- .

. .

*
- , , ,
. , . ,
, , ,
, , , :

, , ,
,
:
, ,
,

,
,
,
:

(
, ) ,

:
1
,

: (
)

, ,
:
, ,
: :
, ,
,
* 10.02.2015
1 . ., , ., 2000, 306.

 -
,
:

, :

,
, , ,
, ,


:

, ,

:
,

:

. 1+1=3 ,
:
, ( )
`

,
, - :
,
2:
, :
,
() , :
,
,
( //
):
, , ,
32=10-
:
20- 20-
. ( )
, , ,
2 . (1914-1918
.) , : 20-
40- . :

() , 1 (53) -, 2016

1.

.
,
:

 , :
. 3:
,
( ),
, ()
:
,
, :
. ,

, , :

,

,
:
:
, .
4, ,
.

. -
, .
-
: ,

,
, ,

: ,

:
, ,
,
1.
( )
,
2.

:

.
3 . ., , .-., 1926.
4 .., , ,
, .: . ., 1975. 234-407.

2.
,- ,-
,

: -

: , , .

() , 1 (53) -, 2016

, ,
, , , , ,
,
:
, :
,
,
, , ,
: .

(),
:

,
:
,
,
: ,
, , ,
:
,
,

:
,
:

:


,

, :

 ,
, , :
, ,
- ,
,
:
, ,

5:
. , ,
, ,

, , :
.
,
:
6:
:
,
,
,
:

,
: .
, .

,
:
...
,
7:
.
,

,
,
. :
. ,
.

: ,

,
8:
5
6
7
8

. ., , , . 66.
:
, 65:
, 68:

9 - ,
-
( )
:
10 .
,
: ,
:
11

() , 1 (53) -, 2016

. .
( ),
(. ),
(. ,
)

(. , .
), (.
-):
(
- ,
, )
(
. ,
,
, ,
):
. , ,
.
,
. ,
.
( , ,
)9:
, ,
,
10,
: ,

.
, . E=mc2
, , . ,
, : , ,
, ,
, :
, ,
, ,
11, :

 ,
. (
) ,

.
-, -, - :

: ,

,
, ,
-,
, :
,
() ,
- , , ,
- ,
:
, - , ,
.
( .
),
, (... ...)12:

, ,
-
( N-, ...):
, ,
, :
, ,
:
1. ,
( ,
)
, ,
,
,
- ,
( ).


(

:
12 . ., ., , , 5 ., .
5, ., 1970.

13 . ., . ., 5 ., . 5, ., 1990, . 109.

() , 1 (53) -, 2016

. : ,
, , )13:

( ): ,
,
,
, ,
,
:
, ,

: .
, .
, . ,
: , 20-
, 17-19- :
, ,
:
- -
, :

,
:

( ),
, ( ):

, ,
:
2. , ,

: , -
:
,
,

:

, ,

: ,

, :
3-4,
6-7:

 ,
:

(
, - 14)

:

: ,
, ,

,
,
,

15)
, , :
()
.
, ,
, , - ,
, -

( - ):
, ,
: , .

,

, ,
:
,
,
: ,

:
(),
18- 19- (.
,
):
. ,
(
14 -
,
. ( . . ,
., 2000):
15 ,
,
: ,
:

16 , .
,
, : ,
,
, - :

() , 1 (53) -, 2016

),
:
,
. ,
,
:

,
.
:
,
(
, ):
,
,
- :
16
(
,
),
,
()
: ,
.
, ,
,
:
-
(.
17- , .

),
20- (.
, . 17 ),
,
( .
),
() :

3.


: .
,
, , ,
: ,
(),

,
:
,

.

,
, ,
17:

, ,
:
20-
,
, ,

, .
. 20-
,
18:
,
. .
,
, , :
,
, . ,
19:
,- ,-
.
: ,
: ,
17 , ,

, 19- :
18 , , ., 1974, . 187.
19 , 189:

20 :
21 Sartre J.-P., Situations I. Paris, 1947. . 7780.
22 , , 200.

() , 1 (53) -, 2016

,
20:

,
. ,

,
:
,
. 19-

, ,
,
, , 20-21- , .

,

-

,
(. , .
):
20- .
:
-
. , ,
, , ,
:
, , ,
:
.
, ...21:


,
22. .

,
:

:
. .
.
...

, ...

 , ,
23:
20- ,
: . . 20-
,
,
, .
:

,
: 20-
, ,
, 24:
,
, ,

:
,
, -
,- , ,

, , ,
,
25:

,
: . .

,
, ,
,
( ):
.
, 20-
, ,
,
:
:
. -
,
,
,
.
23 Murry J.-M. Fyodor Dostoevsky, N Y, 1966, p. 28.
24 , , 200.
25 , 201:


() , 1 (53) -, 2016

: ,
,
,
:
, ,
, ,
: , ,

.
,

, ,
:
, ,
, 19 :
,
, , ,
,
(

),

(, ): ,
20- 80- ,
, ,
,
,

.

:

:
: ,

,
,
:
.
, :
20- 70- ,
,
:
,
,

:


(1988),
(2002): ,
( ) ,
,
,
:
,
, , .
, , (. )
,
- , ,
:

,
,
(),
():
,
,
: 20-

, :

:
() ,
,

,
, :

, ,
,
, , ,
:

,
,
: 19- 20-
, ,
,
:

:
- ( , 13)
26, :
26 , , , :

.
27
: ,

. , ,
,
,
: ,
,
28:

. . ,
,
: -

:

,

29:

27 . ., , , 2000.
28 , 68:
29 , 69:

() , 1 (53) -, 2016

4.

.
,
, (
) ,
:
:
,

:
: ,
,
:
, ,
,
:

:
, , -
, :

 , - ,
,
: ,
( ) ()
( ,
),

(
), , ,

, , ,
, :

()

,
. (

)
:

, , :
, -
,

: ,

: ( ...
5-
):
17- ,
,
:
,
:
, ,
:
()
,
:
- ,
()
:
,
,
, ,
,
,
, -

30 :

() , 1 (53) -, 2016

:
, ,
,

,
,
:
, .
, ,
, 30 , ,
, , ,
,
:

.

, ,
, :
,
. ,
:

, ,
,
, ( ),
, ,
.
,
:
, ,
()
- ,
, ,
: ,
,
:

:
, - ,
,
:
( ),

:
,

 ,
, ,
,
:
, ,
,
:
: ,
,
:

5.

,
,

, :
, ,
, :
.
. ,
,
.
,
, . ,
, :
-

, , ,
:
- , ,
: -

( . ) :

, -,
, :
, -
-
:
.

. -


() , 1 (53) -, 2016

, , :
,
, , ,
, :

,
:
,
:
.
( ), 1950-
. ,
,
(
, ):

( .
).
,
, ,
, ,

, : ,

,

:
.
- :
, ,
,
, ,

(
,
):
.

,
:
. 12 ,
:

:
. , , .
,

 :
() ,


:
,
:
, , ,

:

,
, -
:
-
:
-: ,
- ( ),

: ,
,
: -
,
:
, ,

, -
: -
(
):
- ,
, ()
/
(
): ,
, -
:
,
()
(-), ,
:
(. . )

: , (


() , 1 (53) -, 2016

)
(-):
- ,
:
, -
(
).
- ,
, :
,
:
, ,
:
:
.
,
, , ,

:
,
, , .

.

:

. ,
:
(
, , Blue-screen
)
(

) .

,
:

,
:

.
,
, :
, ,
(
) ,
: , ,
,

 .

,

:

. .
,

( )

:
(
)
,
:

,
,
,
, ,
:
.
.
,
,
,
,

, ,
:
, ()
,
, :


, ,

,
:
,
,
, ,
:

THE AREA OF THE TEXT

Types of mutual relations of text and context
Slavi-Avik M. Harutyunyan
Key words: text, context, cinema text, Yuri Lotman, Mikhail
Bakhtin, artwork, specular reflection, Eden, text level, metatext,
semiotics, text in text

The importance of the context and text and their influence on the creation
of the meaning are thoroughly analyzed in this article. The author researches
different levels of inner context and concretizes them on the example of movie,
fictional and picturesque text, and also other possible variations. In interrelation
with the text, the context transforms into a subsystem, and the change of context brings the change of the text meaning. In case of complex texts several
contexts or different levels of contexts are viewed, that is horizontal and vertical
levels each of them forming the meaning of the text in its own way. From the
perspective of semiotics the phenomenon text in text is interpreted on different layers, which complicates the structure of text. Besides, not only the interpenetration of art into the similar type of texts is analyzed, but also the essence
of interpenetration of different types of art one into another.

() , 1 (53) -, 2016

Summary

.
, , ,
(
), , , , ,

,
: ,
, ,
(, , ,
),

:
, ,

,
:

:

,

- .
- , , , .
, . , ,
, , , , ,
.

.

, ,
. ,
, , ,
.
,
- . ,
,
,
,
.