You are on page 1of 38
IAN HODDER INTERPRETACION EN ARQUEOLOGIA Corrientes actuales critica ‘loca, 148. 184 so pmol Cormagiemgse ee cassia, Baypartooy, 2 eat \ \ 1. EL PROBLEMA Sonya musa lt prone que empieza a ona concen de agus lalamads Neca Areca ov alo stn pasos dt ‘Sesetentn tne oeiane Sn embapo, weve anda respec: foals maurlra alae does pt Poor amuse ce ‘ra Aueobg lita de bao, el decal de i arguclose tna dural dened te campos vegan (Gaol senda ute sobre tos} Pre aint Se ‘et prspo Slog, Sada on smgoracon Seas poe. esd eatin opal yas lcs elas, edowmbocai en na weseoloa dainty ve ‘horde a pun conrbucon mtodlope del Nueva Ar ucla mato ee ena esp dl perio atrior etn or rircabrr Se pretence sxe tin Goose aguelgee ‘dE etn ee cra i (ir eager ico ln Nes Argues ren ar ha wats con quell sama (baer, 97; Bod ‘ee a5 Este punto de visa proce endamentalente de mij de ‘ast eliourganaps doe aparece ea Sto incon (192 3. ‘Sts espa eet ete aa ce aro ‘period sediments aateror la Nie Argueslog ea {) Suen caltes mera ene cts aoe epics, 2} ser nectar oe nd oma parte ea wae iar meray eco socal) qu pee ala ene Seated i rqucog, ss vnc mas este Teal fon strin Ahoet desea sume es problemas 6 STEREO EN ARQUEDLOCIA Sromenbos cucraRaLs ycovrE Sie (975,967) y fat gu ns eesormaiones cult rae nan en la sos ete keen mneie 9 a ‘erent de que lor proses, Symarim Acton Soest Tambien inportanc de ras antomsone tris (oe KEmmacoasre como stand Seer) Tec hm ee ‘SoeeE pote pene ne deer tartrmncinsceee fer sepia que medsa one suments cus tad Inocipacn de acini, sed tambien ua myer opin 1 snatovinint sono Ge secs lj es ies de “had nt en Barng evens gos ats mst nos Unser rele deco dl compote human, sho mae ‘tonne de ce compres "or empl, = Sei one ie I omen elie ue css nine eo icrent de mean erp ‘Sina De eco, en as fonts ene proposes Bucn, ‘Soto que a aor interanaen ns, conespanda ton mer se [Someta Perales exctmionn pooner ere. ‘ue emia hse de emi ene © etc ‘Guna den cera mater yc rao ge ecprosnd een ee tergropal(Hodaer 199) ore a, cana mer ea a sme {kind ee pogo tanto mie aro serie mes de = ‘tr sao onl gues puto de mast aoe so eu rej open det el compo ‘Deneve Bifrd (97) hai sagt a exile se enn penta ene compe el reo fea y ‘tomplad to erence socal Tel como Parker Peat (U5) soma dnt rllaneent srs de um xt soe Fetes oneran modern recente en Camb, es fe Fitecondypetmanun en coer a trmfomacin sutra {risen fn entementsy apse Ini on st (hd stamens Werensata como In el ps halo Cambri ode ay rbot hay por ee ss mae Dj ah Salar ay ue insti ca gu ct bso no sigs ecesaramente a esses final an Nera Aguelogi, Qu fuera poste de on ‘igus geeralzaones a mado de eps sce epg soe Andes se eeesenta yen ma de ma erent ‘Ges eumbys feat Pr sjompl, oma stp sites 4 colo de wn song shames esque ef tests pt may ben Dabs exert y tatu: en eats Satopia pees us as "Foote dee pds Tierra ep de gee slones resp cornet, 7s face cient soa da ‘vegan incon cours materia cs un ej rev de sie ‘ad Hasna Aga empermes slumb oe son ea It ‘Scenes peace go oe neponen sara ee nc. ‘Sr leglemamnto adopts xt fac oy so seas {Sein Esa isis foes penton arent de aude do ‘Se eciedd tc cor Pesta Io miso puede dec de sone ers yu deposi de Soest Ove po cone de scat fret os ls sera de un roo co dopnde de ales gue Epstein tenga se ln enor site) she Seen poeta wee nc as {de pet eI st Aa insane campasenoe de rts frac pede legate un seagate re ‘zd y conten ci crspmentos ce ra dsc con th Sst de engi de decor qc nso comes ‘ently pc hie. "Bea ates yng clue aes clara mate sa ston a prs eer nN A {clog ost gustan xan mail ps mse ‘Ses de mar sieat, Dees fo xeon es {abana en a empties ch ages 9 o aren, a sntopologh nbs a tins onde mg en [sete Sent cn anropeg eS top Bs eendmice os Habe genes amen que ie atoplops ‘Eovamespusde tue sn Recdad deceit anos {Be ssl. Pero on argos de dsicson © ree so ‘en rans lacus mater carn mater td, tiene wos eign sin ta ue eta a ean ene it ‘thd monn oma entices ds qvER, eon nee ms yo en imo eure ino de sn cio hee sete gala oe ti de Nov Argon pr interpre hp sad eects univer Dek ge oe form ay xp, sate oe ome on moon dela ctsra tlc See ies eta ince pdx Peso, eee eters tea de Azone Met [Wie Ran scan ye a ici stare mtr pol cosine Eset adtas leo ant como se: ‘Sata eston rea tech ee iene ue Como ef ta deb Ae ee potatoe que tn aul fi aor a= Se eet ment i de cmesto meio race cakconmut de fot bara cc tinct ra ue ay sis de a ature sete Taco ere car mately onan Se eve sciennoveremos kad Peo ambi aaa ee ge ste clus qu 9 puede presec een en daar a Lavoe 3 SLES muna lone Ln Se Se gues ltr eon ovens mati, Se cena cna sletarn? Se aes com cache che anise on ea no came naa comme, Sie os argudlge ee, ss ets any casar sores, eon or El Selipdade diroser par ter ose an terre one bo tin fone i eg Fe enc alr ojos ea estas yoo onton TemeeeRet emento on septs) pra poser erpreare (er dats yu ated TS dmc en gv ono elcntexto dew bjt ea as compesment aa Su content to es as cles SSIES Caine ln bas neon sac ae semua \, » adr det cs dn nl, erecta ue tla oe Irie de noel itn a on i fv cists Gente No poder img, TESS Somexulzido os ober ce vaya emote susp: ‘Brtutaml peso por oo ldo o son ftamente mb. La ete Fe pale oe nee ‘E Sytoe inAcsion apo toga costes provo- ‘un tle sb tenon ctl, inte, depen (3 Wchoey sain cl setae. Tos eer don do {cure mera potas shor ote coments eens ‘hina nor con oan Los atacts pose sgn die fs cor contestn lente, geo pseu, ae [Bene de ua forma dtorioeth fr sean de us io {Sn spina eo non rane qe ctaran (Er cpa argv toner en consieacn eu norma "Ene pun deta i na nanereoe problemas preguntas, ‘rine ge lente tate miko debe ierpeane Eb cl ya enn de oto oun tema debi El on ‘Eh de tn po snr deat ado enn cen es re coro, den obs de ro Je iy de cee rs Sad gu ln ysis srs a “Ea pun ga ne supiendo gue panes casts sudo parr Se rosoanes semanas yer comes [eccentric catarier en ment el pap puma ‘rcs? Stbemar que gaps ural eu [flr mace oc consiente. My pots e ots roman ‘Site tela gan de ratones queen vans sles eens ‘ee costo meee par en cote dad Peo et ‘Sree ga huss pion coments escent ‘Ensen lc sets do comin bts Son obser dsc {Sti is cone y pelea cats? Debewoe dsr spl nce es ola cll nse dean ainda, odes tgs tas essen gu dene gate ee es? Pro fh bse a Ge ue coun tradi oral sonra vera Tes/ Ga Sgecnmsto se colon cn evra Solo {ie entrant erp por meio de una transforma » INTERRRETAGONEN ARQUEDLEGIA ‘australe cto ented a tinder co iad hace muerte poieaonor desir deus ment? “ase ha mencondo teers peut: hasta qué ato pode nc generale sec es eas gue ne gente nln caer? A Socios, sepsjnms, cones) Suede steve caine el pune ateme qr or ete sctinents. a [i index gu lsigato wba cas soos costes tes ene ects pea. sta qu panto ets seeriznnaet ‘on eda? , sore todo ele Sto de srqcnons {Otecergeeresones 5 deans qu endo pend Cl ltt, eteoer lo ademosilearscomprende ok comer ‘tralensimano, onscrdndl crm wn cnt de Spsaonsy Dra cra: Nopevemes ener arte as cut ‘Aan ene co de queen gust poping pono 1 garner elute ttm porn eam are ge ‘alrite ifeineste econ det daca Senn tn ‘ud pueto demos gneralizar apr de corto crass, ‘rege earn ener egret? undo pote pends on Sto In Aon Lowi acnvo alan material no existe org AlginI produce.¥ ef sma po Pa nt ef pean we "Elem dea inporanch dl nian en a eid no a {ue complt msm, oso hombre eta pte eto nent, da era mas steel um pet de verde de ‘some aaa en qe forme mesa idl fe sore ‘edn Eu efit, pt devi i cg mans, Pr ob ad, J Start sues del idan, eget amon cand s,m cone ha i ‘La Nowa Arcos ave et niu, comieiado to soma sige sj stor soa: Como ao sary (1S) le ‘tao ere lage al ins nil ra late, st lS fees eset ts lindo laa, La arog pcos etm eo ene dterminda po el oes en Sse oto. ‘feead starlet en ean cosetes dren 0h IninwAmies son comaeracs interdict dene ning ita tics y ber co nection a rome de Tos grandes eres del sete. Al descr €0 del theo ageolagc hss prods por an nai fo >) Site rr tal at st prea {argu plates de na forme rel poe ee Tas ete li ase eran en a Te Nove Arena eet eesti contra seolemete de Ferskcupln nv reson cue as yoda sonar Oe ‘ap et dn een. Asse oe ‘de vaabad gue no cues porel eh de sna camo 991080 sete gaa apr signa sprees Endy sa sae tl a bu De as qc cara mater Hea converte cw ale ‘opt dl sista sell Todependetemete de ges jos rn ns ete ae a vaso de porta ser er ino es wan enon oil Le bee See es na coho em a cas loco ‘Etj topic pretstad eo Sb ln Asn menzaba eae Se punto de a Por eps amu ie lc va sins ban pasmanent las eS a et imme ae nitro: eto sedi se sce tere ferences Sve eo Wrage ae argu dances pape ctv. Tme eo ‘Ea ee Dsumpenan un gpet co Sari al pres a a dels'y ene somporaminto gor In poder eg aut Seine poco ode separ in Olea (Rath, 1978, Beet i utetrs de ura cad oven cma Fearne sec comport pvr. Po OF8 ates arn ntl no pode hacer ad por mio 8 att es oor i meedad ene que baer a ds parm de SATEEN tend me a nur aerial ct oe La mann cu forma So nnn 9 pede tener mis wo ssid de een anceps ¥ capo. ulema» ese srs nee ‘Semin, rnc en en regents so anv se cry mutta Par we ‘ea Ig saly pace cambio soct No somes unsen SESE blr, determine orn ems, so go aes Pre Snes de mets len snot Gen ue SSSRUEL Famer muses ote a exoesen = HST oct anes que a rguctog proce ie root rf ldnd dial. sp de to, a ‘Sic ds calsquon nermatos desta Inport 6l ects slope stononl? Alo ge de ewe velumen ae ey Tad de stn guoiga proeia conign Fa vt meta umn postion nomatva orl mene nex ‘taurine ot impli Insc de que a om fn i) Staci a varblhed seca a ee ‘Etiupt iy ue Sopoeente pesca cons porans eden Sidhe Et pi maa nach = STeads Maran eo ee aoe del eng) ya SER ci Som eee ‘Srv sceponsy pro es dos ino sets dea pale spe tcpost cn ge lo efron mo Storer a IEE ite shuns sponard una ees as general de as ico. ‘07F envado Gla psto sobre inci en nepaion sxqualipza no petene afar gu lamb prt oe ‘tao cee bein ben que pond ebun Weiia ‘sdnor conta ene pad, Forel conan prope es ‘ep splind y aca enor Suellen Nectar ner omccons depot nocsin opera sg ultra, ‘orion rportos (ae pre), soedades one pot ston (SaunkyTley 1? pt), peo hs pets nce. sCiitponble estonia gue he prop, ‘ce naar x etn carer ew ns eerie, [ove conpn des ele sn ops de nos [as tao lv excursions concen Len sae eubscannatay mtr ane Se psy Se ‘ios, Se vn el deemsnamo a ene qe, tones ‘moet, apse taconscoeapenee ye wean se ‘niente ls snructrr de sigan y ce Somincn (Ges, ir nC) eprom n ‘Syme wobaoragomgece reenter pec gu anc ‘loos ees aan Sle rfrtadne por pene Qu mle ’ ey SePRPRRTAGN I AnoUEALEGIA sen ao tien ln rein ee fet soci y 2 lin hasan Necessunes pes cealor eds x psta ee ‘es arn, core fn Go eames lvoe eae din, oe arama nein neta ys ‘revere surge pn Elsie empl popes por ln ‘rode da aulog Hts» par eS oat ial {es sbopn por estou ates fequts eal (peso. a- ‘ise, 1980 Le Gat, 186 Duby, 1980 ves amblne cpt 5) ‘Resosracsoes sine, taney a ose kl, pose er Ievants en conenton rests (Hod, 9572 ) de mers {ues apocin eee acntenent niall est 8 Spe tne ces camo rene sorts itor de sere» quo somata, n argesepe process don sss halt ‘steel Ei anc en gc eno ‘Xrgtlog no arigar reatnete en Europa como oh he ‘oes Norco, duets debe a gue en Europe eon ‘titel ynamiatemane (ens ened). te Shamente vnc ira, so ala apologies lope procs ores; of nar sniogoe Sra teen ‘aU ated lw sets anon des entero eects {sabre enncadoe univers, queen prc sett Jo'ca un pina semper Se aalznen enya ce Sena Foto for empo fue dan ensegmeste a teston = ‘Sos sreguacs tray des cable dee el fo. po (pr eiemplo, ce pobanons care eclcerss bad ss apestores sede) "Shen dn Sel presente apo ba superior ta improubnd deh eaten de yes ater, ge sot ‘se an tls on poses as eyes sti —es Sgn Eiednenvaln nel Composenus sere sonzen® Dado ge la sgn eos unao depence om pare de fos cones y Eom ok {Socrpos se nprenden# pr ela sxperenca en mine done ‘Secon ston er probable que en as wdiones cares x {in Eomilddehen ef emp feeprs y asorma on \\ meat eosin emarp preriddesde dent, Pre deo b- [tos In argueooga gust smaton en csebir lear ct fas cero xen ¥ en i oa son aera 3 "Sef dicho con atria oe angers eon calles onsen par aemat Glaciers ‘tos mais. Panels porque wn forma lt ee end enn sin eno ne {pel etsy acon Earl son press soca atoms ural rests ttn ne ono arin enue Y exe {Siporghe orcs humane slo sds erty anes ns Se ‘reed cola! que ster snmor cary onlqes sien Ee paiies 12 Cee (839), hombre wes ln tacos po I res tet bmtreal boobs bce as mos “flv pecs pom gue ei aghel pogo deen usw po erent Me qe eu sperinsent uual ‘de a sapersens xn pois Jt rr ‘tum, das qo a forecast oe Saud y {io fos eltrls stro, ys sutsvate ba ar ‘Spine tn epet,o naade searsdl Pls ten Sr tesemaren stents gu sl en muy Cotas eon 80 Dard nce sgt nes Stan ses ea el een ‘jortanca de tata heater enna leo ‘fa resions tomas tala a prer acaaSe mana S02 !aueloh one ales rantan tren Par lee cud Sale ny it oes hing ‘eocwthle ~ senses purr dl jan pss trsormactoner el ico ar sce nes epos de po sms comer Hemet le EToveate conspui na prepa wc Ge os sie c ‘uals pred de sis el coext rcn meta "or tnt snportanesxumiar te dea vont na. Be fac el enze deter dee Hats et en dl are) dete argoolpatndtoal Abes tenemos qu aoa dion ‘erngas como im proce sac Fitts las acetone Je Un elements cone en cracls atrioaletan a3 Se se cement dng den sno entao La itn ps xpi ‘et Sci, smo ave aia, — ice Spend tera. sentinsanent ef ante syne cin serene ae Hann, eum ar See ad} Laruincone ambient espe. ‘le decisis de poses ant ren SS yon con na usecase SERBS. Hatin quien recor mates ynenoones ee ae ene neinan de anes qe ee lo mae "ia rsutenpleio Ca ce or ariel dee afi ao u- Ser amor swans aspera es Fosse fre artlogme tion. Ea lame en oe nexpoin ‘ees us Scns eacacn acento y cotinine 2 (thst Gna erp inca mp, ao ne ‘errs 5 Ste targa expr de a tr Ya aa cctnogtow go ve ona cara aia no con SERIE hic cm ems woul ens Fre ae en dfage claire ‘Scent esa nemesis pate leanne Io se ans rancor lengunen cue eo a ere sige sandler spend a wn Fine de psa, ht tro eet aun peo poder air os proemae in ee tere loeb a eps ee share encima de snort dt gain a ft del nun aio yd a hier plana ariel. TEOSa bran ae stonsint nie ens es eas a Fre ier dtc gue, qe Sn 1) alin ete " 2 ura mae y sce dad emo se reaiona alte materia con Incomun hamana area camp gut cus em ‘vera econcmicoy clr 3) hepatology liken. 2 ae trea pada oe rgudogse 1 Compornmin-ctra meal Siempre stb conocido gue lac eat omportamiotey atta ster! constae edad Tudhmestl par gc: {Spe Lor poo det sete se laneren Ane emp [SFcorepbodencar so pci desea ene sua fa Teer spot (Childe, 18D, ‘a argos procs spo ua itento de pent stems ‘ements veut ee somporamicto 9 cy eri Ea ‘baths de spinors abo lta dominant rr xpos ‘eno ara tera La cutun materal eu decade ps ‘del cmprtmientohuano ee punto Je ite et presets ex ipso Se vedesa mata (Loess, 19%) en to ‘i ste nei ete pote yee Ge anntamleto (Na. ‘uy cae slo inereasa (Pg, 18) El neta Bins (158) de wetear Tere de Alane Mado on me (Sa en que seu apabe soe proccecalturicyvae wide. eines Ge a spt sigh Sou urge Str (0) is ado un a \charmente ee efogo ner! weap ah 98) hs ‘a tnlue ea sopan i can In cere atl ta se ‘etre scot frmando ta fle pea compote “Tate i duit ej ypropones ue a elo \wecomporamint yeaa matt pe Gear none eos incor deat duos cones Bate tres expos, = rena ANQUEDLOGIA De et forma hay un els etl ect y wie ‘a1 ine sonportenzto year nea Irvine os mero e tes enn che et teres po l= hae hom eee Fito arate pene sn argeclonn tm cand eos ‘craic tuncemctnnt en sono esa Uuiyanenctacbotnme:Aungue yo qr oar qos neon. ‘Ss ete yoimeate concrete bast en nc Se chon ‘Rinse ca ann eto porcine de hueo ests = ‘Sutter cyclase ror eins ws et i Seoer ac femal, beso y usec obo sede cept eal tm se 9 eee ‘in cba ow deed fra defor plan tad oe TREE Tn donde so peeen sobre anqutiamens, e- Messe to uc n cea) Al moreno Yt ‘lata Pe capertamiesin humane dl poo, ee Hendon ‘twas dhe dre po sma. 2 Cmse eco ‘segundo gra campo de veins cost a cues a eri a ren pi em a (conti wenlons pro st mete de pola, pa em Ca ee lane ca ole meat TResarn ceo sonny a bales de revlon, os ‘ron maicaores ya etaind mil Hoy or hy Is Slee lox malo sepa qu sets dl cambio oi SS ale ora pc hr tes ‘Shar os vena nacre con ster comple eee rena tae eta re ede ttn sin ebay exisend a de Se uc os Tng enon etch ep, ues ede Sic panne In perepiln n ‘eats earns Hove's ara vi des. .. — — _ @” 7 Indio, ons ‘Lay caus, en forma de sonnets, condones y const center 94) ene mand, no paces leo lees fosters no crs wavs de pacepesie 9 vlan ans Se ‘hae At rst del sels pase ser uae sno eon et Se Sr put sbandoe su pblao y se dapes Por eco See ‘es del ste, por sso, no determin inginio derespssta Seep cs fad stoner ene een el mip a see wn “ides "Sto voponc ago masque nope sian de go nal suceimporante enn aaptn aman y apt nso ‘Sic pe Sl en ogc ee nr {fresno coe urs rnpestnpesoce de sera ‘SE espio pro agave aime qn aepecis ene Inpira wwes dl cotentocnereto den vlres yan (i nr de forces hace, Aa pues lr cas (oss of ‘oon eee wie: ocue mre au alta hie {ena se rapa s ea fe aie con oe onesie {ue tenn pares el mn. ‘At rio, preva wobe td spss de io sepia exalt en ‘rate tobe m6 a ea Se armas aie senda: ‘ts hecho, planes Soper omer sere alps coma ocd cm snpiicein de una compl sei decrees {oe manoiron mmo srstopes aes apart Of 0 TER HETACON EN ARDUEDLO, uso protest Ps ger addi sep gue extn ce fancin de una oon, El enone patie deduetive im ce eer as ana eri, vares peacoat. est toegtor ld El empl de gor (907) ati at esCatpaide ta may er te poder Rea (9) ‘Rltnoy leno epson sna anton ete pro no ca tal (1) swteaen de Reco que a ean eee wo che a eer Qe os Bags bean del (EEE 2tin corny portant lo dno obras ‘ea tora cea de Br aba in tos Sse ‘icone dependent params). As less qv odo (Bete encemdor anesomene trmarian gos el UN reat (eet etna emus oberacons de El pe SeShsteoal se comer nda vers dependente da for EONSRIUELNG Sits que gone 20 fos cos 3 mando wea ‘ut een poems clea er Bice ones lends po a oo pogo saan oneness co x gras eH Gre, Aes ‘ett eae camp er debene e m Jor Lalita ona © quremos med Satan ete oe ct Ses spores dete io de pac, bem er Sige enemy yen, : Eee ipo de protean ian pariclaent eno a hore i ea ro pene i td tere Fa ce hay fe lore xen (pon de lat one area Segara oan net rms de Po Sac “ila y sab (19) sluinaes ol poblema vocals ‘et plane nedi aseonusan qs etnentn Se et ‘atpesdcme pnd sc paver nelson ee a ile ase ace qo tpi, us de wt fra ‘Eiules venice sjevamentes dates admis Et espace SETEAISTESI'S anaes me Gepende de a perspoon a racine en or A Cal ec a exe 1 conpr mde cet oa ee mb hess "cas pend ww sl won ne dt? de alsin por exerts y 8) porque 20 pane abe i Inimenton nepondas de mde, ade ue a eos pede er ce se tech oe pounds sobre tune eevee gu erp Saw ps tra moe ono cae {pene mach Se pope So say alee ‘gue (0), Leone (1978) yoo an deme con pon ae {0 ime le interrtaones cates dl pad depend Se ot ‘Snbloies comets sais 9 exaraes el pst Lo ne so cael tno de soedad Sua us pre at snes cas pants er os ener eres "Gor donde scone y manips elson datos mo 2 [TERFRETAGIN ARQUFOLOGIA eco toi 7 indo, Shoe gl nl le nied i its aplinns u's deriva de conse de gue ana rotten Step lon dan an esaime tndoentate de medi yon ‘Sinn aero del pac son impos te pre que aches Srgucionas ha ls ter pokema, da doe ime tt Pvoen drarecvos todo eed dee eee como ii etic, sepa des ipo de eco como (5c amenaradn Sotengo i ec Ge tetas Probie {oreo gue la aquolog i endo un pina wos ot “reneionrepomes seanente 7. LA ARQUEOLOGIA CONTEXTUAL No pose, pus expla conctamets aaah banat por stresses eer Stems compresir ag ‘Mcatasceneion Lomo capes odo se del ‘tes materi ts is scoeshunaos.ndpendetomene Se ‘Esprenuta que ss hagumr sts del paid el home sone 25 serena seen © «ecm, seme nee [esr Gentrin de Kab. yo dys ebuge,que o etnos ‘rags sem compare ene co tbe sear got ‘ne son cis psensompenca apart umes twa stow pronto Je somparary contrat oe ios enfoqus spin combina pregunta tpt, ‘hana comctuio pan ere elo que betumen Larose 0. [Se ds anges ela con oil de eodenca mais 13 ——— ’ 13 rezrnecAcn mt agaeeoLccin alin enum ites tates del indvid esa oi- eid a std drat ns gon, como tam en leap 5 popons iinet sir gif ecg near en Hema yeu Se srcpson del rts men Sense de stad ec, (Como pede seul reset ear ‘con sipnicdo sibs del peo Pur soa ett [punts y fra comple ana enon ce Calinpwood ‘einem ata con mayor deta lo qo be denote ‘Be cnet ocr 18.) Esl daca aqulgie, paar cote sce ire ‘progetto se 8 el onterto Ses caeracn © “ese contents de sco Lapa se ion em tas usciones part exes na Sena Bact tos nro ‘Aide genera so eae misao "Conteris dl iat comer gu sign rama etl ‘2 conn Eso de hs eave ese Nese A ‘etsog ete sat ye grote ex epecal Walon, Lele ‘Reema 971 or er ea pr ee eat {G45 Fewer G97) ona son protanrn ceo 6 Ie yl ord pra ester, cacao sieendode om ox Fogle mi ese ue tomars en somnisra ar ean = ‘Sons Ete enamso ointrcoetia de cots ete sens russe ete, ha peso de musta como a dines {6°55 en micas corionesegueligiss (mats vole. ‘tb pronra). Susser (198) mban beni ea mids ‘Sone oa nterpetaones snp et pay a Geter “omado chart nour esta {ito als eis pinta reas (Berd y Duane 980. En vt tho publ ecetemen” Cone for Proere Exchnne (Greson y Esl 952) De dean lo coer de rodueasa y ‘oar dane se eee intro \ sas a et .otcoorsteheme mena en soe reed Seirman necro seinen EeieteGletemabamtoa silo Esra coma acidn entre e} coatexto a spon mnednatinntoe TREE deal oe nog (pe era, hallo, 1978) ee 7 (Eye Espino of Clare Change, Rete (1973.2) Coe wig Soeaneatgatee geen Bee cate tcctetenemcomtace cee Stine enone Seana ete Lo cis nero (com Deen, ea oh alten deren) sean ro ae dato sz haa plas ®t mio soso women ea 28 aa eRe cpr be wei send is args se define ota mora he crt ene ne or abs oon 3 cence tne dt mera de ae xtc Rte Gt Met surg, sree Rea Hor SURI%EF Seto supne po eigen ree Se ae a lei cnet de ie Soa gorda en lenin cot eet. mas eons concctn 0 conto Se aso. me Mas on mis a eatin ger J ene magn ens abo y condor widen de etn. A ‘aloe nrosune ose d wish dor and oat i SSrla a oare ater para go epac se iin. ow 10s px stoancaDo ain orate esa por Pas 8) Sa ‘Sou cout de Itrelcons facie ye samen e ‘tovtrn iar arse Ax pcs cmars pr tide sited snalanmese eters human ic, po. ‘Sos depose craic el rab eamao cl aae ‘ion, yt ce mater ene rman, Se ‘bos emo fnsona seo enolic on eon or fanee Soci yen lacy con inerctars cso yl ae ‘sao, giao. La a oben de eed Po ‘Geil y masta slo prea eet terena, Vinge ap [Set 3 gure eat mismo wets tn eb do pert ‘as resets, qc etc fos oor ac ios das oe ‘i lon inne maipln act para ine oie La cane ‘etocoressusepbles ce cnt expla fund Shetces harateayory mor somerencn, ces nea gue shan pence dds pice ewe a cw de etdior no Seer acre ean land de ‘us tne irl aos bs in te ba sn ae sitolzar a a mujer, o que esa espa sinbola a move a pregunta quency plata er gees eee {Buin cole nba ove Ouse el habeo ear ‘is esruturans deisel capo 5 Lo arqudlogs enn cheer abrcsonen ptr dear fons mb so tes ee exc, pra pee enti ef ete de endo yacnt que tps asa a for e ecm Get ‘ir pore ano tates rs, decopoien we oe ce ‘uric yestacuein deeded ‘x anqucoLoot conrent ws Como dios sntviormente, los arqudloeas han areeido tlm su dor smite: peter meet a ee ‘sone ancora Estee bie el puosconom, es ‘Sora del trerombo, ela cova de seman dn ers Ss opt ‘Busca del paste y de worden ara sot Too ‘sodas soa asa porque oo ene seerenetioes eta ‘Srundo ip Se seid, noel prmer poets cla Se alot Lu at el porous ‘Tintagel emer sapped ‘Sotaise etnorer Lo mimo seacn Bun (1986 p13) Wet (See hes) y Hal O97 Aungos los endo fucose = pepunen er ann, crema nase cnt ES me oe apr lcomend de geno el pane Cio aces? En priest, tenemos ue testice "En segunda Ina. poems consort eptro saielgco oct ut stxtor que by aoe er Hay ltasones ene sein ‘Teta acct cri pode compra ute yl age Dug como e bao etd nels mara eames, ‘ects 9 foal uh ra pte de vrabad depen tc fats nce peor Hear» amar como havens ‘ti nit, que beaten sence cxeonparleat, ‘Steno sinblons dos spider, prague te ton, ees ago, mers Stee exact Sande ‘aration Deece modo odes cope: ton dics gue Sot ‘Sndece a sic expatica 6 trmio scott eset fe ‘ro, rear con esis as mp smd 2 ha lira en rena Lae que xtra materiale un ten de ctu ete en ssgtclog eae hace temp. Lo rgueogs sues ata ore ‘cme ua eps o coo un age Lainorani dees aa a2 ’ ns errant tn ARQUECLOGIA logs seta cand se gre evi cote de isi { comporamita det psc. Ter fen Bay ou ee etn woos? Es evident ge os ‘argon lt abn prude laces dems tert apa ne tra rugs comanae son oro neue era ‘eater, sha elo ture deste pop 80 Set ‘Stn este poo tete tapers prc yg tien, adem de ee sell, Sa ena es ‘nds qe cron aune rep my sens qe yan 80 ‘isn lrg oor oa fons us mo spi ‘Spins dno signet scons en edo ero ya hive des aan, cierto, aman gues ‘etodo or dele snopnaon xv res cael pe ‘nce desi. gus no sparen oi essai nels ‘tela oto cutuuotuaeease hoe men read, cabin importa, oss wejanzay desis sateen pa 2. ——_—___—_—_—_—_r | Sweeney Clean aebale , “0 nTERrRETACION EY AROUEDLDGIA en cambiar woo sinc, pes de que I ntonsa ‘altuanatualea es usa devin perueate de vnc cso ‘eis El beak de qe fot sd sent a dstsn ‘eins yl pore de nsec ile jer y emesis ‘eng ip qe eos co oon torent nmednamente 5 ‘ent on imo: La econ de uta sbocelonsrotenr de ‘Rpenie dr snr cambios espera lt vee ‘eto dente staves emp, Dinensonts RELEVanoIs DF YARIAGION Ee od cnn de ton crs podem Metis jms tenets ts imtads Por emp dense tn ua semen pe ern se ars, pera ier ges "amet ss frets eo ecoates 6 e 0 Stan al rn exh de ne trp ki sits de vation swoten Gesitare Rewiatameye en arietiog desctriense coli dinenines evractn (grips en empresa teh olga ySopononal) gue reten puts ste Se ‘crea jee Lacs cn mmo ene mre {edsegn cL ntiero lac eas sees yer ae ‘Steott ener tn er Ui Ha) Pore [eamente importante pre compart yon cass (se sgro, 8) japon tambien emma iment evan oe ‘aiesor de a tumbar? Lor amguelonos puede esc de ‘ects neat) de forma stds create ech y ‘erent sgaeatas, pero el modelo ro ser as erence ‘Smo mis Chasen can ene Dade gue a ein de steps de mls ett spt depended poe i eras een pcos gone pars ls pre et 12 aren sito que pas deen USsorsuenejnguetobamocals dtc ee iti cent ienn siic oa a di nD Sere Fees nm ne A ad de ysis fnsnainen cr oe ee Spe i Shay a et spam ens mete ni SETS ol reno mien Cain 1 eo minn deve espc saHt see tes en mse sel sr mca decree SE Fe sng IES ee sai a eens eae ord escubrt un meet 0 pas esi ie as, cones poses descr ea eto a ine ria ne El ole Sotigaria thacainyatee nese ioe it ee en Bee Ti Sep bln amo enn ee sgt cals np ea See ott agaist seuicrr ones Fest pesarany'e ac era son mace een gum sete dna vrei ee el er {orgs epoute utr or lfommctn Seno dal smkos Sm ‘eno gic ho praia 9 sue wader na Seis, Po empl, ‘Srgiuos un forme bella (como que aparece so inten wee a gure 7) Reh eon oo lio Se eae eh (Cirle eceramleios acuta mo fen Se pes De be ‘he, combos psean sere en conten een, aunque ‘iii, deat de a sbmacela que i rasin Et evi ‘de tion onan poss leas or srgetogo oa ‘ar qe despln sf fia Te a mere en te come ‘Cone spo poems sana lp my defi qué una semana ou ero vate angi qt tae co ot ‘SSu Po comp onus momar Seteaiado Ta forma Se oe Stapp underage dard ut (Eitri dhs ecto lex leapase on el Seno cr {eos tomo gus we petendt compare, qe desis queso [Grant tun pune ov nena Saas Ce, Che ‘ge patra sium gue oe tomb dorado beds 8 ‘Spars sn toms devia tan Senn de depacin Se Fee sve, polo consis sits yo ‘els oe ano om lt Stra a eget en a ‘noaar [afta de dineaneneslecamvte pues de hs Serjancas ys dierenoas ese vss spars eset ' | | | | | | | se dineicne erates dtsn, pi eee pats A a denen eat a Sedona ee pret Lape es petra on =o Derwcios pe conrss70 csi es inion te racer eS "Icom elevate pa um objeto "al que queremos dor un io) son todos aun pen de ae de Sn ene debra deren cn clara uo mie eu oj Se semeana (roma se “to cater, no steno ones et ene, por et ‘renin one wna enkrnsposen sr reves par so fens gain defo eon doo Je cola ui ea Ere ons pra atta Ge (PeircehisGnse cour ca lcljy cv ta shines open Erbin pan sr uma creer, vo ati, ua too Vy at cers, te, sn esp —al ren gue aes deo xtra GUSEE.SS7 Shem van on nn de eben expeceamcn ‘PiSEu des dmeslons de varia yd preaas 5 sabes oe Sstrspossmaget, on cmpOTees © PEE Tandems, pero ob ies, So nln be espns sbi as ines es ide ce rp een pean despa. Seeaeeieor maple mediates et efoge cote Can fa lanes eset de fv in ene (Hak 197) Enns so In vei Gintama sine teins em Seema vegies utara ABE ib Se i ete vn decorate slo pee SMPCH Setar, sis one epmten yo co oo ees SE cme Sadan ado el mio coment ED Sa es ene see 0 ncn 20 as S85 Sle en as qu semiarid fo Bice sl unde eed es dese (cme cer con ocr anemmet tales ners a etce faher Psaon, Et a0) La vain Wie Ps Seem pecan catered de agus de erga gee noc Susy il, ore ESPSLIE Yate sna si a clan con od odes “occ encom ar doe eer Ee een er bln narctamtet Leen eat im er re de deat ost ete een renner oe aa ane oo ene jempoanterior rnvo aden ements a So EMO ero smment en spl melas = dus pos go en mia aos rau a a jis on solr sasennor, en opti a fs snobs ven ws) yenentavanos el oro oo, ef es rom esas [Myo name dee el esti pun sacar evs rete, oven tn uote sparena en Stentor Stree La er nl co'umSe sonunor sono tacengnedoruniaes Sit seston s dkinn s ejnat eeelen (pot ‘oi tr ny oes eo min Fe pests eno secon corunia) (A queda eae de ‘Slit de manera grado! aera ton mente cs ‘slum apeais ie dimensiones vane de wari, ‘Sante simtersartasce com's force contextual, te Epo ‘iment spore, ome es lg. qe br mettente de ‘oer ito mis coretia unio is eamente elas) eed baa gerd Noes Argue Secon boc 1h gue argon eto son wants tion y tactic 7 sabe tn prsetes ena as Pre a so trp res sobre foo trp fod eat ie dor ucla sdcroas ¥ csit mas trons de enor date, is cue ence Ur SG Ter de tet, como Ys Ios antsrmeni, 0 lel tov ee mace wn sao Pad en wan csv qu so eng seinen nsec it Fests ea ein qu tontegan tas epee Sees abc pas au cnn ina gh Eu ag er nes potent eaten hos pera y sabe, ay macs cer ue pure ‘sims ston fats seas, Qoe os ast ‘entaames on ea proba: dein lente ec. {ero no relents parses damansontenes (po eal eS {A AROUEOLOGA CONTERTEAL ry ttn ageelign) cin seg endo oneton (Gem yo exo) taplean oo les mies © toe ge ‘ads, es a a exten mls poublidades de ener etn 9o- ‘Sama porge it major pane ge hae pee dessa wo ‘major atnero de semanas frei, cinensoes as fle ‘otro rae < eb urucloie peri canto mis erxedomos eo et shoo,» plans caso menrstel ian de apie a! {osm cesta saris potest es aos, AgUel aces te Syaar con mlomacindetsda uem cve pst terpe™ ‘Srmbths ym por ecivedr oo intormnss ay pare. ses ExPIcACION YBESCRION {Signin todo xo que ex patos it sinpemes- teach cor ater do a ners mae comets po ‘Shit semtapuén dens flare nose yop ‘chins be co Sade a arguccaga Depo ne ‘Savi e poco ms qu va tein ejerat staaeSoats ot ‘slp finn ow uo er tne ‘Shc expasionsapone poo irq ua essen ea espace ‘i tan pregunta Po seta consderemes lr gener eS hd de pena y expen 1. Por qué fhe sbndonadoDebido al amen deo posit ee 2. {itreermaca tenets. i pobldo se ho demain mene donogrtcoconser, grande Fees iin Se 4 Demasado pura que? grupo hamano bb abe ‘pts me Eneaca casos capaci oe qu sa deter de ‘uy Ss, sun eienamente et preset a pes —— , 18 sponarneracn i anoinotncte st ee eu fan mien tne a ‘ez, Aic nf porn dna 3 ae prenpone ce ‘mano ner ptr ment lr i se wr ts ‘lade eo expan, pros pecan rogue ss ec toparnos de ROS com ceca Stet 0 Se es ca 4 Port fen inert et Uyoceplts sn meso 5. [Por out so tans recur foemns datas? Pogue grupo brano apa Tope mas pcs Pore w eonseme demain oo Sempre esta pose, pes. tener en lg pot eta coten pean spc y be cacao gat ‘Taj arb aod dose Be ht ba ‘iso nts Se pon ps de ome vlan a comprar tno nog ef abe an ners pete id bean mis tc tado dc sons aan cue etan ora ares detndorsnesormee eae mit ete a tp ma ct emp sec hase icena tu poi Scorn de cman pro raiment pene ‘pean: designe yet Hgtendo eee (Sah hr stements ws SncpSe eps css ‘Seve wen Por el 6 00 sgnicnd tose en s 1 penoas gue evs ey Por comin, exp en muchos specs, de ~eacsatesone a La angurovena CONTEST ey acon yen pe ge corny nmameaey Seta Sreeiote acim elise eb ergs ats ecm cn rt ucts context vince, de ta forma vn expen send son su eis compl, ea ue A045 see in piece ea eee eer menos iicanerenemeeme nice Ebi i inaante ce se el cone ee po nc a rine cece ato sche meetin esata eat Seca eae eter Spiced dosemeter sa vera, prs tmcumete oh cad Ge oe Cosurmarge manera ISSR y Spas impiatn povene eneay Samir tenant a sesiee tectncaryemarsemeoetome Sposcceraie ca a mcr Tene son gents Tiree nal ccne™ wen eeihtromnase tate ‘tips alpnsn ston etree i er mel efoqe ever E0 Fn edi enon Stina screen. 2 ee ee our 2). Prk em each mere Ee p™ a sci actus con del panos proces 0 si HOLS ttc namos pre cpr oad ern vos {Spt Enames ase temp ee Sisiowosot) ee je ren fos dn oto ene © wo min Tea. aan ety gi lge sofas choco says Hrs SEP SN dose sontero spac ex ono yt tatoo ad ‘iv ep ec evra Cave ah. et ‘SDefimretie potion bask eens a eae pra ali esi Ys an gle sac cacy temp YC ‘SIE Fis fear con cmoracs Soc y soni mye ire a tlt coc re i oe ee a ees tr lo me ol i int ga argumesos de eel La odode cna Seca cheater oso et See Se Sh cantante a oe yaa pee Sa ets gene a ‘cere pan enna mee resi {Ubu pretente yl pad gua fens © Soares sends) ae Ee ar ra pce pe ESC alareoae gor pus exten lo aon a fer tecunda semper omen supine Da Ps SEPUEUEA sete can nn etc seca Sehceey incasone elevares de vrai pend eb —hiradl & elarexa ae BO La taco onto Sra aa se ple al enfoqu de ‘cliagrood pees en lp 5 En ab cas es de ‘Serotec por nso Se rate apart cmon do ‘gue eta ce murs argues, jeg te Y {Genome pas ntedepeninis Prev neem cee ‘Sho cue que tos pune evan rigrsamee ele ec os diy ec ta ota astm nen So or ‘neers. "Bude lo npr de Clingoed y Ditey ba hai un ons craic dso ona sompretc de In erent bens ste oon oc tan en rguecg (pe Shs 9 Tiley. ‘Set Hodder 1900) La hermeneoen eb cai ea tere testi, sels aiconamente nl cexcbeaento dels See ‘Siow econ per ei, de os tenon aga, epee os [vanes is emburo dee lor semper de Shinra Dt heyy Heligger hs Cacamery Hoe pina hao a ‘Seale i ply mab. mate Se a lyon) Se ame ina ter Pa ape user argctopa cotta. ea que debe compete Cult Ehit SSe ites coo um paiber en eos de ta ‘ity es ouiad ce cmon des debe Came eee ‘Stipanicirsocararor anand So esto sr spend gude de a tuna Este ‘Gol proms dito por Colingvood pov neo Ge xpesion Song soberentayeoneponieecne, Dobe desea una vet ‘nis ete or uo de puts latanos por Gada (197: {Bec sera Clap oe iendor ret {Gea Rese Pocono tpt i ‘Losec mis smpl pote Se sgueaaoe tt Goce, ‘SS hr emo dna de a sgt ‘conn curiin gue = be lsat. Lancs bomen eae at Rad iene ero 03 que ee =". ’ cy NrERRRETAGON EW ARaLEOLEGIA Lucinda con una pregunta La meres pi. ano, login tern y expat En rab rn roe ee satay pts aE Sprains i pare sal {me mostaremos ms wie Pega spss ok ‘ey sil in fi, en asec egies ws rpc i opateiayes ae aon ter ni ‘prune Ctingnd tes Hp te preset Ber dee ec ents pso pete Calagnes ss "thn interpreta, ea erento an meres quel ubyace eta ner ‘Son, punto que erben an esp sgese Cea So Sytner h evden que orm, smn pode Semorase-E) “RYO Bien: t posible deduct de esa explicacsin el principio de |ucun bjt det a compre smuhaneamene ex ermine ‘ono tempo ye rion de auto mando Eacoma set Jeo nabs ee a eaten de do soso Baro any ce sony cc Here Grcomer spent del econo ain Ae herzome tose ago gus ot elevane dete tra persons Fart, hacendo wea pregat paren SC e poss vlc —ltcstetadomene lords os hermeneutic Paso PEE, es oestrone or et gato coos eran gu umbor entxor boson een soe et some rico et) ince a anmene a perpestn ya “Rete Ge conevtose tt monend consume en es ‘lon ont syn qe I vepos atm cots Jl = ‘odocr a ustguns tosses yaaa pepe Prop iy ue hea, deen pepe dee ‘She quel nda a cr orngar we \ ress my a: as ees clear ‘leer iets eet ecromess thee eset fae Ess pee inn eghone monn em anaes enomor cet ne umn et Sa Stabe ie em tne ime, ae aici SE oat oe Woes ses ke oes eae nce me) ee Se anny = ‘Meno cul gv None antes a rman ren ef Se Sees Te aster an io weer jo mis cE sige Wecicctanw se ef as suessn eres SO1 HOTU ©) eB Siar sreabley ce pocraec) ‘concn oan doe odo dein cy nil mentor per erear seiete,W coe areas dai pen ead so er asne soa 9 econ, ral loner uti) ete apo an toro e ku ass cotta, no Jor toe de igi pede linens es cotter (pare obs nis or moon co (Gunny us apicacnens ene ln ater en Hedee 9872 I pernct up de gin antental bac refer to del at to sl eomporaieno presen en ‘Siprenidn den St ex Poe Feacona an oo fn ung Li aaetog pom musa han tea ‘psec ea lr rosa este bp de ane, pr = Sikes clomeno sera momen "Ea seguno ge ote scone yas cubes ie aes co (erupts mate aor de ples ‘Gh iegulege Arpanet quer ets on mero ‘tio extn ror ah a, ‘hes argos en cpr otto, seas on nar Timi ln on oor sje aru sa ed ee Incove pode sesnes meant us anise concenaao, tl sm ie Tap pr log one Sel el siglo Tambcn ce Cer qr muecar erat ‘nde a eis pro ura nc ncret dl egune ‘rslope nose eos san epan qo se sta “Tancin de eto e mus props ul de wens, a contr orcas dal dei uur ater amet Y ‘Ste sen. mola. En mcr d lv apne extras ores ia tei Set ie nade uns stcnn {Ib cpicane por etna tent ase al je ease 90) eo ten redo comet, ‘So debiament stand Bare, 187) ow sede on x wives de etc oc su Frist de asta Los icaer poder eran ESOS ioe rel vey renee or wen aed Et Laan tna ONTERTYAL 1s ate nplememe det seo de pod del ators tae aes de um tentasuro tov gies ara ‘Bhat tear x eset speciosa nm y noni Es: oes oo meer pe Yost Limes en et i. . Enos gs de iid nn coma, presente también € GE ip esr nce ees Gu BSase moe eater ule Be te dnsatn nce noe a ee ee rian nae eiiaciehamaeeae aaa SALE heen seaeermene se se Resco 9, CONCLUSION: LA ARQUEOLOG[A COMO ARQUEOLOGIA. Et tésmino sposiprocesuals pretende abrir yamplar ede bute en argucologl, una ampliacon que incluye las nueva d- ‘mensioaesdosrtas ex lo cut epgrafes dl eaptao 6, y que Incopora diversas influensia, tales como el maximo, le: ‘ructiralsno, el ideas, las eicasfomiasas la arquel. aa pablia,Parselamente se pretende que ln arqueoogia sea ‘ua discplina capaz de represeotar una Yur indepeadicnte en Jos debates intlectuaesy pabios. El enfoque context! ans. Jado ea el capitulo 7 e= una forma de lear a cabo este ojo tivo, y,segon mi epioion, se rata de una forma aractiva, da 1m propa vision dela sociedad en qu vivo de Jo que tenia ‘oe euceder,y dada mi propin opin sobre I evolucin dela Srqeeotoga durante fos diumes vente aos. ‘Contribuyendo e impicindose en un debate inerisciplina- ‘io ngs amptio, os argueslogon puedes gar» let vasio os de sigaicao general en sus dets. De acuerdo con Pati 2985), yo deienco dos tipos de significado contextual. Uno ex 1 siaiido des objeto em tento que abjeios feos, imp ‘dow en lor sntezeabion de ritti, energiae informacion; ace referencia al objeto coma medio gue, un vee prods, sive para facia las necesidades oranuative. El oto e5 ch eniticado de los objetoren reac con los sagen esta turados de las wadcions histricas. Cuando afro la neces dad de ambas perspective (l objeto como objeto y el objeto 2 [STERIRETACION BN ARCUEOLOOEA ‘como algo constituido de forme signifativa) en arqueclogsa, ‘no evoy sbogando en favor de unm poiea de vivir dear vivre em In que ambos enfoques puedan exits por separado, tno a ado del ofr, Considerando Gnicamente ef objeto como objeto fsico, se consigue bien poco. Quid la distancia con res ‘ecto a orgen de un objeto itereambindo, la canta de car- ne ballads ea los hutos, a eficacia de los uteslos para cor- ‘ar pieles, et, sean espctos que pueden detrminarse sn e- ‘eri ass sigifcadoshistvios; pero he mostrado con varios ‘ejemplos que fe mayoria de os enusciados sobre el pasta in- ‘luyen sopuesese ideas preconesbidas sobre aquellos sgificn- dos ya se hable de intereambio de prestpo, de la economia 10 del tamado de i poblacion de on ssentamien,Tncixo pale bas como emarlla, «fos, 0 «asentamiento» denotan in clin de propésto. No siempre podemos presuponer que «m Jere y sapere siguiiqoen fo mismo, en dsintoseoatex- tos, Los arquedlogos sempre han rabalado proyectindose a 51 ritmos en lor contetorcultursles det pasado, de lo sonrario ‘no se puede ir my lejos. Los dos enfoques no pueden existir por separado, porque se necestan mutuamentey uno selees- {fr imploado en ol otro. Ea este libro hemor querido defender In neesida de esta relacidn, dafende la necesdad de sex mis ‘explctosysiguosos en muestra reconstruc dels signitca- os dol pasado, y Ia necesidad de analzar fos problemas tei- ‘0s y metodogicos que se deriven de elo. Pero esta vison de ns cose eneventra una persistent rea cin on el sono de ls arqueologis. Oran parte de los wabus {ctsles de Binford todavia sv cencon en exe tema. 5 9 det ipedn de las acttudes de los aborienes australianos ayawara fen relacgn con el procesamiento dei resi, Bisford (1984) peceibe una vaiscion ene Jos derentes grupos aborigenes ¥ preguntas esta varacén es oportuna y stuacinal o cultural, perpotuando ala vsja dst ent proceso y aor, y De- ano In pregunta en i suncion dela exoncla de esta dvi- ‘Sn, Bifordafinma que ln vricién en los procesamientos de ‘nse dopende dene proceaniet fe even 8 ako pos semalmente mixios que wizan fms de respon conctusion: 1a anquea.eate couo ARQUBOLOGIA 25 femenina o de si o realizen grupos sito mascuinos lejos det poblada de ssidenia. Legs a a conclusion de que el proses Tiento de la ress es sitaconal y no determinado culture TE procestmicato de Is retina puede cleramente varar en funcon dela peseaca o no de mujeres y del ugar donde Teva cabo. Pero deseribir esta varia yco-aracion equiva: ten no anaisr adccusdaments ningino de coe dos nivcles adaptcion stuacionaly ultra. He afiemado que la toma de deciin situaconal es una parte fundamental del conteto; pero para analiza a varabtidad stuacional es acceso tenet fina idea may lara de por qué ls mujeres resin cers ta- {eas y los bombres otras y analiza el contento socal activo de "as esuategias masclina y femenioa en relacgn lab unas con us otras. ;Qut pretenden Tas mujeres ys hombres cuando se sicgan a realzar la tarea en este poblado de resideasia, pero 20 ea agiel oo, ete? Binford no ofreoe alaguna respuesta 8 stag cuestones. Pars analiar el rol de a eter, ex neces Snaliar as scrtaes Inaigenas hai Ins Rerramietat concrete ‘tlizadas enol procesamom de la rein, hacia aquellos wen: ‘silos que pueden 9 o utiizarse dentro Y era de emparento resident, hacia le resia el procesamiento en mismos, he Gia los hombres y ns mujeres. Serdnecenso analiza tales o> Titadesy estateiss por medio de uma observacién mis ater det contexto cata (a qué oar cone se dedican Ls hombret Ys msjeres, para qué se ula adem los distnts ugares, ‘hostea), [En Inga de veel cultura como ngp disocindo de Is toma de deckione stuaional,podemor verias samba esrechsinen- te enrelezada en cada cael socal erinoe de Cong wood, es necetra Hegaralsatriors de los hechos ayaa Aig gee on su etoio de los puna, Binford os da ue {nformactén inadecuada para analiza Je caltura como el me: diy dele acibo ~s docsonesshuacionales, como hemos tino, tienen lugar en un val cultura, de modo que no ao et posible expicar su especifcidad, sus causs o sis eonsscuen- ‘Ses Le pabrea argumentative ex ears, Binford ext de ite 206 ITERPRETACION £8 ARGUEOLOGHA ‘esado en protagonizar un debate teicoabsracto sobre Ia so- lida de tao cual ssmo» queen comprends el scoatecniento conereto en toda surgueza y complied. Tatas Juego del poder se leva hast sus oltimas ensecuencias, pero no pr ello Feausa dela ciencin ha vancad, Nosotros evidentement, abordartamos los grandes problemas tedricor ian slo despots e haber dscatid en pofundidad el procesnmiento aywara de ‘resin; as teowfas generale son neceaaran en fa fase nll ‘el aniline intepretacin de les datos, evdenioment, pero ‘en a deseripién de Binford nunca enconramos la ec die ‘eetca eotre teora y datos, o la comparaion exten de unos ‘contexts con ots. Binford pulerza la arpumeataccn -com- trastandos teorias por medio de enteios presclecionsdos,e0 Tngae de stuar la tora mas completa y profundamente ex Su propio conterto, Binford no lee el wtexto»ayawara del proce ‘Samiento del resin. La dscosionacerea doy wsmasyprovo- ‘i, por lo tanto, una confrontaci, basada en presuparsis @ Dror’ yen el poder. La eventual contibocign que lor ayewara Inaberan odio hacer al debate sob ls rigmose nunca pudo Tevarse obo. Pera logrtr une mayor amp on Ia exquedlogi postpeo- czsual, hay que inqporar estudio relatos a ambos por de Signifcado de fos obtos materiales. Ast podrén sbardae los ‘ato temas de In arqueologapostprocetal (as relaionesen- {te norma eindvduo, entre proceso y estructura, entree ideal yylo materiel, enreeujetoy objeto). Ovi se pense qu le a- ‘qucologla,coaviréndese en pate de ese tipo de debates Y tc Teanco las teorfas do otras displinas, puede legar a perder parte de au enocficidad e independencia. La arguenogse pox prozesual es parte de unos Intereses mas amplios demo Ja feori social el anise contextual inporta muchos de ss mé- todos y teora dl ads gsc. 'Y sin embargo, xe ha dicho en este bro que ex posible ana- Naat ls datos arqueoldpins eoatestals en sus propos téri- ‘os yaproximarse a especifiidad dels sigaficados del pass- 4, Quad in argucolopia pueda cntribus con sus propos datos ‘los debates generals, uUlizando para ello sus propios méto- ‘Conctusion a ARoUBOLOIA com ARQLOLOGIA 207 dos y sus propiastcorfas, como uns disipina independate ‘Quisiera abore nazar I propuesta, suai de Ia arquetogie proces! y tradicional, sep la coal la arquoologia'no i itor i antropologi, sino solo arqueolog “La arqueologia cs ecquclogi ex arqueolofas ex una eng fica sfirmacion de Devid Clarke. Su Analytical Archaeology (6g) ex el inteato mi siaitcativo de dearola une metodo login espcticamente arqueclgica basada ca los objtoe ar _queolgios yon ss socaciones y afaidades en los contexton ‘queolgics. Ea su posterior estudio do Glastonbury (1972; ‘ease p. 68), Clarke le a cabo un antisscontestualmnuclo~ ‘$0 que inorporaba us clement estructural, Adem de sa 00 ‘ineamiento con los pardaror de que sa arquelogia es 20- lwopologla oo es nada, Clarke también se Jonmarcd de gra ‘arte de ia arqueologa procesual 0 {0, po empl, i signification dels coneentaciones cul tale ogionles}, yon Ete y ons ties trabajos demueste ooo interés por fl coneniso de sigifiado, parla

You might also like