Professional Documents
Culture Documents
Hküù Rœyu ™ex ÐXNWF ( H Nmœkûkh Fhíkkt Fhkuzku Rðãkúkeoyku™U Hknœ
Hküù Rœyu ™ex ÐXNWF ( H Nmœkûkh Fhíkkt Fhkuzku Rðãkúkeoyku™U Hknœ
Lw rne,
hkr {whSyu
u yu r rsrrxe yu L x
yuLxL xuMx (ex) yuf ko {kxu
kAe Xukk xnwf{ h ne
fhe ukt {urzfk yk{ku{kt
u {uk {kk uk fhkuzku
rkkeoykuu nw {kuxe hkn {e
Au . w e{ fku x u o yk ko ke s
uh{kt u yurrsrrxe
yuLx yuLxL xuMx (ex) Eu
{urzfk yk{ku{kt u
ykkku yku ykku nku. uk
fkhu wshk rnkt hkku{kt
W rhku WXku nku.
hkr {whSyu
yksu ex ytu fuLk xnwf{u
u fku L VhL{kt ku k
kyu ft fu {k{ku{kt yue kku
kE hne Au fu ex xke ukE Au
htw ex kM{kt nue {uke
kw fhe u kE Au . fu x kf
hkku k ku z o k rkkeo y ku u
(hfkhe fkuuuk rkkeoykuu)
hkn {kxu ex{ktke yuf ko Aqx
ykE Au . hk ku z ku o rk
ke t M kkyku yu {u r zf
fkuuuu exk khk{kt ykhe
ukE Au.
rkkeo y ku y u nw xq t f k
kk{kt u yurrsrrxe
yuLx yuLxL xuMx (ex)e ikhe
fhe zu u{ nkukke keykuyu u
kAe Xuk we{u rte fhe
{k{u hk rk ro yt u
hk hfkhu yk ro
ykfkkuo nku yu kukku {
ykku nku.
fuL hfkhk ex {k{u
yku u hk re {t s q h e
{k hkk 60 nhke w
rkkeoykuu hkn {e Au khu
hk hfkhu yk ro u
ykfkku o Au . hk hfkhk
ykhku ku kku fkuo nku nu
w s fu x k ykkhu {u r zf yu
zuLx yk{ku{kt u yku.
suk fko{e rkh nuhk
xqtf {{kt r ku. ku kku s
ykk{e ku o exk Vhrsk
y{u Ru hfkh frx Au.
ykhku k er xuu
skw t fu , yk ku o {u r zfk
yu z r{ ykew t u w s fu x k
ykkhu ykewt. ykk hke
85 xfk ex yk heu hku .
xnw f {{kt M Au fu ke
{urzf fkuursu rnk ykkhu
u ykkku hnuu.
ykk{e kuo rkkeoykuu
{Mk kk u {kxu
yk{{kt Vu h Vkh fhk{kt
yku . yk {kxu hfkhu
rkrkue r{r kk{kt
yke Au . u { s yk{{kt
VuhVkh {kxu ro uk{k yku.
hfkh yk {k{u rkkeoykuu
{k{ { fhu . u { s
eu yu ku r f kkk
yt u e {Mkyku ske ne
suu uyku we{ fkuxo k{u hke
k nkt. nke rhMkr
{ku su hkku EAu uyku exk
khk{kt yke fu Au. u{u yu{
ft fu k hkkuyu exu
Mefkhe Au . rnkhu exk
khk{kt ykkku ro fkuo Au.
rneyu nsw fku E ro eku
ke. fu x kf hkku y u rf
t fkuo qe nkh kE wt yu
rnkhu exku Mefkh fhe eku.
{k{ ke t M kkyku exk
khk{kt s hnu u . yk ku o
rzuBh{kt eSe hekk ex
nuX ku.
fk
hknk
{kxu
fu
L
Mkhfkh
kuee efheykuyu fhe f{k kr fhkhu 1 kwt Rk{
kkteLkkh,
{nu fhku ku ftE s {w~fu
ke yu Vk {uk {kxu
hee ykzu yke ke u w
fuxef V nMeyku kr fhe
[qfe Au, khu hk{kt yksu nuh
kuk kuh-10k rhk{{kt
y{kk nu h {kt ykk u
Wknh uk {k Au. k fheyu
y{kke u rkkeoeykuyu
suyku hee{kt WAhe Au, htw
u{e kuz {nuke uykuyu
kuzo{kt khk xfk {ukt Au.
{q h e kyu 93.70
xfkyu kuh-10 kuzoe yuk{
k fhe Au . ykxk khk xfk
kkh {qhek rhkh h sh
{kheyu ku, ue rhMkr yt
he Au. uk rk keh nwi
hekk zkEh Au. swnkwhk rMkh{kt
ynkkk,
fuLe {kue hfkhkt u ko
q h kt kk rr{ku ynkk{kt
fkutuk fkofhkuyu zk k {kue
rj yuf yukuk fkhwt kuMxh
nkh kze skwt Au fu hfkhu
sk kku rkk fkuo Au. u
fkuE yuwt kr fhe ku fu
hfkhu yufk-u [ qhkt fkO Au
ku uu yuf kwt Ek{ ykk{kt
yku . fku t u hVke nkh
kzk{kt yku k ku M xh{kt
skk{kt ykw t Au fu {ku e
hfkhkt u ko qhkt kE kt Au,
ht w hfkhu sku yku k
kk qhk fko ke. kuMxh{kt yu{
skk{kt ykwt Au fu u fkuEu
yu{ ku fu hfkhu ukt {k{
[ qhkt fkO Au ku uyku whkk
y{kk,
y{kk nuh{kt Auk
kt Mk{ke ke ske knLkkuLke
Mkt k yLku Mkkt f zk kLke ku k
hMkkykuLku fkhu kt yuf khV
xkrVfLke Mk{Mk w rfx kLkke
sE hne Au . kt keS khV
y{kk nu h Lkk rr
rMkkhku{kt BwrLkrMkk fkukkuohuLk
khk fw {eLku 44 suxk Mkku
kh {kk 7400 suxk knLkkuLku
kkfo fhe fk yu {wskLke Mkk
ku yuLz kkfo kusLkk ytkkok fhk{kt
yke Au.keS khV fkukkuohuLk khk
nu h Lkk rkku L k{kt fko h k
fhk{kt yku k {xeMxku h u E z
kkfk{kt kkfkLkk hkk{kt
ykuk h yLku kuLke rVx kuxfkE
skLkk khtkh kLkkk kLkkkuLku E
kufku hMkk Wkh s ku{Lkk knLkku
kkfo fhe u Au.yk ytkuLke rkk
yu e Au fu , nu h {kt su Mk{u
Bw r LkrMkk fr{Lkh khefu
{ku n kkkk nkk ku Mk{u ku { u
nuhLkk yk yk rMkkhku{kt ku
yu L z kkfo Y fhk yt ku yu f
ynu k ki kh fhe hsq fhk
yuMxux ykurVMkhkuLku Mkw[Lkk ykke
ytuS {k{wt 88.84 xfk khu rnLe {k{wt 68.01 xfk rhk{
yksfk wshk{kt s
{k]kkk wshkee
yk kE hne
nku yuwt ke ht Au.
fu u{wt { rhk{ h fhkwt
Au. 61 rkkeoykuwt su-u rkwt
rhk{ h fhk{kt ykwt Au.
yksfk w s hk{kt s
{k]kkk wshkee yk
kE hne nku yuwt ke ht Au.
ku {k{ku e rhkk{kt
wshke {k{wt rhk{ kike
ykuAw Au yu xfkkhe w
kk fuxk k es Wkuku
kk, ykk u {kt {ku t k{kt
{kute ese wshk{kt, k fuxk
fkhkk Wk fko fu suk fkhu
wshkk wkkuu hkuskhe {e.
yksu hks{kt rkwt Mh
yuw hk kR wt Auf u sue fkuR
e{k ke. wsk{ wVk{{kt Y.
00 fhkuzku k[kh kku. yksu
u { u ykWx ku eO ke
wkku k kk kuk, yu. xe.k
t Yxku, fkku Mkk, ykhku,
u{s uxku, ze{kt ux fuxku
ku uk Au. nexe th{kt x
fu { Au hkse Au k h
koku rnk {ktu Au. wshk
z nu h kVu h e, kfkhku ,
{rnkykue whkk ke, rfuxk
kyku fkuRku ktf fko h
{khk yk k ikk kVkyku
t fhe nekt fkkuo fhe u
rnk ykku.
e kukyu skwt nwt fu
k [uo u u{u k ik
uzVe fkutuu k{ fhkwt t
fhe u rnk ykku. u
Auk u kok rnk fhk fhk
Auk h koku {u fhuk Wku
yu kuxk kVkyku fhe u
uh{kuo kuhkwt t fhku.
hw h k{ hksu w eyu
hfkh{kt yu kxo hefu kk
nk. U f k W[ yrfkheyku
su{uUf{ktke kuku yke nku
yu hkR ke nkuR ku suu u
skkhu Vkte nuh{kt ykk
uRyu u{ kwyu skwt nwt.
Vkuuxku ykV e ef
rksk,
[eu y{u r hfku w e
{fe yke Au fu u y{urhfk
rk [ek {w{kt A{fk
fhkwt t n fhu ku 66 ko
sqku st Vhe Y kE su yu
yu st{kt y{urhfk EAk Akt
Se wt nwt. [ek k
ru {t kek yk [ku t f kkhk
ruke wrkk yu zhu Vhe
Sku fhe eku Au fu keswt rT
w {wke s kE fu Au.
yk ru yuk {u ykwt Au
fu khu y{u r hfkk hk r
hkf yku k{k ru k{e
kkk h Au . kku o nu k
ru k{u kn fhkk
[h{kt y{urhfkk 58 nh
irfku {khTr k nkt.
kkuzk rku nuk rk
[ek k hu k {w {kt
n[ {[e ne. [ek
ykurk fVowu kuzk y{urhfe
xkune r{k Ee-3 yuheu Wzk
he ne. y[kf ue ku u
[ee su-11 zkfw r{k x
kE k nkt. yuwt ke ht nwt
fu y{u r hfe r{ku [ek
r{kkuyu fze kzwt Au. yk
y{urhfe r{k {kk 50 Vqxe
[kEyu Wze ht nwt. yk Ae
y{u r hfkk r{ku w h t yu
rMkh Aku z e u kku yku
ykku nku yu yuwt fnukwt
nwt fu yk rMkh [eku Au yu
yn q e fhkw t t fhe
kukk u{kt kAk Vhe yku.
y{u r hfe hkk {t kk
{u k (y..E.) :- yxfk
fkku o u u {kku . e
yku k k kf hnu .
k{kt e xufkukuSke
k.
]k (..W.) :- fkuxo fuk
kuke qh hnuu wt hkufk
fhke kn ke. r{kkuke
nfkh hnukku.
r{kw (f.A..) :- kufhe{kt
Mktkqo
1
7
9
8
10
10-y 11
13
12
14
13
16
16
17
19
18
21
22
15
22
23
24
26
ykze [ke
1. Mknusu, rLkk {nuLkku (4)
4. w:, ykVk (3)
6. kkeLkku fwtz (2)
7. yk{ku (3)
10. Mkn (4)
10-y. yufXwt (2)
12. [zkwt Qkhkwt (4)
14. w kuneLke LkMk (3)
16. efh (3)
17. VwhMk (4)
19. fwtkhe Akufhe (2)
21. yuf BkLk{kt su ku Lk Mk{k
ku (4)
24. f{ (3)
25. Wkfkh, ykkh (2)
26. , uwt (3)
27. kh, khkeLk (4)
20
25
25
25
27
Qe [ke
1. ykk]kek (4)
2. - - - fheLku kzku, Vkun Au ykku
(3)
3. kkkhe (2)
4. kk (4)
5. frkk (3)
8. We (4)
9. u - - - kiMkk ns{ (3)
11. kuf, hzkVwx (3)
13. hukk u (2)
14. k]e (2)
15. kke hkLke [k{zkLke
fkuke (3)
16. wkkuLkk ytkh kAe (4)
17. kuh{ (3)
18. nt{ukt (4)
20. ELMkkV ykkk {kxu L ke
ykke Mkk (4)
22. kh, rMk (3)
23. yuf kLke {{ke (3)
25. - - - Lkku zku Vwxk kh Lk
hnu (2)
k. hfkhe fkkuo{kt Vk
{ke.
{fh (.s.) :- {kwe kku krk fhku kufhe ytuk
ro ku { kt kke hke
kke k.
fwt (...) :- r[khkw
hnukku Au w zku fkokh
nekn ke uh kke qh
hnuke kn Au.
{e (.[..) :- kktfe ue
ue{kt kke hke. ykfw
{k skR hnuu kufhe{kt
k hnu.
sqLkkkZ
fkukkuohuLk{kt
MkMkuLz ku
f{o[kheykuLke kqLk:
rLk{wtf fuxu
ytu ku?
{ktke WXe Au. yku WuLke
hnuu fu Vk Vqz kkw s Lkne khtkw
fkukkuohuLk{kt yL rkkku{kt k
Au khkze fhkLkk fu M k{kt k
f{o[khe-yrfkheyku MkMkuLz kk
Au.{kku kzkk f{o[kheykuLke skyu
Mkkhk f{orLkc f{o[kheykuLke rLk{wft
fhk{kt yku kuwt nuhesLkku EAe
hkk Au.
q u o 300 su x e e k {
t[kkuku W kE hkku Au. yk
k{ t[kku{kt yufekku [qtxe
kuskwt ykkus fhe uk{kt
ykwt Au. yk {wu yksu zezeyku
fku L VhL{kt yrfkheyku kku
hk{o fkuo nku. MAk r{
yu k{ t[kkuk rfk {kxu
VkE u h ku Vhrsk fhk
sku u{s VkEuhku 100 xfk
wu ue k{ t[kkuu 200
xfk nk yu 50 xfk uhku wu
ue k{ t[kkuu 50 xfk nk
ykk{kt yku.
yksu
y{kkk
yi r nkef hkyku { kt su e
he kk yu yu k fkw w h
hkku fuxkuf k hkke kE
ku Au. ufu euu yk {k{u
fkuE nkr ke kE. kut e Au
fu yk hke e fhke
skkhe khe w h k
rke Au yk {k{u kuh
u hfkhe u kE hne Au . yk
uhfkhek u wxo k kE Au. yk
tuku{kt k[uek kYu tk
khk hMku t fhkku Au. we k
ku yu Au nu h k {ku x kkk
fkufkk{kt khu hk qxe zk k fuxkf kku{kt ke hkk nk. hMkyku h knku e{e ryu yk k nk. yuf
rMkh{kt yuf sqk {fkku k qxe zku nku yu [k fk{ehe {kxu yk{f k skku nkut[e k nk.
hu f rskyku { kt khe ku e
yrfkheyku r{k hfkhe rn[k
kkteLkkh,
rsk yu hfkh [u
rfk fk{ku yu zh kuu
Ru tfe fk{ehe fhk
{kxu su heu khe r[ku e
r{qf fhk{kt yke Au u s heu
hfkh nu khe ku e
yrfkheykue r{qf fhke
rn[k fhe hne Au. suku
swrh ykReyu yrfkheykuyu
ktku WXkk nkqhku khe
kue yrfkheykue r{qfku
{k{ku yxkR zku Au.
hk hfkhu rsk
fufxh yu hfkh [u tf
kk {kxu e yrfkheykue
khe r[ hefu r{qf fhe
Au. nu rsk kue zk yu
hu L sk ykRS-zeykRS Wh
sh hkk {kxu khe kue
yrfkheykue r{qfe rn[k
Y fhk{kt yke Au . khe
kue hefu ykRS fu yuzeS
hu < k yrfkheyku u hkkw
e fhe uk{kt ykw Au.
qs,
fnu Au fu f{kW efhku
ki u nkku fAk
{kkh{kt ku M xkkyu yk
fnuu kuxe Xhke Au. khwt
kuMx tk ykwrf e ht Au.
kt eShV fAk {kkh{kt
250 fhkuz sue {kh hf{e
zeku ex hke ku M xkke
ykurV tzuh nk{kt Au. fA
qftM rMkh Au uk{kt yk
ku M x yku r V{kt fk{ fhk
f{o[kheyku k ykukkh u
ku ke Vhs e hkk Au .
{kkh k{ yuykhykE rus
ku yu kt Au fnuk{kt u fwtf
k{kt nw Vhf nku Au. eswt
yu t fu kurk {uz{e
{sqhe Au fu u{u ykk ku
fnuk zu Au fu{ fu yu fktukt
ker Au u ker hefu u{u
kukk fkofhkuku sqMku k
yk e kku fhe s zu
kMrf heu kurk {uz{ fnu Au
u w t yt Au . se{kt
y fwt nkuwt ke uke yuku
{kuxku ku yku n kheyu
ykhu fktue su nk Au
u ukt ku f{ u f{ yuf kfk
e ku fktu Vhe uXe kE fu
yuwt kwt ke.
hksfkh{kt fku E
fkhe ykkne fhe u{e nku
Au fu{ fu kufkne{kt kufkuku {qz
khu k yu e n.
yk fktue ykhu su nk
Au u k h sh kt e
uEyu. fktu {kxu ykhu kike
{kuxe feV fkuE nku ku u]e
Au. fktu huh ku nu-kte
zq e {hk su w t s fnu k. yu
fkh{e nkh Ae hu h ku su
hkku{kt fktue hfkhku ne
u{u [ue ske sYh ne. yu
kufkuyu kufku {kxu yuxkt kt fk{ku
fhe ktke sYh ne u{u
yuwt fwt fwO n. Wxkku u{u
ku nu {kufku {ku Au fu {u yu{
{keu u nkku Wuxeu h hk
{kt z w t . yk{ yu fu h {kt
fktue fkh{e nkh sh k{u Au
u u w t fkh yk s Au . kfe
fktuk {w{tkeyku ku u ko
nkt u yk u ko{kt yu kufku yukt
fk{ fhe k nku fu kufkuyu u{u
{ ykk s zu yu kufku fwt
fhe k ykk fwt fwO n
u{kt fktue s kukE E.
fktue keS {w~fue yu Au
fu uk hk fkkk ukyku yu
fko f hku hknw su k s Au .
hknw ku kufkuu ykfkok fwt
ke ku fktuk hk fkkk
ukyku yu fkofhku ku yu
kku yk Au. hk fkkk
ukyku ku yu nu fk{k Au kt
ks k ku Au kt yu
kufku k ke E fk. wshk
uwt uc Wknh Au. wshk{kt
ykhu ks {kxu shk khku
{knku ke. u yuf ktu kt uh
qxu yue nk Au Akt fktu uku
k E fe ke. wshkkt
{w{tke ykteu xue efhe
ykh xukt fhkuzkuk fkiktze
k nku fu kxekh yk{
yktkuwt f{Xk nku, fktuk
ukyku kqtf Wzkzk rk fwt fhe
s fk ke. u { u ykk
wshku {kku ukwt nku. uk
u yu ku f ku fE ku {kt
hkEu uXk Au yu s h ze
ke. yk Mkr huf hk{kt Au u
uk fkhu kufku fktuu t s
ke fhk.
yk {w k fkh Au ,
kfe kk uku ku et kh
fkhku {e yku . ykt rhf
sqkteke {ktzeu kurk {uz{ fu
hknw kkk q kyku w ee
eS e k yue Au fu suk
fkhu h e fktu uXe
k kE fu. Ae fkuE uhkh uk
yku ku uwt wt kk.
yk ku r k {u z {u
ykkke kku nf u { k
kukk ywk fkhu Au yu
fqwt zu. kurk kte kuu
hksfkh{kt ykk nkukt {kkt
u yuxu s hkS ktee nk
Ae u{u kuke u tfkuhe
eue u hksfkhke k yr
kE ukt. yu u fktueyku
u{u nkk uze uzeu re
ykuk fu y{khk h {nuhke
fhku yu fktue f{k fzeu
ke h ue yku kurk
{uz{u {[f nkue yke u yu
hksfkhke qh s kE kt. uk
fkhu hnhku kuxhe ke u
hk ke h u e k.
hnhku u{kt ykkf wkhk
fheu yuf hV nw {kuxe ktr fhe
kt e ku eS ksw u V k{
k[kh fheu fktue kuh
ku e. kfe nw t fu ekhk{
fuheyu qt fhe ktwt. fuhek
{{kt fktue fkuE Afe
uk ikh k kk yu nk ne.
ft x ku k fk t u eyku y u
kurk {uz{k fzk. yu
u {kE f k ee kt u
hksfkh{kt yke kt. kurkyu
fktu{kt yuLxe fhe yu u u{e
nk hk ne. hksu kkux
u SuL k suk whthkuyu
u{e k{u eku {kuh[ku {ktzuku.
kurkyu u{u Akzeu {w
fsu fw O ku h kh, q o
t{k u khef yhe rkwxe
ykze Vkxe. kurkk rue fwk
{k{u u{u Auzku Vkze ktku.
kfe nwt u 1999e [qtxe{kt
fktuu fkh{e nkh {e.
kurk {kxu su tuku yu
u nk u ukt kwt nwt fu
fktuku tfuku fhe uke {nk{k
ktee EAk kurk {uz{ qhe
fhe ktu. yu u WhkAkhe
{e yVkyku k fkhu
y{kk,
{w{tke ykLktekuLk kxuu
kw s hkkLku hkx { kt ku r xe
yuwfuLk kuku yke{ kLkkk
rk{kt Mkokkne kwkk rkf
MkskkLkwt uhkke yknkLk fwO
Au. yk Mkto{kt ku{u fkwt fu,
kkr{f rkke ELku W[rk
MkweLkk nhuf kku rkfu rkkeo
{kLkMkLku Mk{kLkw f w krhko L k
MkkkuLkk rk {kxu kikh fhwt
kzu. ku{u M{kxo wk{kt kkyku
k M{kxo kLku ku w t Mk{ksMku k
kr rLkkk rkfkuLku uhk
ykke nke. ykLktekuLku hksLkk
huf M{kxo rus{kt M{kxo MfwLkk
rLk{ko Lke Lku { ko e nke.
{w{tke kkteLkkhLkk {nk{k
{t r h{kt ykku r sk rk
rkkLke fkorrkh{kt WkMkk
rk rkf Mk{wkLku {kkoof
y{kk,
kh{kt u [ k{kt yke
hnue kuz{kt fuLMkhLkku hkuk kkq fhe
fu yuk Skwt nkukLkk ynuk
kk MkVkk ku k y{kk
Bw r LkrMkk fku kku o h u LkLkk nu k
rkk khk nuhLkk yk yk
rMkkhku{kt hkuzkLke fk{kehe fhe
fw 18 suxkt kuzLkk MkuBk ELku
kuLku ukkuhuxhe xuMx {kxu {kufe
ykkk{kt ykk Au . yk yt ku
EL[kso {uzef ykurVMkh ykuV nuk
zku.krLk ueLkk fnuk {ku
ykhku rkk khk nu h Lkk
yk yk rMkkhku { kt Vq z
ELMkkufxhLke xe{Lku {kufk{kt
yke nke.yk rMkkhku{kt nuhLkk
Lkhku z k Wkhkt k yrLkMkMxk[o
hku z ,[t z ku k,xk,w r LkMkxe
hkuz,Lkhtkkwhk suk rMkkhku{kt
kuzLkwt u[k fhe hnukykuLku kt
hku z k kkzeLku Mku B k u kLke
fko kne fhk{kt yke
Au.hr{kLk y{kk nuh{kt
kt {kuxk {k{kt kufhe yLku
kufheLke rr kLkkxkuLkwt WkkLk
yLku u[k fhk{kt ykkwt nkuk
Akkt BwrLkrMkk fkukkuohuLk khk
Mkwhk,
kuo kuELx ykuhrs Wh
ku{khe hkku wrh Mfkuzk fkh
zz e skt kufku yko{kt
ze k nk. ufu yk wxo k{kt fkuR
nkr kutkE nkue. fkhk
yue{kt kuk kuxo fxu fkhu
kue yk{kt Mfkuzk fkh hee
r{rxku{kt eu k kR R ne.
kZwkEe {uhus yurohee
kxeo{kt skt hekhe fkh{kt yk
ke ne. fkh [kfu w w
kheu kukk hekhu [ke
eku nku . ru kR(fkh
[kf)yu skwt nwt fu, uyku s{e
kek fk{fks kku tfkuk Au.
ku{khu u{k kZwkEe {uhus
yurohe ne. suke hekhk u
kfku rn 7 kuu R uyku
ekue huMxkuhLx{kt kxeo {kxu
yke hkk nk. kuo kuRLx rs
[Zkte kku fkh{ktke wO ykk
ke ne. suu R u{u kfkrf
Mkwhk,
fkukz eykhxeyu Yx h
]wt yuzLx{kt kuk {ku
fu{kt zkRhe hfzu u
eykhxeyuk {k{ zkRhku
nzk h Wko Au . nu e
khke eykhxeyue nzku
R {w kVhku u khu nkkfeku
k{ku fhku ze hkku nku. ufu
kueu zkEhu {w fhk yu
yrfkheykuyu u{e {kte {wu
ktnuhe ykk nzk {uxe
uk{kt yke ne.
ku f he-t k h skt
wheykue kku kku nkhk{ke
ykuk kufku yxkR k
nk. whk 5 Yx h kuze 43
kuk izk y[kf kte skt
nhku {w kVhku u u e khu
yhku k{ku fhku zku nku.
kuke rr {ktkuu R nzk
h Whe uk k zkRhku
eykhxeyuk yrfkheyku k{u
Printed, Published and Owned by HARESHKUMAR B. GAJJAR and Printed at Ambika Offset, Plot No. 25, Ground Floor, Near Saibaba Flats, Bunglow Area, Kubernagar,
Ahmedabad 382340 and Published From J/304, Vinayak lake View, Opp. Tirupati School, Chandlodia, Ahmedabad 382481. Editor HARESHKUMAR B. GAJJAR