Professional Documents
Culture Documents
Â.K.F. - FH . Cwit Ó®Fiy¡F Â Lä L Râ: Òç J Brašgl Fiyp® Nt©Lnfhÿ
Â.K.F. - FH . Cwit Ó®Fiy¡F Â Lä L Râ: Òç J Brašgl Fiyp® Nt©Lnfhÿ
NETWORK
L
Q
K :
&
k - 30 Rl - 321
FRANCH EXP
bt 01.06.2016 j
RESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45
http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp
& 4 M ` 3
Kiy
bgahW
miz tfhu g jHf
muRl R_fkhf ng
fhz Utjhf
nfus Kjt, duh
#a
bjUgij
tuntWs Kf jiyt
fiyP, nfus Kjtuhf
bghWngw blF
brw duh #al,
brahsfl
fUij bjJsh.
jnghJs
Kiy
bgU`ahWmizFgyhf
a miz fl ntL
vd Kija nfus mu
bfhif
vfSF
eif iy. Kiy
bgahW miz tYl
Ugjhf crkwjh
afgl
zf
mizia
ghitL
gntW Mf elj wF
mif mJsd. mj
Mnyhridgo nfus
KjtnuhL
ngRth
ijf elat vw
KiwY, ij eh
TWnw vd Kf jiyt
fiyP FLsh
#] -2 brid fhnj y k
Rju bjhyhs a
nja braFGTl
nja bghJbrayhs ukJyh jft
a a K bjhrf mikghd
Rju bjhyhs a nja braFG Tl 2016
#] 2- nj ahH fhiy 11 kF brid fhnj
y k eilbgWwJ.
Rju bjhyhs a nja jiyt #hf
braJ m# m jiyik eilbgW f
nja bghUshs U .v.Ah tuntW
ngRwh.
a a K nja bghJbrayhs
nguha nf.v. fhj bkh, nja brayhsU,
v.o. xUizghsUkhd .o.KAkJ g
v.., nja Jiz jiyt jj uh Mfh,
a a K Kjik Jiz jiytU,
Kdh ehlhSkw cWdUkhd v.mJ ukh
Mnyhrid tHFwd.
rlkw cWduhf nj bragLs
jehL khy bghJbrayhs nf.V.v.KAkJ
mgfUF ghuhL bjfgLsJ.
Rju bjhyhs a tUfhy bra
lf kW eltoiff FJ v.o..
nja bghJbrsyhs tHfP ukJyh
sfiuahWwh.
v.o.. nja braFG cWdf Tl
gnfwd.
btna tj ehuhazrh
Ugfl TajhtJ:Jit fhuRF
ilj bt FJ,
mikrf
akd
FJ
uhFfhl
ng Unwh. mikr
gj
FJ
uhFY,
nrhahfh
Ko
brthf. D XU
eh J W bra
gL L. clnd gj V
f eil bgW.
mikr
gj
uidah fhu vj
FHgK iy. ehf
midtU
xWikahf
Unwh.
thW mt Tdh.
mLjjhf
ehuhaz
rh,
ekthaK
fhu jiyt nrh
ahit rJ ngr csd.
nrhah W jdJ brhj
bjhFahd
nugnu
RWgaz
brJ
tUwh. W khiy mt
bl Uwh. mt
tjJ tf UtU
nrhahit
rJ
ngRwhf.
mnghJ
mikrf goa W
bragLL vd v
ghfgLwJ. j r
KojJ UtU Jit
Uwhf.
Kdjhf,
Kjtuhf
nj
bragl
ehuhazrh
brid
brW
Kf
jiyt
fiyPiu ne rJ
fhz
ntL. mJjh U ju
rKjhadUF k
vW bjjh.
ka
khy
c s J i w f S
<LgLjgLwd.
gh#f,
mKf
ilnaahd
kiwKf
cwth eilbgW j
ria
Kf
kW
njhHik fd J
bragl
ntLbkd
fiyP
ntLnfh
LJsh.
Jbjhlghf
nf - gyhf mt
btl
mif
TUgjhtJ:nf:mutF
kW
jir
bjhFfSfhd
njj
m
uJ
bragLsJ g?
g:jHf
njj eil Kiwf
nghJ gntW lf
%.100
nfhoF
nk
njj
Mizajh
ifgwglJ.
j
msF ifgwglJ
Jnt Kj Kiw vW
mnghJ brhyglJ.
Mdh ts bga
bjhif ah ahlUJ
ifgwglnjh
mtf
J
njj
Miza rlgo vLj
eltoif vd? gz
itUjtf J Kj
jft mifahtJ g
bragljh?
gz itUjtf
ifJ braglhfsh?
jFj y rhuizF
wF, ca kwF
tHFf
vLJ
brygLt V j
jhkj?
mKf
3
mikrfSF
f
beUfkhdtU,
mtfSF vyhKkhf
bragltUkhd
f% - maghisa
mehj oUJ,
FnlhUJ
njj
Miza
cjugo
gy nfho %gh kW
thfdf,
gz
vQ
auf,
f
fh
fhkuh
nghwit ifgwgl
f Jtiu vd
eltoif nkbfhs
goUwJ?
mKf
mikr itfF
beUfkhd
xUt
brid mLF kho
F o U U J
nfhofzfhd %ghia
njj
Miza
ifganj. mj f
Jtiu
rlahf
nk bfhsgoUF
eltoif
vd?
fbldf bfhL
brygL
UUF
mU ogl %.570
nfho
tfhu
njj Miza vLj
eltoiff guf
vd?
j gufis bt
gilahf njj Miza
bjf
ntlhkh?
mikrfis
nghw
bga lf rgj
goUgjh, Mw nghL
_o kiwl Kaf
elgjhf gukjtf
ntjidgLwhfns.
uJ bragl njjiy
L
elJtjF
njj Miza mif
btLtjF K, j
ffnjjMiza
rlgo nkbfhLs
eltoiff Fj gu
fis ehL kfSF x
kiw
brhdh
jhnd, mutF kW
jir
bjhFf
bgUksF
elj
gz
nahf
jh
njjiy
uJ
bra
fhuz,
ntW ahUF
mDruizahfnth,
cjtjnfh j Ko
nkbfhsgliy,
XLF gz vgij
vgo jLnj Unth
vgdt
J
cik vnyhUF
egfjik Vgl Ko.
Kj
Kiw
vW
brh
bfhtjF
mnghJjhnd
bghU
UF.
nf:Kf
Tl
fhu
fF
bfhLfgl
bjhFf
80
rjj
bjhFfbtthig
HJ lhfns?
g:fhu
fF
bfhLfgl
bkhj 41 bjhFf 8
bjhFf kLnk bt
bgUwhf jKs
33 bjhFf mKf
bt bgUwJ. mJnt
mKf Mia of
fhuzkh lJ vdnt
fhuflTl
itgJ
KfF
ngHghf KoJ LwJ
vW Kf brauf
thJ
ftiy
bfhoUgjhf, xU y
ehnsLfS ClffS
fUJ
bjJ,
fyf
ij C tUwd.
mj y ehnsLfS,
ClffS vit vW
mt
dia
MuhJ ghjh, mit
vyh
rjgfY
Kfit J gJ
mKfit
tJ
mutizJ MjJ
urhu brJ bkJthf
eR brYJgit vgij
mJ bfhs KowJ.
KfF, fhu
fF ilna cs
jiy,
eig
bfLgjbfnw
y
tJ fo bfhL
ntiy ghJ tUwhf.
j nrit ka
mu cs Jiw
<LgLjgL,
jdJ
iftiria
fho
tUtjhf,
fgid
jftfis
Mfhnf
C tUtjhf vdF
brhygoUwJ.
mtfSila nehfbk
yh, KfF, fhu
fF
ilna
frzit
cUth,
C
bgU,
nja
mua mu Kf
jikgLjgl
ntL. j eho
fhu f gydgl
ntL mnj neu,
gh#fF, mKfF
ilna cs kiwKf
TL,
iu
kiw
ngR, gugu yhgK jF
jil
bjhll
ntL vgJ jh.
jid
Kf
clw fS, Tl
ff njhHfS eF
J bfhs ntLbkd
U nw.
nf:jHf
eyfSfhf, Kfl
izJ
bragl
Ug
bjJs
b#ayjh
ehff
ij, ebyzij
jhf bfLJ Lf
vw urhuij y
KbdLUwhfns?
g:jhf
njbjLfgLs
cWdf
gjnaf,
rlnguit Kj
Tl
eilbgwJ.
m fyJ bfhs 5
MLfSF wF Kj
Kiwahf eh nguitF
brnw. eh nguitF
brtij
mj
b#ayjh, UblW
vGJ
btnadhnu
mtUila
btel,
mt
Ulh
vgijah
fhLwJ?
mt mgo btnaaJ
vtif
mua
ehffghglJ?
bjhlJ b#ayjh
bjhiyfhY,
mKf mfhut
ehnsoY
vid
g, v FLgij
g,
Kf
g
gghlw mehffkhd
bkh
jhnd
mwhf.
mtuJ
bjhiy
fh elgJ, ehns
o mfgLtJ b#a
yjhF
bjahkyh
elwJ?
isia
L, bjhoiy
ML
fiyia
w
mtUF
nghf
ntLkh, vd? go xU
gf mua ehffij,
gghil
moJ
JitJ
fhagLJ
tJ kWgf izJ
bragl
Ug
bjgij
ngh
eatrf
ehlfkhL
tJjh mua ehff
vwh ehlf mLJ
elf
nghF
fh
vd? fhdfJ fL
ftkh ntl nghLwJ.
cfis foJ FjW
nghJjh ntl vgJ
bj eh betJ
vgJ .
thW
fiyP
Tsh.
ST COURIER S
The people's choice
CALL :
044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT
nk 31/#& 01 -2016
N
N
H ()
N
kYs cdfis f nejh
Ys iwt cfis negh.
:
C C
yh vgJ eilKiw thifF Vw ey
be. csF kL, cl xbthU
mfij af br fU. gl gjfshnyh - gz trfshnyh Vw jh iy
vW, kfshf wjtf vjikduhD
xnw vW tWJwJ yh. Vf iwt
J
fkhd
eif
bfhtj_y
cyf ikf KGtij mf lyh
vgJ yha be. Rkh 1425 MLfSFK
vGggl mGjyhd khifjh yh
yhyhA yyh - KAkJ uNYyh
vD Ufkhit vLJiuj ef
ehafk ([) mtfis W juhf bfhL
eh njhW tsJ tU khf yh.
- nguhia rh. ekh ghD
nk 24 Kj 31 tiu (bridF kL)
g{U SA m[ m[ -
04 - 20
12 - 20
03 - 31 (h)
04 - 38 (Ad)
k~ - 06 - 34
h - 07 - 51 (h)
h - 08 - 00 (Ad)
jfhf
KndghL
gfis
nkbfhs
khtl njhW njj
bjhl ghd eltoiff
W bjhlFwJ. Kj
flkhf neW khtl
ms g Tl
eljglJ.
cj aFe iy
cs mfhf, tlhu
ts mYtyf fyJ
bfhld.
W
tlhu
msyhd g Tl
gwhFiw
2021-22-
MonghJ, uL
klfhf
mff
thsjhf rg
eljgl
M
bja tJsJ.
jnghJ
eho
gwhFiw
2.6
rjjkhf Mf csJ.
jid rkhF jkhf,
gntW cg
lfis ka muR
bragL
tUwJ.
vD, mfJ tU
kf bjhif vif,
bjhrhiyf nghw
twh, rhu njit
nkY
mfnj
tUtjhf
mnrhbr
mik ela M
bjatJsJ.
202122 Mo ah
bghUshjhu tsia
8 Kj 9 Gfhlhf jf
itf
ntLbk
ah xLbkhj
gwhFiw
5.6
rjjkhf Mf mfF
vW
TwgLsJ.
kurhuh cg
lfis
ka
muR
CFjh
kLnk njitia
rkhf Ko vW
mnrhbr Tlik
FLsJ. eho
bghUshjhuij
u jik itf
cg ts
MLnjhW 7 rjjkhfMf csthW ghJ
bfhsntoaJ
mta vW mj
M fLiu m W
sJ. jnghJ f
mfs
yfia
bfhL
rhu
jahJ
tUtJ
RWNH
kW
bghUshjhu tsF
mRWjyhdJ vd,
rhu cgF ca
KaJtK ft dK
mf ntL vW
tWsJ. flj
40 MLf eho
rhu cg 30
rjj ms ail
Jsjhf
mj
M fLiu Ro
fhosJ.
f eljgLwJ.
kly Jiz tlhu
ts mY tyf kW
Cuh
brayhsf
fyJ
bfhwd.
bjhlJ tU #] 1
nj Kj 6 nj tiu
thL thahf thfhs
goa jahf gLwJ.
#] 7 Kj 9 nj tiu
thfhs
vif
M g elwJ.
bjhlJ Miy _y
thfhs
vif
gntw
br
gf #] 9 Kj 11
tiu eilbgW. jid
aLJ #] 25 nj
Cuh thL thahd
thfhs goa khtl
msyhd
muj
btlgL
vW
muR Jiw tlhuf
bjjd.
rhuiz bryfSfhf
fhZ fht iyafSF
jyh %.1 yr xJL
$ef, nk. 31fhZ
khy
cs midJ fht
iyafSF, rhuiz
bryfSfhf jyh xU
yr %gh tHfgL
vd mkhy aikr
A uh bjJsh.
fhZ rlnguit
neW gb# jhf
braglJ. mnghJ
aikr uh Ta
jhtJ:
ij fU bfhL,
khy cs 193 fht
iyafSF mt
rhuiz bryfSfhf
jyh xU yr %gh
tHfgL.
jdh
rhuiz ju caU.
tHFf iuthf rh
fgL. j xU yr
bghJkf ey fU
tHfgLwJ.thW
mt Tdh.
eltoiff
nk
bfhs,
Rft
ed
bjhEgij
gagLj ntL vd
mt nfL bfhlh.
j M Tl,
unt Jiw 201516 MLfhd _yjd
KjL %.93,000 nfhoahf
caJsjhf,
J flj Mil
fhoY
65
rjj
mf vW ujk
mYtyf brF
bjfgLsJ.
nkY, 2015-16 Mo 1780
.. bjhiyF u ghij
mikf gLsjhf,
Kjt gj tjt.
vdnt, rh ghuia
k h y f s i t
v..ahf
yhY
KobtLJljhf
Mn#o tlhuf
cWahf bjwd.
flj 2014- ML
elj
ehlhSkw
njj
ghluh
bjhF kf rhit
fs wdh yhY.
mjdh
yhY
beUa
cjahs
uh gh ahj fL
mU
milJ
gh#f.
nrJ
mnj
bjhF
ngholh.
mj
njj uh ghl
rh ghu njhW
nghdh. jnghJ ka
mikruhf Uwh
uh gh.
mj
njj
kfis nja muaYF
bfhL tU yhY
Ka jilglJ.
jh jHfJF, jHf K
rKjhaF xU o fhy wF
vgJ Kf mirfKoahj
eif.
ekJ jhrig K K.f
Tl thagho, Gu,
fh, kzghiw, filae Ma
IJ bjhF nghoL xnu xU
bjhF (filae) kL bt
bgWsJ. kw ehF bjhFfY
bt thig HJsJ.
45-tajhd e khy K
bghJbrayhs Mw F brau
nf.V.v. KAkJ mgf
rh
filae bt bgWsh. t
njjYF JR..! Mdh muaYF gHR...!
MdhY ty myh J mirf
Koahj eifl fs wdh.
t jhrig gW, rKjha cz,
kf ey, mikahd ngR, dif
R, bjhlfl t fhL
ner fLL mtiu neF af
fkf Tl, mJ s uj
Fj isP glhs jehL
KGtJ csd.
xGfK, fLghL, mgf
Uf. mtUF Gj XLfis
K bfhiffSfhf Gj
XLfshfnt fUj Ko.
tuyhW ngaf a a
K xU w f btia
bgWsJ. M! bt u mgf
mtf gy Mufzfhd tkhf,
iw ner brtf , Mf,
fPf, ytf iwj Mf
C fhagod ikj fhnj
y (u) mtfSl f beUa
bjhl bfhl xU ghuga K
FLg FysF! mW jid
brk uh#& y iff j
gir nuh#h... W jiyt KU
y nguha jiyik kzF
nuh#hf uh#h!
V d bt bgw Kj
ntghs
t jHf rlkw tuyh
a a K uju
dkhd V d btw Kj
ntghs vw bgUikia bgW jhrig tuyh jl gj
bt u KAkJ mgf vwh
mJ ifay!
tuyhW
wf
jHf
rlkw l bgW a
a K xnu xU rlkw
cWd. 60 yr Kf
cikFuiy vG Vf - mr
u KAkJ mgf mtf
j flikf eGthJ, tGthJ
bfhifonghL,
ya
cznthL,
rKjhaDila
nkghLfh filae bjhF
kf cafhf, f, kj, ntWghL
gRjkhd bjhil Ml
ty myh mU a JM brnth!
M!
mgfiu berhu nghWnth!
thahu thJnth!
filae thfhs bgUkf
midtUF - ciHj Caf
midtUF kdkhu e TWnth.
1730 .. bjhiyF
tr
VgLjgL
jhf, Jnt unt
tuyh Xuho nk
bfhsgl wghd
braghL vW ujk
mYtyf brF
FlgLsJ.
M
Tl
bjhlghf nkho jdJ
l, u ghij
mikgJ,
ka
khfgL
g
ghuhljf
Kiw
elJ tUwJ. u iya
fis
kWuikF
gia iu gLj
ntL. J bjhlghf
Mnyhf
gLsJ.
beLrhiy
gf
uFuh uh# tfhu
wghd
ntf
KofgL tUwd.
Jiw
jah
Kjil
mff
njitahd
eltoif
FJ MnyhfgL
sJ vd T csh.
nlhnah, nk. 31ofgLthuh vW
2015-16 Mo 6,000
uFuh uh# J
nfljF, Clff
.. beLrhiy mikf
Kiw
k J thf
gLsJ vW br jgl
krd
brtJ
glToaJ
my
F TwgLsJ.
V ilajy vW
vwh.
ka
aikr
tU brlgUl
m U b #
uFuh
uh#
bjjh.
_whL gjfhy
iy, khyfsit
r t ftd
KotilwJ.
v..ahFtj _y
uFuh uh#id gj
fU gz it
Mn#o.
Kfkhf
UJ yf ntL bghUshjhu ts Ugtf
jhfshf
bl rh ghu
vW ghua #djh f r t kW mj KtJ tUkhd tu
ty tUth vW
_j jiyt Ruka ftd gF f fis bjf 4 khj
fd TWwd.
rhbjhlJ tW Ka khdJ.
mtfhrij ka muR
j
u
tUwh. to Fiw
xU
bfhif mjJ. J #]
khyfsitF
bfLo nghw mtuJ myJ
uidia 1 nj bjhlFwJ.
Mn#o
rh
eltoiff
a g
btgilahf t kW mguhj
ugy
tHfP
bghUshjhu tsF, k f, thj
uh
b#kyhia
45
rjj
brY
bjh
tsF bra
kfSF
yhY
njbjLf
K L f i l a h KG cik csJ. tHUJ Lglyh.
lLsh. yhY
Fl
lJ.
mbkf rahf Ujh mj JFJ
jhd tHFfis b#k
b#, fU gzij
Foik bgw mt bfhifia
mtf
yhjh
ftJ
xbfhS
j
kdjs
auhf Mjfyh.
jtwhf mtfhr
tUwh. mjdh mt
kfSF
bragliy
vd Ujh
krd
v..ahdh bl
Wtd
kJ
tUwh brayh. mnjneu, kL
jdfhf mt ga
caJjh.
R u k a r h . j krd jeg fSF
vjhf
UF
tU
j
J F J rhj jhFjyhf M vdnt,
vW yhY fzF
Hik (1 nj) JtF.
nlhnah
neW lh,
mJ mj
nghLsh.
mj
ngo uidia ntW jkhf jf J eltoif
yhY kid uh
ka
aikr irU kiwJL. ghnkh vW mr
flj
ehlhSkw
m U b # vdnt,
uidia UF fU gz
njj nghoL
j
TajhtJ:
t
h
f y h ; gJffhuf
njh
miljh.
jgl Kiw kfyh. j egiu mtfhr fhy fU
j jgF bkhj
xUtiu g kgJ kf TlhJ vwh. gz tufis rk
9 FHijf vgJ
vj
tifY
uh# L r J L kahf
FljfJ.
VilaJ my. a t ftd gj cwfyhvwh.
3
2
nk 31/#& 01 -2016
.K.f. Tl bt bgwhjjF
m..K.f. gz nahf jh fhuz
snfht FwrhL
mij
EfnthUF
gid br yiw
gidahs
J
eltoif vLfgL.
m Jl, mtf
gid br bghUfis
gKj bra rl
f csd.
Mdh
fhyt,
jah njia ghJ
thF
Ef
nth
Fiw. ngha
z yhjnj jF
fhuz. mJkL,
ghbff
a
ms
tuf
mlgoUgjh
mij ftf ayhk
nghwJ.
j
uidia
fU bfhL, ka
Efnth tfhuJiw
mikrf vil as
rl y U
jfis
brJsJ.
mjgo,
midJ
bghUfY jah
nj,
iy,
vil,
Efnth Fiw v
Mffis jhatf J
fL eltoif: ka muR cW
Jbl, nk. 31Mff
J
dbt jhFj el
jgoUjh,
m
<Lgltf J fL
eltoif
vLfgL
vW ka cJiw iz
mikr u #&
cWajh.
JFJ bl
brahsfl
neW
mt nkY bjj jhtJ:flj y ehf
Mff
J
bjhlJ jhFj elj
gLsij f ukhf
vLJ
bfhLnsh.
JFJ
eltoif
vLfgL
tUtJl,
MffSF vuhd
jhFj rgt bjhlghf
Vbfdnt
y
ifJ
bragLsd.
tHF rhuiz,
dbt vtnuD
jhFj elaJ bja
tjh,
mtf
J
fLikahd
eltoif
vLfgL vgJ cW.
afshD,
bt
ehltuhD
ahU
rlij jf if
vLJ bfhtij bghW
J bfhs khnlh v
wh mt.
jilna,
bfhiy bragl M
f ehlhd fhnfhit
nrj isPuhd Mt
cwdf,
btw
Jiw mikrf mfhfis
rJ ngr ahF
neW tjd.
j r FJ
mj mikrf br
bjhlghs fh
t%, RLiu F
LsjhtJ:btw brayhs
b#rfiu,
Mt
FLgd
rjd.
mnghJ,
Mt
rlyij
Mfh
bfhL
brtjfhd
KG bryit ah
VF vW b#rf
cWajh vW mj
g FLsh.
iy, Mt
FLgd
btw
mikrf iz brayhs
(nkF Mfh) nuj
ahjit rjd.
Kdjhf,
fhnfh
ehil nrj krhjh
nflhjh
Mt
(23),
flj thu bl
Mnlh
XLeUldhd
jfuh moJ bfhiy
braglh. mt bjF
cs jah f
Wtd x bu
bkh gW gtuhf
gah tjh.
c l tufis
Efnth v goF
tif
ghbfo
bkhj ms 40 rjj
msF flha ml
ntL vd mW
jgLsJ. j a
Kiw #]iy Kj
eil KiwF tU vd
bj fgLsJ.
JFJ jehL
cz
bghU
ahghf rf jiyt
v..b#aufhr
TajhtJ:ka mu a
Kiw , 40 rjj
ms vd FLt
nyna
KughLf
csd.
xU
tf
jH
f
kL
jdJ
bghUis rij gL
Jtjhf Ujh uh
a bkh kL
mr of yhkh vg
J bjaiy. cz
bghU
cg
ahsf, bghlyLg
tf
njitnfg
nyfis
Vbfdnt
mL
itUg.
mj nyf Utiu
ngha
fhymtfhr
mf ntL.
nkY, a Kiw
FJ
midtUF
bj tif bjthd
sf mf ntL.
m cs FiwghLfis
fisj wnf Kiwia
mkgLj nt L
vd ka muir nf
Lbfhnwh. thW
mt Tdh.
tuntfjfJ
fk
mnrh
na M~ ah
mik
Jiz
aFe v.M.UZz
TWnghJ,
ghbf
b g h U f
FLs jftfis
Efnth
vjhf
flJ gof VJthf
ka muR j cjuit
wJsJ. Jtiu
fhyht nj, jah
njia Efnth njo
fLoJ
bjJ
bfhs ntoa iy
UjJ. ka mu
a Kiw _y vyh
jftfS xnu l
mlgLnghJ,
Efnth mij ghJ
L thf ttif
VgL. vdnt, j
cjuit tuntnwh
vwh.
ofglJ.
jilna,
cr
kw
j
cjuit TLjyhf 11
efufSF gLj
nja gRik gha
(v..o.)
ka
muRF
mik
mWUjJ. j
cjuF
nkhlh
thfdJiwrhfL
v bjfgL
tUwJ.
iy,
j
tfhu
bjhlghf
nja
gRik
gha ka muR
fHik kD jhf
brjJ. mj kD
TwgLsjhtJ:
cr
kw
wj cjuit w
efufSF gL
JtJ vgJ nkhlh
thfdJiwF bgU
d ilit VgLJ.
cehL
cg
j 47 rjj
msF
gfF
nkhlh
thfd
JiwahdJ,
eho
bghUshjhu tsF
bgJ
cjwJ.
iy,
Or
thfdf
jhd
jilia
TLjyhf
11
efufSF
gLJ
Ko
vgJ
eho
bghUshjhu tsia
ghF.
nkY,
a
nkhlh thfd rl
fSF
cgnl
Or
thfdfSF
mDkmfgLwJ.
jnghJ
Obud
j
jilju
wfgLgr,
t
h
f
d
jahghsf
cikia
ggJ
nghwjhL.
vdnt,
Or
thfdf
J
fgl jilia
ia
ju
w
efufSF
of
ntlh
vd
ka
muR
jhf
brUj
kD
bjfgLsJ.
j kDit M
brj nja gRik
gha
g
tjj
Fkh,
Jbjhlghd
r h u i z i a
nj
Flhk
xitjh.
f thfhs go aiy
UJ g u
fhlgL.
thfhs
goa uL l
f bga g bra
gLsjh vgJ cW
bragL.
thfhs bga, jij
bga, taJ xnu khahf
Ujh mit goa
UJ
vLfgL
MuhagL.
nkY,
ifgl
thyhf
nrhfgL. jbfd
unaf
bkbghU
jahfgL gagL
jgL.
brid nrhjid
mogil FWbr
_ykhf
thfhsf
Kftf
cW
bragL.
jbfd
thfhsf brl
ngF
mtfsJ
Kftf
mD
itfgL mJ rah
vd bjf nfhUnth.
FoauR Jizjiyt AJ
mrh bkhuhfh, Jah gaz
Jbl, nk. 31FoauR
Jiz
jiyt AJ mrh,
5 eh muR Kiw gaz
khf
Mfh
bkhuhnfh
kW
Jah Ma ehLf SF
neW wglh.
flj 50 MLf
nkfl U ehLfSF,
a FoauR Jiz
jiyt xUt brtJ
Jnt KjKiwahF.
aMf
4-MtJ
c
khehL
flj ML mnlhg
W eilbgwJ.
bkhuhnfh, Jah
Ma ehLfSl ah
bfhLs
cwfis
nkgLJ Ka xU
gFna mj ehLfSF
mrh gagjhF.
t l M f
ehLf jiytfis
rJ
gafuthj,
I.eh.ghJfh
f
thf
kW
jah
Jiwf
KjLf,
Mf
ehLfSldhd bjhlig
tYgLJtjfhd
tf Mait FJ
mrh
thgh.
r
vd
thfhsf
bjjh,
mJnt
mtfsJ
Kftahf
cWgLjgL.
w
lf
mtfsJ
bgaf Ujh mit
fgL.
njj
Ko
btahd xU khjJF
ntghsf
jfsJ
njj bry fzFfis
Mizal
jhf
bra ntL. mjgo,
#] 19 M njFshf
mtf
bry
fzFfis mghf.
njj Mizal
cs
H
bry
fzFl, ntghsf
mF bry fzF
goa
xL
ghfgL.
xbthU
ntghsU %.28 yr
tiu kLnk bryl
njj Miza mDk
mJsJ
vwh
uhn#Z yfh.
tU 1-M nj tiu
bkhuhnfh
jf
cs mt mehL
ujk
mnjyh
bguhndit rgh.
bkhuhnfh
jiyef
utho
ahbkhuhnfh
tf
FG Tlikig U
jiy tfS Tlhf
bjhl
fsd.
a- Mf c
khehonghJ
ahF flj ML
tUif
jjnghnj
bkhuhnfh mur 6-MtJ
KfkJ U ju cwfis
nkgLJtjfhd
eltoiffis
bjhl
sh.
mrh
gaz
nghJ, f, jft bjh
Eg kW bjhiy
bjhl Jiw Mat
Jz xgjf
ifbaGjhF
vd
bjwJ.
ij
bjhlJ
#] 2, 3 Ma njf
kbwhU Mf ehlhd
JahF
bry
sh.
flj 1999-M ML
ujkuhf Uj th{
ghF d mF
brY Kj a
jiyt mrh xUtnu.
tjfij
nkY
mfF
neh
Jah brY mrh,
#] 4-M nj F
Uth.
glij fLikahf v
nwh.
jah
gh
flz ca tfhu
jHf muR cldoahf
jiyl ntL.
jnghJ jHf mu
M gh lUF
%.45F
fgLwJ.
mKf jdJ njj m
if, ehf bt
bgwh gh iyia
%.25F bfhL tUnth
vW TUjd.
vdnt
thFWia
iwnt M gh xU
l %.25F Fgo
jHf muR cjul nt
L. fhu vv Vfis
mKfd
GJ
Lthf vgJ fg
idahd ngR. fhu
fhuf xU njathf.
mtf ahU vF
bry khlhf vwh.
nt kDit mj
khy
nguit
brayl fHik
rkjh.
fh
UJ
khyfsitF
kjrhgwkfhTl
rh nghoL ru
ahj, uhru urh
(UtU Ia #djh
js), yhY kf rh
ghu, gh#fF vuhf
fUJ bjjjfhf
mf
UJ
f bragl ka
Kdh rl mikr
uh
n#kyh
(UtU
uhZa
#djh js) Mnah
ntghsfshf
mfgoUjd.
mtf 4 ngU, fh
nguit
brayl
fHik
nt
kDfis
jhf
brjd.
mtfSl fh
KjtU,
Ia
#djh
js
f
jiytUkhd Z Fkh,
yhY urh, mtuJ
kid uh nj,
yhY kfD, fh
Jiz
KjtUkhd
nj#
urh
ahj
cnlh
clUjd.
jilna, cju
unjr
UJ
khyfsitF
nghoL fhu
_j jiyt f g,
mj khy nguit
brayl
nt
kDit jhf brjh.
gf nkbfhsgl
csd.
mik
j
gfSfhf
eghL
tF
fUJU
mD
itf
beLrhiyJiwF
Jiw nfhUjJ.
mjdogil,
c f l i k
tsF
%
120.34
nfho
bgw
eghL
t thf xj
mfgLsJ.
j
_y,
khy, Cuf rhiyf
nkgLjgl csd.
mjgo, Kj flkhf
f% khtl KFjiy, Jnfhil
khtl
MyFonguhu,
nrJ
gthru gF a
Uuhg khtl Ma mYtyf Tlu eilbgw kf FiwF
ghyf fLtjF %.40 eh Tl bghJkflUJ nfhif kDfis khtl Mjiyt gHrh
yr xJfgLsd. bgWbfhlh.
4
2
nk 31/#& 01-2016
rahd Ko
nghwJ. iwa r_
f e zf vgJ
f
KakhdJ.
fia
xU
kj
fFnghJ
mit
tswJ.
fia
fgjh m U
milwJ.
ehff
tswJ.
jdh gy
rhjid fis a KowJ.
j rhjidfsh vjj
fhz
tuhJ.
vdnt fjh r_f
ezfij jUwJ.
W
bg
t
bfhLik mfJlJ.
Fghf bga efuf
bgfSF
vuhd
bfhLikf bgUld.
nkY
_whtJ
ghdjtfSF
vuhf
Vuhskhd
bfhLikf elwd.
j Fwfis fL
gLj ntL. jF
vyh o fhy wf
ntL vwh fah
jh Ko. thW g
uh
fyh
Tdh.
Hh
s
fiy kW KJfiy
go goj 212 khztkhzfSF glf
tHfgld.
U
v.v.V.
Wtd aFd v.rh
m,
ghbl
f Kjt n#.fkh
ghrh, m-m f
mwflis
Jiz
jiytf nf.nf.v.V. nr
Kif, KfkJ Ar
m, nf.v. rhF AJ, V.
fj.
bghUshs
iraJ
mfkJ
m,
iz
bghUshs
#hgm,
kW
cWdf
khzt-khzf
bgnwhf cgl gy
fyJbfhld. Ko
va
f
Kjt V.v.n# KfkJ
#&ig uFkh e
Tdh.
jiyikF
U
bjF khtl rhghf
ghpJiufgLwJ.
U # unt
ghy
l
fhykhf
gia
Kofhk
jhkJ
tUwd.
jdh
bghJkf,
thfd XLefS, f
ghfgL
tU
wd. jid cldoahf
iuJ
Kof
jHf
muir Tl nfL
bfhwJ
kW
mghy ntiy KGik
milahkxUtghijahf
wJ lglJ. mF
u neuf Ut
ghijahf thfd Xof
gagLJwd.
btr yhj fhuz
dh, gJf Vgl
thsjh
clnd
eltoif
nkbfhs
ntLbkd Tl
nfL bfhwJ.
ghyfiu,
Mth
njh,
mlFlh,
fh#hfilrJ,
gF
ilna unt th
f
bjUf
Kid
f
jL
ff
_ymilfgLsJ.
Mifah,
bghJkf
f ghfgLsd.
flj U khjfSF K
unt thfdhpl
nfhhpif itfglJ.
jha
ef
brY
bjUKid
jLJ
itj U ff
mfwglJ. nkY, j
cs ffis mf
bghJkfSF ilW
gh Vglhk UF
tif
cs
jL
ffis clnd mfw
ntL vd unt
thfij Tl
nfL bfhwJ.
fh khbf l
khw
bragLtbjd
khefuh
khf
glJ. mjid cld oahf
eltoif nk bfhs
ntL vd khefuh
ia Tl nfL
bfhwJ.
5 M nj fhnj
y wj ehis a
a K f
dkhfmDrhpfgLwJ.
U bjF khtl
rhghf
midJ
thLfY bfhonaWj
kW eyl ff
elJtbjd
Tl
khfgLwJ.
ukyh
kj
U bjF khtl
rhghf ~jh f
eljgLtbjd
Tl khfgLwJ.
a a K
U bjF khtl
bghJFG
Tl;
ghyfiu cs khtl
K mYtyf
khtl brayhs nf.v.
nf.A ukh jiy
ik
eilbgwJ.
khtl jiyt v.V.v.
#h, bjhrf khy
brayhs
.v.Ah,
khtl
Jizjiyt
V.mJKj, khtl
isP m mikghs
v.nf. mU, khtl
bjhrf
mikghs
.v. A, khy khzt
m iz brayhs
V.v.v.mr m Mnah
Kiu tjd. khtl
bghUshs .v.kh
midtiu
tuntW
ngdh.
tlF khtl jiyt
Ah mJ tAh, bjF
khtl Jizjiytf
K~ KfkJ , v.mJ
ryh, khy bghJFG
cWd v.nf.v. #kh
Mnah
ciuahd.
a a K
my a bghJ
brayhs, khy jiyt
nguhhpa
nf.v.fhj
bkh fyJ bfhL
wiuahdh.
e dfu 31.05.2016
F
ngoaj
mt,
Jnghw
jtwhd
FwrhLfis
dnjhW
mtf
T tUwd. mtf
rhuiz
eljL.
mnghJ
cik
bttU
vW
Tdh.
j i l n a
cjuunjr khy
cs
jkJ
brhj
bjhFahd nugnuY
R W g a z
nkbfhLs nrha
fh brahsfl
ngRif
enuu
WRWF
nj
bragl 15 fhf
fyJ bfhld.
f eLtfshf
brid mfg ehaf
bjU knj mu
gthr
jiyik
kh bksyhdh Ah
fh V. m ghf,
ikN kju[h cigD
f~ (u) kju[h
Wtd kW Kjt
bksyhdh Ah fh
mJ
k
ah
A{u, nfush MYth ef
#hah k jiyik
kh bksyhdh, mJ
ukh mt Mnah
wghf bragld.
bt
bgw
nghoahsfshd
bksyhdh V. k~[]F
ukh mtfSF %gh
1 yrK, ulhtjhf
bt bgw nghoahs
(Jnfhil) bksyhdh
v. KAkJ braJ
fh, mtfSF %gh
50 MuK, _whtJ
bt bgw nghol
UitahW bksyhdh v.
M yh mtfSF
%gh 25 MuK buhf
kW nflaK MWj
grhf 12 fhfSF %gh
5 Mu j 60 Mu
buhf kW rhjf
tHfgld.
eiu
JMl
Tl iwbgwJ.
ulh
eh
f 29-05-2016 PhW
mW btahsfSF
grHhnjhJiw
mid ~ghkh kf
mu f 9-tJ
glk
Hh,
tUl 10, 12 Ma
bghJnjf
mf
kbgf bgw rKjha
khzt khzafSF
gr
Hh
eilbgwJ.
HhF njh
Jiw K #khm
kw jiyt Ah v.
#gUyh fh jiyik
Vwh.
brid
milahW
Fuh[h k
jiyik kh bksyhdh
v.
[J
ghf
wiuahdh.
UJef khtl u
nrhH iAuhJ
yh muf Kjt
bksyhdh x.v. mJ
fh ghf, gl bgw
10 khzfSF [dJ
(gl) tH ng%iu
fdh.
Kj
eh
t u n t i u i a
v.v..v
mAkJ
bkhD,eiuia
Ma v. b#DD
Mdhf.
ulh eh e
ciuia #khm brayhs
Ah. v. mJ fU,
eiuia v.b#. m
ArD fd.
xUizghsf
tu:
cz
jah
nahfK, sgu FG
mkh . hF AJ,
(ehif khtl a
a
K
)
nkilgj x x
mik, nf.v. nf.I. eth
, xUiz tunt
FG Ah#h nf.v. fhj
ik, cgr FG V.
kN,
njhJiw K
rf Jgh, UFM
UJ FG x. rhjh
bkh, (jiyt xU
iz FG) uL eh
ffis jiyik
kh Ah nf.v. hF
AJ bjhFjjh.
ej Wtdfis fhF a
rlJF FoauR jiyt xj
Jbl, nk. 31th knrhjh, kfsit
flj kh 5-M nj,
khyfsit flj 11M nj iwntw
glJ. iy, j
knrhjhF
FoauR
jiy t uzh Kf,
xj mjh. bjh
Vgl eZljh, tha
flid U brYj
ayhj Wtdf myJ
j egf thyhtij
jLf Ko. fl bfhL
jtfSF, fl tha
WtdfSF ilna
RKf it vLtjF
j rl ttif
brJsJ.
etilj
Wtdf zj
180 ehf, mt
uidfSF
RKf
it vl Ko. nkY,
th rlij jtwhf
gagL, nkhro bra
KanthUF %.1 yr
Kj %.1 nfho tiu mguhj
fgL.
brhJ
tufis
kiwjh 5 MLf tiu
iw jlid myJ
%.1 nfho tiu mguhj
myJ uL nrJ
fgL. Wtdf
uidfis gjfhd
gfis, ck bgw
th mfhf ft
ghf. mtf, th
mfhf mik cW
dfshf
Ughf
vW mj rl
bjfgLsJ.
rlrig
njj
btW Mia jf
itJ
bfhl
Kjt b#ayjhF
kfs rkuu thJ
bjUjh.
mnjngh
yif
tlF khfhz Kjt
ndtuD thJ
bjUjh.
y ehfSF Kd
ndtuDF
e
bjj
b#ayjh,
iu
rngh
vd
TUjh.
j iy yif
btw
Jiw
mikr
kfs
rkuu b#ayjhit
rf
mDk
nfhUgjhf jftf
btah csd.
Mdh
jHf
muR
ju
J
bjhlghf vj gY
bjfiy.
Kig #] 13,14 Ma
njf
eilbgW
fUju
fyJ
bfhs kfs rkuu
ah tUif ju csh.
<H jH gLbfhiy
tfhu
yif
muR J bghUshjhu
jil f ntL;
u h # g n r i t
nghFwthahf
ufldgLj ntL
vd
flj
M
fhy rlkw
khd iwntat
b#ayjh.
mJl
yif
ufis
j H f J F
mDkf
TlhJ
vgY
cWahf
Ujt. jHf uf
yifF
isahl
brw nghJ U
miHjJl
mjF
fhuzkhd
mfhf
J eltoif vLjt
b#ayjh. j iy
kfs rkuu rf
KajhY b#ayjh
mDk bfhLfkhlh
vnw TwgLwJ.