SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU ACHIZITIA DE SEPARATOARE DE EXTERIOR 24 kV DESTINATE LINIILOR ELECTRICE AERIENE 1, GENERALITATI 1.1 Obiectul si domeniul de aplicare Prezenta specificafie tehnici se refer’ la conditiile tehnice pentru achizifia si receptia separatoarelor tripolare de exterior destinate echipariiliniilor electrice aeriene 20 KV. 1.2 Cerinfe cu privire la conformitate Separatorul va satisface cerintele standardelor in vigoare si trebuie sa provind de la producatori atestati si care defin autorizafie de comercializare 8.C. Electrica S.A.. Separatorul va fi proiectat, transportat si depozitat conform standardelor corespunzitoare in vigoare si a instructiunilor fabricantului, 2. CARACTERISTICI $I CONDITI TEHNICE 2.1. Separatorul va fi construit din trei poli identici montati pe un stelaj metalic comun. Asamblarea polilor nu se va face prin sudura pentru a permite inlocuirea individuali a acestora atunci cdind este necesar, Producatorul separatorul va asigura, la cerere, toate elementele necesare montajului vertical pe stalpul LEA si pentru acfionare. 2.2 Separatorul va permite acfionarea in sarcind pentru un curent de minim 31,5A. Acfionarea se va face cu. doua manete separate ( pentru separator, respectiv pentru CLP). Separatorul va fi telecomandabil (in prima etapa se va actiona manual dar care va confine toate elementele necesare pentru a putea fi telecomandat in viitor). 2.3.[zolafia va fi asigurat& cu izolatoare compozite cu invelis din cauciuc siliconic $i miez din fibr& de sticlé armata cu ragini, rezistente la vandalism. Principalele caracteristici tehnice sunt prezentate in Anexa 1. 2.4. Toate piirfile metalice vor fi protejate in mod eficient si durabil impotriva coroziunii. 2.5. Fumizorul va transmite inainte de livrare in timp util instrucfiunile pentru transport si depozitare, iar la livrare instrucfiunile pentru instalare si intrefinere. La solicitarea seris& a unitafii de ‘construcfii-montaj sau a beneficiarului, producdtorul va asigura asisten(& tehnic& la montaj.3. LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE Separatorul va fi livrat pe cadru de lemn, bine fixat si ridigizat, astfel incdt si nu fie afectat de socurile de transport si manipulare. 4, DOCUMENTATH, MANUALUL DE INTRETINERE SI EXPLOATARE Fiecare separator va fi insojit de urm&toarele documente (toate documentele in limba romans): ~ cartea tehnicd, manual de intrefinere si exploatare, - document de certificare a calitiii produsului, = instrucfiuni de montaj GARANTIL ‘Termenul de garantie va fi de 30 luni de la livrare, dar nu mai putin de 24 luni de Ia punerea in funcfiune a separatorului. 6. POST -GARANTIL Beneficiarul isi rezerva dreptul ca dup expirarea perioadei de garantie, in cazul unor deficiente repetate, si solicite prezenja unui delegat al furnizorului cu care si analizeze cauzele si s& stabileasca misurile de remediere a defecjiunilor apirute, care se vor face pe cheltuiala furnizorului.Anexa 1. ‘Separatoare tripolare de exterior cu izolatie Date tehnice Nreert, comporith i pentru LEA im montaj vertical |_UM corute ofertate 0 rt 1 z 3 4 PRODUCATOR STANDARDE ISO 900i ; CRT 60265 ; CEI 60694. TP 1 CARACTERISTICI $1 CONDITIL 1.1.__| Tensiunea nominal KV 24 1.2. | Curentul nominal A 400 1.3.___| Freevenfa nominal Hz 30 1.4. | Nivelul izolafie fata de pamant: ~ Tensiunea de finere la 50 Hz,1 min. kV 50 ~ Tensiunea de finere la 10 sec umed KV 50 ~ Tensiunea de finere la impuls(vitf) KV 125 TS. | Nivelul izolafiei intre contacte deschise: -Tensiunea de finere la 50 Hz,1 min. kv 60 - Tensiunea de finere la impuls(virf) kV 145, 1.6. | Material izolatie separator ~ Thvelig cauciue siliconic, miez fibra de sticla 1.7 | Pozifia de montaj pe stilp = vertical 1.8. ‘Curentul nominal de rupere a sarcinii A min. 31,5 1.9 | Curent stabilitate termic& Isec . KAef. | 16 1.10, | Curent stabilitate dinamica (vari). KA 40 LiL. | Greutatea kg. max. 70 1.12. _| Anduranja mecaniea (nr.de eicluri inchis-deschis) ‘min.1000, 1,13, | Durata de viata normat’ __[ ani min. 30 ‘CONDITM AMBIENTALE. ‘Altitudinea peste nivelul mari m 0-1000 ‘Temperatura mediului ambiant ‘a) maxima °C +40 b) valoarea medic (24h) se 435 ¢) minima (cond. normale) *G [-30 d) minima (cond severe) bs 40 Umiditatea relativa , 24h % 95 Viteza maxima a vintului mis 40 Grosimea maxim’ a stratului de gheal& pe separator (minim) care permite deschiderea__| mm __| min 10 DOCUMENTATM NECESARE Cartea tehnicd in limba roman Da Desene, prospecte, cataloage, scurta descriere Da GARANTI Tuni___| min 24/30‘ST. ar: 17/2001 SPECIFICATIE TEHNICA TERMINALE DE INTERIOR, EXTERIOR SI MANSOANE DE LEGATURA PENTRU CABLU DE 20 kV CU IZOLATIA DIN XLPE_ S.C. ELECTRICA S.A. CUPRINS Pagina 1. GENERALITATI 2. STANDARDE $I PRESCRIPTIL 3. CARACTERISTICILE CABLURILOR CE SE VOR JONCTIONA 4, PARTICULARITATI DE MEDIU $I CONDITII TEHNICE ........ 4.1, CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANT. 4.2. CONDITI DE ASAMBLARE .... 43. CONDITI TEHNICE 44, CONDITI DE ACCEPTARE .....s.s000+ 5. CRITERH DE ANALIZA ALE OFERTELOR 6. STRUCTURA SET 7. DURATA DE UTILIZARE .. 8. PERIOADA DE GARANTIE.... Elaborat: S.C. ELECTRICA S.A. Data intrit tn vigoare Serviciul_ TEHNICTEHNICA TERMINALE DE INTERIOR, EXTERIOR ST MANSOANE DE LEGATURA PENTRU CABLU DE 20 kV CU IZOLATIA DIN XLPE. 1. GENERALITATI ‘Accasti specificajie tehnic& se refers la achizitia terminalelor de interior, exterior si @ mangoanclor de legitura pentra cablu de 20 KV cu izolafia din XLPE. Aceste accesorii vor fi folosite pentru activitatea de reparafii linii electrice im cablu defecte din cadral Sucursalelor de Distributic. 2, STANDARDE $I PRESCRIPTIL Accesoriile vor fi proiectate, produse si verificate in conformitate cu prevederile urmAtoarelo- standarde si prescripfii: ST 70-97 ‘Accesorii pentru cabluri de energie de 0,6/1 — 12/20 kV Condifii tehnice generale si metode de verificare. SR CEI 50—cap. 46 Vocabular electrotehnic international. Cabluri electrice. CEI 60-1 Tehnici de incercare la inalt& tensiune. SR CEI 228+ Al Conductoarele cablurilor izolate. CEI 229 incercarile mantalelor exterioare ale cablurilor avéind 0 funcfie special de protectie si care sunt aplicate prin extrudare. CEI 230 ncercarile mantalelor exterioare ale cablurilor avand o functie speciala de protecfie si care sunt aplicate prin extrudare. CEI 230 incercari la impuls ale cablurilor si accesoriilor acestora. CEI 332-3 incercarile cablurilor eleotrice supuse la foc. SR CEI 502 Cabluri de energie cu izolafic din dielectrici masivi extrudafi 1-30 kV. CET 811 Metode de incercare comune pentru materialele de izolafie si de manta ale cablurilor electrice. CEI 885~2 Metode de incerciri electrice pentru cablurile electrice. VDE 0278 Cabluri cu izolafie din polietilend termoplasticd si reticulata cu tensiuni nominale: 6/10 kV; 12/20kV; 18/30 kV. PE 107/95 Normativ pentru proiectarca si executia rejelelor de cabluri electrice. SR EN ISO 9001/95 ‘Asigurarea calitafii in proiectare, dezvoltate, productie, montaj si service. 3. CARACTERISTICILE CABLURILOR CE SE VOR JONCTIONA Tip cablu monofazat Tip conductor Al, multifilar Secfiune conductor 1x 150 mmp Tip izolatic XLPE Grosime izolatic 5,5 mm Tip manta exterioard PVC (ST2) sau PE (ST7) Eeran banda, fire Cy Sectiune ecran 16 / 25 mmp Strat semiconductor polietilend extrudata. 4, PARTICULARITATI DE MEDIU §I CONDITI TEHNICE 4. CARACTERISTICILE GENERALE ALE MEDIULUI AMBIANTLa executie CERUT © Temperatura mediului min. (grd. C) = 15° max. (grd. C) +40° 4.2, CONDITI DE ASAMBLARE Mangoanele vor fi ingropate la maximum 1 minut in: tuneluri, sanfuri sau galerii cu rastele orizontale sau verticale. 43, CONDITIL TEHNICE CERUT © Tensiunea nominal (kV) 12/20 Tensiunea maxima de serviciu (kV) a © Frecventa (Hz) 50 @ Nivelul de izolatic: = tensiunea de finere de frecvenfa industriala 1 minut (kV) 50 = tensiunea de finere la impuls 1,2/50 micro sec. (kV max) 125 © Temperatura admisibilé in conductor in regim normal de functionare (erd. C) 90 @ Temperatura admisibilé in conductor in condifii de scurtcircuit la 1 sec. (grd. C) 250 © Daca seturile de accesorii contin benzi autosudabile si acestea vor avea rigiditatea dielectric’ (kV/mm) min. 30 4.4, CONDITIL DE ACCEPTARE CERUT © Raport de test conform ST 70-97 sau VDE 0278 sau BS sau NH; protocol de verificari de tip executate de un laborator neutru, = autorizat; lista testelor individuale. ®@ Autorizatie de comercializare emis’ de SC ELECTRICA SA. * 5. CRITERM DE ANALIZA ALE OFERTELOR Toate caracteristicile privind condifiile de mediu si condifiile tehnice sunt minime si obligatorii Tehnologia utilizata la refacerea izolajiei se puncteazd dupa cum urmeazi: - cu materiale prefabricate - 30 puncte - cu benzi sau masticuri - 20 puncte. 6. STRUCTURA SET Setul de accesorii va cuprinde mufele necesare refacerii continuitiii fazelor. 7. DURATA DE UTILIZARE - Minim 30 ani. 8 PERIOADA DE GARANTIE Termenul de garantie va fi de minim 12 luni de la data livrérii, in condifiile respectiri ilor de exploatare si intrefinere.SPECIFICATIE TEHNI! TRANSFORMATOR TRIFAZAT IN ULE! ICA 20/0,4 kV - 100 kVA Transformator de putere, cu putere nominala de 100 KVA gi raport_ nominal 20/0,4 KV, destinat s& [Nr ‘SPECIFICATIA CARACTERISTICILOR DATE TEHNICE crt CERUTE _| GARANTATE 0 x 2 3 PRODUCATOR |"Tipul produsului trifazat, in ulei , fie utilizat in retele electrice de constructie normala, cu dou’ infasurari de transformare la mers in gol : trifazate avand frecventa nominala de 50 Hz. 1 CONDITH DE SISTEM 7.1__| CONDITI DE MEDIU 7.1.1. | Locul de montaj Exterior, pe platforma @ temperatura maxima la_umbra 40°C ®temperatura_maxima la soare 55°C @ temperatura_minima exterioara = 35°C ‘temperatura intorioara = 15°C, @ temperatura medie zilnicd maxima 30°C temperatura medie anuala maxima 20°C © vallitudinea maxima fata de nivelul marii_| 1000 m ® zona microclimatica, conform SRHD | N 478,2.1. $1:2002 > categorie de exploatare, conformSR [1 HD 478.2.1. $1:2002 = grad de agresivitate, conform NPI-1-87 | foarte_greu @_umiditatea relativa a aerului 100% * _presiunea vantului max. 700N/m CARACTERISTICI ELECTRICE Puterea nominala KVA 700 Raport de transformare kV. 20/0,4 Reglaj tensiune yun 200.5 Grupa de conexiuni Yzn-5 Frecventa Hz 50 Pierderi la mers in gol W 320 8._| Pierderi in sarcina Ww 1750 2.9. | Tensiunea de scurteircuit % 4 2.10. | Nivele de izolatie -pl. 1 Kv kVef 5 -pl. 20 kV kVef 50 2.11. _| Tensiunea indusa 2Un Tensiunea do incercare la impuls 1,2/50 pt. kV kVmax 20 a -pl. 20 kV. kVmax 125 2.12, | Supratemperatura_max in infasurart (Cc) 65 zt 2.13._| Supratemperatura max. in ulel CC) 60CONDITHI PRIVIND EXIGENTELE DE a PERFORMANTA 3.1. | Cuva este executata din tabla de otel in Da = constructie sudata si rezistenta la 0 suprapresiune de 70 kPa. Cuva se protejeaza la interior cu email rezistont la ulei de transformator la 1055°C, fara consrvator, etansarea capacului facandu-se cu | gamitura fee 3.2. _| Sistemul de racier este construit din ondule- ONAN natural ONAN 3.3,_| Gradul de protectio pentru transformator 1P 65 3.4._| Grad de protectie treceri izolante IP 00 3.5 _| Nivel de zgomot B 54 3.6._| Suprapresiunea de incercare a cuvei Pa 7x10" 3.7__| Suprapresiunea de incercare la etanseitate 5x10" 3.8 _| Sistemul de izolatie (ulei mineral ) tip — conf. TR 30 IEC 296 3.9._| Bomele de m4. si ja. protejate cu izolatie Da demontabila 3.10._| Cu protectie termica (termometru ) Da 4__| CONDITII PRIVIND TESTELE 4.1, | Testele de tip side rutina (individuale) conf.CEI Da 76 5 __| CONDITII DE ASIGURARE A CALITATII 5.1, | Conditii de asigurare a calitatil Seria ISO 9001 6. _| CONDITI DE MENTENANTA. 6.1. | Inervale dintre doua verificari consecutive intr-o - exploatare normala 62._| Durata minima de viata 30 de ani_ 7, | CONDITI DE LIVRARE : AMBALARE; TRANSPORT SI DEPOZITARE 7.4 | Transformatorul va filivrat, ambalat, astfel Da incat sa nu fie afectat de socurile de transport si fs manipulare 8._| GARANTII DE LIVRARE 8.1._| Termen de garantie va fide 24 de la PIF Da | 9, | DOCUMENTATII NECESARE 9.1. | Manual de intretinere si exploatare redactat in Da limba romana 9.2._| Tabele cu date tehnice garantate, completate Da 9.3. | Buletin pentru teste Da 9.4, _| Lista cu piese de schimb si scule recomandate Da Bh 9.7. | Documente de certificare a calitalii si Da asigurarea garantiei Proiectant, Ofertant, Na 5ELECTRICA S.A. SPECIFICATIE TEHNICA ‘ST. av: 16 (CABLU 12/20 kV CU IZOLATIE DIN POLIETILENK, Ne. pagini : 16 RETICULATA XLPE, CUPRINS Pagina 1, SCOPUL, 2 2, REFERINTE NORMATIVE STANDARDE 2 3. TERMENI $I DEFINITI 2 4, CONDITI DE EXPLOATARE 5 5. CARACTERISTICI 5.1. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE 5 GENERALE 5.2. CARACTERISTICI ELECTRICE 8 6. TIPURI DE INCERCARI 6.1. INCERCARI (DE RUTINA) 9 6.2. INCERCARI DE LOT 9 6.3. INCERCARI DE TIP 10 6A TABELE CUMULATIVE CU INCERCARILE 4 DE TIP PENTRU IZOLATIE $1 MANTA 7. AMBALARE - MARCARE, 1s 8, DOCUMENTATIL 15 9, GARANTIL 16 Elaborat : ELECTRICA 8.A. Sorviciul Exploatare Ligia Costin 01.10.2010 Data intrrit tn vigoareST nr. Cablu 12 /20 24) kV eu izolatie XLPE 1. SCOPUL Aceasta specificatie se refer la achiztiacablurilor monofazate de 20 KV destinate introducer si utilizdri in instalaiile gestionate de cdtre Sucursalele de Distributic a Energiei Electrice 2, REFERINTE NORMATIVE - STANDARDE Cablul va fi proiectat, produs si verficat in conformitate cu prevederile ultimelor editii_ ale urmatoarelor standarde si norme: SR CEL 60050 -(461):2001_- Vocabular electrotehnic international . Cabluri electrice CEL 60060 — 1:1989 = Tehnici de incercare la inalta tensiune SR EN 60228 :2005 = Conductoare pentru cabluri izolate SR EN 60229:2009 “Tacercérile mantalelor exterioare ale cabluritor avand o functie special de protectie si care sunt aplicate prin extrudare SR_ EN 60230:2002 “incercairi la impuls ale cablurilor si accesoriilor acestora TEC 60332-3:2010 fncerciii ale cablurilor electrice si cu fibre optice supuse Ta foc. Partea 3-22/24/25/23: ‘ncercare de rezistenti la propagarea vertical a flacarii pe conductoare sau cabluri in manunchi in pozitie vertical. Categoria A/C/D/B SR_ CEI 60502-2 :2006 - Cabluri de energie cu izolatie din dielectrici masivi extrudati 1 -30kV SR_ CEL 60287+A1 Cabluri electrice. Calculul intensitatii admisibile a curentului $1 calculul pierderilor. SR_ EN 60811: 2002 o Materiale de izolatie si de manta ale cablurilor electrice si ale cablurilor de fibre optice. Metode de incereari comune SR EN 60885-2:2004 ~ Metode de incercari electrice pentru cabluri electrice. Partea 2: Incercari de desearcari partiale DIN VDE 0295 = Cabluri gi conductori pentru instalatiile de forts DIN VDE 0276 ~ Cabluti eu izolatie din polietilend termoplastica si reticulatt cu tensiuni nominale Up/U : 6/10 KV; 12/20 kV; 18/30 kV ST 70-97 ‘Accesorii pentru cabluri de energie de 0,6/1 - 12/20 KV. Condifii tehnice generale si metode de verificare ‘NTE 07/08/00 Normativ pentru proiectarea si execufia refelelor de cabluri electrice 3. TERMENI $I DEFINITIE 3.1. Definitii = Cablu izolat Ansamblu constituit din: = un conductor sau mai multe conductoare izolate; = inveligurile lor individuale (dact exist); = protectia ansamblului (dack exist); = inveligul (inveligurile) de protectie (dact exist), — Cablu cu un conductor (monaconductor) Cablu format dint-un singur conductor izolet | Cablu multiconductor Cablu care confine mai mult de un conductor izolat | Ceoheeu centurd -Cablu multiconductor a c&rui izolajie este formats din douk parji, una aplicata pe fiecare conductor si alta-pe ansamblul conductoarelor _ Gib cn camp radial Cablu in care izolatia fiectrui conductor este acoperitt eu un eeran individual - Cablu cu camp neradial Cablu cu mai multe conductoare fra ecran individual (de exemplu, cablu cu ecran colectiv) 2n6‘ST nr, Cablu 12/20 (24) KY eu izolatie XLPE Cablu cu ccran colectly Cablu avind un eeran de _protestic dispus fn jurul ‘conductoarelor, concentric cu axa cablului Cubli ew trel mantale din plumb Cablu trifazat la care fieeare conductor este acoperit peste izolatie cu o manta din plumb sau aliaj de plumb Conductor monofilar Conductor consttuit dintr-un singur fir contnctor mattflar (conductor funie) Conductor constiuit dintr-un numar de fie care in general, toate sau o parte dintre ele au o forma elicoidall Srnnductor flexibil Conductor multifilar, constitut din fire suficient de subtiri si asamblate astfel, Int si poaté fi utilizat intr-un cablu flexibil Conductor compactizat Conductor multfilar Ia care interstiile dintre fire au fost reduse prin comprimare mecanic’, trefilare sau printr-o alegere corespunzitoare a formei si a dispunerii firelor Conductor ecran ~ Conductor sau cablu cu un conductor, pozat paralel cu un cablu sau cu un Cantdat de cabluri gi care el insusi face parte dintr-un circuit nehis in cafe pot cireula curenti indusi, al edror cimp magnetic se opune celui produs de curentii care ccircula in cabluri iene vinacim admisibil de durats al cabluritor Sarcina maxim’ pe care o Pou suporta abla, Birk a se. depisi temperatura maxim’ admisibila de Tuer, in regim de durata, Ia 0 anumité temperatura a mediului ambiant aeaad unui cablu Este consttut din stratul conductor avand funetia de a impure configuratia ‘campului electric in interiorul izolatiei. El poate permite, de asemenes, realizarea unei suprafete capac la limita izolatiei si contribuie la eliminarea goluritor din acest loc ‘Foran pe conductor Ecran electric constituit din material metalic si/sau nemetalic (semiconductor) care acoperi conductorul Ecran pe invelisul izolant Ecran electric consti si/sau metalic care acoper® inveligul izolant Ecranul de protectie (a unui cablu)invelis metalic dispus in junit cablului si legat la pamént, in scopul menfinerii cdmpului electric in interiorul lui si/sau protejarii cablului de influentele electrice exteme Teolayie a unui cablu Ansamblul de materiale izolante care fac parte dintr-un cablu, a cBror functiune specified este de a rezista la tensiune Teolagie a unui conductor Tzolatic aplicata pe un conductor sau pe ecranul conductorului Teolarie din bandit infsurati Izolaiie constituits din benzi ‘aplicate in clice in straturi concentrice Teotatie de hirtie impregnatté Vrolatic constituits din straturi de hartie impregnata cu un aeons lant (mase migratoare, nemigratoare, eu sau far presiune de ulet say de gaz-ctc). THolagie extrudatd Izolasie care consté in general, dintr-un strat de ‘material termoplastic sau reticulat si obfinut prin extrudare Jnvelis comun invelig nemetalic care acopera ‘ansamblul conductoarelor (si materialul de ‘umplutur, dacd exist) unui cablu multiconductor si peste care se aplica inveligul de protectie Trani invelig tubular continu si uniform din material metalic sau rnemetalic, aplicat, de regult, prin extrudare real PMyernd Manta nemetalic8 aplicaté peste un invelis constiuind proteotia extern’ a cablului SMateria(e) de umpluturd Materilul(cle) tilizat(e) pentru umplerea intervalelor dintre conductoare intr-un cablu multiconductor Tenet de abluri Element de susfinere a cablurilor pozate in acelag plan (orizontal, vertical Sau oblc); un rastel de cabluri este constituit dintr-un sir de console ‘metalice sau din alt materiel sae smbustibil si, dupa caz, echipat cu scfrife sau pat continuu pent povarsa cablurilor, realizate din materiale incombustibile ‘Separator Strat subjire de material utlizat ca barier pentru eviare! interactiunilor nocive intre Scat componente ale uni cablu, de exemplu-intre conductor si izolatie sau intre izolatie si manta din material nemetalic (semiconductor) 36‘ST nr. Cablu 12/20 @4) KV eu izolatie XLPE, ~ Temperatura maxim a conductorului in regin permanent Valoarea maxima 2 temperaturii in conductor rerultatd prin insumarea temperaturii mediului ambiant sia supratemperaturit datorats curentului de sarcina = Temperatura maximit a conductorului la scurteireuit Temperatura cea mai ridicalt 6 Cenductorului, ce se poate admite la sfirsitul unui scurtcircuit, avand o durata de pant la 5s inclusiv _ Tensiune maxima de servicia Valoarea efectiva maxima a tensiunii intre faze care poate si part in conditt normale de functionare in orice punct al liniei, intr-un moment oarecare _ Pheiune nominald ‘Tensiunea pentru care a fost proiectat cablul si la care se refera caravteristicile de functionare si de incercare ale cablurilor. Tensiunea nominala se exprim prin valorile U/U, in care: = Uo reprezinta tensiunea nominal (valoare efectiva) intre un conductor si inveligul metalic al cablutui sau pimant; =U reprezinta tensiunea nominala (valoare efectiva) intre doua conductoare (faze) ale cabluluis “Um veprezintd tensiunea cea mai ridicati. (valoare efectiva) inte doud conductoare oarecare, pentru care a fost proiectat cablul. U=U, +3, in curent alternativ trifazat U=2°U,, in curent alterativ monofazat 3.2. Nota =U, Tensiune nominal = UmTensiune maxims de serviciu Uz Valoarea de varf a tensiunii de tinere la impuls fiecare conductor si ecran sau manta - JT joast tensiune - MF medie tensiune - SR Standard Roman = CEI Comisia Electrotehnic& International - _ NTENorma Tehnict Energeticd lc trsnet aplicate intre 3.3. Simbolizarea cablurilor de energie conform STAS 9436/2-80 C-cablu de energie; 'A-~ conductor de aluminiu (se pune la inceputul simbolului); Y _ jolie, manta sau invelis exterior de PVC (amestec pe bavi de policloruré de vinil plastfiaté sau copolimeri pe bazi de polictorura de vinil plastfiat); 2x _izolajie, manta sau invelig exterior din PE (polietilena termoplastica); Hi -izolatie din hartie impregnatt (cdnd este agezat imediat dupé litera C din simbol); C.- conductor concentric de nul (a doua litera C din cuprinsul simbolului); CO - conductor concentric de nul aplicat ondulat; BS - strat semiconductor si ecran metalic comun, peste conductoarele izolate; St Ia cabluri eu mai multe conductoare, strat semiconductor peste fiecare conductor $1 peste izolafa fiecdrui conductor si ecran metalic peste flecare conductor; P- manta de plumb; Ab - armatur& din band de ofel; ‘Abz - armatura din banda de ofel zineatas ‘Al - armaturd din sarma lati de otels ‘Alz - armatura din srm& lata de ofel zincatt; ‘Av2.- armitura din sérma rotunda de ofel zincatti, Te tnvelis exterior de protectie din material fibros impregnatsF- eabluri eu intirziere rmiriti la propagarea flacirii (la sffrsitul simbolului, desparfit prin linie) ane‘ST nr. Cablu 12 /20 (24) kW cu izolatie XLPE 4, CONDITII DE EXPLOATARE, 7. | Tensiunea nominala (kV) UU T2KV/20kV 2, | Tensiunea maxima de serviciu (KV) Um 24kV - 3,_ | Tensiunea de incercare la impuls (KV) Up T25 kV 4. |Tensiunea de incercarea la tensiune 48 kV marit (4h) 3,__| Frecventa (H2) 30H 6. | Rezistivitatea termicd a solului (K°m/ W) Kem W 7, | Adancimea de pozare (m) T &. | Temperatura aerului (°C) ‘Max. 40°C 9. | Temperatura solului (°C) Max. 20°C TO. | Temperatura mediului la “| transport si depozitare (° C) ~33°C + 40°C = _pozare (°C) min. 5 °C. TT. | Loeul de montaj jn eanale de cabluri, pe estacade sau direct ingropat, in conformitate cu prevederile PE. 1107/1995. 72. | Tratarea neutralui refelei ~ prin bobina de compensare sau prin rezistenta. CARACTERISTICI 5.1. Caracterist i constructive generale Nr Caracteristici generale Ceringa capitolul din SR crt CEI 60502-2 alte referinfe Tip cablu ‘Monoconductor : (monofazat) 3._| Tensiuni nominale Us /U/Um (kV) 12/20/24 41-71 6._| Tipul izolatiei XLPE 42-72 7__| Diametrul peste izolatie (mm) 7 8. | Temperatura maxima admis la scurteireuit 250 4273 pe conductor (max. 5 sec.) 9. _ | Materialul mantalei PVC sau PE 43-14 ‘Tz sau ST 10. | Grosimea mantalei ‘min. 2,5 mm 42 Ti. | Temperatura maxima admisibila pentru 90°C 43-14 conductor _functionare normala(°C) NTE 007 12, | Temperatura de suprasarcin’ (max. 8 ore 130°C continu dar nu mai mult de 125 h/ an) sno‘ST nr. Cablu 12 /20 (24) KV eu izolatie XLPE ‘Nr. Caracteristici generale Cerinta capitolul din SR | ert CEI 60502-2 sialte referinte 13. | Materialul conductorului ‘Aluminiu /oupru 5 ‘compactizat, conform | _SR CEI 60228 14, | Secfiunea conductorului 720 3150 ; 185; 24 300 | SR CEI 60228 (mm) 75. | Diametrul conductoruli Se va specifica de producator 16. | Grosimea izolatiei XLPE 5,5 mm 6.2-T6 17. | Rezistenta termica a izolatiei 35 K*miW NTE 007/08/00 T8.__| Rezistenta la rupere a zolatiei min, 12,5 N/ mm’ 19._| Alungirea la rupere a izolatiei min 200% 20._ | Straturi semiconduetoare (pe conductor si pe mnin. 0,5 mm TI izolatie) extrudate impreun’ cu izolafia 72 2i._| Materialul ecranului ceupra, benzi sau fire 22. | Sectiunea ecranului din Cu anexa 5 sectiunea conductorului ~ 120; 150 (mm?) 16 ; 25 mm” TBA > 150 (mm?) 25 mm? @ Ecranul eu sec{iunea de 16 mm” se va accey ta namai pentru refelele cu neutrultratat prin bobin8 23. | Armétura metalica Materiale nemagnetice 132 OL/AV/ aliaje Al benzi sau fire Fa] Dimensiuniele firelor sau benzilor din | conform tab. A si B in 135 care se realizeaz’ armatura functie de diametrul sub armatura. (D), care se calouleaza conform Anexei 1 aSREN 60502-2. 5. | Diametrul exterior al cablului (mm) ‘ 36 | Grentatea aproximativa a cablului (Kg / + Km) 27. | Categoria de incendiu a cablului * CESREN 60 332 =3 7B. | Categoria de etanseitate la apa ‘Optional, la solicitarea beneficiarului. ‘ou protectie fongitudinald 91 transversalé la patrunderea apel 29, | Raza minima de curburé Ta pozare $1 manevrare (m) 15 x@ cablu 30. | Forta maxima de tragere a cablului la pozare (KN) Se va specifica de producdtor 31. | Lungimea standard de Tivrare (m) Min. 500 m one‘ST nr, Cabla 12/20 (24) KV cu izolatie XLPE Grosimea nominal a benzilor armaturit - Tabel A eae Perea Diametrul sub armiiturdé D Grosimea nominalié a ben: Pana la Otel Alsqu alia} dela inclusiv on de aluminiu mm mm mm = E) 02 05 3 0 05 05 o 7 08 os | Diametrul nominal al firelor din care este realicatit armétura - Tabel B Diametrul sub armdtura D Diametrul dela ‘pand la nae e : firelor mm inclusiv mm mm c= 7 08 1 o 1,25 0 1 16 1 5 20 5 2 25 2 5 315 Exemplu de calcul al diametrului cablului sub armdturd pentru cabluri cu sectiunea de 150 mm? izolatie de 5,5 mm, cu straturi semiconductoare si ecran. Dd, + 2x ty 3,048 Unde: = deste diametrul conductorului si se alege dupa sectiune din tabelul C (13,8) = treste grosimea izolatiei (5,5 mm) = 3 se adaugé pentru straturile semiconductoare _S este cresterea in diametru aferenta ecranului si se alege din tabelul D (3,0). Pentru cazul considerat : D = 13,8 + 2x5,5 + 3,0 + 3,0 = 30,8 mm Tabet C C= Diametrul teoretie (estimat) al conductorului Sectlunea a, Secfiunea di nominald a mm | nominalia | mm conductorului conductorului mm mm 50 80 630 28.3 | 70 94 800 319 | 95 1,0 7.000 35,7 120 12,4 1200 39,1 150 73,8 1400 22 185 15,3 1600 al m6ST nr. Cablu 12/20 (24) kV cu izolatie XLPE Cresterea in diametru pentru ecrane - Tabel D Sectiunea Cresterea nominaltt a in diametru ecranului metalic mit mm 5 50 L? 70 2.0 95 24 120 a7 150 30 185 4,0 240 5,0 300 6,0 1.2.Caracteristici electrice Nr. Caracteristici electrice Cerinfa Cap. din SR Crt. CET 60502-2 sialte referinte T._| Nivelul descarcarilor partiale max. 5 (pO) z ‘tg 5 la temperatura maxima a conductorului in tg5n =40x 10" (18.1.2 si regim normal de functionare plus 510°C 18.1.5); 3, _ | Reaistivitatea straturilor semiconductoare 18.19 ~ stratul semiconductor de pe conductor: <1 0009m = __stratul semiconductor de deasupra izolatiei p-<500. 2m, F]Curentul maxim de sce timp de | secunda prin : conductor (kA) Curentul maxim de see timp de I” secunda prin : eoran (kA) | Rezistenja_conductorului la 20°C in curent - continu (Q/ Km) 2 Rezistenja conductorului la 90°C in curent i alternativ (Q/Km) B. | Rezistenta electric’ a ecranului la 20°C (Q/ Km) - 9. | Curentul maxim admisibil in regim permanent la = pozare in aer (A) : = linic = _ tre fl TO] Gurentul maxim admisibil in regim permanent la pozare in pimant (A) - Tinie -_trefla Ti] Capacitatea specified (uF /Km) 12] Inductanta specifica (mH / Km) - Linie = _trefla 13] Reactanfa specified (/ Km) - line = _treflé 14] Curentul de conductie prin izolatie (A/ Km) BiNota 1 ; Caracteristicile notate ct ‘ST nr. Cablu 12/20 (24) kV eu izol 60287+A1 NTE 007. 5. INCERCARI Incercdrile se vor executa in condifiile, frecventa si suocesiunea prevaizute de SR CEI 60502- 2.:2006, SR EN 60229:2009, SR EN 60230:2002 6.1, INCERCARI INDIVIDUALE (de rutin’) XLPE 1u * vor fi indicate de catre fabricant. Referinte in SR CE] ‘Nr. Tncerearea Cerinta Cap. din SR CET | crt. zt 60502-2 si alte referinte To] Masurarea rezistenjei clectrice a | Rezistenfa electrica trebuie si fle | 16.2 si conductorului mai mica dect valoarea de | IEC 60228 Ohm/Km , la 20°C referinti prevazuta de IEC 60228, in functie de sectiunea si materialul conductorului . be Test de descarcari partiale Nivelul desc&rcarilor partiale | 16.3 $i (Masurarea nivelului descarearilor | max. 5 (pC) SR EN 60885- partiale) 3/04 3. | incereare la tensiune ‘Sd nu apari deteroriri ale | 16.4.4 U tes=42 KV izolatiei 6.2. INCERCARI DE LOT Nr. crt. ~Tneereari de lot Ceringa Cap. din SRCEI | 60502-2 si alte referinte 1 Examinarea conductorului inspectie si masurare. Se verified conformitatea ou cerintele referitoare Ia realizarea conductorului, prin 174 + SR EN 60228 :2005 Verificarea dimensiunilor Misurareagrosimii izolafiei inclusiv straturilor semiconductoare ty grosimea nominal’ in mm tain grosimea minima in mm tux grosimea maxim’ in mm Nota: tax $i tmin Se masoaré in aceeasi seotiune. a tin 0,9te- 0,1 tax tin’ 0,5 mm 17.5.2 22 ‘Miasurarea grosimii mantalei nemetalice jn functie de tipul cablului 17.5.3. tin 0,85 tor O41 tmin2 0,8 tye 0,2. 1753 one‘ST nr. Cablu 12 /20 (24) kV cu izolatie XLPE [nr Incereari de lot Cerinta Cap. din SR CEI ae _ 60502-2 sialte referinte 23 | Misurarea firelor si benzilor 177 5 % pentru fire Sa nu fie mai mici decat valorile nominale | yotunde; specificate lacerinfa 13.5 cu mai mult de: | go, peru fe plate; iz 10% pentru benzi 24 | Masurarea diametrului exterior cf, pet. 8 178 s2vereaizg conto pet. 8 din IEC 60811-1-} gi. BC GOs I-11 3. Jncercare cu tensiune mariti 4h : Nu trebuie si apard | 17.9-T13 ‘Tensiunea va fi crescuta treptat si mentinut& la | geteriorari ale valoarea Ue=48 KV timp de 4 ore. ‘zolatiel 4. Tncercare la cald IEC 60811-2-1, cf conditia 17.10 SR CEI 60502 -2 TI9 Alungirea maximal sub sarcints 175% “Alungirea maxima permanentit dupa réicire 15% 63. INCERCARI DE TIP 6.3.1. incercari de tip electrice ‘Nr. Tncerclri de tip electrice Cap. din SR crt. CEI 60502-2, +ahte refer 1, [ineerearea Ia indoiri alternante, urmati de o 18.13 _| incercare la descairctiri partiale ef. 18.1.3 eee [incereare pentru misurarea desciredrilor 18.1.4 partiale (cf. 18.1.3 si 18.1.4); Nivelul descarcarilor partiale max. 5pC % | incercarea rezistenfei de izolatie - masurare tg) tgdn 40x10" | 18.1.5 8 (18.1.2 si 18.1.5); Ia temperatura maxima a TIS conductorului in regim normal de funcfionare plus 5210°C | incerearea la inedizire repetati in conditiile 18.1.6 impuse in 18.1.6 urmat de un test desedredri partiale max. 5 pC nivelul desc&rcarilor partiale 5. | ineerearea de finere la impuls la impuls Tzolajia trebuie sé nu | 18.1.7 Tensiunea de incercare la impuls 125 KV, cf. 14 | se deterioreze (strapung#) dup& 10 incercari_ cu impuls pozitiv si 10 incereari cu impuls negativ. 10/16‘ST nr. Cablu 12 /20 (24) kV cu izolatie XLPE. Nr. Tncercari de tip electrice Cerinta Cap. din SR Crt. CEI 60502-2, “alte referinte 6. Yncercarea de rutina la tensiune (18.1.7) dupa) Nu trebuie sa apara | (18.1.7); T11 ‘incercarea de tinere la impuls Tensiunea de incercare : 42 kV, timp : 15 min,la temperatura mediului iz 7. Jncerearea la tensiune mirita 4h (18.1.8). Nu trebuie sé apara | (18.1.8). ‘Tensiunea de incercare U= 4Ug= 4x12 kV= 48 kV deterioriri ale izolatiei ‘Tensiunea se aplica intre conductor si ecran. 8. ‘Misurarea rezistivitatii straturilor Rezistivitatea masurata | (18.1.9) semiconductoare (incercarea se efectueaza inainte cit si dupa conform procedurii descrise in18.1.9.1, si anexa D, | testul de imbatrénire + dupa ce proba a fost supus’ testului de imbatranire suplimentar 19.5) Pentru: p<1 000 Om - _ stratul semiconductor de pe conductor: p-<500 Om = _stratul semiconductor de deasupra izolatiei: 63.2. incercari de tip neclectrice Nr. ~Tncereari de tip neelectrice Cerinta, Cap. din SR Crt. CEI 60502-2 |valtereferinje T. | Misurarea grosimii izolatiei 6221 19.1517.5.2 trin2 0,9tq- O41 fonex~ ti 0.5 mM 2. | Masurarea grosimii straturilor ‘semiconductoare | trin> 0,85 tr 0,1 1923; idem 6.2.2.2 tein 0,8 ty- 0,2 17.5.3 Conform 8.2 din IEC 60811-1-1 3. [Tncerearipentra determinarea proprietifilor | Tabel E (extras din T17) | 19.3 mecanice ale izolatiei inainte si dup’ procedura TIT de imbatranire = Procedura de imbatranire se efectueaz’ cf. 8.1 din IEC 6081 1-1-2 si T17 - Méasuratorile proprietitilor mecanice se desfisoara cf. 9.1 IEC 6081 1-1-1 __ 4 [incercéri pentru detreminarea prop Tabal F extras din T20 mantalei fnainte si dupa imbatranire - Procedura de imbatranire se efectueaz’ cf. 8.1 din IEC 6081 1-1 = Misuritorile proprietajilor mecanice se desfagoara cf. 9.2 IEC 6081 1-1-1 3, | Test suplimentar de imbitranire Variajia® rezistentet la | 19.5 Cf 19.53. combinat cu incercarea pentru determinarea proprietatilor mecanice a izolajiei si mantalei (nemetalice). rupere si a alungirii I tabelele E iF. rupere dup imbatranire nu vor depisi valorile din a ne‘ST nr. Cablu 12/20 (24) KV eu izolatie XLPE Tabel E (estras din Table 17) Caracteristici ale izolatiei XLPE (pentru 6.3.2.3) Temperatura maxima a conductorului in funcfionarea normalet C 90 Fara imbatranire (IEC 60811-1-1, 9.1) Recistenta la tractiune, minimum Mmm | 12,5 ‘Alungirea la rupere, minimum % 200 ‘Dupa imbaitranire termica (IEC 6081 1-1-2, 8.1) Dupa imbiltrdnire ferra conductor Conditii: — temperatura °c 135 —toleranta ies 33 = durata h 168 Rezistenja la tractiune: a)valoare dupa imbéitranire, minimum Nimn? - b)variatia®, maxima % 425 Alungirea la rupere: ‘@) valoare dupa imbétrénire, minimum % - |b) variatia*, maxima % 425 + Variaja: diferenja dinire valoarea mediand objinudtd dupa imbatranire si valoarea obpintatat [fire imbétranire, raportatai la cea din urmé si exprimatd in procente ‘Tabel F (extras din Table 20) pentru 6.3.2.4. Coringe pentru testul caracteristicilor mecanice ale materialelor mantalei inainte si dupa imbittranire Tipul materialului PVC | XLPES ST T; Temperatura maxim de functionare ae 7 90 Fira imbatrdnire termicd (IEC 60811-1-1, 9.2) Rezistenja la tractiune, minim Nim? | 12,5 12,5 ‘Alungirea la rupere, minim % 150 300 ‘Dupa imbatrdnirea termica (IBC 6081 1-1-2, 8.1) Tratament: ~ temperatura (tolerajte+2 °C) ec | 100 110 —durata h 168 240 Rezistenfa la tracfiune: @) valoare dupa imbdtrénire, minim Nimm* | 12,5 - b) vatriagie *, maxime % | 425 Alungirea la rupere: 4) valoare dupa imbitrdnire, minim % 150 300 b) variatie *, macximis % | 425 - objinutd fara imb@itrdnire, raportatd la cea din urmai si exprim atti in procente. = —Tariagias diferenfa dinire valoarea mediand obsinutta dupa imbatrdnire si valoarea 1216‘ST nr. Cablu 12/20 (24) KV c atie XLPE, Nr. Tncercari de tip neelectrice Cerinta Cap. din SR| cn. CEI 60502-2 | alte referinte Tncereare de pierdere de masa pentru mantale 19.6 dePVC- ST, 721 Procedura cf. 8.2. IEC 60811-3-2 Pierderea 1,5 mglem de maséi maxima it Tncercare de presare la cald a izolajiei si | Rezultatele s& fie conform | 19.7 mantalei corintelor IEC 60811-3-1 TEC 60811-3-1 (€8), SR_ CEI 60502-2 (T18, | (€8), 721, 122) 8. Tnoercarea Ta temperatura joasi a mantalei de | Rezultatele si fie conform | 19.8 Pvc cerinjelor IEC 60811-1-4 Cf. IEC 60811-1-4 (¢8), SR_CEI 60502-2 | (€8), | (718, T21) 9. Tncercarea la goe termic a mantalei de PVC | Rezultatele sé fie conform | 19.9 CE IEC 60811-3-1 (c9), SR CEL 60502-2 | cerintelor IEC 60811-3-1 (118, T21) 9) To. [incercarea la cald pentru izolajia si manta 19.1 XLPE vezi 6.2.4 ‘Alungirea maximei sub sarcinti 175% ‘Alungirea maxima permanente dupa réicire 15%: 11. Tncercarea de absorbtie de apa a izolatiei 19.13 Cf. IEC 60811-3-1 (9.1; 9.2), SR CEI 719 60502-2 (T19) Cresterea de mas maxima mg/cm” ney *Ocerestere mai mare de 1 mg/emt este consideratd pentru densitatea XLPE mai mare decét 1 g/cm’. 12. Tncerearea Ta foo pe cabluri monopolare — | optional 19.14 of. IEC 60332 | 33. Masurarea confinutului de carbon (aumai 72,5305 19.15 pentru mantaua de polietilen’ de culoare neagra) _ aaa 14. jncercarea de coniractic @ izolafiel XLPE 19.16 Contractia maxima M% T9 15. Tncercarea de contractic a mantalei din 19.20 XLPE 12 Cf. IEC 60811-1-3 el1+ 122 3% Contractia maximd a mantalei 16. Tncercarea de pitrundere a apei (acolo unde | Dack se solicit aceasta | 19.22 existenja _barierelor apei) se specifi longitudinale impotriva patrunder caracteristica 13/16‘ST nr. Cablu 12/20 (24) KV cu izolatie XLPE. TABELE. CUMULATIVE CU iNCERCARILE DE TIP PENTRU IZOLATIE SI MANTA A. incerciri de tip de natura electrica pentru izolafia XLPE conform SR CEI 60502-2:2005 XLPE Temperatura maximi a conductoruluila funetionarea | °C | 90 normal xl0* | 40 tg.5 (18.1.2 si 18.1.5); la temperatura maxima @ conductorului in regim normal de funetionare plus 5+10°C Bz inceredri de tip neeleetrice pentru cabluri cu izolafie XPLE si manta din PVC sau XPLE izolatie Manta Material izolant XLPE PVC PE sty ST; Dimensiuni Misurarea grosimil x x x Proprietaifi mecanice ‘Grezistenta la tractiune i alungirea la rupere) Fars imbatrinire x x x ‘Dupa imbatrinire termica x x x [ Dupa imbatrjnirea unci bucéti complete x x x Proprietaifi termoplastice Tncercare de presare la cald (indentation) = x x ‘Comportarea la temperatura joasi a Alte incercéri Piedere de masa = x [Tncereare a soe termic = x Rezistentii la ozon = = = | incercare Ia cald x = = =. x eS ‘Absorbtie de api x = = Tncercare la contractic x = x Conjinut de negru de fum * = = x Tncercare Ja patrundere a apei ** NOTA: x indica tipul incercarii ce trebuie efectuata * Pentru manta de culoare neagra 44 Se aplicd pentru cablurile cu barieré longitudinala la pétrunderea apel. Testele , conditiile de ofectuare a acestora , cerinfele sunt cele specificate de :SR CEI 60502- 22006, SR EN 60811: 2002, DIN-VDE 0276, SR EN 60885-2:2004, SR EN 60228 :2005, NTE 07/08/00. van“St nr. Cablu 12/20 (24) KV eu izolatie XLPE NOTA > incercarile de tip, prevazute in SR SR CEI 60502-1:2006 respectriv SR CEI 228 ~ 5, sere elaborate de cdtre un institut neutru, abilitat si recunoscut pe plan international. > Incereatile de lot vor fi cele prevazute in SR SR CEI 60502-1:2006 respectriv SR CEI 228 - 5 > incercirile individuale care se vor efectua de cétre furnizor in prezenta reprezentantilor ‘cumparatorilor sunt: roe eurarea rezistenfeielectrice a conductorului conform: SR CEI 60502-2 £2006 pet.16.2 , ‘SR EN 60228 :2005 incercare de descarcari partiale, conform: IBC 60885 - 3 " tneereare eu tensiune maritd conform: SR CEI 60502-2 :2006 _nreurarea rezistenfei elecrice a ecranului metalic, conform: SR CEL 60502-2 :2006, 7, DOCUMENTATI $1. Prezentarea in oferta tehnic& Oferta tehnic& va confine : ~ _ prospecte si cataloage; | Figecaractersticilr tehnice ale cablului, completata si semmats de case ofertant ; | TENE complet de buletine de fncerciri de tip, elaborate de citre un institut DATE abilitat si we evtceuty pe plan international, in conformitate cu ultimele norme/standarde internationale/europene/romanesti in vigoare. Bernaatanal ii rezervi dreptul de a solieita spre consultare, furizorului, dosarul tehnic de conformitate. 7.3. Prezentarea la livrare Documentele care insofesc marfa la livrare: ~ declaratia de conformitate; - ereintie de incercde! de lot conform SR CEI 60502-1 si SR EN 60228:2005; 7 Puletinele de inceredri individual, efectuate in prezenfa reprezentantului cumparitoruluis * figa tchnica a cablurilor de medie tensiune, ee cuprinde: ~ toate caracteristicile nominale desene cu indicarea componentelor si cotele principale » eesttetiuni de manipulare, depozitare, transport, montaj exploatare si intrefinere- 8, AMBALARE - MARCARE S:1.. Cablurile se vor livra pe tamburi de lem sau metaickretumabili, protejat impotriva avarierii pe toata circumferinta, cu seanduri Capetele cablurilor vor fi etange potriva umiditai pe tata durata transportului si depozitiri 82, Pe mantaua exterioaré se va marca prin imprimare la fiecare 100 em » marce producatorului, tipul cablului, tensiumea nominal, sectiunes nominalé si date fabricatici. 8.3. Pe fiecare tambur se va marca: = numele si tara producttorului ~ numele si tara beneficiarului ~ data productiei = nr. de ordine ale tamburului = tipul de cablu si sectiunea nominal’ ~ lungimea cablului pe tambur ~ greutatea brutto / netto 1si16‘ST nr. Cablu 12/20 (24) KY cu izolatie XLPE 9. GARANTIL 9.1. Termenul de garantie este de 24 de luni de la data punerii in funetiune, dar ny mai mult de 30 de luni de la livrare, cu conditia respectirii instructiunilor de transpor, montaj, depozitare, exploatare gi intrefinere. 19.2. in cazul aparitiei unor defecte in perioada de garantie survenite din vina fabricantului sau importatorului, acesta trebuie s& asigure inlocuirea produsului i prelungirea duratei de garantie. 9.3. Dupa expirarea perioadei de garantie, in cazul unor deficiente repetate, furnizoral se angajeaz 2 eenface, pe cheltuala se, toate produsele din lotul/oturile respective, Aceast® meu Ne Tut numai dupa ce se analizeaza, impreund cu beneficarul, cauzele produceri acesor deficiente si ‘numai daca se constata c& aceastea se datoreazi unui defect de proiectare/fabricatie. 16/16SPECIFICATIE TEHNICA Stalpi prefabricati din beton armat si beton precomprimat pentru lini electrice aeriene de distributie Societatea Comercial ELECTRICA S.A. Bucuresti Cuprins: 1. Obiect si domeniu de aplicare.. 2 1.1. Clasificare... 2 2. Referinfe norm: 2 3. Termeni si definitii 3 4, Conditii tehni 3 4.1, Materiale. 3 4.2. Producti 4 433. Cetinfe referitoare la produsele finite. 4 43.1, Geometric... 4 4.3.2. Aspectul suprafefei .. 10 43.3.Rezistent mecanic.. i 43.4.Durabilitate. 12 433.5 Dispozitii constructive... 12 5, Metode de incerea 1B 5.1. Incercare la incovoiere in faz elasti 13 5.2. Incercarea la torsiune... 15, 6. Evaluarea conformitatii $i iterii de conformitate. 15 7. Mareare gi etichetare. 16 8. Documentatie tehnica. 16 8.1. Generalitifi... 16 8.2. Manipulare, depozitare si transport. 7 8.3. Trasabilitate.. 7 7 Elaborat: Electrica SA DTOR - SE~CUCC Data aprobarii: Data intrarii in vigoare: Aviz. CTS nr:850/03.08.2010 04.08.2010 ing. Constantin Stroe1. Obiect si domeniu de aplicare ‘Aceasttspecificatie tehnic& se referd la stélpii de beton armat si de beton precomprimat, utilizati la liniielectrice aeriene. 1.1, Clasificare TLL. Dupé tensiunea liniei sau state, stélpii sunt: «pentru joasd tensiune, pant la 1 KV inclusiv; + pentru inalt& tensiune, peste 1 KV. 1.1.2. Dupa funefia stalpilor in linie, acestia sunt: = de susfineres = de intindere si de colt; = terminali. 1.1.3. Dup’ tehnologia de turare gi formare, stélpii sunt: ~ centrifugatis = vibrati. 1.1.4. Dupi modul de armare, stélpii sunt: = armati; - precomprimati parfials = precomprimaji. 4.1.5. Dupi numirul de tronsoane: = ou un tronson; eu dowd sau mai multe tronsoane. 2. Referinfe normative peters me fabricare, de utilizare a stilpilor, precum si condifile de mediu sint cele reglementate prin urmatoarele: Se Pry 1.2000, Ciment. Partea 1. Compozitie, specifica si eriterti de conformitate ale jcimenturilor ‘SR EN 206-1:2002, Beton — Partea 1: Specificajie, performan(&, produetie si conformitate CP 012/1-2007 — Cod de practicd pentru producerea betonului SR. 13510:2006, Beton. Partea 1: Specificatie, performanté, productie $i conformitate. Document national de aplicare a SR EN 206-1.SR EN 934-2:2009, Aditivi pentru beton, mortar si pasta, Partea 2: Aditivi pentru beton, Definitii, conditii, conformitate, mareare si etichetare ‘SR EN 1608:2003, Apa de preparare pentru beton. Specificajii pentru prelovare, incercare si evaluare a aptitudinii de utilizare, inelusiv a apelor recuperate din procese ale industriei de beton, ca apa de preparare pentru beton ISR EN 1992-1-1:2004 /NB:2008/A91:2009, Eurocod 2 : Proiectarea structurilor de beton. Partea 1-1 : Reguli generale si reguli pentru cladiri. Anexa national, SR EN 10038:2004, Ofel laminat la cald pentru utilizar generale, Dimensiuni si toleranfe la dimensiuni si ta forma SR EN 12620+A11:2008, Agregate pentru beton SR EN 12843:2005, Produse prefabricate de beton. Stalpi SR EN 13369:2004, Reguli comune pentru produsele prefabricate de beton SR EN 50423-1:2005, Linii electrice aeriene mai mari de 1 kV c.a pana la 45 kV ¢.2. Partea 1: Prescriptii generale. Specificatii comune. SR EN 50341-1:2003, Linii electrice aeriene mai mari de 45 KV, curent alternativ. Partea I: Prescripfii generale. Specificatii comune. ‘SR 438-3:1998, Produse de ofel pentru armarea betonului. Plase sudate SR 438-4:1998, Produse de ofel pentru armarea betonului. Sarma cu profil periodic objinuts prin deformarea plastica la rece 'STAS 438/1-89, Produse de ofel pentru armarea betonului. Ofel beton laminat la cald. Marci si condifii tehnice de calitate ‘STAS 438/2-91, Produse de oel pentru armarea betonului. Sarma rotunda trefilata STAS 6482/3-80, Sarma de ofel si produse din sami pentru beton precomprimat, Sérm’ ‘amprentat. 'STAS 6482/4-80, Sirmi din ofel si produse din sérmé pentru beton precomprimat. Toroane STAS 7721-90, Tipare metalice pentru elemente prefabricate din beton, beton armat si beton precomprimat, Condifii tehnice de calitate STAS. 10107/0-90, Constructii civile si industriale. Calculul si aledtuirea elementelor structurale din beton, beton armat si beton precomprimat 3. Termeni si definitii Se aplicd termenii si definitile prezentate in standardele SR EN 12843, SR 2970 si SREN 13369. 4. Condifii tehnice 4.1 Materiale Materialele trebuie s& corespunda prevederilor din SR EN 12843, SR 2970 si SR EN 13369 si urmatoarelor prevederi: 4.1.1 Beton Betonul trebuie s& corespunda cerinfelor din CP 012/1-2007, SR EN 206-1 si SR 13510. 4.1.2 Materialele componente ale betonuluiCimentul trebuie s& corespunda cerinfelor din SR EN 197-1, agregatele trebuie st corespunda cerinfelor din SR EN 12620+A\, aditivii pentru beton trebuie s& corespunda cerinfelor din SR. EN 934- 2, iar apa trebuie corespunda cerintelor din SR EN 1008. 4.1.3 Ofel pentru beton armat Ofelul beton utilizat trebuie sit indeplineascd cerinfele din urmatoarcle standarde: STAS 438/1, STAS 438/2, SR 438-3, SR 438-4 si SR EN 10058. Se interzice utilizarea ofelului beton tip OB 37 la armarea longitudinal de rezistenta. 4.1.4 Ofel pentru beton precomprimat Ofelul pentru beton precomprimat trebuie 8 indeplineascd cerintele din STAS 6482/3 si STAS 6482/4, 4.1.5 Piese tnglobate si conectori Protecfia impotriva coroziunii a parjilor aparente ale pieselor metalice inglobate trebuie asigurat& prin acoperiri metalice cu zine. Grosimea minima a stratului de zinc este 80 pm. 4.2 Productie La fabricarea betonului si formarea stalpilor se aplica regulile din SR EN 12843 si SR EN 13369, Pentru stilpii din beton armat clasa de beton trebuie sa fie mai mare de C30/37 iar pentru stilpit de beton precomprimat si partial precomprimat clasa betonului trebuie s& fie mai mare de C35/45, Pentru betonul intirt gi armaturi se aplicd regulile din SR EN 12843 i SR EN 13369 4.3 Cerinte referitoare la produsele finite 4.3.1 Geometrie Secfiunea stalpilor din beton pentra lini ~ inelara; = dreptunghiulara si/sau trapezoidal. Golul de la partea superioard a stalpilor centrifugati trebuie si fie etansare va trebui sé reziste pe intreaga duratd de viata a stilpului Stalpii sunt prevaizufi cu goluri Ia partea superioar& pentru prinderea componentelor (console, vérfore ete). Formarea golului poate firealizat& prin folosirea unor {evi din material plastic sau ofel. In azul folositii fevilor din ofel acestea vor fi protejate impotriva coroziunii fie prin acoperiri metalice cu zine fie prin acoperire cu pelicule de vopsea bogatd in zine. Toate golurile pentru prinderea consolelor Vor fi inchise de c&tre producdtor ou dopuri din material plastic, urmind ca la montarea consolelor si fie scoase doar dopurile corespunzitoare. Jeetrice aetiene poate fi: tang iar aceastaSTALPI DIN BETON ARMAT TIP SC SAU SCP oe | BoRNA OF LEGARE L Pana’ if BORWA DE LEGARE t PAMANTDimensiunile stalpilor centrifugati, din beton armat tip SC folosii in SC Electrica SA sunt: Tabel | Biman | OMEPE Tome ene pimit ‘ma Tuatine | va |b otha Ser] 4 pen tec ior ee oes oro or =e ae eee eee Sepa ee ee ee ee a CA VC i Ss a 2 a 5 SS a ee & ioae[ seas] soon [ss —[ a0 [aso [908 = : isoo[ eae [somo [ss] aso aso] 20 zi i ees ss00 [3s [go [200 [20 fs F Soo asa —[ eno [os [ire ano [se | en Hes-[ ose [oo [es areas [56 feo | feueasm | tece [eno [remo] | 30 [_300_[s6_[ 80s = Cota ge veteran vl pei finarea sere} ‘Avind in vedere conditiile impuse pentru proiectare de catre standardele SR 2970, SR EN 12843 $i SR EN 13369 si cerinfa de durabilitate de 40 de ani dimensiunea la virf (4) si dimensiunea la bazé (D) pot fi diferte fata de cele din tabelul 1. Valorile dimensiunilor ta vicf respeetiv baza diferite Ide cele din tabelul 1 vor fi acceptate doar daca au fost confirmate si acceptate de catre SC Electrica SA ‘in cadrul procesului de validare. Dimensiunile stilpilor centrifugafi, din beton armat precomprimat tip SCP folosifi in SC Electrica SA sunt: Tabel 2 | ‘Dimensiune | Dimensions | poene de legare i 0 Distante gus z =P ron ate 5 wet te ee te eee 3 oe ee ee eee st te 5 see ae eee ee z sees eee ete st me ee eee ete see ee ee ee ee F Sspasos oT 14.00 "32.00. “$3.00 3S 730, "200 | 20 s ‘Avind in vedere condifiile impuse pentru proiectare de eftre standardele SR 2970, SR EN 12843 si SR EN 13369 gi cerinfa de durabilitate de 40 de ani dimensiunea la virf (d) si dimensiunea la bazk (D) pot fi diferite fai de cele din tabelul 2, Valorile dimensiunilor la virf respectiv bai diferite decele din tabelul 1 vor fi acceptate doar daca au fost confirmate si acceptate de c&tre SC Electrica SA cadrul procesului de validare.STALPI DIN BETON ARMAT VIBRATI-PRECOMPRIMATI BoRNA DE AEOARELA PaMANT ora a8 tae Ile | : tome | |] : ‘| oeDimensiunile stélpilor vibrafi, din beton armat precomprimat tip SE folosifi in sc Electrica SA sunt: Tabel 3 anes Tip slp a SOT [ser | seat] SeoT Seder Sema inakime 72,00] 14,00 | 12.00 | 14,00 | 30.00 | 10.00 a em} 14.23 18.10] 23,80] 23.80 | 28.50 | 28.50 | 23.75 | 28.52 Dimensiuni vart a em | 15.77 | 19.90 | 26,20] 26.20 | 32.50 | 31.50 | 26.25 | 3148 A em] 31.30 43.70 [63.20] 63.30 | 7015 | 775 | 51.0 | 6350 bimensiune baz A ‘em | 33.70 | 46.30 | 66.70| 66.70 | 7485 | #25 | $5.10 | 6750 8 em | 23.50 | 27.50 [35.00] 35.00 | 47.00 | 50.00 | 32.00 | 4350 G om [as| 4] || oi{ s | 5 Borne de legare fe gireaae G em | 250 | 240 | 200 | 240 | 225 | 230 | 210 | 210 & m{-[s|-|- eral ele [acon [en [ao caso | ieme [ipso |e [oe fe ce ea ae PO A drsec [om [- | -|-|-|- | - | 3 | 9 7 arin [om fas [| -|-} - | - | - [so 13 pstange gsuri |p,, Seem fem} 28 Fe) a0 as al em f er fee eee cee [oa om Sareea [--eece reef oes 7, | sizorin_[ em foe |) ees 5 dirsec [em [ = = = = = = 50 ‘Avind fn vedere condifiile impuse pentru proiectare de citre standardele SR 2970, SR EN 12843 si SR EN 13369 si cerinta de durabilitate de 40 de ani dimensiunile la virf (a1, a2, b) si dimensiunile la baz (A1, Ao, B) pot fi diferite fata de cele din tabelul 3. Valorite dimensiunilor la virf respectiv baza diferite de cele din tabelul 1 vor fi acceptate doar dact au fost confirmate si acceptate de catre SC Electrica SA in cadrul procesului de validare. La stilpii SE 47, SE 10T si, SE 11T este acceptaté inlocuirea platbandei existente la partea superioara a stilpilor iar atunci, pe lungimea stilpului vor fi trei prize de legare la pimint, montate pe fafa liberd a stilpului din tipar gi anume: Ia baz (pozitia existent®), la distanja de 2 metri masurati de la virful stilpului si la distana de 0,1 metri masurat& de la varful stilpului.4.3.1.1 Abateri admise la fabricatie proiectare si conditiilor din prezentul standard. Dimensiunile stalpilor si componentelor acestora tre! buie si fie conform documentatici de ‘Abaterile limit la dimensiunile stalpilor, stabilite prin proiecte conform tabelelor 1, 2 si 3, Jcomponentelor acestora si pieselor inglobate sunt conform tabelului 4. Tabelul 4 Nr. ort. Denumirea caracteristici “AbateriTimité Dimensiunile exterioare ale secfiunii (diametrul sau dimensiunea cea mai +5 mm 1 | mit a seciuni transversaleexterioare) -3 mm | <300 mm > 300 mm a -Smm Tungime, L, pentru: 2 stalpi cu L = 7,00 ... 12,00 m +20mm stalpi ou L > 12,00 m_ £30 mm Grosimea peretelui,g, pentru diametrul sau mérimea laturilor sectiunii +5mm 4 | transversale: -3mm <300 mm +8mm > 300 mm aa os E03 % din lungimea totalia 4 Rectilinitate elementului 5 | Masa stélpului, % din masa nominala ee4.3.2 Aspectul suprafet Aspectul suprafetei stalpilor trebuie s& satisfac cerinfele din SR EN 12843, SR EN 13369 si tabelul 5. Tabelul 5 Condifii pentru stalpii din: Nr. ; ; een NS | Denumirea dfectului Beton armat | Precompximat si partial precomprimat 1] Ammituri aparenti de rezistenfi si constructiva Wu se admite Slirbituri ale muchiilor, cu lungimea maxima de 50 2 | mm si adéncimea maxima de 5 mm pe un stalp, numa | 3 maxim Fisuri ou doschiderea fisurd, in mm, maximum: ; 3 ‘in tilpi sau in peretele stélpului 62 Nuee sect in lungul arméturilor de rezisten{’ Nu se admit 4 | Seatesir locale avand addncimea maxima de 10 mm, | 5 numir maxim 57 [Lipsuri de turnare a rosturile de imbinare ale tiparelor_| Na se admit Deniveliri locale cu adancimea de 2... 3 mm si 6 | dimensiunea maxima in plan de 25 mm, numér maxim. | 3 max. 7 | Desprinderi de beton in interiorul stalpilor Na se admit Depuneri de ciment, nisip, argilé ete: ‘in interiorul stilpilor centrifugati, % fad de) 5 volummul total de beton Ta imbinarea tronsoanelor Nu se admit ‘Abateri limita la pozifionarea fevilor, a piulifelor sau altor piese metalice, care fac parte integranti din stalp, | . 1 9 _ | fide cotee indicate in proict, maxim: in lungul stflpului, mm ‘transversale secfiunii, mm =10 Ta inclinarea piesei, mm/m +10 Depuneri de beton in orificile simple sau filetate ale 10 |elementelor de legare Ja pimént sau de fixare a | Nu se admit echipamentului | Bavur le muchifor 6 Tungimes de maxim 50 mm si | 5 inditimea de maxim 5 mm Ja un stélp, numa maxim. | 104.3.3 Rezistenti mecanich Se aplicd prevederile de a 4.3.3 din SR 2970, SR EN 12843 si SR EN 13369. Caracteristicile mecanice ale stélpilor centrifugati, din beton armat tip SC folosi sc Electrica SA sunt: Tabel 6 eek 9 slelelelalalelaliiili S1 e485 a Soe simbol|_UNt ail asst Valorile caracteristicilor mecanice din tabelul 6 sunt valori minime. Valorile rezultate din proiectarea conform conditiilor impuse pentru proiectare de citre standardele SR 2970, SR EN 12843 si SR EN 13369 pot fi mai mari. Caracteraticile mecanice ale stalpilor centrifugafi, din beton armat precomprimat tip SCP folositi in SC Blectrica SA sunt: Tabel 7 See : iscp 15015 Simbol| UM. [Moment exp. normat | Meno datim | 1273] 43e9| 13077| 15836| [Moment de calcul ‘Ma_| datim [1652] 4778] 12497] 5502| 5706] 17000] 20587] Valorile caracteristicilor mecanice din tabelul 7 sunt valori proiectarea conform condifiilor impuse pentru proiectare de c&tre standardele SR 2970, SR EN 12843 si SR EN 13369 pot fi mai mari. Caracteristicile mecanice al Je stilpilor vibrati, din beton armat precomprimat tip SE folosi in SC Electrica SA sunt: Tabel 8 Tec Tip stop ermal [UM | Sear] Seer] Seon | Sem [seat | Seon [Se sor] Seus7 Iomert exp normat F-—oeemoala__[eann| 2474/4180 20528 711770] 19100] 21523] 6988 | 13638 Sitsecundara | daNm| 1045 | 1285 | 3473 | 3885 | saes | 7145 | 2719 | $547 ieee th “ir principala [dam | 2822 | 5446 | 23680] 15301 [24890] 27980] 9084 }.17728 Gitccundare | danm| 1359] 1671 4515 | 5053 | 7105 | 9269 | 3535 | 7284 Valorile caracteristicilor mecanice din tabelul 8 sunt valori minime. Valorile rezultate din roiectarea conform conditiilor impuse pentru proiectare de catre standardele SR 2970, SR EN 12843 gi SR EN 13369 pot fi mai mari. ul43.4 Durabilitate Se aplicd prevederile de la 4.3.4 din SR 2970, SR EN 12843 si SR EN 13369. Durata de viatt preconizati a stilpilor din beton pentru LEA este de cel putin 40 de ani. Conditia de durati de viatt preconizati de 40 de ani se aplicX inchiderii etange @ golului de la partea superioars a stalpilor eptrfu gat, pléeutelor de identificare si prinderii acestora de stlp precum si tuturor pieseloringlobate si conecte 43.4.1 Acoperirea armaturilor Se aplica prevederile de la 4.3.4.1 din SR 2970, SR EN 12843 si SR EN 13369. Acoperirea ce beton a armiturilor va fi dimensionata pentru o durata de viafé preconizatd a stilpilor din beton pentru LBA este de eel pufin 40 de ani, Cordonul instalatiei de legare la parnint va fi inglobat In Beton si va avea aceeasi acoperire de beton ca armatura longitudinala. 4.3.5 Dispozitii constructive Se aplick prevederile de la 4.3.5 din SR 2970 si 4.3.8 din SR EN 12843. ‘Amplasarea cordonului instalafiet de legare in grosimea stilpului nu se va face in exteriorul armaturil transversale 4.3.5.1 Armare Condifiile pontru armare sunt prevazute in SR 2970 si SREN 12843. Pentru stilpii utilizati la liniile electrice acriene se aplic& si urmatoarele condifii specifice. 43.5.1.1 Arméturd longitudinal Noraral de bare longitudinale este de minimum 6 bare la stalpii centrifugafi, cu lungimea mai mare de 6 metri. Diametrele minime: ~ 12 mm pentru stalpii de beton armat; ~3 mm pentru stilpii precomprimafi cu toroane sau cu sérme impletite (lite pentru beton precomprimat - LBP); = 5mm pentru stalpii precomprimati ou fire amprentate; 77g mm PCS2 sau PC60, armatur’ nepretensionaté, pentru stilpii din beton recomprimat partial. anaditea prin sudura a arméturilor Jongitudinale la stilpii de beton armat se executt finandu-se seama de urmitoarele: w sudurile se fac prin petrecere, cu cordon dublu de suduré, conform STAS 10107/0-90; “nu se innddese armaturile in treimea inferioara a stélpuluis =o bard se inndideste o singurd data; “fn aceeasi sectiune transversal& a stilpului se pot inndidi maximum 25 la swt din bares “ fandditile prin sudurd se decaleazd intre ele in lungul stélpului le minimum 500 mm distant 7 jnnddirile se execut numai prin sudurs electric&; ~ armiturile preintinse nu se inndidese. 43.5.1.2 Armétura transversal Se aplic& 4.3.5.1.2 din SR 2970, 4.3.8.2 din SREN 12843 si 9.5.3 din SR EN 1992-1-1. 1243.513 Distanta intre bare Se aplicd 4.3.5.1.3 din 2970, 4.3.8.1 din SR EN 12843 si 8.2 si 8.10 din SR EN 1992-1-1. ‘Abaterea la distanfele dintre axele diferitelor armaturi longitudinale este de + 3 mm. ‘abaterea maxima admis’ la distanfa dintre etrieri $i a pasului fretei este de + 10 mm. 43.8.1.4 Acoperire cu beton a armiturilor Grosimea stratului de acoperire cu beton a arméturilor trebuie si Tndeplineasca cerinfele din SR 2970, SR EN 12843 gi SR EN 13369. ‘Abaterea la grosimea stratului de acoperire cu beton a armiturilor longitudinale si/sau transversale este de ++ 3 mm. ‘Grosimea stratului de beton de acoperire previzutd in SR 2970, SR EN 12843 si in SR EN 13369 trebuie majoraté la proiectare, astfel incét s& cuprinda si abaterile reale de executic. 4.3.5.1.5 Tensionarea si precomprimarea Tensionarea si precomprimarea trebuie s& indeplineascd cerinjele din SR EN 13369. Se aplic& urmatoarele articole din SR EN 13369: = pentru efortul de tensiune inifial: 4.2.3.2.1 = pentru exactitatea tensionaiii: 4.2.3.2.2. Se aplic& exactitatea de + 4%. = pentru lunecarea armaturilor prefntinse la transfer: 4.2.3.2.4 4.3.5.1.6 Instalafia de punere la pimant Se aplicd 4.3.5.1.6. si 4.3.9 din EN 12843 No trebuie utilizata armatura longitudinal& de rezistenfa pentru instalafia de punere la pamént, 5, Metode de incereare ‘Se aplicd pet. 5 din SR 2970 si urmatoarele: Pentru incercari trebuie indeplinite urmatoarele cerinfe: 5.1. Incercare la incovoiere in fazi elastica si in stare ulti de rupere P"fxarea stélpului in dispozitival de incercare si se fack astfel ca actiunea fortelor si comportarea elementului si corespunda condifillor de calcul si de exploatare; “schema de aplicare a inc&rcirii pe stilp si corespunda cu cea Tuaté in considerare la proiectarea lui; exploatare normala (faza elastic’) sis nctrearea si poaté fi aplicatf in trepte si si poatt produce solicitarea la starea limits de itarea la starea limit de rupere a stalpului. 5.1.1 incercarea la incovoiere in etapa I (faza elastic) Se aplica 5.5.2.2 din SR EN 12843 gi urmatoarele: « se aplic8 incdrcarea cel pufin in tei trepte pant Ia atingerea soliciirii corespunzAtoare stiri limita de exploatare normal; « se menfine constanta incdrearea pan’ la stabilizarea deformatilor astfel: pentru fiecare treapté se menfine constanté inefrcarea minimum 5 min, iar pentru ultima treapta se menfine constant ‘incdrcarea minimum 15 min; 13= se masoar’ sigefile si deschiderea fisurilor la fiecare treapti de incercare, in conditiile prevazute la 5.5.2.1 din SR EN 12843; ~ se descarca stAlpul si se masoara sgeata remanent in condifiile de la 9.5.2.1 din sR EN 12843. Parametrii care se urmiresc la efectuarea acestei incerciiri sunt: = deschiderea maxima a fisurilor, afe; ~ sarcina pentru care apare prima fisura transversal, pentru stalpii precomprimati; ~ sgeata remanent’. 5.1.2 Incercarea la incovoiere in stare ultima de rupere Se aplicd prevederile de la 5.5.2.2 din SR EN 12843 si urmatoarele: ~ se efectueaza incercarea in faz elastic’ conform 5.1 din acest standard; = se incarcé stlpul in minimum sapte trepte pana la rupere. Parametrii care se urmarese pentru efectuarea acestei incerciri sunt: = deschiderea fisurilor afe rezultate din incercarea in fazi elastic’ si ale fisurilor noi apérute; ~ sarcina pentru cate apare prima fisurd transversal pentru stélpii precomprimeti; ~ sigetile in toate treptele si sAgeata inainte de rupere. 5.1.3 Interpretarea rezultatelor 5.1.3.1 Cerinte privind inceredrile la incovoiere la stilpi de beton armat in fazi elastics sin faz de rupere incercarea in faza elastic&, pani la sarcina de exploatare: = deschiderea fisurilor trebuie si fie mai mic& sau egala cu 0,2 mm; = sigeata stilpului fe (corespunzatoare sarcinii de exploatare) trebuie st corespunda prevederilor proiectului, cu abatere de maximum 430 % si nu va depisi valoarea de 0,025H (H inaljimea stilpului Pentru incercarea la incovoiere in stare ultima de rupere, sub acfiunea sarcinilor limita trebuie sf se respecte relatia: Sr> ce x Se fn care: Sr - solicitarea la rupere masurata la limitele de la 5.1.3.3, in newtoni; Se - solicitarea la starca limita de exploatare, in newto! ce ~ coeficient de securitate avand urmitoarele valori, in funcfie de regimul de funcfionare a stélpului: ~ in regim normal de funotionare: - edind cedarea are Joc in armatura intins& (curgere): ce = 1,6 - céind cedarea are loc prin betonul comprimat: ce = 1,8 ~in regim de avarie: - cdind cedarea are loc in armatura intins& (curgere): ce = 1,4 - end cedarea are loc prin betonul comprimat: ce = 1,8 5.1.3.2. Cerinte privind stilpii precomprimai si precomprima(i partial Tncercarea in fazi elastic, pana la sarcina de exploatare: 14deschiderea fisurilor de control afc trebuie sa fie < 0,1 mm, dupa descarcare trebuie sA se Finchida complet. - sligeata stdlpului fe trebuie s& corespunda prevederilor proiectului, cu abatere maximum 4 30% fafa de stigeata proiectati gi nu va depasi valoarea de 0,025H (H inaltimea stilpului). Pentru incercarea la incovoiere in stare ultima de rupere, sub actiunea sarcinilor limit trebuie si se respecte relatia: Sr> cx Sep ‘in care: Sr solicitarea la rupere masurat& la limitele de la 3.3, in newtoni; Scp _solicitarea la starea limita de rezistent&, determinata cu rezistenfele de caleul, conform STAS 10107/0-90 (capacitatea portant), in newtonis ¢ _coeficient al rezervei de capacitate portantd, fay de starea limita de rezistenfé, avand ‘urmatoarele valori in functie de regimul de functionare al stalpului: in regim normal de functionare: = cdnd cedarea are loc in armatura intins& (curgere): © = 1.4 ~ end cedarea are loc prin betonul comprimat: ¢ = 1, in regim de avarie: c= 1,4 indiferent de locul unde se produce cedarea, 5.13.3 Mirimea inciredrii care conduce Ia epuizarea capacititii portante (atat pentru stilpii armati cét si pentru cei precomprimati sau precomprimafi parfial) este determinata de situatiile urmatoare: - fisura cea mai deschis& depaseste 2 mm; + sigeata elementului depageste valoarea raportului Le/35 (unde Le este lungimea de calcul la incovoiere a stalpului); ~ cedeaz zonele de reazem ale stélpului prin fisuri inclinate, se smulg armaturile longitudinale sau se produce strivirea locala a betonului; = se produce ruperea fizici a elementului prin cedarea betonului in zona comprimat& sau ruperea armaturii longitudinale intinse. 5.1.3.4 Verificarea grosimii stratului de acoperire eu beton a armiturilor se face: = pe stalpii incercafi la rupere prin masurare direct&; = pe stiipii din depozit cu metode nedistructive, conform 5.4 din SR EN 12843, 5.1.3.5 Verificarea instalatiei de punere In pimAnt se face prin m&surarea rezistenfei |ohmice. ‘Valoarea rezistenfei clectrice trebuie sk fie zero sau apropiati de 0. Se verific& daca piesele inglobate sunt protejate impotriva coroziunii conform 4.1.5 din acest standard. 5.2 incerearea la torsiune incercarea la torsiune trebuie si corespunda cerinfelor din SR EN 12843. 6. Evaluarea conformititii si eriterii de conformitate Se aplica 6 din SR 2970, 6.1, 6.2 si 6.3 conform SR EN 12843 si SR EN 13369. SC Electrica $A nu achizitioneaza decit stilpi certificati, conform conform prevederilor legale privind introducerea pe piafa a materialelor si produselor pentru constructii 15r fncercarea stalpilor in m&rime natural pana la rupere (incovoiere si torsiune) se va efectua Ja {inceperea productiei si apoi la fiecare 2 ani ncercdrile in mfrime naturala pin’ la rupere se vor face numai in prezenta reprezentantilor SC Electrica SA. Gh ecazia incercarilor periodice a stipilor (la fiecare 2 ani) se vor efectua misurdtori pentry determinarea grosimii stratului de acoperire cu beton a armaturlor (metode nedistructive) penta trei stip! din acelagi tip alesi aleatoriu din deposit si de asemenea determinarea clasei betonului la un stilp din ficcare tip ales aleatoriu din depozit (metode nedistructive). La controlul echipamentului, trebuie inclusa si verificarea tiparelor metalice autoportante, care trebuie s8 corespunda in general conditiilor din STAS 7721-90 pentru: 2 eformatia longitudinala sub incSrcare trebuie sa fle mai mica decat cea prevzutd in proiect; 7 Sagefletiparului impreunk cu betonul trebuie s fie mai mici deedt 1/1500 din lungimes “perpendicularitatea intre culecle de capét ale tiparului si arméturile pretensionate sf fie in limita a 900 + 505 Coleele tiparului si nu fie deformate remanent, iar sigetile lor sub efortul forfelor de preintindere st nu depaseasci limita de elasticitate. Efortul maxim admis in culee este de 100 Nimm2. 7 Mareare si etichetare Se aplica capitolul 7 al SR EN 12843. Placnta de identficare se va monta pe fiecare stilp, in treimea superioard. Plieuja de ‘demtifieare ce va monta in treimea superioara a sfilpului, Montajul placufei nu va afecta grosimea ‘tratului de acoperire cu beton a armaturilor. Este interzisi folosirea aluminiului le confectionarea plicutelor de identificare. So trasearh vizibil o linie orizontala la 4 metri de la baza stalpului, pentru a folosi la stabiliren adancimii de plantare a stalpului. 8 Documentatie tehnici 8.1 Generalitati Se aplica capitolul 8 al SR 2970, SR EN 12843 si al EN 13369. Dosmrul tehnie depus la SC Electrica SA in vederea validésii produselor va confine minim: = Memoriu tehnic Standard de firma (specificatie tehnic’) + Fise tehnice pentru stilpi (inclusiv desene caracteristice + schema manipulare rezemare) jagrame de momente pentru stilpi * Certificate de conformitate pentru produse * Rapoarte de incereare ‘© Teme de incereare © Metodologie de incercare ® Buletine de incercare (incovoiere + torsiune) cf. SR EN 12843 si SR 2970 + Buletine de verificare metrologic’ a aparatelor folosite pentru inceredri si/sau masuratori. © Declarafii de conformitate pentru produse 16* Fise de masuratori (inclusiv de continuitate electricd, grosime strat de acoperire, clasa betonului, etc...) Fige de fabricatic Fige de pretensionare (dupa caz) Declaratii de conformitate pentru materiile prime folosite Proces Verbal de Validare 8.2 Manipulare, depozitare si transport Se aplicé paragraful 8.2 al SR EN 12843. 8.2.1 Manipulare Manipularea se face mecanizat, cu dispozitive dotate cu cabluri care se infigoarl in jurul stélpului centeifugat sau se prind de urechile previzute Ia stalpi vibrafi, conform scheme previzte Un project. Menipularea se face atunci cdnd betonul a atns rezstenfa de manipulare sau transfer. Nu este admis manipularea prin tardre, rostogolire sau aruncare. 8.22 Depozitare Depozitaren stilpilor se face pe platforme plane, orizontale, in stive cu piese de acelasi sortiment $i din acelagi lot de fabrieajie, Rezemarea se face pe longrine si sipei de lemn, conform prevederilor din proiect. ‘Numarul stalpilor de la baza stivei trebuie s& fie de minimum patra buci, iar inaltimea stivel ru trebuie si depaseascd patru rénduri, La suprapunerea rndurilor trebuie avut grijé ca sipcile de Temn sf fie agezate pe aceeasi verticala, Stivele trebuie asigurate lateral, astfel incdt stalpii s& nu se rostogoleasca gi si provoace accidente. 8.2.3 Livrare Livrarea stilpilor se face pe loturi de fabricatie, dup recepfia acestora si numai daca rezistente betonului corespunde clasei prevézute in documentatia de fabricatic (proiect). 8.2.4 Transport Transportul stalpilor se face cu mijloace auto, cu vagoane de cale ferati sau alte mijloace adecvate. Stalpii se aseaza in mijlocul de transport in conditiile prevazute la 8.2.2. ‘Asigurarea stabilitititstlpilor in mijlocul de transport si in timpul transportului trebuie s& se fack pe baza reglementitilor stablite de unitatea care efectueazA transport 83 Trasabilitate Se aplick paragraful 8.2 din SR EN 12843. 9. Garantii Fabricantul stapilor réspunde, potrivit obligatillor legale, pentru viciile ascunse ale stalpilor ivite intt-un interval de 10 ani de la livrarea acestora, precum si dupa implinirea acestui termen, Pe toata durata de viafé preconizat@, pentru viciile structurii de rezistenfa rezultate din nerespectarea normelor de proiectare si de executie in vigoarc la data realizarii produselor. 7feseysour ‘ott ad aQ oO as senna Am 02 =Y bye20q04 Lp ld goye8peg ree8ped secu. 1 02 V3 } wees “ing O-€ en a "St a2 1s OO-O ve tunang AM 02 WT rpsetoug att 1d var ° sviszias 16 GC sid ee ad i ) ELT iasasnpe roa Qs te a 8 a : co a aE cee ete noe 3s asinoDey AM O2 IT JUS}JAODOY a OY Ay 02 VAT 20uvs UY AH 9/0270 1207.5z LES 1 KV proiectata-ACYABY 3x50+25mm? LEA 20k prolactata-ALOL 50/8mm? = LES 20 KV proiectata-A2XSY_ ‘3x1x150 mm? @> rani 20.4 KV-100 KVA sialp 1 -TC15014 a consumator @ 2x CIT 140 iit ITS7OM Pp.Rps 102 Stalp 2-TC15014 cir 140 e tTsroll Pp-Rps40 'STE2Pn-24 KV.400131,5 KV DRWZn0-24KV-10KA436. PTA proiectat 20/0,4 kV-100 kVA, To 15014 DRVZn0-24kV To1so14 crr 140 \\ HTs7om iaRVzZn0-24 WV STE2Pn-24 KV81,58 sei S.C. GENERAL STAN ENERGO S.R.L. BENEFICIAR:SC MB NIS PROD SRL_[Proiect ar 1/2012 [Aprobat__| Georgescu S. ‘ecara “Rimanlare Gu energie Sleclica Ateter prodise [Proiectat__| ing. Vasile Gh. Data‘Schema electrica monofilara PTA proiectat L.E.A. 20kV Racoviteni STE2APn24 kV-400/31,5A| 3x50/8 mmp AL-OL. 3xDRV ZnO 24 kV SFEn- 24 kV FEn 6,3A 3x50/8 mmp AL-OL. TTU - ONAN 20/0.4 kV 100 kVA, OLZn 40x4 mm AFY 3x150+70 mmp intreruptor automat In=250A, Ir= 160A |___lem=(2-4)Ir_| Loc grup masura generala (se va monta ulterior de ‘SDEE Buzau) Cutie de distributie CD 1-4 sigurante MPR soclu SIST 101(201) MPT 80 ps4 Cit proiectat SC MB NIS PROD SAL a PROIECTANT YStalp special din beton, tip SC 16014 ‘Transformator de putere 20/0,4 kV-100 KVA Cutie de distributie CD 1-4 Grup de trei sigurante fuzibile de exterior tip SFEn cu descarcator cu ZnO, ‘Cablu de energie montal pe stalp Capete terminale de exterior pt cablu energie Confectie metalica PTA cu balustrada si podet “Teava de protectie PVC pt. montare cablu de energie pe stalp Consola orizontala , ip CSO 650, montata pe slalp, cu izolatori suport Coloana generala JT ‘Conductor OUAL-5018 Placuta averlizoare :“Pericol! Nu depasi Descarcator Zn O Tzolator de trecere montal pe consola de derivatie Piatbanda zincata Teava PVC pentru trecerea prin fundata stalpului a plalbandel zincale de legare la priza de pamant SC GENERAL STAN ENERGO SRL. Scara Aprobat_|Georgescus. | vw Verificat | Georgescu . % Proiectat_ |ing. Gheorghe V. Desenat | ing. Gheorghe Vi Detaliu PTA = 02.2013, BENEFICIAR:SC MB NIS PROD SRL. Alimentare cu energie electrica Atelier produse tecmopan si birouri SC MB NIS PROD SRL, Cartier Bariora Foosani, Rm Saratson ff 5 3—t q 200m Logenc 1. Conductor de coborare Ia priza de pamant din platbanda de OLZn, 40x4 mm (conform STAS 908-80) 2. Conduetor principal pentru legarea la pamant din OLZn 40x4 mm (conform STAS 908-80) 3. Eloctrod vertical din teava OLZn © 63 mm Nota: 1: materialele utilizate vor respecta STAS 908-90, STAS 7221-90, STAS 1450/4-89, STAS 1450/3-89 Nota 2: Conform STAS 7221-90 grosimea depunerii de Zn va fi de minimum 26 um. Nota 3: Rezistenta prizei in sol cu rezistivitatea R=100 Qxm Rp#10 Q, coeficientul de atingere si de pas ka=0,5, kpas=0,3, Ua<125 V, Ips=10 A. PRIZA DE PAMANT CU 1 CONTUR (4 RATE)0 ei nen G a g f 314 g aE G jon Legenda 1, Conductor pentru ditijarea potentialulul din platbanda de OLZn 40x4 mm (conform STAS 908-80) 2. Conductor principal pentru legarea la pamant din OLZn 40x4 mm (conform STAS 906-80) 3 lectrod vertical din teave Zn > 63mm Nota: 1: materialele utilizate vor respecta STAS 908-90, STAS 7221-90, STAS 1450/4-89, STAS 1450/3-89 Nota 2: Conform STAS 7221-90 grosimea depunerii de Zn va fi de minimum 26 ym. Nota 3: Rezistenta prizei in sol cu rezistivitatea R=100 Qxm Rp=4 Q, coeficientul de atingere si de pas ka=0,5, kpas0,3, Us<125 V, Ips=10 A. PRIZA DE PAMANT CU 2 CONTURURI (GRATE) ,feows dn ctel 42" OL 18 8 eeincime te ngrapae = 0.4m de fa nme solul vertical din teava OLZn © 63 mm Nota: 1: materialele utilizate vor respecta STAS 908-90, STAS 7221-90, STAS 1450/4-89, STAS 1450/3-89 : Nota 2: Conform STAS 7221-90 grosimea depunerii de Zn va fi de minimum 26 jum. Nota 3: Rezistenta prizei in sol cu rezistivitatea R=100 Qxm Rp=4 Q, coeficientul de atingere si de pas ka=0,5, kpas=0,3, Ua<125 V, Ip: PRIZA DE PAMANT CU 3 CONTURURI }PROFILE DE POZARE LINII ELECTRICE SUBTERANE MEDIE TENSIUNE M 500 pamant compactat SAPATURA=0,41 me/m! NIsIP 0, 08 me/ml 900 banda avertizoare nisip cabluri 20 kV Proiectant, ing. Vasile Gheor