1
In the name of Allah , the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Urdu
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
[All] praise is [due] to Allah , Lord of the worlds -
Urdu
سب طرح کی تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے جو تمام مخلوقات کا پروردگار ہے
3 الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
Urdu
بڑا مہربان نہایت رحم والا
4 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Sovereign of the Day of Recompense.
Urdu
انصاف کے دن کا حاکم
5 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship and You we ask for help.
Urdu
(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں
6 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Guide us to the straight path -
Urdu
ہم کو سیدہے رستے پر چلا
7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Urdu
ان لوگوں کے رستے جن پر تو اپنا فضل وکرم کرتا رہا نہ ان کے جن پر غصے ہوتا رہا اور نہ گمراہوں کے
1
In the name of Allah , the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Urdu
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
[All] praise is [due] to Allah , Lord of the worlds -
Urdu
سب طرح کی تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے جو تمام مخلوقات کا پروردگار ہے
3 الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
Urdu
بڑا مہربان نہایت رحم والا
4 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Sovereign of the Day of Recompense.
Urdu
انصاف کے دن کا حاکم
5 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship and You we ask for help.
Urdu
(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں
6 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Guide us to the straight path -
Urdu
ہم کو سیدہے رستے پر چلا
7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Urdu
ان لوگوں کے رستے جن پر تو اپنا فضل وکرم کرتا رہا نہ ان کے جن پر غصے ہوتا رہا اور نہ گمراہوں کے
1
In the name of Allah , the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Urdu
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
[All] praise is [due] to Allah , Lord of the worlds -
Urdu
سب طرح کی تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے جو تمام مخلوقات کا پروردگار ہے
3 الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
Urdu
بڑا مہربان نہایت رحم والا
4 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Sovereign of the Day of Recompense.
Urdu
انصاف کے دن کا حاکم
5 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship and You we ask for help.
Urdu
(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں
6 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Guide us to the straight path -
Urdu
ہم کو سیدہے رستے پر چلا
7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Urdu
ان لوگوں کے رستے جن پر تو اپنا فضل وکرم کرتا رہا نہ ان کے جن پر غصے ہوتا رہا اور نہ گمراہوں کے
1280) '
Oiler tu ef” Shir
UY? Ie % t z I iy CL 2 xt 12% *
by? I J a ux or Oped epSH gl .
Oe Us P sec
Me EH 4 Sei iectseiih yg ore StF Mier 0
etd tres
rai Sit «ofa gE pet
a jose Me aadaecti fet out acai net AIL
SS GU yi LL” ofa es - plargerney cybenh -
rez S libres 2 CG BH Pe Four “eb Se obnlet
SLBA thre cb so Late tokL enbbs Jestesn
Ul Sep See Pee Sibir tect
‘ We F Sere s SUI EL BEY Be -e Woy?
Sut A sr SF UI pln erne yerieero (ESI 4 isl
bi by 6 BE PUL (ibn a JE Mitta ne coh sen
ep ry Soir EL inf ba
Hite tre dna sen ict ar Spf
te} MP Ae eS EY GHEE EF
WEB Tota tabi urng 2887 Sate th of 2!
eh Sete 9 25 sotyah a Yves
“in donce?a ZL NL Sor yp Bir
~ BE - pie Go oth thas i Pipe ke ta WL i Se ty nt
WL Pe PLUS NISL HAL Ly
WEP SGN ELM F EE neways Wy =
PE Pp thei Fiirr FBLA ip we Eye126) ¥ ou
4 FIRED Yc a tut ol} Sin Oy — Uke Uy uth
Pe byt | gasl FF 1G tee bts Fb ssl FLEW TF 2” or SAW
Sree ei Nol Foire 6 LUA Se en irbjie Sen}
sob Kye Ey HE eS Soir cule 2 BL ler
UUt-ut as bb $i SS HEL Fhe (UE 0 Soir (ULL
SF itur Serre ten K pUiy tt PBS ai A tobi i oct
ph tuted tal sobs Soi} fufb Se Jretetye oo
Sromed Syfitar ahs tis ath UMN putts Le En PG
CU WIE ugk? Aarts" rh Cn bie Lok fE yndo
bea Pi GSh Lk bine, EgiSesEls erly d sd GGL
ASR 2) NE iathes Ais ci ahr er PSUS PS. Sensi
Souls thot aJith exithe A bir Se eb hh fiefeure in
bse HE se italien At Pox hussl tetas WIL ribet FL Ie
Unda Sit eI LG SNL VIS SP ase Nhe tt LiL
Sp he hed Sours eed fours eli Se SB Sie (1
Lire eur rsp ele ed & Sour So leed Hf Sir
‘eb ped Geurpes Fir IL Sj eb titi Ler dL
S Ered SF ri ee Ped four FS AL by ai A
SiS tery] it BIL situ GA ple 2 FU Oo EU
Seen yy LU e ih iy Pusat tl ae il bl Pe
-e otey fe uh gafl-e bien
Pir-unt Set Eley AL ate Sue BUN LiL ae
Kets LW E fe Ii Serie LIVE
otic Let So Are
Aen. eg pS SSUES > Wr ey eo
hae sole tte f pen eS
(nose130) 4 iets
Sudac ia "La OGdehesahlcal
net
1 WLS Predioyrlx
m eM FP pELs seioaiey
SM AELE WM GL Ls PE LES BUNGE BA 0)
ib BP sn Stosde Meer UF SIL ye SO ip iF Pi aP
Ae Ls VOW ye tb Gibite die EF MA rd ie ut
JG Saya tee fe tebe un Se F Ky atest ue
teddy SSG it OE bs SG a2) we PUES a tact 191 Siu
et Se li tee uitid yews fone si
PE Sa Steg eg See
we Seve SIEM fer aw Eee PEE Ye a1o5 (19
Sooke 6 gute Ur Ae Lt SL chant JEW p16 LIE Sy
Suite Ser GS ed 'eteV bse tL Iw ics F
MP GH Seb ye Me SWE FILL WIL Wenn,
BP Be ey Li tip Set Molydsbsirspess Lode side
el IHL past snsS sri oes Se
(PE rhe PAR BEL LY Une soins tes slats
Lie Poe Sued Sete krek Sls WLS Ft Qe inte Celt
peers SUItbo-e fe
SIRE Ps pute.
eo pF be re
' 1 Sa peb Levy seer,
PBL ete ATi YE IAT bu bint obi Leif a tt2 Asti
VAG Fasgahteterd gba sy in PIL Mie Bil yh 2 A
dnb SGP? shWSp MEEBO te Ty pl nei wer iL
Mss Kor iapAle GAGE soll dh wo KEY i Igeitend
130) ft ae
SF pai gl So 552 S76 8 egg 5.38
0) tee
SE ory? Ubi pg ZEAE ATS YEIZE > (LL MAM)
bre bn tH indore SE widL
eS i RPE LE WMosigres ds did LoS Curler w
HUGS tn fet He Let Be pe AL Bh lb Pes ME
oe FPS Se Bui Aha bust SEW EL sf 2EEVE
LB dtl Gite bua Ftd Sob 52 A) (
OMe Vig Mure WY Kei INGUSIY E Set gPISP Ue
SgetiseteugrL hey 2" “eb ue Ge IL Sol GSE
ey SG tus te VSS & Bille He asl
BEI Est eS L Su IG tee eFsi bug
aU A wid tebe be th eue Bi tL ht
See te SO uur L Slew lee tLs
AM a iI I OG ath ssltpue ay x fictl
hte? LI Pou SUI fPIC bow
MI JIL GE aie Kea SLE yr aan NI) WY ps
Sb Su Ser vhigut€ SF i Ee sstahng UDI > YS
Seg LSP Ve LP GUO ph ae? seo UP oc Et wl
Luh Pte ie WE Sane WL b adel due Pes
SEG SLi Litrato s Bef it bere PO Site
eck feet obec 2S ugha tO Payne cole
est BEI x pe tBu get Ered Gar GF pt pe
Les Loki Fur Mel Se Sele pee Bruny Syed
cebe pi ylheaeT enue F-Utue
wel piyl << GO sy cat Siy he Heo 1 Se Vey pI1x6) 4 bated
on BiG an iac tt 6 at aN
LST Ae ait FOL MF SP GEL aL Siti
Sis tet sent FSB we yor WE eh P ap Soy
Lge a Mik slike vee le SMO IAT UM ic ot
NU ES 6 ee BSL py Meet Se Sol UE IL bs te
BI SG Rise SR MR AAW pee otter yer he
Arti ti SL MEE AI WY zor hurry ASL LL
We LHL S SUASR 1 Se of MOY Fp st UI Oe
SL he ter Lull her SSE pis etre foes
ON 5 5 (MAM ANE Gates
Sra bopel he IO Nise Feil Soy Se Coahei 1
CY Tih in VL Eee SL tf 2lin frye
Wererevlyttoiknistlyit Puberty Shu en
BG Ke Se cea AY Sb 33 ite 6 rte
LL SW Lect pi rs B LTE G fh -LeELL yo
PGLIF A E Sizrbedit i ods toes eee en ufasslt
Gry
ai pt SAL US ok teu 01) eben SYR dS cle ei or
hee SI PB thers Lat Sie pete ws ty SEP LaF
Pee LLIB Lp tote win, EV IL Li siinkie
st FES bb EOE afled We tol ghebel SF vibes e
Ne eS SL turf Se ri bat? SLES ALES
a BGI IP FI eet tebe sa Sai us
LG ete go UP teste ey tS Sls SA Seu utp FEecds
BEY Mt PSF bye we Me ted eb BIE
NS FE bye g-Ee n Keor® Js (2 TY et ett putt
RM BELLE DLS § Ae Serre bie 2K ul Poets128) 4 we
Aeibog ILI ga Sufes Ih GMI Eb BAGS the
(0) Surif sO, giles
bP Bf cobb o
poi of Eig Penrose Se ese bie
aS NBN Ah A) tty SK tle,
SE U1 E phat dt 2130” on sendy € EI S35 Gua abIG ;
“ub ae VIEL sn, PLU rE UG Mi EeByos' pe Lori
By Le Sr Serta fe ted eed ett SU uta floss!
ar SS Se UN AEF Urs erbiherbio busy
ISI & (at Site PE it 072) i Seto el
i wb Me vilkrly? LL pogistoutises sirens
4 eM BIE Wisse ¢ STN 5 5 asl: 2 i 3g
Oru /Geurd VY Suingss sire ~efurtLu LPS eg
Lh Self bei thew Exe 0G re ww IF Gx
P nS bis BELA esp 7 Solerlet el ale epee
Utlas e Nh 16 a dh UME te SMe ite? Lui tie
—aasltet aS tebe Ses Sebi He
PyctbinerlebS iM Lte LIL ii
Bi msi pre Spottt iL eG CL th eri € Fir
FEB ELM te sil EM tyre enh Ge tif
tine J CEB, ei oth obein FIGS L
rents air tetas cy ££ ded yr L
° LY Uslog die ee