You are on page 1of 2

49

Translation

Lingual
Translation
Intralingual

Non Lingual
Translation

Interlingual

Lingual Non Lingual


Translation

Intersemiotic

Bilingual

Multilingual

Simultaneous

Non Simultaneous

Indonesia Text of Kisah Cinta

English Text of Love Story

Semantic
Ideation

Interpersonal

Lexicogrammar
Textual
Realized

Mood
The Subject

Primary Tense

Polarity

Unrialized

Realized

The Finite element

Modality

Modalization

Modulation

Degree of Variations
High

Median

Low

Findings
Descriptive

Explanative

Interpretive

Phonology/Graphology

50

Figure 4. Analytical Construct of Representations and Features of


Modalization and Modulation Expressions in English-Bahasa
Indonesia Texts

You might also like