Professional Documents
Culture Documents
242
I. DISPOSICINS XERAIS
CONSELLERA DE FACENDA
Correccin de erros.-Orde do 4 de maio de
2010 sobre integracin do persoal funcionario nas escalas de inspeccin e subinspeccin urbanstica creadas pola disposicin adicional segunda da Lei 5/2004, do
29 de decembro, de modificacin da
Lei 9/1992, do 30 de decembro, de ordenacin urbanstica e proteccin do medio
rural de Galicia.
Advertidos erros na devandita orde, publicada no
Diario Oficial de Galicia n 92, do 18 de maio de
2010, procdese a efectuar a oportuna rectificacin:
No ttulo da orde, onde di: Lei 5/2004, do 29 de
decembro, de modificacin da Lei 9/1992, do 30 de
decembro, de ordenacin urbanstica e proteccin
do medio rural de Galicia, debe dicir:
Lei 15/2004, do 29 de decembro, de modificacin
da Lei 9/2002, do 30 de decembro, de ordenacin
urbanstica e proteccin do medio rural de Galicia.
No primeiro pargrafo onde di: Lei 15/2004, do
29 de decembro, de modificacin da Lei 9/1992, do
30 de decembro, de ordenacin urbanstica e proteccin do medio rural de Galicia, debe dicir:
Lei 15/2004, do 29 de decembro, de modificacin
da Lei 9/2002, do 30 de decembro, de ordenacin
urbanstica e proteccin do medio rural de Galicia.
CONSELLERA DE EDUCACIN
E ORDENACIN UNIVERSITARIA
Decreto 79/2010, do 20 de maio, para o
plurilingismo no ensino non universitario de Galicia.
As linguas constiten un elemento bsico de identidade cultural e representan un valor fundamental
de cohesin dunha comunidade. O artigo 3 da Constitucin espaola establece, no seu punto 1, que o
casteln a lingua oficial do Estado, e, no punto 2,
que as demais linguas espaolas sern tamn oficiais nas respectivas comunidades autnomas de
acordo cos seus estatutos, e sinala que a lingua un
patrimonio cultural que ser obxecto de especial
respecto e proteccin.
O Estatuto de autonoma de Galicia, no seu artigo 5, define o galego como lingua propia de Galicia
e dispn que os idiomas galego e casteln son oficiais en Galicia e que todos teen o dereito de coecelos e usalos. As mesmo, establece que os poderes
pblicos de Galicia potenciarn o emprego do galego en todos os planos da vida pblica, cultural e
informativa, e que disporn dos medios necesarios
para facilitar o seu coecemento.
CAPTULO II
DO USO DO GALEGO NA ADMINISTRACIN EDUCATIVA
9.243
Artigo 4.-Principios.
Os principios a partir dos cales se elabora este
decreto son os seguintes:
1. Garanta da adquisicin dunha competencia en
igualdade nas das linguas oficiais de Galicia.
2. Garanta do mximo equilibrio posible nas
horas semanais e nas materias impartidas nas das
linguas oficiais de Galicia, co obxectivo de asegurar
a adquisicin da competencia en igualdade nelas.
3. Adquisicin dun coecemento efectivo en lingua(s) estranxeira(s), nun marco xeral de promocin
do plurilingismo no sistema educativo de Galicia.
4. Participacin e colaboracin das familias nas
decisins que atinxen ao sistema educativo co
obxectivo de contribur consecucin dos seus
obxectivos.
5. Promocin da dinamizacin da lingua galega
nos centros de ensino.
Artigo 5.-Educacin infantil.
1. Na etapa de educacin infantil, o profesorado
usar na aula a lingua materna predominante entre o
9.244
9.245
9.246
4. A consellera competente en materia de educacin, a travs da Secretara Xeral de Poltica Lingstica, coordinar o labor dos equipos de dinamizacin da lingua galega e divulgar as experiencias
positivas desenvolvidas nos centros educativos.
4. O incumprimento por parte do alumno do establecido no punto anterior determinar, logo dos
informes pertinentes e odo o interesado e, se o
caso, pais, nais, titores/as ou representantes legais
do alumno/a, a revogacin da exencin.
5. Tanto a revogacin como a denegacin da exencin producirn como efecto a obriga para o alumnado de ser cualificado nas avaliacins parciais e
finais ao final do curso en que se atopa.
9.247
2. Cando nun determinado curso o centro educativo aprobe a imparticin dunha ou de varias das
materias a que se refiren os artigos 6, 7, 8 e 9 do presente decreto en lingua(s) estranxeira(s), adaptar o
seu proxecto lingstico para garantir o mximo
equilibrio de horas semanais ofertadas en galego e
en casteln nese curso, segundo o procedemento
establecido no regulamento de centros.