Professional Documents
Culture Documents
Karcinom Grlića Materice
Karcinom Grlića Materice
, 2013.
je
DILS
:
: . ,
:
:
: 1.000
ISBN 978-86-6235-010-7
CIP -
,
618.146-006(083.1)
/ []
,
; [
]. - :
, 2013
( : ). - 64 . :
; 30 cm. - ( ; #14,
#2013)
1.000. - : . 3. . 7: / . : . 63-64.
ISBN 978-86-6235-010-7
1. . .
a) - -
COBISS.SR-ID 199811852
:
,
,
, ,
.
(. NICE ), ,
.
,
2000. , (Murray & Lopez, 1996). ,
.
,
- .
, ,
, ,
,
, ,
.
,
, ,
- .
, a , XX
,
. ,
,
,
, .
, .
, 7. 2012.
:
.
; ,
,
:
. .
-, ,
,
:
. .
,
.
;
,
.
; ,
.
; -
,
.
; -
,
.
;
,
. . .
,
.
; - ,
.
;
, ,
.
;
,
:
.
.
. .
, ,
.
.
, , ,
. ,
.
,
. , , . ,
,
.
, . ,
, .
.
, .
,
.
,
. ,
: , , ,
.
. ,
.
. ,
I :
ASC-US
ASC-H
(Atypical squamous cells of cannot exclude High-grade squamous intraepithelial lesion)
AGUS
AGC
AIS
CI
(Confidence interval)
CIN
CT
(Computerised tomography)
EBRT
ECC
(Endocervical curettage)
FIGO
HDR
HR-HPV
H-SIL
(High-grade squamous
intraepithelial lesion)
Gy
ICBT
(Intracavitary brachytherapy)
IFCPC
(International Federation
for Colposcopy and Cervical Pathology)
LDR
LLETZ
LVRH
LARVH
LARVT
L-SIL
LVI
LVSI
MeV
OS
(Overall survival)
NSAID
PFS
(Progression-free survival)
( )
- ( )
QoL
RCT
RR
(Response rate)
SCJ
(Squamocollumnar junction)
SIL
SLN
- (Sentinel node)
TZ
(Transformation zone)
USPIO
WHO
II
II.1 II.2.
II .1.
*
/
,
II
II
II
III
/
/
/
/
* I . II , II , , .
III
II.2.
/ ,
,
10
III :
1. ............... 13
2. . .............................................................................. 14
2.1. ............................................................................................ 14
2.2. ................................................................................................................... 15
2.3. ................................................ 16
3. ........................................................................... 17
3.1. ................................................................... 17
3.2. .............................................................. 18
3.3. ................................................................ 19
4.
. ........................................................................................... 20
4.1. .......................................... 22
5. . .............................................................................. 25
5.1. ............................................................................................................................. 25
5.2. ..................................................................................................................................... 27
5.3. ................................................................................................. 28
5.4. . ......................................................................................................... 28
6. ............................... 29
6.1. (L-SIL).............................30
6.2. (H-SIL).......................... 30
6.3. in situ (AIS) ............................................................. 31
7. ..................................................................................... 32
7.1. . ............................................................................................................................ 32
7.2. ................................................................................................................. 32
7.3. . ........................................................................................................ 33
7.4. ............................................................................................................ 33
7.5. ............................................................................................................. 33
8.
............................................................................................. 35
8.1. 9.
.................................................................................. 35
9. ............................................................... 36
10. ................................................................................................................. 37
10.1. ............................................................. 37
11. ...................................................................................................................... 39
12. ................................................................................................................ 41
12.1. ...................................... 41
12.2. FIGO / TNM . ............................................................................ 43
12.3. (I) . ........ 44
12.4. (I II) ........... 44
11
13. . ................................................................................... 45
13.1. . ................................................................................................................... 45
13.2. I ............................................... 45
13.3 I ................................................... 47
13.4. I II ........................... 48
13.5. I II ......................................... 50
13.6. ........................................................................................................... 51
13.7. I II .................. 52
13.8. ( II-IV) ......................................... 53
13.9. II-IV ............................................ 55
13.10. ............................................................................................. 56
13.11. . ..................................................... 57
13.12. ........................................................................................ 58
13.13. ...................................................................... 59
13.14. ............................... 60
14. ....................................... 61
15. ....................................................................................................................................... 62
16. ................................................................................................................................. 63
12
1.
( , ) , 8,8%
. ( 80%)
, 17,7 100.000
, , 9,1 100.000
. ,
, - 2,8
(9,7 100.000) (2,7 100.000).
2002. (27,3 100.000)
. Globocan-a,
(24,1 100.000 ) , , . ,
(10,6 100.000).
, ,
7,2% 8,7% . ,
2008. 21,4 100.000 . (24,1 100.000). 5,5% 5,94% ,
.
, 4,67 100.000 1971-1985, 6,8 100.000 2000.
. , 2008. 6,9
100.000 .
30 , 45 49 70 74 .
,
.
. 18 , , 20 100 000.
20 30 100.000 . , ,
30 100.000 ,
40,1 100.000 . (41,6 100.000),
- ,
29,0 100.000.
3,5 100.000 9,8 100.000 .
13
2.
(CIN). / in situ. Bethesda , CIN
(SIL) ( 2.1.).
(CIN) . 50 CIN.
CIN ,
, ,
.
CIN 1,7% , CIN 0,9%, CIN
0,3% . CIN
: 25-29 (2,6%), 50. 0,9%.
, .
195 100.000 , 38 100.000 CIN 3 ( in
situ).
(CIN 2 i CIN 3)
.
2.1.
/ in situ
CIN (
)
SIL ( )
CIN 1
L-SIL
(Low-grade SIL / SIL )
CIN 2
CIN 3
H-SIL
(High-grade SIL / SIL )
in situ
2.1
()
. ,
99,7% .
120 . (
40 ) . .
14
,
- , ,
.
( 70% ) .
.
.
.
. :
( 6, 11, 42, 43, 44)
( 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56,
58, 59)
1,4 25,6% . 194
,
11,7%.
20 25 ( 15% 45% ).
, 6-24 . 85-90% ,
30 ( 30-65 1,7%
12,5% ). (10-15%) . 8%
CIN,
CIN 0,05% .
16/18 CIN 1, 9,3%.
CIN2 5,8%, CIN3 3,5%. , 16 / 18 52% CIN2 , 61%
CIN 3 76% .
,
, , , .
, , , :
(, )
( - )
2.2. ?
:
( 16. )
15
( , )
CIN 2 i CIN 3
( )
2.3.
, 21 .
, 6 , ( ) , .
30 , , . 65 ,
,
, .
, . ,
, , . , ,
.
, ,
98%. , :
;
;
;
().
16
3.
, . .
,
, , - .
, , .
, . 12 14 .
9
. 26
. 14 15 26 . 12 26
, .
.
100% ,
.
.
, , (). ,
.
3.1.
. .
. , , , ,
.
, .
,
. 45
80%.
:
20 30 3 5
, 6065 . , .
, .
.
17
,
.
,
. . , . ,
, .
, .
2006. . ,
. , 54, 23. 2008. .
,
.
.
.
.
,
. / .
. , , .
, - .
3.2.
25 65 .
6 ,
.
65 , ,
.
( ).
,
(Liquid based cytology LBC).
.
,
. 99%,
10 . ( )
, .
II
,
35 .
, 8 .
18
.
- .
II
:
(
)
(
), .
II
,
, ,
.
:
(, ,
); / Nabothi
, .
.
3.3.
, ,
,
.
.
: , 24-48 , .
.
.
, , , ,
, . , ,
.
- . ,
, .
,
96% . ,
.
, , .
, .
19
4.
,
Bethesda
( 5.1.).
Bethesda , .
4.1.
Bethesda
I
II
,
III
III
IV
V
/
( )
NILM
ASC-US ( )
ASC-H ( )
AGC
L-SIL (CIN 1)
H-SIL (CIN 2)
H-SIL (CIN 3)
AIS
, , - . ,
,
.
, .
, .
,
(ASC-US), (L-SIL)
.
ASCUS,
.
( , (ASC-US) (SIL) .
(90-95%), (, , ).
, 9-17% ASC-US , CIN
.
20
21
4.1.
( )
,
, 6 8 ,
.
( I II/ Bethesda
- NILM)
.
6 , .
.
.
,
(Chlamydia, Gonorrhoea, Candida, Trichomonas
).
, .
( III/ Bethesda
ASC-US)
: , , .
,
,
.
20 ,
. ASC-US ,
.
20 .
,
. ,
.
,
ASCUS (
)..
,
6 1 2
. .
,
, .
( / ,
o - Loop ).
ASC-US .
.
.
22
-
( III/ Bethesda ASC-H)
.
.
, 6 1-2
.
,
.
,
. ,
,
.
,
(, ECC, Loop ).
( III/ Bethesda
AGC)
.
.
, .
,
(ECC).
/ (ECC)
AIS, .
6 .
AGC, /.
40 AGC
.
,
.
II
23
( V/ Bethesda )
/ ECC.
.
,
.
24
5.
, . :
(ECC)
.
5.1.
, .
,
, . , , . , ,
.
. , ,
. ,
. 3%
.
, 3% ,
(CIN) . ,
() , .
CIN 3% ,
. -
20 . ,
CIN .
.
(International Federation of Colposcopy and Cervical Pathology IFCPC).
(/CIN 1) - .
,
. . , . , . CIN 1
: , , .
(CIN 2 CIN 3) . , .
, . ,
, ,
. . , , CIN 3 , ,
, , .
25
. (SCJ),
. (Loop )
.
, :
1. ;
2. ;
3.
;
, .
, ,
.
:
,
1.
2.
3.
4.
5.
;
CIN;
;
;
.
( 5.1).
26
5.1.
NILM
II
ASC-US
III
ASC-H
III
4-6
*
/ ECC
AGC
III
ECC
L-SIL
III
4-6
4-6
35
H-SIL
III, IV
ECC /
/ ECC
AIS
IV
/
ECC
V
* , 6
5.2.
,
.
. , , . .
.
, .
.
,
(-).
4% , ,
, .
. , .
27
, 90%.
5.3
( ECC)
SCJ , .
, ,
. , , , 4% , .
.
, .
.
5.4.
.
, , ,
(Loop ), .
, ,
SCJ,
SCJ.
28
6.
0,17% 70%. ,
. 3 10 .
, , .
, . , , .
CIN
. ,
L-SIL (/CIN 1) 60 70 %
90 % . 15% , 0-30%
(H-SIL), 1% .
.
.
CIN 1 , - :
43% CIN 1, 41%
, 13% (CIN 2 CIN 3). , 23-55%
CIN 2 CIN 3. CIN 1 (L-SIL) , L-SIL 2-4 H-SIL 15-25%.
, (, .). L-SIL
( ) .
, 50% (1596%), 20% ( 0 53%).
29% ( 4% 67%) ,
25 CIN 2 62%, .
in situ (AIS) 2%. . 5070% AIS (CIN),
. AIS
20% .
, :
29
6.1.
( / - 1/ L-SIL)
( )
: .
/
I
, ,
, 18 24 .
II
:
-
-
-
- 35
-
.
,
.
, .
6
.
6.2.
.
.
CIN 2 .
II
CIN 2 .
II
25 CIN2
,
.
II
CIN 3 .
CIN 3,
.
(, ,
),
.
,
,
. 8
.
30
AIS .
AIS
, .
II
,
, .
II
31
7.
7.1.
(CIN). ( I)
( I)
(, ,
) :
- ;
-
;
- ;
- 75% , 2 -.
, ;
- , , ;
- ;
- ;
- .
( , , ) :
- ;
- , ;
- ( );
- ;
- .
7.2.
( ) .
.
.
.
( , )
7 .
, .
12 ,
.
.
, .
.
32
, . .
,
/
.
7.3.
;
;
,
.
, ;
. , ,
;
( ),
ECC.
7.4.
,
, .
.
. ,
, .
( II).
,
.
( I).
7.5.
/ 5,7% 53% . 15-20%. (, ), ( , CIN ) .
22%,
5%.
:
,
,
.
33
:
;
( );
;
.
, :
50% ;
;
,
;
;
.
50 CIN 3
, . ( ), .
34
8.
. CIN 1-21%.
.
/ . 2,9%12%.
, 22% 28,9%. 24 .
: ( 40
), ( ),
(
) ( ).
ZT
,
.
,
CIN , .
, 10 .
, , . 100%,
44-84% , 84,2% , 15,8% ,
17,2% 82,8%. (1,27; 95%
CI,06-1,51), (0,94; 95% CI 0,8-1,01),
.
8.1. CIN
II
,
, 10 .
.
II
, .
, .
(CIN 2, CIN 3, GCIN AIS)
6 . ,
.
35
9.
8 10
. ,
.
( ).
, :
.
. ,
. .
,
.
. ,
, ,
.
.
.
.
(, ) , .
, , , .
.
36
10.
(, WHO) : , ()
.
70-80% , 10-15% . ,
, .
10.1.
.
WHO 2004 (
10.1.), , .
; 2.
10.1. WHO 1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(Clear-cell)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
37
-
-
-
-
-
-
-
Wilmsov
(Yolk sac tumor)
-
-
38
11.
CIN 3 .
, ,
, , ,
.
,
, (LVI).
:
( , ,
);
;
;
.
, .
10-30%
. . , , .
, , , , .
. ,
. .
, ( ),
, .
,
.
.
(
11.1.). 15-20% FIGO I, 2540% II (50%) .
39
11.1.
FIGO
I1 ( 1)
I1
(1-3 )
0,6%
I2
(3-5 )
4,8%
1%
I
I1 1
I1 2
I1 2-4
I2
15,9%
0
7%
26%
27-50%
2,2%
II
24,5%
11%
II
31,4%-40%
19%
III
44,8%
30%
IV
55%
40%
20.6
,
. , , .
40
12.
12.1.
,
.
, .
,
(FIGO) ,
.
, ,
.
: , , , , .
:
-
- ( , )
- , , , ,
-
- (
)
- ()
- ()
-
- I;
( , ) I.
:
- , ()
-
- .
.
(,
) .
- , -
5. (55%)
(74%). - (ultra-small particles of iron
oxide USPIO) ,
.
() 100%, 99%, . -
,
.
41
12.1. ()
%
(
)
93-100
100
93-100
100
74-85
55
85
75
60
43
84
91
91
95
75
91
73
71
,
. , .
.
,
, (14-80%).
, (, 1
) -.
.
, - . , - 53%
73% 90% 97% ,
-
75%, 95%.
, FIGO ( 12.2.). , pTNM .
42
12.2. FIGO
FIGO , 2009
I
( )
I:
, 5
7
I1: 3,0 7,0 .
I2: >3,0 , 5,0 >7,0
I:
I*
I1: 4,0
I2: >4,0
II
, ,
II:
II1: 4,0
II2: >4
II:
III
/ /
**
III: ,
III: /
IV
( )
. , , IV
IV:
IV:
( ) I .
5,00 >7,00 .
>5,00 , . , ()
(~1 ). / . , 5
*
: ,
**
43
12.3. I
( )
,
.
,
, ,
.
CIN ,
( ), CIN
.
,
.
II
I CIN,
,
, .
12.4. (I )
,
.
(
IV) .
2W ,
- .
( , ),
/
.
II
-
.
( , I1
) / .
IV -
, .
(Sentinel nodus) ,
.
-
.
.
II
,
.
II
44
13.
. ,
.
13.1.
, . ,
.
, ,
.
()
: -, , , .
13.2. I
1947.
5 ,
I .
(FIGO),
5 7 ,
(FIGO I).
,
. ,
(Loop ) ( ).
, (
). I CIN, , / .
( I).
,
.
() :
- (LVI)
I 1
, 0,1% ( 13.1.).
( )
45
.
.
,
I1 .
2%, .
13.1. I
( )
LVI
03
< 1 / 1000
03
2 / 100
35
2/ 100
35
5 / 100
FIGO I2 , , . ,
10 ,
(
20 ), ( II
).
I2, .
. I2
.
. , . ,
. , .
,
.
, .
46
13.3. I :
I1
I1
FIGO I1 ,
.
.
I1 (LVI 0)
. ,
()
I1 (I1, LVI+)
,
( ) 3-5
I2
I2
,
, 3-5
I2 ,
I2 (I2, LVI 0)
,
I2 (I 2, LVI+)
,
.
.
II
II
,
,
.
47
13.4.
- I II
,
, (FIGO I). FIGO , I
I1 I2, ,
4 .
II. FIGO 2009. , II1 II2 (II1 4 , II2 4 ).
I II
.
, 19. ,
, ,
, .
.
. ,
.
( )
, .
:
() III Piver ( 13.2)
( 2 )
(I1)
13.2 Piver-
, (TeLinde)
II
+ + 1/3
III
(Meigs-Latzko) + +
IV
+ +
,
. , .
. I1 I1 48
( 2 , 10
) 0,4%-0,6%,
0,7% 4%.
.
(. tailoring ) .
, ( II III Piver-) ,
.
,
, Morrow Querlo.
,
(nerve sparing )
.
, .
23-28. ,
. , ,
10,5% , 20 , 26,5%
50 .
.
.
. , (, , ), , (Snetinel
lymph node biopsy SLN)
. 91% 97% -
. ,
.
()
.
, , . , .
- . , : () (). ,
. 4%,
.
I II,
() (
).
49
() , () .
, .
1
, .
(T), FIGO I2.
() (: ,
, - )
I2 ( ).
13.5. I II
I II
( ).
FIGO I1,
.
(2 ) ,
.
4 (I2), ,
,
.
2 . .
. ,
.
, .
3-5 .
,
,
.
,
.
(- )
.
50
,
:
(, , )
<2 (I, I1)
(0, >5 )
1
< 39
, .
, .
.
,
.
13.6.
FIGO I II ,
, , . , -.
()
/
- (LVI)
( )
( )
.
5-
90%.
5- 59,5%,
/ .
.
( ), , .
, , , , ao
,
51
I II .
.
, -
. ( 120),
.
( , LVI, >4 ), ( ,
) . 60-65 Gy,
(Gudelines of American Brachytherapy Society) ( II).
, ( 20%),
. .
13.7.
I II
3-5
,
,
4
-
,
, , :
/ - :
- (1 3)
- ,
- (3)
- ( )
- 3 ( 3 )
- ( barrel shaped )
-
-
,
,
.
/ - :
- 3
-
- ( )
-
52
, - . 120 ( 40%
120), .
13.8. II-IV
( FIGO II
) . .
/
. , ,
. :
.
,
. 50
. 1%.
() ,
45-50 Gy, , , 4-5 TD7Gy .
, (1 - I1) 75 Gy, 80-90 Gy/
. , ( I).
, (10 MEV),
, , . , ,
,
(, ), . - ,
, . .
- , 45 Gy, , 60 Gy
().
, : ( ) / ,
( , , ) .
, ,
. () .
53
, (II,).
() () , (RR response rate),
. , 14%
5- ,
(II,)
-.
- () (: , -
) .
,
I2-IV. -,
18 (3.452 )
6% 5- ( 60% 66%) 8%-16% (DFS - disease free survival)
- . ,
I2-II/ III IV. ,
( ). .
.
, ( IV) .
,
, ,. (RR) 20 30%,
RR (50 /2 100 /2: RR 21% 31%), PFS OS .
( ) ( , , .
, , ). , , RR (RR 3040%), PFS ( , 169, 179) , (
, 179), (). ,
.
,
, /. /
- , /.
,
,
( ).
54
,
.
, IV 15.
.
, , .
, , , , ,
. ,
.
(31%) (6%).
13.9. IIIV
( , I2,
) -
, .
.
,
40 /2
()
II
II
- :
,
( ) - 5 .
III, III
III III
- * :
,
( ) - 5
55
IV
IV
IV
- .
IV.
,
.
,
.
IV
:
( , , )
1. 20-30%.
,
o /
o -
/ 2. ( , , , ,
, )
/ 3.
/ 4. /
/ 4. /
II
II
13.10. /
10-20% FIGO
I-II 50-70% ( II-IV).. (), .
,
, .
,
.
/
-
( )
( )
,
56
.
, 10% 15%.
, .
.
.
.
.
, . , 10%, ,
.
5- 30-60%.
( 2
), .
( )
/ .
13.11. /
()
(, , )
, /
-
- (salvage) ,
,
II
,
,
,
(
2 )
/
57
:
,
/
( )
/
/
II
FIGO IV
,
.
II
:
50-100 /2 , .
.
, ( ):
50 /2 1 + 135 /2, ( RR PFS
)
13.12.
.
(Stump )
. .
,
.
( )
4% .
(, ...), .
:
1. ( )
2.
(Small cell carcinoma)
.
. () ,
, .
58
:
( , ).
( , , , / , /
). ()
:
I II
1. , ,
II, III III ( )
1. , ,
1.
/
2. (, , , )
13.13.
. 7,5 100.000 11,1
100.000 .
, .
. () , , .
. .
, ().
/ , . , .
.
,
, , . I, (210 , 6-15 ),
. .
, , , . , ,
. ,
, 16. . ,
.
, 12 .
, .
59
13.14.
. / .
, ,
.
,
.
,
.
. , .
,
.
II
II
I
) (I II)
- : ,
.
- -
) ; (II, III IV; I2 II2
)
- ( ).
2-5 , .
,
.
II
II (<20 )
)
(I II)
- I
- I
)
; (I2, II, III IV)
- I
II (>20 )
( 2 ,
II 20 ), 2 10
. III .
.
III
)
(I II)
1. ,
()
I . ,
, .
)
(II, III IV; I2
II2 )
1. , () ,
10 .
.
,
.
60
14.
, ,
.
. , , -
, , , ,
. - .
75-90% .
, . . 90%
.
.
.
, .
. , .
/
. , , . .
/ .
. , () .
, , 65-100% . ,
. .
, , ,
NSAID .
, , , , 5HT3 , , .
( /) 80%
.
50% . , , ,
, , , COX-2 , TNF ,
.
61
15.
, 50% , 75%
95%
. .
15.1.
II
.
.
II
3-4 ,
6 3-5 .61
,
, / .
:
, ,
, .
/ ,
.
, / .
II
II
. ,
.
, :
,
.
62
1. Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C and Parkin DM.GLOBOCAN 2008, Cancer
64
5, 11000
. 011 71 51 722, x: 011 71 51 724
E-mail: office@azus.gov.rs