You are on page 1of 3

Albert Einstein

Albert Einstein which is considered as the greatest scientist of the 20th century was born
from a Jewish family in Ulm, Wurttemberg, Germany on March 14, 1879. His father is
Hermann Einstein and his mother is Paulina Koch. In his childhood, Einstein was not like to
socialize with his friends and he was considered as a stupid boy. Although considered as
stupid boy, he loved mathematics and physics. When he was 5 years, Einstein was school in
Catholic elementary school for three years. Then he continued his study at Luitpold
Gymnasium for junior and senior secondary education when he was 8 years old. Then
Einstein went to high school at the age of 21 years at the ETH (Technische Eidgenoessische
Hochscule).
Albert Einstein got his a doctorate in 1905 after completing his dissertation, entitled Eine
Neue Bestimmung der molecule Dimension at the University of Zurich. Then he got the title
of professor in 1909. Albert Einstein found theory of relativity which becomes Inspiration for
scientists after him. From the results of his research, he introduced a formula E = MC2 that is
famous in the world. Then in 1921 Einstein was awarded the Nobel Prize for his theories.
In 1933 Einstein migrated along with his whole family to America because of Nazi in
Germany. Einstein worked at Princeton University and obtained official citizenship in 1940.
Albert Einstein felt sad when his work is used to make bomb that destroyed Hiroshima and
Nagasaki city by the Americans. Einstein closed his age on April 18, 1955 at the age of 76
years at Princeton Hospital. He leaves a great work for the development of knowledge.
Advertisement
Artinya:

Albert Einstein
Albert Einstein yang dianggap sebagai ilmuan terbesar di abad ke-20 dilahirakan dari sebuah
keluarga Yahudi di Ulm, Wuettemburg, Jerman pada tanggal 14 Maret 1879. Ayahnya
bernama Herman Einstein dan ibunya bernam Paulina Koch. Pada masa kecilnya Einstein
tidak senang bergaul seperti teman-temnanya dan dianggap sebagai orang yang bodoh.
Meskipun dianggap orang bodoah, dia sangat menyukai matematika dan fisika. Einstein
bersekolah disekolah dasar katholik pada umur 5 tahun selama tiga tahun. Kemudian pada
umur delapan tahun dia belajar di Luitpold Gymnasium untuk mendapatkan pendidikan
menengah pertama dan menengah ke atas. Kemudian Einstein melanjutkan pendidikan
tingginya pada usia 21 tahun di ETH (Eidgenoessische Technische Hochscule).
Albert Einstein berhasil meraih gelar doctor pada tahun 1905 setelah menyelesaikan
disertasinya yang berjudul Eine Neue Bestimmung der molekul Dimension di Universitas
Zurich. Kemudian dia mendapat gelar profesor di tahun 1909. Albert Einstein menemukan
teori relativitas yang menjadi sumber inspirasi bagi para ilmuan sesudahnya. Dari hasil
penelitiannya tersebut, dia memperkenalkan sebuah rumus yang paling terkenal di dunia yaitu
E = mc2. Kemudian ditahun 1921 Einstein mendapatkan penghargaan Nobel karena teoriteorinya.

Di tahun 1933 Einstein bermigrasi bersama seluruh keluarganya ke Amerika karena paham
NAZI yang berkembang di Jerman. Einstein bekerja di Universitas Princeton dan
mendapatkan kewarganegaraan resmi pada tahun 1940. Albert Einstein merasa sedih ketika
karya digunakan untuk membuat bom yang menghancurkan Kota Hiroshima dan Nagasaki
oleh Amerika. Einstein menutup usianya pada tanggal 18 April 1955 di usia 76 tahun di
Rumah Sakit Princeton dengan meninggalkan karya besarnya bagi perkembangan dunia
pengetahuan.

R.A Kartini
Each April 21 peolple in indonesia celebrate the kartini day. It is delightful day for the lady
on the grounds that we praise the conception of incredible woman R.A. Kartini. Everybody
knows who Kartini is. She is our national champion and an extraordinary woman with the
brilliant
thought.
Kartini was conceived in 1879 April 21 in Mayong Jepara. Her dad was Rama Sosroningrat a
Wedana (associate of head of rule) in Mayong. Her mom, Ma Ngasirah was a young lady
from Teluk Awur town in Jepara as the little girl of a respectable family, she felt fortunate in
light of the fact that she got more than the standard individuals got. She improved instruction
than other youngsters. In november 12 1903 she wedded adipati djoyodiningrat, the head of
rembang rule. As per Javanese custom Kartini needed to tail her spouse. At that point she
moved
to
Rembang.
In September 13 1904 she gave a conception to her child. His name was Singgih. Anyway,
subsequent to conceiving a child, her condition was deteriorating and she at long last passed
away
on
september
17
1904
on
her
25
years
of
age.
Presently Kartini has gone. Anyway, her soul and dream will dependably be in our heart.
These days Indonesian ladies advancement is affected by kartinis soul expressed on
accumulation of letter habis gelap terbitlah terang or from the nightfall to the first light.

Terjemahan dalam Bahasa Indonesia


R.A. Kartini
Di Indonesia, setiap tanggal 21 April diperingati sebagai Hari Kartini. Ini adalah hari yang
sangat penting apalagi untuk seorang wanita. Tanggal 21 di ambil dari kelahiran sesosok
wanita hebat R.A. Kartini. Siapapun tahu siapa itu Ibu Kartini. Dia adalah pahlawan nasional
kita
dan
seorang
wanita
hebat
dengan
ide-ide
yang
cemerlang.
Kartini lahir pada tahun 1879 pad tanggal 21 April di Mayong Jepara. Ayahnya adalah Rama
Sosroningrat yang merupakan seorang Wedana atau asisten Bupati di Mayong. Ibunya, M a
Ngasirah adalah seorang wanita dari sebuah desa Teluk Awur di Jepara yang tidak lain adalah
putri dari keluarga bangsawan,Karena itu dia merasa sangat beruntung karena dia
memperoleh kesempatan yang lebih dari pada orang biasa. Dia memperoleh pendidikan yang
lebih baik daripada anak-anak lain di desa itu. Pada tanggal 12 November 1903 ia menikah
dengan kepala Kabupaten Rembang, adipati djoyodiningrat. Menurut tradisi orang Jawa, RA
Kartini harus mengikuti suaminya. Kemudian ia pun pindah ke Kota Rembang.
Pada 13 September 1904 ia melahirkan anak pertamanya bernama Singgih. Tapi setelah
melahirkan seorang putra, kondisinya menjadi semakin memburuk dan dia akhirnya
meninggal dunia pada tanggal 17 September 1904 saat berusia 25 tahun.
Sekarang Kartini telah tiada. Tapi semangat serta mimpi mimpinya nya akan selalu berada di
hati kita semua. Saat ini kemajuan perempuan Indonesia sangat dipengaruhi oleh semangat

RA Kartini yang dinjatakan dalam sebuah kumpulan surat Habis Gelap terbitlah Terang
yang ditulis olehnya.

You might also like