Professional Documents
Culture Documents
Phuluc
Phuluc
Tn ting Anh
Nc Cng ho X hi ch ngha
Vit Nam
Ch tch nc Cng ho X hi
ch ngha Vit Nam
Ph Ch tch nc Cng ho X hi
ch ngha Vit Nam
Vit tt
(nu c)
Socialist Republic of Viet Nam
SRV
President of the Socialist
Republic of Viet Nam
Vice President of the Socialist
Republic of Viet Nam
*Ghi ch:
- Danh t Viet Nam ting Anh chuyn sang tnh t l Vietnamese
- Ngi Vit Nam dch sang ting Anh l Vietnamese
- S hu cch ca danh t Viet Nam l Viet Nams
GOV
MND
MPS
MOFA
MOJ
MOF
MOIT
MOLISA
MOT
MOC
MIC
MOET
MARD
B K hoch v u t
B Ni v
B Y t
B Khoa hc v
Cng ngh
B Vn ha, Th thao
v Du lch
B Ti nguyn v
Mi trng
Thanh tra Chnh ph
Ngn hng Nh nc
Vit Nam
y ban Dn tc
Vn phng Chnh ph
MPI
MOHA
MOH
MOST
MOCST
MONRE
GI
SBV
CEMA
GO
VSS
VNA
VOV
VTV
HCMA
VAST
VASS
Ministry Office
Ministry Inspectorate
Directorate
Committee/Commission
Department/Authority/Agency
3
V
Hc vin
Vin
Trung tm
Ban
Phng
V T chc Cn b
V Php ch
V Hp tc quc t
Department
Academy
Institute
Centre
Board
Division
Department of Personnel and Organisation
Department of Legal Affairs
Department of International Cooperation
Office
Chief of Office
5
Ph Chnh Vn phng
Cc
Cc trng
Ph Cc trng
V
V trng
Ph V trng
Ban
Trng ban
Ph Trng ban
Chi cc
Chi cc trng
Chi cc ph
Phng
Trng phng
Ph Trng phng
Ha Noi Capital
City
V d : Ho Chi Minh City
Province
V d : Ha Nam Province
District
V d : Ba Dinh District
Commune
V d : Quang Trung Commune
Ward
V d : Trang Tien Ward
Hamlet, Village
Peoples Committee
V d:
- Peoples Committee of Ho Chi Minh City
- Peoples Committee of Lang Son Province
- Peoples Committee of Dong Anh District
- Peoples Committee of Me Tri Commune
- Peoples Committee of Trang Tien Ward
Office
Department
6
V d: S Ngoi v H Ni
Ban
Phng (trc thuc UBND)
Th x, Th trn:
V d: Th x Sm Sn