Professional Documents
Culture Documents
Latvian III
Latvian III
Vienu dienu spd saule, otru lst lietus. (One day is shinning, other day- raining. )
Temperatra tagad ir mnus piecpadsmit. (temperature right now is +15)
r ir auksts. (Outside is veri cold.)
Man valst ir karsti. (In my country is very hot)
Normla temperatra ir plus trsdesmit. (Normal temperature ir +40)
Mums visu laiku ir vasara. (We have summer all the time)
Gribu, lai Latvij ir siltk. ( I want that in Latvia is warmer. )
5. Ekskursija pa Latviju
Latvija ir oti skaista. (Latvia is very beautiful)
Te ir daudz skaistu vietu. (There is many beautiful places.)
Es neesmu apmekljis daudz pilstu. (I was not in many citys)
Kad bs brvlaiks, noteikti aizbrauku. (But when I will have holidays i will go there)
Latvij ir daudz lauku un meu. (In Latvia is very much fields and forests)
Esmu bijis Jrmal. ( I was in Jrmala)
Tur bija skaisti un jauki. (There was very beautiful and nice)
Gribu apskatt kdu vecu pili. (I want see some old castle)
6. Nacionlie dieni Latvij un man valst.
Latvij nacionlais diens ir kartupei. (National food in Latvia is potatoes)
Latvieiem pie kartupeiem garo salti. (Latvians like to made different salads with
potatoes)
Latviei ned asus dienu. (Latvians is not eating spicy foods)
Man valst d asus dienu. (In my country everyone is eating spicy foods)
Nacionlie dieni ir ar vistu un rsiem. (National food is with chicken and rice)
Viens no nacionlajiem dieniem ir vistas brijan. (One of national food is chicken bryani)
Ms dam tikai dienus ar vistas gaas. (We are eatinf foods only with chicken meat)
Bet Latvij d visu. (But in Latvia everyone is eating all)
7. Valsts svtki Latvij un man valst.
Latvij ir daudz svtku. (In Latvia is very much celebrations)
Man patk Lpla diena. (I like Lpla day)
Latvijas dzimanas diena ir astopadsmitaj novembr. (Latvias birthday in 18th
november.)
Msu aktieri filmjas ar cits valsts. (Our actors also is taking part in other countries
movies.)
Mums ir valsts televzija. (In our country is country television)
Tur var uzzint visu. (There I can know everything)
Tur ststa par valsti un ar par pasauli. (In our television they are telling about our
country and also albout all world.)
Latvij ar ststa par valsti un pasauli. (In Latvia they also talk about Latvija and world)
Es klausos tikai savas zemes dziesmas. (I'm listening only my country songs)
Es latvieu dziesmas nesaprotu. ( I don't understand Latvian songs)
11. Ekonomika.
Ekonomika man valst ir oti laba. (Economy in my country is very good)
Mums nav lielas krzes. (We don't have any crisis)
Tau ir daudz nabadzgu cilvku. (But there is very much poor peoples)
Latvij ekonomika ir slikta. (In Latvia economy is very bad)
Algas ir oti mazas. (Wages are very small)
Cilvki dzvo nabadzgi. (Peoples is living very poor)
Valsts neatbalsta nabadzgos labi. (Country is not supporting poor peoples enough)
Latvij ir daudz fermu. (In Latvija there are many farms)
12. Politika
Mana valsts reiz bija kop ar Indiju. (My country in old times was together with India)
Bet tad ms atdalijmies. (But then our country spperated)
Mums ar Indiju nav labas attiecbas. (Now we are not good relationships with India)
Politika man valst nav laba. (Politics in my country is not very good)
Katru dienu notiek kas slikts. (Every day is happening sometihing bad)
Latvijas politika ir vienkrka. (Latvian politics is simpler)
Latvijas valdb ir tikai smits politii. (In government there are only 100 politicians)
13. Ceoana Latvij un man zem.
Latvij ceo ar autobusu. (Traveling in Latvia is by buss)
Jo Latvija ir maza. (Because latvia is small)
Pakistn ceo ar ar lidmnu. (In our country also can travel by plane)
Msu valst daudz ceo ar vilcienu. (People in our country travel a lot by train)