APE TPH CTOJERA a CkKHNE MS MCTOPHJE CPUCKOr HAPOAA ¥ XVI. BEKY HATINCAG mpog. JOB, H. TOMER. . ‘he fowramaano ua uporpama mparyjecaune wmnasuje sa 1893-94 wos, 200uny.) a EPATYJEBAL, MTAMMAPHIJA AHAPE JOBAHOBMRA 1894.IIPE TPH CTOAERA. oxnue M3 MCTOPMJE CPICKOr HAPOAA ¥ XVI. BeKy') MUcropuja onora Aeaa wapoaa cpmckor Ha jyry OA Cape u Aynapa, uiro Hacesasame Cp6njy, Bocny, Xep- weropuny 4 jyxHuje Kpajene cpiicke, spao jé Tamua y XVI. w apyroj moaosauu, XVII Beka, Haurm 1 onaKo p- ulaBA AeTOUMCH He Kasyjy HaM roTOBO uAWMITA MB Tora Bpemena. Maca Hapoaa cpuckor .6uaa je HellucMeHa, Heje yMeaa jage cBoje mpeneru wa xXapTujy m mpegaTn mx m0- TOMCTBY Ha “Bate, Beh UX WaHOMIAUIe y MecM ya rycae, a@ cumpeHu 4 toaymucmeHu Kaayhep 3840B0-baBa0: ce, ako je samacao Kojy ped Ha KopuiaMa Koje cape KwUre Ham Ha MpasHoMe aucTy a y BMAy AeTOMUCcHe GeaemKe oO Tome, Kako je cyatan oTumao y Byaum, Cereauu, Crojnu Beorpaau Curet, uauje y Hekoauko pea mpa6eaexuo Kaxo je Ova BeAMKa cytla uM raga, Kako je.AQ KpBaB cHer wa ce jaBHao HeKO 4yao, Unoro Ham ce 4uHu, kao Aa Hauler Hapoaa “He Geme y THM KpajeBima Aaw AOK HaM Tako uaraega Aa je c jyaHum Kpaje- BUMa, IIpaKyM.Hao ce cpuckH HapoA MOA CBOjuM BOhaMA © one cTpane Cape u Aynapa, u kaa cy ce Typum Tpy- Awan aa 3ay3sMy “4 Mocaeamy TBphasy y CpOnju, rpaa Beorpaa. Yrpu cy ycueau Aa oa cpitckor Hapoaa cTBope upper Geaem, Koju he oAGujaTa um 3aapmapaTH HaBase typexe. Hy spemMeom nectaae Tora GeaeMa Ha AoHeM Ayxasy, a Typuu cy jypaau xpos Yrapcxy Haqupyhu Ha 4) Ony wcry roy o6pasto cam y rosopy, apmauom ma sau ce. Cano, 14 Jauyopa ove ros. y Anopaun xparyjopave rnutaiaje, Ha tpameme ampextopa xpar. fawuasyjo, r. Kyawaua Uaurtposiha, Aa 1aj rosop urewna ys ovoroamunes mane raj rinuaawens, 180 cam ra adm upepahen u Aonymen, aasmm uy o6aux netoprene cryanme, Osse wecam yueo uu cbe HaBOpe, Kojo cam uuao mpM yO ho Gum ynorpeSacns y Apyroue jeanou pasy, Koj co TaKo CTO 40+ rave XVI. pons. upos, Jon. H. Toxmh.‘ —-2— . ceBep, cplicke vere cMaHuac cy ce, maruHyan cy mM TO- Mpau Janumhu a Bpankosuhu, necrazo je Baxuha, a Cp6u ce japsaxy mo rae rae y rpyttama © oymiKom y pyuu, aa ce Gpane oa Typaxa. Ilernaectu sek Haj jaauuju je y uctopnju cpuckor ' wapoaa. Typun cy Taga sapaagaau Muoro BehuM ACAOM cpnckux 3eMaea, aan H OHaj Mau He Geile cao6oaan Hero wMahauie rocitogapa Tyhwuua, a TaMo ce CKAOHMUIe HM CHHOBM Hapoda CplcKor, KOjMMa MHAje Geule Ha- HYCTATH OrHUUITe, Hero Aa CAy2Ke MpoTUBHUKy Bepe Xpa- cToBe, aan aa ce n TaMo Gope c Typuuma, Koju jeanaKo’ naaupaxy. Hy pu cuem Tom, wiTo cy Gojxa noma saceja- BaAM KOCTHMa CBOjHM, He MpudoMoroule HOTAAdeHO) Gpahu cBojdj, Beh aapaxy MoryhwocTu 4 UupHauKe KpUITeCHHM HenpHijate,uMa cpickor Hapoaa, Aa Cc KOpicTe bhHXOBUM jyHaiTsom 3a cBoj pauys. . L Aok cy. cuHOBU. cpicKor Hapoaa rpyawMa cBojHM yaapKapaan Hapaae u Gyjuue TypcKe, MucachH jeanaKo 4a TO 4wHe y MHTepecy -xpumbhaxcKe cTBapu, a He sHa- jyhm sa opukpupexe cmepose TyhuucKe, Aa ce ca uITO Mae TpoulKa AoGuje uiTo sehu Gpoj paruuka — y no- TAQMeHVM KpajeBuMa cpickmM BAagao je mpaBu jaa. Kaa cy Typu# ca ceum sacaaaaan Cp6ujom u Bocnom y XY. B., HapOA Ce CTaO pacesaBaTH Te MY HMBE M T0.ba OC- Tagoule HeoOpahena “ Hanyultena, BuHorpaau My Gume BehMHOM iceueHM mM cBaKM pag yAapu y Haga,., Tyrunun XVI. B., mTo nyToBaxy mpeKo cpitcknx seMasa, BpAo MaAO TOBOpe 0 HapoAy MW MHeroBoHKMBOTY. 1a ako WTO TOA H WoMeHY, TO cy MyKe m jaau. Ca oO Maav Mpiwa- BEX TOAaTaKa, AOOMBEHBX OA NYTANIKUX ApaTHaans. jeABa MOXKEMO OTBOPHTH HeLITO TaMHe CaMKe O CTalby eplcKor wapoga 104 Typuuma. «Semse, Kpo3 Koje CMO Mmpoulau, peau Maeuannn Bagoap, Guse cy: Bocua, Cp6uja, Mahe- AouMja wu Apyre; 04 Mpupoae Ty seMHuUITe Heje Het.10- AHO, UITa Bulle Ha MecTHMa je Gam maoaHo, aan cy TH Kpajesu, 360r case HacesenocTs, TakO sallyuiTeHH, Aa cy Aoulan y Hajuehy Geay. Behn aeo oravosanka xpul- hanw cy. aan noTuvmenw ToauKuM AaHryGama mM AeceluMa, aa Gu — mpem aa cy og 4ccTH ocacGohenw oA aaBaba &—3— aeceTora AeuKa — paao OTHUIAM Aa xtHBe y KOM Kpajy a@ Tako Cy NoTnuIrenH u ympouauthenu aa Hecy y CTaby semMby Aa o6AcaaBaiy,”*) Vsraea cprickux semasa, 0A Kaa cy MoTMase MOA Typxe, noTuyHo ce maMenuo. MMorux crapux rpagosa, UITO HeKaA CAymaxy 3a OAOpany 3eM4.e OA HeMpujatesa, 4 y KOjaMa Hekag WBeTae TproBuHa ca 3anaTHMa, He- cTage C AMA 30Me, a NOHMKOMIE APyTH y Kpaj BeAMKUX nyToBa, wiro cayxdure Kao raabHa KOMyHMKayHja c jyra na cesep u OGpatHo. Y mecto Bpx6ocue Typnu ctso- pause Capajeso; nonmnoue [Lsenae, Doua. a Hon Ila- sap, a y Cp6uju uopea Beorpaga, Cmegepesa u Hua Hajyeuhe ce ciomumy Aaaya-Xucap (Hekagaumu MH ca- Aauimu Kpywesag), Jaroquua, Mapahua u naaanke typ- ,CKWX BOjcKoBOha, mTO MOHMKOWe Ay raaBHOra nyTa oA Huma x Beorpaay. Tla m cTaHopHumtso ce m3MeHM TO rpagoBuMa u Ba- pouuma. Y Beorpaay, kako Bese irytHyH;-Geure Typaka, Jespeja, Tpka, Yrapa w weurro Cp6a nomeuanux ¢ La- ‘ranumMa mopea Cape. Y Xacan-naumuoj asanuu, Baro- unum a Jaroamuu Cp6u cy Guan oaesonu oa Typaka a Mapahun je 640 wacesen cae_camum Iuranama. T'epaax, nyTuak us XVI. Beka mpexo GaaKanckor jfoayoctpaa, y ®cpuMa maaaHkama og Byanma ao Huma nawaaguo. je na Jenpeje, Lluraue m Apane. a y cBuMa mecTHMa Hace.Le- HuM jacHo je pasamkoBao cpicku Kpaj OA TypcKora, jep cy cpcke Kyhe Ouse MoKpHBeHe CAaMOM a MsraeAase Cy jaaue u maaocue, AoK cy TypcKe Guae Ha 6oseM MeoTy, omko+exe BpTOBUMa u BOhmauuMa a MOKpHBeHe LIMHApOM”.) Taj *aaocuw usraea AOlyyje HaM HapOAHM *KUBOT. Typuu cy neamau Cp6e seanknm qaxGunama uw MHOrHM AecellHMa HW XapaguMa, jep.je cBaKM onaxuja rasaao Aa Harpa6u uITO RMUe HOBata, AOK My je cHaxwayK 6uo y Pykama Hoje cyatany Koje esojum craxujama Hapoa je AaBao ARC UeTHHE CBOje sapadge, a COM TOTa CBaKH CaH- yax-Ger 4 cBakH taula WeAuo je 3a cBoj pauyx. AoKse ce AaaekO MAU C THM, jacHo ce BuaM ua ped Cuan- AyunHoBux, KOju Beau, Aa je y TO Ao6a GocanckH mama ha JLatoue ope. ys. apyuoreg, xm. XXXVI. erp. 186 y eryanje . Majaro- anba % hid. exp. 206.oo amao roaumme 16.000 aykara npaxoaa Apyra, max, Mac- vauau mocaanae, Purayonn, japsamie y oBMe HsBeaiTayy 43 Apyre moaosmne XVI. Beka Aa XepueroBadkH caHyaK- Ger, cui Beankor Besupa Cokoaosmha, Mome roauuime woueant oA napoaa 80.000 ayKara.') Tloctynatse rocnogapa c moTammeHoM pajom 6uso je pao phavo. Bexeaunr Kypunewwh. mocaanuk nema- uxora napa xa flopry, onncyjyhu Bocry u napoauocrn y oj, Bean o Typumma, aa cy oaBeh cyposo # THpancKH goctynaaw ca cBojuM WoAaHAyAM: xpaithanuma. Ebaxosn oy HM MloAaHHun CGpahnBaau aeMmy M paauan TemMKe WocaoBe, a OHM cy GuaM roctogau, IHHOBHMONM HM BOjRMEM. Kacuuje yaapwme -Typuu Ha caoje. coajanaKe xpnuthate Bewm@ke NaMeTe 4 mOpea OOwaHOr Xapa4a y HOBHY 4 KpBH, epaKa oco6a. 6va0 Maaaa Guo orapa, taahasa je 30—40 acuapa Kao jour Heky BpoTy topose. Com tora waa- haao ce Ha CBaKO rpaAO CTOKe. Ha HMBY, AMBaAy, BPT, Bpilaj, ma wlTa sure M Ha CRaKa BpaTa Ha Kyhn’). Apyr# aytuwx, [enep, npoaasehu xpos Tonanny AOgHaAe. AA Ce Hapoay camo y MMe CyaTaHoKora xXapaya ys"Maaa ceaMMHa HAM OCMHHA OA CBaKOr *KNTA H BABA, OA oBake OBIE TO ARe acnpe, TOAMKO MOTO OA cBAaHe cBMBe, a 10 jeaHy actpy Bue 3a saKaanu Opas. Mopea Tora Agomahun je maahao 3a aeuy caojy, 3a semby, Kyhy, xamOap, mposope Ha kKyhu # apyro uiro urTa.*) Toauko @e AaBadO Y HMO Cy#TAHCKOr Xapa4ya. a KaA Ce yaMe y BHA # Xapay canyak-Serosa, Hawa nu coaxuja, Koju cy OAHOcuAH MHOrO Bune, asBecHo je aa he ce 6poj Gap ytpoctpyantn, oTyaa nomenytw Kypuiemuh peau aa cy Beanke AaKOnHe, OTUMaHe Aelle POAKTeSuMa Hw 4eCTA mopa Kyre Guau yspon, re Boca weje Guaa ao6po sa- ceseua mpema opojoj seauauna. Ha wexum mecTuma, rae cy HeKaga Guae Ao6pe Habe M AMBIAe, MyTHHK je Hau- 48340 HA TpCKy 2 30MMuuITe OpeA uyTa 6HA0 je HeO6- paheno. jep cy Typum tymapajyhn mo semou, Hanaaaau wa cpoje MOAaHHKe M OTHMaAM Cy MM LITO Cy xXTeAN, He uaahajyhw um HuuTa ga TO. «TypuM cpojum moganaquma 4) bid, exp. 189. 3) Rad jugosl. akadom, wn. LVI. erp. 163 175 8) Rad jugosl, akadom., wu. LXI, cap. $7.— i 5 Bead Taj UYTHAK, oTHMajy ¥ MoTpmRy sasoraj wa yera Ka0 AMB4SH BYU, NCH 4 AaBOBH”"). Aan wopea O6uuHora xapaua y HOBy HM mponsBO- AuMa HM mojeauHnx HaMeTa cpncKaM, Gewe aaHak y KpBH, y AouM. _KOjy je AaBad, —Typnuma, Taj aawak Typuu oragoue Kynura oA oHora Bpexena, Waa Cy sayacau peauku 4e7 Yrapcke HeHe kpajese Xpaatene. Kypuuciwah sean. aa cy Typuu y weroso ao6a, a 10 CBOM cTapoM O6m4ajy, cpake roquue. wu Ha cpakora MecTa y3HMaAM 110 Tpoje, 4eTBOpO waH METOpO Hajaenmie u sajpaspujenuje aeye, ma ce Aeulasaao aa je wexom poautery oAvoheHo jequHo MyulKo. geTe oamo 9a TO, WTO je AciIO paspujeno, AoK Apyrome, Koju jo “Mao HO MeKOAMKO pymanje u KpRbABHje Aelo, He ysu- Maxy HH jeaHo*.) Ta_oaa6pana xpuiuhanoxa aeqa oanohena cy y Maay Asnjy w aesena Mehy cranopHwuTsO nojeauBax rpagopa, rae cy yavaa TypeKH jesuK u pagwaa cee pyame Mocaose. Oanegena Aeta. AOK Cy 6uaa jou Maza, Gapehn ce ayro Bpemena Mehy TypmmMa, aaGopapeaaa cy opoj jeank, poanrese u mocroj6uny, a Kaa cy Bch oApacaa, No cyataHonom Rapehemy. oaBohcna cy y Tapurpag’) rae wx ce mpunyt4azo ao 2000. Ty je wonoso spmiem ua6op “500 acnmmx a AapopuTujMx yuna cy ce y uap- ckoj akagemujn‘) a ocraan cy yuorpe6seuu 3a pasne MocAoBe TO BpTOBIIMa H KOMYUIHKUAMA WAM CY ce yaWaK’ PasHuM 3aHaTuMa, AOK Cy Apyra oABOheH uapaH Lapu- rpaaa “ pagMeuiTanu mo pasaum rapHu3onuma.’) Oa te Aeue moctajaxy Jannuapu, Koju saGoparuemm ceoje mo- peKAO He LITeAMIWe HA PoAUTebe HU OpHjarose uM waj- Aa@be pashemie caaBy TypcKora Opyatja, Ups# Tobujajyhu cyaTaHcKe gacTane Ha Gegeme xpmuthaHcKax rpagona. Koawto oy, nak, naxte o6pahaau Typuu Toj Aenu, sua ce 10 TOMe, mTo y cayuajy. Ka4 Gu Koje aeTe ympao der }) Rad jugo xis, LVL, exp. 175. 4) Sbid,, orp. 1 3) Rad jugool. dem. nm. LXXXIV,, rp. 56. 4) Faacume pa. ys. apyuirea, xis, XXXIV. orp. 192, y mpuwos6u; 2. Ricaut, Istoria dello stato perente dell’ imperio Ottomano, transportata italiano da Const. Bel is, 1672. wa orp. 265 u 266. §) Paaoume xm, XXXVI. na mcrow uecty u Rad jugosl. akedemijo LXXXIV, emp. 50.wan 64 Ta Ma Kako HecTado, TpaskeHO je oa AoMahuua, Kome je mpeaaHo AeTe Ha 4yBawe Aa AoKamKe rae ce A®ao, 1a ako ce Heje Morao ompaBaaTH HM AOKazaTH Aa Ao wera tema Epienue, HAahao ra je HoBHeM.') ' Aemapaao ce ecto, KAKO HanOMMmY DyTHULM, Aa cy xpuurhanu msgapaau jeaum apyre. jep uM je 6uao TeulKO TaeaaTH 4a jeaHoMe ocTajy y Kyhu cpa Acua, AoK wx ApyrM 3a HaBek ry6u"). Buao je, max, cpnckux mopo- auua, Koje cy 36or panuje yammenux ycayra Typnuma ocac6ohe®e aabata Xapaya y KppM m HoBuy*. Aan po- AvTeSu, Aa 6m cracan cRojy Aeny, mpnGerapaan cy couma cpecTsuMa Ta Cy Ta BHINe BOAeAM Aa 4M je AeTe KAACTO W ocakaheHo Hero Aa ra oaBeay Typuu, Te cy HaBaanue cakaTHaM Aeuy, a 4vBIIM 4a AoAase noOupay AaHKa, Geraam cy y WyMe # TaMo cy Kpwam Acuy, AOK ne Gu muanyaa omacnoct*). Hajueuthe cy poauteou cnacapaan aAewy pauM Opakopuma xmeHehu ux y ABaHaecroj ro- anuv, jep Typyu Hecy xBpapuan Take Gpakoge, aan cy poawTeou 3a cRora ABAHaeCTOrOAMUmber CHHaMha MOpaan taahata Typuama aanak kao 3a caaky Opaquy raasy*). Tpyaehn ce aa ouynajy crojy aouy, Cpdu cy upu6era- Baa MW TOMC, Aa Cy ACM MpM KpuITemY Upaswan KpCT wa pyum 4 Ha 4deay, oGeaexapajyha To cokom HeKe tpapé, 4nja 6e tpar HuKaaa Heje ry6uo, Tako obca0- wapawe Ouao je Bpao HesroaHoO 3a KacHije penerate xpuuhancke Bepe, jep 4M Ce 110 3HAaUMMA OHWM 3HaAO ga NopekAo # HerIpaBoBepHocr') Aewapaao ce yecTo Aa cy poAuTebu sasaraan cBe- KOAMKM WMeTAK CBO] HM 2KMBOT, CAMO Aa OUyBajy cBOje AeTe, © Tora cy ce 0 NO6upae AaHKa y KpBM OTMMaAH cyaTaHoBM ABOpaHn, Koju cy ce SoraTuan -yuowmyjyhu po- Aurese, Kojuma cy WoBpahaan geny, Kad cy AOOnau Tpa- menu oTky1T Hy kako. je ycrasosu no6upama Aanka Ha- mepa Ouaa, Aa apuxynu wTo Behn 6poj passujene 4) Rad jugosl. akad., nm, LXXXIV., orp. 50. 4) Pancuux, xm. XXXVI, orp. 193. 3) Takao mpmaep navoan wsorauin nocaaumx Karapavo Sen y onuey caora nyra oa 1550 roa. (8. y Radu jugosl. akad. um. LXI., erp. 19%. Mrasmjancan axcr mrauman je y X. xm. Starina). 4) Rad jugosl. akadem,, xu, LXXI, orp. 22. (Bpanmeuheso nytosame). 4) Paacamx epn. ys. apymrraa, wes. XXXVI, orp. 192. ®) Rioay, Istorin dello stato presonte doll’ imperio Ottomano, ua orp. 114.Aeue, TO je mo6upauama Hajctpowe sa6pamupaHo BoO- heme tprosmie w KpuBuM Cy OLITpO KaxtbaBaHH va MIpH- Mawe Muta u oTKyna, Paycro. Bpanunh. peau, aa je Ao- mapum Ha Mopasy Koa Aepsenta (oko AaHaumer AnH- Gerosna), sugeo wect Typaka mopesanux jeaHum aaumem © par. JeaaH 04 mux nsrAeqao My je OTMeHM Kao IIpaBn Typuuu, « ocraaw cy Guam [[uraau, ua Kaa jo opaj 3a- 1MTAO KOjM Cy TO H 3a ITO Cy TAKO MOBe3aHH, OATOBOpHAK cy My Mpatuouu, Aa cy To 1W06upagu aaHKa y KpBH It y HoByy, Koju cy NwopepcHM mocad BpulMaM Ha CBOjy pyKy Upumaan muto'). 06a xapaua, 4 onaj y sony. 4 upowsBoAuMa u oBaj y Kpsu, Teun cy Guam xpuinhanuma moAanMduma Typ- cxuM, jep ce Hanaahnpawe xapaua. apuimao c Hajpehom cpupenouthy, ua ako ra cupoMax’ Heje MOrao MAaTHTA, oaBoher je kao po6. ‘Benos,anun Mepuasun Bean Aa cy Uo Kaa Kad poauTe.bu wm cBojy Aely mpoaasaan u Aobu- BeHWM HOBeM tlaahaau cy xapay, MAM Cy OKOBaHM y Aaaye wulan o4 Kyhe AO Kyhe 4 pocuan He 64 aM Ha- KYUMAK AOBOLHO HOAUa Ba OTKYU, jep AKO TO HeCy MO- ram yanunTH, octajaaw cy BeunTo cyxuu"}. [pea tome xpaiuhanw, noaanuuu TypcKu, 1 He MoMMI_axy Ha AMuAy cao6oay. Hocrata po6om. Hu aSor 4era GuTu y TAMAMNH 4 We OGecrm TypcKe uary6uTH raaBy. Owaa je vOuqHa eutaaya. Peau uae Esrennja uz XV. a. o Tpropuma, Ha kojMMa ce mupoAasaso pob6s%e mo HauMRy, KaKO cy ra uyuuan Typun'), norephyjy uyraugu XVI. Bs mro uhaxy mpeko G6aaKancKxor moayoctpsa. Kypuuemuh y cBome nytonucy mpuya aa je ysasehu y BpxGocuy (14. cent.) sugeo Typke, fae cy Mumo wera apornaan 15—26 acme MyIKe UM 2KeHCKe Kao Hey CTOKy, KOjy He Morome Mpo- 4atn Ha Tpaxnuty*). To nero notephyjy “ apyra my Tauuu. Jaxos Beuex, kypnp Hemaykora uapa, Buje Gausy [lupota 29 oKoBaHNx cyKama (SyAM), AeBeET HKeHA M WecTOpO Aeue, M HEKOAMKO BeAMKMX KOAa MOKpUBeHHX, y KOjMMa je Guao moBMule Maagux 2KeHa M AeBOjaka, WTO ux je 3) Rad jugosl. akadem., xm. LXXI., erp. 22. 2) Tasca opn. ys. apywros, XXXVI, orp. 189. To uorephyje m nyruux Tweareta rovopehx o xapasy, wro vy ra xpuwhaus aaahaan Typauua, jep poan: volte non potendo ritrovare tanto di rendita sono necessitati vondero i proprij figlivoli per satisfar quelli (Typxe)* Starine, am. VXIL., exp, 12. 87%. Mujatouha ypah Bpanxooub, xm. 1, orp. 236. 4) Rad jugosl. akadem., xm. LVL, 139.—s— wexn Myxamea-Ger soawo y IJapurpaa kao AapoBe'’ Bpawauh, max, uayhu oa Cuegepena x JaroquHu Hamma je Ha Kapapan, rae cy Ha KOtuMa wM MasraMa GuaM KO mleBH My HMMA Te4a4 C AMNOM Y TOAa HOKpuBeHAM TaAaTHe Hom Marepujom. Bpanunhy je To 6ua0-Heo6uano Te pac Tr: ! MW ca3Hage Aa je TO po6.se, a noKpunena cy Maaha u oT [, Menuja Yemar, kao M ona, KOjuMa je Gansy sapndaj . Aosnage jour 4 TO, Aa TaMo AOsase MHOrM TpropuH ma ‘ gax w wa Asuje Te Kytyjy po6.2e 10 Maay WeHy m OABOAe |.Ha Aaaeke Tprose, mpogajyha ra TaMo 0 ckyle HOBLe.*) Y ucropuju cpuckor wapoaa sepa je spao sHauajHa uamennya “ 6e3 HcTOpHje "pKBe He MomeMO pasymMeTH ucropujy Ao6a, 0 Kome ce rosopu oBge. Hapoga cpncku y cTapoj aecnorosunn Cp6uju w jou HeKwm Kpajesuma 6no je HcKpeHO OAaH mpaBocaaBsy, a Kaa je moTMao moa Type, Aowiao je y cyko6 He camo ¢ rocnogapuma cBojuM Hero HM Ca H]MXOBOM RepoON, Koja je ucKAyIMBAAA cpaky Apyry y Upoctopy, rae cy rocnoaoBaam weHM cH- HoBA 4 MpacTaauge. Typua cy sHaam aa he uM ulMpeme Myxaweaone Bepe Ha samaay Bue KOpucTnTA M MoMOhH pH Wimpey cBeTCKe BAAcTA OA cBera OCTasOrA, 3a TO, Aa OW yoreau, BabaA0 HM je ACKOpeHUTH Xpuuthancky Bepy 4 Ha TOMe paauTa uITo Gpmwe. Hy rpemmure, mTo ce Hagaule, Aa he je wckopenuru ako mopyure xpuuthancke 6oroMo#e 4 yHuulTe ceeheuctso u Aa ke c HeCTaTKOM 6oroMoma Hectata u xpauthancKke nepe. Tomexyta Be- Hop.,aHun Mepuasun Bean, aa cy ce Typuu Gojaan xpum- hancknx caehenuka, ma Kaa ux HeCy Moran ykAOHATH © opora cBera, Kako 6410 AmmaBaan cy Mx Mohn H yTH- waja Koa Hapoa *) [ocrynaan cy, war, Kako ¢ mpoctum cBehenukom u KasyhepoM, Tako 4 ca BHUIMM a HaMepa HM je | 6uaa apojaka: aa HarHajy cpehenuxe Te aa ce oApery moy¥abama HapoAa M Aa H3aByKy HOBAla Ha MMe OTKyMA.‘) 1) Rad jugosl. akadem., xm. LXXXIV., erp. 91. 2) Rad jugosl. akadom., wis. LXX., erp. 22. 8) Pancame opn. yx. apywrsa, as XXXVL, xp. 194. 4) Btarine XXV., orp. 167. y uempasaua mo co oauoce wa pry Lopy x Crapy Cp6ujy, xojo je npuxynio E. Pepuenyun, Tauo waseseam apuyep oltoce co wa Baainky Mapaapnja c Wermisa, noju o cnojuu crpasaimuua 1640 r, yoyru neo wanw # nomaam wy ce. O taxom wocrynamy Typaka ¢ xpamhaneany com hounmaua tepau u Mepnanun (0 Pasoumx XXXVI, exp. 194.)Aapone' Fann WAH ko. taatae. Pacman a Ho JagHggj euK Mm oABoge opue.* auajaa lymera pucks epmua ormao tpiga tpaaa 4 cH pewe Moku 4 10, sepy ce Tone Rou ‘Be- aun TH ™# uM je ny i \ —9-— Typow xpamhanuma pehanom we Aorymraxy Bpurewe caym6e Goxje y BeAMKUM XpaMOBUMa, Hero y. OHHCKHM 4 jaamnM upKBuyama, y Kojuma cae Gewe ypocto'). Ma 4 Te UpKBMue Mpomaaaae cy wa aaa y Aan, jep Typyn kako Beau Kypamemuh, Ho _gonymTaxy xpuithanuma aa onpaBsajy omaae UpKBe M HoBe Aa 3HAajy, MucachH aa he Tako Moh# warHata’xpwmhawe aa ce torypye*) Onn Ce He yaApmapaxy 4 Aa He Hamagajy u He Tave Xpudi- haucke 6oromose.") Io Kaq Kaa Cy Ce CMM.AOBAAM AO- nywrraaw cy xpmuthawMa 4a wx ompase, aaa ce mpaso acGujazo 10 BpAo cyte HORNS, a Kaayhepu, KOjH ce OA Aoaacka Typaka He Moraxy GaBuTH y rpaaoBuMa 4 HMMA Gavickwm MaHacTApHMa. yKAamaxy ce y ycaMbeda MecTa wy wyme, 4 TaMO Ha yrOARMM MecTHMa, O6H4HO nOpeg Kakor ugBopa, Moausaxy UpKsaye mM Maze MaHACTHpe, Kojuma cy ApyrH Kaayhepu Kacauje Aoaasaau heanje, * wiepwan ux 4 Aoauhupaau jour uo wro roa. Y Tome ux je momarao napog, caMo 4a 6a oe Morac MupHO ToMo- aura Bory y cpetome xpamy. Y TAM xpaMopaMa u mH- XORMM ABOPHINTHMA, HApOA BAKAOHeH OA MOraega He- Upnjatesa cBoje Bepe, Aakue Ce MOrao CKyi4aTU, HApOUH- TO o BehuM UpasHMMMMA uM Oo UpKBeHO] caagM, Te je topea cayxt6e Gomje morao cao6boaHo u Gea eTpaxa CAymlaTn HapoAHe rycAape M MyAPy ped CBOjNX yUMTe.Da, cBehenuka # Kaayhepa.*) Xpumhanckn cpehennun wu Kaa cy BpulMad caym6y Gomjy. mopaan cy je ‘BpuimTn TajHo, NOAaraHo HM HMCKAM raacoM. «ApmatTn Mpoopead u o6jazsunatn jenauhese, ca cpum je sa6pamcuo, sean Mepnasun.... AKO TH KO Haj jeaosuTujom peujy yunuu Hempasay, Te6u wan Xpucty, Huje TH Apykuwje, Bch TH Basa hytaTH “ cHocHTH, AKO 4) Paaomux opu. ys. apymroa, nw». XXXVL, orp. 193 m 194. 2) Rad jugosl. akadem. xm. LVI, orp. 163. TIuearora, sax, neam: ,Amolto ville mancano il prete, 0 non visi trova chiesa, perche cadauna che ruini una volta (che dificil cosa non é che vadino per terra essendo di paglio et diterra composto, poiche di legno trovandosene) gli 6 poi da Turehi prohibito il reedificariadi auovo.« Starine jugosl. akad. ww. XXIl.er. 121. 2) Bapexu apxajenucxon Mapax Buna y cnoue mspemrajy 0 nyty no Ap6a- auju a Cr. Cp6ujn os roa. 1610 4a jo y [pmapeuy 6uso xaroamaxe upxne ptotto titolo della Madona dell’ Assuntio tre volte in puoco tempo 6 Stata abrugiata dai Turchi, © due volte sachegiata.” Btarine, ws, XX, exp. 120. 4) 2. Muzponosura Case Kooanosuhs ssauax ,CpncKe crapauo y Boon? y Tascumuy opn. yxouor apyarrse, xm. XXIX, rae rosopa o wausotupy Bammxon jou Hoay « Acépmsoouun y Ulapastune sa oy nouruyra y XVI a.— 10 — AM H3yCTAUI Ma W jeady HeupHjatiy ped apoTuBy HAXOBe Bepe, xohe Te Ha cusy NOTYp4HTH, a oTBopuul aM Mw mocae yeta upoimpy Myxameaa, cuaauhe te 2upa.')” Jaano 4 *aaOcHO cTatbe Geule xpuuthanckux caehenuka u Kaay- hepa uoa Typnuma! [lomcnyta Benopsanan peau 4a CAYKHTCSKM UpPKBeHH, CBeheHMUA, He MMahaxy Hukakux AO- xoAaka OA UpKaBa, Hero caMM paquule cBe TeUIKe T0C- 4oBe Ua OAAasMUle HY WyMy, rae CeKOWe ApBa HM OAHO- cue 4x Ha TproBe, TaMO MpoAaBaxy Te ce TaKO uc- xpambupaxy.*) Onn Gexy uoaymucmenn YAM Ca BpAO cKy- YeHuM sHamboM : aHahaxy WoulTo HajtuTpeGuHjnx MoaHTaRA pw Hajo6uuuujum oGpeauma, ymMeau by HOILTO ‘4MTATA H mucaTw, a AocTa ux Geule WITO HH To He 3Hahaxy,- aan umak y4axy HapOA, Koja He 3Hahaule BHUIe OA «Oue Hal-a”, aa Bepyje y Bora u Xpucta u aa nourryje Bepy cBojy *) . @ 6au 1H cochonugu wu Kasyhepw, OnAaimN yaare+u HApOAHU, OAPRaBaxy cpimcku Hapod y Repu xpuhaHncKo] 4 roBopaxy My 4a ce HM M0 wITO He Typ4M, KAO WTO My ce AcTyp¥naa saactea y Bocuu, camo aa 64 3aap- 2%ada roctocTBo vw GoractBo, a KacHHje je mocTasa Haj- seha HeMpujates cBoMe uapoay, rouehw ra cHAOM Han o6mawyjyhu ra. aa ce rypam Mayhu, uak, y «ftucannjy” Aa OA Hapoaa Kyte MWAocTHIby 3a cAOjo UpKBe 4 Ma- HacTupe, aHahaxy TH HapoAHM yuMTeSH AvctOTH Hy Hajyaabenvjd KyTHh mM onomamaTH Opahy, aa ce. apake Bepe mpageaoscKe ma Aa He KAOHY Y MCKyuIemy, Hero aa ocTany ocTojann. Macaehu, aa he xputuhancka Bepatpomacra, ako ce y- HUUITe UpKBe # MaHacTHpH, TypuM cy 4x mpeobpraam y cBoje yaMuje Han Cy HX pyuiMan M KaMeH yuorpe6saBaan 8a 3UAaHe cBojMX AOMOBaH japAHux rpahesuna.‘) Y Beo- rpaay Cp6u y XVI. sey mmaim cy jeaHy Beauky @ Ape Maae UpRBe, aa wx Mexme,-maiia cpyuim ma OA mux H 0A KameHa Heke jospejcke cuHarore moaMKe Kapabal-ce- paj, Geaucran u jour Heke rpahesune.*) Myraut (lusa- 3) Pasonmx opm. yx, apyurraa, ww, XXXVI. orp. 194 m 195. 4) Jhid,, exp. 195. 3) Ibid. orp. 211. 4) ¥ wasewrajy apxujenuoxona Mapuna Buun y Storina wn. XX, ctpar #92, an, m wa erpaue 120, 5) Rad jugotl. akad. nis, C, orp. 194; Taacume ops. ys. apyuarea, wm, XXXVI orp. 240911; Cuomeums cpu. pases. axasen. X. orp. 36, (y nyTosany Bpayuonou),a rera Aoaaje ToMe jour 4 TO, tod cy My Heke cupomame mene y Beorpaay taauyhu“ upanopegase n o Apyram Typckum syaymuma. Pepaax puae y Beorpaay jeany Maay cpicky upkey, jako onaay, 3a Kojy Cp6u mosaxy Typke aa 4M ce AonycTH Te Aa je olpaBe “ UpollMpe, aan Typuu satu uM aonycTuue ja je oupansajy HuTH HOBy aa moauray') Y Typaka o6uyaj Geme ga HuuiTa He mteage mo je xpumbancko, a jou m0 BajMame upKBe uw csetame Putep Xapo, nytauK a nmopekaom Heman, Koju uyToparme 10 Typcxoj 1496—1198. roa., mpw4ao je ga Typyu o4 xpmuuhanckax upkaBa mpape MeHaxkepuje, y KOjMMA ApoKe CAOHOBe ‘AaBOBe. Taseae, UAyORO, jomene, W Apyre 2XuBOTUBE y AaHIe WoBeadHe.’) Ycaea yectux Hanaaa TypcKux Ha GpicKe UpKBe u manactupe, Cp6u w-cTapeummHe MaHacTHpcKe 4ecTO cy WoANaaAM TYRES CTapeuIMHAMA TYPCKUM ma M cyaTaRy. Tlo cauysauum eepMaHuma Manactapa Aeuana aeno ce moe BuAeTH. Kako cy TypuH mocTynaam c upKBaMa Mu ManacTapaMa 4 HbUXOBUM cayKGonuunMa. CyaTraHoBuM @opMaom oA 1537. ro, Hapehyje ce mehckom Kaauju Aa ce MsBMAM TapHMua usMehy cuaxuje u Kaayhepa, jep cmaxja Tpaxku weka AaBatha oA Kaayhepa, a «ako Huje yaucaHo y TeBTep wMe OBora MOHAaxa oHAAa 3abpa- HUTH ciaxuju 4a YAH Kadyhepy HacHba uM ayayMe, a ao je aanucato mpotus iocTojeher sakoHa, onAa Baba na6pucati ua TesTepa HMe Kaayhepa upmnaasoxeher Mana- cTupa, HaA KOjaM HoMa HuKaKBe BaacTa”.*) Y Aeyane cy AoaasMaM TYPCKM MOAMNMCKM GMHOBHUNM uM MpeTHAM cy Kaayhepuma, aa he ux BoauTH KaqujM oped Cyd. WTO je, tTo6ome, Hahew yOujen yonex Oausy MawacTupa u Tpa- webu 3a TO HOBala, 4HHHAM Cy ByAyMe DepManom oA 1583. roa. ymyhewum uehckom Kaanja Ou sa6pawero Tako nocryname c MaHacTMpom 1 Kaayhepama.‘) Y sepmany, Mak, 04 1553. roa. Beam ce, Aa «MOAnUMCKM aBaHMInMyA (@Xau-yp) AOaaze CBakM 4ac y MaHacTup u Tepajy cBOje heoone, citapajy 10 HeKOAMKO AaHa M OCHM jaTaKa (10- 1) Rad jugosl. akadem. xm. C., orp. 134; Pancuue opm, ys. apyurrea xm, XXXVI, crpaua 211. 2) Busa, auc 9a xuaenuoct u noyny 2a roa. 1866, y vanmny U. Mus jaroouha ,Tyreuepr m Yeroun* 8) JactpeGosa Mp. Tosanu sa ucropnjy epnoxe upxee, orp. 43 m 44. 4) Jbid., erpaua 46,. —12— cTe#e samopezajy Aa MM Ce AOHOCH BHHO, OBKOBE, ja- Tamu, KOKOWKe, x4e6, jevaM w# Apyra jectuBa, He aH- vajyhu “Ma am MaHacTap Ham Hema Aa uM Aa, 36or 4dera kasyhepu' Tpne Beauke syayMe 4 Hacwna.” Tam eepna- HOM 64 Hapehenu Aa Ce HaBMAM CTBap w aa6panH HoAR- “UMCKMM SBAHUINMNMMA, Aa MaHacCTMpy 4aHe WTeTe Gea yapora’) Typuu cy to rac KojeM Manacrupy AaBaan 0 HeUITO fopaactuna. 1a mM cysTanH TypekH AOMyurtaxy Kaayhe- puma manactupa Papanmye aa mupe mo o6peauma GBoje Bepe. Aaw TH cyaTaHM, raaBaN 3actyomMnH MyxameanBu Ha BeMbu, He MoraXy HM AaTH oAOGoAy y cBeMy 11a uM Ho AonyuiTaxy HH 4a 3BOHe y apoHa Te cy ce Mopaan CaykuTH Kaetlaaom. Ako uw Gemle rae rog Ha UpKBH BBOHA, MOpadO C@ SBOHMTH BPAO THXO, Aa HUXOD 3ByK HO uapa yxO MpanoBepHome myxaMegopuly’). SByk 3B0HA ca xpuiuhanckux Upkaba H¥KaAa Heje 6u0 Upmjaran Typonma “ comenyra mytaax Xap® mpaua, aa cy Typau craaaan aBOHa Ca xpmuthaHcKHx gptaBi, pasoujaan ux m mpoan- naam y Tomobe ma Aoaaje, aa je y T[apurpasy swaco weKy BeAMKY Brpaay yay KoMaha oA paaOujenux 3a0na W KaA TOA ttohe Koja TypcKa Bojcra Ha HempHjarena, Hapehyje ce wojHuumma Aa crak y ToBpaTky AoHeCe 10 Koj“ KoMaa 04 380Ha 1a ce cBe TO Gala Ha romHay.*) Aeno sean U. Mujarosuh o osome Ao6y «[lohocuo 4a tpaxamo Kpyuwtesau. aahocmo Aaaya—Xucap Tac Hapog upmaa Aa cy ABopuurra Muaowesa, TaMo HOB rocnoaapu Kaxy Aa je Ulexepkej. Tpouxa je mocraaza Xucapyak, a }Kapwosan Xasaaa; Mycraea-caura, Xacau- ama, Cuwan-mauia, Xayw-Ger pesyjy cpoja umeHa sa cpiicke wasanKe, Yopea Mopascke AOaMHe AMC Ce HOBH xaH c HopuM uMeHOM ' Aese-Barpaan. Jom ,aoGpua oray Jepotuje — Xayu Jeporuje Paganun — kasav nam je Aa To wMe 3HauM «Kamasa peka * Kamuaa — canka a mpa- 48. Y mpusor esewy rope pevexoMe 0 nowauany rypomux Upxeaua mB MAHACTHpmMa roBOpH m eepuan cy4~ . uauan Xwsosapoima a Manactapy Xvaemaapy, c4o6o1u0 Mory Tpuxyneare mpHxose x MELO— j Typenoj. Tom mucaua Tora eepuaua spas jo ‘Ougovas M KApaxropan aa ynoauanawe oMAAMGNE apHamKa (8, CuoMeuMK cpnoKe mje XVIl, crpana 137. « 138). Cy orp. 132 oer & moyRy, maa, auot 3a xi 1866 roamuy, wa orpaum 158 ae— 13 — aMKa apalicKux HYCTHHA — y NHTOMO] AOAMHM MOpaBCKo}! To je jeporau® na saarpo6Hoj maoqu Hale mpoulaocTs, Hoju caM mo ce6u uutajy jeawy masocuy ucTopujy Ka- syje. Taxap je jeporaue “ ono 3eaeno Tya6e Mypatoso Ha cpea scaewor mo#a Kocona, u ona Kanamaa y TyA6H WTO MX apamckm Aepaumn maac.... OA Kocopa ma ao Beorpaaa 4 aase oA Beorpaga sujy ce upgene sactane © 6eaum TOayMecetom.” «¥ Cp6uju XVI. sexa ssyyna xapmouuja ca Kya upkBeHvX AaBHO je samyKuyaa. Saoua cy Typum upero- uMAM y ToMOBe Mam cy HX Kaayhepu sakonaan AydoKO oA seMby. Ca Hajaenusix upKBeHMxX arpaaa, .Koje cy WOAWrAM CPickH BAaAAONH, BRyYIM MeAAHXOAMGHO Bate- Bawe MyjesuHa. Mecto pecasckux mucapa, KOjM 34aTOM # TIypnypom ossersyjy «penuce ctapux xpuihauceax Macaya, 8HAMMO MpeA XaHOBHMa M MOMejaMa AepBuuie, oju mpogajy aMajauje wTo Spawe oA 3a0r oKa, OUITpe ca6#e 4 caMpruor 3pHa, Koju ys 6ecomyaHe cKOKoBe rytajy wyHak .“ reosaeHe Kauute, Goay ce HO-MeBUMa mM yAapajy OysaoBanuma. Mecto Beceaux cpiickHx cBaTOBA BMAMMO 00 APYMOB¥MA CpmcKHM cplicKO pob.2e AaHMMa flopesavo, Koje TproBay alagoacku HAM MicHpcKM Tepa OA Tpra AO Tpra, oA Aywaga ao Eyepata, tpaxehu aa Mmpogajom syAcKora Meca u SYACKHX Ayia eTeue Gaara”.') Aoucra, nyTHugu, Koju y TO 4o6a myToBaxy mpeKo CpicKux 3eMaa, y MeCTO BeAMKUX MecTa M AeHMX ceAa Buhaxy jaane kyhmue, y MecTto BaaaaaadKux saayKOuna pywiesnue.”) Aecho u aepo oA myTa 6am cy Ha BMAMKY Tpagopn rpaawha, wro jeaHo wpeme Gexy HaMemexH OAGpamu 3eMaHOKdj, a TaAa cy uM usHaA OOpyuleHHX Goaoma inTpYase y Buc Kyse, KOje je BpeMe pyuIMAo CBE Bulle ws AaHa y aH. Kaa je cpcxu napoa mary6uo apaaBy cBojy 4 moT~ mao MOA BAacT Typeky, jako je tAoHyo AYXOM 4 OFeKHBAO je Hempnjarena aa c wmuM WOCTyNa Kako My Gyje Boba. Baacteaa je Moraa pwKyunTA OKO ce6e HesaAoBOsHUKE Mpotasy Typcke yupage H Aa y MabccHUM TpeHytKy, KAO Hapoave Bohe, ToBeAy HapoA UpoTHB HempHjaTesa, aan Typau suahaxy 3a Noh mM 3Ha4aj BAacTeae y TaKKM 1) Uyumbooa roxmnmama, xn. 1, orpaua 52 0 93, 2) Red jugoel. akedem. am. LVI, crpana 171.— 4 — HpmaiKama mw uMahaxy oGayaj, aHM ocBoje Koju «paj, Aa yHmulre Baacteay 4 apyre uMyhHaje # o6pasopanaje -eyae: Mepuasur soau: «Kaa Typum ocpoje Kanby aeMby, cBa WOKpeTHa M HOOKpeTHa AOGpa HapoaHa mporaace 3a oyaTanoBy cBujuny, BaacTeay MoTpebe ua Kopena, a Oco- 6uro KpaseBcry KpsB”.') Ba To cpiicKa BAacTeza, He MO- ryhn Oura curypHa ca »MBOTOM CBOjUM, Tpamaxy cnaca y cyceanim apkapama mpeGerasajyhn tamo, oasohaxy 3a c060m Macy wapo,a cpnekor. Ha aeBoj o6aam Case uw Aynapa, npema aanaunsoj kpanesunu Cp6ujn, a y mo- uorky XVI. B., mpkynmo ce mpuaaian 6poj cpricke Baac - Teae, AOK Cy y Kpajesuma moa TypyuMa BaacTeocke Kyhe 6uae ucKomane Koje Ha Kocosy koje y oHoj o4ajHoj 6op6u Cp6a c Typuuma. Kojom je ucnymeHa weaa npBa moaopuna XV, Beka, Tako Aa ce Beh y XVI sexy y TUM Kpajesuma BAacTeaa roroBo HuKaKO mM He TIOMMIby. Ilva an je, nak, cpicka HapoA MMoAMO M Ha UTA Au je tomvmsao y TakHM MpmauKama? Jour ua camora nouetka XVI. 4 Kpaja XV. B., MMaMO croMeHa Oo Tome. Maeraukn nocaannk Byctannjaua, wasyhn xssemtaj cro- joj paagw 31. Maja 1500. roa, usHocu cBoj pasrosop ¢ MOCAaHAKOM yrapcKuM, Koj“ je Guo msacaan ua [opty Ha Bean: «OcuM cpera yrapcka MM MocAaHHK Mputaue, Kako cy My — AOK ce joui y TypcKkom crany Gasuo — AOdasMAM MHOrA xpuathanu, To ject Cp6u, Pamann # Apyr4 moaanuau Typyanosu, oa My ropopmume: «llITa cTojure M Ulra GAHMTe, Te He AOAARUTe OAMAX CaA MpO- THBY OBOra Hapa 4a OcacboauTe HapoaA XpuiuhaHoRM OA Hes04e Hw po6osara?’! Mu BoAeMo AaseKo BuUIe Aa T0- MpeMO Hero Aa Y OBAKBOM polcTBy *KMBHMO! jep He CAMO WITO HAM CB, UITO XpaHe M MMalba MMAMO, yauMajy, Hero xohe # AeceTak OA HalmuXx cuHoBa; OTHMSY RaM KhepH Halle Ag ce © tbuMa MpeA Hawa Hacaabyjy, u ako ce upoTuee, Tepajy ux Sojem Aa muXOBO] Aes CAyKe, H Wajmocae OTMMSy HaM M *KeHe Halle Ha O4W Hate. C Tora, TAaKO BaM 4yGaBu Goarje! aohuTe su Yrpu cysum a Maeauhu Mopem, aa Hac ocao6oanTe OA TOAMKUX He- boa. WM sa pac je 6046 Aa ape usruHeTe Hero Aa OBa- Ko GeaHor crawa AonaaHete” ! HW MHoru OA OBMX BYAK, 4) Pancamx ops, yx. apyurtoa, nes. XXXVI, orpana 180 a (81. To worephyje u Musarera y coowe nyrouucy mrawnanowe y Starinama, xm, XXII, orpaua 126.— 15 — Cp6a, Kojn cayxe cyatanHy Kao BOjHMUM, Kaa Hac BMKO He Morale 4yTH, ropopaxy MM: «Ita crojuto wu wa uekate? A ulTo He yaapwre Ha opora uapa? Ta ma 6u cen. uum 6H Ce camo ape BOjcKe mocTaBHac joaHa mpema apyroj, oKpenyan 6u aa ce Gopamo 3a Bac”.') Heurro Kacnuje, naa cy Typum y Yrapcxoj sayau- Maan jeato MecTp 3a ApyruM “ Aonpan Beh ao Beua, Cebu ce Buule He Morary HajaTH aa he wm xpuiuhanu Mohit domoku. Tomaute.aan cy Ha ocao6oheme, aan cy Ty Mucao oaMax WamyuiTaaW, KaA cy Buaean rae WOCAaHNMUM: 3a- nmaauMx BAaAaaana uay y [apurpaa cyarany 4a ra Mose sa mup. «Gum ce Hahoure c nama, Bean Kypunewuuh o Cp6uma y Bocuu, oamax noyeue rosopuTa: «Ox Kako wmyekuBacMo Aa, Hac XpucTtosom uomohy ocaoGoauTe, XT@AOeMO Ce pado Ha Bally 3eMHy paan oBora THpaHcTBAa Bpeceautu, aav eBO Haule je yrexe HecTaao, jep BAAMMO, Tae ce MH BA MOpaTe MOKAOHHTH TypcKOM apy HK HeMy maete 4a Mup saTpaxute”.*) IIlenep tommibe y cBome mytonucy. Aa je mpewasuim Mopasy Koa Kytune (Gamay Huura) cycpeo Heke syae, Koj“ cy jeanako uckasnBaan moby, Aa ce OCAGoAe uM roBopHan cy Aa Gn cBaKH OA sux y6uo mo aecer Typaka, camo Kaa 6u aHaan aa he aM octaam xpuuthana .uputeha y momoh.*) Tlpema Tome mapoay cpiicKoM He ocrajauwe apyro AO Aa cKpuje cBoje Goae, Aa hyrn, Tpuw uw yeKa bone Aane. «Bor Heka OBe cupomaxc us6aBH oA TeMKOr Ba- BHAOHCKCr cyatecTaa 4 BedMTOr pomcTBa, Beau Kypn- ueumh, Bor muaoctapu Heka AX cBOjoM MuaouIhy CKopo ocao6oau. a seh ux ce Typuu Goje, jep ux moTajno muore y6ujajy Onn nota Cp6u, xoje kao xpuushane 3a- TeKooMO, MHOre HaM #yGaBu yKasaule, 1a KaA 10 KOjM cTapam Aohe, TO OH roBupauie MAahuMa: «Buaute,; TaKO cy 6uaa roctoaa “4 y oBoj] 3eMeu 3a oTaua Hamux! Bome, Mu como ce cBaraa ysaasu, 4a heTe Hac ocao- GoauTH, aau eTO MAeTe cagA MBM, Aa ce TypcKOM Mapy moKaonnte” .*) Tako pacnoaoxcwe uaagauic Koa Cp6a y Bocuu, 4) Uynmhora Toammenna, nis. T, ctpana 67. 2) Rad jugosl, akad, xi LVI, crpana 163 3) Rad jugosl. akad., am. XLII, cxpaua 52. 4) Rad, nm, LVI, ovpana 176,— 16 — aau ne Gente numita Gose n y Cp6uju, rae ce mopaB- CKOM AOAWHOM. raaBHuM Guzom Ha GaAKaHOKOM ~qoAyo- oTpey © jyra Ha cesep a o6paTHo, KpeTaxy cuaHe TypeKe Bojoke, H Kaga ce Ha HY MOralc NoTMyHO MpwMenuTH napeka ,Teuko 3eMou, KyAa BOjcka mpohe.” Tl. Y mpsom aeay wssAomMemo crawe cpuckor Hapoaa y XVI. 8., kaga cy Typun Guan wa Bpxyauy ceoje Mohn M TeKMAK Aa MpOApy WITO Aabe Ha CeBep, a Y AabeM msAaramy moTpyamhemo ce 4a usAomRMMO Aorahaje Hw Mpuanke, Koje cy Mperxoauae sHawajuvM Aorahajuma y HApOAY CplicKoM y MocaeaHoj AcueHij4 XVI. B Y XVI. 8 rypcke sojexe nampeayjyha Ha cesepy mpoaupaxy “ ynagaxy y Baamxy, Yrapcny u Xpparcry, onycromasajyhu auTape Kpajepe, ocBajajyhu npoTHBHA4Re rpaaone M MoAWKyhu Wa yracaHMM MecTHMA HoBe paan o6es6ehema crojux meha “ ocpajata Tyhux Kpajeva. Taj Hanpeaak Typoku crpawimo je cyceane xpuimhancke BAaAaoue, Kojm mpxGerapaxy cBvMa cpecTBAMa camo Aa oaoae Henpnjatesy, ma Kaa To He Moraxy mocTuhu Mpuctajaxy Aa itaahajy BeauKe cBoTe MoBalla y MMe AaHKa, aaM MH THM He WocTHBaBaxy Hamepy CBOjy. jep cy Typun TpaxkNAM M HajMay cuTHMLy, ysHMaaM je 3a MOBOA Be- AuKome paty, Koj je Tpajao m0 HeKOAHKO TOAWHa HK TyTao x#4#34ama xXprapa @ M¥AMOHMMa AuHapa. [locae Taxor pata Typum cy c6uyHo oAMMaAM y HalIpea, 3a- yauMasu cy HOBe KpajeBe m HoBehaBaan Aanak mobehe- HoMe, Koj ra je Mopao maahara camo 4a 64 mposeo Kojm Aau y Mupy 4 omopaBno CO OA BeAMKUX Hamopa u ry6uraka. Aa ce cupew wanpeaopae TypcKO, noKyulaBaan cy xXpwuthancku BaagaoyM Ha 3amaay HeKOAMKO NyTa Aa cKAone xpuiuhancka cases mpotusy Typaka, aau HM- kaaa ne Geue yorexa. Ila w Kaa ce ycteao ckAOMMTH capes, oBaj Heje Ayro Tpajao. CapesHuqn cy Ta BAe crynaam my akuujy oporupy Typaka, oro4untbao je pat aaM ce Heje MOCTH3aBaAa %KeHa, jep capesnuyn He pas- MHULbaxy Ha KOjM HAaYMH Aa AOCKOWS HeMpAjaTeby M4 Aa Ta caTpy, Hero ce jou mpe pata aoropapaxy, miTa he kome mpunactn, Kaa Gyay sayse4H WapeBMHY TYpCKy, a Seer a wate he—1it— Kaa ctynaxy y pat, Mehy uma Huta Geme caore BuTH vckpenooTa y sajequmuKu mperyseToMe uocay ; cBaKH je TAeaao A& PAA Ha CBOjy pyky ¥ Aa ce CaM KOpHCTH TO- aechum mpwaukawa Tlotyemyjyhu cpora npoTupHaKa ca- Bes Xpnuthackux Baagazana He pasMuULame speao oO jauuna caojoj m mpoTuBHuKosoj, Kao MO TOMe Aa an y omhe uma MoryhHoctu, Aa he ce umatu yomexa y 3aro- yetome nocay. Y XVI Beky aocra ce mHcaso Ha samaay o Typyuma, muxopoj BojunaKoj opranusaunja a Mohn, Kao HO Ha4uMAY, KAKO Baba c HAMA paTOBaTu ; MsAara- wa cy wayeaa muxoBbk paronawa; mpenopyampana cy HaMHM, KAKO 4M Ce’ MOE AOCKOGMTH, H MH Ce AaHac MOPaMO 4YAMTH BeAMKO] MasOyMHOCTH Xpuuhauckor ca- Bega, Koja ce ykasyje y cBaKOM meroBsM MocTynky. Mo- paMo ce 4yAuTH, WTO ce xpuwhancku capes mpoTaBy Typana meje Morao KopucTuTH HH OHAa, Kad je caBes- HHYKO opyaKje OAHOCHAO MoGeAy HAA TYPCKMM, M Kad, y MeCTO Aa OxpaGpeHu MoGegom MpoayxXe parToBatwe c He- mprjarezem, upectajaxy 3a40B04eHu KAKOM CHTHMIOM a capes ce Taga pacrypaiue o6uuHo a6or cBahe, Koja 10- THAW M3 TEE 8a BPXOBHMM RallOBCAHMUITBOM KOA caBesHu4KHX BOjcKoBOha man WTO ce yBHAcaAa HeHCKpe- HOCT y Mo r4e Kojera OA YAaHOBA cagesa. KOjM ce xTeO KopaoTmTH Ha payyn ocTaanx. ; Y paay oxo ckaanama xpuuthanckor capesa mpoTupy Typaxa y XVI ery HapouwTo ce ogaukopaxy mane, aan CAMMHO OCTAAMM BAaAAOUMMAa M OHM payyHaxy 4a KOjnM ocBojeuuM Aeaom TypcKe mapeBuHe yBchajy cBojy mancKy Apmapy. 1538. roa. 64 cxAonsen capes usmehy name, memaqKora uapa » Maewnha 3a Hamaa uw oAGpany. oa Typaka, 1 pea sak.byyenome yroBopy cBaKM OA YAamoBa capesa uMao je Ao6urm m0 jeaaH Aeo TypcKe WapeBuHe, fa Ww Maca mpeMa Tome, KoawKor 6u yyeutha Mao’). TIpu tome mane nomuuteaxy, Aa uM Hajmpe Tpeba upwao6ura Typuwma norumbexe xpumthane, paaysajyhu Kao wapecHo Aa he xpwuthawcnu Baaaaoum y cyceacTBy Typckora wapcTBa paao upicraTH Aa aM (iamama) upH- OMOFBy WsBPUIMTH BaMucaO, jep M 3a OE MpobuTadHAje Geue 4a He patyjy camu c Typuwma. Ha samaay ao6po 4) Drax vol. XIV, p. 83» 84; Laugier, Storia dela epublica di Venozia vol. IX, p. 146.—w— ce sHai0 oO phasom pactoaomemy UOTUMBeHNX xpnuthana mpema Typuuma uo roTopocrm wa yctaHaK y cayyajy nomohn ca crpane, c Tora mate, eaa 6u ce o cBeMy {To 6040 oGaxectuae, usauiMaxy cBoje nsacaanuKe y Bocay, Xepuerosuny, Ap6annjy u Cp6ujy, Kojuma sagatax Gemc A& MoTHyHO Mpoyso Hapoa y THM MOKpajuHama 4 Aa ca- smajy 88 cee mpnauKe, Aa au he Guru oa ulTeTe wan OA Kopycty so moKperage. Ja, max, Typuwma ne 6u mao y 04M pad OBMX MaaCAaHMKa, OApehunana cy 2a Taj MoCao Ay- XOBHA AWA BAUIera M HMAKera pega, HAPOYMTO OHM TIpBu, Kojm cy MoBepeHM saqaTak BpLIvAN OA BIAOM KaHOHH- 4KMX MoceTa KaTOAMIKUX UpKaBa. ITyryjyhu mo cpuckum SCN4AM8 MBACAaHMYM MallcKH, KOje OA CROjMX TOBepeHAKA Koje OA caMora Hapoaa, MOrAM Cy CasHATA *Ke‘C M TERE HuUXOBe, ITO y CaMoj cTBapu He Gemue Aak mocao,') jep cy uMaan Temkoha 1 HeupujarHoctn u oA crpane TypaKa M WMXOBAX BAACTH M OA IIpaBocaaBHor cBeheHCTBa, KOje je woaospuso racaaao Ha paa aaTmHcKUx (KaTOANaKMX) AYXOBHUKa, 10 WITO cy ce OBA Tpyanan Aa Tpowmpe O6nM Mpoctupama KaTOaMUKe UpKBe Ha GaaKaucKOM MoAay- octpsy. > \ C rom mumey o ocHupamy xpuuhancKora casesa, mpotupy Typaka napounto ce sanumao uana Ipryp XIIL, Koja ysuhame, aa he ojagara Moh m yspucuTH yraea opoj, akO My UcTIaaHe 8a pyKOM Aa MaBpUIM *KeLY CBO- 1) Hi ayo je 6uso remxoha, nnax cy opaj nocao wajsanue noram spuiurn opm Ravoamaxn suanraTopn 4 ¢ Tora, mT0 CY AoAaaNAN axe y AOANp © HaposoM Hero ua Koja apyra, @ wapownro ssnmie nor mocaanuny, mro nyrosaxy y [apm FpAA Mpexo epncKux seMaba u opsaill AoSHARaXy Ho Tle WTO O RapoLy, HeroBey AnBoTy, Temibawa a mesaua. C KoAMKO cy, aK, OUpese padNaM TO MOANTRKM Mocaaumnm, ucme ce cyanra us cacaphux pewt AsTyna Bpanauha: «Kas co oTa4o MAOKOdo past4csaTH m 98 WOjeAUHa MoCTa UpOMUTKABATH, yuax oo Ha cobO oyutsa yxose, Taxo je Henpusnado wenutubaTh KoA Hapoda Mo40%aj Meer wojn 6u 6x0 news, 4a 0 cpemy ynyTH wan moyaH, Bp4o je MyeHO ws yToBAO, AA BALA AOdHaTH oA TYpaka Ham Tprovatia, 1 oriaa be ce Mada Mam wuxaxna KopwoT noorubu, jep ¥.a Wx, KojM m0 sHajy a4u padn moneuyTe eyuise Kamy, 4a Ho say ants ce y OcTa4oM 9a TaKBe crap Opuny uncsehn Aa jy. Naamanou tprosau Gojehm ce sTO, BAAOBOLHM CY ITO caMM SHajy a Daame co ApyFOMe KAaMBATR: Ooraje saxae cuno mapoa, Kora woxeu oHTaTR, Hero Taj oAropapA Tako 3aMpuLeHo, ‘aMHO, @ ancypaHo, 4a jeasa wa A¢cor unTaMa sua o joatoj crbapx RagaT#, TO 19 A06ra pasroserno.... Mucauhe Ko 1a nocaaHNuH 60.0 npoaade, AKO EM CO Ups aajy ua uehn orpamapx = npoTuonm wan enposoAuunn, jy 04 uiTeTe nornGean; aa tocaanmun 1an x Hoh Y7m, 4a Mpeve caaKo paso onceanyruus, 4d upove caaxo Whe, NTH ae Ce 20- _ RYMTA MpHMATH H caaTH coojmM NpALoDHuA ORCMA; u AKO Mu HOhe 28 PYKOM HoWITO 406po m mappeno mpcors, uopajy To cao woTajuo sojanauvatu® (Rad jugosl, aka~ LXXL, onp. 13)jax mpetxoauuea. Nana [pryp XII. ysunu, te .ce 10 xpmiuhanckuM KpajesuMa Ha ceBepy TypcKe wWapeBuHe pauITpkawe MucMonepH, KojM He caMO 4a mcuMTHBAXy WoAecHOCT UpHAMKa, Hero MX M CTBapaxy OBOLHMMA OHAe, rae je Guao Koaebawa, He aRanehu Tpyaa 4 WoAHOCehH cuakojake Hesroge u HempHjaTrHocTu. Jeqgan OA THX MH- cuonepa, Aaekcanaap Homyaosuh us Cnaera y Aaama- Wnj4, KojA Bpulaiic moBepeHa My WOCao 117A MacKOM Ka- KORMYKOF BABHTATOPA KATOAWIKUX Upkasa, Bean y jeAHOMe OA caojux mMcaMa, Aa je Ha Tome mocay upo6aBno TpH roaune, Te je ymosuao xpnuthane rpuke u AaTHHCKe Bepe, Kojm okuBe y HeEKHM MpeAcauMa 4 KpajeBiMa TypcKe Ap- 2Kape, 18 je CasHaBAO MHUIbee HApOAHO, MOTpHO Kpa- jese Kaanye, Kojuma 64 mpoaasuaa xpuuthancka Boj- cka, H pasMMul4ao o- Aakohw 4 HaguHy, Kako Aa ce Typua usrnajy us Eppoue.’) Msraeqaao my je aa ce To Mome uocrnhu, ako oe ceu Typuuma woranmenn xpuiuhanw aurHy poTHBy cBO- jux rocnogapa wa opyje, a y ucro Bpeme aa upuctyim mocay xpniwhancKu cases, y Koja Ou cTymHAM He camo KaTOAMIKH BAaAAONM, HeTO mM BAaAAAal, MpaBocaaBHOr pyckor napoaa, 6e3 anjer ce yyemha ne Gn Morac oc- TBApMTH BaMMULLCHH mAaH.”) 4) ¥ 10} pesaunja jacno je naronewrowa uncao nanuna u Kouysosmhy uo- nepena uncuja caunu noverKou, rae co wean: Alessandro Comuleo, quando fu mandato da Papa fel. memoria Gregorio XIII. visitatore Ap i Christiani latini nel paose del Turco, con eccasiono di tal visita seguiatata per spatio di tre anni... Starine jugosl. akadom., xx. XIV,, orp. 86, posaunja Kouyaonmhosa © weronou Gassomy y Typexoj 2) Btarinc jugosl, akadem., xm, XIV., erp. 86 u 87. Fouyaosub y roj csojoj peaaniujn mosneceoj no wospaTky ua 1ypexux xpa- jena, mapoan 6poj xpumubama cuoco6unx 2a pat, Koj 6m woran npauowoh youexy xpauhaniexe orvapn x octansajyb Ha crpany cranosumwToo y I'pynoj, sean 20 mwa xpnubana cooco6mx 9a pat Y ApGauujn aarunoxe sepe . . . see + 40,000 « Eaupy # Mabesonujn (com rpaxe se + 100.000 > Boj iu Xepueronuun, y seay at Aaauauujo. - - 100.000 : i 100.000 > Bocun,. upessay Tlomoro » ‘Teumumapa una Gasaua Aynasa 10 Beorpara . . . . . . 200.000 Ox Beorpasa na ao wopa dopes Aynai = 200,000 » Tpaxaj Pere ere + 300,000 > Omoaunm Hapmrpaaa. . . 000.000 ‘Coora 1.940.000 phn Byrapeny w Byrape y moj vean. ma li Bulgari non sono h lorosi per combattere®, a aaua Kaumeur VIL wemoanxo roamua. magmaje (1599 ros.) y joanoue ynyorsy, uatatome Koxyaopmby mpm uoasony y x-Hy waa ywpe nana Ppryp XII. 11535. r.: sacraae ce ¢ pagom Ha wappulemy Te 3amucan, jep nocaeauane weropw He uMahaxy Kaa HH Aa ce 6aBe THM UnTAeM a6or KpatTKospemenor ceor 6aB4¢ma Ha NancKoj GToaMe - Caxcr V. neTana Geule net roanua Ha mancKoj croammu (:585.—1590.) aan wy yaytpauime peeopme y apaapn OAByKoWe TaxKmy Ha ce Te He AOcHe HA ce MUCBeTH & oBome Hocay. a RerosH nocaeanugn Yp6an VIL, Tpryp XIV. n Muohentuje IX. (casa tpojiuma rocnoaosaxy Ba WattcKoj croanuw 1590,—1591. roa. He mMahaxy HH TO- AWKO, Te ce Tora nocaa aaTHO Tek uaga Kawwent VIII. (1592.—1605. roa.) Moaaa ce m Hopw mana He 6u nO- AyxeaTHo Aa mpoayxn paa ['prypa XIN, aa we 6eme UpwanKa, Koje cy ra warfare Te je Tako Mopao paanTh. Basane u aysene Bojckosohe TypcKe, Kao ,uITO cy Onan: Axmea, Cuan, Depxaa a Apyru, ysAurome BECOKO yraea Typckoj Mohu, koja mpetpme uopas Koa Jenanta 1574. roa., aan ce y 6pso onopasu Gaaroaapehu TeKmDH uaanoBa XpuuthancKor caBe3a 3a Mouenanouthy, Te 34 TO Bpeme yeneme Aa aHaTH) pasmakny Mehe TypcKoj mape- Bunu y Aaujn, a waa ce TaMo MocTHraa mesa, OGpaTHaa co mama Espoau. Beh upema Yrapckoj a XpsatcKoj PaToBawe TOTOBO HuKaKO He Mpectajate, jep Tano Geme Bequta Kpajuna. Bocancan nama XacaH, penerar mae- JaqkH, YecTO yMagamie © Bojckom y XppaTcky, rae 4A- Whale BeAWKe WITeTe Hy 6p30 3ayse Xpacrosuny 4 Mpa- Huh, a moauKe u yuspcTn [erpnwy, Koja je AommHupaaa cBojom oKoanHom. Aa 6u ak, jou Goe yceneo y cBone paay, "oanmKe moct wa penn Kyun, Kako Gu je Boj- eka MOraa AakuUle MpesasnTH 4 ynagaTa y OKvaMHy. [o- cae Aba meceya y aBa maxa XacaH-nauia wanagao je na Typonose mpu yemy ra womaraxy Geroem ‘typoxn 43 CyCeAHMX MecTa. MH 06a MyTa OABeO je AOcTa HapoA~a Y po6.se, maeHno je croky a 3a co6om mo ceanMa ocTa~’ BHO arapaulTa OA AomoBa ') Yonex My Oeme y TOAMKO crouny Espony. 1a pass aa cesanamy xpumhancxor caneaa nporasy Typaxa, soan Li Rase (Cp6u) che non sono popoli vicini a quo ive del Danubio, di piu numero ct piu feroci degli altri (pasyue yua o6a4aua Ayuasa u uopea Iipwor Mopa), eti Bolgari fini @ questi, ma piu verso la Tracia; et meno stimati por valore. Fine jugosl. akadem., x. XVI, orp. 929). i hrvatske krajine, ne. 1, exp. 165.—166,—a— Aakme ooeTahu, WTO MpoTMBHMK HUTH HMahaule AOBOs.HO BOJHAKA HATH XpaHe M KOjAMAKUX MOTpeba, a Napod y; ToM Kpajy: 6uo je seh Kaonyo ayxom. «Onacnoor uperii x\fiiihanorsy!” tmupio ce raac uo Espoim a najauine uo Yrapexoj 1 Xprarckoj‘ ¢ rora gap Py4oas, y md60- aneocTa, Geure Hapeano Aa io Hemauxoj uw’ Yrapcxoj) 3BOR8 3BOHE MO UpKRaMa Tpu MyTa AHeBHO, y jyTpy, Ha WoaHe Hy Beye, A Ad TaKO onoMMmy xpuuthane Ha omaeHoct, Hoja um mpera oa Typaka'.} Hy Xacau-naura we 3aq0B0.eu co THM MBAHM ycrie- cuMa “# HafaawMa, wo Gexy mpeaurpa paTobamy oA 1593 roa: Ou ce cupemao Aa saga jax yaap Xppatcxoj, ve GeryHuu “3 TypcKor potcTBa u yxoge jaBAaxy Oo Be- AuKaw Upunpewama y Boca, wro ux ane Typygu ¢ Ha- Mepom aa yuaany y Xpsatcny. WM sancta y meceny jyny Xacatritawa uopeae 25—30.000 sojunka u aopeae ux wa’ aecny oGaay Kyne. Hohy 19. jyaa mpeseac sehu aco Bojumka Ha Apyry crpany Kyne ma oucege Cucak u crane ra Tyhw Tonosuma, uiro je Tpajaao Ao 22. jywa, Kaga ce: 4eou Kppapa 6uTKa, y Kojoj upomaae 18 000 Typaxa, Koje y.caMom oKptajy Koje y pequ, rac Hahe cmpT 4 Xaoau-maua ca aocta caojux ara u Gerosa. Y Xpsarckoj w ¥Yrapoxoj nactage paaoct. Hapoa ce pagosao typcKom uopasy 104 Cuckom a cTaHopumuitso y XppBatckoj cao- Soawnje aawy aymom. Hana Kaamenr VIIL, aysu 0 tome caapsaiue Bora, uiro je nomorao xpnuthannma aa nobege MpoTmBanKe Kpcra.’) Aan Typuu ce y 6pav onopapume u moHoBo cTaaome HaqnpaTH Ha ceBep. PaTosame ce BoaMao Cc MpoMeH.nHBOM cpehom to ode crpane. Mana Kaument VIII og cB7ra opua: Kesame ycmexa xpuuthancKom upyxjy u Tpyhame ce 4a mpunomMorne ouhoj xpwaihancKkoj. creapu, m1T0 Ba- me Morauie, 34 TO CMucAM Aa ocTBapH uaejy mane Tp- rypa XIII. 0 ocuupamy xpunthanckor capesa mpoTuBy Typaxa. [pu tome my whaxy We pyky came npwanne: Koa xpumhana moa Typumma Baaaaao je He3aaoB0scTBO a uap Pyaoa® 6uo je pag Hactapnta pat c TypunMa, Te Aa 6u wMao ycnexa, nOKyuaBame aa upuao6uje Kosake 1) Btarine jugosl. akadom, xt. XIV, erp. 84. 2) Aug. Theiner, Vetors monumenta slavorum meridionalium, Tom. I, anct. XCL., orp. 84 0 85— 2 — M HafoBapauie wx Aa Hanaauy Hwa TypKe y Baamkoj.') Hosaun cy Guam HesagoBosun cyceAcTBOM TypcKHM, a M OCTAAM BalaaHA BAAAAONM BaHMMaXy Ce MUUIBY oO paTy co Typuama. [pewa taxam npuankama Kaumenty VII. Ao6po Aohe Kymyaosuhes upeasor y pannjej peaanaju © weroBoM paay y TypcKoj’) 4 ammauie My ce Kao Aa My je mpeg ounMa KOpucT 04 xpuuthaucKor caBesa, y Koja 64 moped KaTOAMUKAX Baalazala cTyNHO 4 pycKH Wap Kao meomxogHo notpe6an. Tana co saTH mocaa # moxyma c Komyaosuhem ga To octaapa. [pema natwnom ynyctsy Komyaosuh ce xpere y je- cen 1593. roa. ua Puma y Maetke, aan ne aa Maequhe ysy4e y capes, Beh Aa ce Hahe c Kojum oA ApOanaca, mehy KOjuMa ce OceTHO HeKM AaK MOKpeT, 4 Aa UOTpaRA HuUXOBe MOBepsuBe #yAe, Koja he My Moha oOjacnuTa cBoje xeme, moTpe6e, Moh wu moAecuocT upuanka.*) OTyaa. wmahaue sioha y Tpatcuasannjy, upexo Tpujenta, Ma- c6pyka u Besa, kako 64 mro 6ose 3ameo cBoj Tpar, @ A& TaMO TOpaaw KOA KHe30BRa BAAWIKNX HW MOAAaBCKUX, ne GM am cryuan y xpauthanckn capes, y Kojn je Ba- aao ysyhu jouw m xeTMana Ko3auKOr MW Kpaba NOACKOr. Tex Kaa to 6yae wsBpumMo, BaeasO my je oTHhH pycKOM gapy, Aa Mpema cBoM panujem upeaaory nopaaw KOA mera, Aa ce upnapyan xpuuihaicKom caseay, rac 6m Morao MHOro AONpHHeTH yculexy, WTO ce o4eKMBaO.‘) Komyaosuhy nyt we Geme yrpsex, Te ra je mopao cam KpaaTa y3 upwmomoh naumuy. M3 Beya ce kpexyo y Epaes u crurav’oxo 10. Janyapa 1594. roa. KHesy iKurmyHay Baropnjy, koa Kora yaoxkn aocta Tpyaa, Aa ra ysyhe y capea xpuwhanckn, a oaatae oge y Jam Bojpoaw Apony, Kojm He caMo Aa mpucTage cTrynaTH y Taj cases, mero jom aaae Kyuyasosuhy mucua c upeno- 1410 Yauje. Ho.asuje o6msecrea mcropuja u apesnoerje) ¥) A. 3y6paurn, 1 exp. 16. paceucxnx, 1816 roia, 2) Starine jugoslay. akadem., xu. XIV. exp. 86 u 87. 8) Mpeus row nanmuom yuycray Kouysonuhy ce nanaso ocoburo syare y Mucamua, 28 ne Gu Mscsubs opospean y manuy naan, re ‘6a worn cTsoparE ‘euerme Spx pay, 9a To uy jo nana openopyeo, a mad Gu co x DORCAA por o Rerosou to4acey, Me Kame NIKONE, Ma WE cRojaM majCoaum upujaresuua, Mpasy mermay Here 4a oXoamuIR m aanapa rpar di San Gerolimo di et Poteatatt delle ! 230—a31, 4 dumrations » Dow Slestnira de. Roma, mandate Ml.— 3 — pyKoM gakogauKor xoTMaHa, KaHWeaepa MO4ACKOr HM Napa pyckor, 36or yera ce taj Kpete y Kawjenen (Kamenan). Ty ce Komyaonmh aoronapamie c Bohama KosaqKuM M He AOBpulMBuM Uperorope oe y Aazos, rae aocne 17. anpw- 4a Mw Habe ce ¢ KaHleaapoM moA.cKHM, C KOjuM Mpero- Bapalle 0 crynamy 1oCKOora Kpawa y xpuurhancku caves, Komyaoanh Aocta nyta o6ujame mparope ysaayA, aan no wo ce joni jeaHom mospatw y Kamjenen, nauyern Ta oaMax ma ode y Kpakos, rae ce tpyhame cpom ymen- nombhy cpojom, aa uapuim TosepeHu tocao Yaamyhu Toauko tpyaa y TopepeHu My Moca OKO npnao6ujam%a Baaaaaana y xpwwhanckn capes, Kowyaosnh je pasMuua0 0 CBHMa MOAeCCHHM M HeMOAecHHM UOpH- ANKaMa, DITO MY OAaKUIaBaxXy uw OTemaBaXxy NocTurHyhe yemexa, ma 0 cBemy Tr Me napellTapame many, Kako 6H yaaHOBH XpwiwhakcKor caBpe3sa 6uAu WTO 6o.me uaReLITCHH 0 Mocay, WTO WM ra je. Bamaao mpeayseTu. Ha tnx we- TOBMx mMvcaMa CasHajemo 4 3a mpojeKaT, 10 KOMe co uMaao paTopatu. [TpemMa merosoj 3amucau He 6m ce Ba- aa0 GaBuTn BaysMMabeM cBuxX MeCTAa 4 rpagoBa Typ- exnx Ha Mehn, Bch tpe6a whn ca cBux cTpaHa mpaBo Hapurpaay, Koju Kaa 64 nao xpmmhanwma waka, jour Te ucTe roamue HecTaao 64 typcke apmase y Esponu, no m10 64 ce HeKM Kpajcen tpeaaan cam a Apyre 6u Bayseaa cabesavuka Bojcka vam WOTaNmeHY Xpuuthann, Koju 6m co oaMax Aurau Ha opyxjc mpotupy Typaka. Typus. nak, Kaa 6u yan aa ce xpmuthanu qmeao Kpehy Ijapurpaay ca ceux crpana mpe 64 ce pemluan Aa H3- makny y Asujy Hero am aa yeKajy mw Aa xpnuthanuma Aajy otuopa ') Hy up ornoyeroj opansueu, Kao mw pH chaanaBy camora cape3a, Kako Komyaonuh Muulmame, Babaao je PaAKTH WTO onpesHuje, Aa He 61 AosHaan Typun o npH- upemMaMa, WTO ce "MHe MpoTuBy Hux. Bojagan og tora 6uaa je y ToamKo Beha, WTO Ce MOTAO MMCAMTH An 38 Typxe ne he 6urw TewKo Aa ce o cBeMy TOMe HOAPO6HO wapecTe, 0a Kaa 6yay AO3Haan, waBecHO je 6na0, Aa 6u P@AHaH NO WTO MO TO Aa NOKBape capes, KOMe MoAaora wukako He MOrauc GUTH Ba.,anom. Ha mrrety xpaithan- 4 Kowysonnbevom nneny 04 11, HoneuGpa 159%. roa, wm, XI tows, y Btarine— me ckor, cabe3a mpso 6m oTtoyean c uapem Pygoatom, c | kame 6m moKyulaan yroopuTH Mup, a 10 TOM 6# HOBLLEM Mpuao6aan 8a ce caBeTHuKe OMWX xpumMhaHcKMx BAaAa- aaua, wiTo 64 crymmam y cases. Jeaunu ack apoTuBy tora, uo Komyaosuhesom muusemy, Guo 64 ako mana | WITO Mpe CKAONH caBes M caBesHnyM ce OAMax Kpeny | upotusy Typaka, ycaea 4era 6 osama mulyesaa Baa | aa ¢ xpmuwhaHckum BaaaaonuMa Mory cKAOUMTH Mup, a | v1 8a CaBesHuKe 64 HacTaaa HeMoryhHocT 4a ra sak.eyre. | Woo tako, ycaea Gpsor capesumakor paga, oTmaaa 6u CYMHAa OA~HEKMX BAaAaaala, o KOjuMa 64 ce Morad Mu- cauTH Aa Gu meaean cpeantn ¢ Typijuma mup Ges sHafba OcTaaux CaBesHuka.') Bp3a, mak, akquja morpe6na 6eme ‘jour m c Tora, uro cy Yrpu Guam y Bpao Hea- TOAHMM UpwanKaMa, Te ce CyMibat0 4a ce He ToMMpe c Typuuma wau uM ce, mira BHue, H He WoOKOpe.*) Hy aa ce xpvuthanenn Baagaoun ysyky y capes, 6vaa je Beauka Tewkoha. Maorn og mux Gexy y phapum | mehyco6uuM HeltpujarescKkuM oAHOcuMa, © Tora je Tpe- 6aao y mpBoM peay oTKaoHUTA Ty Hesroay. Komyzornh MHULBAle Aa ce 4 TO Moe OCTHhu ako, AKO Nata Mpu- | MH Ha Ce Aa UOCpeAyje 3a canes usMehy pyckor HM HeMadKOr | apa a mimanckora Kpasa, KOojuma 6u ce mpnapyRuau Tlepewjanun c ‘Byphujanumma. Kpas nosckn, ak, Hera | ckaama cases ¢ MAcTaNKOM peny6ankom, aTaaujaHcKHM KHeSOBMMA # Kpabem panuycKum. [Ipema Tome BuAW ce aa je capes xpmumthanckux Baagasata y cyuiTHHH cBOjoj} Morao 6uTH CaMO Kpliaperbe, Koje, H y Haj604em Cay4ayy, He 64 6uao ayra Beka. Pazaor, mak, oHaKKM KOMOMHA- unjama 6eure y Tome, mTo 64 pycku map MHOrO Mpe , ctynuo y cases ¢ Wraanjom u HeMa4ukuM uMmepatopom Hero AM © OSCKUM KpaeM, cyc¢AoM cBojum. Tako ucto MaeTauka peuy6anka paanje 6u craimwaa y capes © TO.4- CKMM Kpaem Hero aM C HEMa4KYM MMMepaTopeM; Mpe, © WTAAHJAHCKUM KHC30BHMa SpannycuM Kpa.bem wero av ca Baagaouuma IInaunje. Mosaun, max, paanje 6n | Mpucrynwau wTaanjakcKuM KHeESOBMMa Hero AM HeMaaROM umueparopy.*) Cama Kom6mHaunja xpumbhaneror capesa, 4) Thid., erp. 119 » t20. 2) Y Kowysonmhenom uncay oa 17. wow. 1596 r. mvaua y Staring, xe. | XIV, erp. 120, | 3) Jbd., orp. 122, | |-_ % WTO’ de Muara MpabecTH y' Aeab, O6amKOM'dhOjmw ORE gaaa je, Aa joj ce Mowe o6patuti Masd danwe. Matanao ce Ad& ako Om capeay cuctaao; uITd cy mojeaniti cycealt y Mehyco6noj sesaan, Moke KopnotHta wom6mManuja e+ Besa yAasenajtx BAagardia; a Gu ongh ose yKyTHO Besaid sajequitixe wnTepecn 4 jéanh neta wiwepa: d3- THanctso HéKpmreHora MpotabHma ws Eepone. Hy paa ysajasaror oGes6ehew4; Hato Ow. oe waGetue HenpHARKS M Hempdjatubcrh, BasxAO je crBOpHTH u yroBOp, 4a-cé mup o Typuwma He Monte opehhiari Géx npvoramid-opnx “Waanbpa xpuurhanckor oadesa; jep u- yak: Kaa Ou a60r wecaore, Koja 64 Hacraaa welly capesnattiwa, yAvono Taj Mup jeaaH Aco CanesHuKa, ocTaaw On Guan jou ,gocTa mohwu aa ce oaynpy Typuala m Aa mpoayxke sanoueTH ttaoa0.") Vi scam morperat opora case34, marta, cymtbaute: y Ay? mMuBOT OBaKO CHAOTBeHOT caBesa xpuiuhaHoKor upotapy Typaka; o Tora ce-6ap magauie at he werone ocTeapeHem 6uTH KoproTH y TbAWRO, WTO 6k HAetad Map mely MOjoammm apxdsame- xpuuhanonKun, wei cra 6w ce ropoguan a Ao6pu MehycoGuw oanoeu. Tue, ako cs née GH upHnomerao wermamy Tygaxa ws: Eppone 1 ocrpapwad itpana savucao, ono 6 ao6man KaTOAMIKA upksa, jep On ojazaaa: opoj yraea my. cases 64 oe mpu- ByKaO: # pyokm Lap; jepeTHIKH BAAABARL, y THje} 6H ce APMapH AaKUe WIHPHAO’ HaTOaAMUKO yTewe 8. THYO Oja- gaa rraticka: Moh:*) [pewa Tome: mana ce moKag#ad om KM Raw My Oexy cB mpeTxoAmMaN, HOjH cy Ce! OBaKOR MpHaUROM XTeAR CAMO KOpuCTuTH paan ceGe Hu yeehawa uohw c#oje. Komyaosul ce moayme:3aapmao y' Kpaxony, sae wajyhwt ce wucanuao canesy xpuushatoKux naajauana: a crsapajyhw mpojenre sa: octeapene. Hy: ad apes: ope} SAABTAK, BABAAO: My je Aa wad-y: Moorsy waa NpHAobuje pyckor napa, mpu 4emy je Beh uMao y HeKOaHKO OTBOpeH nyT, 10 wo je maua jour 22. janyapa 1594. roa. yny- THO MHCMO pyckom uapy y Teoaopy I. Meattonwhy, y Home Ta TovenO: MOsame Aa uoMOrHe HAapy Pyaoasy y Gop6u c’ Typuuma, npoTusxunuua:sepe Xpucrope, a To 1 dbid. orp. 123. 2) Ha worou aeecry.— %6— he-Aako yUMHUTH,.aKO C BOjCKOM Hafaque Ha TypcKe Kpajepe, wTo ce rpawuue c werozom Apmasom ') [ana He cymmbame aa he wap Teogop I. yauanra, mo wTo0 6u TuMe auHwo Ha pyky Xpawhancko] upKBH, a Ha- aame ce, Aa he My ce OcTBAapUTH 2KebAa y TOAMKO npe, mTo je KaTOAWuKa yHuja Ouaa mpumsena y OHOM Aeay Pycuje, Koja Baaaatie'n0.2cka Kpas, ma je cBakora AaHa o6ehapasa cjajuuje pecyatate.*) Aa 6H uak Komysosnh aakme yoreo y cBojoj mucuju Koa Teoaopa I, Msanosuha 4 TIomcKH Kpas JKurmyHA Aade My TMcMO ¢ MpenepykomM yuyhewom Ha napa,*) te opaj capmuuumu oocao y Mos- CKOj KpeTe Ce. Kpajmoj MeTH €B0joj. m™ Heogexnsanu nopas Typcke Bojcke Koa Cuora (22. jywa 1593. rog.) Harnao je cyatana, aa Ayctpuju oraacn pat, jep Gewe nactynuaa Gojasan aa noGequaay we Kpene turo Behy cuay 4 y 6p3o saxparu Bocuy, y kojoj je 3a- BAagao CTpax. m0 cHcayKoM mMopasy. Kao mo je seh wanoMenyto, mama ce xTeo KopH- CTHTM TOM DPMAKKOM Ma Moped H3alllvbama usacAaRAKa cpora ywctousy Espony o6paru wapoumty maxmy Ha Upwmopeke Kpajese typcke y ApOannju u Aaanannju, u y AOroBopy ¢ Hany.ScKHM ABOpPOM Mgacaa TOBepSuBe SY AC aa "panpeme/ouhu yoraHak cBux xpuuthava dog Typuama, # KAKO CasHajeMo Ma McTOpMcKMxX m3BOpa Tora Aoba, Ku- mepuotn cy ce Beh Guan upuupemnan Ha Taj KopaK, YeMy cy Maeyuhw crap.aau apenpeke, 110 mITO uM lauMH H0- Kyuaj ne uhawe y pays.) Aa Gu mocao 6uo wo ye- newHajn, mancku nOoBepeHuuu, BehHHOM KaTOAMUKM ennC- KOM Y MpaMopcKuM rpagoBuMa, UpeKo cBeheuctsa cpora mycrume waejy y Hapoa ¢ HapouuTHM yuycTBOM, a Aa Ou paa Guo jeanoctapauju, y AyOposuuny ce ckaouu og6op, KoMe 3aAaTak Gemle ovTBapee MAME 3aMMCAM O yCTAHKY 3) Theiner Aug., Vetora monumenta slavorum meridionalium, Il., erp. 86.—87 anor. XCHI. na 0 nojuuax ua erp. 3: Rambaud Alfred, Ay, Mocha 1846, Histoire do la Russio, 2. odit., p. 112, « 113, 3) Starine jugosl, akadem., xis. XVI., exp. 236. m 227., nox 6p, XIL 4) Manywion, Horop. Uamjara. Jyaa, Caanjan., 1, orp. 2—a— xpwmhana y Typokoj. Oamax ce os6aeHo mpuerynuao uocay w Gnao je HeITO yonexa y camom mouvetny.') Hapoa, wax, cpucku noa Typuuma nposokame 4e- MopHe AaHe H KHBAANE jaAHHM 2MBOTOM a yBepcH Gene Aa My ne Mowe GuTH rope, jep npn Kpajy XVI. Beka ‘Typou snaTHo ysehauie xapay m y HOBRY My KpRH, 10 mito jeaHako wuMahaxy paTopa Ha wCTOUHOM HM 3allaaHoM Kpajy cnojnx npoctpauux semasa. Tocae HeKoauka Ho- pasa cBoja Ha yrapckKO-xppaTcKoj Mchi, YemMy cy MHOrO AonpwHean GeryHuu ue wHXOBMX Kpajena, Typyn O6pa- Tule Bue ‘Nake CBOjMM NoAaBHOWMA, Ma uB 6ojaanu Aa ce He NCpoaM MeTex, cTagome cypoBuje noctynaTu © mrma. Maao oo Maao na Hapoay 4 wMcHY cpncKOM Kao w pep Xpwororcj y cpnckum Kpajennma noa Typuuma sanpern onacnoct. Y Crapoj Cp6njn, y upeacty oxo TIpnspena, Tehn w Aeuana, Typun ammaxy yaacan mpy- TucaKk Wa Hapod, Mporomaxy wu caTupaxy cnehennKe nu kaayhepe, pywaxy Goromo.se u cuaom Haromaxy Cp6e aa npumajy Myxameaosy Bepy. Koje one upwanke urTo wx ucTaKOcMo y mpBoM o- ACbKY, Koje MOASaAawe sanaawadknx usacaaHuKa n O6c- haBare Beanke HOMOhH yumHume, Te ce 1594 roa. an- rome Cp6 wa opyaje mpotas Typaka y onoaunu [chu @ appa nckpa uckoun ua mehcke natpujapxuje Kako ne 6eme waemcTBa y cpickoM Hapoay, jep ra uckopeHume Typqu, a Bohe Hapogne mocragome Kaayhepu a caehenuny, TO C@ OBM CTABMINe Ha 4640 HAPPAHOM ycTaHKy a Kao MpDu noha 6eue cam nehoru tatpujapax Maxcum’) Hajnpupoanu- ju nyt umpowy yoranka Oeme Ha ceBeposanag ‘na AOAMHOM Anma y Xepueropuny, rae je, kao my mpamopjy, y neKo- ANKO 640 TIPHNIpeM.beHO 8EMUUITC paAOM MANGKMX AH Apy- Tux ganaawauKux Macnowepa. Moraurc ce jou uimputH Ha aaaa, jep ce wy Ap6anuju onaataao Heko KpeTame Hapoaa Mporapy BaacTH a yTuNajeM MMcMOHepa, uITO Mx HBa- caame mama W UWIMaHCKH Kpab, KOju ce crapao Aa OTMe oA Maeauha mppouctso Ha jaapanckom mopy*) Hapoa 1) 5. y Radu jugosl. akadem., wu. LIL, erp. 109. m 110. 2) Janop, anor 9a saGany, noyxy m Kibmmenmocr, ros. XXII, orp 645. 2) © sans noapery ronope a Hopensou ApGatiac, tiporun Korn sy paavan Macsuba ‘akadom. 01 xps. Lill, erp. 110.)=3s— onet, 640° je oropyen mocfynnaka cpojix! rocnogapa, » Aa My ce oropgeHocT into jaye Haapama npotan Ty- paka # 4a My co Morante, Kako ce uma GopuTH 3a CBeTY Hapoally cTdap, Ha gactase yoraHuune cpeheauna ucTa- Mowe cédky Hajfionyaapunjera Cp6una u cpockora cpena Cs. Case, xoreh Tawo noKazaTH cBeTy; Aa je noKpery cppxa Gop6a 3a: oncra#at sepe Xpuerose # cpucKor umena: YVeranak ce Morao aato pammpurs, jep cpnone maa- Hume Gexy ayye Xajayka, Koj cy yapabo mpax mpuety- mman: Acay 4 ca cpeheHinuMa MoBeAn ooTaaW Hapoa. Aut crnnajeM mpuanka yoTalak: Kao Aa ce He 3aapaRa camo Ha mecty, rAe ce nojapn, jép Te Hore roquHe: Ame ce Hc one crpawe Aynasa, y Ganarckum putosuida. Hapoa cKounBiiM Ha opy#je Halaae IpBO Ha MaaanKe uM Apyra omaiba yTsphena Mecra‘Typcka m 30 KpaTHO: Bpeme MpH+ kyttwao ce ao 15.000 Gopatra, Cp6a. ma aon je Ayorpuja Tpaxuaa ce6n capesHuke, opm ce TyKome o Typyuma oko June, Yanaga, Apaaa, Ao6pe u O6a,a'), my Aba Maxa pasGuute typckora mamy m sayseme Beuxepex, tia aa ynepe cpojé samrurHuke o AobusenuM mo6eqama, n0- CAaUIe MM HCROAMKO TYPCKMX 3acTaBa Kao HOGeAHe 3HaKe aaw y ucTO BpeMe saMoauute 3a TOMOh, jep cy. 3Haan Aa ux Typnu ne'he octasuta Ra mupy’). Y Yraperoj ce npykyusaaa Bojoka u- Yrpuma aohe Heuito womohw ca gamaaa, o uemy cy Typau Guam usseuTreHu Ha speme aa He Moraxy HMUITa MpeaysuMath, jep ux y TOMe cMe- Te KpBasu Aorahaj, Koja ce Tag Aecuo y [laparpaay MW HeHBBeCHOCT, Koja ce MOpoAMaa us camora Aorahaja. Tlo cmpra cyatana Mypata III. na cyataucKi upecTd tone ce Myxamea III. cas yupokak Kppsy aeBeTHaecTo- puue Gpahe caoje ma nm‘ BeanKogocTojnauw Ha [opru ne vcTasomle UCTH, Hero Ce MSMeHMUIe H HBMXOBO MecTO Ba- ysome sy6amgu Honora cyaTana’.) 3a To speme yctawax Cp6a y Baxaty, kome Ha qeay Getné paaauka Toop, normomorayt upuankama pautipuo ce Tako, aa ra GyauMcKu Besup Xacax-ama CoKoao- ') Peapeler-Kic amnnaua Haxose Yyi , Geschichte von Ungarn, 2. aufl, 1. Band., erp. 26; To- ha, nm 1, oxp. 79. ery. ) Hammer, Geachiohte dos osman. Reiches, Lid I1., exp. 597-899. Fosaler~ Klein, Bd. IV., orp. 30.SS —— — 1 Beh Huje MOrao yrywuTH .c OHO BOjcKe WTO je "Mao HOA cBojgy Baawhy'.) Aon cy ce. max, Cp6u Tako xpa6po Gopuau, Ayctpyja, Gojehn ce Aa cama sarasu-y pat, WTO joj va oGjaguo Geue cyatay, moKyula aa y capes yBy4e ro- anqaapa Epaesa a sHe3090 Baamike u Moaaascne’) 0 nap Pyaoae Il. o6eha nowohu capesHunuma y HOBY wi opyajy, ako cryne y pat’). Capea 6 cpehe# u yrowop moTancan 1. Hop. 1594 roa. ma ce Beh Kpajem Te ro- ane mpvarynvao paay Ha AoweM Aynapy, rae jo xpuui- hansko opymje c ycouexom aeaasc npotupy Typaka. Aaw gow je Tako Guao c ycTaHKom y Banaty, yota- Hak OplckH 'y CpeaMITY HekaAaIbe .oplcKe ApaBe Guo je seh yrymeu. U1 axo -jo .mpema geome upoctpanctay Taj yerawak G”0 TOoTOBO aoKadan, M AKO :My je AejctBO OH40 caaGo, mia je 8aqao Gpure Typnuma, Te cy ce mobujaaw Aa iAAMeH YCTaHKAa He AOXBATH 4 Apyre Kpajone epucKe, mo jour He Sexy npuctaan ys taj Goxper. Bye autora, HoMpueaan cy Typuy, 6ahe Kacuuje Beaukux remKoha 4 FpeGahe mM Apcta Myke mM Tpyaa Ma aa caBAaaajy cBojy paiy. Hy ycranak y Crapoj Cp6nju masaycao je caM,mo eefu. ‘Hapoa je 640 Becypeman, a WoMohm yu cA Koje STpave, 2a TO Ce NOHOBA MoKOpaBao roenogapHMa GBOjuM Bpoj ycraauxa yMamuo ce, aau ce ysehao 6poj Xaj- AyKAa, anju Oppj ypehamwe ow yeranyuu, Koju Gexy 0A aHATAMjMX Ma ce He cMeAguie [oBpaTHTH #a cBOje or- HyULTe Gojahn ce ooBeTe Typcke, ,HeTO UpoAyKnule Ba- Goer pad xajayryjyhu. Tro raj yctanax cpucnm we umghaqe yonexa, Sexy YapQk 4 TOAaWHE UpyAUKe y cyceaa xpuuhana u y pa- mom uapoay. Hapoa je Ayroroauulbum MyyeHeM cBOjux ToonoAapa 6mo oponyo Te He Geule HM y KOAMKO cpeMaH 4a paTyje © muMa, Basaa CIIpeMHUM 3a paT, a c HAGaB- awem opyxKja 4 paTanx moTpeba uuls0 je BpAo TeUIKO, kaa ce Haje HMa4o cpectapa 3a To. Hapoa ce qurao Ha opyxje a Bohe noxpenyae ycrauax wa Type TBpAo Be- pyjyhu y oGehata uanckux m satiaamaukax wsacaaHnKa, koja cy ux yBepapaan Kako he ganaqHM BAaAAOUM Oo ma- OM MOCAaTH REAUKE BOjCKe M OARKWATH pad YCTAHMMMMA, weuna 1, orp. 79. 4) Feasler-Klein, Bd. IV, ory 29; Poawmneuna J, erp. 78 w 79. 5} Poammmana I., erp. 78.30 ' My Kaa ce Upuctyunao pay, B4Aeao ceAa OA CBera Tora HeMa HMUITa, ¢ TOra Ce HM UpeKMHYAO © padoM HemaMeTHO upeaysetum. [lata ne Geue Toauko Mohan, Aa je Moran cak.oTijoucTa pat mpotasy Typaka a samaqnuM Ba~aga— ouuMa He ubauie y pauyn, 4a ce KpBpape 3a Tyh pasyH! Maetauna peny6auna, Koja je Moraa moMohu xpuuthancKoj eTsapH, 6uaa je upujates Typaka “ aouiaa je y KpBHy Babaay ¢ yckouwMa cemckum a pagan Typaka, uuje je HATe- pece peBsHoCHo sacTynaaa Ha jaapaHcKom Mopy. ma jey TOMG HUJAa TAaKO AaseKO, Aa CY M HEHE BAACTH A NOjeAMHK yaw Aoutattrapaa Typyuma 0 CBeMy UITO.ce paawao Ha sgallaAy UpoTaBy wEX, cMetajyhu Tako usBohewmy nanuHe waeje uw xoTehw cnpeynTH MOKyINaj uiMaHcKora Kpaba Aa ce yuBpotH Ha jaapanckoMe Mopy Hu U6asama WerosuM. Apyrn waj6ammu cycea. 0A Kora ce Haaaso ToMohn, 6eue Ayctpuja, Koja je uMaza Hajpuime pagyHa Aa yoTa- Hak cpmcKn ycne, Hy ona He Morale HM y KOAMKO TO- mohu, jep 4 cama umahaure Aocta Hesose. Te roaune Typua AvKako we AaBaxy Mupa cTaHOBHMUITBy y Norpa~ HWGHAM KpajeBuMa, M Moped OMAmUX 4eTAa UITO He Mupo- Baxy Ha Mehu, Cunan-mauia Kpere ce ¢ BojcKom 04 200.000 Bojanxa ua Byp y Yrapcnoj u y cyxo6y c yrapckom Bojckom ote mporusauky 300 aaha u 40 TonoBa ca cBoM PatHom cipemom. Bojckosohe, nopexaom Hemun Yrpu, Y MecTo Aa mMpeTxoge mpuMepoM cBojMM BojAmmuMa, Ge- rajy c 6ojumTa u mpeaajy rpaaoze te Cunan moGeAo- wocHo Aomupe ao Komopawa, rae my cuay _saapmapajy cpicke rpyau, a cpiicka cHara m yseulHocT caTHpy My aahe, ‘yaumrapajy cupemy # Hajsaa oAGujajy oA rpaaa.') Kaa ce ysmy y BMA OBe MpHauKe, sako je mojmaTa 3@ WTO je Bpao Gpao yrywieH yctaHaK y cpeamulTy HeKa- Aallthe cpicke Apmape, koje He uMahaule AOAUpHe TadKe HM G jeAHOM cyceAHOM xpuiihaHckoM ApxKapom, Te uiTO GH 6uao tomohu, He Moramie ce aoaata. Kaa je 6uao cap- weHo c yrymueamem ycranka, Typum ce xTegouie ocBe- TATH HeMOKOpHO] paju, yHuuTHTH joj HAcase, Kojuma ce OayuleB.baBada M MCKOpCHATH TOMHCAO 0 KAKOM HOBOM ys- tanky. 36or tora je Hacraso romeme cBehenuRa, yHH- uITaBae OpKaBa 4 ucTpe6..eme Bepe Xpucrone, a uUu- 4) Pancumm opm, yx. apymrea, xm LXVIl., exp. LV,—st— : whene cy Hajpehe makocTH uM ay4ymn pH caGupaiy xa- paia. 3a xpumthanuua ne 6eule upaBae Ha TypcKoMe cyay, a cya My je Aeano upaBay caMo ako 6u ce HoTyp4no W cbakoM MUTypyemaxy OGehaBano je, 4a he Ao6uTa mpaBo a MaHacTMpcKy 2eMBy, H ako cy oApeaGe cyaTaHCRH. epMana jacHo sa6pamusasc, 4a ce TO 4MHN, aan cBaKONC Typunuy ciagaao je y AyxHUCT Kao mpaBoBepHoM” My- xXamegoBuy, Ad CBOjMM pagoM KopwoTH MyxaMegopoj Bepit 4 Aa Ha.cBaKOM Kopaky cypoBo mocrya c xpuuhannuom, He 6” av ra wro mpe warvao Ha Mpomeny Bepe. Taaa, Mak, Bepa Geile TocHO CKOMYaHa C MMeCHOM CpuCKHM, Ha- poa jy je uomropao, jep cpe mTo y werovoj ucTopHju Geme BaLano, TecHo je cKon4aHo c HOM. Bepa u ypKBa Hapoay cpuckom Gexy »xxunoTHO unhe, WTO ra Kpenmaue M AyXoBHa XpaHa. uITO My xXpatbame Haay Ha caoboay nepexy # HapogHocny. Ila u Taj moKpeT cpncKn Ao6u Ka- PpakTep Bepcku, a 3a HapoAHe BOhe McTaKoMe Ce Cay2K- Genuyu cpeTora oatapa, c tora Typum cmmcanmie aa Cp- 6uny yHuuiTe Bepy cpiicky m Ha meHO MecTO yneay My- xameAoBy 0a Aa he Tako yHUUITATH M HapoAHOCT cplicky. 3a to Cuuan-nama xeaehu KopuctuTH Bepx. Myxameao- ‘ BOj a paHHTH mM OHAKO patbeHo cpue cprcKo, moc1a Me- xmea Ger Ohysa y Muaemeso y Xepuerosnnu, aa y3sMe wajpehy cpmcny ceetumy. mohu Ce. Case, koju To yannn m AoHece wx Ha Bpayap u cnaam 27. ampaaa 1594. roa.’) Typua cy Taga yHaurtuau qocra cpnicKux GoroMona yamuman cy AocTa sada, M U3 ARyAe 8a OCBETOM cma- awa cy Mohu.Cs. Cane a memeo paasejaan m0 BeTpy, caMO Aa ra He MoKyne 4 He ca4yBajy Kao Aparomeny cpetaipy. Aau vetap c Bpayapa pasneo je yecTHye OA woh Cp Case wa cpe crpauc m y cBe Kpajese cpmcKe gajeqHo ca 3acayraMa M CAaBOM MIpOcBeTUTeeBOM, & } cBaKOMe AOMY CpmcKOM MoHH4e TONAa MoauTBa Bory cptckom cBeny Cs, Capu, Kome ce KaHAvdO HaaAeBal optickom eysom. Hapoa, uak, cpicku aa ce ocpeta Ty: UHMa 88 MOFMNeNa 34a, HELITO TO CBOjO] BOM a BRE WoAcpekapau 0a crpaue, y ABe roauHe yaactonue, 1596 1597., a y aBa cpncka Kpaja aahame ce opyxja 4 mOKyO }) ab. Crojauoouha yUpuckn posnesepn w aetonncu’, vecena roa. 1395, eam apzamatayur Hs. Pynapan y ste. taaa a je to Gmao 1594. roam Nb. Ty jr 1888. ro,