHUW'LH$Q]HLJHZHFKVHOW
]XPHUVWHQJHVSHLFKHUWHQ(UHLJQLV0LWGHU(6&7DVWHNDQQGLH(UHLJQLVVSHLFKHU)XQNWLRQ
]XMHGHU=HLWYHUODVVHQZHUGHQ

1XQN|QQHQPLWGHU3/86XQGGHU0,1867DVWHGLH(UHLJQLVVHQDFKHLQDQGHUDXVJHOHVHQ
ZHUGHQ$P(QGHGHV(UHLJQLVVSHLFKHUV (UHLJQLV HUIROJWDXWRPDWLVFKGHU5FNVSUXQJ
]XP$QIDQJ (UHLJQLV 

6REDOGHLQ(UHLJQLVLP'LVSOD\HUVFKHLQWVLQGNHLQHZHLWHUHQ(UHLJQLVVHLP
6SHLFKHUHLQJHWUDJHQ'HU(UHLJQLVGDYRULVWGDVOHW]WHHLQJHWUDJHQH(UHLJQLV%HLNRPSOHWW
JHO|VFKWHP(UHLJQLVVSHLFKHUVLQGQXU(LQWUlJHPLWHQWKDOWHQ


 (UHLJQLVVSHLFKHUO|VFKHQ

'DV /|VFKHQ GHV (UHLJQLVVSHLFKHUV NDQQ EHL MHGHP $Q]HLJHVWDQG GHV (UHLJQLVVSHLFKHUV
DXVJHO|VWZHUGHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

1DFKGHPGLH3/867DVWHIU6HNXQGHQJHGUFNWJHKDOWHQLVWHUVFKHLQWGLH$EIUDJHRE
GHU(UHLJQLVVSHLFKHUJHO|VFKWZHUGHQVROO

0LWGHU(6&7DVWHZLUGGHU(UHLJQLVVSHLFKHUQLFKWJHO|VFKW'LH$Q]HLJHZHFKVHOWZLHGHU
]XP(UHLJQLVVSHLFKHU0LWGHU(17(57DVWHZLUGGHU/|VFKYRUJDQJJHVWDUWHW
%HLP/|VFKHQZLUGGHU)RUWVFKULWWPLWHLQHP%DONHQLQGHU]ZHLWHQ=HLOHDQJH]HLJW

1DFK GHP /|VFKYRUJDQJ VLQG DOOH (LQWUlJH LP (UHLJQLVVSHLFKHU DXI  JHVHW]W 'LH
$Q]HLJHZHFKVHOWDXWRPDWLVFKZLHGHU]XPHUVWHQ(UHLJQLVHLQWUDJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

1XQNDQQGHU0HQXHSXQNW
HUURUPHPRU\
PLWGHU(6&7DVWHZLHGHUYHUODVVHQZHUGHQ
 )HKOHUOHXFKWH)HKOHUVXPPHU

 )HKOHUZHUGHQVWHWVPLWGHU)HKOHUOHXFKWHDQJH]HLJW

 (LQPDODXIJHWUHWHQH)HKOHUEOHLEHQELV=QGXQJDXVDNWLYXQDEKlQJLJGDYRQREGLH
)HKOHUXUVDFKHQRFKEHVWHKW

 ,VW GDV )DKU]HXJ EHLP $XIWUHWHQ GHV )HKOHUV LQ %HZHJXQJ HUW|QW ]XVlW]OLFK GHU
)HKOHUVXPPHU
'HU)HKOHUVXPPHUHUW|QWEHLMHGHP/RVIDKUHQLP)HKOHU]XVWDQG


 9HUVLRQVDQ]HLJH

,QGHU9HUVLRQVDQ]HLJHN|QQHQHLQ]HOQH7HLOHGHU6WHXHUJHUlWHVRIWZDUHDXILKUbQGHUXQJV
GDWXP XQG LKUHQ 9HUVLRQVVWDQG EHUSUIW ZHUGHQ 'LHVH )XQNWLRQDOLWlW LVW QXU ]XU hEHU
ZDFKXQJ YRQ bQGHUXQJHQ GHV 6WHXHUJHUlWHV QRWZHQGLJ XQG KDW LQ GHU 5HJHO IU GHQ
$QZHQGHUNHLQH%HGHXWXQJ
 %HWULHEVGDWHQDQ]HLJH

1DFKGHU9HUVLRQVDQ]HLJHZHFKVHOWGDV'LVSOD\DXWRPDWLVFKLQGLH1RUPDO(UHLJQLV
DQ]HLJH6RODQJHNHLQH7DVWHJHGUFNWZLUGEOHLEWGLHVH$Q]HLJHZlKUHQGGHVNRPSOHWWHQ
%HWULHEHVGHV6/&DNWLY
 $Q]HLJHLPIHKOHUIUHLHQ=XVWDQG

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

=XVlW]OLFK]XU$Q]HLJH
QRHUURU
ZLUGLQGHU]ZHLWHQ7H[W]HLOHHLQ
!
=HLFKHQYRQOLQNV
QDFKUHFKWVEHZHJW'LHVHEHZHJWH$Q]HLJHVLJQDOLVLHUWGDGHU/HQNFRPSXWHUDNWLYLVW
XQGGLH6RIWZDUHDEJHDUEHLWHWZLUG
 $Q]HLJHGHUDNWXHOOHQ(UHLJQLVVH

6REDOGHLQ(UHLJQLVYRP/HQNFRPSXWHUHUNDQQWZLUGZHFKVHOWGDV'LVSOD\]XU$Q]HLJH
GHV(UHLJQLVFRGHV$OOHGUHL(LQ]HOFRGHV (UHLJQLVRUW(UHLJQLVDUW3ULRULWlW GHV(UHLJQLV
ZHUGHQDQJH]HLJW:HQQPHKUHUH(UHLJQLVJOHLFK]HLWLJYRUOLHJHQZHFKVHOWGLH$Q]HLJH
DXWRPDWLVFKQDFK6HNXQGHQ]XPQlFKVWHQ(UHLJQLV

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 $Q]HLJHIHKOHUKDIWHU3DUDPHWHU

)UMHGHQ3DUDPHWHULVWLQGHU6RIWZDUHHLQ0LQLPDOXQG0D[LPDOZHUWDQJHJHEHQ:HQQ
GHULP((3520JHVSHLFKHUWH:HUWQLFKWLQGLHVHP]XOlVVLJHQ:HUWHEHUHLFKOLHJWZLUG
GHUIHKOHUKDIWH3DUDPHWHUDXIGHP'LVSOD\DQJH]HLJW'HU)HKOHUNDQQQXUJHO|VFKW
ZHUGHQLQGHPGHUDQJH]HLJW3DUDPHWHUDXIHLQHQNRUUHNWHQ:HUWJHVHW]WZLUG,QGHU
3DUDPHWHUOLVWHVLQGGLH:HUWHEHUHLFKHIUGLH3DUDPHWHUDQJHJHEHQ
 $Q]HLJHGHU%HWULHEVGDWHQ

'LH%HWULHEVGDWHQDQ]HLJHZLUGPLWGHU(17(57DVWHDNWLYLHUW'DV'LVSOD\ZHFKVHOWYRQ
GHU1RUPDODQ]HLJHLQGLH%HWULHEVGDWHQDQ]HLJH0LWGHU(6&$3(7DVWHZLUGGLH
%HWULHEVGDWHQDQ]HLJHYHUODVVHQXQG]XU1RUPDODQ]HLJH]XUFNJHNHKUW
:LUGLQGHU%HWULHEVGDWHQDQ]HLJH0LQXWHQODQJNHLQH7DVWHJHGUFNWVRZLUG
DXWRPDWLVFK]XU1RUPDODQ]HLJH]XUFNJHVFKDOWHW

,QGHU%HWULHEVGDWHQDQ]HLJHVWHKHQIUGDV/HQNV\VWHPPHKUHUH$Q]HLJHIHQVWHU]XU
9HUIJXQJ'LH$XVZDKOGHU$Q]HLJHIHQVWHUHUIROJWPLWGHU3/867DVWHXQGGHU0,186
7DVWH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

$Q]HLJHGHV/HQNSROHV

$Q]HLJHGHVDNWXHOOHQ/HQNSROHVLQVHLQHQ[XQG\.RRUGLQDWHQ

/HQNVROOZHUWDQ]HLJH

$Q]HLJHGHVDNWXHOOHQ/HQNVROOZHUWHVLQ*UDGPLW9RU]HLFKHQ(VZLUGGHU/HQNVROOZHUW
DQJH]HLJWGHUDXVGHU$XVZHUWXQJGHVSURJUDPPLHUWHQ/HQNVROOZHUWJHEHUVHU]HXJWZLUG
%HLHLQHP/HQNUDGZLUGGHU/HQNVROOZHUWLQ/HQNUHFKQHUDXVGHQHLQJHOHVHQHQ,PSXOVHQ
HU]HXJW

,QGHU]ZHLWHQ=HLOHZLUGGHULQWHUQHPLWHLQHU5DPSHJHGlPSIWH/HQNVROOZHUWGDUJHVWHOOW
'LHVHU:HUWGLHQWDOV%DVLVIUGLH/HQNEHUHFKQXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

,VWZHUWDQ]HLJHEHLGHU%DKQHQGHV,VWZHUWJHEHUV

,VWZLQNHOEHLGHU%DKQHQGHV/HQNZLQNHO,VWZHUWJHEHUV'LH(LQKHLWIU6ROOXQG,VWZHUWH
LVW*UDG

$QVWHXHUXQJGHU3URSRUWLRQDOYHQWLOH

$QVWHXHUXQJGHU3URSRUWLRQDOYHQWLOHIU9HQWLOVSXOH$XQG%LQ3UR]HQW(VZLUGGHU
6ROOZHUWIUGLH/HLVWXQJVWUHLEHULP%HUHLFKYRQELVGDUJHVWHOOW
+LHUEHLHQWVSULFKWHLQHU$XVJDQJVVSDQQXQJYRQ9

0D[LPDOH/HQNDEZHLFKXQJ

(VZLUGGLHPD[LPDOH$EZHLFKXQJLQ*UDGDQJH]HLJW'LHPD[LPDOH/HQNDEZHLFKXQJ
EHVWLPPWGLH(UHLJQLVEHUZDFKXQJGHV/HQNUHFKQHUV

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

/HQNSURJUDPPDQ]HLJHXQGIUHLJHJHEHQH$FKVHQ

6HLWH

$Q]HLJHGHVDNWXHOOHQ/HQNSURJUDPPHVDOV&RGH1XPPHUXQGGHUIUHLJHJHEHQHQ$FKVHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 6LFKHUKHLWVKLQZHLVHEHL6HUYLFH$UEHLWHQ
 6FKZHLDUEHLWHQDP)DKU]HXJ

9RU6FKZHLDUEHLWHQ$QVFKOXVWHFNHUDP/HQNUHFKQHUXQEHGLQJWDEVWHFNHQ

(OHNWURQLVFKH7HLOHVLQGYRUhEHUVSDQQXQJHQXQGVWDWLVFKHQ$XIODGXQJHQ]XVFKW]HQ
 /HQNDQODJHQPLW+\GUDXOLNVSHLFKHU

/HQNDQODJHQPLW+\GUDXOLNVSHLFKHUKDOWHQQDFKGHP$XVVFKDOWHQYRQ0RWRUXQG=QGXQJ
GHQ/HQNGUXFNDXIUHFKW
9RU$UEHLWHQDQGHQK\GUDXOLVFKHQ(LQULFKWXQJHQ6SHLFKHUGUXFNDEODVVHQ
$EODVVHQGHV/HQNGUXFNV
RGHU

+DQGEHWlWLJWHV(QWODVWXQJVYHQWLO|IIQHQ

6LFKHUKHLWV'UXFNEHJUHQ]XQJVYHQWLODXIGUHKHQ0LW'UXFNPDQRPHWHUGUXFN
ORVHQ=XVWDQGEHUSUIHQ
:lKUHQGGHQ6HUYLFHDUEHLWHQ(QWODVWXQJVYHQWLO'UXFNEHJUHQ]XQJVYHQWLOJH|IIQHWODVVHQ
$FKWXQJ

'UXFNYRU6HUYLFHDUEHLWHQDEODVVHQ
'UXFNORVHQ=XVWDQGEHUSUIHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

 3DUDPHWHUOLVWH

'LH 3DUDPHWHU  VLQG .XQGHQSDUDPHWHU VLH VLQG IUHL SURJUDPPLHUEDU 'HU 3DUD

PHWHUEHUHLFKDE3DUDPHWHUVLQG0(:HUNVSDUDPHWHUHULVWEHVRQGHUVJHVFKW]WXQG
QXU PLW HLQHP )UHLJDEHFRGH QXW]EDU .RPSOHWWH IUHLJHJHEHQH 3DUDPHWHUVlW]H VLQG EHU
3&6HUYLFH6RIWZDUHSURJUDPPLHUEDU


.XQGHQSDUDPHWHUVDW]$3$5

6FKULWW












$Q]HLJHWH[W

:HUW

\.RRUGLQDWH
9RUGHUDFKVH
>PP@



bQGHU
XQJ

%HVFKUHLEXQJ
$EVWDQGGHU9RUGHUDFKVH]XUOHW]WHQ
$FKVH

\.RRUGLQDWH
/HQNDFKVH
>PP@

$EVWDQGGHU/HQNDFKVH]XUOHW]WHQ
$FKVH

\.RRUGLQDWH
/HQNDFKVH
>PP@

$EVWDQGGHU/HQNDFKVH]XUOHW]WHQ
$FKVH

\.RRUGLQDWH
/HQNDFKVH
>PP@

$EVWDQGGHU/HQNDFKVH]XUOHW]WHQ
$FKVH

\.RRUGLQDWH
/HQNDFKVH
>PP@

$EVWDQGGHU/HQNDFKVH]XUOHW]WHQ
$FKVH

\.RRUGLQDWH
/HQNOLQLH
>PP@



$QVFKODJZLQNHO
/HQNDFKVH
>@

$QVFKODJZLQNHO
/HQNDFKVH
>@

$QVFKODJZLQNHO
/HQNDFKVH
>@



$QVFKODJZLQNHO
/HQNDFKVH
>@

$QVFKODJZLQNHO
9RUGHUDFKVH
>@



$EVWDQGGHU/HQNOLQLH YLUWXHOOH
6WDUUDFKVH ]XUOHW]WHQ$FKVH
LQGHU$OOUDGOHQNXQJ
0D[PHFKDQLVFKEHJUHQ]WHU
/HQNZLQNHOGHUHOHNWURK\GU
JHOHQNWHQ$FKVH +$ 

0D[PHFKDQLVFKEHJUHQ]WHU
/HQNZLQNHOGHUHOHNWURK\GU
JHOHQNWHQ$FKVH +$ 
0D[PHFKDQLVFKEHJUHQ]WHU
/HQNZLQNHOGHUHOHNWURK\GU
JHOHQNWHQ$FKVH +$ 
0D[PHFKDQLVFKEHJUHQ]WHU
/HQNZLQNHOGHUHOHNWURK\GU
JHOHQNWHQ$FKVH +$ 

0D[PHFKDQLVFKEHJUHQ]WHU/HQN
ZLQNHOGHU9RUGHUDFKVH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW









$Q]HLJHWH[W
$QVFKODJZLQNHO
PDQ6ROOZHUWJHEHU
>@

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
:HUW


0D[PHFKDQLVFKEHJUHQ]WHU/HQN
ZLQNHOGHVPDQXHOOHQ6ROOZHUWJHEHUV



(UUHLFKEDUHU:LQNHOLP5HJHOEHWULHE
GHUHOHNWURK\GUJHOHQNWHQ$FKVH

PD[/HQNZLQNHO
/HQNDFKVH
>@

(UUHLFKEDUHU:LQNHOLP5HJHOEHWULHE
GHUHOHNWURK\GUJHOHQNWHQ$FKVH

PD[/HQNZLQNHO
/HQNDFKVH
>@

(UUHLFKEDUHU:LQNHOLP5HJHOEHWULHE
GHUHOHNWURK\GUJHOHQNWHQ$FKVH

PD[/HQNZLQNHO
/HQNDFKVH
>@

(UUHLFKEDUHU:LQNHOLP5HJHOEHWULHE
GHUHOHNWURK\GUJHOHQNWHQ$FKVH



)DNWRU]XU$QSDVVXQJGHU,PSXOV]DKO
]XU0HVVXQJGHUVWHQ*HVFKZLQGLJ
NHLW

:HJ,PSXOV=DKO
*HVFKZLQGLJNHLW
>,PSNP@
:HJ,PSXOV=DKO
*HVFKZLQGLJNHLW
>,PSNP@




(LQVFKDOWGUXFN
6SHLFKHUODGHV\VWHP
>EDU@



$XVVFKDOWGUXFN
6SHLFKHUODGHV\VWHP
>EDU@



5HVHUYH



5HVHUYH



%HVFKUHLEXQJ

PD[/HQNZLQNHO
/HQNDFKVH
>@

8QWHUGUFNWH/HQN
ZLQNHOGHU9RUGHU
DFKVH
>@



bQGHU
XQJ

6HLWH

\.RRUGLQDWH/HQN
OLQLHEHL6WUDHQ
EHWULHE
>PP@



)DNWRU]XU$QSDVVXQJGHU,PSXOV]DKO
]XU0HVVXQJGHUWHQ*HVFKZLQGLJ
NHLW
'HUKLHUDQJHJHEHQH:LQNHODQGHU
9RUGHUDFKVHIKUWQLFKW]XHLQHU
/HQNEHZHJXQJDQGHQ+LQWHUDFKVHQ
%HLHLQHU6SHLFKHU/DGH'UXFNYHU
VRUJXQJJLEWGLHVHU:HUWGHQ'UXFN
DQDEGHPGLH6SHLFKHUZLHGHU
JHIOOWZHUGHQ

%HLHLQHU6SHLFKHU/DGH'UXFNYHU
VRUJXQJJLEWGLHVHU:HUWGHQ'UXFN
DQEHLGHPGLH6SHLFKHUQLFKWPHKU
JHIOOWZHUGHQ
$EVWDQGGHU/HQNOLQLH YLUWXHOOH
6WDUUDFKVH ]XUOHW]WHQ$FKVH
LQGHU6WUDHQOHQNXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW




$Q]HLJHWH[W
)UHLJDEHYRQ=XVDW]
IXQNWLRQHQ

)UHLJDEHYRQ=XVDW]
IXQNWLRQHQ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
:HUW




)UHLJDEHYRQ=XVDW]
IXQNWLRQHQ



5HVHUYH













:DUQJHVFKZLQGLJNHLW
IU6RQGHUOHQNSUR
JUDPPH
>NPK@

bQGHU
XQJ

6HLWH

%HVFKUHLEXQJ
[_[_[_'UXFNDXIEDXZLUGDQJH]HLJW
[_[__['UXFNDEK6ROOZHUWUDPSH
[__[_[5HVHUYH
_[_[_[8QWHUGUNOHLQHU/HQNZLQNHO
HLQHDXIHQWVSUHFKHQGHU3RVLWLRQ
VFKDOWHW)XQNWLRQDXV

[_[_[_+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLN
[_[__[NHLQ/HQNHQEHLP%UHPVHQ
[__[_[5HVHUYH
_[_[_[5HVHUYH
HLQHDXIHQWVSUHFKHQGHU3RVLWLRQ
VFKDOWHW)XQNWLRQDXV

[_[_[_$EVFKDOWXQJGHU+\GUDXOLN
QDFK0LQXWH5XKH]HLW
[_[__[5HVHUYH
[__[_[5HVHUYH
_[_[_[5HVHUYH
HLQHDXIHQWVSUHFKHQGHU3RVLWLRQ
VFKDOWHW)XQNWLRQDXV



2EHUKDOEGLHVHU*HVFKZLQGLJNHLW
HUW|QWHLQ6LJQDOWRQ]XU:DUQXQJGHV
)DKUHUV

/HQNOLQLHQ
YHUVFKLHEXQJ
>PP@



9$:LQNHOIUGHQ
%HJLQQGHU/HQN
OLQLHQYHUVFKLHEXQJ
>@



8PGLHVHV0DZLUGGLH/HQNOLQLHLQ
5LFKWXQJ)DKU]HXJPLWWHYHUVFKREHQ
ZHQQGHU9RUGHUDFKVZLQNHO]ZLVFKHQ
3BXQG3BOLHJW

$XVZDKOYRQ'LDJ
QRVHERWVFKDIWHQDXI
GHP&$1%XV
>ELQ@

9RUGHUDFKVZLQNHOIUGHQ%HJLQQGHU
/HQNOLQLHQYHUVFKLHEXQJ

9$:LQNHOIUGDV
(QGHGHU/HQNOLQLHQ
YHUVFKLHEXQJ
>@



9RUGHUDFKVZLQNHOIUGDV(QGHGHU
/HQNOLQLHQYHUVFKLHEXQJ

PD[5DGZLQNHOEHL
7UNROOLVLRQVVFKXW]
>@

(VN|QQHQ'LDJQRVHGDWHQDXIGHP
&$1%XVDXVJHJHEHQZHUGHQ-H
=\NOXVHLQH1DFKULFKWGLHMHQDFK
$XVZDKOYHUVFKLHGHQH'DWHQWUlJW
%HLDNWLYHU)XQNWLRQ VLFK|IIQHQGH
7UHQ ZHUGHQGLH5lGHUDXIGLHVHQ
:LQNHO]XUFNJHVWHOOW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW

$Q]HLJHWH[W

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
:HUW



$FKVDXVZDKOEHL
7UNROOLVLRQVVFKXW]
>ELQ@



0LQ6WLOOVWDQGV]HLW
IU$NWLYLHUXQJ+6$
>PV@






+6$:HJVWUHFNH
>P@



:LQNHOIUGHQ
%HJLQQGHU:HJ
PHVVXQJIU+6$
>@



ELV 5HVHUYH





6LJQDWXUIU
3DUDPHWHUELV


$XVZDKO-
&$11DFKULFKWHQ


ELV 5HVHUYH




5HJHOYHUVWlUNXQJ
/HQNDFKVH
>@
5HJHOYHUVWlUNXQJ
/HQNDFKVH
>@




bQGHU
XQJ

6HLWH

%HVFKUHLEXQJ
%HLDNWLYHU)XQNWLRQZHUGHQGLHKLHU
DXVJHZlKOWHQ5lGHU]XUFNJHVWHOOW
[[\\ \\  $XVZDKO$FKVHQ
[[  $XVZDKO6HLWH
EHLGVHLWLJ
QXUUHFKWV
QXUOLQNV

%HYRUGLH+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLNDNWLY
ZLUGPXGDV)DKU]HXJPLQIUGLHVH
=HLWVWHKHQ
/HJWGDV)DKU]HXJPLWDNWLYHU+6$
GLHVH6WUHFNH]XUFNEHJLQQHQGLH
$FKVHQZLHGHU]XOHQNHQ

'LH:HJPHVVXQJIUGLH+6$
EHJLQQWHUVWVREDOGGLH9RUGHUDFKVH
HLQHQ:LQNHOJU|HUGLHVHP3DUD
PHWHUHLQVFKOlJW
'LH6LJQDWXUEHUZDFKWGLH:HUNV
SDUDPHWHUDXIbQGHUXQJHQ6WLPPHQ
:HUNVSDUDPHWHUXQG6LJQDWXUQLFKW
EHUHLQNDQQGLH/HQNXQJQLFKWLQ
%HWULHEJHQRPPHQZHUGHQ
'LH(UHLJQLVPHOGXQJ/ZLUG
DQJH]HLJW

'LHDXVJZlKOWHQ&$11DFKULFKWHQ
ZHUGHQDXVJHZHUWHW
[[[(7&5FNZlUWVJDQJ
[[[&&96%UHPVHEHWlWLJW
[[[((&0RWRUGUHK]DKO
[[[7&27DFKRJHVFKZLQGLJNHLW
[[[(%&$%6*HVFKZLQGLJNHLW
+LQZHLV=XU9HUZHQGXQJGHU&$1
GDWHQVLQGZHLWHUH3DUDPHWHUHLQ]X
VWHOOHQ



9HUVWlUNXQJGHV/HQNUHJOHUVGHU
/HQNDFKVH

9HUVWlUNXQJGHV/HQNUHJOHUVGHU
/HQNDFKVH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW




$Q]HLJHWH[W
5HJHOYHUVWlUNXQJ
/HQNDFKVH
>@
5HJHOYHUVWlUNXQJ
/HQNDFKVH
>@

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
:HUW



:HUNVSDUDPHWHUVDW]$3$5

6FKULWW

$Q]HLJHWH[W

(LQ
JDEH



$FKVNRQILJXUDWLRQ
/HQNDFKVH



$FKVNRQILJXUDWLRQ
/HQNDFKVH

$FKVNRQILJXUDWLRQ
/HQNDFKVH










bQGHU
XQJ



$FKVNRQILJXUDWLRQ
/HQNDFKVH

9HUVWHOOJHVFKZLQGLJ
NHLW/HQNDFKVH
>VHF@



6HLWH

%HVFKUHLEXQJ
9HUVWlUNXQJGHV/HQNUHJOHUVGHU
/HQNDFKVH
9HUVWlUNXQJGHV/HQNUHJOHUVGHU
/HQNDFKVH

bQGHU
XQJ

%HVFKUHLEXQJ
$QVWHXHUXQJGHU/HQNDFKVH
 6HOEVWVSXUHQGH$FKVH
PLW8PODXIYHQWLO
 1LFKWVHOEVWVS$FKVH
PLW6SHUUYHQWLOHQ
 =HQWULHUDFKVH

$FKVHPLWPHFKDQLVFKHP
9HUULHJHOXQJVERO]HQ
$QVWHXHUXQJGHU/HQNDFKVH
6LHKHDXFK3B
$QVWHXHUXQJGHU/HQNDFKVH
6LHKHDXFK3B
$QVWHXHUXQJGHU/HQNDFKVH
6LHKHDXFK3B

%HJUHQ]XQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJNHLW
NHLQH%HJUHQ]XQJ

9HUVWHOOJHVFKZLQGLJ
NHLW/HQNDFKVH
>VHF@

%HJUHQ]XQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJNHLW
NHLQH%HJUHQ]XQJ

9HUVWHOOJHVFKZLQGLJ
NHLW/HQNDFKVH
>VHF@

%HJUHQ]XQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJNHLW
NHLQH%HJUHQ]XQJ

9HUVWHOOJHVFKZLQGLJ
NHLW/HQNDFKVH
>VHF@

%HJUHQ]XQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJNHLW
NHLQH%HJUHQ]XQJ

5HVHUYH

$FKVYHUVWHOOJH
VFKZLQGLJNHLWIU
=XVDW]IXQNWLRQHQ
>VHF@

$FKVJHVFKZLQGLJNHLWEHL
=HQWULHUIXQNWLRQ+DOWHVWHOOHQ
DXWRPDWLN$FKVHV\QFKURQLVLHUHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW







$Q]HLJHWH[W
*HQHUHOOH9HUVWHOO
JHVFKZLQGLJNHLW
>VHF@

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH


$Q]DKO]XUHJHOQGHU
$FKVHQ


$XVZDKO
:LQNHOJHEHU

PD[]XO7ROHUDQ]
GHU:LQNHOJHEHU
>@



PD[$EZHLFKXQJ
GHU6XPPHQ
VSDQQXQJ
>P9@
5HVHUYH



$XVZDKOPDQXHOOHU
6ROOZHUWJHEHU





/HQNSURJUDPP
ZHFKVHO

%HVFKUHLEXQJ
%HJUHQ]XQJGHU6ROOZHUWlQGHUXQJV
JHVFKZLQGLJNHLW
NHLQH%HJUHQ]XQJ

.RQILJXUDWLRQGHV/HQNFRPSXWHUVE]JO
GHUDQJHVFKORVVHQHQ$FKVHQ
.RQILJXUDWLRQGHU:LQNHOJHEHU
 :*PLW%DKQHQJHJHQVLQQLJ
 :*PLW%DKQHQJOHLFKVLQQLJ
 :LQNHOJHEHUPLWHLQHU%DKQ

:LQNHOGLIIHUHQ]]ZLVFKHQ%DKQXQG
%DKQLQ3UR]HQWGLH]XU(UHLJQLV
PHOGXQJIKUW






bQGHU
XQJ

$EZHLFKXQJGHU6XPPHQVSDQQXQJ
YRQ%DKQXQG%DKQGLH]XU
(UHLJQLVPHOGXQJIKUW
1XUEHLJHJHQVLQQLJYHUGU:LQNHO
JHEHUQ

.RQILJXUDWLRQGHU/HQNSURJUDPPH
[_[_[_NHLQ/HQNSURJUDPPZHFKVHO
[_[_[_/HQNSURJZHFKVHO]XOlVVLJ
[_[__[/HQNSURJDQZDKOEHU7DVWHU
[_[__[/HQNSURJDQZEHU6FKDOWHU
6ROOZHUWEHUGLJ(LQJlQJH
6ROOZHUWEHU:LQNHOJHEHU

/HQNZLQNHO



5HGX]LHUJHVFKZLQGLJNHLW

/HQNZLQNHO



9HUULHJHOXQJVJHVFKZLQGLJNHLW

UHGX]LHUXQJ
XQWHUH6FKZHOOH
>NPK@

UHGX]LHUXQJ
REHUH6FKZHOOH
>NPK@

6HLWH

$EGLHVHU)=**HVFKZLQGLJNHLWZLUG
GHU/HQNZLQNHOELV]XU9HUULHJHOXQJV
JHVFKZLQGLJNHLWOLQHDUUHGX]LHUW
NOHLQHUDOV9HUULHJHOXQJVJHVFKZ
NPK
%HL(UUHLFKHQGLHVHU*HVFKZLQGLJNHLW
VHW]WGHU9HUULHJHOXQJV]\NOXVHLQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW













$Q]HLJHWH[W
*HVFKZLQGLJNHLWV
HUIDVVXQJ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH


PD[$EZHLFKXQJ
GHU*HVFKZLQGLJ
NHLWVVLJQDOH
>NPK@



5HVHUYH








1lKHUXQJVVFKDOWHUXQG
$%66HQVRU 3ROUDG XQG
&$1 $%6
1lKHUXQJVVFKDOWHUXQG
3ROUDG
&$1 7DFKR

GLIIHULHUHQGLH*HVFKZLQGLJNHLWHQ
XQGXPGHQSURJ%HWUDJYRQHLQDQGHU
DEZLUGHLQ(UHLJQLVDXVJHO|VW

9HQWLO|IIQXQJLP
$EJOHLFK
>@



$QIlQJOLFKH9HQWLO|IIQXQJLP
$EJOHLFKEHWULHE



%HLGDXHUQGHU%HWlWLJXQJGHU$FKVHLP
$EJOHLFKEHWULHEZLUGGLH$QVWHXHUXQJ
GHV9HQWLOVLQGLHVHU=HLWDXILKU
0D[LPXPHUK|KW

7DVWHQ]HLW]XU
$QKHEXQJGHV3:0
LP$EJOHLFK
>PV@



5HVHUYH



(/63PD[
>@

(/67RW]RQH
>@



.RQILJXUDWLRQGHU*HVFKZHUIDVVXQJ
__\_[[ 6HQVRU
\ 6HQVRU
__[_\UHGXQGDQWH(UIDVVXQJ
DXVJHVFKDOWHW





%HVFKUHLEXQJ

7ROHUDQ]]HLW
*HVFKZLQGLJNHLWV
DEZHLFKXQJ
>V@

'ULIWDXV3RVLWLRQ
>@



bQGHU
XQJ

6HLWH

$XVZDKO'UXFN
YHUVRUJXQJ

(/63PLQ
>@

7ROHUDQ]]HLWELV]XP(LQWUDJHLQHU
(UHLJQLVPHOGXQJZHJHQ$EZHLFK
XQJHQGHU*HVFKZLQGLJNHLWVVLJQDOH

%HZHJWVLFKGLHYHUULHJHOWH$FKVHLQ
GHU9HUULHJHOXQJVSRVLWLRQXPGLHVHQ
:LQNHODXVGHUDEJHVSHLFKHUWHQ
3RVLWLRQZLUGHLQ(UHLJQLVDXVJHO|VW

.RQILJXUDWLRQGHU'UXFNYHUVRUJXQJ
+\GU/RDG6HQVLQJ +/6
6SHLFKHU/DGH6\VWHP 6/6
(OHNWULVFKHV/RDG6HQVLQJ (/6

EHL(/6
0D[LPDOHU6\VWHPGUXFN

EHL(/6
6WlQGLJDQVWHKHQGHU0LQLPDOGUXFN

EHL(/6
hEHUVFKUHLWHWGLH5HJHOGLIIHUHQ]GHQ
SURJ:HUWVHW]WGHU'UXFNDQVWLHJHLQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW

$Q]HLJHWH[W

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH

%HVFKUHLEXQJ



(/66WHLOKHLW
>@



(/6$EUHJHO]HLW
>V@


XQG


5HVHUYH




0LQGHVWGUXFNLP=HQWULHUGUXFNVSHLFKHU



0LQ=HQWULHUGUXFN
>EDU@
0LQ/HQNGUXFN
>EDU@

0LQGHVWGUXFNLP/HQNGUXFNVSHLFKHU

0D[/HQNGUXFN
>EDU@

0D[LPDOGUXFNLP/HQNV\VWHP

0D[/DGH]HLWGHU
6SHLFKHU
>V@

0LQ/DGH]HLW
/HQNVSHLFKHU
>V@

'DV/DGHQGHU+\GUDXOLNVSHLFKHUQDFK
GHP(LQVFKDOWHQGDUIQLFKWOlQJHUDOV
GLHVH=HLWGDXHUQ

0LQ/DGH]HLW
=HQWULHUVSHLFKHU
>V@

'LH/DGH]HLWGHV=HQWULHUVSHLFKHUVGDUI
QLFKWNU]HUDOVGLHVH=HLWVHLQ

7ROHUDQ]]HLW
=HQWULHUGUXFN
VFKDOWHU
>V@

1DFKGLHVHU=HLWPXVLFKGHU=HQWULHU
GUXFNVFKDOWHUDP=HQWULHU]\OLQGHULQ
GHUNRUUHNWHQ6WHOOXQJEHILQGHQ

5HVHUYH

0D[LQYHUVH$FKV
EHZHJXQJ
>@



7ROHUDQ]]HLW5HJHO
GLIIHUHQ]EHU
ZDFKXQJ
>PV@



















*HVFKZLQGLJNHLWV
VFKZHOOHY
>NPK@

bQGHU
XQJ

6HLWH

EHL(/6
'HU6\VWHPGUXFNHUUHLFKWGHQ
0D[LPDOZHUWZHQQGLH5HJHOGLIIHUHQ]
JOHLFKGHPSURJ:HUWLVW
EHL(/6
%HLDXVJHUHJHOWHU$FKVHVLQNWGHU
6\VWHPGUXFNLQQHUKDOEGHU$EUHJHO]HLW
DXIGHQ0LQLPDOGUXFN
5HVHUYHQIU(/6XQG6/66\VWHPH

'LH/DGH]HLWGHV/HQNVSHLFKHUVGDUI
QLFKWNU]HUDOVGLHVH=HLWVHLQ

hEHUZDFKXQJDXI,QYHUVEHZHJXQJ
$EHLQHULQYHUVHQ$FKVEHZHJXQJ
JU|HUGHVSURJ:HUWHVZLUGHLQ
(UHLJQLVDXVJHO|VW

5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
7ROHUDQ]]HLWGHU(UHLJQLVDXVO|VXQJEHL
5HJHOGLIIHUQ]EHUVFKUHLWXQJ
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
(UVWH*HVFKZLQGLJNHLWVVFKZHOOH
3BEHLQKDOWHWGLH]XJHK|ULJHPD[
]XOlVVLJH5HJHOGLIIHUHQ]

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW

$Q]HLJHWH[W

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH



*HVFKZLQGLJNHLWV
VFKZHOOHY
>NPK@





*HVFKZLQGLJNHLWV
VFKZHOOHY
>NPK@





*HVFKZLQGLJNHLWV
VFKZHOOHY
>NPK@





5HJHOGLIIHUHQ]EHL
Y
>@





5HJHOGLIIHUHQ]EHL
Y
>@





5HJHOGLIIHUHQ]EHL
Y
>@





5HJHOGLIIHUHQ]EHL
Y
>@





5HJHOGLIIHUHQ]IDNWRU

>@



bQGHU
XQJ

6HLWH

%HVFKUHLEXQJ
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
=ZHLWH*HVFKZLQGLJNHLWVVFKZHOOH
3BEHLQKDOWHWGLH]XJHK|ULJHPD[
]XOlVVLJH5HJHOGLIIHUHQ]Y!Y
SURJUDPPLHUHQ
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
'ULWWH*HVFKZLQGLJNHLWVVFKZHOOH
3BEHLQKDOWHWGLH]XJHK|ULJHPD[
]XOlVVLJH5HJHOGLIIHUHQ]Y!Y
SURJUDPPLHUHQ
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
9LHUWH*HVFKZLQGLJNHLWVVFKZHOOH
3BEHLQKDOWHWGLH]XJHK|ULJHPD[
]XOlVVLJH5HJHOGLIIHUHQ]Y!Y
SURJUDPPLHUHQ

5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
hEHUVWHLJWGLH5HJHOGLIIHUHQ]GHQSURJ
:HUWZLUGQDFK$EODXIGHU7ROHUDQ]
]HLW3BHLQ(UHLJQLVDXVJHO|VW*OWLJ
DE)DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLWY
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
hEHUVWHLJWGLH5HJHOGLIIHUHQ]GHQSURJ
:HUWZLUGQDFK$EODXIGHU7ROHUDQ]
]HLW3BHLQ(UHLJQLVDXVJHO|VW*OWLJ
DE)DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLWY
3B3BSURJ
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
hEHUVWHLJWGLH5HJHOGLIIHUHQ]GHQSURJ
:HUWZLUGQDFK$EODXIGHU7ROHUDQ]
]HLW3BHLQ(UHLJQLVDXVJHO|VW*OWLJ
DE)DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLWY
3B3BSURJ
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
hEHUVWHLJWGLH5HJHOGLIIHUHQ]GHQSURJ
:HUWZLUGQDFK$EODXIGHU7ROHUDQ]
]HLW3BHLQ(UHLJQLVDXVJHO|VW*OWLJ
EHL)DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLWYXQG
K|KHU
3B3BSURJUDPPLHUHQ
5HJHOGLIIHUHQ]EHUZDFKXQJ
hEHUVWHLJWGLH5HJHOGLIIHUHQ]GLHLQ
3B3BSURJ6FKZHOOHQXP
PHKUDOVGLHVHQ)DNWRUNRPPWHV]XU
VRIRUWLJHQ(UHLJQLVDXVO|VXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW

$Q]HLJHWH[W

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH


ELV


5HVHUYH



$XVZDKOGHU$FKVHQ
]XP=HQWULHUHQ
>ELQ@



$XVZDKOGHU$FKVHQ
]XP9HUULHJHOQ
>ELQ@


ELV


5HVHUYH



)HKOHUUHDNWLRQHQ



/HQNJHVFKZLQGLJ
NHLWGHU9RUGHUDFKVH
IU/HQNDFKVHQ
V\QFKURQLVDWLRQ
>V@



5HVHUYH



0LQ$FKV
JHVFKZLQGLJNHLW
>@






bQGHU
XQJ

6HLWH

%HVFKUHLEXQJ

%HL$NWLYLHUXQJGHVGLJ(LQJDQJHV
$FKVHJHUDGHZHUGHQGLH
DQJHJHEHQHQ$FKVHQ]HQWULHUW

$FKVH

$FKVH

$FKVHXQG

$FKVH

%HL$NWLYLHUXQJGHV/HQNSURJUDPPHV
6WUDHQIDKUWZHUGHQGLHDQJHJHEHQ
HQ$FKVHQYHUULHJHOW

$FKVH

$FKVH

$FKVHXQG

$FKVH

.RQILJXUDWLRQYRQ)HKOHUUHDNWLRQHQ
_[_[_[5HVHUYH
[__[_[5HVHUYH
[_[__[5HVHUYH
[_[_[_EHLMHGHP)HKOHU1RWDXVDXI
GHUHQWVSU$FKVH

6WHKHQGLH/HQNDFKVHQQDFKGHP(LQ
VFKDOWHQ/HQNSURJUDPPZHFKVHOQLFKW
NRUUHNWZHUGHQVLHV\QFKURQLVLHUW
VREDOGVLFKGLH9RUGHUDFKVHPLWPLQ
GHUDQJHJHEHQHQ*HVFKZLQGLJNHLW
EHZHJW
5HGX]LHUXQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLWHQ
'LHJOREDOH6ROOZHUWUDPSH 3B ZLUG
LQ$EKlQJLJNHLW]XU5HJHOGLIIHUHQ]
DOOHU$FKVHQOLQHDUELVDXIGLHVHQ:HUW
UHGX]LHUW

3BPXSURJUDPPLHUWVHLQ
 NHLQH5HGX]LHUXQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLW

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW









ELV


$Q]HLJHWH[W
5HJHOGLIIHUHQ]
DEKlQJLJH$FKV
JHVFKZLQGLJNHLW
XQWHUH6FKZHOOH
>@
5HJHOGLIIHUHQ]
DEKlQJLJH$FKV
JHVFKZLQGLJNHLW
REHUH6FKZHOOH
>@

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH




'UXFNDEKlQJLJH
$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLWXQWHUH'UXFN
VFKZHOOH
>EDU@

5HVHUYH

'UXFNDEKlQJLJH
$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLWREHUH'UXFN
VFKZHOOH
>EDU@


ELV


.RQILJXUDWLRQYRQ
GLJLWDOHQ(LQJlQJHQ


ELV


.RQILJXUDWLRQYRQ
GLJLWDOHQ$XVJlQJHQ



bQGHU
XQJ

6HLWH

%HVFKUHLEXQJ
5HGX]LHUXQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLWHQ
'LHJOREDOH6ROOZHUWUDPSH 3B ZLUG
EHL5HJHOGLIIHUHQ]HQGHU$FKVHQ]Z
3BXQG3BOLQHDUUHGX]LHUW
1XUDNWLYPLW3B!

5HGX]LHUXQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLWHQ
'LHJOREDOH6ROOZHUWUDPSH 3B ZLUG
EHL5HJHOGLIIHUHQ]HQGHU$FKVHQ]Z
3BXQG3BOLQHDUUHGX]LHUW
1XUDNWLYPLW3B!

5HGX]LHUXQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLWHQ
8QWHUH'UXFNVFKZHOOH]XUGUXFN
DEKlQJLJHQ6ROOZHUWUDPSH 
=HQWULHUVFKZHOOHSURJ
5HGX]LHUXQJGHU$FKVJHVFKZLQGLJ
NHLWHQ2EHUH'UXFNVFKZHOOH]XU
GUXFNDEKlQJLJHQ6ROOZHUWUDPSH
!QLHGHUH'UXFNVFKZHOOHSURJ

6LHKH9HUGUDKWXQJVSODQ
3B 3B 3B 
3B 3B 


ELV


.RQILJXUDWLRQYRQ
GLJLWDOHQ$XVJlQJHQ

6LHKH9HUGUDKWXQJVSODQ
3B 3B 3B 


ELV


5HVHUYH






hEHUGHFNXQJ
/HQNDFKVH
>@
hEHUGHFNXQJ
/HQNDFKVH
>@

6LHKH9HUGUDKWXQJVSODQ

hEHUGHFNXQJVVSUXQJGHV3URS
:HJHYHQWLOGHU/HQNDFKVH
E]JOGHU9HQWLOQHQQVSDQQXQJ
hEHUGHFNXQJVVSUXQJGHV3URS
:HJHYHQWLOGHU/HQNDFKVH
E]JOGHU9HQWLOQHQQVSDQQXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW



ELV







$Q]HLJHWH[W
hEHUGHFNXQJ
/HQNDFKVH
>@

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH


hEHUGHFNXQJ
/HQNDFKVH
>@

5HVHUYH

0D[3URS9HQWLO
VSDQQXQJ
>@



PD[(/69HQWLO
VSDQQXQJ
>@

5HVHUYH

.RQILJXUDWLRQ
.DEHOEUFKHDQ'$
ELV






.RQILJXUDWLRQ
.DEHOEUFKHDQ'$
ELV





.RQILJXUDWLRQ
.DEHOEUFKHDQ
3:0ELV





.RQILJXUDWLRQ
.DEHOEUFKHDQ
3:0ELV




ELV


5HVHUYH

.RQILJXUDWLRQ
LQYHUVH'(VELV


ELV


bQGHU
XQJ

6HLWH

%HVFKUHLEXQJ
hEHUGHFNXQJVVSUXQJGHV3URS
:HJHYHQWLOGHU/HQNDFKVH
E]JOGHU9HQWLOQHQQVSDQQXQJ
hEHUGHFNXQJVVSUXQJGHV3URS
:HJHYHQWLOGHU/HQNDFKVH
E]JOGHU9HQWLOQHQQVSDQQXQJ

9HUKlOWQLVGHU9HUVRUJXQJVVSDQQXQJ
]XU1HQQVSDQQXQJGHU3URS9HQWLOH

]%
99HQWLOHEHL99HUVRUJ 
9HUKlOWQLVGHU9HUVRUJXQJVVSDQQXQJ
]XU1HQQVSDQQXQJGHV(/69HQWLOV

[_[_[_'$'$QLFKWEHUZDFKW
[_[_[_'$QLFKWEHUZDFKW
[_[_[_'$QLFKWEHUZDFKW
[_[_[_EHLGHEHUZDFKW
[_[_[_'$XQG'$
[_[_\_['$XQG'$
[_\_[_['$XQG'$
\_[_[_['$XQG'$

[_[_[_'$'$EHUZDFKW
[_[_\_['$XQG'$
[_\_[_['$XQG'$
\_[_[_['$XQG'$

[_[_[_3:03:0EHUZDFKW
[_[_\_[3:03:0
[_\_[_[3:03:0
\_[_[_[3:03:0

[_[_[_3:03:0EHUZDFKW
[_[_\_[3:03:0
[_\_[_[3:03:0
\_[_[_[3:03:0

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
6FKULWW

$Q]HLJHWH[W



(LQJZLGHUVWDQG$(V


ELV


5HVHUYH



(LQJZLGHUVWDQG'(V

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
(LQ
JDEH



bQGHU
XQJ

%HVFKUHLEXQJ

6HLWH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

 (UHLJQLVOLVWH

2UW $UWGHV(UHLJQLV








5HVHUYH

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&
3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

'LJLWDO$XVJlQJH

 .DEHOEUXFK

6HLWH

 '$ '$ '$ '$ '$


 '$ '$ '$ '$ '$
 '$ '$ '$ '$ '$


$PHQWVSUHFKHQGHQ$XVJDQJZXUGH.DEHOEUXFK
GHWHNWLHUW9HUGUDKWXQJEHUSUIHQ


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
'XUFK:LGHUVWDQGVPHVVXQJDQGHQHQWVSUHFKHQGHQ.OHPPHQGHV6WHFNYHUELQGHUV
EHLDXVJHVWHFNWHP6WHFNHUN|QQHQGLHHLQ]HOQHQ9HQWLOVSXOHQEHUSUIWZHUGHQ
6FKDOWYHQWLOHKDEHQW\SLVFKFDELV2KP6SXOHQZLGHUVWDQG
6ROOWHQPHKUHUH$XVJlQJH.DEHOEUXFKPHOGHQVROLHJWHLQHXQWHUEURFKHQH
JHPHLQVDPH5FNOHLWXQJQDKH
.DQQGXUFKGLH:LGHUVWDQGVPHVVXQJNHLQ3UREOHPHUNDQQWZHUGHQVRLVW
HYHQWXHOOGHU4XHUVFKQLWWGHUJHPHLQVDPHQ5FNOHLWXQJ]XJHULQJ

 .XU]VFKOX

$PHQWVSUHFKHQGHQ$XVJDQJZXUGHHLQ.XU]VFKOX
GHWHNWLHUW9HUGUDKWXQJSUIHQ
+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
'XUFK:LGHUVWDQGVXQG6SDQQXQJVPHVVXQJDQGHQHQWVSUHFKHQGHQ.OHPPHQEHL
DXVJHVWHFNWHU6WHXHUXQJGLH$UWGHV.XU]VFKOXVVHVIHVWVWHOOHQ(VVLQG
.XU]VFKOVVHQDFK0DVVHRGHUQDFK9P|JOLFK$QGHQ$XVJDQJVNOHPPHQ
GDUINHLQH6SDQQXQJJU|HUDOV9DQOLHJHQ





 3DUDPHWHUSURJ

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU

 !PD[:HUW

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU

3:0$XVJlQJH

 .DEHOEUXFK







3:0 3URS9HQWLO$FKVH6SXOH$ 
3:0 3URS9HQWLO$FKVH6SXOH% 
3:0 3URS9HQWLO$FKVH6SXOH$ 
3:0 3URS9HQWLO$FKVH6SXOH%

$PHQWVSUHFKHQGHQ$XVJDQJZXUGH.DEHOEUXFK
GHWHNWLHUW9HUGUDKWXQJEHUSUIHQ


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
'XUFK:LGHUVWDQGVPHVVXQJDQGHQHQWVSUHFKHQGHQ.OHPPHQEHLDXVJHVWHFNWHP
6WHFNHUN|QQHQGLHHLQ]HOQHQ9HQWLOVSXOHQEHUSUIWZHUGHQ
3URSRUWLRQDOYHQWLOH 96SXOHQ KDEHQW\SLVFKFDELV2KP6SXOHQ
ZLGHUVWDQG
6ROOWHQPHKUHUH$XVJlQJH.DEHOEUXFKPHOGHQVROLHJWHLQHXQWHUEURFKHQH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW $UWGHV(UHLJQLV

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH
JHPHLQVDPH5FNOHLWXQJQDKH
.DQQGXUFKGLH:LGHUVWDQGVPHVVXQJNHLQ3UREOHPHUNDQQWZHUGHQVRLVW
HYHQWXHOOGHU4XHUVFKQLWWGHUJHPHLQVDPHQ5FNOHLWXQJ]XJHULQJ

 .XU]VFKOX

.XU]VFKOXDPHQWVSUHFKHQGHQ$XVJDQJ9HUGUDKWXQJ
SUIHQ


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
'XUFK:LGHUVWDQGVPHVVXQJDQGHQHQWVSUHFKHQGHQ.OHPPHQEHLDXVJHVWHFNWHP
6WHFNHUN|QQHQGLHHLQ]HOQHQ9HQWLOVSXOHQEHUSUIWZHUGHQ
3URSRUWLRQDOYHQWLOH 96SXOHQ KDEHQW\SLVFKFDELV2KP
6SXOHQZLGHUVWDQG
6ROOWHQPHKUHUH$XVJlQJH.DEHOEUXFKPHOGHQVROLHJWHLQHXQWHUEURFKHQH
JHPHLQVDPH5FNOHLWXQJQDKH
.DQQGXUFKGLH:LGHUVWDQGVPHVVXQJNHLQ3UREOHPHUNDQQWZHUGHQVRLVW
HYHQWXHOOGHU4XHUVFKQLWWGHUJHPHLQVDPHQ5FNOHLWXQJ]XJHULQJ



6SDQQXQJV
YHUVRUJXQJ
 3HJHO

.DEHOEUXFKRGHU6LFKHUXQJVDXVIDOOGHUUHGXQGDQWHQ

6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ]XU)HKOHUOHXFKWH
+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH

0HVVHQ6LHEHLDXVJHVWHFNWHU6WHXHUXQJDQGHUHQWVSUHFKHQGHQ.OHPPHRGHU
ODVVHQ6LHVLFKPLWGHU3&66RIWZDUHGLH(LQJlQJHDQ]HLJHQ'HU(LQJDQJ6L,Q
PXLPPHUDXI93HJHOOLHJHQ

 95HIHUHQ]

'LH5HIHUHQ]VSDQQXQJLVWDXHUKDOEGHV]XOlVVLJHQ

%HUHLFKV9HUGUDKWXQJLP%HUHLFKGHUDQJH
VFKORVVHQHQ:LQNHOJHEHUXQGGHU'UXFNVHQVRUHQ
SUIHQ(YHQWXHOOOLHJWHLQ.XU]VFKOXYRU


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
'LH95HIHUHQ]YHUVRUJWGLH:LQNHOJHEHUXQGGLH'UXFNVHQVRUHQ0HVVHQ6LHEHL
HLQJHVWHFNWHU6WHXHUXQJDQGHU.OHPPH-GLH6SDQQXQJVLHPX9EHWUDJHQ
%HL$EZHLFKXQJHQVROOWHQGLHDQJHVFKORVVHQHQ:LQNHOJHEHUXQG6HQVRUHQ
QDFKHLQDQGHUNXU]]HLWLJDEJHNOHPPWZHUGHQXPGLHIHKOHUKDIWH9HUELQGXQJ]X
ILQGHQ$XFKGLH6FKLUPXQJGHUDQJHVFKORVVHQHQ6HQVRUHQVROOWHNRQWUROOLHUW
ZHUGHQ

 !PD[:HUW
 PLQ:HUW
 *HVFKZ!





0D[]XOlVVLJH9HUVRUJXQJVVSDQQXQJLVWEHUVFKULWWHQ

8 DQ.OHPPHQ-LVWJU|HUDOV9
EDW

0LQ]XOlVVLJH9HUVRUJXQJVVSDQQXQJLVW

XQWHUVFKULWWHQ
8 DQ.OHPPHQ-LVWNOHLQHUDOV9
EDW

6SDQQXQJVYHUVRUJXQJZXUGHHLQJHVFKDOWHWEHL

*HVFKZLQGLJNHLWJU|HUDOVNPK'LH
6SDQQXQJVYHUVRUJXQJLVWHYHQWXHOOQLFKWVLFKHUJHVWHOOW
9HUNDEHOXQJSUIHQ


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
(YHQWXHOOOLHJWHLQ:DFNHONRQWDNWLQGHU6SDQQXQJVYHUVRUJXQJYRU
:XUGHGDV)DKU]HXJDQJHVFKOHSSW"

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW $UWGHV(UHLJQLV


3DUDPHWHU

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

 3ODXVLELOLWlW

6SHLFKHUIHKOHULP3DUDPHWHUEHUHLFK)HKOHULVWQXU

 $EZHLFKXQJ

'LH3DUDPHWHUVWLPPHQQLFKWPLWGHUIUHLJHJHEHQ

:HUNVVHLWLJ]XEHKHEHQ

.RQILJXUDWLRQEHUHLQ'LH)UHLJDEHQXPPHULVWLQ
3BHLQ]XWUDJHQ


$EKLOIH
)UHLJHJHEHQHQ3DUDPHWHUVDW]PLW3&6ODGHQ



'UXFNVHQVRU

 .DEHOEUXFK

'HU'UXFNVHQVRUJLEWNHLQ6LJQDO9HUGUDKWXQJSUIHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH
0HVVHQ6LHEHLDQJHVFKORVVHQHU6WHXHUXQJGLH6SDQQXQJGHV'UXFNVHQVRUVRGHU
OHVHQ6LHGLH6SDQQXQJPLWGHU3&6DXV'LH6SDQQXQJPX]ZLVFKHQ9XQG
9OLHJHQ



 'UXFNDXIEDX

 'UXFNDEEDX

'UXFNYHUVRUJXQJ

 3DUDPHWHUSURJ

 3HJHO

'DV'UXFNVLJQDOLP'UXFNDXIEDXLVWXQSODXVLEHO
'UXFNVHQVRUXQG'UXFNYHUVRUJXQJSUIHQ
'DV'UXFNVLJQDOPXEHLHLQJHVFKDOWHWHP/DGHYHQWLO
XQGRKQH/HQNEHZHJXQJVWHLJHQ
'DV'UXFNVLJQDOLVWLP'UXFNDEEDXXQSODXVLEHO
'UXFNVHQVRUSUIHQ
%HL/HQNEHZHJXQJPXGHU'UXFNDEIDOOHQ

'LH3DUDPHWULHUXQJGHU'UXFNYHUVRUJXQJLQ3BLVW
IDOVFK
.DEHOEUXFKRGHUgOPDQJHOLP/HQN|OWDQN


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQgOVWDQG'HU(LQJDQJOLHJWLP1RUPDOEHWULHEDXI8EDW

 !PD[:HUW

0D[]XOlVVLJH/HQNGUXFNLVWEHUVFKULWWHQ

 PLQ:HUW

0LQ]XOlVVLJH/HQNGUXFNLVWXQWHUVFKULWWHQ

 'UXFNDXIEDX

'HU'UXFNLVWJU|HUDOVLQ3BSURJUDPPLHUW
'HU'UXFNLVWNOHLQHUDOVLQ3BSURJUDPPLHUW

'HU'UXFNNRQQWHQDFKGHP6WDUWGHU$QODJHLQQHUKDOE
GHU=HLWLQ3BQLFKWDXIJHEDXWZHUGHQ
+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
.RQWUROOLHUHQ6LH'UXFNYHUVRUJXQJ3XPSH'UXFNVHQVRU

 :DUWXQJ

'HU'UXFNILOWHULVWYHUVWRSIWGLHHOHNWULVFKH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW $UWGHV(UHLJQLV

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

hEHUZDFKXQJVFKOXJIHKO
+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
.RQWUROOLHUHQ6LHGHQ=XVWDQGGHVgOILOWHUV'HU(LQJDQJOLHJWLP1RUPDOEHWULHE
DXI8EDW



/DGHNRQWUROOH

 *HVFKZLQGLJNHLW!

)DKU]HXJIlKUW !NPK XQGGLH/DGHNRQWUROOHLVW


QLFKWDNWLY 0RWRULVWDXV 
+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH

.RQWUROOLHUHQ6LHGLH9HUGUDKWXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

2UW (UHLJQLVDUW







:LQNHOJHEHU$FKVH
[%DKQ

 .DEHOEUXFK

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH
 $FKVH $FKVH $FKVH $FKVH
 6ROOZHUWJHEHU 6ROOZHUWJHEHU

'LH6FKOHLIHUVSDQQXQJLVWLP.DEHOEUXFKEHUHLFK

9HUNDEHOXQJDQGLHVHP:LQNHOJHEHUSUIHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

'HU:LQNHOJHEHULVWHYHQWXHOOQLFKWYHUVRUJWRGHULVW]XZHLWDXVJHOHQNW
(VLVWDXFKHLQ.DEHOEUXFKDXI9([W2GHU95HIP|JOLFK
0HVVHQ6LHPLW+LOIHGHU3&6HUYLFH6RIWZDUHGLH6SDQQXQJDP
$QDORJHLQJDQJ

6SDQQXQJ!9

6SDQQXQJ9

.XU]VFKOXGHV6FKOHLIHUVJHJHQ.OHPPH-
RGHU-RGHU9
:LQNHOJHEHU]XZHLWDXVJHOHQNW"
.DEHOEUXFK]ZLVFKHQ-XQG
:LQNHOJHEHU%DKQ
.XU]VFKOXGHV6FKOHLIHUVJHJHQ.OHPPH-
RGHUJHJHQ)DKU]HXJPDVVH
.DEHOEUXFK]ZLVFKHQ6FKOHLIHUXQG
:LQNHOJHEHU
.DEHOEUXFK]ZLVFKHQ-XQG
:LQNHOJHEHU
:LQNHOJHEHU]XZHLWDXVJHOHQNW"

=XPJHQDXHUHQ/RNDOLVLHUHQPHVVHQ6LHEHLDXVJHVWHFNWHU6WHXHUXQJ
IROJHQGH:LGHUVWlQGH

=ZLVFKHQGHU.OHPPH-XQG-'DMHZHLOVPLQ%DKQHQDQJH

VFKORVVHQVLQGPVVHQFD2KP 2KP ]XPHVVHQVHLQ


%HL$EZHLFKXQJHQOLHJWHLQ.DEHOEUXFK.XU]VFKOXGHV$XVJDQJHV
95HIRGHUYRQ96LJQDOYRU

 3DUDPHWHUSURJ

 6XPPH%DKQ




3DUDPHWHU3BIDOVFKSURJUDPPLHUW

6XPPHGHU6FKOHLIHUVSDQQXQJHQLVWXQSODXVLEHO

(YHQWXHOOKDWGLH]ZHLWH:LQNHOJHEHUEDKQYHUGUHKWH
9HUVRUJXQJVVSDQQXQJVDQVFKOVVH


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH

%HL)DKU]HXJHQLP(LQVDW]
,VWGHU:LQNHOJHEHUEHVFKlGLJW.RQWROOLHUHQVLHGHQ9HUODXIGHU:LQNHO
JHEHUVSDQQXQJHQ.RQWUROOLHUHQVLHGHQ$QVFKOXGHU6FKLUPXQJGHV
:LQNHOJHEHUV

%HLGHU(UVWLQEHWULHEQDKPH

/DVVHQ6LHVLFKGLH6SDQQXQJHQGHV:LQNHOJHEHUVPLWGHU3&6DQ]HLJHQ
%HLP/HQNHQGHV+DXSWJHOHQNHVYRPOLQNHQ]XPUHFKWHQ$QVFKODJPX
GLH6SDQQXQJGHU%DKQGHVHQWVSUHFKHQGHQ:LQNHOHJHEHUVVWHLJHQ%HL
ULFKWLJHP6SDQQXQJVYHUODXIDXI%DKQ VWHLJHQGH6SDQQXQJEHL
5HFKWVGUHKXQJ LVWGLH%DKQGHV:LQNHOJHEHUVIDOVFKYHUVRUJWEHL
IDOVFKHP6SDQQXQJVYHUODXI IDOOHQGH6SDQQXQJEHL5HFKWVGUHKXQJ LVW
GLH%DKQGHV:LQNHOJHEHUVIDOVFKYHUVRUJW
7DXVFKHQ6LHDQGHUHQWVSUHFKHQGHQ%DKQGLH.DEHODQ3,1XQGLP
:LQNHOJHEHU

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW

 'LIIHUHQ]
%DKQ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

'LHHUPLWWHOWHQ:LQNHO]ZLVFKHQ%DKQGLIIHULHUHQ

XPPHKUDOVGHULQ3DUDPHWHU3BSURJ:HUW


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH

:XUGHGHU:LQNHOJHEHURGHUGLH6WHXHUXQJDXVJHWDXVFKWVRPXHLQ
QHXHU$EJOHLFKGHU:LQNHOJHEHUHUIROJHQ

%HL)DKU]HXJHQLP(LQVDW]

.RQWUROOLHUHQVLHGHQ$QVFKOXGHU6FKLUPXQJGHVHQWVSUHFKHQGHQ
:LQNHOJHEHUV

%HLGHU(UVWLQEHWULHEQDKPH

'HU:LQNHOJHEHUPXQRFKDEJHJOLFKHQZHUGHQ








:LQNHOJHEHU$FKVH
[%DKQ

 .DEHOEUXFK

 $FKVH $FKVH $FKVH $FKVH


 6ROOZHUWJHEHU 6ROOZHUWJHEHU

'LH6FKOHLIHUVSDQQXQJLVWLP.DEHOEUXFKEHUHLFK

9HUNDEHOXQJDQGLHVHP:LQNHOJHEHUSUIHQ


+LOIH]X)HKOHUVXFKH

'HU:LQNHOJHEHULVWHYHQWXHOOQLFKWYHUVRUJWRGHULVW]XZHLWDXVJHOHQNW
(VLVWDXFKHLQ.DEHOEUXFKDXI9([WRGHU95HIP|JOLFK
0HVVHQ6LHPLW+LOIHGHU3&6HUYLFH6RIWZDUHGLH6SDQQXQJDP
HQWVSUHFKHQGHQ$QDORJHLQJDQJ

6SDQQXQJ!9

6SDQQXQJ9

.XU]VFKOXGHV6FKOHLIHUVJHJHQ-RGHU
-RGHU9
:LQNHOJHEHU]XZHLWDXVJHOHQNW"
.DEHOEUXFK]ZLVFKHQ-XQG
:LQNHOJHEHU%DKQ
.XU]VFKOX]Z6FKOHLIHUJHJHQ-RGHU
)DKU]HXJPDVVH
.DEHOEUXFK]ZLVFKHQ6FKOHLIHUXQG
:LQNHOJHEHU
.DEHOEUXFK]ZLVFKHQ-XQG:LQNHOJHEHU
:LQNHOJHEHU]XZHLWDXVJHOHQNW"

=XPJHQDXHUHQ/RNDOLVLHUHQNOHPPHQ6LHGLH=XOHLWXQJ9H[W]X

GHP:LQHNJHEHUDEXQGPHVVHQ6LHEHLDXVJHVWHFNWHU6WHXHUXQJ
IROJHQGH:LGHUVWlQGH
=ZLVFKHQGHU.OHPPH-XQGGHUDEJHNOHPPWHQ=XOHLWXQJ(VPX
HLQ:HUWYRQFD2KP]XPHVVHQVHLQ%HL$EZHLFKXQJHQOLHJWHLQ
.DEHOEUXFK.XU]VFKOXGHV$XVJDQJHV9H[WRGHUYRQ96LJQDO
YRU

 9H[WHUQ

'LH9HUVRUJXQJVVSDQQXQJ9H[WHUQLVWDXHUKDOE

GHV]XOlVVLJHQ%HUHLFKV9HUGUDKWXQJLP%HUHLFKGHU
DQJHVFKORVVHQHQ:LQNHOJHEHUXQG'UXFNVHQVRUHQ
SUIHQ(YHQWXHOOOLHJWHLQ.XU]VFKOXYRU


+LOIHQ]XU)HKOHUVXFKH
'LH95HIHUHQ]YHUVRUJWGLH:LQNHOJHEHUXQGGLH'UXFNVHQVRUHQ0HVVHQ6LHEHL
HLQJHVWHFNWHU6WHXHUXQJDQGHU.OHPPH-GLH6SDQQXQJVLHPX9EHWUDJHQ
%HL$EZHLFKXQJHQVROOWHQGLHDQJHVFKORVVHQHQ:LQNHOJHEHUXQG6HQVRUHQ
QDFKHLQDQGHUNXU]]HLWLJDEJHNOHPPWZHUGHQXPGLHIHKOHUKDIWH9HUELQGXQJ]X

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH
ILQGHQ$XFKGLH6FKLUPXQJGHUDQJHVFKORVVHQHQ6HQVRUHQVROOWHNRQWUROOLHUW
ZHUGHQ



*HVFKZLQGLJNHLW

 3DUDPHWHUSURJ

3DUDPHWHUIU*HVFKZLQGLJNHLWVDXVZDKOLVWIDOVFK
SURJ
6LHKH3DUDPHWHU3B3B

 $EZHLFKXQJ

'LIIHUHQ]]ZLVFKHQ*HVFKZLQGLJNHLWXQGLVWJU|HU
DOVYRUJHJHEHQ 3B 
(LQHVGHU*HVFKZLQGLJNHLWVVLJQDOHNDQQDXVJHIDOOHQ
VHLQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

.RQWUROOLHUHQ6LHGLH*HVFKZLQGLJNHLWHQEHLHLQHU3UREHIDKUW
:XUGHGHU7DFKRJUDSKQHXNDOLEULHUW DEJHUROOW "
:XUGHGLH%HUHLIXQJ 5HLIHQGXUFKPHVVHU JHlQGHUW"3DVVHQ6LH
GLH:,= 3B DQ
%HL1lKHUXQJVLQLWLDWRUHQ,VWGHU$EVWDQG]ZLVFKHQ,QLWLDWRUXQG
PHWDOOLVFKHP$XVO|VHUNRUUHNW"



*HVFKZLQGLJNHLW

 3DUDPHWHU
SURJUDPPLHUXQJ

3DUDPHWHUIU*HVFKZLQGLJNHLWVDXVZDKOLVWIDOVFK
SURJUDPPLHUWRGHUEHUHFKQHWH:,= 3B LVW]X
JUR

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

2UW (UHLJQLVDUW





/HQNZLQNHOEHU
ZDFKXQJ/HQNDFKVH
;

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

 $FKVH $FKVH


 $FKVH $FKVH

 3DUDPHWHU
SURJUDPPLHUXQJ

(LQHUGHU3DUDPHWHUGHU/HQNWROHUDQ]EHUZDFKXQJLVW
XQ]XOlVVLJSURJUDPPLHUW

 PLQ:HUW

(UZDUWHWH$FKVEHZHJXQJEOHLEWDXV'LH$FKVH
EHZHJWVLFKQLFKW
,VWGLH+\GUDXOLNYHUVRUJXQJVLFKHUJHVWHOOW"
,VWGLH$FKVHLP6WDQGOHQNEDU"

 $EZHLFKXQJ

'LHGHU*HVFKZLQGLJNHLW]XJHRUGQHWH5HJHOGLIIHUHQ]
ZXUGHIUOlQJHUDOVLQ3BGHILQLHUWEHUVFKULWWHQ
'LH$FKVHNRQQWHQLFKWULFKWLJSRVLWLRQLHUWZHUGHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

7UHWHQHYHQWXHOO]XJURH/HQNNUlIWHDXI"
,VWGLHgOYHUVRUJXQJDXVUHLFKHQG"

 ,QYHUVEHZHJXQJ

$FKVHEHZHJWVLFKHQWJHJHQJHVHW]W]XUHUZDUWHWHQ
5LFKWXQJ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

%HL,QEHWULHEQDKPH,VWGHU'UHKVLQQGHV:LQNHOJHEHUVXQGGDV
3URSYHQWLOULFKWLJKHUXPDQJHVFKORVVHQ"

%HL)DKU]HXJHQLP(LQVDW].OHPPWGHU3URS9HQWLO6FKLHEHU"
,VWGLH:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJVSLHOIUHL"

 Y!Y!Y

:DUQXQJ
.XU]]HLWLJHhEHUVFKUHLWXQJGHU
5HJHOGLIIHUHQ]VFKZHOOHEHL)]*HVFKZLQGLJNHLWY
Y 3BXQG3B
.RQWUROOLHUHQ6LHGLHWDWVlFKOLFKH
/HQNJHVFKZLQGLJNHLWXQGGLH'UXFNYHUVRUJXQJ

 Y!Y!Y

:DUQXQJ
.XU]]HLWLJHhEHUVFKUHLWXQJGHU
5HJHOGLIIHUHQ]VFKZHOOHEHL)]*HVFKZLQGLJNHLWY
Y 3BXQG3B
.RQWUROOLHUHQ6LHGLHWDWVlFKOLFKH
/HQNJHVFKZLQGLJNHLWXQGGLH'UXFNYHUVRUJXQJ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW

 Y!Y!Y

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

:DUQXQJ
.XU]]HLWLJHhEHUVFKUHLWXQJGHU
5HJHOGLIIHUHQ]VFKZHOOHEHL)]*HVFKZLQGLJNHLWY
Y 3BXQG3B
.RQWUROOLHUHQ6LHGLHWDWVlFKOLFKH
/HQNJHVFKZLQGLJNHLWXQGGLH'UXFNYHUVRUJXQJ

 Y!Y

:DUQXQJ
.XU]]HLWLJHhEHUVFKUHLWXQJGHU
5HJHOGLIIHUHQ]VFKZHOOHEHL)]*HVFKZLQGLJNHLWJU|HU
Y 3B
.RQWUROOLHUHQ6LHGLHWDWVlFKOLFKH
/HQNJHVFKZLQGLJNHLWXQGGLH'UXFNYHUVRUJXQJ

 Y!Y

'LHGHU*HVFKZLQGLJNHLW]XJHRUGQHWH5HJHOGLIIHUHQ]
ZXUGHXPPHKUDOVHLQHQ)DNWRU 3B EHUVFKULWWHQ
'LH$FKVHZXUGHVRIRUWDEJHVFKDOWHW
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

7UHWHQHYHQWXHOO]XJURH/HQNNUlIWHDXI"
,VWGLHgOYHUVRUJXQJDXVUHLFKHQG"

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

2UW (UHLJQLVDUW














$EJOHLFK:LQNHO
JHEHU;%DKQ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

 $FKVH
 $FKVH
 $FKVH
 $FKVH
 6ROOZHUWJHEHU  6ROOZHUWJHEHU

 3ODXVLELOLWlW

$EJOHLFKGHV:LQNHOJHEHUVLVWXQYROOVWlQGLJRGHU
IDOVFKJHVSHLFKHUW
$FKVHDEJOHLFKHQ

 $EJOHLFK

'HUJHVSHLFKHUWH$EJOHLFKZHUWOLHJWDXHUKDOEGHU
]XOlVVLJHQ7ROHUDQ]
'LH3RVLWLRQGHV:LQNHOJHEHUHUQHXWDEJHJOLFKHQ
ZHUGHQ

 /LQNV$EJOHLFK

'HUJHVSHLFKHUWH$EJOHLFKZHUWGHVOLQNHQ$QVFKODJHV
OLHJWDXHUKDOEGHU]XOlVVLJHQ7ROHUDQ]
'HU:LQNHOJHEHUPXHUQHXWDEJHJOLFKHQZHUGHQ

 5HFKWV$EJOHLFK

'HUJHVSHLFKHUWH$EJOHLFKZHUWGHVUHFKWHQ$QVFKODJHV
OLHJWDXHUKDOEGHU]XOlVVLJHQ7ROHUDQ]
'HU:LQNHOJHEHUPXHUQHXWDEJHJOLFKHQZHUGHQ

 *HVFKZ!

$EJOHLFKEHL)DKU]HXJEHZHJXQJLVWQLFKW]XOlVVLJ

$EJOHLFK:LQNHO
JHEHU;%DKQ

 $FKVH
 $FKVH
 6ROOZHUWJHEHU

 $FKVH
 $FKVH
 6ROOZHUWJHEHU

 3ODXVLELOLWlW

$EJOHLFKGHV:LQNHOJHEHUVLVWXQYROOVWlQGLJRGHU
IDOVFKJHVSHLFKHUW
$FKVHDEJOHLFKHQ

 $EJOHLFK

'HUJHVSHLFKHUWH$EJOHLFKZHUWOLHJWDXHUKDOEGHU
]XOlVVLJHQ7ROHUDQ]
'LH3RVLWLRQGHV:LQNHOJHEHUHUQHXWDEJHJOLFKHQ
ZHUGHQ

 /LQNV$EJOHLFK

'HUJHVSHLFKHUWH$EJOHLFKZHUWGHVOLQNHQ$QVFKODJHV
OLHJWDXHUKDOEGHU]XOlVVLJHQ7ROHUDQ]
'HU:LQNHOJHEHUPXHUQHXWDEJHJOLFKHQZHUGHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW

 5HFKWV$EJOHLFK



&$17HUPLQDO
 7LPHRXW

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

'HUJHVSHLFKHUWH$EJOHLFKZHUWGHVUHFKWHQ$QVFKODJHV
OLHJWDXHUKDOEGHU]XOlVVLJHQ7ROHUDQ]
'HU:LQNHOJHEHUPXHUQHXWDEJHJOLFKHQZHUGHQ

'LH9HUELQGXQJ]XP%HGLHQWHUPLQDOLVWDEJHULVVHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

9HUGUDKWXQJXQG6LFKHUXQJHQSUIHQ



&$1%HGLHQ
HOHPHQWH
 7LPHRXW

'LH9HUELQGXQJ]X%HGLHQHOHPHQWHQGLHEHU&$1
DQJHVFKORVVHQVLQGLVWDEJHULVVHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

9HUGUDKWXQJXQG6LFKHUXQJHQSUIHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

2UW (UHLJQLVDUW


6RIWZDUH

 hEHUODVWXQJ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

'LH9HUDUEHLWXQJV]HLWGHU/HQNHOHNWURQLNLVW
EHUVFKULWWHQVLHLVWQLFKWPHKUNRQVWDQW
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

(LQHNRQVWDQWH9HUDUEHLWXQJV]HLWLVWEHLYHUWHLOWHQ6WHXHUXQJVV\VWHPHQ
ZLFKWLJNRPPWGLHVH:DUQXQJKlXILJYRU"
:XUGHHLQ3DUDPHWHUXPSURJUDPPLHUW"



&$19HUELQGXQJ
 7LPHRXW

'LH9HUELQGXQJ]XP7HUPLQDOLVWDEJHULVVHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH
9HUGUDKWXQJSUIHQ



/HQNVROOZHUWJHEHU
 3ODXVLELOLWlW

 3DUDPHWHU



$FKVNRQILJXUDWLRQ



/HQNXQWHUGUFNXQJ



/HQNZLQNHO
UHGX]LHUXQJ

 3DUDPHWHUSURJ

 3DUDPHWHUSURJ

 3DUDPHWHUSURJ


*OREDOH
6ROOZHUWUDPSH

 3DUDPHWHUSURJ


6LFKHUXQJV
EHUZDFKXQJ
 3HJHO

0LQHLQ3DUDPHWHUYRQ3BELV3BIDOVFK
SURJUDPPLHUW

3DUDPHWHU3BIDOVFKSURJUDPPLHUW

3DUDPHWHU3BRGHU3BIDOVFKSURJUDPPLHUW

0LQHLQHUGHU3DUDPHWHU3BELV3BIDOVFK
SURJUDPPLHUW

'HUGLJLWDOH(LQJDQJLVWQLFKWDNWLY
5HGXQGDWH6LFKHUXQJ $PSHUH GHU)HKOHUODPSH
RGHU9HUGUDKWXQJSUIHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW


=HQWULHUHLQKHLW

 .DEHOEUXFK

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

'HU'UXFNVHQVRUGHU=HQWULHUHLQKHLWKDWHLQHQ
.DEHOEUXFK

.RQWUROOLHUHQVLHGLH9HUNDEHOXQJXQGGHQ6HQVRU



/HQNSURJUDPP
WDVWHQ
 3ODXVLELOLWlW

'LH%HGLHQHOHPHQWH]XU/HQNSURJUDPPZDKOVLQG
QLFKWNRUUHNWEHWlWLJW(VZHUGHQNHLQH%HWlWLJXQJHQ
PHKUHQWJHJHQJHQRPPHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

.OHPPWHLQH7DVWHRGHUOLHJWHLQ.XU]VFKOXDQGHQ(LQJlQJHQYRU"



/HQNOLQLHQ
UHGX]LHUXQJ

 3DUDPHWHUSURJ


+DOWHVWHOOHQ
DXWRPDWLN

 3DUDPHWHUSURJ

3DUDPHWHU3BRGHU3BIDOVFKSURJUDPPLHUW

0LQHLQHUGHU3DUDPHWHU3BELV3BRGHU3BLVW
IDOVFKSURJUDPPLHUW

:HUWHSUIHQ

:HUWHSUIHQ

2UW (UHLJQLVDUW





$FKVVSHUUXQJ
YHUULHJHOXQJ

 'ULIW

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

 $FKVH  $FKVH


 $FKVH  $FKVH

1XUEHL$FKVHQPLWPHFK9HUULHJHOXQJ
'LH6SHUU9HUULHJHOXQJVSRVLWLRQVWLPPWQLFKWPLW
GHPDEJHJOLFKHQHQ:HUWEHUHLQ$FKVHXQG
:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJNRQWUROOLHUHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

6LQG$FKVEHZHJXQJGXUFKPHFKDQLVFKH9HUVSDQQXQJHQRGHU6SLHOLQGHU
:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJP|JOLFK"(YHQWXHOO$FKVHQHXDEJOHLFKHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW

 $EZHLFKXQJ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

$EZHLFKXQJDXVGHU9HUULHJHOXQJVSRVLWLRQRGHU
9HUULHJHOXQJQLFKWP|JOLFK,VWZLQNHOLVWJU|HU
'LH]XOlVVLJH$EZHLFKXQJLVWLQ3BYRUJHJHEHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

'LH]HQWULHUWH$FKVHKDWVLFKDXVGHU3RVLWLRQKHUDXVEHZHJWRGHUVLH
EHZHJWVLFK]XP9HUULHJHOQQLFKWJHQJHQGLQGLH3RVLWLRQ
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJDXI6SLHOIUHLKHLW

%HL(UVWLQEHWULHEQDKPH

 9HUULHJHOXQJV
]\NOXV

 (QWULHJHOXQJV
]\NOXV

 9HUULHJHOXQJV
]XVWDQG

 (QWULHJHOXQJV
]XVWDQG

 'ULIW=HQWULHU
SRVLWLRQ+$

0DFKHQ6LHHLQHQ$EJOHLFKGHU$FKVH
%HL)DKU]HXJHQLP(LQVDW]%HREDFKWHQ6LHEHLHLQHU3UREHIDKUWGHQ+$
,VWZLQNHO'DV%RRJLH*HOHQNVROOWHVLFKQLFKWPHKUDOVEHZHJHQ
6LQG$FKVYHUVSDQQXQJHQP|JOLFKEHVRQGHUVEHL.XUYHQIDKUW"9HUlQGHUW
VLFKGHU:LQNHOEHLP(LQIHGHUQ /HQN]\OLQGHUDP5DKPHQEHIHVWLJW" "

1XUEHL$FKVHQPLWPHFK9HUULHJHOXQJ
'LH$FKVHNRQQWHPLW$EODXIGHV9HUULHJHOXQJV]\NOXV
QLFKWYHUULHJHOWZHUGHQ
=\OLQGHUVFKDOWHUGHUPHFKDQLVFKHQ9HUULHJHOXQJ
SUIHQ
1XUEHL$FKVHQPLWPHFK9HUULHJHOXQJ
'LH$FKVHNRQQWHPLW$EODXIGHV(QWULHJHOXQJV]\NOXV
QLFKWHQWULHJHOWZHUGHQ
=\OLQGHUVFKDOWHUXQG'UXFNOXIWSUIHQ
1XUEHL$FKVHQPLWPHFK9HUULHJHOXQJ
'LH=\OLQGHUVFKDOWHUGHUYHUULHJHOWHQ$FKVHVLQGQLFKW
LQGHUULFKWLJHQ6WHOOXQJ=\OLQGHUVFKDOWHUSUIHQ
1XUEHL$FKVHQPLWPHFK9HUULHJHOXQJ
'LH=\OLQGHUVFKDOWHUGHUHQWULHJHOWHQ$FKVHVLQGQLFKW
LQGHUULFKWLJHQ6WHOOXQJ=\OLQGHUVFKDOWHU'UXFNOXIW
SUIHQ

$EZHLFKXQJDXVGHU9HUULHJHOXQJVSRVLWLRQ,VWZLQNHO
LVWJU|HU'LH]XOlVVLJH$EZHLFKXQJLVWLQ3B
YRUJHJHEHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

'LH]HQWULHUWH$FKVHKDWVLFKDXVGHU3RVLWLRQKHUDXVEHZHJW
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJDXI6SLHOIUHLKHLW

%HL(UVWLQEHWULHEQDKPH

0DFKHQ6LHHLQHQ$EJOHLFKGHU$FKVH

%HL)DKU]HXJHQLP(LQVDW]

%HREDFKWHQ6LHEHLHLQHU3UREHIDKUWGHQ$FKV,VWZLQNHO'LH
$FKVHVROOWHVLFKQLFKWPHKUDOVEHZHJHQ6LQG$FKVYHUVSDQQ
XQJHQP|JOLFKEHVRQGHUVEHL.XUYHQIDKUW"9HUlQGHUWVLFKGHU:LQNHO
EHLP(LQIHGHUQ /HQN]\OLQGHUDP5DKPHQEHIHVWLJW" "

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW

 'ULIW=HQWULHU
SRVLWLRQ+$

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

$EZHLFKXQJDXVGHU9HUULHJHOXQJVSRVLWLRQ,VWZLQNHO
LVWJU|HU'LH]XOlVVLJH$EZHLFKXQJLVWLQ3B
YRUJHJHEHQ
+LOIH]XU)HKOHUVXFKH

'LH]HQWULHUWH$FKVHKDWVLFKDXVGHU3RVLWLRQKHUDXVEHZHJW
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH:LQNHOJHEHUDQOHQNXQJDXI6SLHOIUHLKHLW

%HL(UVWLQEHWULHEQDKPH

0DFKHQ6LHHLQHQ$EJOHLFKGHU$FKVH

%HL)DKU]HXJHQLP(LQVDW]











%HREDFKWHQ6LHEHLHLQHU3UREHIDKUWGHQ$FKV,VWZLQNHO'LH
$FKVHVROOWHVLFKQLFKWPHKUDOVEHZHJHQ6LQG$FKVYHUVSDQQ
XQJHQP|JOLFKEHVRQGHUVEHL.XUYHQIDKUW"9HUlQGHUWVLFKGHU:LQNHO
EHLP(LQIHGHUQ /HQN]\OLQGHUDP5DKPHQEHIHVWLJW" "

 $FKVH  $FKVH


 $FKVH  $FKVH

6WHOOJOLHGWHVW
/HQNDFKVH;
 6SHUUYHQWLORIIHQ

$FKVHNDQQWURW]VWURPORVHU JHVSHUUWHU 6SHUUYHQWLOH


EHZHJWZHUGHQ
(YHQWXHOOVLQGGLH6SHUUYHQWLOHGHIHNW

 6SHUUYHQWLO]X

$FKVHOlWVLFKWURW]EHVWURPWHU JH|IIQHWHU
6SHUUYHQWLOHQLFKWYHUVWHOOHQ
(YHQWXHOOVLQGGLH6SHUUYHQWLOHGHIHNWRGHUGLH
/HQNNUlIWHVLQG]XJUR

 8PODXIYHQWLO

)XQNWLRQGHV8PODXIYHQWLOVQLFKWJHJHEHQ
JHVFKORVVHQJH|IIQHW 

 =HQWULHUIXQNWLRQ

%HL$FKVHQPLW=HQWULHUV\VWHP
$FKVHNDQQQLFKW]HQWULHUWZHUGHQ
6LQGGLH/HQNNUlIWH]XJUR"

 K\GU6SHUUXQJ
=HQWULHU]\OLQGHU

%HL$FKVHQPLW=HQWULHUV\VWHP
'HU=HQWULHUWHLOGHV=\OLQGHUVLVWQLFKWK\GUDXOLVFK
VSHUUEDU
(YHQWXHOOLVWGDV5FNVFKODJYHQWLODP=\OLQGHUGHIHNW
 '( '(

'LJLWDO(LQJlQJH
 3ODXVLELOLWlW

LQWHUQHU)HKOHUDQHLQHP6LFKHUKHLWVHLQJDQJ

 3DUDPHWHUSURJ

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU
)HKOHULP3DUDPHWHUVDW]EHKHEHQ

 !PD[:HUW

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU

02%,/
(/(.7521,.
*0%+
2UW (UHLJQLVDUW





%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

)HKOHULP3DUDPHWHUVDW]EHKHEHQ
 $( $(

$QDORJH(LQJlQJH
 .XU]VFKOX

.XU]VFKOX]ZLVFKHQGHQDQDORJHQ(LQJlQJHQ

 3ODXVLELOLWlW

LQWHUQHU)HKOHUDQHLQHP6LFKHUKHLWVHLQJDQJ

9HUGUDKWXQJGHUDQJHJHEHQHQ(LQJlQJHSUIHQ

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

2UW (UHLJQLVDUW










'LJLWDOH(LQJlQJH
EHU&$1

 &$1'( &$1'(

LQWHUQHU)HKOHUDQHLQHP&$1(LQJDQJ

 3DUDPHWHUSURJ

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU
)HKOHULP3DUDPHWHUVDW]EHKHEHQ

 !PD[:HUW

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU
)HKOHULP3DUDPHWHUVDW]EHKHEHQ

'LJLWDOH$XVJlQJH
EHU&$1

6HLWH

3ULR %HVFKUHLEXQJ$EKLOIH

 3ODXVLELOLWlW

 &$1'$ &$1'$

 3ODXVLELOLWlW

LQWHUQHU)HKOHUDQHLQHP&$1$XVJDQJ

 3DUDPHWHUSURJ

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU
)HKOHULP3DUDPHWHUVDW]EHKHEHQ

 !PD[:HUW

5HFKQHULQWHUQHU.RQILJXUDWLRQVIHKOHU
)HKOHULP3DUDPHWHUVDW]EHKHEHQ

7HPSHUDWXU

7HPSHUDWXULP6WHXHUJHUlW!&

3DUDPHWHU
YHUlQGHUW

3DUDPHWHUPLW3&66RIWZDUHHUQHXWEHUVSLHOHQ

%LWWHVHW]HQ6LHVLFKPLW0RELO(OHNWURQLNLQ
9HUELQGXQJ%LWWHEHREDFKWHQ6LHGLH$Q]HLJHXQG
QRWLHUHQGLHDQJH]HLJWHQ:HUWH

(OHNWURQLN




;
[


%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

+DUGZDUHIHKOHU
FRGLHUWLQ8
)HKOHU

5HGXQGDQWH
(OHNWURQLN

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

 9HUGUDKWXQJVSODQ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

 +\GUDXOLNSODQ

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
6/&

6HLWH

6/&

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

1(23/$1
3DUDPHWHUVlW]H

%ODWW

YRQ

3O

)ROJHQGH:HUNVSDUDPHWHUVlW]HVLQGIUGDV/HQNV\VWHPIUHLJHJHEHQ
1U %H]HLFKQXQJ


$25*
$25*

'DWXP

%XVW\S



IU6RIWZDUH %HPHUNXQJ
YHUVLRQ

6/&%



6/&)

0($XVOLHIHUXQJV]XVWDQG

:LH$25*MHGRFKIROJHQGH
,QIRUPDWLRQHQYRP&$1%XVJHOHVHQ
7DFKRJHVFKZLQGLJNHLW 96LJQDO
$%6*HVFKZLQGLJNHLW 96LJQDO
/DGHNRQWUROOH
5FNZlUWVJDQJ

*HQHUHOOVLQGXDIROJHQGH)XQNWLRQHQSURJUDPPLHUW

7UIUHLJDEH
8QWHUGUFNXQJNOHLQHU/HQNZLQNHO
+DOWHVWHOOHQDXWRPDWLN
5FNZlUWVJDQJ
JHOEH)HKOHUODPSH LPPHUHLQJHVFKUlQNWHU%HWULHEP|JOLFK
%HVRQGHUKHLWHQGLHVHV/HQNV\VWHPV

)UHLVFKDOWXQJGHU$FKVHLQMHGHP)HKOHUIDOO
bQGHUXQJGHU/HQNJHRPHWULHEHLJURHQ/HQNZLQNHOQ

)ROJHQGH.XQGHQSDUDPHWHUVlW]HVLQGIUGDV/HQNV\VWHPYRUKDQGHQ
1U %H]HLFKQXQJ


$3$5

'DWXP



*?352-(.7(????%(',(1$1?3$5B'2&

%XVW\S

IU6RIWZDUH %HPHUNXQJ
YHUVLRQ

6/&%

6WDQGDUGSDUDPHWHUHLQHV1
0($XVOLHIHUXQJV]XVWDQG

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

6/&
1(23/$1
3DUDPHWHUVlW]H

.XQGHQ3DUDPHWHU
1;B67'.3/YRP6HLWH

>PP@\.RRUGLQDWH9RUGHUDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNOLQLH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO9RUGHUDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHOPDQ6ROOZHUWJHEHU
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@QD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
:HJ,PSXOV=DKO
:HJ,PSXOV=DKO
>@8QWHUGUFNWH/HQNZLQNHOGHU9RUGHUDFKVH
>EDU@(LQVFKDOWGUXFN6SHLFKHUODGHV\VWHP
>EDU@$XVVFKDOWGUXFN6SHLFKHUODGHV\VWHP
>PP@/HQNOLQLHLP/HQNSURJ675$66(
6RQGHU)NW/8_0O'LI_35DPS_0O'UXFN
6RQGHU)NW[_[_/)%UHPVH_+6$
6RQGHU)NW[_[_[_+<'RII
6RQGHU)NW[_[_[_[
>NPK@:DUQJHVFKZLQGLJNHLW6RQGHUOHQNSURJ
>PP@/HQNOLQLHQYHUVFKLHEXQJ  DXV
>@9$:LQNHOIU//9%HJLQQ
>@9$:LQNHOIU//9(QGH
>ELQ@$XVZDKO'LDJQRVHERWVFKDIWHQ
>@7UNROOLVLRQVZLQNHO
>ELQ@$XVZDKO$FKVHQIU7UNROOLVLRQVVFKXW]
>PV@6WLOOVWDQGV]HLWELV+6$DNWLY
>P@+6$:HJVWUHFNH
>@PLQ9$:LQNHOIU+6$:HJPHVVXQJ
6LJQDWXUIU3DUDPHWHUELV
.XQGHQ3DUDPHWHU
1;B67'.3/YRP6HLWH

>PP@\.RRUGLQDWH9RUGHUDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNOLQLH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO9RUGHUDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHOPDQ6ROOZHUWJHEHU
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@QD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
:HJ,PSXOV=DKO
:HJ,PSXOV=DKO
>@8QWHUGUFNWH/HQNZLQNHOGHU9RUGHUDFKVH
>EDU@(LQVFKDOWGUXFN6SHLFKHUODGHV\VWHP
>EDU@$XVVFKDOWGUXFN6SHLFKHUODGHV\VWHP
>PP@/HQNOLQLHLP/HQNSURJ675$66(
6RQGHU)NW/8_0O'LI_35DPS_0O'UXFN
6RQGHU)NW[_[_/)%UHPVH_+6$
6RQGHU)NW[_[_[_+<'RII
6RQGHU)NW[_[_[_[
>NPK@:DUQJHVFKZLQGLJNHLW6RQGHUOHQNSURJ
>PP@/HQNOLQLHQYHUVFKLHEXQJ  DXV
>@9$:LQNHOIU//9%HJLQQ
>@9$:LQNHOIU//9(QGH
>ELQ@$XVZDKO'LDJQRVHERWVFKDIWHQ
>@7UNROOLVLRQVZLQNHO
>ELQ@$XVZDKO$FKVHQIU7UNROOLVLRQVVFKXW]
>PV@6WLOOVWDQGV]HLWELV+6$DNWLY
>P@+6$:HJVWUHFNH
>@PLQ9$:LQNHOIU+6$:HJPHVVXQJ
6LJQDWXUIU3DUDPHWHUELV

*?352-(.7(????%(',(1$1?3$5B'2&

%ODWW

YRQ

3O

02%,/
(/(.7521,.
*0%+

6/&
1(23/$1
3DUDPHWHUVlW]H

.XQGHQ3DUDPHWHU
QVWG.3/YRP6HLWH

>PP@\.RRUGLQDWH9RUGHUDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNDFKVH
>PP@\.RRUGLQDWH/HQNOLQLH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO/HQNDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHO9RUGHUDFKVH
>@$QVFKODJZLQNHOPDQ6ROOZHUWJHEHU
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@PD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
>@QD[/HQNZLQNHO/HQNDFKVH
:HJ,PSXOV=DKO
:HJ,PSXOV=DKO
>@8QWHUGUFNWH/HQNZLQNHOGHU9RUGHUDFKVH
>EDU@(LQVFKDOWGUXFN6SHLFKHUODGHV\VWHP
>EDU@$XVVFKDOWGUXFN6SHLFKHUODGHV\VWHP
>PP@/HQNOLQLHLP/HQNSURJ675$66(
6RQGHU)NW/8_0O'LI_35DPS_0O'UXFN
6RQGHU)NW[_[_/)%UHPVH_+6$
6RQGHU)NW[_[_[_+<'RII
6RQGHU)NW[_[_[_[
>NPK@:DUQJHVFKZLQGLJNHLW6RQGHUOHQNSURJ
>PP@/HQNOLQLHQYHUVFKLHEXQJ  DXV
>@9$:LQNHOIU//9%HJLQQ
>@9$:LQNHOIU//9(QGH
>ELQ@$XVZDKO'LDJQRVHERWVFKDIWHQ
>@7UNROOLVLRQVZLQNHO
>ELQ@$XVZDKO$FKVHQIU7UNROOLVLRQVVFKXW]
>PV@6WLOOVWDQGV]HLWELV+6$DNWLY
>P@+6$:HJVWUHFNH
>@PLQ9$:LQNHOIU+6$:HJPHVVXQJ
6LJQDWXUIU3DUDPHWHUELV

*?352-(.7(????%(',(1$1?3$5B'2&

%ODWW

YRQ

3O

You might also like