& & Electrolyte Analyzer with lon-Selective Electrodes ARKRAY Ff SPOTCHEM' EL =] bata) Fast, accurate and simple electrolyte analysi: of body fluids — essential in an emergency! Patients suffering perhaps from organ damage, or from dehydration . . Electrolyte analysis of body fluids in these and other emergencies are criticall ‘When dealing with urgent situations, the performance of an analyzer is gauged in simplicity of operation, no less than speedy and accurate analysis. SPOTCHEM™ EL is an electrolyte analysis system with the capacity for total electrolyte analysis requirements in all fields, from clinics and testing centers, to emergency rooms, ICUs, CCUs and operating theaters. ‘The Twin-pipette I (above) can contain the reference oS solution for about 20 distributions, which is very useful for measuring a large number of samples. 7 mene gy ARKRAY, Inc.Te S Two yf Choose , oe special twin-pipette are avaiable. * ; Br winpipete ne simplest type, wth needed or drawing and ‘plication of samples. , ©Twir-pipetto efficient maseurement of muitipe ampies, ‘through pooling and continous feding of he drawn rterence soluton. Setthe exclusive E-Plate, seared © ae a a Draw the sample and reference Los sabe vine Tee aT =— Set the pipette and apply. aes ee sonar re aS aA eee Er ooo Lee Sonterearenttas” | lpewrana House ae es vom ere Insertion ofthe magnetic card atached tothe EPs inte alae completes cba, Bea ‘The E-Plate has thre pairs “gf inomeecress rolye concentrations ‘inthe sample are calculated from the patent difference seated betwen the sample ‘lan equal amount of reference solation dropped onto the plat. Removing the Twin-ipett after applying the sam atomatically starts mea ‘A priniout of the three retsuremens is produced in just one minute 4 Eee ‘Together with improved basic functions, the analyzer has also become more compact and lightweight, requiring only a AS-size (148%210mm) space. A large table area is no longer needed. ' The LCD depay chown a composte prot @ Specifications ‘Wee bod, plasma, serum and urine Ne, Kh Petentemety, by ln-slecve electrodes For whole bo0d/ plasma’ serum Na:50~250memi/L, K:1~15mmoi/L, Cl:50~200mmolL Fer urine (dlted 1 50% ith aisiled water) Ne: 10~350mmo/L, K:1—80mmol/L, Cl:3~300renaL ‘About 1 minute bout 2 et. 50 measuromerts ‘About 1 minute (at room temperature of 25) 20dgis X 2 tres LCD ‘mm wich buitin thermal printer 5.2320 (seri) Temperatura :10~20%, Relative humiiy : 20-80% ‘nan-conconsation) Acto0~240V. soos sous 225 (0) X195 (W) X198 (H) mm ‘Analyze 11.59, AC odeper? 0.249 ‘Design and specications may be subject to change wthout nate ARKRAY, Inc. KYOTO MIYUK{I Bldg. 10F, 689 Takanna-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8153, JAPAN ‘TEL: +81-75-662-8967, FAX: +81-75-662-8973, htp:Iiwwwarkray.co jp/english FDA NOT APPROVED (2003) 30H