. .

. .
. .

. . . . . .

2010

 141.173
81.411.173
35

(
10 28.05.2009 .)

:
. . , ,
. , ,
. . , ,

, . .
35

- .
: / . . . .
. . . : , 2010. 121 .

, ,
, , , , ,

.
.
- .

141.173
81.411.173

. , . , . , 2010

12

16

24

33

40

51

58

10..

64

11..

74

12..

83

13..

91

14..

98

15..

104

. .

111

120

 1 ()

1 [tablycya 1] Table 1
, [vitannya, proshchannya] Greetings, Farewells
U

Pronunciation
Pryvit
Dobryj ranok
Dobryj den'
Dobryj vechir
Laskavo prosymo
Zaproshyjy v gosti
Radi vas bachyty
Do pobachenn'a
Do zavtra
Vs'ogo
najkrashchogo
Buvaj
Na dobranich

EN
Hello
Good morning
Good afternoon
Good evening
Welcome
Be my guest
Glad to see you
Good bye
See you tomorrow
All the best
Bye
Good night

2 [tablucya 2] Table 2
[ocin'yvannya] Evaluation
Grade = sign
5
4
3
2
1

Pronunciation
Dyge dobre
Dobre
Normal'no
Pogano
Dyge pogano

3 [tablucya 3] Table 3
[znajomstvo] Meeting
1.
/ ?

Yak tebe / Vas zvaty?

Mene zvaty

2.
?
/ /
/ /
/

Zvidky ty?
Where are you from?
Ya z Angoly / Kytaju / Im from Angola/China/
Kamerunu / Ekwadory / Cameroon / Ecuador /
Kolumbiji / Palestyny
Colombia / Palestine
4

What is your name?

My name is

3.
/ Skil'ky tobi/Vam rokiv?
?

How old are you?

17, 18, 19, 20, 21, Meni simnadcat',

Im 17, 18, 19, 20, 21,
22, 23, 24, 25
visimnadcat',
22, 23, 24, 25
devjatnadcat', dvadcyat',
dvadcyat' odyn, dvadcyat'
dva, dvadcyat' try,
dvadcyat' chotyry,
dvadcyat' pjat'
4.
?
De ty gyvesh?
Where do you live?
Ya gyvu v gyrtogytku I live in the hostel
() (3).
nomer try.
number three.
5.
?
, .
?
, .

Ty student?
Tak, ja student
Ty studentka?
Tak, ja studentka

Are you a student?

Yes, I am.
Are you a student?
Yes, I am.

6.
?
.
.
.

Jak spravy?
Dobre
Normal'no
Pogano

How are you?

Well.
Okey.
Badly.

4 [tablucya 4] Table 4
[formuly vvichlyvosti] Forms of politeness
U

Pronunciation
Dyakujy
Bud' laska
Nema za shcho
Duge pryjemno

Zal'ubky
Vybachte
Yak spravy?
5

EN
Thanks
Please
Dont mention it
Pleasantly = Nice to
meet you
With great pleasure
Sorry / Excuse me
How are you?

 5 [tablucya 5 ] Table 5
[zgoda] Agreement
U

Pronunciation
Tak
Dobre
Zvychajno

EN
Yes
Okey
Of course

6 [tablucya 6] Table 6
[vidmova] Refusal
U

Pronunciation
Ni
Ya ne mogu
Ya ne hochu

EN
No
I cant
I dont want

7 [tablucya 7] Table 7
[kol'ory] Colours
U

Pronunciation
Chervonyj
Pomaranchevyj
Jovtyj
Zelenyj
Blakytnyj
Synij
Fioletovyj
Bilyj
Chornyj
Korychnevyj
Siryj
Rogevyj

EN
Red
Orange
Yellow
Green
Blue
Dark blue
Violet
White
Black
Brown
Grey
Pink

 2 ()

1 [tablucya 1] Table 1
[dija] Action
U

(?)

Pronunciation
Sluhaty
Chytaty
Pysaty
Dyvytys'a
Bachyty
Sydity
Stojaty
Govoryty
Rozmovl'aty
Movchaty
Vidpovidaty
Zapytuvaty
Ity
Hotity
Rozumity
Dumaty
Jisty
Pyty
Spaty
Prosyty
Vchyty
Znaty
L'ubyty

EN
Listen
Read
Write
Look
See
Sit
Stand
Speak
Talk
Keep silence
Answer
Ask (?)
Go
Want
Understand
Think
Eat
Drink
Sleep
Ask/beg
Learn
Know
Love

2 [tablucya 2] Table 2
[pytal'ni slova] Question words
?
?
?
?
?
?
?
?
?

Hto?
Shcho?
De?
Koly?
Kudy?
Zvidky?
Chomu?
Jak?
Skil'ky?

Who?
What?
Were?
When?
Where?
Where from?
Why?
How?
How much/many
7

 3 [tablucya 3] Table 3
[pytal'ni vyrazy] Question expressions
U
?
?
?
?

Pronunciation
Hto ce?
Shcho ce?
De ce?
Shcho oznachaje ce slovo?

Vy mene rozumijete?

Skil'ky ce koshtuje?

Y shomu sprava?

EN
Who is this?
What is this?
Where is this?
What does this word
mean?
Do you understand
me?
How muh does it
cost?
Whats the matter?

4 [tablycya 4] Table 4
[prohannya] Request
U
?
?
?
,

/ ,

,
/ ,

?

Pronunciation
Dozvolte uvijty?
Dozvolte vyjty?
Dozvolte zapytaty?
Dopomogit' meni, bud'
laska
Dai/daite meni, bud' laska
Zachekaite, bud' laska
Pokagy/pokagit', bud'
laska
Mogna?

EN
May I come in?
May I go out?
May I ask?
Help me, please
Give me, please
Wait, please
Show, please
May I? / Can I?

Test
1. : , , , ...,
, , , , , ., , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , , .
8

2. ? ?

3. - (singular-plural).
: , .

4. (Questions).
: . ? ?
. ? ?
1.
2.
3.
4.

.
.
.
.

5. ( ).
.
.
?
? ? ()

.
.
?
, . ? ? ()
.
?
? ? ()

? ? ()
. ? ? ()
?
?
10

(---)? ?
.
?
3. ? ? ()
3.
?
7. ?
7.
?
, (). ?
, ().
?
, , .
?
, .
?
, . ?
, .
?
. ?
.
?
. ?
.
!
! .

11

 3 ()

1 [tablycya 1] Table 1
[cyfry] Numbers
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
100
101
102

Nul'
Odyn
Dva
Try
Chotyry
Pjat'
Shist'
Sim
Visim
Devjat'
Desyat'
Sto
Sto odyn
Sto dva

2 [tablycya 2] Table 2
[rozdilovi znaky] Punctuation

,
.
?
!

()

Tyre
Koma
Krapka
Znak pytannya
Znak oklyky
Lapky
Dugky

3 [tablycya 3] Table 3
[dni tygnya] The days of week
U

Pronunciation
Ponedilok
Vivtorok
Sereda
Chetver
Pjatnuc'a
Subota
Nedil'a
12

EN

Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday

 4 [tablucya 4] Table 4
[pryslivnyky chasu] Adverbs of time
U

Pronunciation
Vranci
Vden'
Vvecheri
Vnochi
Pozavchora
Vcora
S'ogodni
Zavtra
Pislyazavtra
Zaraz
Potim
Nedavno
Davno
Skoro

EN
In the morning
In the afternoon
In the evening
At night
Day before yesterday
Yesterday
Today
Tomorrow
Day after tomorrow
Now
Then
Recently/lately
Long ago
Soon

5 [tablycya 5] Table 5
[simja] Family
U
//
/
()
/

Pronunciation
Mama/maty/matir
Tato/bat'ko
Dytyna (ditu)
Dochka/don'ka
Syn
Sestra
Brat
Kuzen
Kuzyna
Didys'
Babusya
Titka
Dyad'ko
Pleminnyk
Pleminnycya
Cholovik
Drugyna
Onuk
Onuka
Bat'ky
13

EN
Mother
Father
Child (children)
Daughter
Son
Sister
Brother
Cousin
Cousin
Grandfather
Grandmother
Aunt
Uncle
Nephew
Niece
Husband
Wife
Grandson
Granddaughter
Parents

 6 [tablycya 6] Table 6
[osobovi zajmennyky] Personal Pronouns
U

Pronunciation

Ja
Ty
My
Vy
Vin
Vona
Vono
Vony

EN
I
You
We
You
He
She
It
They

7 [tablycya 7] Table 7
[korysni frazy] Useful phrases
U

Pronunciation
Ja vtomyvsya
Ja vtomylas'
Ja golodnyj
Ja golodna
Ce gart
Ce pravda
J ce rozymiju
Ja ce ne rozymiju
J ce znaju
J ace ne znaju
Ja ne mogy, ja zajn'atyj

EN
Im tired
Im tired
Im hungry
Im hungry
Its a joke
Its true
I understand this
I dont understand this
I know it
I dont know it
I cant, Im busy

Ja ne mogy, ja zajn'ata

I cant, Im busy

Test
1. .

, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
14

, , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , .
2. (Make up sentences).
11. , , , , .
12. , , , , , , .
13. , , , , [], , .
14. , , , .
15. , , , , , .
16. , , , , .
17. , , , .
18. , , , , .
19. , , , . , .
20. , ? , , , ,
, .

1. , , , .
2. , , , , .
3. , , , , .
4. , , , .
5. , , , .
6. , , .
7. , , , .
8. , , , , .
9. , , , .
10. , , , , .
3. (Write).
1
3

7
100

101
103

7
107

4. (Write words).
1) , , , , .
2) , , , .
3) , , , , .

4) , , , , , .
5) , , , , .
6) , , , , .

5. (Divide into syllables).

: .

6. (Give answers for the questions).

1.
2.
3.
4.

?
?
?
?
15

 4 ()

1 [tablycya 1] Table 1
(). Possessive pronouns (singular)

2 [tablycya 2] Table 2

I have
You have
We have
You have
He has
She has
They have
3 [tablycya 3] Table 3
. Adjectives

16

EN
tasty
expensive
cheap
gay
sad
smart
hardworking
famous
clean
dirty
rich
poor
interesting
boring
sharp

. Dialogues.
1.

2.
-

!
!
?
, .
?

?

!
.

3.

?
.
?
,
.
?
, .
?
.
. .
. .

4.
-

!
!
?
?

?
?

?

3. ?
.
?
, ,
. ?
,
.
, .
.

!
!
?
. ?
. .
?
,
. ?

.
?
,
, .
?
. ?
.
. !
!

! . . (18) .
. ! 8. , ,
, , . . , ,
, , , . . ,
.
17

! . . .
. . .
. . .
!

Test
1. (Make up the words).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

2. (Connect the words correctly).

3. (Answer the questions).

1.
2.
3.
4.
5.

?
?
?
?
?

6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

4. (ount the words).

:
:
():
18

5. (Connect letters and sounds).

[]

[]

[]

[]

6. (Make dialogues).
1.

2.
-

?
!
.
!
.
.
?

3.

- !
- , ,
.
- ?
- !
4.

.
, .
?
, .
?

5.

, .
.
.
?
?

, .
?
?
, .

6.
-

, .
?
.
?
.

7. (Put the letters or signs in).

, , , , , ,
,
, , , , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , , ,
, , ,
, ,
,
, ,
, , ,
,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
.

19

8. (Determine the parts of speech).

(Noun)

(Adjective)

(Pronoun)

, , , , , , , , ,
, , , , , .
9. (Give answers for the questions).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

?
?
?
?
?
?

.
.
.
.
.
.

10. (Find the words).

1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) ;
6) .
11. (Make sentences).
1. , , , .
2. , , , , .
3. , , , .
4. , , , , .
5. (page), , , .
6. , ? , , , , , .
7. , , , .
8. , , , .
9. , , ?
10. , , , , .
20

12. (Make up dialogues as in example).

1.
, .
- ?
- .
- ?
- .
2.
, . .
- :
.
- ?
- .
3.
, .
- : .
- ?
- .
4.
.
- ?
- , .
- .
5.
.
- ?
- , .
- ?
- , .
- .
6.
.
- ?
- , , .
7.
, .
- ?
- , .
- ?
- , .
- .

. .

, . .

, , .

, .

21

 8.
, .
- ?
- , .
- ?
- .
9.
.
- ?
- .
- .
- .
- .
10.
, .
- ?
- , .
- ?
- , .

. .

, .

13. .
()

()

()

()

, , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , .
14. .
1. ( ?) , ,
( , , ).
2. ?
3. ?
4. ?
5. ? (, , ,
) .
6. ? .
7. ?
8. ? .
9. ? .
22

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.

? .
?
?
?
? , , ().
? , , .
? .
? .
? .
? ,
.
? .
? .
?
? , , .
? , ,
.
? , .
?
? ()
.
? .
?
?...
? .
? , , .
? (,
)
? , (,
).
? , (,
).
? , (,
).
? , (,
).

23

 5 ()

1
. Seasons

Winter
Spring
Summer
Autumn

EN

. Months

December
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November

EN

2
. Adjectives
?

24

EN
soft/mild
hard/solid
native
foreign/strange
young
wise
strong
kind
polite
happy
dreamy
sly
brave

 3
. Numerals
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
30
32
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000

()

25

 4
. Verbs
U

EN
Run
Dust / Wipe
Believe
Joke
Live
Meet
Find
Fly
Wear
Cry
Laugh
Be glad
Pay
Buy
Wait (for)

. Fruit and berries

26

. Food
U

EN

'

Bread
Butter
Cheese
Sausage
Ham
Egg
Porridge
Meat
Chicken
Fish
Ice-cream
Sweet
Jam
Cake
Chocolate
Sugar
Honey
Biscuits

27

. Drinks
U

EN

Tea
Coffee
Cocoa
Milk
Kefir
Yogurt
Water
Mineral water
Lemonade
Juice
Tomato juice
Orange juice
Apple juice
Pineapple juice
Grape juice
Strawberry juice

1. 2 : (Write for 2 words on this letters):

,
,

2. (Put in the letters).

, , , , , ,
,
,
,
,
,
,
, , , , , ,
28

, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , .
3. (Determine the parts of speech).

, , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , ,

, , , , , , , .
4. (ount).
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8) ...
9)
10)
5. .

, ,

, , , ,

, , , , .

29

6. (Write the questions).

1.
, .
3.
.
5.
, , .
7.
.
9.
.
11.
, .
13.
, .
15.
.
17.
, .
19.
.
21.
.

2.
.
4.
.
6.
.
8.
, .
10.
, .
12.
, .
14.
, , .
16.
.
18.
.
20.
.
22.
.

7. (Make up the words).

9
9
9
9
9
9

9
9
9
9
9
9

, , , , ,
, , ,
, , ,
, , , , , , ,
, , ,
, , , ,

, , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,

8. (Find unnecessary word).

1.
2.
3.
4.
5.
6.

, , , , .
, , , , .
, , , , .
, , , , .
, , , .
, , , , , , .
30

7. , , , , , .
8. , , , , , .
9. , , , , .
10. , , , , .
9. (Find the correct pronoun).
: (, , , ) .
1. (, , , ).
2. (, , , ).
3. (, , , ).

4. (, , , ).
5. (, , , ).
6. (, , ,
).

10. .
1.
2.
3.
4.
5.

6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

?
?
?
?
?

11. .
1. ? .
2. ? ( )
3. ? ( )
4. ()? () , ,
, , ,
5. ? 3 .
6. ? 1 50 .
7. ? 40 .
8. ? .
9. ? .
10. ?
.
11. ? ...
12. ?
13. ? ...
14. ? , , , ,
, .
15. ? .
31

16.
17.
18.
19.
20.

? .
? , .
? .
? .
, ? ,
.
21. , , , ? .
22. , , , ? .
23. ? .
24. ? , .
25. ?
.
26. ? , (,
).
27. ? , (,
).
28. ? , , .
29. ? , .
30. ?
31. ?
32. ?
33. ?
34. ?...
35. ?

32

 6 ()

1

-
-
-

-
-
-

-
-

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-

+
+
+
+
+
+
+
+

-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
( 2, 3, 4)

(5-.)
-
( 2, 3, 4)

(5 - )
-
( 2, 3, 4)

(5 - )
-

33

+
+

: , , , , , , , .
: , , , , , .
!!! , , , ()
, , , , , ,
, , ,
.
2
. Verb
U

EN
Give
Take
Cut
Grow
Wake up
Play
Win
Get
Fall
Have/Has
Multiply
Add
Subtract
Divide
Lay
Build
Miss
Hear
Smell
Respect

( )
(+)
( )
()

. . . .
. 19 . 3. 908.
.
. 157. .
, , 10 , , , ,
, . 8. , , ,
, . . .
, , .
34

 .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

5. ?
6. ?
7. ? ?
8. ?
3
. Vegetables

35


1. (Put a stress).
-

--

--

--

---

, , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , .
2. .
1.
2.
3.
4.
5.

?
?
?
?
?

6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

3. .
: , .
1.
2.
3.

4.
5.

4. .
.
110.
.
.
.
.
.
.
.

?
?
?
?
?
?
?
?

1. .
2. .
3. .

4. , .
5. .
6. .
36

7. .
8. .
9. .
10. .
11. .
12. .

13. .
14. .
15. .
16. .
17. .
18. .

5. .

'

6. .

37

7. .

8. .

, , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
.
9. .

10. .
,

.,

, , , , , , , ,
, ,

, , ,

, ,

, ,

...,

.
38

, ,

, ,
,

11. .
1. ? ...
2. (a + b = c) ? .
3. ? .
4. ? .
5. ? .
6. ? .
7. ? .
8. , , , , ? .
9. ? .
10. ? .
11. ? .
12. ? .
13. ? .
14. ? , , , , , .
15. ? .
16. ? ...
17. ? .
18. ? , (,
).
19. ?
20. ?
21. ?
22. ?
23. ?
(8:15) .
24. () ? ()
.

39

 7 ()

1
? =

? =
?
!!!
=
=
2
. Adverb
U

EN
Fast / Quickly
Slowly
Well
Badly
Persistently
Sadly
Funny
Warm
Cold
Long
A lot of / many / much
Little / few
Loudly
Quietly
Closely
Far
Expensively
Cheap
Clean
Dirty

40

 3
. Verb
U

EN

Jump
To be afraid of
Carry
Keep
Remember
Shout
Influence
Decide
Help
Pick up
Show
Thank
Be friends (with)
Congratulate
4
. .
Conjugation of verbs. Present tense

-(-)
- ( - )
- ( - )
- ( - )
- ( - )
- (- )
- ( - )
- (-)

-(-)
- (- )
- (- )
- (- )
- (- )
- (- )
- ( - )
- ( - )

41

 1.
, , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, ,
2

2.
, , , , ,
3

42

 3.
, , ,
4

+ ( )

5.
, ,
6

43

 6.
, , , , , ,
, , , , , ,

7

.
( )
;
;
;
;
;
;
;
;

9
-

44

 ( 3)

1. .

45

2. .
: .
1. , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
.
2. , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , .
3. .
, , , , , , , , , , ,
, , , , .
4. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

?
?
?
?
?
?
?
?

9. ?
10. ?
11. ?
12. ?
13. ?
14. ?
15. ?
16. ?

5. .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .

8. .
9. .
10. .
11. .
12. .
13. .
14. .
46

6. .
1. , , , , , , .
2. , , , , , , .
3. , , , , , .
4. , , , .
5. , , , , , .
6. , , , , .
7. , , , , , .
7. ?
1. , , , , , ,
2. , , , , ,
3. , , , , ,
4. , , , ,
5. , , , , ,
6. , , , , ,
7. , , , , ,
8. , , , , , , , , , , , , ,
9. [], [], [], [], [], [], [], [] ...
10. -, -, -, -, -
11. , , , ,
12. , , , , , ,
13. , , , , , ,
14. , , ,
15. , , , , , ,
16. , , , , , ,
17. , ,
18. , , , ,
19. , , , , , ,
20. , , , , ,
8. .
, , , , , , ,
, , , , , , ,
.
. . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
?
.
.
9. .

10. .

48

11. .

12. .
1. ? .
2. ? ,
.
3. , ? , ,
.
4. , , , ? .
5. ? , . (,
).
6. ? .
7. ?
8. ?
9. ? .
10. , , , , , ? .
49

11. ?
12. ? .
13. ?
14. ? .
15. ? .
16. ? .
17. ? .
18. ?
19. ?
20. ? ,
.
21. ?
22. ?
23. ? , . (, ;
).
24. ?...
25. ?...
26. ?...
27. ? , . (,
).
28. ? .
29. ? .
30. ? , , .
31. ? .
32. ? .

50

 8 ()

1
. Adverb
U

EN

=
=
=
=
=

(?) / (?)
(?) / (?)

Often
Sometimes
Always
Never
Usually
Seldom
Every day
Every week
Every month
Every year
Every time
Temporarily
In (to) the left
In (to) the right
Down
Up
Difficult
Easy
Near / at / by
Time from time
In summer
In winter
In autumn
In spring

2
. Imperative
U

!
!
!
!
!
!
51

!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

3
10 . Ten rules for students
1. !
2. !
3. !
4. ! (8.15)
5. !
6. !
7. !
8. !
9. !
10. : , , ,
!
4
. Prepositions
U

EN
In
On
Under
52

Above / over
Near / at / by
With / from
Without
To
After
From
About
Before / in front of
Behind
Between
For
5
. Professions
U

EN
Teacher at university
Teacher at school
Doctor
Chemist
Engineer
Builder
Computer programmer
Economist
Manager
Driver
Librarian
Cook
Hairdresser / barber
Seller
Miner
Artist
Singer

! . . .
. .
. ,
, . .
53

 . : .
. . :
, ! .
: , , . .
. . .

1. .
1. ? ()
2. ? ()
3. ? ( )
4. ? ( )
5. ? ( )
6. ? ( )
2. .
3. .

54

4. .

5. , .

6. ?

6. , .
1

55

10

11

12

7. .
1.
? , (,
).
56

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

? .
? .
? .
?
, .
?
? .
? .
? .
, , , , ? .
? , ,
.
? , , ,
, , , , , .
? .
? ...
? , (,
).
? .
? 2.
? .
() ?
.
() ?
().
?
? ()
?
.
? , .
? -.
? , , , ,
, .
? (, , ,
, , ).
? .
? .
? , , , ,
, ,

57

 9 ()

1
. Useful words and phrases
U

EN

()

()

To have shower
To iron clothes
To wash clothes (things)
To wash up (dishes)
To tidy up
To wash hands
To wash (oneself)
To dress (in)
To clean the teeth
To cook
2
. Congratulations

EN
Happy holiday! / Congratulations!
Happy birthday!
Happy New Year!
Merry Christmas!
I wish you health, happiness and
luck!
Have nice holidays!
Best wishes!
I wish you all the best!
May all your dreams come true!

!
!
!
!
, ,
!
!
!
!
!

3
. Past Tense

58

 . Future Tense

3
. Dishes

1. .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?
11. ?
12. ?
13. ?
14. ? (
? ?)
15. ?

16. ?
17. ?
18. ?
19. ?
20. ?
21. ?
22. ?
23. ?
24. ?
25. ?
26. ?
27. ?
28. ?
29. ?
30. ?
31. ?

59

2. .
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , .
3. ?

, , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , , , .
4. .
. .
. , ,
. .
, . ,
. . .
. .
.
,
-,

!

, ,

!

60

5. .
1. .
, , , , , , , , ,
.
2. .
, , , , , , , , , ,
, , , , , , .
3. .
, , , , , , , , , ,
, , .
4. .
, , , , , , .
5. .
, , , , , , , , , , ,
, .
6. .
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
.
7. .
, , , , , , , ,
, , , , , .
8. .
, , , , , , , , , , .
61

8. .
: , , , .
1. , , , .
2. , , , , .
3. , , , , .
4. , , , .
5. , , , ?
6. , , , ?
7. , , , , ?
8. , , , , , .
9. , 102, , ?
10. , , , , ?
11. , , , ?
12. , , , , ?
13. , , , , .
14. , , , , ?
15. , , , .
16. , , , ?
17. , , ?
18. , , , , .
19. , , , , .
20. , , , , .
21. , , , , , , .
22. , , , .
23. , , , .
24. , , , , , .
25. , , , ,, .
26. , , , ?
27. , , , , , .
28. , , , , .
29. , , , ?
30. , , , , ?
9. .
1.

?
, , .
2. ?
, , ,
.
3. ?
62

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

.
?
, . (, ).
?
.
?
.
?

? ( ?)
()
?
, ,
.
?
, .
?
.
?
, .
() ?
() .
?
, , , .
?
.
?
-. .
?
.
?
.
?
.
, ?
, .
?
.
?
,
?

63

 10 ()

1
. Ordinal numerals

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

2
.

64

 3
.
1
RULE
+ =

4
. Time
1

2, 3, 4

5, 6, 7

65

 . .
. . ,
.
. , ,
, , , ,
. . .
, , , ,
.
: , ,
.
.
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

1. .

1985

66

2. .

3. .
9
9
9
9
9
9
9
9

4. .

0
105
1 000 000

18
47
2000

24
1000
900

5. .
9 .
9 .
9 .
9 .
9 .
9 .

9 .
9 .
9 .
9 .
9 .
9 .

6. .
9 ...
9
9
9
9

9
9
9
9
9

67

7.
.
: , , , , , ,
, , , .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. ?
7. ?
8. ?
9. .
10. .
8. .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. 2009 ( ) .
7. 20 .
8. 21 .
9. 5 .
10. (13:10).
9. .

() .
9
9
9

() .
9
9
9

() .
9
9
9

().
9
9
9
68

 () .
9
9
9

()
9
9
9

()
9
9
9

()
9
9
9

()
9
9
9

()
9
9
9

()
9
9
9

9
9
9

9
9
9

9
9
9

9
9
9

9
9
9

9
9
9

.
2. ?
9 .
9 .
9 .

1. ?
9 .
9 .
9 .

69

3. ?
9 .
9 .
9 .

7. ?
9
9
9

4. , ?
9 .
9 .
9 .

8. ?
9
9
9

5. , ?
9 .
9 .
9 .

9. ?
9
9
9

6. , ?
9 .
9 .
9 .

10. ?
9
9
9

, , .
1. . . ?
9
9
9
2. . . ?
9
9
9
3. . . ?
9
9
9
.
1. (), , .
70

2. (), , .
.

3. (), .
.

4. (), ?
.

, , , .
1. 19 . . .
20.
18.
21.
2. 30 . . ... .
31.
25.
33.
1. 20.. . 20.. .
.

.
1.
.

-.

2. ?
.

3. : , !
.
.

4. ?
.

5. ?
.
.

6. -?
.
.

8. ?
.

10. .

11. .
1.
2.
3.
4.

? .
? 48 .
? 1500 .
? .
72

5.

? , , , ,
, , , .
6. ? , .
7. ? 3 .
8. ? ; ,
.
9. ? .
10. ? 400 .
11. ?
.
12. ?
.
13. ? 644 .
14. ? .
15. ? , ,
, .
16. ? , .
17. ? , .
18. ? , .
19. ? .
20. ? .

73

 11 ()

1

EN
Start
Finish
Pick up / Gather
Cook / Prepare
To be mistaken
View / examine
Make a speech
Try
Invite
Meet
Accompany
Advice
2
. Cases

? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
() ? () )

EN
Nominative
Genitive
Dative
Accusative
Instrumental
Locative
Vocative

EN
Sour
Sweet
Bitter
74

Fresh
Honest
Hardworking
Interesting
Boring
Colourful
Light
Dark
Hard
Easy
4
.

-
(..)
-

-
(..)

-

75

 5
? () = = ( )

- (-)
()
()
()
()
()
(+ =)
()

-, - (-)
()
()
()
()
()
()
()

!!!

-
()
()
()
()

-, -
()
()
()
()

-,
()
()

: , ,
6
? () = , ( )

()

, ,
76

 7
? () = , ( )

()

, , ,

8
? () = = ( )

. .
.
.
?
?
9
? () = , ( )

. .
.
.
.
.
.
.
77

 10
? () = , ( )

: .
.
.
.
.
.

1. .

/
/

: , , , , , ,
, , , .
2. .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?
11. ?
78

12. ?
13. ?
14. ?
15. ?
16. ?
17. ?
18. ?
19. ?
20. ?
3. .

4. .

5. .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .

6. .
7. .
8. .
9. .
10. .
79

6. .

, ,
.
, ,
, .
7. :
- 1.01.1989
- 2. 05. 1990
- 7. 12. 2008
- 3. 04. 2009
- 26. 11. 1990
8. .

9. .

10. .

11. . 10 .
. . .
, ,
, .
. .
, , ,
.
. ,
. .
,
. , ,
81

 . ,
.

, .
,
?

82

 12 ()

1
?

() !

() !












83

 2
? What time is it?
8:15
9:00
13:30
14:45
20:50

'

? = ?
At what time? = When?

8:15
9:00
13:30
14:45
20:50

3

1.
Wind
Rain
Rainbow
Air
Temperature
Frost
Snow
Ice
Fog
Sunburst
Degree
Thunderstorm
Lighting
Snowflakes
Dew
Cloud
Puddle
84

2.

Bright weather
Dull weather
Rough weather
Weather-forecast
Cloudless
Warm
Hot
Wet
Windy
Foggy
Sunny
Rainy
Frosty
Gloomy
Below zero
Above zero
4

(Ordinal)
701

158

(Cardinal)
701
.
158

.
234

.

234

.

/ ?
- /
25.03.1988
13.07.2001
4.11.1984
15.01.1985
10.10.2007
18.02.1989

.
.

.

.
.

.
85

 5
UK

EN

I have
You have
He has
She has
We have
You have
They have

6
. Subjects
UK

EN
Regional geography
Chemistry
Sketching / drawing
Math
Physics
Information science
Physical education
Foreign language
History
Literature

!
.

1. .
,

, ?
,
, ,
.

,
,

.
86

2. .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
8. .
9. .
10. .
11. .
12. 3.
13. .
14. .
15. .
16. .
17. ?
18. .
19. .
20. .
21. .
22. .
3. .
1. ? (22)
2. ? (11.04.)
3. ? (103)
4. ? (6)
5. ? (17)
6. ? (28)
7. ? (701)
8. ? (2008)
9. ? (1986)
10. (1984)
11. , 1988 ?
12. ?
13. ? (10:40)
14. ? (12:15)

4.

).

: , , , , , .
5. .
-
. .
.
. ,
, , .
: .
, , .
, : , ,
, .
:
.
. .
. ?
:
, . .
, .
:
, . ...
.
1.
2.
3.
4.

?
, ?
?
?
6. .

1.
!
!
?
, . ?
, , . ?
. .
88

 .
. .
2.
:
!
!
, !
, !
?
.
?
. ?
. , . .
?
, . .
, , . ,
?
, .
, . !
!
3.
?
. .
. ?
+ 18 20 .
?
, .
. .
. . .
.
. , ,
.
, .
7. .
1. ?
2. ?
89

3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?
11. ?
12. ?
13. ?
14. ?
15. ?
16. ?
17. ?
18. (, , , , )?
19. (, )?
20. ?
21. ?
22. ?
23. / ?
24. ?
25. ?
26. ?
27. , ?
28. , ?
29. , ?
30. ?
31. ?
32. ?
33. ?
34. ?

90

 13 ()

1

? () ( ) Whom? (animate)
(), (), (), (),
(), ()

- (-)

- (-)

!!! , .

? () ( ) What? (inanimate)
(), (), (), (),
(), (), (), (),
(), (), (), (), (),
(), (), ()

- (-)

91

!!!
? ( )

()



()
()
()

U

EN
Football ground
Ball
Player
Coach
Fan
Match
Champion
Winner
Sportsman
Goal
Team
Training
Gym
Track suit
Stadium

92


Sports activities
U

EN
Play football
Play tennis
Play chess
Ride a bicycle
Go boating
Swim in the pool
Skate
Ski

1. .
1.
, !
, ! ?
. . ?
, . ?
, ! . ?
.
30 .
. .
.
2.
, !
, .
?
, . ?
.
?
, . ?
1+1.
?
! (24:00).
?
3:0. !
!
.

93

- , . . ,
, .
- , ?
- ,
- , . .
- ! ?!
- !..
2. . .
1. ().
2. ().
3. () ( ).
4. () .
5. ( ) ( ).
6. () ().
7. () () (7.45).
8. () ().
9. () ().
10. () (, , , ).
11. () (, , , , ).
12. () ().
13. () ().
14. () ()?
15. () ().
16. () ().
17. () ().
18. () ().
19. () ().
20. ( ) ().
3. .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. -.
8. , .
9. .
10. .
94

11. .
12. .
13. , .
14. , .
15. 8.
16. .
17. .
18. .
19. .
20. .
21. .
22. .
23. .
24. .
25. , .
26. .
27. .
28. .
29. .
30. .
31. .
32. .
33. .
34. , .
35. .
36. .
37. .
38.
39. .
40. .
41. 30 .
42. ( ).
43. .
44. .
45. .
46. .
47. , .
4. .
1. ? ().
2. ? ().
3. ? ().
95

4. ? ().
5. ? ().
6. ? ()
7. ? ().
8. ? ().
9. ? ().
10. ? ().
11. ? ().
12. ? ().
13. ? ().
14. ? ().
15. ? ().
16. ? ().
17. ? ().
18. ? ().
19. ? (, ).
20. ? (, ).
21. ? (, ).
5. .
1. ?
( 90)
2. ? ()
3. ?
4. ?
5. ? ( , )
6. ?
7. ? ( )
8. ? ( )
9. ?
10. ?

96

6. .
1. ? , , , , ,
, .
2. ? .
3. ?
.
4. ?
, .
5. ? .
6. ? .
7. ? 600
.
8. ? 9 600
.
9. , ? ,
.
10. ?
.
11. ? .
12. ?
.

97

 14 ()

1
. Health
U

EN

Headache
Toothache
Stomachache
Temperature
Cough
Cold (in the head)
Pulse
To diagnose
Medicine
Insurance
Recipe / Prescription
Injection
Illness
Pill
Symptom
Pressure
Cotton wool
Bandage
Plaster
Ointment
Brilliant green
Iodine
Hydrogen peroxide
Heart
Kidney
Liver
Skin
2

EN

I am ill
I feel bad
I feel good
98

I am sick
I have a bad cough
I have a cold
I have a sore throat
I have a bad tooth ache
I am running a temperature
I have a pain in my back
I need to visit doctor

1. .
()
. . (? whom?) .
. (? whom?)...
. (? whom?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
()
. . (? - whom?) .
. (? whom?)...
. (? whom?)...
. (? whom?)...
. (? whom?)....
. (? whom?)...
. (? whom?)...
()
. . (? what?) .
. (? what?)...
. (take) (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
99

 . ' (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
()
. . (? what?) .
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
()
. . (? whom?)
. (? whom?)...
. (? whom?)...
. (? whom?)...
(birds). (? - whom?)...
!

. (? whom?) .
. (? whom?) .
. (? whom?) .
. (? whom?) .
()

. . (? what?) .
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
. (? what?)...
2. .
1. ...
2. ...

3. ...
4. ...
100

5.
6.
7.
8.
9.

() ...
...
...
...
...

10.
11.
12.
13.

3. .
1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?
11. ?
12. ?
13. ?
14. ?
15. ?
16. ?
17. ?
18. ?
19. ?
20. ?
4. .

101

...
...
...
, ...

5. .
1.
.
, !
, ! , . ?
. ,
.
. . , , .
?
38.5 .
, . . .
.
, .
. .
2.
.
!
!
. , , , .
. . , .
, .
. .
.
. .
!
6. . 12 .
. .
.
3. ,
. .
. .
. ,
, .
,
.
7. .
1. ?
, , .
, .
102

2. ?
, , , ,
, .
3. , ?
, ,
, ; , ,
; , ,
, , .
4. ?
: , , , ,
.
5. ?
.
6. , , ?
, , .
7. ? ,
, , .
8. ? , ,
, , .
9. , ?
().
10. , ?
,
.
11. , ?
, ,
, .
12. , ?
, .
, -.

103

 15 ()

1
.
Imperfective perfective aspect
?

()

.
. . (Yesterday I
was doing sums. Today I have done all of them).
, . (A
month ago I was reading this book, but I have read it just today).
2
.

104

3
. .
? ()
, , , , , , ,

()
()
()
()

()

()

()

()
()

()
()

105

? ()

.
1. ().
(?)

(?) ().

2. (?) .
3. (?) .
4. (?) .
5. (?) .
6. (?) .
4
. .
? ? ( ? ?)
, , , , , , , ,
, , , ,

106

.
1. .
(?) .
2. .
(?) .
3. .
(?)
(?) .

4. .
(?) .
5. .
( ?) .
5
. .
? ?

.
1. ? ( ?)
2. . ( ?)
3. . ? ( ?)
4. . ( ?)
5. . ( ?)
6. , . ( ?)
7. .
( ?)

107

 6
. .
? ?
?

.
1. ().
2. ().
3. ().
4. ().
5. ().
6. ().
7. ().
7
.
2
RULE
+ =

108


1. .
1. ?
2. ?
3. ?
4. / ?
5. / ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. (sms)?
2. .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
8. .
3. .
1. ? ().
2. . () .
3. . () ?
4. . () .
5. . ()
.
6. . () .
7. ? ().
8. () .
109

4. . .
. / (). . ?
1. / ().
2. / ().
3. / ().
4. / ().
5. / () .
6. / ().
7. / () .
8. / ().
9. / (), / ().
10. / ().
5. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

() ().
() ().
() ().
() ().
() ().
() ().
() (, , , , , ).
() (, , , , , ,
).
9. () (, , , ).
10. () (, , ).
6. .
,
, .

110

.
1. . ? ? .
1. () ().
2. () ( ).
3. () ().
4. () ().
5. () ().
6. () ().
7. () ().
8. () ().
9. () ( ).
10. () ( ).
11. () ().
12. () ().
13. () ().
14. () ( ).
15. () () ().
16. () ().
17. () ().
18. () ().
19. () ().
20. () (, , , ).
2. ? ? ? ? .
1.
2.
3.
4.
5.
6.

() (, , ).
() (, , , ).
() (, ).
() (, , , ).
() (, , ).
() (, , , , , ,
, ).
7. () (, , , , ,
, , ).
8. () (, , , , , ,
).
9. () (, , ).
10. () () ().
11. () ().
12. () () () .
13. () () (14:30).
111

14. () (8:15).
15. 17.12.1987.
16. () 11.07. 2006.
17. () (23:00).
18. (, , ).
19. (, , ).
20. () () ().
21. 15:40.
22. 12:22.
23. 20:10.
24. () () (), ( )
().
25. () ().
26. () (, , , ,
).
27. (, , , , , ,
).
28. () (13:50).
3. . , , .
. . / ( ).
. ?
? (, ) .
? () .
? () .
1. . / ( ).
2. . / ( ).
3. . / ( ).
4. . / ( ).
5. . / ( ).
6. . / ( ).
7. . / ( ).
8. . / ( ).
4. (,
, ).

112

: , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
7. .
8. .
9. .
10. ?
11. ?
12. ?
13. ?
14. .
15. .
5. .
.
.
.
.
.

.
...
...
....

.
.
.
.

.
...
...

.
...
...
...

...
..
.
...
...

.
...
...

113

...
...

.
...
...

6.: -/-; -.

. . ... .
... . .
... . ... .
... . ... .
... .
7. .
1. ! !
? ...
?
...
?
...
, ? ...
? ...
? ...
?
...
! ! ...
2. , ! !
... , .
... , .
... .
... , .
... , .
... .
... !
8. .
.
1. . .
, ?
, .
114

1. . . 2. . . 3. . . 4. .
. 5. , . 6. . .
7. . . 8. . . 9. . . 10. ,
. .
9. .
.
. .
.
1. . ( ). 2.
(). (). 3.
(). (). 4. .
(). 5. . ().
6. . (). 7. .
().
10. .
. ? .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11. .
1. (). 2.
(). 3. (). 4.
(). 5. ().
6. (). 7. (). 8.
(). 9.
(). 10. ().
12. .

115

13. .

.
1

1. ()?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ()?
8. ?
9. ?
10. ?
11. ?
12. ?
13. ?
14. ?
116

15. ?
16. ? ( ?)
17. ?
18. ?
19. ?
20. ?
21. ?
22. ?
23. ?
24. ?
25. ?
26. ?
27. ?
28. ?
29. ?
30. ?
31. ?
32. ?
33. ?
34. ?
35. ?
36. ?
37. ?
38. ?
39. ?
40. ?
41. ?
42. ?
43. ?
44. ?
45. ?
46. () ?
47. ?
48. ?
49. ?
50. ?
51. ?
52. ?
53. ?
54. ?
55. ?
56. ()?
57. ?

58. ?
59. ?
60. ()?
61. ?
62. ?
63. ?
64. ?
65. (working days)?
66. ?
67. () ?
68. ?
69. ?
70. ?
2
1. ?
2. ?
3. '?
4. ?
5. ?
6. ? (= ?)
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?
11. ?
12. ? (= ?)
13. ?
14. ?
15. ?
16. ?
17. ?
18. ?
19. ?
20. ?
21. ?
22. ?
23. ?
24. , , , ?
25. , , , ?
26. ?
27. ?
28. ?

29. ?
30. ?
31. ?
32. ?
33. , , ?
34. ?
35. ?
36. ?
37. ?
38. ?
39. ?
40. ?
41. ?
42. ?
43. ?
44. ?
45. ?
46. ?
47. () ?
48. ?
49. ?
50. ?
51. ?
52. ?
53. ?
54. (a + b = c) ?
55. ?
56. ?
57. ?
58. ?
59. ?
60. ?
61. ?
62. ?
63. ?
64. ?
65. ?
66. ?
67. ?
68. ?
69. ?
70. ?

 !!!

1.

. ., . ., . . .

. ., 2004. 238 .
2.

- - .
60 000 . .: , 2000. 1135 .

3.

. .: , 1993. 452 .

4.

: 180 000 /
.: . . , . . . .: , 2007.
1024 .

5.

. ., . . .
-. ., 1997. 344 .

-


.
.
- .

29,7 42 . .
Times New Roman.
. . . . 87
09876 . . 09876543
,
- .
21021, . , , 95,
, . 2201.
. (0432) 59-87-36.

3516 01.07.2009 .

- .
21021, . , , 95,
, , . 114.
. (0432) 59-81-59

3516 01.07.2009 .