Sadgurukrupa Jun 2016 Mail

1
dd<<TZsTT(|ZsseT) |
+H <jT < ed |
XyTe e# |yTe yTe +<TXdUyTe!
yTe $<<$D+ yTe yTe ds+ eTeT<e<e!!
s\jT+ sTHe
u>yH lll y+jT k$T d<TZsT|
(< ed|)
+{ H+: 25-10-200
+<|> >MTD u+ <>Zs
Xe\ q>sY, y<jTb+,H\sT-524004.
-yTsTT: sadhgurukrupa@yahoo.com
bH: 98494 48463, 90001 99590
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
u>yH lll y+jTk$T
d+|{-13
pH - 2016
d+-1
l|<uu sTdT (|<s>Vs+)`pH 22

l|+CsYuu s<q (>T+sT)`pH 11
#+< $eseTT\T
$& | - s.15/ d+es #+< - s. 150/-
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
#+< keTT m #*+ #*?
eTq u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| ed| qq+> #+< #*+#TysT, <
b #+<<sT\T eT jTT #+<keTTqT MT jTT k bk|dT <s eTssY (jT+.y.) #jT>\sT.
< H\sT mdt._..n+{ <s # m&sY, u>yH lll y+jTk$T d<TZsT| |sT
&e+& &|t (&.&.)> MT jTT |P] sTHeqT bH H+sT dV H\sT | s\j |+|>\sT.
yqTy+H | s\j bH #d #|>\sT. < +~ $es\ +sYH{ <s HH #*+ #e#T.
mdt._..n+{ H+sT: 300 466 818 34
>eT: HsT> u+ n+{ eT
n+{ |sT: m&sY, u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
#j\+f #+<keTT +f me
IFS Code: SBINooo7457 , y<jTb+ u+#Y.
#*+#e\d edT+~ { HsT>
MT #+< #*+| $es\T \T| yqTy+H
u+ eT #jTe<T.
| s\j bH #d #|>\sT.
3
| s#q\ uy\ j s#sTT u<T\T. | jeH, d+b<\ mTe+{ u< < eTq$.
O^HO
$X|$T&
dV+ #<+!
~y ds|s!
eTq+ &+ #Hqy+. m+ \yTH VsTT> \qTHy+. TH
+&\qTHy+ eTq+. ~ eTq #qeH?
n~ L& |y& \<H \qTHy+ eTq+. ~ e+ yT> m+d| n
>* {T&> +&>\y mes+ #|>\+?
De| J$+ |T<\\T, X\T, Xj\T, n_eH\T, nqTs>\T, <c\T,
b\T.... nV+ s|+qTq n eT dTds + #dT +THjT \#| |{ eT b+~
J$+. @B qy\T L& +& bT+~. n|&T +<\T, nqT+<\T, bjT\T, csTTc\T,
e e |qydTq nqTL\ nqqTL\ deTjTeTT, >&q T....eTsB L& J$ &T
#]+<? n |d C yT XSq+> +T+~.
J$+ &T #s&eT+f eTq <w us < us, |\\T, s>eTT, s> d+|<,
dbdT\T, ]|w\T +&yT! +esH J$eT+f? eT] eTqX+ e?
eTw eTqX+ \+f u>e+T dV+ #dH k<eTeT+~. jTq dVk<eTT
dsd+|<\ +f $Tq<q eTqX+ \_dT+~. n+<T` m+ dT\us+> < Ks
n~sV+#>\+.
e\ # dTHjd $wjT+> ndTq<>, C me] k<+? m k<+?
< q <>Zs qT+& |P\T, e\T, bsjTD\T, |<D\T, HeTT\T, |D d+<sH\
>&| eTq u>e+T&T dVT& < n # dT\u+> me]ys+ #|dT>\+ > +<T
yd$ m+es q<H~ me]y] msT +T+~. eTq+ #d |B eTq jTT ] d|\+
#dTH ~XH k>TT+~ u>e+T& |$T+# ~X k>TT+<H~ d+<Vd<yT!
<VdTsDH k> eTq J$>eTq+ |+# <e+ | dVueq <esT. nd\T |+#
k{ eTw |, n+<TH qTe+ w|&TT+& e\ | yTq dV+ =qk+#>\T>TTHy?
& eTq #TH \|+ dy, &T dy, s |qT\ dy, eTs +\ dy dV+
#dTq eTqTw\qT eT #dH +{eTT. nd\T $wjT+ #|+& _&\T>, +&_&\T>,
usus\T>, n#\T>, nq<eTT\T>, +<Te\T>, s e\T> yT< >=| dVT\T>
+TqT #|+T+{sT. ~ dV+ <T, ybs+ < neds+ e#T.
dV+ $\Te *j\+f #]|\T s>jTs<T. eTw> d #\T \TdT+~.
neT Hq us us nq eTT&T n #* n+<] |eT \udT= s|<*d @s&<
dV+. $T> n d++<\ = V<T\T+T+{sTT. CyTq dV V<H< +&<T. |eTT,
X =\eH\T+&e. +{ V<T |eT q&# dV+ _&, usus, nqeTT&T e+{ @
d++<+HH +f n< >=| +<+ neT+~. n& < #T+T+~.
dV+ ne* e\ <c\H+#<T. dV+ V<j\qT >jT|s#<T. dV+ k+q +T+~.
dV+ |eTjT | <c e+&<T. dV+ ne*y] XjTyT +T+~> {\+ +&<T.
4
dV+ d+w+ +T+<> |H |H<T\T yjT&+ +&<T. dV+

Vu< +T+<> <Ts< +&<T. dV+ m<T{ys eTTK+ > eT&e e
C+ +&<T.
dV+ ne*y] | |eT |+#TH ~XH n&T>T\T +{sTT | , #| &T e\, nyd$
TTEe\ Hk <s+ #dTH |jT+ +&<T. dV+ ns+ #dTH |jTyT +T+~> nbs|
$Tc\T \+ ]bsTT.
dV+ m<T{e jTT < < m<T>T<\ e >+ J$| e]+{ +T+~
|, ns+s+> b<T, qT eyT m+<T >+ #j\H |X <sTT+#<T. dV+ c\T,
neeH\T, $&Bd+<T nqTL\Tsq e\ * |H>\T, <H\T, ] ndeq\T,...<T\T
m TbqT }|dTH, V<j\T \&\TTH bD+ bjT+esL dV+ \& +&yT |,
eT< eTTdb<T.
eTq +{ eT |dT+& HdeTT dV jT+ #dTH+<T yd | n&T>Tq mH
|]dT\T, es\T \H>T fd+<T d<+> +H +{sTT. J$| e]+{ | D+
n~>$ TdH n&T>T\T eTT+<T k>*. J$+ |Pss TT eTsD+ q sH e dV, n< |eT
+|He d]|{ #jT&~. n|{esL (eTsD+#esL) | DeT dV+ |sp |jT!
|]d n+ keq eTqTw\ | +&*q dVd++<+ dT sDTe+jT! eT]
+{ |+# u>e+T | eTq+ dV+> HeTH e m #\TuT >\<T?! m<TsT> q
eTqTw\ | eTqq<qT+Tq dV d++<yT eTq jTT =~b{ *$ e\ bq|{ eTqyT<
>=|y] dTq e\{ >T+q\+ eTq+! |yT msT> dV eTT V<jT + b<TbsTTjTTq
eTq+ u>e+T& m |$T+#>\+? jTq m dKqT |+#T>\+?
dV+ #&q+esL eTq\qT |$T+# Hd+ jTT | \|P, | edTeP m+ n|s|y
eTq! eT] eTq+ n&>+&H eTq Xs, #&{, + dTKd+c\qT
nqTu$+#&, bssqT ]+#TH+<T, ||+# k~+#+<T H (u>e+T&) |k~+|&q
Xs bw+#+<T>qT eTq+ s+&H >*, sT, Vs+, <,..., ss\ d++<\ e\qT,
n n&T>&T>TL deTLs&T u>e+T&T. n+>+& uyTq \+|{\, ||+# k<q
n+~+#&q +~j\ $wjT ybs\ VQ s\T, y{ nqT>TD+> |\T q\T (eqe |X
|<T\ q\T) ]dq eTq+ q (u>e+T) <s+ +& +&+<T >qT, eTq #q|
C&\T y eTq #|+#+<T>qT u>e+T& djT+> l<jTk$T, ly+jTk$T, l]&ksTT,
lus < eksT e+{ ~s eTVT\ s|+ $s$ + d<T sZ T e> * y\T> J$\qT nCH+< s+
qT+& |d eTT+<T q&|dTH&T.
@ d++<+ @ e |P]+# u<qT d<TZsTy q uTC\| ydT= |P]dTH&T.
q k< |k~+#&yT \+> J$\qT q&|dTH&T. m+<] \T\ |eTH \udT= eTq q
|eTqT n+~dH&T. eT] { d<TZsTeqT $XHk e<T\T= |e]+ eTsT\T> $T*bjT +f,
jTq dV+ #<+.
e MT< n_eq+ |+#TH eTT+<T n& m+>H w|&+. n& k+>+ |HH,
n& e\|HH, n& edTe|HH, n& >T]+ mesT #| e\ |HH m+{ w+
eeV]dT+ {y, n++ f |D eT +T ksy T sT> $X|$T&q d<T sZ T eqT |$T+#&+ HsT +<+.
$XHd+ dV+ |+#TH |jT+ #<+. n+<T s+s+ nqTD+ eTq jTT w neds+.
m|& d<TZsTeqT |$T+#&+ #qeT+< n|&T dds| <sq+ | sT>TT+~. n|&T eTq
jTT s deT\+> HXq+ >\<T. n|&T deTd ||+#eT, dsT\ ds|+> <+ >\<T.
eTq _q+> eTsB <q ndq dTsD @s&>\<T.
5
Q"< NNN "OHq1

1
1 k= Ki`=$Ò
Jk 1962= O=`~O. $+H #O_ =z#

Nq z^#O^Q~, Nq ^"#O^ Q~ <~,
<@x NH#H~"s ^"=#O^
w`[= K<~.
J\ ==# "~, =# Q~^=#
N"OHq"i QiOz `Hx, qx
^ i OK< ` O` QQ = _ H
#=~.
ZH_ $+H #O_ =z# =,
"OHqx, WOH KO> =# z
" O H qx ^ i OK _ xH QQ = _ H
"<~x `# J+ *hHO _ "i
"O@ |^~~.
Nq"ix ^ ~ # Q =` P#O^
~=# P = OQ Ô_ }==
KiOK<~.
q"i ^~<j` P#O^ i`# P
=, [h``, Z` Q~"x "e|K`,
q"ix =` ìOKQ, ''J!
J= "O_ Jx q"~ eH~.
q"i =@#,P +=eH# =`
JiOK=# PÔQ HiOz# P = ZO`
[h`` q LOK~.
HhO `= `z# ~=<< qH
JOkOz H$`~="x `z, ~x q"i
<\H JOkOKQ, q"~''J WO`=Ok
K O_Q uO> q+==Òk Q^! Jx "i
HiH# Nq"~ xÒQ u~iOK~.
`î XH O_< u#=x "~,
q"ix "_<~.
''J! D lfi W\H ~z Z~Q^. ~z
\#O> W=fiO_ J<~ q"~. Ô` P
6
~K# : N =Hx "OH\=, <~ .
}` P O_# HO^ LOK~.

N z^#O^q"~ `= f =z# f
^~=# (\) q"iH ZO` =` =i
<\ H JOkK Q, q"~ =Y= H
\,''J! WO`=Ok < _` q+=`
=#= Q^! JOîH \` < \#> Q^ Jx
qK~.
Wk LO_Q $+H =# KO^
Ò_ Ò_Q =z# [# =x L^tOz
z^#O^q"~ PûH` QiOz =\_`,
Q~^=# "OHq"ix K, ''......D
=#=x <# ^~= JO= _ #.
WO`\ ~=` fi~x WK@ @Hx ==efl
KO^ ` _ `<fl~ ZO^Hx?... JO@
q"i =#`` x Z~H ~K~.
H` Q = ` `` fi" ~ê U~_#^ Q " <
NNN"OHfiq"~!
(dXw+)
<<X es\T |PssTT

|<eT&T...
l<k$T, lksTT, ly+jTk$T, lus<edsY\ b $XweTT> d<TZsT (|se)

+H <jT+ 2004e d+eseTT $s$+q u>yH lll y+jTk$T d<TZsT|
< ed| d+> jTyT udd, d<TZsT+<Te\ V<jT ydjT n&T>T\T yd
edeTT <<X eseTT\qT |P] #dT= 13e @ |y+ n+<]
n&T&TTq~. +<T |se, jTq |sb\T> *
eTq\qT q&|dq eTVT\+<] C_e+<qeTT\T!
m|{e d<TZsT ~ebeseTT &db ]+b<TeTT >!
`|_wsY m&sY
7
<C l|<uu!
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
12345678901212345678901212345678901234
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890123
1234567890121234567890123
1234567890123
1234567890123
123456789012
dsD: '"^`~
l| <uu qd\ + $XK|D +

~&b+ >eT+. |DTq b|jT, seT
<+|T\ 1902e d+es+ XeD bs$T sE
+#sT. *<+&T\T |{q |sT n|\k$T.
|<e @ +& eTsD+#&T. T++
JeHb~ $T+ $jTq>s+ #]+~. T+ bwD
n|\k$T sD <TD\, f\ n&\
|#XsT. b\+ | L& #XsT. || L&
#X&T. q 20e @ $jTq>s+ sCy]
<>+ #ssT.
q T m & H k{ y ] u
u~+#ysT n|\k$T.
| \ T <>\T # d + & > { > {
<> + q| & T u s T# eT (11d + )
eTsD++~. eT rjTT\ \e++ yTs s+&e
$yV+ ]+~ n|\k$T.
k] |&\ y\ d+<s+ H+
ydq n|\k$T Hyw+H U<sYq>sY y[
EBHu uwq lU<suY u>] <]+#THsT.
<sqyT nsTT+~> @$<yTq nqTur \T><T.
nq+s+ n|\k$T s#T> U<sYq>sY
sT>TTqT, <ssT eTi#T &q \T#TqT,
#T mTqT,... <ssT d++<+ *q
db\qT b+<sT.
d+ks+ ksyT q < e ys > ueeTT
+>s\T, #e\ <T<T\T, # eTTsT>T\T +{ |{
me] #b |+& <>Zs =+& MT~ k<q
y[bjsT. sTy n+<] \e++ +{
e#s> eTqd+ @< =s. < ~ d++
#dTy\H s+.
sE M~ yT+&> ]+{ qT+&
U<sYuuy] HeTd+sq $q|&> eTqdT &|\
8
e q+<+ s\T yjT> >>u y]+{ y[

U< s Y u u > T ]+ n& > Z , ys T U< s Y u uy]
eTV+ L&q \\T $|+#sT. \\T $q
n|\k$T V<jT+ q+<+ |se++~. qT
L& y] *d uu <sH ekq #|,
s +{ L& y+& n& y]+{H
~+#sT n|\k$T.
eTsTsE >TsT<sH n+<] *d
U<sYq>s+ #s&T n|\k$T. n+<s uu #+
#] <sHodT\T rdTHsT > n|\k$T e+
<>Zs eTi#T <>Zs \THsT uu #+
#s+&. n+<s <]+#Te&+ nj U<sYuu
eTi# T y| #|d nusTT mesT? n n&>sT.
ey& uT. +<Te\usTT n #bsT.
n> n U<sYuu q$, n|\k$Ty|
#d, nusT! eT keTys+ eky? nHsT.
n|\k$T dsqqT &+#sT.
n| { n| \k$T ej T d T d T es T
30d+es\T.
>TsTe>] #&*, y] e{&* n
m+ V+ >TsTe #+ #] L& <s+>
eTi# T &q \&+ nsy T $T{? n|\k$T
V<jT+ e+ U<sYuu | |P]> ]yT+~.
s+&e keTys+, eT&e keTys+
U<sYuuy] <sH n|\k$T yH HsT.
eT&ek] <sH y[q|&T e#y
n|\k$T! Ls nHsT U<sYuu. eT\
LsTH&T n|\k$T. uu>sT |\ yu
n|\k$T # y[ eT ys+ s nHsT. ds q
n|\k$T uu>] <>Zs d\e rdT= +{
#sTHsT.
= keTys\T y &+, Lse&+, ]
se&+ sT>TT+< | >TsTe>sT

n|\k$T e{&+~ @MT <T. @
| <T.
uu>sT eTq+{y] e{& sT.
<qe+T\H V+> e{&TsT u\T.
#&u <+ <\Hy. eTq+ mH ]H
+ u\T n n|\k$T eTqdT u<| & k >sT.
sE\T >&TdTHsTT.
#sTq~ jTT <>Zs?

k] U<sYq>sY e# <] k<Te
|+#sT n|\k$T. n&T <ssT e# bjT
u\qT #d n&eTT+~? +&| +&\T>
bTHsT. n& yd+ | eTs={ <T n |<>
n++&k>&T.
n|\k$T =] u+&+, |&\T
|T= y[ k<T e +{ ysT. eTs=k]
k<Te <>Zs y[ n b<\ qeTd]+#sT.
n|&T k<T e n|\k$T qTe < d+
uu <>Zs yTHe? nq&>&T. @< eTqdT
+~. < d+ yTHqT n #|>, k<Te
n>! n&eTT+~? jTH+ #T&T? eTqdT
q<< e \TdT nH&T.
HS uu <>Zs yHH > jTq
H eTqdT q < >T]+ @MT e{&<T. H
eTqdT<+ q \TdTq k<T e n+TH&T.
n&+f & u>T+~ n n|\k$T \#sT.
eTqdT<+ jTeTeT+~. s|
jTT #T . n+<T ud eTT eT++ yd & qT.
n+ jTeTeT+~ nH&T k<Te.
eTq+ ] ] #sTq~ jTT <>Zs?
bsuT #Xq u$+q n|\k$T k<T e <>sZ
eTsq& y<T.
nsTT jT<|s+ sTy keTys+
U<sYuu <sH y&T n|\k$T. q+
#eT+~ HsT. U<sYuu>sT y>+> n
q&TdHsT.n|\k$T n+<]+f yqT \&&T.
+ U<sYuu q+y| ] <T>
#&+&... e<>sZ e#y&e&sTTH ds bsuTHH
eTse] <>sZ L y &T. y y[H & e b<\T
|{q s eTse] b<\ |T= qeTd]+#&T
n || qek>sT.
10
uu>s T m+< T # | H s
ns+>+&
HsT u\T .
n| \k$T u j T + > & > & & bj s T
n|\k$T. Xs+ eDk+~. >>u u\qT
|+#T+ eTT+<T y[ U<sYuuy] b<\T
|T= qeTd]+ uu! bsuf+~. $T+#+&.
| #dqy& HH n ]q<+ |Pd >TqT
#bsTT.
y+H U<sYuu eTs+ |s<T. *jT
#dq <MT u<|&e<T. m|& n+{ |
#jT n V#]+#sT.
s T y =H n| \k$T ~e
eT+|<X+ #XsT U<sYuu>sT. m|&H eT
<sq+ #dTe# nqT>V+#sT.
s D\ C* y +& eT+|<X +
k< q =qk+# k >s T n| \k$T. eTq+
XeT+ + e+ e\dq f\qT n&$ y[
={ e&+, $&\T yjT&+ e+{ |qT\uT
>TsT<e\ kq+ #sTT+#&+, ET <T$ eTT&
yjT&+, + s de\T #dysT. \+>sTUH
jTq \T H +#+ nq+ yd H
d+w+> HysT. q c\T @H&T >TsTe>,
sT\> #|<T.
Xu~Hq n|\k$T uu |< eTkH
ne*j nqT HeT+ | k ~+#s T > T s T < e \T
U<sYuu.
> T s T e>] d # q \qT nqTd ] d
l| <uu>sT eT|+ <>sZ |<s >V s+
eT kH @ss, n eT\ #+~q u\qT
nqT>Vd, mH eTV\ m+<]H uesZ+
q&|d sT\qT <T+, u\ XjTd \+>
eT dwb\q H{ =qkdT+&+ $Xw+!
l|<uuy] de~+ ` |<s>Vs+!
eT|+ qT+& dTesT nsTT<T MTs <s+ \<T.
k+&T qT+& dT\T, {\ ks+ \<T.
(pH 22e B l|<uu>] 49e sTdT
eTVe+ d+<seTT>...)
11
$Ô =*u "eyÔ!
ek] eTT#T!
k+<s+ ` n+{ n+q+

s#q: l{.&.weT], H\sT.
eTs= bs+ ` w ydq Ode to

Skylark. wsY n+f @$T{q &q
ns+ yqT. Skylark (dsY) n+f
us < | n ns+ +~. z sE kjT++
}] jT yV[ y[q $ m>TsTTq
| #k&T. n~ Xe+> b&T
m>TsT
+T+~. mTs =\B
< <w +# dw $X\+ e&+
d+w+ n~yT + #> b&T s\T
||&d + | >TsTq~. <w +
$X\yT d+w+ n~y T Xe |] b&T
+ |]bq~.
eT*d+< eTdu s y\T>T n~
+{ n>T|+#q+ mT ]H < b <
12
|H mT |H # nq~ }V
dw+> msT=dH q~. }V =\+~.
+s+ Xe <yT. bf <
| { d q ~. ( q T | + # u \B
deTq>T CdT d++ ><! X+
<qq dseT>T X d++
eT]! X + + f <He]+q
d e T+ < ! n d + =\H
d se T, nB |T& y d eTeT
eT <+ #kjT u\T ue+!)
=+&| qT+& ~>Te n+#T\ #dd]
$ CsT N{ $TDT>TsT\ <=+s\
y\T>T b<\T q&sTT D
+. y\T>s>H
q&e. eTs $TDTeT q&+, eTs
N{. nsTTH D+ + y*q y\T>T
q&q $TDT>TsT\ b<\ D + q&y
L& }V e. n +
$k s + q| & q | &
+~j\>#syT L& y m{
|eT sC\<T. XXyTq $\Te.
|+#uyTq dw |+#ueT>T
y\T>T, y\T>T s|yTq +{ #|
ud+ eTsT>Tq&H dw jTT

d$TyT!
n|&T < #| y\T>, ##
+~jTeT @< nB d$TyT! <
<syT q << n~ y\T>T y\T>T, +{ qT.
nB <q+ MT< *d \&q +....
n+ z|>Z njTysT (lus< eksT)
$e]d+f u+N\, dT seT @MT +&$
e. $TDT>TsT\T, $TDT>TsT\ y\T>T\, N{
s\ , n+<T b<\ yTT<\>T y{ ##
# #|P....n \&bjT~ eT.
dT nsTTbsTT njTysT y[H
eTs= s = bs + y T T< \ T|{ q d| {
sTy> V+ s<T eTq .
+> n+{ n+s<w +^w
$ @&+< nq~ H ue+
+# < n+{ yqT <
> n< +#& <s+> e
bT e nr+> <s+> +&<<
<=] <=s q T + & # H ek eT]
n#Hek eTeT* |T= $&#~ <T
=~d|.
m*ywH + H\| ~>&+ =~
XeT M\jT~. Objective (nuy) k
Subjective duy nsTT+< Opec |
nsTT+< Cleanity n+#~ k
Ambiguous (nd w y T q ~) nsTT+<
eT]....+> n+#~.
eTs= bs+ ` +^w H\ nB
w|jTsY H\ d `
VyT{ nH~. edsT>sT #|q
rsT m+ HjT+> d+uwD\T #~$q
rs, j b\ duy n+~|#T=
eT e\T |* $e]+q rs ` Xe
H+ <~ ` <Xs|+> y\sTT+#sT.
s> >~ w|jT s jTH, $T>
n b\ jTH...n+ jTH nsTT
| < s q $+H V y T { e +
njTys... b due+, |d|,
yT<be+ V<j \TH n
eTHy<q njTysT b+~q <+, bs+
#Tq+d|P eL nH n+#~.
n|{jTq <T'UrT& e#T.
d jTqqT q&|+q nq esT&
eT T e * q y < q <
| ] | P s q T +< n| + +~
sTysTy.
ds, < >....
sE. s+ &HsY. jTq= sD.
y]= =&T jTTesE VyT{ . sE eTT&T
&j
T dt. jTTesE #<T e\ <sb++
$X$<\jT+ +{&T. + +&
eTsD+#& ys. z& |jD+ #d q>s+
# s d ] + & j T T < V qs e \T
|Pse&yT> |q+& sE> d+VdqyT
LsTH&T. n++f +>Bdq <X+`
|q+& sD> jTq |q jTqqT
|+&& LsTq q q*.
13
V"! Xs+ ( * qT+&

<$+q Xs+) ] $s
<[jT q<TqT> >* *db |
H VsTT <T n+{&T VyT{.
n{ Xs+ y bbT> nH
ueq *# +T+~. |*MT< |> eTs
$wjT+ *d+~. n~ ` q +& V
#jT&&q sVd+ *d+~. n +
&qT s +& jTT | +
` qT < |+~] +< nsT>T|
~dT+&> q eTT&T &jTdt q #$
$w + bd # + | & + , n+< T q u s
dV]+#&+... $eseT+ =&T VyT{
u<|& #| ejTeTe&+ ]+~.
~ #\<qT +&T du |q+&
|eTq, C* s+>]+ yT &jTsY dH! n
d+u~+#&+, m He+f jyT T
eT#Y H < d H n V y T {
nq&eT....eds >Y sT | s dyX
$w]+q rs, du e qqT |jT |
nq&+ H reyTq u< *dTq~ nq
qs > s y T q ns H j T w
$wsD> \|+#~.
VyT{ e\T u<q, s |>q,
< ueq\q deTb \T|=
+&y. y{ njTysT ueks+> |*
rsT ` #= b+T, HeT* |+#eTT+{
V { > qTq >&e TT s|T qTq
eksT re T >*q ds+ |*
14
rs... +
+&yseT+...
d]... < >...VyT{ | |q+&
nqTeq+
j T TesE
j T T
dV bsT \<s q T >T|# sT\T> jT$T+#&+ ,
ysT L| >+<T n&> rsT, Ts ]>
VyT{ #| de<H\,...es |q+&
#+f +& V |rs+ #jT&+...
k+~ <.
bs+ #| eT+ HjT +> ]q
d+|Tq\T = e+ >TsTHsTT. < #|P
m+sY VyT{ n #~ysT. + y{
mes ksY! n |\e&+ eksT dT
jT y[ e{& n& |+|yd |\
e#sT. |\ se&+ kT
jTTesE VyT{ e#sT.
jT y[ e{& n& |+|yd q
eksT |\ ed y{ >&| |\
n&T>T |{q ys #Tq n&T>T yqT
yd, u\T dsT = #= +~ n+#T\T de]d
, ey| re+> #d n< bE \&
'Enter Homlet' (m+sY VyT{) n |*
$> jTTesE {sT> #d dT dC
esL q& m ey| ##sT.
n+ " # | T es T y >sTT.
edsT>sT qe bs+ yTT<\T|{q
d|{ |<V s X+ y[bjeTT.
bbb
15
J~ ^`=`~"#
Nti_~H =Hb##
^~"HO
=~ ^`=`~O
NÀn<
~K#: '`*=
[~`
NÀn<
k=b=$Ò
b+jTTq yd>fifl
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
*jTT>+ |dT \+ me eT+~ |

$|+> u ;C\T H\=+THsTT. ~ $|e+ k>T+~.
~ +> |X+d+#<>Z eTVqyTq $wjT+.
X eT+{ n+< X\ k>s+ yfifl s+ e+{ ks
|P] ]\ q eqe\T b u<\T #T+THsT.
es ~# <e&! n m\T> nsTdTHsT.
<e+ | u @ss#Tq|{ n~ |d se&+ <T.
]\T HsysTH+<T =+<sT, u<\T =\+#T=H+<T +=+<sT,
c\ d+ks+ | $s #+~ eT]=+<sT, < <w X
=+<sT,.... m+ eT+~ <e nHwD |&TTHsT.
nHwD yTq nHwD> k>&+ <T.
u>e+T& | |]|Ps $Xd+ be&+, u $d+#be+ e\
ejT>fifl e\ = ydbTHsT.
yT >TsTe\eT, keTT\eT u>e<esT\eT |{+#T=+
|#s\T #dT+Tq qT\ #T >T+Tq u\T H&T m+eT+<!
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
16
C\T, u$wT \TdTe&+
d<T\T sy\qTe&+, q\\qT

XsTT+#&+ #yTq #s> >T]+#*.
eTq+ #dTq< eTq+ nqTu$dTH+.
yses esT\T #jTsT. ]>~ sT>
eq<T.
nsTT d<TZsTe\qT XsTTd eTq jTT
s\qT eTT+<T$ yqT, yqT$ eTT+<T n+f
|&T nqTu$ +#*q b|s qT sujT q\,
sujT q nqTu$+#*q |Ds\qT
(d T U\qT) q es T \T # j T > \ s T .
nedsyT s sV+ #jT>\sT L&. <+
eTq jTT u $Xk\| <s|& +T+~.
d < T Z s T e\qT b+<\+f eTT+< T >
|sD\T, eTVjTT\ #]\T, y] u<q\T,
X<> w> s+s+ bsjTD #dT+&*. +
nqT D + eTq # T q | | + # + qT+
eTyTq uy\T n+ X< d]dT+&*.
n+> H >TsTe y* nH s+, >TsTe
d+ nHw+#&+ eqTy*. n|&T eTq q
d+ks { >TsTe \_+#&+ sT>TT+~.
>TsTe u+>H +&*q | <T.
|c\ ssCq >T; $dd <
|]eT\ ksu\T q\T~ m y|kj
n |$ V<jTT, u>eY ks+ b+~q
eTVT\ ~e ksu+ n+{ y|dT+~.
$d |c\ e< eTs+< >+<T
TyT<\T m+ dV+> ekj n d<TZsTe\
e< C H s q eTTeTT e\T # s T s T .
eTVjTT\ e< e+<\T y\=~ uq+
eT+ yT #sT+{sT. ysT m& qT+
m edT+{s me] ns+ <T.
...............
jT|PsY H<r >eT VdsT
djT< eTVeT< k kVu. &T _V&
>eT+ +Tq|&T & uusTT (HjTq)
&sY djT< nT VyT, jT|PsY eTVsCq
d y sT e< d + V >] +{ & s T >
| # d T H & T . nT V y T
< | u> eTe.
eTVsE e<d+V eTs edT+&~.
m+eT+~ &s #|+H n& nHs>+
>Z < T . n& d+q+ b e&+ eHd+ VqT
< rdT= q ysdT> |{+#&T.
B+ jT|PsYqT eT d++ #dT y\
$SsTTq sE\T +\T |qk>sT.
eTVsE s>+ u> DdTq <X n&|
+ |j>\T ]>jT ueT\T s+
n& ~>T\ + +#T #dTHsT.
eTVsE q nHs> $wjT yT $dbsTT
sE &s Y djT < nT VyTqT |*|+#&T.
q| |j+#&q + |j>\T |
=& s> #|]# k<Te\T, |sT\T,
Hs? n |+#&T.
n|&T &s T +, HsT. >=| | s T qT
y +<T H n\T&T eTVeT< kqT(V ds)Y
|+|qT n #b&T.
+{ e eTVeT< kqT sVd+>
|sT\qT y rdTseT me yTT+> &T
|+|+#&T &sT.
eTVeT< k kVu jT|PsY qT+
nJsT #s&T. s n& VsY UC
>TqyC <sZqT <]+ <jH sdwH
#s&T.nsTT | s d+ m& y *jT&+
<T. dTH&T.
n|&T {T sT n& <>Zs
e $ H>|PsY {T y? n
n&>&T. esTe{& +& eTVeT< k n&
<>Zs {T = H>|PsY |jDeTj&T.
H>|PsY dwH ~ |s >T]+ $#sD
#X&T. n&ysT EBHuu >T]+ #|
sTHe #sT. <+ y+H eTVeT< k
Xs<s #s&T.
N=^dO_H\ |O_<H
~*k~[ y~[ ~| Nz^#O^
^~ NÀn< =~* * !!
17
$q+ < |eT! n< T #T!

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
mq&, me]e dq\< |eT! |eT |+ e\ u<\ sjT~ =+<sT!

|eT d+ e\ e\ u<\ >TsjT~ =+<sT! eT+`#&T, |<`<, &èT>,
d`Hd,...<T\ & +&, deTjT d+<seT+ +& nqTD+ q |eTqT
]|d, J$ uskqT n+~d, < |<+ eTT+<T q&|+#>\ $X|$T&T,
$XHd+ nsTTq{ l]&ksTTH<T\ysT ls V]X+<|k< (V<su<) nqT e
jTT $c<+q <qT s+>]+, |eTqT |+ q&|+q yq+ n& eH #<+....
HqT d>T eTw. n+<] J$+
d+w+ nqTu$+#\ |q #+<y&. u

<e& >TS n+ H J$+ e. HqT
TH u> e +T& #&\qTHy&.
k{ eTw u>e+T& #&\qTHy&.
HqT @ rsj\ #d msT>qT.
+{ H J$+ @s&q <T|\
ksTTH<T |+#q e |&qT. H HqT
se\qT= eqy& qT. j T q
s|+#TH& |&T qeTTTHqT. |&T
H +& dVT&T +<Te n+<s
ksTTH<T&! yses H sT.
yTTyTT< H ||+#yT n+<] +f
_ q +> d + w + > HqqT HqT. m{
edH\ H e. H *<+&T\ HH=&H
bD|<y T q _&q T. |y { +| <Hq
HqT, ys= |y{ +| <>+ #dTq
nesTT # eTqdT bsdTHqT. yT
MT< @s&q |eTqT q HsT> #| s
d+es+ | $yV+ L& #dTHqT.
e <+|+ nHq+> kb+~. H us
H n+ |eT V<jT ydjT +~. <s T
|\\T *>sT. J$+ q+<+> kbTq<
nqT+Tq sTD+ }V+# |qT TbqT
#\s+~ H J$+.
18
|dT H +< |#dTq < H

dVT&H&T. |> T+;> e
*dbj&T. n+ |&> +Tq n&T H
J$+ s q TbqT +<_+<Te nsTTH&T.
<>+ q jTT |ywH HqT n&
n&T> HqT. n+f HqT >qT +& +f
HqT #dTq H kq+ UjT n~ q <~.
n+> &eT> & +&, q |< u<+
+& H | <^ nseT]\T +&
# rjT+> eeV]dT+ &ysT. n++&
me] qT+& \+#\T eTTT+& |qT\T #d
|&TT+&y&. |dT me] @ |< eH
HH eTT+<T+&y&. n+<] H T++
#dTHy&. n++& me] &T
nedsyT u+ n| rdT+T+f HH
wO]{ +T+&y&.
qqT n+<s # >=|> #dT+&+,
\+#\T n+<bT+&+, |ywH n&T>
+&+ s sD\ e\ H dVT& HqT
++|> j s H qT. H MT< ndjTqT u>
|+#TH&T. H MT<, H us_&\|H
m{ nqTeq+ s+& n_eH #|H
H&T. yTyTes+ n& |* {\
>T]+#bj+. >T]+#d] H J$+ H
#T+ #C]bsTT+~.
19
H > T ]+ | d T \e\T
|\e\T> #&T > |#s+ #jT k>&T
H $TT&T> q H +~
<. HqT
jT |+#+{ >=| e q, n+<]
<>Zs *jT+& \+#\T rdT+T+{q,
&y neTd++<\T |T+T+{q,
de nH |s T n+< ] qT+& & TqT
>dT+T+{q, u+ wO]{ +
j <>T\ qT+& MTwqT rdT+T+{q,
_HMT |s dT\T L&u{q, +<TdyT
< d { <> n+{ |T =
}>T&TTHq,... { <T, |\Ts\T>
<Tw#s+ sT>T+~ H MT<. | s qqT
<w #&k>sT.
<+ bs+ eyT. eTs bs+
H TqT TZ #d+~. H dVT&T +{
H us eTqdT L& $w| ;C\T H{&T.
yT |* |eTqT ${+ #X&T. H jTT
| #s L& (n|{esL <c |&T
b~d ) m+ { <w | P ] + > q<
$esD+> $e]d qH= e_#],
{\T&, &T eTw,... nH D\
qqT eTw + f V q+> r ] + H
T+; \ V < j \ qH= # T &
eTT<yX&T. K] |\\ eTqdT L& HH=
#&y> eTT~+|&qT. H e{&yT
eTVb|+> u$+# #d qqT y J$\
qT+& j T H { y j T & # X & T . H
* < + & T \T L & qqT # & y >H
#&k>sT. <>+ e<*yXqT. \T e<*
s&Tq |&qT. = sE\ }s e<*yXqT.
H #TT| \ysT>, |d T y>
qqT #&T> nqT+f T>*>qT >, qqT
n|{esL |$Tdq H *<+&T\T, HH
dsd+> u$+q, H |eT +f q
#|Pq H us, |\\T + e jTT #|&T
e\ qqT @e+# T e& + n +
20
Xss+, eT]+ <Ts<ws+.

|{ ueq e? n|{ |eT
e? yTq |eT esT +T+<?
C H us ]&ksTT u s \T. yT
sp H\T>T sT\T dT+&~. kjT+\|
s q = #sD \T |&T >TsT ed+ f
m+{ y ndTq~.
#sD\T...
qqT * $&q qqT +& $&q H zsT=+<TqT
H us|\\T $&q> H zsT=+<TqT
H n eeT\T +<Te\T $&q H zsT=+<TqT
z < >TsTksTT y n*q H TqT
H yTq&\T H e~q eT]jTT |jTu+<e\T
|j dqT\T $TT\T dKT\T H >] ysT
+#bsTTq > H zsT=+<TqT
z < >TsTksTT y n*q H TqT...
#sD\T sp |\TT+& H us qqT
e<*yd+~. |eT b, qT #&b,
e b H J$yT <T, eTsDyT H
~ n H| |eT eT]+# H us HqT
b H V sTT> +{q+{+~. ksTT
usq yT #sD e#d] m+<T
<+> n&T>T\T yjTb+< ns+
e&+ <T . #| &T e\T $qs<, |$T+q
e <s+ #jT s<, sT \ >T]+ $eTs\T
#jTs<, +{ mH ksTTu<\T nqT~q+
+{ H #| H us q <>Zs e#d]
d>T d eT |e]k+~> <+>
n&T>T\T yd e n&T>jT b+~. ~
H <Ts<wyTy! d+ k{ e L& qqT
#&<T.
n+eTT+<T HqT #d | | z ns+
q< \# yT, n|{ | |

|&T u <+ #d | |& +
H Xs+> n|k+~. deTd\T eq|&T
<s+> m<Tsy* n #| yT, |&T qqT
d\T, <Ts#sT>, <=+>>, &T
]y, ks|sT \Td H <s+
e&+ eTsDd<X+>
q~. T+;\
\L eT<TsdT\T >TsT edT+f u<>
q~. H us HqT \d ]q M<T\T, yT
<]+#TH <y\j\T, s d\T n
s>\+#~, ]>y&. ]>|&T m&
u<, HqT +]qq ujT+ qqT <V+yd~.
| \|P H us_&\ #T sT>T & +
<Tsu+ k+~. { sTD+ V
|jT+ L& #XqT. H <Ts<wyTy
e] D+ qT dT|.
+> | y& H nsTTbj qT.
u>e+T d+\y eTsy> m&& ]
]& #sqT. eTqTw\ |esq m+ $+>
q< nsyTq~. qeT+ nH~ +& J$\T
k>TTHjT dwe TeTq~. qeT+ qH&T
sTe] e\ eT< d++<+ b<T. qeT+,
|eT nH~ +f H us_&\T *<+&T\T H
<s+ sT.
H u s b& s b # s D \
n+ss+ eT+> ne>eTeq~. yT b&
sb $T> #sD\T HsTT....
......d\ jTTe\T |q\T |<\T sTDT\T e<T\T

eT+ysTqT eT] #&TysT k<Te dqT\T
qqT >T]+ n&T>bsTTq H zsT=+<TqT
qqT y\T eT] |+&T\T CqT\

sE\T
$<weTDT\T eT] T~eT+T\T dHdT\+<s
|dT\+<sT qqT |+q H zsT=+<TqT
$$<T\T d<T\T j>T\T eT] c|\T
>V>eT<e\T \<e\T eT] <Tw|X#\T
u\T &\T n*qqT H zsT=+<TqT
|Xe\T |\T |sT>T\T ds Je+Te\T
eeTT\T eT] bcDeTT\T q~ |s\T
|+#ueTT\T n*q> H zsT=+<TqT
#+<T &T dsT&T qe>V eTT\T eT] jT H sT\T
XeT+<* qeTT\T eT] <y+<T&T
jTeT<ssE H| n*q H zsT=+<TqT
yT ><! us_&\ T>, *< + &T\T>,
s e\T>, deTd ||+#+> qqT
<s+> |{H, qqT neVq #dH, qqT
|{+#TbsTTH m+<T u<|&*? C
deTde T eT eT eTqT>&, dTKeTT #dT+
d s eT u > e Y d s | e TT nq u eqqT
d| #T s qT b>TCd |f |s D | ,
u> e +T& #s +<T +T |j >|& ~ <T .
n+<T mesT qqT <H |s<T > z
ksTT<y! <w H| b HqT TqT
n u>e+T s|yTq d<TZsTksTTH<T&
| |eTqT e+ #jT &yT s eTTU+XeTT.
....H eTqdT y #|\eTT eT]jTT XseTT
\eTT eT]jTT ds~\T ds>T
21
22
uTeqeTT\T H| n*q> H
zsT=+<TqT
z < >TsTksTT y n*q H TqT....
X s e TT +~j T eTT\T, s
nejTeeTT\T yTTssTT+, qqT eTTe <>sZ
#]H H qweTT<T. z ksTT<y
<syT +f #y XsD+ <! e e+
H <s+ . |eT b HqT Tq T.
.....eT<eTseTqT ds+T qqT TydqqT
>TsT<e\qT |P+# sT m\|&T+&e
||+# $wjTeTTqT eTsbsTT <&yTq u
H V<jTeTT +|eTT <y n y&T=+{
& eTs >=| ueeTT <eTeq~.
eTqdT ndj<c\, ]\ +& qqT
<V+ydTq deTjT+ L& <s+ e<T
n ksTTd<T sZ T <e& b]+#&+ nqV+. {
deTjT+ ksTT eTsbsTT ||+#eTT
$wjTdTU\ | y+|s |&bsTT m&
s qT H T e &+ sT>TT+~. n s> +&
y C> eV+#T n ksTT y~+#&+,
<&yTq u eyT V<jT+ +|,
syTqy <s+ #jTeT b]+#&+ #
u> T +T+~. ksTT eTT+< T V < j
|s#&eT+f fHy n|dTq~.!
......<weTT ] qsTT+#TqT> #jTTeTT <y
ksTs|eTT H eT~H \T|eTT <y
>eT+ y H|q |eT *+#T <y
H s _qT nqT>V+ ueeTT <y
eTqTw\ +& d+dseZ TT e\q, X\ e\q,
#|&T e\ e\q, weTT kqeTT @s&
nsTTw \ e\q, \\ e\q, qT eyT
dTK|&\H kseTT e\q, J$

eTqT>& | ujT+ e\q, + |\T
sD\ e\q V<jT+ dV> +&*q
|eT <T\T <weTT #\s, e\ eT<,
T+u\ eT< #T |&T, e $HXqeTT
+d n&T>T\T yd <Td | +& #jT TeT,
V<jTeTT d<TZsT<e&q ksTT | eTsMT
e\<, jTq| |eT D D + |+#eT, <s
||+#eTT eTqTw\ dV dsJes
|$T+#&+ k<eTeT+<, < qT s
_jT seTT\T s+& # jd ksTT
b<\| sdT qT+ y&T =q&yT ndq k< \
se+!
qqT | & T n+< s e~ X s T .
ksTTe qqT q & rdT= H
||+# eTs|+|Cd, qH ||+#+>
#|d, q _q+> eTsB <q dVqT
*d, H > J$+ H_q+ ne&+ yqT
| Hy sD+ nq nbVqT =\d, y]
| <w+ @s&+& #d, <TwsqT =\d,
| |TH u>e+T #s>, < |>
|H~> ueq #sTTd, n+ H nsTT \e&+
H J$+ eTsb |T+! \qT
M q + s > eTT+| C d d d s | d
|k~+#eT d<TZsT<e&T ksTT eTqks
b]dTHqT.
es> e` |$T+#+&. |eTqT
$ q + # d T + & . < ] MTs T
|$T+#eTq e eT >TsT |T+&!
=~\| J$+ eTqX+ e<T!
dsH'dTHue+T! X+' X+' X+'!!
bbb
23
ksTT, k$T sH??

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
s#q: N=u H ,<~.
Nq"~, Nti_~ XH~ H^

`< =O^ HO` q+x J=Q#
KH"e# J=~O ZO`< L#k.
Q=` $+ P~O"# <\ #O_
Q=O`_ ^~ O~H}~O `# JO`,
JOO ` q [x < <_ x
~} K<~. P =@ x[O K
~=_, H$+_ "^Q J=`~ =# =^
~=_O [iyOk. J~` H=O ^~ O~H}~O
XH> K^#<_", Q=O`_ r=#
LîOK#<_. =YOQ =#+#
LîOK#<_.
P ~=`, ^``_Q Pq~qOz,
24
Q i=}O L#O` =~ `# LO@<

LO\#x, =#"oH QH r"o "`xH +" #
g WK~.
N~=_, NH$+_ =O\ Q=O`x
H J=`~ `= Hiqu ~
H `=
J=`~ `Q O K eO^ ! (WH _
Q=xOKeO^q@O> XH J=`~O ~H
=~H J=`~O Pq~=O [iyOk.)
Hh r"^~} (JO> =#=, W`~
r= ìOK_O) H OQ Q ^`=`~xH
=yO ^ . P ^`` ` O ^, H iqÒ
HO_ XHi J<H K@ J<H ~`
qO@Ok.
<_ J=`~Q =z#"~

^+`x ~=_O HO, JO>
^ + # O iOK _ O H O =` "
L^tOK|_~.
Hh ^``` O, ^~=Q =# =^
=zOk ^~~#, ^+#, u`#,
H~+#, ^~K~#, `k`~ K_"ix,
=*xH p_ ~QQ L#"ix =Oz î
@_xH. JO^HO "iH JO^@ LO_
qÔQ `= <# U~~KO\~.
^``` O, ^~=Q =# =^
=zOk JOî Hk HkQ H"#
qHO* H=OQ Q=` =~O "
=oOKO^.
^``` O, ^~=Q =# =^
=zOk ^ =~O K` PûHOQ
`= O`\ "ix KO^.
<_ Zx =O^, " O=`~ H+ _
~OQ ` K<Qh aOKx =~Qh,
Q = ` ^~ #O Qh, Q = ` H`~OQh D<_
^~x ^~ K <OQ a#k.
XH =@ KO> ^``_
Q<^_ H|\ =#=# PûH` "
PHiOK_O, P =~O #_OK_O, Q=O
K~_" P# H J=`~H~O.
Q =`" Q=O`_x ^#O
` = $^ Q i O K Q Q `~ .
=~ " # =# H ~ }` Q = O` _
"OHq, ~ =O\ =`
~O =# D q a<_.D
q+x Q=`k Ô^ +O K<~.
Nti_ ~, NJH @q,
N=}H, NQ*#< =~* Ki`
ije , "~O` H ^=` ~=h, H
^ ~=h , "~O` "~ "~ H^h "i
=i#k P ^``` " #x +==`#k.
=# x` rq` O@#
qH~# Hey, JxO\H
=O ~ = ` ## ` x =~ Q #
~~.
=` Ki` ~} K#C_
HeQ J#" , H=OQ JxO\ L#k,
Jx ~ ~= `"## QiO# Hey~.
W\ =O ^~}OQ J=~ÔQ
JxOK D [Q`, ^`xH J#H}=
" O H qxQh, ~xQh Q ~ K
LH~}OQ =~Òk.
XHi N"OH q "~, q^#Q~
(<~l) ti_~ =Ok~ ~O`=
=O ~^[ =~ ~H [ K,
P#O '=~q Jx J#_O`< J\ =~
_ Hx # " O H q"~ z
~O\~. <"Ô '=~q J#_O`<
q"~ J_ y =s ^ " ~ O OQ
HiOK~. =~ ~H [ K # O`,
P [ `# Hi#> L<~ q"~.
~ O ^ i H " O H q,
~Q< ^~#qz# LÔ`<!
`= HiH <~" ~ =xQh, H
f~=xQh "# `~"` Jq
<~" i # ^ , HO^~ "OH q"~
^~#qz P "# WOH f~^q@x
J_Q_OQh, `# =^ =z `~Q f~=xQh
K"~.
D K~ "#H ~, "OH q
"~ UH`x z#k.
ZO`=Ok "OHq "~
~Q, ~<^"~ "OHqQ
^~#q=_O "i UH`x +~#k.
z+ HsjTD ` ~HsjTD
25
=_O` K` Ki` "~OK<fl~

~<^"~. P Ki`# WOH qOQ,
XHH @= JOîH OQ J~=
su <_ JOkOK z#fl `fl" D
^~"H "=. XHH J^x
b# ~` =iO` qÔQ
JOk=fi_O [iyOk.
`xqf~ PfikÔ!
Z_@~
~K# : NO..~<^, ^~^.
Nu~=\ "OH@ ~=, H"fi_.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
N~K i` = ==!
2
2
47= JÔ
eTs ><
s d<++ # ]qyTq~. n~ me]
ns+ <T. eTV eTVCqT\qT L& yddT+~
n+{sT Ve&|+ Y. nT |+&T \qT, T beTsT\qT
]+#$ s - |qsq.
s qT >] seTDeTV], seTw |se TV+d
yTT<qysT nH ><\qT *bsT. u<eT+,
C q eT\ L & n~ | e TTKk H b+~q
d<+eTT.
b>Xe]><\V] >< q~.
n\& nDyd+<T |uT +
d~] |+|+~. n&T q>s #sTH|&
s+&T ~\ qT+& Tb\qT <T+&>T\T |\k>sT.
& T n| e T H H& T . > T u] qT+&
|+#TH+<T q >Ti yqT eTs\k>&T.
> T i + n~ ] e \ | ,
<qV\+ eTT+<T k+~. >Ti+ n~]
+><T. y+ y+H Tb>T >Ti,
n~] <dTbjsTT. >Ti+, n~] n&&
eTsD+#sT.
26
n+ eTT+<T n~] se*+& qTq

es q s& =+ u> C>> <
+#eT #y&T. |&T n~] eTsD+#&T.
CT\T e n n~] se\dq &TqT |uT+
qT+& ed\T #dT y[bjsT. nsTT es
e< d~] #+~q \sbjT\T qe,
<] |, eT& e *jT<T. qqT mes
&T n&T>ss q e<H +#TH&T yb].
yb] n$yVT&T. se*+& qT+& eTeTTqT
wVsH|PsY es&T.
\+ >&Tk+~. 20 d+es\T >&#sTT.
sEq wVsH|PsY es&T se*+&
dVT&q e ##&T. dVT&T, sT\
V]<sY b, wVsH|PsY ~>&T. es&T b
dVT&, n& +< q +{ $+<T seT
V+#&T.
dVT&T qy] es +{ $+<T
e#&T. es&T m+ V+ $+<T @sT
#dTH&T. > es ue+ >~ qT+&
V<jT$s+> @&T $|++~. +<+ n+
@&TqT $HsT. es&T <MT |{+#T

+&, $+<T dejT|sdTH&T.
mesT @&TdTHsT? dVT&T |+#&T.
@MT |{+#T. $+<T uqeTT #sTT
nH&T es&T.
dVTq, +< <MT ns+ <T .
mesT m+<T n Bq+> @&TdTHs eTT+<T e
*j*. sTy $+<T nHsT n dVT +<+.
es&T #| |<T. Bs+> s&T
es&T. n $\|dTq~ H &\T. n+f H
esT us. H esT&T {e eTsD+#&T
nH&T es&T.
y+H +<+ es kqTu
*|+~. +< $wjT+ ns+ <T.
y| esT eTsD+, ys= y| &* <T'K+ yM |{+ #T+& $+<T m es &T sT|TH&
*jT<T. nd\T @MT s>qf es&T |e]dTH&T.
<< $+> q~ y].
es& yTT<\T|{&T ` MT \TdT 20
@+& + HqT se*+& +&y&. & e
ds|&qT. se*+& HqT n$yVT&. &
eq sT y |+&s TT+~. esT&T *>&T. d+ks+
eT&T |Pe\T sT jT\T> kb+~.
esT jTTe jTdT e+~. |+& #XeTT.
|+& nsTTq s n& esT e+~. T |&&T .
m+eT+~ y< T \qT *XeTT. u+ b sTT+~. m+
&T KssTT+~. |*+ <T.
sEq eTVeTBjT dTsTw
##qT. jTqqT H sTT+{ V+#qT. esT
$wjT+ #bqT. y+H jTq = eT+\qT
#]+#&T. HqT H e< q s+&Tqs sbjT\T
jTq deT]+#qT.
jTq s+&Tqs sbjT\T e>H H
es T & T |< > qek>& T . eTV eTBj T
dTsTw&T, #&T |*+ m k+< nH&T.
y~ qjTyT rse\dq< n jTq w$T+#&T.
HqT H esT& m He? n n&>qT.
| + > HqT nH&T. H$T ns+ <T .
<X+ @$T{? n n&>qT.
sy @+& + e< s+&T y\ sbjT\T
<#T, eTsD+ q dH ~] HH. &TqT ed\T
#dTH+<T HqT esT> +#qT. |{
es s+&T y\ sbjT\qT # H
KsT |{d e#qT. + e s +&Tqs
sbjT\T u He. n$ |&T e eTVeTBjT
eTVT , H TTD+ rsTHe.
H us mes <T, H&T #e
sDeTsTTq >TiyT H us. sT> HqT #|qT
yq eTs*b+&, eTT+<T kbsTT+~. n~ H
us #e sDeTsTT+~. >Ti+ L& #bsTT+~.
H us> ++~. q HqT eTsD+#>H
yT H=s $\|dT+~. m+<T+f jTe e
$qq+<T yT <T'KeTTqT u]+#e\dedT+~.
TTDeTT, nqT+<e TT r]bTHsTT n H esT&T
|*&T. H esT&T =~ eTsD+#&T. MTsT
$+Tq s<q (|{ >TieTT) H &*~.
eT]| & T H q T me]d + $\| + #*?H
esT =s? H &* =s?
me] TTDqT+<+ r]bT+<, ysT
| | + # + qT+& w $Tk s T . | | + # +
d++{~. ed +{sT, b +{sT. < d +.
HqT >V+#qT n es&T eTT+#&T.
s+<+ < ]H=sT \esT. s+<+
q+ \+ b|++<+ +T+~.
|Ps q TTDqT+<+ +& mes
m& yH ysT. eqe <T, |X |\T L&
n+ nHsT ]&ksTTH<T\T.
$~ jT+!
eT&T q\T
ksTTuu *q <\ n |< <.
+<T u>e+T&T, jTq |eTTT nsTTq s,
u>yqT&T dw+q eqe+, +T+, s>
< c\T, $$< +< \T, $$< ned \ T mH
#T#dTHsTT.
>< | yeTT ksTTy.
+<T n eTTK b<sT\T eTT>TZsT.
nsTT $Xwy T $T+f, yTT<{ q eTT>TsZ eqe,
s+&e qq eqe, eT&e q e#d] s+&T
b $T>T\TsTT. n$ +T b\T. +Tq
s+& +&\+f s +&e q eT&eq mq Te+{
e +f d]. n+f eT&eq b+< e
+fd]. n+f eT&e q b+< e >usTT.
yT > q qT+& <e u s . Ts< \Te, eTs\T
27
e\qT <q+ #jT+ #

weTsTTq <q+> u$+|& sE*$.
qT +& yledT&T. jTq |s |\ |
s >\y& q e< q deTd >e\qT <q+>
ek>&T. y{ m+<TL |s e{bsTTq
>e\THsTT. n+<Te\q |\eTT\T \ueTT>e d]<
> q+<sVyTq J$+ \_dT+<
yTT<{ q
qT&T >V+#&T. $wjH q +&
n<jT+ yTT<> e#~ eseq\+ *jTCX&T.
q&# eT&e q. nd\T yTT<{ q sTy edT+~.
& 47e n<jT+ <qe+T&T #dq<<.
yTT<{ q <qe+T&T, us, >T& |PC], eTeTT\T b|+#e d] < b|eTTqT eT{
<Tu, }] q+ eksT.
#TqsTTq~ jTq.
<qe+T&T, us b+&Ts+> u\sTTq
lyd HjT&T (nq+s+ |s+<s<dT), jTq s+&e q
jT< |C+V d+ue' (y] y] T~
us dsdr usTT | ksT. <qe+T e
lydHjT&T eTV_. <q e+T us e jTq #q\ qqTd]+ y] sTy q \_dT+~).
u s nsTTq d s d rusTT d T > T Do\. < e u y+ |s+ <eusq < us eTV
|sjTDTs\T. ;< uVDT esT |jT H y\jT |PC] + es> ++~. |sT
<q dVjT+ #kq, #jT+& sT H\\T q #T >usTT.
|+#TH&T lydHjT&T. y\jTeTTq q
uue+ deT]+q~ >DeTT+~.
q>\qT <qe+T us qT, lydT us q $wjT+ #\T nT\ d+|Tq #&e#T.
eTT|&qT +~.
s+&e q >usTT L& n+ nsTT+~. yT
s+&T <\ & +~.
deT]+q ysTT sbjT\ q>\T \sbjT\ $\Te
lyd Hj T _ rd y d njT u$T nsTT+~.
|s+<s<dT> #X&T $s\T&T. 47e n<jT+
|s+> eTVe q u$T q~
<qe+T eT]+ ~>Cs&T. es dsqeTT <Tu, s +&e q X+sT |P+# *+>< sT\ +
mT #X&T e&T. <+ Xs\ <T, eT>y> ++~.
djT+yT nqT d+|Tq\T ]>sTT.
m+ <qe+T&H, u +sTTH &TqT
<qe+T&T _, eTV_. ybsdT> deT]+#y&T, eTsT q <qe+T&T Hs&T.
eT+|sT #T qy&T qTH >eTdT\ T, jTqqT nsTT > q <q+| yyVeTT eTsTq
X~]> #d, <H >T& $TyT KsT #jTeT ~> T D e Te T +~. ;< y & T > +#& T ,
ssT. n+f n&T yd&T &q e. yd>&
njTT+f eTs\ s+&ek] L& }]ysT <H _yTT J$+#k>&T > q <e+T&T.
|Ps q TTDqT+<+ +& mes
esT <!
_eTT n|s<eTT <T. < |> m& y H y sT n+{sT ksTT. n~ n<jT+
|+#<T . u eTT q |]~ qT+&, <q +q T TTEy+ ~. m& eT<T s +q Msu <T&T (>
| s | + , < y , q qT q$Tq $< e s\qT q <q e+T&T) _ q #d >usTT q }],
yd+#TqT #dq ~. n~ < n$. u> e +T y]+{ se+ sT>TT+~. yT $yV+ L&
mT yd+#qq>, sT|j>eTsTTq u$T sT>TT+~. <+ $~\. nsTT > q |w\+>
y\jTeTTq #qT. sT|j> edTeqT < q + > \ < q e+ T & T , | & T < q +
VQeT> >, <s neTT> q jT&\ n~ &TTH&T. &T me] (#qd|)
ydyT n>TqT. s|wT $seeTTq ~jT ek+<, ksTTuu (eTo<T uu>) VdeTT+<
>Vk&T. #qd|qT eTT\T> qsTq |q
sDyTq~.
ed+qT <e+, <]>TD+

us yT J$dT+ ~. < ksTTuu *|
dV q+. n+f nTe+{ ne>TD\Tq us \d, yT\d
dVJeq+ #jT>\Z+ dVqyT. ksTT k+|<jT
|s+ | bqT, | d+|T q $Xw d n<jTyT
eTV>+< eTeT+~.
28
|PH&T. #qd| ksTT XsDqH&T.

ksTT ds nH&T. yTT<{ q eTsD\T
| dVyTq$. nsTT s+&e q Msu<|,
#qd| eTsD\T eqd <s #+~q$.
MsT > ksTTuu y\jT|P]> L& HsT
q.
ksTT eTTd+\ |$ d\eTsTTq eTo<T
+&y&T. y\jT |PC] eTo<T ksTT e<
yy&T, *+ >y&T, sTT<s s+ TsT
#|HysT.
n+ <T, eTVe&T L& >usTT d|+
k]+, ksTT d\V\qT rdTeTHy&T - >+
d|X+ q |PC] ]& ksTT e< |+|+~
eqd+> s> <TsT=eT. eT\H$
d+ eqe<< dksTT. ksTT d# ] <
ddT+~.
qT < njT b&& \T|sT.

n+{ eTVjTT& qT sqT <
\T|T+f | q $wj H sDeT #TH
eqe&T +T+&*?
uk] $wjT+......
ksTT, uk] eT&T q\ e++
$e]ksT. uk] mes <T ksTT d#]qT
bsjTD #dTq e, ksTT d#]qT XeD+ #dTq
e > yses <T.
| bs &T, |X ksTTjT djT+> eT
eT&T q\ ><q T *bs u$+, ksTT *|qT>
n+<T eTs\qT, sVk\qT >V+#*. n+<sL
\b*. k<q #j*.
q |s+|s - ysD
sjT q|s+|s eT\sDyT q~.

qsVeTTqT b+<eqq nqTu$ +#T m{ s jTT
eT&e q
$T* jTT+&s<T. eT&T se TT\sTTq s \ qT+& $eTT
eT&e q e#~ ksTTuu, uk], b+<eqT. eT&T s\ yTT<{~ >MT s.
eT]jTT beTT |.
1. >$T s\T
X jT+ jT+ yd dsH ue+ + esyT
eqe&T m\|& m< s+ #dH
+ yTy +jT d< <eu$'
(u.^. 8e n<jT+) e+{&T. seTT n+f s. s #q, y
ue+: +j! eTqTw&T nekq<XjT+<T @ @ j s|+ +{sTT. s eT+ > #&T
> <] rdT+~. n+<T || qH <
ueeTT\qT d+#T#T <V>eTT #jTTH n&T eTsTqH nqTu$ +#e\dedT+ ~. #jT ujT s \qT
eTsTq j ds|eTTH b+<TqT. @\qq ds< { |*\T +{sTT {, s\T m{ |*
n&T <H d]+#T#T+&qT.
e+& #dTy*. ~ MT< keTT+{~.
<+ Msu<T&T dssb, ujT+ qT n&T>T yj*. = d#q\ <s
#qde&T | sb b+<TsT.
n{ |* b+< |jT+ #jTe#TqT.
s |\ +> beTTH{ q | uu \ T
$ ksTT | qT beTT Vs+ +& |& &T. (n) |jTeTT - XjTdseTT
~ |< |sDeTT ><. d<$ $yVeTT
Msu<T&T beTTsb b+<{ <+ L&
sD+. m+<T+f <HX |+ #bsTTqysT sT> |PseTT ]q ><.
d<$ H&T eqeTT $V]+#T#T+&>
ds\es Xd+ #| T+< l d |<q+< |u J
*bsT. n+<T ds+ #b <H{ &T\T s+&T \T\T e ysTT. & \T >]D.
&\T sejTD ><q T e*k+~. d<$ ><q T
|{ <q+ #d #s+ @s&~.
ujTyT <T, n<s m~]+ bs& V+> $+{+~. eTs\ eTs\ $qeq ]
| ] q + n\q d T + < + {s T j T q. ksTT *Z+~. \T eTs\ b&k+~. d $ rs<T.
kV+ L& ds q <H X sDeTH >< L& q | ] #s \ & \T q T | { | +,
|+seTT ++~. &\T |]|]$<eTT\T>
q~.
ksTT q y>q+ q q\ e]dT+~. qqT e<*yjTeT b]++~. d dd$Ts $q<T.
ksTTuu u\qT s+# u>yqT&sTTH s++~ \T bDeTT bsTT+~. eT>\T n|&T d<$,
29
>seTT <]+q H usqT us qT+&

ysT #Xe. n{< d+u$+#>\<T
n |* bD>eTT #d+~.
d |]DjTyT+~. eqyd+ >&+~. seT
seD jTT<q+s+ lseTT |> yT k| ]
seTT d+ks+ #jTk+~. nsTT yT >]D
nsTTq s, yT usqT+& $j>eTT |<T.
|jTyTq |qT\qT #jTT+f, XjTdsyTq
|qT\T #jTT eT+~. q |jTyTq ><qT $qT
+f, \TqT |{ +~+#+f u>T+&&~. @ q
#dq s qH |*eTTqT nqTu$+#e\d
jTT+&TqT nqT ~ <VsD.
() <seTT - <weTT
ksTTuujT djT+> ><qT *bsT.
# n+<T &T +&y&T. n&T n&Tq
j <>Zs +&y&T. eTw n+<T usqT
eX|s#T= n+<T V #X&T. ue& e<
H\T>Te+<\ eT+~ >T$T>& n& { n \qT
(n+<T& usqT eX|s#T=, V#dq e \qT)
rdyj\HsT. }] dy&T qT b{+#&T.
nsTT }] rdy, ] rjT&q e eT<
ys+ eq~. n&T }] rX&T. ] rjT+
$<T<s+> k~+|#s> ] rjT+
]+~. qT sTy q V+&T
]rdy& =&T> |{&T. n+f eTqdT m+
H, <s<+> ]rde+f, q nsTTwyTq
<Tw& esT> |fy &T &T. |&T | d]>
nsTTw|&yH esT> *+ |$T+#e\dq
<Td *+~.
qT $~ <s b{+#|&T m{ <X+
+& #j*. n~ seb\q neT+~. <s
b||D\T e n+e.
() #q\T - |$
<>Zs e |&+ bs+_+#&T.

ksTTuu k] nHMT nq<T.
sTy n&T ]q $wj #b&T
kVT BY. yTT<{k] |&TT+&>
n|$yTq #q e+~. #q eTqdT
s>H , eTs T D y T ksTT n & | & +
|eTHsT. sD+ \TdT= n&T eTqdT
|X| &&T . ksTT b]+#&T eTqdT. ] e
ksTT b<\T |{&T. ksTT <q<T. d+|Tq
ksTT j T T n+ s $T , u< H | <
<VsD> eyT <T.
#&T #q\T #&T e\ <] rksTT.
< s~+#eT ksTT d\V.
k] BYy& @dTdT >T]+ #s
yTT<+~. e\T de eT+ b\qT y
<sD #sTq~. #s kVu BY L&
bZH&T. n&T deeT >] $eT]+#&T.
sTy ksTT e< y&T.
ksTT b<\ qeTd]+#uj&T. ksTT q
b<\qT {\Tq yqT HsT. sD+
}V+#&T. qT de eT +~+#+ |
>V +#&T. y+H eTqdT ksTT qeTd]+, qqT
$T+|eT uuqT eTqdT b]+#&T. ksTT y+H
q qT #bsT qeTd]+|eT nqT>.
qeTd]+#&T.
kVu dVT&T #&T #q\T #X&T.
n$ ss|+ eq sTy nTe+{ nH
#q\T +&f y\ <s jT|&sTT
$wjT+.
#&T #q\qT n]+f, #&T <
+<|PsyTq e\T> n$ y>|+ jT
e, =+ #w\ T> L& |]DeT+ #+<e#T.
qT #q\ ksTTH, y\ ksTTH y{
T+yj*. < ksTT *|~. n #jT+f n$
e~ # + ~, < s d + $ T+# s | \qT
nqTu$+#e\d edT+~.
k] kVu BY dVT&T ksTT

<sq+ d+ ]& e#&T. uu e< Ls= jTq
b<\T |k >&T. qT+& ksTTuu |e <T.
eTT+<T & qT+& y n >~+ #sT. &T yqT () # n&T>T yj*
y[ sT|T= LsTH&T.
lseTw |seTV+d yTq\T&T V<jTseT
ksTT n m+<THs +#&T. q | eTTUb<jTT&T. yTq\T&T q yTqeeTqT m+>
\TdTH&T. =+d|q sTy eT uu>] k& mes #|sT.
30
seT w | s e TV +d , MT+<sY
eT<TsusTT qT+& e |P
V<jYT #k&T. H |PqT d]+qf n& |PqT
L & d ] k q neT # | +~ nHs T . n~
V<jTseTT d.
#q\T e]+#sTT. n$
$e\T>, $s#w\T> |]D$T+#sTT. n&T
es < D X s, lseT w \ d ~
e~*bjTT djT+|s<+ #dTH&T.
lseTw\ T |ksTTq n& V#]d
e#sT. n&T kVu dVTe, kVue
es< T . |s ekq+ nqTu$ +#&T. es M<T \ y+
sT>T \T n$T *e+~.
n&T seTw e\T b{+ +f, es
nTe+{ <Td *> ~ <T. me] s ys u<T \T.
() b*\T e<T
eqeq b\TH due+ me>

+T+~. w qc\T, eqd y<q\ >T] ne&T.
n+ bs syT n$ eTqdTqT d+u[+#T+f
d]bT+~.
=+eT+~ leT+T\ >V\ \T
|sT|\| |e[ksTT. }s\T s=f eTT d+
d+<T\T >=+<T\T sT>TT+{sTT. = >e\ eT+
>&, &, \>|+& nM mH s\ +& \_d,
eT]= e\ >&b#H <=s |+|
Vs yT +{sTT. &T |<y&T> d, &T
n q leT+T&e&T. eTs=&T { H \ | ~k&T .
qT <+ q s\H e+<H $wjT+
\TdTy*. nCq+ e\qH dTK`<T'U\T, |<`<
e+{ b*\T edTHsTT. n u+ n \dT
yV+qT, nX+qT |&L&<T. n+ $~
() s eT e<T, s| dseTT e<T $d+ |syT sT>TT+~ ~ <+|T\ $wjT+
s eT, s |\ dseTT (||\ eTT d L& esT <T.
s #jT&+) q|&T q #jTT jT\ e - bsT\T
||\eTT +&<T - <s >MT s <s |qsq
bs q us nsTTq e # k<
+&<T.
]+#T=, n+<T ed<+ n nHksT n&+~.
2.bs s\T
e&T yT eqT |{+#T=q<T. es bs
eqe J$ + | d T +> | + # ~ #| ##&T >Vj>+ eTq <. nsTTH yT
ese qeTT. |dT w dTU\qT >] +q+> $q<T . $Xs qT |*|+ k< ]+|#X &T e&T.
>, u$wTqT L& eqe&T +#&T. c\T
k<|yX n+<] V+#sT ~
eq|&T +b&T. qqT, deC, <y , $~ <+|T \T. y&T \ eTTksTT. & <+|T \T eq
<w+#{ d<|&&T.
n<T\ @~ y\+f n~ #dTHsT. n+<s
|dT nqTuy =\+#T=q+ ydq eT eT qq y{ sTq< &e> y]
uD yqT rdT=q+ +{~. nsTTH bs #ysT ~<+|T\T. n+<s n<T\T y[bjsT
s qT+& =+esH |XeTH b+<e#TqT.
VQeTT\.
es $T*+~ seDd T s T & T .
(n) C >V+#+
|Psq\ jTT s| nqTu$+#{ seDdTsT @<H es+ sTeTH&T e&T.
bDT\ q e&TT+~. K&eZ T>+, , ><, HeT*, seDT&T k<yT y\H&T. esT e{&+&
eTw, |+~, beTT yTT<q Je\T nH uV k< yX&T e&T. seDT&T < \+
dsb\qT b+<{ sjT sD+. +qT j s * +# T bj & T . ~ < + | T \T
Je\T j Xs\H bs s\ qT>TD+> Ve\j\qT #sTHsT.
nqTuy b+<TsTT. { eqe&T VqeTsTTq 3. n++ <T, n~eTeT+~
j +Te\ sb\qT eTsT q <]+#+&
sqT |P]> nqTu$+#< $eTT&T >&T.
+&\+f, qH >T C> q&e&qT u<q T >] m+> $\|+qqT, n~ y =\><T . u<q T
k+#*.
u]+|, <]<eTTqT nqTu$+| VqT
31
#d=qT L& qT\T d<|&TTsT.

V d+u$ +qqT, nqTu$ +#e\dq
s n~eT>TT+~. mT\q> V #d=qT
eTVbeTT qT, < q |\eTTqT n~eTT>
nqTu$+#e\jTTqT.
n+<T\ k<T dTsTw\T eT u\T
V<$T+q#, y{ y]+TsT. ksTTuu
HsjTD n+&s qY T VqT+& $s$T+#T=qTqT
#X&T. l b<e\uT&T * esT\T q~ <
V >$+#T=qTqT | #dH&T.
4. zsT u<qT nqTu$+#e\dq<

eqe& T $~ # \ TueT. q T
eTq+& u<\qT nqTu$+#e\d edT+~.
dTsTw\T, j>T\T yTT<qysTHsT. ysT
|TH|Tq deTsT\T. $~ es>\ X y]q~.
V] eTVXjTT&T
VeTVXjT T\T >+>q~ |~q+ kH
csyT nH u y T+&ysT. sEq y]<s T
>+>q~ jT\T<ssT. qT+& V] eTVXjT T\T
csyT, qT +| nHsT. n qT m+<T
+|eTHs ns+ <T csyT. =~d| n
q&TdH HsT. + m&qT+& T e
V] eTVXjTT\ y* MT< |&, y\T +~. s+
sT+~. y+H csyT qT + V]
eTVXjTT\ y* T{&T.
csyT n&>&T - eTVsC! T
e MT< |&TT+< *dq|&T, |+<T
|<T? |+f < ~ <T < n.
n sT><T... csyT. | |+f |*+
m|& |&T e& dV nqTu$+#e\dedT+~.
TTD+ m+ =+<s> r]b n+ eT+~ <
nHsT.
T+><T] T#jT
jTq \T>T j. jTq ndeq
X\THsTT. k] T#jT >] s+ e
u<|&TTH&T. \T ]bTHsTT. kq+
deTj u$ e< bsTT eT #iqT u$ &Tq
>T, eT s < eV+|#X sT. u$ kq+
#d d+< yTT<q eTT\T #dTH&T. B
>eT+q u & T + X >\ysT, s+ s+&
32
#dTs< kMT ! n+f bs+

nqTu$ +# rs<T . < < He]s+ !
nHsT T#jT>sT nd\T $wj H{yd.
4. HsT
nsTT zsTH +& HsT L& sqT

nqTu$+#e#TqT. >TsTe| >, <eeTT |> \
nqq u sqT y]dT+~.
e<e <dT
e<e <dT >H<T u & T . jTq mesTqT
sT. e<e<dT k] nks y~ e+~.
##T, #jTT mesTq sT. >H<T&
djTeTT> n |qT\qT #d&y&T. n H\T>T
~qeTT\T >&q$. sEq e<e<dT z|,
>H<! e dw d d+Vs #T s&e <! ds eT
jTBqeTT q+<Tq~. sT\T mes #ss d
HqTq|&T, e d\ |#seTT\T H\T>T ~qeTT\T
#d$ <! H |#seTT\T #jTT +f, y~
H qT+& s*+#T #d jTT+&e#TqT <!
nH&T. >H<T &T e #| q~ yT. H nk< eTT
<T. Je{ s\qT | ydH eTTq
jTeTd b eqT. e H\T>T ~qeTT\T C& eTT#
u<|&e\djTTq~. Hq|& C&eTTqT s\qeTT
#dH, eTs\ e s |]|eTT =s eTs\
qH e\djT T+&TqT. qT e eTs\ q H +&,
H\T> T ~qeTT\ u< q T nf + nHs T
e<e<dT.
d<TZsTe\T, <eeTT sqT HeT e+>qT,
u< me +&qT, eTsTq e#TqT>qT, mH
T\ u\, w\ s\qT rdyjT>\sT.
y] u b]+q, bs s |ueeTT
D+#TqT.
3.d+ s\T
d + s \T nq> | d T e TT
nqTu$ +#T#Tq bs s +&, eTT+<T q\
nqTu$+#e\dq b||DeTT\ =+&\T.
d+ s \T n+<] ]+#Tq$ e.
@ =~ eT+~ #H #]+|&Tq{$. ~
| $wjTyT. d+ s ysDjT+<T y
e+&<T. @ jTjTT +&<T. e\eTT eTqd
|<qeTsTTq~> +&TqT. eTqdT

eTT+<T eTT+<T q\ s\ |\eTTqT
s<T #dT =qe#TqT. nq> C d+ s |\ eTT\T
+&e.
CqeTT n njTT, n~ ds s\qT
< V +y j T Tqj T T Xd e TT\T \ T| # T q$.
seTDT\T $wjTyT |*HsT CqeTT ds s\qT <V+yjTTqT nqT
|<eTT ds nqT |<eTTq s+&T $<eTT\T>
nseTT #|#THsT. { bseTT L&q s
n. s+&e~ bseTT $TqVsTT+ nqTq~.
yTT<{ $<qeTT eTT>TZsT us\T \ sT
eTsD+q#, y] <sT $<e\T njTT,
eT&e~ <jTT nqe#TH? n+<sTqT $<e!
bs, >$T, d+ s \ $wjT eTTq L& n+.
s q|&T y @~jTT nT sTy
+&C\<T.
<V Xsu+ +&TqT. n{ u+jT
d+ s\T +&TqT nqT <XeTTqT *Z+#TqT.
C Xsu+ +&<T. qT s\ qT+&
$eTT&T.
< $w j T eTT| lseT# + < T & s
|+q~. z eTVqTuy! <VeTT &yT Je&T
T&q|&T dTK <T'KeTT\T @ sDeTT #
\T>T#THsTT?
seTT&T $e]+#&T : m+es
<VeTT| u+ +T+<, n+es dTKeTT,
< bT <T'KeTT |e. n~jT d+kseTT.
B sT\T u<T\T sT. me] d+ks ys
u<T\T. <VeTT HqT qT nH ueeTT D+>
q+#>H, HqT nH CqeTT dd<+>
|dT+~. <V ueqjT eTqdT, eTqd
d+ks+. n< +~+#~, dTK <T'KeTT\qT *+#~.
eTqdT q+# es Xs\T q+#T# ] ]
+#T sT>TT+~. n~ q+#>H d+kseTT
bT+~. n~jT eTT.
eTqdT q+#q+es CqeTT s<T.
CqeTT e#Tq+es q#eTT +&jT
rsTqT. qT Cq deTTbsqjT s\ qT+&
$&e&T eT esZeTT. n+<sTq

HjTeTT> CHbsq #jT sT . qTH
d<TZsTe\qT XsTT+#&+ nedseTeT+~.
s<+dH qeT'
l ;.$.qsd+Vk$T >sT ksTTH<T
s<+dH qeT n ]+HsT. n+<T\ ksTTH<T
J$#] y] u\ J$ #] d+|TH
k<seTT\T.
|\X
ksTTuu d#] e\eTT ksTTH<T,
u\ e+eTT <T, d<TZsT #] bsjTDeTT
eTV eTVeyTq~.
$wj djT+> \T|THsT
>b <sY - e sTT+{ $& #\+
qT+& +{ H=|\ u<| & T T+&~. y< M
qjT+ #jTbjsTT. HqT (>b <sY)
Ve&|+ Y s+q |d _>sZ > #<T eTHqT.
beTTH&q | e+eTT ksTTuu |
H s++~ *| n<j sE HqT
#<T eT+&> yT eT> <H $ z ksTTuu!
|e+{ Je\| C* q|&T eqe q
mq H| C* <? n b]++~.
n|&T <ds H <T sbjT\T <D
ky? nH e\T $|+#sTT. q qjT+

nsTT | kq yT de<q+ #|+~.
sTy yT |P] yT\Te d e+~.
q >*qZ nqTue + >T]+ H #| , q #+<>
nsTT<T sbjT\T <ds y\ |+|eT+~.
HqT y+H ]& nsTT<TsbjT\T |+bqT.
sE kjT+ yT u<\T ZbjsTT.
~ d# ] 47e n<jT eTVeT. n&
beTTH{ | +~. & eTq+ \dseTH
q|s+|s q Je\+. |se nsTTq
ksTTH<T&T eTq+ s+s bsjTD >$+#
47e n<jT+ e\q d+Tw&, q#eTT qT+&
eTq\qT b&T >!
47e n<jT+ d+|Ps+... e#~ 48e n<jTeTT
#=g~O ^~O ~<<+!

33
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
d| =` qK`<#`
bCsTT
H~}: '#Ok
^# K<=x KC< =O^=Ok Ò`qk =Ok ~a_

J#|O^, ==H~, W`~ "\H< ZC_ XHC_
#HO_ =_O ^. ZO`=Ok ^# ~ KCO><
_| HO Z< " "H=_O ^.
x["# ^#, JO> ^~=~O #_=_=O> Uq\ K_QO
'd| =` qK`<#`! Z_@~
yT<& H yT&Hdt n+{s | L&

|< +&&+ n, n~ |dT + ~ bCsTT
q&.....
bCsTT eTTs eTs= esT m|{H z
ybsT\ _&sTqT |P]> <#sT. zyb]
eTTsqT nqTd]+#&T.
eTTs esZ+ # Ls= Vs+
rdT+THsT. y] nqTd]+q yb] y]
<>Zs y[ n&>&T-MT HjT&esT? n.
nqT e &&T. #T nTy|
q~ q~. >Tq #T &q H&T. bsq
#dTH&T nHsT ysT.
nsTTH ~ qeE deTjT+ <T><?
jTq B #dTH&T. n<= e|D
|seTT. bsq deTjT+ n+ +&<T.
nq b]dH +{&T. q+. . q
eTqdTq Xu+ #dTe#Tq+{&T nHsT.
34
MT Ls= #jTe#T ><

#d<<
V <s<T. n&T |yd+ #k&T.
~ s+CH ed+ <T ><! eTs+<T?
n< #b+ ><! q+...eTqdT
eTT] &>&+.
~y T s bj & es & T . b CsTT
e<&T. bCsTT y| Ls= qT\T
eTdT=, sT =D> m+ qeT ]
b]dTH&T.
bsq |Psj
T + es es &T eTq+&
\&&T. y+H <+ $+! $sT< \D\
k|+ <s< < n+<s n+{sT!
$\D\T d\D+> *dbsTT +&&+ m
~]+~? y| { |yd+ eTs=y|
<]<|&H? nT bsq, T k{ eTTdqT\
}#! m deTqjT+? @$T{

|Tq +~....
$+? nH&Xs+>.
bsTT d | re
KTsH \Tk? nq&>&T bsTT. yyV+ +&~.<|& kT n~ u > +
! \TdT #b&T yb].
yT n]+#y&T. yT y+|s&y &T. sr|>\
eT] ]> b]d e $ T+#&Te n & <T, @ TTTeq $e<T. m|&T eTqdT
n #|&+ *jT< ? eT] b|+ #d bsq eeT+f n|&T yT #+ |sT>y&T. <s+
#sTT n+f b|+ #jT e#Tq <? ] b]d eTd +f m s TTq >& \ T ne\> m
e_ <=sT+< <? ~ $sT< \D\T ~y y&T. # \+ k+~. b|+ #jT &+,
\ e& +
<?
$ T+# e T
]
XsyT+<T #&T
u>e+T& b]+#&+
$\
D
\T
eT+
=qk>TH +~.
d\D+>
C&+#sT><! nH&T
k] bCsTT
*dbsTT +&&+
bsTT.
yT d+ y&T. >&
m ~]+~?
yb] H
m&T. + ybsT\
e < T . &
_&sT +f\ esTd y
y| { |yd+,
$wjT+ $+> k+|T
+~. y] eT< mes
eTs=y| <]<|&H?
Hj e s + >
m\T> bsq #dTHsT.
nT bsq, T k{
d T + ~. n
n+<T y+ bsTT
eTTdqT\ }#! m
eT$Xk\q rsT
#$ d{> uD+
deTqjT+?
#| & +~. ys+
y[ >T#Tq~.
@$T{ $+?
sE
bs q
y+ ns+ n
sTsE\ #dq b|+
> T +& q T | + & # d + ~.
bT+<q qeT+ {! n+f @&sE qT+& => u>e+T& $Xd+# V<jTyT < $qjT+
bb\T#d nqTeT \_+#TT+< y] ue+.
jTqqT >TsT#dTe\dq deTjT$T~ < nq
deTqjT+ m<TsTT+~? bsq y+ n #$ +>TsTeTq~. eTqdT
ns+ @$T{? bb\ n+&? deT+d+> \\&+~.
<!?
ns + b CsTT q T \y d T q ~....
yTq ] #jT >\>&+ # +f n+ |dTq~....dy\T #dTq~! <+ =T|&
>! ] & T&|f< eTs b|| \| bCsTT >&| qT+& +< |&&T.
se& M<T. @H& s>H esT ]
bCsTT! ++ \+ <]<|&\T,
rsTT+~. m|{ H +<+f bsq ], yVbX\T? qT \u{ <# deTjT+
|X|+ dT>T qf.
|&T e~! @eT+{y n+TqTq~ bsq
n+f H y d + # j T & y T ! ys+.
|TyT sT>TTq~. b|| eT\T
neqT...+> ~ dsq deTjT+. nB
eTT&&TTqf eT]. bCsTT eeVs+ <{ b T q< nq y < q y T > |q
es T d e T\+> s > & | T q md|& + ~ bCsTT V<jT +. ] <yq\+
<V<|&+~.
\k+~. w <? w <? n
35
ss&+~. neeq+ eTTKeT+

n\eTTq~. mT q&TdTH& n
*jT<T. y[ y[ y[ b&T&q ~\ >V\ #+
&T.
~\ |\ & $X+
rdT+THsT mes uksT\T. y] &T
y<eTH&T. eTs=&T jT =+ #,
<=+>\HjT&T bCsTT <] eT< H&jYT..
|e<+...|e<+. >TT#|&T +& Ls
n&T y[q s y<+. eTq *d eTq
k <T, eTq bD\L eTT| nH&T yT\>.
y] e\T bCsTT #$q |&sTT. n
+ bdqsTT+~! |\ w s*q |q
eT u>TZeTq~. @&TdTH&T. yqT dMT|+
e_ n&>&T.
y y s b j s T . n @& T d H
H&T bCsTT. qqT >TsT|{ ujT|&qy]
b]dT H &T...de #dT H &T...qqT |P]> $ TdH
yqH&T.y e|D n& qT+& ~&T
bCsTT.
`````
uesY q> s +
j T < T & T H& T . b CsTT e\q
qwbsTTqy] n&=&T. bCsTT n& <>Zs
y[ qqT $T+#eT y&TH&T. m+ y&H
e_ |qH&T n&T. M& &<+.
@< u>e+T | H&T. < nq n<qT
n \#&T yb].
zV! e _ y? }s \_+#<jYT.
dTH yTT+ =\+#T. H\ #<TqT #d
#|+#T. +> |X|y < #<+ nH&T
ys+>.
eT+ *w&T <#T+& |#d
=sE\T |&TT+~ dT~ =\+#&.
bCsTT |< bs rdT= | yTT<\T |{&T.
d d =\+#k>&T. =sE\bT |
#jT> #jT> =~b{ dT =\+#>*>&T.
nsTTH |X|+ s*qy&T >qT q | qT
=qk+#&T bCsTT.
bbb
~K# :
<
eTT {
N=k "OH@ H$+= i, ^~^.
XH Ò W^~ u | K~. "i XH_ ^Q~ _| =@ =Ok. =~H_

c^"_. ^#=O`_ ^Q~ _|#fl OQu c^"_ Q=xOK_. ^xfl ÔyeOz ~uH ~`
L_~OKx c^"_ J#<fl_. P ~u ^#=O`_ x^ ^H ÔQ x^x #\
c^"_ x^ ^. ^#=O`_ Q_ x^ H c^"_ J`x Opx "kH_. ^#O =@
HxOK^. `~fi` ^#=O`_ kO_ HO^, H HO^ "kH< [#O H~Ok. ZO`
"kH< c^"_H ^#=O`_ ^#O =@ HxOK^.
=~fl_ ^#=O`_ Ò Mm K "` c^"_ kO_ HO^ ^z# `# ^#O =@x
fx `# î# `# "o_.
W^ qÔ Q =#O =H HO ZH_H _ "^ Ò, ZO^~ Oî< P~O, Z<flxfl ^# <
KO. Hx Jk aOKH H@ Ò. JO J< =# kO_ HO^ "HO L#fl^x Z\H Hx
QiOKO. =#x JO <#O J~# `H}O =H HO` =#efl =iOz f~Òk.
36
<qeT< |*+ydq
eTVk$TysT!
l#+<XKs+<k$TysT eT<V|
|P eTT+#T rs |k<\T dTq deTjTeT~.
n|&T +uD+ dMT|+ qT+& d+|qT&q
uk$T <sH ejTTH&T.
uk$T #+<XKs+<k$Ty] |
n$TyTq u \y&T. n&T +uD+
dMT|+ q sT$&e TsT<sT eTV*+>k$T
# bs$ TH&T 11eT+~ |T Hb\ sT<_w+
# s TT+, n & | k < + rd T e
|se#sk$Ty] deT]+#\ T
yjTTH&T. eTV*+>k$T |k< =
|T>T& #T{ rdTe#& uk$T.
sE u\T n~+> HsT k$Ty]
<s H. =+d|{ u k$T k$Ty] #+
#s&T. k$Ty] #dH u eDb
kc+> qeTks+ #X&T.
k$TysT qTueT n& #d @$T{
de#s+? nHsT.
uk$T &&T |k<\qT $|
y<TsTT $u, #+<qeTT, +eT,
_\|eTT\T, =]#\T $&$&> +
k$Ty] deT]+#&T.
@ |k< nsTTH eTT+<T e+
d]+# k$TysT, |k< eTTT+&H
@ ~ |k<+? n |+#sT.
kMT! sT$&e TsT<sT eTV*+>k$T
q sT<_w+ #sTT+#qT. k$Ty] nqT>V +
d+ |k<+ deT]dTHqT nH&T $qjT+>
uk$T.
k$Tys T | k <\T q T y |
|]o\q> #d, y m+ d|sT&e <!
sT<_w #+<\T L& b>T #Xy?
nHsT.
<T kMT! yTT+ KsT HH u]+#qT
nH&T HH nq |< |\T.
sT<_w+ e T+ d+ ]|+#y?
n&>sT k$TysT.
s+&T eT&T d+es\T> |+\T d]>
|+&+ <T . Cw\T # bs$ TH&T n_w+
]|d |\kjT+ d+es+ u>T+T+<
# b s T . n+< T | + \T u> | + &\
sT<_w+ ]|+#qT nH&T uk$T.
nsTT qTe s+>H, esy
+& e + #Xeq e
n+ | k < d ] +# +&H q T\T
eTdT <q+ ysT k$TysT.
= $Tc\ sTy qT\T sq
k$Tys T d s , m+ e T+~ y < | + & T \T
e#sT? n&>sT.
|<=+&TeT+~ qeT> y_#&T
uk$T.
< + $+Tq n & T q u \
k$TysT m+<T n s s |X\T
ydTHs ns+ <T.
uk$T q <>ZsTq + jT
rd y<|+&T\ |sT #<ek>&T.
z! n+<s eTV |+&T\T.
C_ |sTeq\sT y+fX|THb]>sT
37
38
Hsy #&T nHsT k$TysT.

u k$T d + w + y d + ~.
k$TysT #| q |T Hb]>sT L& sT<|+
bZHsT. n< $wj d+w+> #b&T.
k$Tys T q qT y T # T +{s
d+s|&bj&T.
uwt! uwt! y+fX |THb]>sT L&
Hsq e. eT+~. jTq # |<
$<+d T \T. eT+ y < | + & T \T.
|<ysbjsT. sT<|+ m+ w+ MT< #d
+{sT nHsT k$TysT.
k$Ty] e \+ |+Eq
u k$T MTsT d]>Z #bsT kMT! me u>+
jTq bsjTD #jT+& qT\T eTdT
LsT+{sT. < eT\+> sT<|+ d+K
Z b +~. m+< T | * #H n L &
nqTHqT nH&T.
k$Ty] q T\ y T q re
|++~. eTq <>Zs @< =+#+ &T +~
< n m>H e{&e #T nqTL&<T .
y+fX |T Hb]>] ns $ T{ \Tk? jTq
#sD<[ L& d]>e e. jTqqT n
m nq>*>e e. q @$T ]+< H
\TdT. jTq eTdT LsTq|&T
e <>Zs y[ rdTq &T >{>
<#T+& sT<bsjTD+ #jT+& HsT
eTdT LsT+f m? n nHy < #|
nHsT rD ds k$TysT.
k$Ty] e\ | < X e T+
X e Tj T y T + ~. u \ +< s X w
#dHsT.
n+eTT+<{ D+ es k<sD+>
$qjT+> e{&T Tq u k$T eDT
yTT<+~. \& eTT+<T|& \e++>
\T#TH&T. n& qT\ sT d$dT+&>
H{ MT< #sTT n&T |T=,H~

| kMT! qqT $T+#+& kMT.
|THb]>] d]>Z |&T MTsqf nHqT.
$T+#+& kMT! <jT#d $T+#+& n+
b<jT|&&T.
>T!n+{ nsTTb<T. + +~.
qTe |+&T\+<] <D #y? m+
#e? n&>sT k$TysT.
=] |~sbjT\T #qT.
H+ \TdT. eT #|. n+<] |~
sbjT\ #=|q #y? s {+ #sT k$TysT.
uk$T eTq+> H&T. k$TysT
e+ n e<*|<T.
#|& d>TZ ydT+~ <! HqT
#TqT @$T ]+<...$T> |+&T\+<]
qTe |~ sbjT\ #=|q #e. u>H
+~. y+fX |T Hb]>] <>sZ e#d],
jTq d]> |+ #jT< @&T sbjT
jTq #e. #dq < q+ #q
qT qTe yT#T= jTqqT +#|sq+<T
d+w+#e. jTq wH+ L&
$wj \|<T. |> qT #
sTqe q$ $qeT+> q~ rdTHsT. #|
~ yT <! nHsT k$TysT.
$wjTeT+ k$Ty] m \Td
u \ T XsbjsT. u k$T s+bj&T.
n& H e s<T. sT= qT |
#Xq, eTs\ Te+{ |<+ #jTq
eTs\ eTs\ y&T +TH&T. n& @&T| >&+
<T.
k$Tys T n+ { | < T .
d+|Tq k$Ty] eTqdT m+ u|&+<
><! +es nsTT u>H +&~. sE
uV DT\+< ] seT# + < nj T sY +{
uH\T @sT #Xe <! n+<] y
39
d j T +> e& + #e. # b > *

neT + q~. eT+ H s TT
z&T +~. H mH J&||\T, ddt
| \TTHsTT. #b+>* y djT+>
e&+#e <! nHsT k$TysT.
qT # d q | H H k$Tys T
>T]+Hs =~> d$ T|& q u k$T |\
=+ d+wd neqT kMT! HH djT+>
e&+#qT nH&T.
eT] e&+#|&T |+ eTs<qT
b{+#y? |+#sT k$TysT.
uk$T @MT de<qMTjT eTq+>
H&T.
ds...HqT #bqT. #b+>* sT>
+&+ |+&T\T eTs\ eTs\ esTe&q
n&>sT. e L& q+<+ e&+#e.
y+fX |T Hb]>sT esT n&, k] <T
nHksT, e $qqf q{+#e. #ksT
n&>sjTq. k] L& e d+~+#<T.
~ |+ eTs<? ~ <se? m+ |Ts+>
nee+#y <... eTVk$Ty] e\T
u< =T|&TTHsTT. m+ $#s+>
dTHsT.
uk$T d>TZ b \TH&T.
#+<XKs+<k$TysT <+&+ |T=
e\<]jTq |syTXsT e dsT= {sT>
LsTHsT. eT =+d| eTq+> <qeTT<
qT\T eTdT= ~>qT n<T| #dT+
LsTHsT.
k$TysT qT\T s n&y| d{>
#d uk$T>s! $wjT+ ns+
#dT+&. y+fX|Tqb]>] 81@. ysT
q |<Vs bjT+ qT+& nH y\j\
sT<|+ #XsT. lsT<+ y] qsqseTT\, y]
seTTq, y] }|]q y|++~. ysT
40
eTV |sTw\T. y] jT&\ e

|e]+q rsT |P]> b|u sTTw+ .
e #dq~ b|+ | eTs={ <T... n+
e{&bjsT eTVk$TysT.
=+#+d| eTs =qk+#sT...
e #dq neeq+ jTqqT \es|s+~.
T> u~++~. \Tk...e |{q
uq+ d]+q nq+s+ jTq +{
b < T . q kj T + + j T q H s T >
eTV*+>k$T >T& ysT. eT&T |<D\T
#d |syTXsT m<TsT> jTq @$T
b] + #s \ Tk?... eTV k$Ty]
e{&+ wyTb+~.
=+ d| s TTq s eT # | & +
=qk+#sT eTVk$TysT.
... s T T> Z \ MT< T > \\
sTT+&> y+fX |THb]>sT |seTe
#T qeTd]+, nj! C eTV*+>e!
HqT + u&H \TdT. d~ H
q q+ qT+& HqT #dq sT<|eTT\T e
nH |sjTeTT\T ne<]+#e. |&T H
ejTdT 81. V<jT+ # >{>H q~.
ys + MT<|& b +~. y uq deTjT+
@$T ]+< #Xe <! #b+>*...m+
sT> +~. H d>TZqT | |{, eT]=+#+
e&+#eT n]+#qT. k] <T, nHksT
n] + #qT. u k$T $qqT q{ + {
y[bj&T. \TdT < H #b+>*
n+f m+ we T! HqT n+> n]+H n&T
e&+#be&+ e\q H eTqdT m+>H \
#+~+~. kMT! sTy >T]+#qT` H
$<yTq #|\+, n~ L& e++|
+&s<. n+<T |&T eTT+<T \T#THqT.
o y[ wyTq |+&T, Ls e<*|&s
#TsT. e o +& eTV*+>y...
|seTey! n+<T eTT+<T

y>q+ #dT H qT. $Tw+ qT+&
H Xs+ Je+ +& < #b+> <T, @
eT<Ts |<seT eTTTqT. ~ H y>qeTT.
kMT! d\e. n+ |THb] q s
q >eT+ #ssT. |&T #|+& njTsY>s!
e #dq~ eTV b|+ <? eTV*+>k$T
#w\qT |+{s? n eTq+ eV+#sT
eTVk$TysT.
deTjT+ eT&T >++~. _ y <{
bTH L& mes n& qT+& <<T.
|eT #w\T& #d HsT. n+<]
e<H\ { +& HsTT.
uk$T e+ |q+> @&Td
k$Ty] b<\ <>Zs L\&bj&T. n&
e\T L& se&+ <T. nsTTH \e++
MT< & & T kMT! H | e s q
d>T |Z & T THqT. HqT |< | #XqT. $ T+#q
#|+&. eT Te+{ n|s<+ #jTqT kMT!
<jT#d $T+#+&...rdT=q eTV*+>k$T
|k<+ rdT= qqT $T+#+& kMT! n+
$\|+#k>&T.
nsTTH k$Tys T e + n & T
rdTeq |k<+ eTTT<T. =+#+ >T.
H eTV*+>k$TjT nqT>V+ |k<+
|+|&T nHsT.
+ sT<\T <]+q 65 @+&
e< |+&T&T # y<TsTT |k<\T
|T= e#&T.
jTq edH kMT! H |sT eTV*+>+.
H q T s T $& e Ts T < s T ns & q T. q
eTV *+> k $T s T <_ w + ]+~.
|k<\T |se#sk$Ty] deT]+
odT\T rdT= y<eT e#qT nH&T.
j T q
qeTd ]+# u T +& >
eTVk$TysT eB |#TqysT
sT\ qeTd]+#s<T n+
y]+, |k<+ m+ u >V +, |+&T
<T\T eTs< #d |bsT.
|+&T&T y n& q uk$T
#, jTH q sT<_w+ ]|++~ n
#| y[bj&T.
n&T nT y>H uk$T eT qqT
$T+#eT b<jT|&T, qT #dq bb
|]VsyT$T |<|< y&TH&T.
eTVk$TysT | d bjT+ HqT
#|qT. y+fX |THb]>sT eyT
#|>\sT nHsTHeT~>.
+ ]q s T y j T q H
bjT+ #Ts? nHsT u<> uk$T.
b|eTT+f jTq #T&T n+
k$TysT eT >~ y[bjsT. kjT++
>~ y[q k$TysT s< jT
sH<T.
#d~ k$TysT #|qT y+fX
| T Hb] > ] b<\T | T = bj T +
#dTH+<T ssTT+#TH&T. VQ{VQ{q
jTq +{ y&T. n& yd] +{
eTT+<T q+ >T$TL& HsT. $wjTyT$T
\TdT+f ]+~ ~ ` y+fX |T Hb]>sT
\ysT saeTTqH Xs $& ekjTT+
b+<sT.
n|&syT+~ ` b|eTT+f nq
k$Ty] e\ ns + . qT eTV b|
nqT+ y+fX |THb]>] b]e <V
qeTd]+ yqT~]>&T.
k{y], eTTK+> y<|+&T\ eTq+
ee\dq eTs< mTe+{< eTVk$TysT
eTq d+|Tq \T|THsT.
nsTT eTV|s<+ #dq uk$T n&
s n& e<*yjT <T |se T sT DeT]jT q
eTV k$Tys T . k$Ty] < X + y T s
bjT+ > o ed+ n& eTT b+<&T
uk$T.
bbb
41
42
43

Sadgurukrupa Jun 2016 Mail

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sadgurukrupa Jun 2016 Mail

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

u>yH lll y+jTk$T

l|<uu sTdT (|<s>Vs+)`pH 22

#+< keTT m #*+ #*?

dV+ d+w+ +T+<> |H |H<T\T yjT&+ +&<T. dV+

Q"< NNN "OHq1

Jk 1962= O=`~O. $+H #O_ =z#

~K# : N =Hx "OH\=, <~ .

}` P O_# HO^ LOK~.

<<X es\T |PssTT

l<k$T, lksTT, ly+jTk$T, lus<edsY\ b $XweTT> d<TZsT (|se)

l| <uu qd\ + $XK|D +

e q+<+ s\T yjT> >>u y]+{ y[

se&+ sT>TT+< | >TsTe>sT

#sTq~ jTT <>Zs?

$^O =*u "ey^O!

k+<s+ ` n+{ n+q+

eTs= bs+ ` w ydq Ode to

ud+ eTsT>Tq&H dw jTT

V"! Xs+ ( * qT+&

*jTT>+ |dT \+ me eT+~ |

C\T, u$wT \TdTe&+

d<T\T sy\qTe&+, q\\qT

$q+ < |eT! n< T #T!

mq&, me]e dq\< |eT! |eT |+ e\ u<\ sjT~ =+<sT!

HqT d>T eTw. n+<] J$+

d+w+ nqTu$+#\ |q #+<y&. u

|dT H +< |#dTq < H

Xss+, eT]+ <Ts<ws+.

q< \# yT, n|{ | |

......d\ jTTe\T |q\T |<\T sTDT\T e<T\T

qqT y\T eT] |+&T\T CqT\

dTK|&\H kseTT e\q, J$

ksTT, k$T sH??

s#q: N=u H ,<~.

Nq"~, Nti_~ XH~ H^

Q i=}O L#O` =~ `# LO@<

<_ J=`~Q =z#"~

=_O` K` Ki` "~OK<fl~

~K# : NO..~<^, ^~^.

Nu~=\ "OH@ ~=, H"fi_.

n+ eTT+<T n~] se*+& qTq

@&TqT $HsT. es&T <MT |{+#T

e\qT <q+ #jT+ #

ed+qT <e+, <]>TD+

|PH&T. #qd| ksTT XsDqH&T.

qT < njT b&& \T|sT.

sjT q|s+|s eT\sDyT q~.

>seTT <]+q H usqT us qT+&

<>Zs e |&+ bs+_+#&T.

k] kVu BY dVT&T ksTT

eqeq b\TH due+ me>

#d=qT L& qT\T d<|&TTsT.

4. zsT u<qT nqTu$+#e\dq<

#dTs< kMT ! n+f bs+

nsTT zsTH +& HsT L& sqT

|<qeTsTTq~> +&TqT. eTqdT

$&e&T eT esZeTT. n+<sTq

ky? nH e\T $|+#sTT. q qjT+

#=g~O ^~O ~<<+!

^# K<=x KC< =O^=Ok `O`qk =Ok ~a_

yT<& H yT&Hdt n+{s | L&

MT Ls= #jTe#T ><

}#! m deTqjT+? @$T{

#+< keTT m #+ #?