1, El discurso social: problematica de conjunto Hay cosas que todos dicen porque fueron dichas alguna vez. MONTESQUIEU, Consideraciones sobre las causas dela grandeza de los romanos y de su decadencia Al pensar en lo que se decfa en su pueblo, y que habia hasta en las antipodas otros Coulon, otros Marescot, otros Foureau, sentian pesar sobre ellos la tierra entera. FLAUBERT, Bouvard y Pécuchet Una conducta le parece familiar: descubra que es algo insdlito. En lo cotidiano, discierna lo inexplicable. Detrds de la regla establecida, descubra lo absurdo. BRECHT, La excepcién y la regia EL DISCURSO SOCIAL El discurso social: todo lo que se dice y estado de’sociedad, todo lo que se imprime, todo Publicamente 9 se representa hoy en los me: Todo lo que se ITa.y argument, si se considera que narrary ar- gumentarson os dos grandes modos de puesta en discurso. ~O ms bier podemos ilamar “discurso social” no a ese iodo em- Pirico, cacofénico y redundante, sino a los sistemas genéricos, los Tepertorios tépicos, las reglas de encadenamiento de enunciados que, en una sociedad dada, organizan 16 decile “lo nar narrable y opi- nable—y aseguran la divisién del trabajo discursivo. Se trata enton- ces de hacer aparecer un sistema regulador globai cuya naturalezaIe ‘OBIequUia ug syppzwozorss ‘sepEziTERNaU ‘Opow oa! Us ‘Tas UaqaP SaTeIoos seuoIoUNy seANd BISISIs UN OU1OD _enSuZy] EL, ap ugidiiosep ey ap (gaugrodulaiues uopESnsaat! Ee] Epo) euusonu “9p Josared tw unBes ‘outo>) eystuoBmue sa sapetos safenSuay SO] op sistwur qe A ‘satqeipouosai1 uasared seanoadsiad sequry ‘CONSINSUT] Bl ap o1que jap epElare aimouresnisiinay ajaueunred- ealsInosTpOInos ean oadsiad ey ‘sayqiSyjarut @ sojqvidase sopeisunua Ge ajeIDUOD as CoONsInsuYy Odrpos ja enb ered viresasau uotwerp ~aUl E] Sa [eD0s OsINdsIp | Uslq IS ‘seismBuy soy ap ,enBuay,, ef woo UODESI Sus OU —pepaloos UN ap _eUeialy ensugz, F] ‘vaymuLiou eNSUa] PE] WoO UOTDEyaI BUn8le SuUsn osese Is— [EIDOS OSINSSIP [Hy estates “(8961 ‘[g6gT]) unapng ap sordiotinid soy ‘ep G55" un opinoucza1 BAqEy oqedoid asa ug ‘sapeprigisisaid ap ‘sapeprren8ez op uoluede eB Iod woynuapl as ‘upIseATasqo ey ap Oued Je ue ‘anb A _saqeisos SeZiany,, ep 401304 sa A pepatoos F] us OSenf us suad as anb of us *,S8TRIN0S SSUOTIETAI,, se] Ua [EUOTUN] Jas apand onb ojjenbe , saz “ENPIAIPU] SQUODEISATUELL, sess op rejodenxe ap eye as soprpuny “Ip alUsUIeInsIpeisa Of & ‘OATDE[OS O] ¥ a[qIonpel so ou ‘oBrequie uts anb 4 ‘,sofenpiarpur suo peEisaziueul, sns ap opeyste ‘eyueut ~ngie as A eireu as anb o] ewojar eansadsied im ‘epuansasto uy ‘uauodunrt as Jen | ap praia uo ,epuaiod, eun uauen anb & _SaTenprArpur stInusisu0) se] ap eISNy.“Waisixs Snb “ainqune sy onpripurepes anb sosn so] ap ,alueuraiuerpuadaput weuoIDUNg,, anb soyqsey ‘pepaios un ue sotp as A SHEE 9 as i enh oyjeanbe ue ‘laa So USIQUIB] “SODLIOTSTy soysaty omos yes soda OUIOD SOSINISIp SOT TEPIOGE So [elDos osinosip 2 ap IeIqey “SEPLIIUOIU sapElNoiyrp se] A sopn3E] “SO SO] 21q0s OUICS Ise ‘Operpnise sndio3 Jo siqos ugTKaljal YT ap Insed ¢ uadnnsuos as ssie{NULoy e ues amb stsai sey A SSUGIOOU SET anb vd ‘01xa} Jop olsed ye ‘o1rers od ‘edpnue as anb vary ‘orunl -Uo> ap ewongus|qoid ze oletmrid 19u0dxs ‘GggT ua Tees osin> “SIP [Op SISITEUL [a UOD IezuUawiod ap saiue ‘ajuaupied a2axed apy ‘EpvuoDusur Bd .TeIIOS OsINISIp, op UOIOL Fy B VILIO] VIOUaIsIsuUOD BUN Iep B IeSa]] ap ODay ja ye -odsa ua auodns 4 sesyusnl 4 remsnyt ap ey ayuouTeIUNserd opel rede x ‘SOTETIO8 Gz oLNAINOD ad VOLLYWATSIONd STVIDOS OSUNDSIA Tz -pa[00e1 TeisyeU Jap Uo DEZTUesIO z anb soatyeyaidsro3ul sanbojus ap 4 ootigal OoeUI UN ap U9PONsUOD eB] euOdNS *(sarSIUT OLIATS PUISIU Is Us ELIMUaseid ugidiosep pa enbune) esody vun ap seu - 91qos UOT -g[Ja1 se Jeprfea A SeTISMT op Wy ¥ ‘ora1DTI09 OJe[go OUIOD OUTOL, ‘sejfe ep pep -Isepau ns Ieaoual ap 4 sejrepeide op peproedes vun ‘seisuoniyur seso 8 ejnonred pepyiqrounod | zUN BASTTUOD oo1xop STeIUG “ny oAn> ‘soanmes sooyqnd 4 yeros eppEoige uauen :oluEIU A pep -yiquida>e ap soistaoid Ue}sa SOSINISIP Sosa sopo? ‘opep oluauT “Old UN Uy ‘SsiVEpIstp somMosndni8 soy ap sooutpyed sopjnuLMur sO} OUIOD BIUSUIeSOpusNNse ULUeLUe as anb seontjod seurs0p sey & sauvSojso so] O1UE) UaIsixa apUOp fvoyNUETS UPTOEZTTeULIO} zy A eotjosory ugroefnoadsa e] ‘eongise epanbsnq ¥] op seaipie seut -10J SE] OUIOD Ise ‘woyqnd uoruido EL, ap eae 80} ap “‘ourstp -ourad Tap ' ‘esuaid By ap saTeIALN sopedss sol “ayes op seuosg sey Maa ae sy eA SMtgead pate Ps Ra See A UOESISAUOD BI op SSUNUIGD SaIvsTl] SO] URIUONIe as apuop FOUN OISeA 3189 2P PEpTZo ef Jezyeq A I9t10301 o8uodcid ow ‘pEpaTpos Us aiquIOY [ap Opie [e uesay] A sni0s Te Ie[qey us -ey anb ‘ueiqey enb sosimasip so] ap eseUl SULIOUS FY] ‘Ise OLIIDep opand ts ‘oual] ap 2eN ap USPUSIU! | OSU], ‘oUSTUTeEUODTIN -su etounus as A auttidunt as anb of ap pepiyeio) e] ue (soouNuelS soattosa SO] ‘EYOSOTY YI ‘VITaEIaIT] El) soMlouO Ne UEJany A sOpEsTE unronstxe IS OWIOD SOPESNSAUT S1MATUTBUOTIIpEs soatsmosip sod tie 86] plawns anb owaturelnsnepsep ap [eoipes uotovsedo ean uo osuaid ‘isy ‘(1SE (YERGI ‘Waessog) ,EpEsied EIsa pepetoos wun saeti? SO] ap SaseieiUt so] ap o1oduso euratsis, je suodnsaid onb uoonpold ‘opunw jep uopEiasaidar ez] ap A OpHties pap yero -os ugionpoid Bl pppynjo) ns ua reur10) so o8uodord of anb oF ‘soyonpoid ap-orpens uN OWOS Ise ‘OTIETNOII1D A OTD -onpoid ap sepSor ‘uotsvarasqo B] & STUSIIEWIPSUIT] ada7jo a5 OU TVIOOS OSUNOSIG IA Ga"SELIOIESTE Ou onbunr ‘saydy[nta seiBarensa seso op syueipnse. EF] sa ‘Teqo[S peprun ouros TeIsOs OSINISIp 72 fOIWSTUNTDOUOZaI aiso uNndas viodo A EAISIND “SIP ERUOUGIa eI Us OlUaTIBUODIsod ns ,eI0IODaI,, Opelounua ja anb se] od sozsanasa esnoe Teldos EPI B] US EISUNUE as anb oF xetndod tsua2d EL ap ,Se][Meses, set ap A soreqyru SO[ SIQOS SEWLOIG SE] ap ‘sour “BS SEISIAD] SE] BP PEPITUIGS ZY A 149903 ated ap UOTOTIED FE] ‘OIT] -od urZoysa jap [eIALN odures Je uos tiopeAoUUT 9 Zepne eamTeraIT} ey A eotjoso[y UgIxayei Ef ap sauntqns sotsedsa soy eonguran A eas -O] UptDesruNUIOD Us JauOd & Lo94joA A “XTX Of81s fap ssug ap EpEZty ~2leUas PeEpIAIsINOSIPIaiU! "Ise ZN] Le IRDRS EDSsNq OIDed0Id YW “21a “pero -O$ EYOsO]yy,, ap oAesta ye o ‘oats A oaIpat OsimosIp Te o “epA -oU Ef & pepyemioe ap esuaid ey ap zesed qe ‘uormeAnaeal 4 U9DT -NUr ap pepioedes uess wun & pepriqeidase ns uaqap seuraSojoopr “sozrat> ‘ojdurafa sod “exoueur anb ap 184 & URNA selfy ‘Teo "708 OSINDSIP Jop OPCUIULiajep OpEIss Un IeIMUapi a ATUTap ap sao -edeo o1ad ‘sapesiaaiun omnjposqe us ‘seuapual ap o se[Zal ap uoD “CSNSOAU! BT E UEICATOD saUOTDOU seIsy *(OSINOSIP [op seoNE WORE SE] OP ETUNM EPUSNTFU! 8 UGINDEIOTUI OUIOD) pryEsunesipiajui ap 4A (@pep pxop Btn us esnyip pepriquidese ap sepriop saiuesgasis sapeptun seuenbad ap ‘asap sa ‘s¥WaSojoapl ap UOT eur} -suen A UOLE|NITID OOD) pupyDnixgiaqu ep sudo se] UeZ0q $8 as mnby “go0da GUN Op ,seI0S1 ‘selUapua) ‘opunuw jap so 101s iff P “4, Jod sopenauad ¢ I< sopransel apd S099 3p SOUdT], UEISD ‘so.n0 o ep soun sofepel wos ‘SOUISTUL Is E URSeq as OU ‘seIIBOTeIP seeped ap SOUOEISS, OTIOD OUTS ‘SEPEUOU OUTOD ‘s¥sO>, OWIOD asieTen uaq -2p OU sOpeDUNUS sO] ‘sarqeauLtadun aiuaurescidisas solatduroa UBULIOJ OU sosmosip sol A So1suaS sol “epEZiyelauas womsDiaine Bun auansos aonb unfeg ap stse) E] sowlsrpusial ‘oSiequia ug "sEq0K) sadaj A seortuOWSs -3Y seiouapual uersdo apuop ‘soo1oyejow soiuautays souk Sn ap ‘soanoerarur sorunfucagqns ap sues tun 10d opeuLios ‘osandiuos oralqo UN Iqliosop Bias pets0$ OsINOSIp jap TeIqeY ‘ose 10g ‘seuIo) -ut seyned serdoid sns unfas ueuotonjoasa anb ‘sauonipen seidoid Gz OLNAINOS da VOLLYWHISOUd “IVIDOS OSUNDSIC TH sis US SOPELIa US soTysa A sorsU9S “so1sejoIs0s ap UgIsIscderxnd BUN TU ‘ellojeaye visucu ap usanpoid os ssuOTSEZNEUWIS] sesioATp SEL QDUOP OpeUliaiaiepul 1 oedse un tu so ou Tepes OsInrsip Ty ‘UOTOVIBSIUT Op “glsuaDsaTBO3S ap ‘USISSYG? ap. ‘AQIqQMap OT ep uoTo i pronase irre ae) -e21fIs19a1p ap suandiiasaid ¢ super ap ofajdurcs oun fx03 un Gtllo> ¥ iy Sun souioreutey] aonb opjperibe o s*oSt1eIse epipusitis DIUMaES ewioists Un Fiqrissep ered ou “sotiorsiny sey A sSUODsIpELUo> Sj jouods $9 ia.ey ap sOulaVei on nb of :(aratssagq)} ,ConeII0Wep oMul, a189 Ue unfeg e 1m8as somaped ot sonoson “ortueyyod OIXal Te ‘OoT19180 Wapio Ja us ‘A vIsopsor919y BT & TEMeTeul weuor -iodoid enb ue eprpaul Fe] US UEIaptsuos as OfOsS So]UeUIWOPp SE] Asauopoinsal sey ‘sernmbresal sey ‘sopep munis] sey anb je ue resny UN ‘U9INIEIOIUI aIIesUOED Ue UEISS (sEpEZBOTEIp A ,salLetpuod Sal) SEIDUSTSUOS se] SPUOp IeSnNy] UN OUIOD JeIDOS Of ep UNHTIUAS -sidal SUN eIseY CANEaID UOIDVIASSp UI ‘ZOpINyy Ej SUSUTeIaIEyIUN BI Weoe 1OME aIsyq “UN feq. ap oyuerurestied [2 sitetyeMoUEpUNy opluatap ey es apuop cer8ojo13194N0 jeisojZo1s10t,, esa ue ‘pep soydnjnw ese we sa ‘sopuse A Aegesisl Gorenstioy ‘souoruido ‘seuisy Sone eee bcucere TEE oe aP PEPISIDAIP CUISIIXS BUN ap ‘eIMOJOIRS ap ‘oy[MIeg ap UdIsaid UI] B] EP S9TBISOs sOsINDSIP SO] AP AOUMI OIseA [a ‘EISIA HLSULLd V VaVZITIVUENED NOIDOVUALNI ¥NIL (001 ‘8461 ‘unfeg) ‘sono ap sauotoruyep sey 4 satroretaide sexy ‘seansadsiad sey ‘soy -eiatias svapt sel lod openouaed ‘oyenaue gisq ‘orsodoid ns © seuafe serqeped 10d opiaiepse o8;e owe ‘ounn -Uod je ‘o adeimgso of anb eie8T] eummig wun 30d ‘asi13ap eBisipnd ise Is ‘oljanaua ‘openjeas ‘opeuonsans ‘opray -pedsa vA O8][e OWLOD UOTOEIUaTIO ns ap oJalqo Ja eidursts aiqnosap {oprDuntia) oja19I09 osinosip opol anbiog St at “ayqusyayar sruviso un 2191 -uo> aj A renoned opepunts js RULIOF-UT t anb ofjanbe "7D DIS | pe anb openbe sa ‘oansinsuly ,OSIpgo, [2 anb yenSr je ‘eros OSIUIISIP ‘vines Osunosia 12 Fe"BBQ “H70d Ja anmiayy suIDTUING) | souTYysoyo, /uB leg E OID ‘BIBOpOap! E] Us SUBIS S578q voTUsis anb o] opor ‘oatBo0foapt sa slenSus] Oper :(6Z61) alonsua yep vyfosonf & owsrxunjy op [ems -neul uptisedoid e] vAns 13s9ey & OpEsal] Uey ssiopesnseaur soyo “TM “EDTIOISIYODOS EONOIIss BUN Bey UGTXepel E] EqeIns anb outures [2 3n8as qe ‘onb op opnuas ja us auaUunJed sas ap elep eisojospr, ruistia eiqejed yy A we8ny opoi wa ‘soured sepor ua Fise Bisopoapr ze] enbiog ‘esourSue 4 vlosodun ‘mdojoap: ey B eINIeI aut, 4, BIouaIa, isuedo ep vie as ou BA ‘aIUaUIEIE:P aA Bs OWIOT) VIO0 10gdI Sa OGOL JL SL6T ‘T24 =I) stonsInSUT] souOTI3aTA sns Uo A WOTeZIUEEIO Ns Ue Opi0T02 “Tal kos opand Opeloqers ony OX] Tn Tend [2 vied osn [| eun op 4 O1oajo UN ap ‘UgisoTIpOld op WORIPUOD eunN op seaieW uos opeisunue Un op soayfoedse soSser soy 2'(,7"ue opianje ap uyimise sted jap rouoy je 4 peprusip ey tod wednooaid as anb sasasury sol sopoL,,) sooLIggne sayat[a soy] Ua ‘soaTuoURS safenSus] so] ap sepsoyoose.y se] us sesuad apend ag ‘afesuaui asa ap [epied uolDEziyeal O Olpau se OpEIUNtA yap eULIOJ v] ‘oles -USUL, Un BITUNUICD ‘O1LIDs9 O Telo ‘opeTsunusa sainbyend Ig ‘aus -eurul sa ay aonb eygoyoapt ey 0d raqiosqe osielap ered wisojoasey BUN & asIzUOpUEqE OD vIseq OpnuauU & anb eleueUl ap ,IeETq -BY ap seULioy, A SvapPL, aN felIOs OSINISIP [z_“Of2ap ap EpEnd -ef xe190stp ou so onboyus osanu ap elsueNnsesu0D E1owLd eT SOQGINGINOD A SYWHOA Le oLNanoo aa VOLLYWAITEIOU STVIDOS OSUNOSIG Ta ones (93 -1'E1 ‘uorvssnyy) jasped seUIng Sp WEI UN Us sauoIsHye sel eugey anb opemBeiy piaiqny usm}! ‘some soj ap --eBry ey ap ayef ‘anbnp re ueqedode serstte@as soy anb senuatur ‘al jap sOae] & UEqerepIop 3s ‘sOTIEaTIUD SOL ua ‘souraygndar soy anb wis ostmigs oT Jsasuyynog ap souepried ou o uessny unas ‘qy7] enburug ap e102 Ua © 10Au} eApsing ap anbnp jap ees Ua 6 IO; & UWeqeisajIueUl 3s fF jstuapisesd jap 4 yerausd jap erorsty ey se ws O1ag!— 230g B] US eigefed eun UEUa) O[es ‘soajed soy Ua ‘sopruoge SO] SOPOY, ssrpduniy epee) E] UP pS opused sowewt [y I6QRBL ap a1sue 9p feaoqoaje euEdwues e| ep Olpaul us ‘aiped seumnq op wqo eun :opesed Jap e2zgo eun ap ‘wimundos us “Ean2aTOI ap o]qepeiBe ofdiuale un | -sa] eun ev eisazd as onb orfanbe efnqrpsep anb opmusuosaid oo1ew Un ue Ueproge as anbiod sepniaapeul resed ep o8satz [@ UWerI0) , se] ‘aTqisiaaad Oo] & OAATU OT BONp -o1 4 opeiodgaurt of epntie ‘so 11989 soUIaTO ap BDLSOPOIAIBY wzayes -N1eU 8] EzIWIGIOIse anb ‘eormMasOUOM ZayIATISS BLOTS UOD (TeI -n}]No BLIOUIEM eT op sop 4) eIO0ds EUN ap sO1Xa1 SOT 139] 20eY] Stopi sesont ” anb gonnetueuuey eidonus tun einZase pepliqise[raiul ey ‘sOAIsInostp sodures SO] ap 22180} -odoy ugtpeztursio Bi op eqpnsaa aonb yeiniontise PEpiseseu SUN iod ‘SOUISPOUr sosinostp soy, Ue Uasnpoid as sodopyyur souaw -oueq ‘(UlAIng ‘10NIUINZ) OpezHpone; sndzo9 un Oo 10]N1-01xe) UN d1G0s pal E] Epo ap sorxal sol ap wiedimuas uoTs2eA401d (sesasoBafD *soorsey9 A sonSnue sajetoos sosimasip soy ws ‘eure]] a8 USloIsodureiqgos "Isy ‘RULTUMaL eIouaUEUIAI e[ ap Te O80] -gue ousuOUay Un Iod ‘etiowaut x] uednse anb so1xa: sono ajusteZes uauodiadns as opep 01x91 UN ap BINID9] ET Y “ESeu esa weulroy aonb soagnoused soixay soy ap pepryiqrse] ey PUT -IDJSPSIGOS TEIOOS OSINISIP [IP ,EIUGIOUIS BSEUL, 9p O1D9JS [4 QVAIIMAIDVTAALNI ‘SISHUODATY TVIDOS OSUNOSIA TA Q5“ITT TP G86T “eessog aseza ‘,7et90s osmosip, ap remStus [a aigos ¢ opnuas je A peprurmrBa] eB] a2a[qeisa anb “BLOPEIIEQGE SEU TeITAyND BIuOWasay un op OJUaTMaTS wn sa oTOS BAISINOSIP BIUOUISZAY FY] ‘EPNP Uls “ULZTAOW se] anb ,sviousais, sey v 4 sopettareur seonogid SESISATP SB] E SSUSUBUIUT SouUOIoEyTUsis sey A sosn sol ap uOtD -eznuewuias ey] ‘(ordure opruss un Ua) .SeTeENIL1, Sop UsTquTE; Cuts “SOIWI SO} A SOSINDSIP SOT CIOS OU BIIEOTeGe anb ‘einj[No €] epor Beoieqe anb orurmop op awsiuesau un SOUISIEISPISUOD ET ON *(safeio sorsuss ue ugiqure; A) solliose ua ‘sorxal ue eangiqo as epep pepatoos eun onb ua wiourw vy] ua “I9ap sa “‘TeDos eSinostp Jo Ua sdatqzisa as aonb ey so be sourarepiogr anb BIuourasay ey ‘(osustMb of o aruaisTxeut of wos opowr uns -UIU ap apuodsarios as on anb)__disip ot une, oj o aiqususdun Si OL ® Uopepunus sp soipau op ueatd 4 afqeiaunus oy aireur see I re ed Teqo[s UvutaLrajepaiqos onb —opruaiues,, ap f euro}, ap— sao “HOTHST SOYSSY TOLSH Sp VDUETTOp ¥) uasnpoid vorgisiy pep AOU E] SIUSUTLATID9[O9 Jesued ep pepisazau zy A uatansos soy anb SPSE1OIITI SOT ‘SOSINISIP SO] ap USTSEIAIUI EF] —[EIDOS USpPIO [ap sar “Olia]U¥ sopeiso ered opesed [a ua sopranpord sofepour A sousis ap UOPEMUNoe Ll “BAISINOSIp ,LOULOUL, ns ap osad ja uO peparos epeo ug “e20d= eun ap oatsmmosrp ajqeidaa¢ of ‘orunfues ua ‘opueu Uusiap ‘erSojoasouS eun ‘eatdoy eum ‘a]qiquose oy ap 4 alqrap rat op SaPeIOUas sepsar Imnsuolar erpod IopEesysaaut ja ‘(sejopurl8ai “Ul 3) sajuaiede sesneuial sel op Eye seul ‘EPE[NUIUSIP SEU BIDITEUI ap ‘enbrod ugiqurei outs ‘eIsuapiae ap salaayo A saunas sareSny ‘BPpOW ap sept ‘saluaLmoar seuta] Uauedutt as 4 uaonpoid as ire anbiod arusweyjos ou ‘sayqrSiyaiu10> uos 4 .OOTUESIO, Opo) un ueUl -Ioj anb ous ‘seisandeixnd ugise ou pepspos vun us UaisIxe03 anb saUEIYIUsts seonseid set anb sreprasod arqusod sa ‘(orerede opeu tULalep Un & epesy eotsojodo1 ugtised ns “UOISULISIp ap sopels 8ns ‘SOLTBIEUNSap sns UNgas) OsMosIp fap SOUOTIVIYISISAIP sz] UOD eQnog|eIP UOlEal WH ‘Teds tewe#ixi uezuia}oere> onb Feun weztiaeies anb gor “OUo22 uoionjordxe ap k tanyyod wpwviitwiop ap seuiaisis soy {eIBOyT ~Oapl, B] 9p Uapio Ja Ua ‘elajduios eruouTabay ey .pruswaloy erew 62 OLNAfNOD 4a VIILYWE1EOUd 'IVIDOS OSUnodsiIa IW aS 4 -B][ a8 ‘Tosureis Olmolty & opusmsts ‘anb oyjanbe :sayepos sosins -SIP SO} ap UOISLATp YT Uspusisen 4 uepasai onb 4 ‘peparsos eun ap ordasg o[ wos anb opLsoue. oO] TedBIUBIs ap A ISD0UOD sp svisuvut sv] “SBAISITIDSTpIOVEt -SeiseuREOp sel Iesgtreept spend sopesnsoa -ULja ‘seuoTmids S87 Sp A SO[NSe SO] ap ‘saTURIgIUSIs sesnoeId sey op peparres ¥] op ‘safensisy Soy op PepisisAt Sp Bye sein ‘onb ead -Uil (sayeToos sOsINosIp soy ap aluasuNuOs oyunfuos js syuetuetduns Jes049 OU A) epNBurs us [eos OSINIsTp [ap JEIGEY ap OYseT] OTOS [yy VINOWG9aH “(poTg say 2895) 1YOTU-YOOU, [> ourstu % Inbe reyIo ered) OYITpP-Gtr UIE OF“ sesesex) 1 = norte A -oneue tod riqimsed ayqisod se ojos jeno yep Elle seu pogoze aqr9 ee sp Un vipuesus —sooueSyyue A saiaBIOATp— sOsindsIp op ESeUI E] ‘pepaisos Epo: WY ‘solsondo solusumBie sO] & UNOS eotdo) vim ua asoptizdode zyfoLiesap as ofos a1eqap up (exop eun 2p elueny 4UI ap eIaysa eB] US aquiosur as efopered epoy—tepefnumor fer -os oionpoid un sa anb rye-ed tin opoi) so1snasuosaid ‘sopapow eiaye A eZee PEpsioos vun Us ao1p as anb oF Opoy ‘saTeISos sos ~INDSIp Soy ap wIWOUOe ze] Ue (efydutos sem vas AIQuOsop & e380] -odo; vp anbune ‘soureSip ‘epeumuop o a3uRUTUOp) ugiaisod eun ’ uednoo 4 sayRis0s Sasaia}01 Uisagiieur ‘sapersos [xnalua] seysande ‘ uraayquo2 enb 4 ‘saTesieatun TU seLesez0u wos ou anb ‘odns ap uva ou aonb opsoties oj Teiasaid-a1 op 4 1a90u02 ap selaueU op BOIVUI E] BAaT] Ose OPO ‘alUESYIUBIs BUTIOJ BUN Ue aIUeoeAgns EIB -ojossous vj] ‘soprDuUntts 86] Sp uoDscduidds sp 6 UoDEMMonNse ap SOPOW sO} ‘SEUIa) soy ap WODEZTTEqIaa F| ‘sopelpunua op sodn ee : a SO] OUIOD ‘TTB asieayuep! epend aonb oj opoi onb woyrusis ,oors -o[oapt so osmnostp 4 afen Sua] ‘ou8is ows0d ezyeur as aonb o] opal, (22 °:LL61 [661] soulysopo, /un -feq) ‘ersojospl ze] ugIquIE: euUuSNIUe as ‘ousis [a ENUSNIUS 3 BpUOp IY “saWeNINU! UspucdsaLiIO3 9s ISOWBIS SO] 2p [2 UOD SPISUTOD BISoOpOap! FI op onuquie [Y TVIDOS OSUNOSIG Ta Ra4 (.dendod, vonstpotrad erratisse yj ap opor 97ea Jo eIseY OLTETEN ojnsa Ole [2 apsap ‘enSugl e] ap uotonqinsrp ap sopeiS soy ap jon -WOd Je UdIqUIT OpUadN[>UT) O1991I09 afenSua] jap seutioU sey ap ‘sosrnostp sp1tasaytp sol ap smaeasa A serpuapeoaid se] ap ‘(sajqur -dooe sauoreusep { sauo1penta ap UsZreur jo opmpur) sesmosmp so] £ soxaug8 so] ap seottours sejfiax ap ouodinos as erroure3 gy ZI ‘o1ut Of Jog “pepramMBs] ep seuxoy A sopex8 ueoyMENse K“oqUD -sa_ as £ aotp as anb oj azqos pepyiqeidase wouodum sourstuesaur sose ‘oSseqine ug ‘seatsinsipsuen sexop 4 seoidoi ‘searioier ap ugrezaueSowoy ap opei8 un 4 oatsmostp ofeqen [ap UoIsUIp ey ZaA e[ & uenBase anb soropemBex 4 seropeayrun sowssnresew ap orunfuos un ‘sjusupeiueurepuny ‘sa efuoura8ay eT “sepuopy xnagy Sep anoay e| ap saregap soTMNs so] x a1ue.y sareindod souerp soy ap epMY eUIOIG FI O 1199U09 2Je> Tap sapeprfeueg sz] ,sa[qrpne,, sEUT euey onb eanwinuens visueurwiop ese se orodury, ‘sare8ny soues Ud 9dIp as O BZIAN} SPU UOD BISATFTULUT as ‘Sa7EIIOS SOSINDSIP SO] SP JOUML o1sta [op orpeur ue ‘anb ofenbe ojgs so ou euouIeSey eT GVONIAVLAANV A NOIDVWLLIDG1 ‘VINOWADaH “seonigise seponbsng sns 4 oruenoesued ap seioepne sns ap vormeurp e] eqriueune onb yeros osrn2stp ap ,ouenxe, odp jap zeSnj ugrinaim x uep sou sauemb ‘wren -o] uvaf o appypry ‘uepersg Ue o1ueoue 1291 eARpol ENUCD -ua spand oso opeuopye un ‘aqepri8e epnp us vonase UOTS ny! eun ap pris ug (.oduran ns ap, uete anb pup ag “‘eruowa8ay zidord ns ap sous ys ua ,oaneoprudis, 4 syueamtuSts o1sayo out reiedo uerpod ojos aypas8suen us eroyduios as ,ugIS -~aoarod,, ns anb soiueuruiop seapt se] e sorqeeutiag *,eorSojoanb 38, eINIZVT vUN CTOs WaITULIAd sosopepUEDs saTOILIISS Sosa gub god aqusuresep retsorde sourspog ‘o21sguo8 orunsut jop soo -BLIOGe Se] 9Iqos saTLIED IG Joep PepuOMe ap soudT sofeqen soy owro doy ,safqifayt, ue1 uos ‘uesong anb saoepne spur od ‘opp? -ey A sapuay aymiey ‘emis;-ep-seiaiur [a ‘pepyiq?8aq ey oun as vyuouraSay ey v anbiog -,setoepne, 4 ,sotosoiSsuen,, ap ofs1109 1& OINA{NOD Jaq VOILYWAT@ONd STVIDO08 OSuNoSIG Ta ns 4 oprunider ,oueuois1a, oxas Ja Zan ee expuaSuo onb o] se erU -oua8ay Py] “seuoysoisueN sns ‘opow ouaLD ua ‘uaspEUe) & sour -n§te op sofo soy v ofSnsesd wexembpe ‘uaisaytueur as eisiuepout © UISTTeIMEU EfesoU WOpeacUUT kL op sepeEUTqns asueU “e.moso seIsEpNe se| 0 ‘saz29eId so] 9p sLRg [>p Asej70209 se Op PEA -oN0g ap EsSojode vy ‘sepusyy apse op ,o1ts9se warg,, ofeunIOG “Il 12 enb aiuiiod emsua2 euisiun vasa ‘aitresqo ON “(SPU seood, to seonsuiaioeze2 sms 1ez0989 opand ou anbune) ssuopeiuesard -o1 sng £ 09s je B1qos eINsuSD EUsaTD IM EY EgRT Ue “—TeueG od -utaf> un oSuod— opnuas aise ty ‘sorueuaTS sns OpuTrare ‘eTTO F usuodo as 4 ueuonsano x] anb seferense sojdnqnur uarsyxe anb 79 ue oSonf'un ua eirasut gise anb reBou voydunt o« epep woods van uo a1ueUMMop so eaIsmosIp o vanta8o> pepaue Te anb Woaq -sei9I9U09 seATEMOSIP SEULIOJ ap UOTDINposd z] BUTULTaepaid onb sopernBos euraisis un :epep v20dg vun uo uss9feaard onb seagn -usto seULNIDOp sej A seLIOaI SET E UOS (aNeONOg ap) satAside sv] O (ayy ap) sem3:pered soy anb o] seoixop A seatsinostp souo;onp -o1d sey & sa elje ‘xpupinw sypmyy ‘sosinostp so] ap UOTdLIDSp EI anb uptssensqe ap opeasye sew opes8 un ssouoia euBtssp wuoU -s8ay ey ‘asmpunnp 4 ssrouodun ered vorupuraBey voto] vl WEN -oaorde sapepnus seso anb ap oysay [9 sopeoyyduris souruiigs ue seisopuedt so osg *,so2TU9UTEBATL, Hos oaIsMosTP oruNfuoD Te “EIB -ojoaseyy fe ‘eangutan per aonb eBrp os ‘revoage wied ‘onb topaons ppang ‘pepiqeidase ns v uednginuos onb soruaumsse 4 sorejaxs ~or2TUI ‘seULIOT ‘sopase UeImooad say 4 ‘or8nsoid A eIouUENgUt ap sou -orotsod seatsmosip sopepnt seso & uasayuoo onb ,snres9,, $0] 2P wyBojodo1 zy 4 se[8aa 4 ,soutorsedaz, soy ap o1mmfuos je ‘warq seu ‘9 eluowagay ey “sazoise sns Sp oungye wa o Teqors [epos osmo -sip [a Ua peprumiSa] ap oper one seur je usuaP o ‘ururmopad suaaqeaoid anb serSopoop! @ seapr ‘seuray ‘“soatsmnostp setranbsa so] ap o1unfuod ye ,xJuowaBey, owe] ou :ugpErEpe UN O3ey -epezi8 -ojorxe A epeztuefiro msaytuen as peporos ey anb oj 10d 4 opnuas sonpord exmyna vy wa anb of op orsar Jap safes sosmMosIp soy ap sIst[eue fa aejste ayuaunsed a2ared eur sopeno sey sod souozes sv] oSuodxe sruvjepe sey TeysopIreut wasared anb ,sopepyewuew, & saptanoe ‘soiquimsos sey ap ‘,epis ap sonsa,, sostaatp soy ap avIOOs Osunosta TS OFaraadsa wun ap ej so jnbe auoduy as anb uaSeur eq) ‘uorseaousr 9p ‘upiuredar op ses us ortoutermEsuoD EIs9 EUIstUT eps onb sen ~tonu ‘siseisoauroy ee A peprqeise B] ¥ tIUNde anb orunfaos un BULIO] ‘ODIO? dp 4 ,VOTDDUy ap sorund, sousntn ap sesed “ED -uaistx309 Te UpDIsoderxnd 1H ‘saouoite ‘so ou eTUOUIaZay ET ‘opel un Ouro. euoToAT, -on2 ormnfiroa ja aonb opow ap ‘sepemnSaa 4 sepezrrounre aiusuresn -vjar ugiquie: uos sapeprfesodura; ap seouaresip sesy ‘sodwian so} ap souSrs so] unSos soperaidsarur ‘pepyemse ap sorejar A ,epour ap, Stapl 2 sewer ap epider einusdsajosqo A uo~uede ‘soar -oueo sosimosp { sozauaS ‘sodurea so] ap uoisinip e| ap sounuadar © sajqnde21edury soruatmreuapsoar ‘orsnseid ap seauigiar sns ap A sexSoyoasey sns ap ‘yetorseu, enBuzy ey ap (sorSts soy ap o8ze] O] 2) UOMRIOQLIe BUD] :seUarAyIp soTOTeINp Us OpDes|qrise ueY, as anb saiopenfar souistrezow ap euoduios as epep vmaundo> zun ap vidoid eatsmostp vruowa8oy vy ‘odutan jo ue eIosuy ‘aUaULIOLIoNTe sowE}oep OWIOD ‘seoNEMIBOp sep -epurome se] ap ozeyper fe 4 ‘Teuosred peprpeurSyo eT ap ‘eiqered ap PELEqI], E] 2p UOTDezZLIOTeA F] sOUISTUT seUMOTKE sns Ke OpuaIG suosut ‘ofenSuay ap sepBos ‘soantuS0> sordroutd ‘ugisardxe ap seunioj rouodun a sewmiBa] op uefep ou sopepatros sesy “aruepLse soUaUs so sosmostp so} sp voTURSIO peprousSowoy zy ‘sadnmnm uos serstuoBeatre soy 4 sepeogisronrp UyIse souUOTINY se] apuOp ‘say -e1908 sojor { sosel ud epeoynense ‘efopduros peparsos eun wy “soqUTogra “Sis seonoead seno 4 sayeniur ‘sou enue woes yIpossuen op seid “a1 Sef tremMEnsuT 9s Ong A ‘serURIsUNasD pnb us ye ‘(epeasasar vise say anb e81ef eun uesn soueurey> soy opuens) ugpepunstp A (sejemu sefensua; so] e asuonppy agep soirar so] ap afenBuay fe opuens) uorerpaur dey onb apsap ‘oo0A9 anb [raqaqi] Teapt ootdn 4 esnraud pepapos ase us osnput ‘oSiequie ulg ‘en8ua] ,vusstul, vy uezyAn saiueyqey soafns sot sopor =puop ‘eauaSouroy so en3ue] ve] epuop Wye ,vonsmsuy euro, eun ap seIqey Panu! se OWOD Ise ‘THNUT so ,zTTOUTaSy,, ous OUTULID: [a ‘sopeperos sesa reren ered ‘o1saza wa ‘onb opow aq -odni8 jap se> -novid sey v operose afenSua] oper op ‘eivewreatsorford ‘ sapenatt &€ ouNn{NoD 4a VorLyWATHOUd “IVINS OsuNDsIa 12 sofenBua] soy ap ‘sostug 801208 4 soatBofourso> somua soy ap eperTy -DILNse UOyssYOo BI VOD eoYHUapy as (opnuas TTY auan ours a9 onb sa 1s} eruowaSay zy ‘seanrumid, sepeurey sopeparsos sey uy -ONsOI UN ‘pepauapt eUR ap soista -o1d sosayad ap alias eum viombts tu ‘vuzysm wa snagy un ‘eysanbio ap 1o19aNp um ys~5 un spe vey onb urs outst ys 10d vMBax as anb eimaisis un owo> asarede ‘opeuyutrazap snyeysa un waraTue. a1 4 aorp as anb of zeoye 4 atquidese uazey aonb sepepyeyn8ax sod epewioy piso vjvoueSey zy] uaiq Is (-,x20d9 ns ap uoPEUMOLS BI, OwOD seiopesued soralo vA “sortraturesuiad sapuer8, ouro> soiaruestiad sort eumiS; 4 onodumt ‘aonpoid eyuows8ay B] anb os sa ‘oBsequie ug) ‘sa1opesued sopucs8 ap ‘seprarepa -so somuour 2p opeund un o aiya eum ap ordod owios mu “eotTONSTY viouase wun 0 vatsordxo esnes Bun ap ,ouaMIOUy, [2 CWI03 OpIqa> -u0o ou ysiaiaz un ‘ouerys8ay-oonuywor wwiywz [ap aruayeambe Tp “exstwopr ou ofen8uo] un us ‘so eruowe8ay sourewrey] anb oF “soonpurai A sapeutios souenigie & sopedy wots -nyoxe ap sorpout 4 souopotnsel ‘sarapod ap nefizauss vison. eu owod “e108 JoxUOD ap OYWEUNASUT UN OUrOD ‘syMaMTTEIDOS { se -opeurntZa] seuortsodun ap X ,sefBaz ap uowes, un outos syuaM -TeuMtog asiiqussap aqap eJUOUTeSay ry] -peprousSowoy eaneyor Sp Opuoj un aigos (of8nsaid 4 UoTUTASIp ‘LoTea ap) sapeprumnis -9] sey ap embavial yy waknyysw a ‘sopen ap sajqesayoi sessueu sey ‘squaurayqeisosiput ‘a satquadaoe semi soy uesIpUT ‘TenySreur oy 4 ofnyinwe9 07 ‘ovoywaye of enuos uesado anb souorsisodurt 2 seuLioU sesraatp sey ap ofsjdmo> o1unfuos Je eruoura8ey 10d sgouolue sowaepualuy -(uauoduioa so] aonb ,sapeprrenpratput,, sel ap worsoadxa orqy yy £ oonit13 orf yep UoIDezTIOTeA FT ‘song -21 ap vI[eI B] ap ugIsuaiasd EF so seuIopouT sopeparsos sey ap ,sew8op, so] ap oun anb oiund ye) 2) sepreniqre sauororsodurt saqei ap epedioueure eurstur se erapfsuo> as anb ,yetoqy, Peper -os eum ua wisey ‘songn? 4 soyouaf ‘souSop suodux eyuouraZay ey ‘optuatucs ap 4 vutioy ap seuoTuaatiod sod sopetnS -94 sosuasip 4 soreqop ap odures je aiqe oluarureyen ns anb autos Tm ap oxad ‘smuidsa soy sopor e ,tauodun, as aonb seutoi ap on -ovredas um 4 “eaismostp ug1sTuSoo yy op ‘qerouaS spw eiouew ap ‘{ ugPperuauMnSre e] ap ‘ugMexzeK ¥] ap so[qeidase seuxtoy se] ap TVIDOS OSUNISIG TH ze‘Py OWOD “VIVO BLEIINOAUT UOD “BIERWApr as oprea spur UOTIET -eue8 ean onb & ,9;2918 9p Uiy, eMosndei9 ensnBur op znew un uo2 opeurerl uxsqey soauziodurentos soj anb woods ese ‘onSunstp So] por ‘aiuampeoyiadns ‘onb senuenu ‘erodg puna eye sora -ouariad ‘optaaiuos ns sod ouroo etmoy ns 10d ovuey “aeazared sry “tg 2p wss2000:gpe yop souopmues ext A iuotaiG| peop Shes -urasnitre sumjoof so “1a8mog jug ap se] A ¥JOZ afrery ap sejaaou sel toudg UoRZMY ap 72 oOFayDOY ap LUETT ap MaUTdso Jo ‘sep “way ofMey ap euniogy A presgqnog ap emmerony ey JoozeyD ap wuaIsTY e] Op eBoporedoorsd ej ‘odwan jop eapoadsrod, epemely ¥] 009 ‘sonosou vied ‘onb asey anb oF $9 o1s9 opoy, -voruousf>y, uowemBar ey vzodo onb so ,oiuortumow,, aso f souorsesyisroatp seso o1merpout ‘(sesioatp seiSoSeatsd A soruesus ‘uoroeuri89q “uo! ~zjedsoimy ap soucfoung) osmosip Epes ap ,sa[eo0], savoury sey ap werqumn spaen v tsaregap so] ap pepDrata vurstu yy Jod wn20 voido: eum wa asopupdode 4 saunuros seisonde woo wepjorresap as ofps seongaso 4 seoynua ‘seontod seqjazaub seq apuop ‘sounttio9 saxeSnj tos eo1tqyy as pepreutsuz0 ey apuop ‘elopered wy vzpuod ~Ud 9s mxop e] ep apuOp ‘alNEIsUOD OJUSTWNAOUI IM op sgaen W o[ase Jap o ‘uLMpia,y, sure] sora eee : 3 PEW op vsonBimq woDunsp ep odn yep vpeu apuasdmos ou uainb ‘souuremions ap sueuG owlos esord -X9 98 OU (Sopuoyy sna] sep annay ¥| Ue aqEIOSa 38 OULOD wEqey anb) stodion ap 1049s 72 ssopInSunstp sofenBua] soso ap ugisesyBTOpT eI & exSesuos as oprpied oduon jap vosng ug -sare1oos sopepnuapl ueyeuas anb oduron je ‘rap! odn, je uazazar as amb ‘soomgue> SOUSUT © SPU ‘So129OIPI sosIOAIp Wa HOTETFUNISIp ns ‘souorsunstp ap ejeose ns upiquien ordun ‘eruowreSiay visa ap aured emzoy anb Puna] enSus] BI 9p ‘vonsmBuy eeroT eI ap UOMONposd eT ‘sefopered ap ‘serouopistp ap ‘sauopenersadse ap “sowistiajoso 9p ‘souotun ‘Sip ap sa1o1oaa ‘sents. sezieny ap od opor v epiges vp eutsr “Sis [9 ‘,ouwnye101, Tu OauaSoMZoY 48s ap pepisooou ouaH ou anb tod euopuny ose aonb sesene1 oLresa2au s0 ‘o1se 1Dep op resed y “eseUt ap 019979 OJOS [9 UOD wzioryax as ‘seIIUABrOALTOD se t SEU se] ap :eyuouseSoy expucBue eruourSay eT ‘syttope x -osorzoastUT zpeu ‘mbe evseyy exop vj © ugTedepe ep sopepisodou 4 yers9] G€ OLNALNOO Ta VOLLYWATaONE “TVvIDOS OSUNosIC TE -seistjendezaid soyetsos sauo}peuLto} sej we WOT D ¥] 9p wiopesytun UoToUTY,, Bj Eze[duisai seurpoUt sapEpo!os se] 9p esiRotoap! eruouIaBay ev] oswIEID ered “prepigves 3s OULD F -ormr ,ezaiod, ‘seprpuayop A sepmbpe souorysod “(soro7ue Oot -omaZay oprase un op ugiedepeal ap ouewout un asdurays so euowasay yy anbsod) seuortpen ‘saTesmonmso sasaroIut UdsudtA alow rjuouaSay ey Uy “seISopOapr se] op O8an{ je ue eoueUTEIOp zun 2 (opensapeul so ofeinqesea a1s9) OUs EONHOUOUE ,sTUEUTE -op wBoroapt, etn v epuodsoz102 ou efuouraBay BY “UO! IETANU! ap sazoisen 4 sauoIsual sexe sepoi ap opurnsar Ow aruoUTEsal asiouodu exSoy ‘ume sear ‘anb ous ‘swadmnuas A sesingunte sez ~rarg anita souo[stia} op ‘soqepsed souo!oIpentioo ep ovun{to un euro viuasoid 98 O]9S OU ‘siseisoaTUOY BB ‘peprouasou0y ey © squsuEUeD ,z1unde, onb vruoueay xj ‘fonts ep orwauITUIsUT > sopeprumifoy ap woud ‘satopeitout ap f seiBor ap ovum{toD | PUNTXEW UOISUATXe BUN PIeY PDUASS ns ua amsistod uaqyord 9] saperos sauorrpuoa sey ojgs aonb 4 ouempeio, pepusod un ouap (osorBiar Je ojos ou 4) oatsinas— yo1ses uei8 opo} anb sowrepsozar vied ueistxo slomeyy 4 Jeprec ap sesumes sedom sey vonsod 2 { eure jo ‘uorByox ey ep 2e8n] pp esednso 4 pepuoine vj epor BxolAm ODIppUuI OsmMosTp [> e=PUOP wpezyeoipeur aieuresayua pepotoos Eun TOI Sepneg wos} ep ‘sqoomoyy se] Wo OUHOD “HaYans Zan Ter ‘Uarstx anb so 1s ‘,sornd,, sootpout sory] ‘opnraied afenBuay ostun ya wrong etresouy vaqered e] onb yj ua 4 eruepepn ap ogpasop eralatu EIMIUION] Bl SUSUTE[OS storey ap ‘D]02nL2Y 80] 8p sz0d 7p afb1g Ua OWED ‘anb e| Ue Pepa! -os PUN UO? sOUDAZsMUS ULTTEIse ,somd,, soreroIT] SOT] “S9TeTIOS S82 -omsOTIAIU] SO] SOP aP-sasoseIUT soy ap A BZIaTY ap SUOTIETAI Sel ap aiueyjnsoz ¥] So :soUoPIPeNuod op trouasnE BUN ap OpLI|Ns>4 Je se 08 seazey se] ap souoIsMp A seutrot sey ap ‘soasanduyy secures so] ap oattejar oLrqyinbe [gq Cosnjpuoou oxdareys ord ‘osopuers _ otawnuour un rexSoy ered ‘eompntajqord esdureys ug}2euTps009 etn ofeg ‘sousueunod souoperede: se ap ueyreBresue as sorasqo A soursoue op prinjnu vun apuop ‘eimyn eT op .opered, ep ‘ ‘avipos osunsia Ta PE:opepsoge sas apand oysey asa onb sol apsap vist ap sound soruazagp Soy ‘(satqersos Ap UoOs OU soruaUID|D sos OULD) UDIG spUI O ‘ooTHOUIAZSY OYDOy Ip wsuedmos anb sorzeuzaye soy zexsunus eroye aruarueauod sy SULNAINOdWOD oyponord zeoes A eye ua asrasou -ove1 vied sopemnis 1ofour upise sousmb v aso10a% atuouNeIeH ‘sazopea 4 sosaxoiur ‘sopepramiS9] ‘sepuoutursard admnsut ow o1aq “ase|> Ban ap pepardosd so on “peprrzio oto peparoos e| ¥ aiuaureassanostp sonposd anbaod _Ju1908, so eMtomafaYy Py “Ie “none osuarureuozes A eojomes 10d xesed apand o[9s ‘eoistyeiour 4 sigensowspur aoared am ugpsodosd wisg -sootgisty, sasaton “UL Ens v sour10su09 sepBo]oapr 9 ses09 se] ap UoIsiA vUN roAoTOId rod euntum asdurars (souorsoey sns ap somstuosrue sof op zesed 2) araeupuop ase y| ‘sertans ap uy x ‘Soatsinasip soxaua’ so] sop “01 ap ‘sereqap so] sopol ap spavn v ‘Jen ey UNSes ,eouRsuT eur 4H ap, sis e] Ue ednfuco sUEUTUTOP eEBo[oapt eT BIqQos ISELTEU ereSqna e] anb upiquies ropuoiduies apand as ‘oBrequio wig yearo ered sopiouaauos Jas wey ~jse00u anb ‘saiopeurmop so] ap sniutdss soy sednv0 K qeayour ou -nar ered onb (quures snigey ns ap oyzydua sepyf e] 0d “notpinog aust epionvas sou ‘teuywop uelep as anb) sopeurusop soy v Joromos pied soueur coats sournySa] sosmmasip s0) ‘spuIap of 40g / “(R6T 6161 “Ra~pmog) vonpuro|qoxd axdwors ,exayn permjoa euand,, eun sosejo seno sey ap uasemnber anb semuor ‘ozronyso ue soprexBaty 9 soprorsessnes 4 seaaunsad owioa sopnues pepyisry eypnu woo sumed so] epi ap opout us satiomb v sorjanbe “ sa} -eINIwU,, SOLMEUTISEp sns sIUeUTWIOP asef> et ap sosquronm so] Ue vonuonous sownsSo] spur sosinosip so} anb Hfe aq ‘sepetfoaurd Sese}> Se] 9p soyje jo 4 eptA op sopout so} UO? eruOULIE ua UoIRpoAd L 28 ounalNod 3a VoLLyMaisoud “1¥ID08 OsuAOSIE Tz as ,JOPEIIEISO SYDO.UEp, op seTLTO} se A ‘OpEAr| So ‘UOTadsvar op A ugwonpord ap sepsusieduios ap ‘sys ap ugToIsMbpE ap 01809 Je anbiod ‘ugpeupwop ns ap uorsodum y e ‘ereUpATOp osejo ¥] & alqeioazz oantsodstp un euro; EPGOTIDSaY BI ‘sosmpstp A sor -oup8 ap vowed ns A ,epeagjo, vonsmBuT] eULIOT ns UO> :sosTUpULD safenSuay soy A sosinosip soy v ear[de as Is “opnuss ortamis [2 Ue astapuaidwos apand (jeLeieul opuntr un ap vinionuse ef OUTS ‘seSooapt se] ojos eUBisap ou Dystunwo> onefuDpy [2 Us om asey) (ae8eur vidosd ns e opunur un eéngsuos, 9s visenBmq ey] and (09 ‘1261 ‘[ag61 sesuy 4 xreyy) -syueutwop yenyurdse zapod ns ‘oduran omstu ye ‘sa pep -9105 ¥] Us aUEUTWOP ua Iapod Ja eo10[9 anb aseo ¥] ‘SOUIHII9I So.NO Ue oYsip o ‘e20da epes ep aruvunuOp asep> ¥] OP SLAPI su] Vos BULUTUIOD ase[d BI OP SeAPT se] 1901p onb ‘wupuayp niSiojoopt VT wo ‘“Krey Op BINULIOY x] EPRLOUO? sy “s1tEUTIUOP aseT> 2] MoD OIOFILIOD OYDanse UN euATITEM anb e[qsap oO} ap uapro uN ap UOT eUTUMTOp ef sasyp sp) aque ad2qIqeISO ‘“KIDap se ‘OSMISIP OUIOT yeos oy sonposd anb oyonbe so euowa8ay wy “arueuTUOp ase? ¥[ ap eiSoloapr ey eLzs anb ‘,nueunnop eBojoapl, eun woo eu -oute8ay ve] resywapr e WoNpUoD ou tons onb seouy] sel ‘oS.req -wo UIg “ard as anb ,.euoreu, opearour ja 4 ‘ootportad jap 4 o2q ay jap opssouros [2 ‘TAD peperoos zy] ap sepetTp1oo9 sauopMINsUt se] ‘opeisg jap soresede soy A eatsmnosporos efuomeey wun ap _etrarewmuy, pepyeas z] onus woanp upper eu dep “vprpuay “xo ,vorand exayso, eu ap uorsuedxe ve tod opesyrun TeP08 O19 -edso [o ‘Zompeu x] v ed opeSay] ey anb ugrseu-opeisy Je se aszq ng “ate Je Ua, vistxo onb offje sa ou warsmosrp eruoUDSoy eT SINVNOAOG AS¥ 1D ‘OdV.ISa “VINOWSDaEH “ammeg XI[9q ap Fe 1OWIED TPES ap UIUapIsard ey ap ‘opout ossoa8 “es anb anbodg apiag es ap ozuarwo> ‘anbodiy onegr ‘rv1D08 osunosia ta gf¥] sotrareurel] anb 4 aqeqord of ap ouciszadar ja ueuLs0y onb ‘s1UauUTeONTpUs sestiap souoU © spUT ‘seaneIUaUINEIe sotoIonN -suosard se sepor anus pepriunuos ap vamdns Aey ou ‘orsayo wy “(Teusrorenr lowe [2 ‘oredsax je TouoY ja} sopetoos seurai e soa “P[x “TPuLIsoz04 [op soerauas seurxpur sy] 4 03499] IsenD sauIOD sareSn| soy wnnuzues un ua Byquasap BA BOISEPD LOLIOIe! ey “pep “21008 4 wood epeuraeiap eun ap sordoad sonsandnsaad 4 som aydux eqoj8us ‘pepmunuos ap uormnyjos uIg “(oongsteord sodo7) .SoIpour so] voynsnf'ug ja, ‘(eionsnfap var) ,saruelswes soysoy euourUT euustur 2] ap JME onb dey, ‘sopesTaalUM IseND ‘SOITIOISTY Suen ,seresny, eoydunr voids wise ‘oruauey1a1D -odn opoi ap sop -e{OUNUD sO] 9p opuaUPUapHIue ap eoTUREUTp ¥] SUAaTISOS onb A “pep 4AIsmostp Epo op UoLoIpuoD se onb jensuesuo2 UOPoIpuaA BL ap wepio [9 opuesmapsucs ‘eagesIEU EPUANIas Epo? UO eisondnsaid Rise ugiquien oxd ‘oqumneld of ‘eqeutdo 0} sonpord eotdos ey [.upar -09 xeSnj, 259 ap epuapme vy A sodop asa wesnoar satiomb *eisqeipog opareg [op eprembzt e} ‘,soBiue, sns vos GogT ue anb sa AnB9q ep ootgyoap! euesp [2 anb soursqeg] ~-osonnsuoUr weUuILD Un Bro TRIE UpIOTEN ef aWaUTTeIDadsa ‘uOIDTEN 2] anb ‘puorrny enb orgoy ou anb waa ["-"] soured sepor Ue "Ipualusorgos as enb ayuapme ur wo anbsod eqeiq -ey as exainbis tu anb x] ap ‘opronse op equise opunuz 19 Opo qen> x argos ‘s1upue wis onb ‘qerorur uur -09 uowisodord wise 4 [-] epfereq ej epor ap pepruSip ej ‘UNWO> peplusip ensonu vpory enb of exo ‘unos uF “Hy un ‘une? opefsod un sowrfua ‘optanzaz apuop wasey ‘[sourrmyéorpnue 4 sotersryderp] sono 4 soug iRAIsmasIp Uoroonp -o1d ¥| 9p uotopuce y so eorden eisa anb orrauceruaun ied eprona -a1 ‘pnrwant pajsonyy ua ‘koSag “soanesteu & soaneiuoumBre sosin> “SIP SO] AP Soandayo> soisondnsaad soj sopor ¥ ‘sap so tetouatede US SOMIa]OIA Sada ¥ ‘sopreusesap 4 seIDUeSIaAIp sns Jepuny vied, 6€ oLNafNos aa VoLLYWSIGOUd :TVIDOS OSuNDSIG TA “LLOT “L6Z6T] sourysoIoA /unfeg upiqureT aseaA ¢ uaratar as sareqap soy Ue LauaLALorU anb soy sopor an so] ¥ ‘Te -os [FuISOZa4 Jap sa[qnanpexn sorsandnsazd © Gador) .saxeBn},, SOT ap o1umfuos je e2tdgn reurey] A sapaigustry & asreruoures anb Avy] : VIDOIOESOND A VOIEOL “Z ‘sao199] sMs ap wzapEdHap By Pepe 2770) -op aso ownd anb rasey ees “me “(,soroml, ‘syuauiafinl 10d) suouating «(soutu, ‘sumfus sod) sunfua, etyexSo130 et] seqpunf afd e auan cavar 6ggt U9 anb worn By so anb ‘eepuopy nay sep anaay ey “aqTe -ep JOWAU! Te Uagap as OILATUTDOWODex ap 8O129J2 SOT POP SUC -ansip ap upt>eognense [nus etm ours ‘ooupBouloy o81po> un so ou operaiy suey aisq -,ajqrunudun, opor aiqos ‘guideov soperpunue je ‘qquawenomp seururosp uls ‘euruaop ewAIoy enBusy EY (96 :BL6T ‘unfeg) “exSojoapr epi BI op sero} -so se] sepoi U9 eninUT UgIsuaIduIOD Bp wnunxDUL UD BZN -rere$ anb 0] owos ‘tiex.u09 ugrurdo eum oWOD osnyIuT ‘opunur [ap upadasu0D vuN oMtOD ‘opeInIes qusunn5o7 -oapr afenSua] un oulo> outs ‘seIsELisqe sopeINeUIIS sep -of97e2 op vulaisis UN OUTOD ENBUZT ¥] SOUILIAPISUOD ON ™ -(unfeg) ,0218 -g}oaprorwsony ovuaturesuad ya tiezpenues A ueowren, 4 sasey> ap peparos vn ap (eisofosaray ef) owsmSuyEMjd 2 uepus;> -sen anb sezrony suse ap BYDdY FIse “SIULUTUIO ase]D vj Op SOMOIAL so] zod epuinbpe auomyeamen umn ‘eLrexoupyetoyo enBus] TT -(sosn sns ap A) sozopeumnta] sodon 4 seySoyoaseyy ‘seopPUOIp! souorsaidxa ‘ojosoi0id ap soxzaqes sol ap ayquiedasur so en8us} wisq ‘gouowou enSud}, OWS uZIqUTE) LUSIsap as aonb ,CLEION] 59> “Bey, asa So Fesopisuto? ap souarquy anb o”| ‘seivensge sv]#ox op ‘euraists 4 Jestaajun OStpo> owWo2 Mbe oprpuaita so ou afenSua] [q VWLLIOTT VRONST VIE avinos osungsia tH 9Sepond ner un anb upiquiey xepegas anb kepy maf Gddny so] a0 uoIo -2qoade x ‘afer sopesouut ns uo ‘usene A sis] ap ofaa [2 mnbe ue -uead] sooupne ap oxstimt ues un :sonqe so] 9p OpEy [ap “UoTETIA sod B] ‘eino0] ¥] ‘oxas [> ‘saysH9y SOT ap OpeT fap UpIss EDUDID EL ‘oupaplg [> ‘euneg ey ‘Ueopor so] anb seorgias souotesq se] sep 01 ofwouryss) wos enb jap pumu un eIquY Sof oFed ‘seIse[0UODt so} 4 sexosaiBsuen so] & TEUDN :se]e1 CWO soprr0UOD UOs ,s9]qe>01 “M1, Sosy “sonqer so] 4 soYDBAY sO] :2[qeDOTUL O| ap ‘Leons Jap seUEIO, sop se] Jod sopeiuasaidas soonyura: soiafgo op (erxeye8 eun =p op “9Ul Ud BAOU LUN op eI OWODS) sfqeognuep! s1usuUEpOned erouas oud ef 10d epeozew vise s9TeiD08 sosinosp so] ap WoIemMByuoD vy SUQUVL A SEHOILGA “S “ Jerau08 o2sa[a00U, Of OMI0D ‘sEaIdOn se] e .O80 ap JenUEU, 2p aa1ts onb ‘onueuturop eiBojoesous waso EEG -AUAPr OK “earsINIsIp UgI>TUB0> x] ap seprmarIsUT seuIrOJ seNo f soo “gnuep sowarunpasord soviet ‘sewezoyy seopoead seqrar ‘esuasd ¥] 9p sosmosip sol sueuresndouls sopusidwios worutted onb seanruoo saseq sey ‘soutstimose sns A SouOLEETMA sus WOD ‘auEE “twop eyZojoasous eun sesyRUepr ap seouoIe sowererely ‘ ‘Jex9ua’ sew vySojoosous eun op Teyeae un anb vsod e440 198 ou eypod esp «(eastuotonjoas-oon yy -eur-jnuswpadxe-eisianysod) ggg] ua atueuTMOp auarside eun Jeoynuap! apand as sersual sel ap opr jap 1g + seurdiostp, sey ® ‘SOpMANSUl soIUSTAIISOUOD soy E ‘seIDUATD se] v OIeIPoUTLY op an ‘ui eoared ouruttg aso onb ep pepaates e[ woo ‘,auraiside, op upique esteiqey espog -(-n19 ‘o>i89reue-oonsu o1uaruresuad ‘wisturrue oiuayuesuad ‘afeares oiwopuesuad) ,soruotmesued, “eBea spur viaueUt op ‘o "20d [ew op o asepD [eI ap ,sayemeul sermonnse, savea e opeurey] ey as anb o] < epuodsezz09 ‘eotd “91 8] ep a[qePpostpuy osmosip ap oY>ay tM OUD sowepmsod anb ‘erSojoasous visq “(ug1s39[@ ap ‘IoTes ap) soiomfsoy ap uot? ~puozaad vy] wakninsuos onb seuowomouenbse “(,temreu 71801, BI S2 opuo; odno sexsuvur) afenSusy ap astedos un axqos opezn ~ewonbse tas epand ,opunt, ja anb uo serouew sey e spuodsaLt -02 BBoJoasous easy ‘seantu802 sauorserado omMo2 sosinostp so} TF onnafvoo g¢ vouLysarig0wa -TVID08 Osuazsta TH sanwos ugturdo wun stonpardas e enuzy as anb opepunug (z ‘soiq ap ruo]s ev eUeBa/g (1 :tS0Ip anb ‘soureuorso1p 80] Jod opezoqauies vis> ou opnties 2189 ‘sapeymoup avuasasd ou ‘nxop ¥| ap oIpruse o10e Ua ‘,e}SorOxOp, OWTUEID! jp anbuny g uepapour aonb ‘sosmastp soy ap eanruSoo uorung yj ueurmsiep onb sejZaz ap orunfuos un ‘ep so ‘raSojoasoud vun reproge ered » osidos ovorzedaz un ap Eye sew a1 anb seq ‘oiuaru0u0 ap 0398 UN ‘ajusUTeLIEsaIaU ‘UsIqUIE] Sd OSMASIP ap O13E OPO? IS -sotmuro2 salopeurwousp soy A seuOIDEpLUMTSTp se] ayUSUIEDT -pymuns nqiored ap (euereny ensugj ey ap soper8 soj ered oul09) mnbe even as :se]]p ap EUN ap UOID.aIe Y v IINPUOD Uogop oU (sor “uafP0UOD soy ap sorsandnsexd snsien pxop k ssuOTUNSIP us upto -ynense vxop ‘unwios vxop) souciodane son suis] “seungln se] op afenSuay jap ‘wrzezy jap ‘ooyqnd oxoydury of ap uapso je saouo7 -to PLIMIOUAp nxog *(seyOsoTY ‘seouaTs) UODETTTeDadsa ap oped -9[2 01809 uN wesFdun onb ‘sooupi0se sosmoastp soy wa ,sIqeqo.d, of ap soarxoges sosusurepury sot e uoTsodo 10d (owstpoued pp ‘woyqnd ugrardo ap) sootpioxe sosinosip so] ap soisondns -9id soy ev pxop reUlET] (USTDeDyNeNse op Uspio ONO ua) apand as ugiqurry, *, serxopore,, sasutaseq ‘seuiop of Jod ‘auanuos onb sorq -toaoid soxptp ap oxsaanua ‘,mundse ap saigod, soy vexed eun ‘ejarpo? ofeqe seur ‘A vistfeuopesuas Oorpoted yo ered eussrypeqns pxop wun dey oul0d ‘,mutdse Jap seyesoisiie, sol eed USTOUBSIP eipe ap pxop wun Aepy ‘yeamno yendes ep uortsoduros A pepnues epeururiajop eum ap sordosd soysydut soy £ somaratts0u0> soy unos ‘opesypense o8fe outros repsoqe apend x] as varqure: ord ‘papeios ap oprise un ap opreurpso ootdg: oporiada: outros 4 Jetos ropeuturouep uutos owos pxop van ap IeIqeY apend ag godwion ns 9p eiojoxop vf to soped -ene uepanb sefopered op sasopelios so] anb opout ap ‘,o.ne 10p -0989, spand sodoi un yen [9 we afqeafeu vurorsis UN LULIO] wxop visq pep anb avian as anb oj 1990p 4 esuaid as anb oj zesued s0p -od ered opeseeu ‘oSrequie Uys ‘A jetosrodunt so anb of ‘(ewes hs ap sontraurepumy sof ap sorrows! sosteauoo od) sosxeamo> + soy & eotpazd as o19s aonb of ‘ompeut op ae9 anb of so. axap vy “wxop TVIDOS OSENOSIC Ta OF“1661 “ePEsor] ‘soupy souang “eoIeD NEY ap oSojoud 4 ugisonpen ‘ugssajas ‘aiSiou aigos onumgy UD ‘AI SOTDUOS,, (PIOUOS PEpIIEUT ap 1uaUTELLIO OPIOGY,, ‘SUBELTEW SUEYCMS = #,RIOUOS PEPHTEU] ap sortaMrEUo sopToge,, 7p. snamse [e waonpaa as ‘oduran jap BDUTAstp ¥[ Wo> ‘onb outs sopeu -quuratep 4 s9jqisou0> soraiqo owos azarede ow vA soypnw ‘ur -uaui09 4 uaqussap as ‘uezLIOTEA as anb ‘uesqurou as anb .scioqo,, sosa sopor ap :evoda eno ap 10199] Je sPUT BILLIE oO apueidios anb of @ “einaun{oo eun ua ajqndessed spur so anb of e mbe soureSoyry ‘soy ap eIqey osoIUS opun [2 anb vA ‘sepnp z929G0 wasared ou erouanstsuo2 £ zipuaistxa véno soralgo v sopeSy sesotaiut “sop -nugsuosaid amourepred ,seureiqord, ‘sorerede ap soustu20u -09 UOD ‘eONPFUIAT BUN OUIOD saduE Ta wUasaid as vFUOMTSBaY eT “sisygue 4 uppEapaw op sousip owro> seruar sr] e 4 eangereay e] & Waseqo as onb 4 ‘asreuoyur anb dey anb soy axqos ‘reyzasip worunted anb seursy ‘sopeidoide seura} 4 seuasentos ap suoduros as ,zitu]no,, eUreT] as aruoTEM -qey onb oF ‘vorurgqod gy e aseq ap ants onb r0peuruousp unut -o9 un dey A opnegap Jas a9es0ur ‘,aasixe, wien as onb vutar [2 anb ap OYray [2 a1qOs IOLIaUe Opranse uN eUOdns ‘sopienoesap SOT uvas anb sosedse sew sod ‘opeututraiap 402998 un ue a1eq2P OPEL, 7 OUND Tad NOISIA A SVOLLYWEL “G “sreg ue epaons orb oxjenbe ap aqua -gos asrednoo & suosigauteg © sieTureg “xToyy ap vsttord ¥Le eAay] anb 4 ,zourstxed sas ou apand as ou192?, sows -unfaad sou anb aoey anb owsuimaasund un “epuesg ved aeBarSe aonb fey owsimus20me /owstuesc8s ms9 ¥ -eiSoreue 10d uoiseprea vj aaueIpaw sooED -Ya sur Uasfona as sopepumua sap anb v aqop as ‘eypure; ap oute un seidope sod euruiie: safeares somo op & soxe3qo so] ap “so89u so] ap ‘sazafitur se] ap “sootfoyo2ye so] ap ‘safeUTUILD soy 9p o04p 98 anb o; upetiiiidd~osk! ain Rw ROROROnY suiatLaey Ie , SP oxnnfNoo aq VouLyNaIHONE “IVI908 OSuAOSIE Ta ow anb soussayip sareSnq ap serutartaaoid seuxoSojoapt sosroarp saqqestiad-o9 tase v IezTuOULe & eaaT] arb 2189] usar eum ap eymnsar eruowaSey ey onb mbe aqiotad ag ‘je1uewepung ourstuRS -3UI UN ap Sa[e]10I9as SOseD OS OTOS ‘SOPEULWOP sO PTDeY OZeYIET Ja 4 opardsap Jo se aonb ‘eprpuarxe Anur oj tod ‘axquou urs ¥s09 esa A ‘sommstxas ‘seiqojouex ‘soumsrmraney> ‘sowstses Sol ‘ous. -USIOXOP Jap SEPMJIIOJ sopephue s¥Ise & OPwAsesas OJUSTUTEIEL 1 sodni8 { sazas sora v seloLiezut o SofeULIOU-e ‘souLNXe OUIC? ezeypas 4 vjeuas oxop epoy, “soyparap sus auinse 4 vase “eBznl anb eurou-ciefns un op aueueutted worseumuos yy op Jop -aparye (eisiges “vistumaneyp “eistxas ‘eisise]>) ,2qoJouex, esesdura wasea vun opnf osd: opurljoiiesap ‘,ziuEpepnD ap oyperep, Je wah -nqune as anb soxosony asa 4 of a9 eipuaSue onb xpep sq ‘owsin -uasome un A ,ourstiiuas-o82,, un saotoru se rruouresay ey “pepraumrsayt op 4 peprumiSa] op ‘uorunsip ap A uofseaTURZDsIp ap sorpaw soy 22np -oad anb ‘eansajas ‘epremuapt ‘eanUMSIp wotanD0Te OUNOD A TegVs ab rao ap ‘yesxaAtuN OsIMdsTp OWED Za ej B EIUASEId os vIOMTAZIY Bf ourg9 asian opand ‘eongufesd mse ep wista op osund |= epsoq, “soantumad sono A safeates soy ‘eaegin 4 eutsedureo aqayd vj ‘soxefhnun se] ‘SOUTH so] ‘saTeUTLALID soy ‘s090] soy -eIqeped EI e OYIaIep WOM ou anb soy a1gos [pias ap nexp] WODEZTTeIsy ap OYParap,, aptep anb opreum89] sp exeuru 10fsur ey ow 4 ‘opeumifay ugiquies ‘ory Ur OLereUNsap un v URIGUY TeIDOs OSMSIp [EP sorTUgUD soxeUB sor] “sorteuntop seaneuial se] ap oSanf jo uo FFUOULIE Ba}du09 we ‘opeztuegin ‘oyND ‘ourMoseu ‘ope ‘s9IUEJ- jp UO? TOTET 91 Ua sepeuTuLiaiap ‘,sopepLrayye, argos se[qey ap oyoerap je eSorre as uemb ‘oumpfo topepunus un @ omues ns ue euyap enb voy -puSoud vuiow eon ou? usiquTE asreproge apand eluoUTaSay ey OWSTHLNADONLA/OWSIALNAD002 “F . 4p 10d soptonpaed arrawyersuase wos anb outs ‘feos OSINOSIp 2 uo sopenrasaidas uyise ojos ou onbiod ‘pepyrqiStrerur ap opesS ns £ sonqer 4 soyptey soso rezypeur erumsodurr sq -,sasepne popuen op dos tasamb js spur ozronyse tn uesey,, ‘soumary sOUNLTagt] Soy € [EP -adsa wa ‘naap ap seueS auan oun sagan ¥ ‘OIDaye TA :ONO TEITNIE ‘HvIDOs osunosia Ta 2h] ap peprTeioy e] wezqno soyenprarput sosimasip soy ‘pEepaties ns us ‘anb 4 (asap 10d vuraum 4) asxioap epend opoi anb ue sistswz09 anb oaisinospriour emore tm dey souzspour sosinasIp sol UZ ASIN IS Ad NOISVOANTC OWOD VINOWADTH VT ~eff2 ep eIMSe1 ‘ope ono sod ‘anb 4 ofeqen Jap rarmguore worstarp Rj UOD “eo189] ns 10d ‘asrezedur0s apand enb jer eyuounre ap ewioy eno feombeue ou ‘epenS -81 UOTOBIDUATaTIp owo? zaa Y & A salOproyUN SOUISsItEsaUT ap EID -uaBreau02 owloD eruowe8ay vy restted oLreso30U $9 ‘o1D9Jo UT “sountaoo send: A afenBuay [ap seuzz0y se] ap souopradepe sey 4 sopenres seua8oroap! op uoroesSru ey uemBase soaismmosipss1ui soanisodstp soy sofend so] anua ‘sodures © ,souor8er, ua sopedniSeas ‘(aiuejepe spur pirmgap as onb yeu -o1oa8 OpHuas un us) ,seIBopoopr, 2 somnse ‘sorsupSqns ‘sorsua’ ‘soorisedse sosimastp op oaumftos un “uD9p so ‘svazsinastp spasm} spp ap wotsuup ap vuasts un oWIoD ‘NOLETWISIp 10d ‘o1uauTRUY apusy, -oide as vyuoureSay ef ‘sazopeagrun soiedse soso ap eNtOD UZ ODISOTOdOL VWaLsIs “£ SOHEPUMNIas SOLIISUAG, SOSIAAIP GYRT UA avayo A ‘orquie> ye ugloeidepe ap opensape aiueueDsed orpeut un ‘conmgpodord x08 apand ensn8ur vy ‘o1mesuasep Sunuagnon aug ap (oydure spur oouorsty souvsye op) ouettaqam ordasuoo ja uo9 euoTEfar 2s onb 4 pepyfeuo‘UNy ns opr ey anb oansodsp un ‘emnsastuy opunut Jap UOIsIA e] vp Ornered O1aye urIs a vy -snBup e] wa t2a ye (souettagam upIqurer 4) soaT]IOISLIE OptraTs sour an8ag ‘sepungoad seySopootsd sey e someugqout sou oso 10d ou ood ‘gg Ue soruasosdimmo ,soueSorxue sopeotpaad, ap vk opelqey somap *,eoeiZsop o uosanmsep eesnes anb ayuautmu o18 syed un ap uorsemy vy 20d openpsns ‘osnytp osorojop oruaram -uas un, eIpUsSuD onb osinoep ap oyafo as2 OVIOD pra se ~JOU! “81 [> ,SOQOld,, ‘vIuPIT LT Ua soysnd jap eLIOM Ns & A SajDIOISLTY SF oLwafNos 3d VOLLYWH EONS ST¥IDOS OSUNDSIG 72 2 someaqon “,UoDesaueS, ean ap swspze 4 sssopesued sapuezd So] ap o1nfuo> ye sopru@ape siueUrengns ,owTUE ap soprisa, 4 ,sovmeuresaduzaa, us eoods vun ap sosmastp soy ap arueuTEOp soyrod jo JeUarOJsueN e apUEN [EUOTDIPEN seep! se ep PITIOWTY ET SOHLLVa 4G SHLNVNIROG “9 ““a[qeisa O] ap UY ‘olapepsas Oo] ap uy ‘opriuas jap uy ‘usIquiel 4 ‘soxeqieg soy op ugrseaut ‘(ourrauray) oxas un ap uy ‘opunur un op uy ‘ezer eum op uy ‘od Jap WOTONIOSIP :soua8orcue sopes “paid ap seuraisis seidosost wa edniSeaz euiftpered aisq ‘opunur ep 4vmnasngaio uoisia § uppnzyouoruasep ve] ap eusipered our02 preoynuapt anb vordonost uoreyjeri09 ajgop eun ap eUITUFUL BELIOS z[ ofeq esnyrp opunut jap ugista ese xINSupstp oar ‘edniv0 aur anb voods ej eIeg ‘SalUeties O seaIsaons sauOTsioA URNsTUTUMS OWUOUT -ow Jap serBojoapr sey feunSuru wa f sarred sepor wa ‘29a ef e “EIS ‘ugprinu ap sapepredes seiiam wos ‘epesynuap! eUL.Op pun oO eYOsoTy pun ap wuL10y vy ofeg wasoyfuear os ou eUBBIpered aIsy {[eID0s 1ouML Je ‘,onupUOD ofeq, un,, OUrOD ‘weUTMOp anb A seuts} so] sopor arqos Iqiastp Martutred anb soanvoydxe semorxe soso ‘sand ‘uenquossp ag «,opantn fap OTSA, FUN UadmMMsUOD ‘IIDap so ‘soordouost ‘sajuEpunpoz oTTOTI -[etored ‘soqIBrayu102 UIE? sono soy UOD UOTDEJEI Ua soUN So] uaknnsuos as { sa[quedwoour sopersunua soy uezeyper ‘oyreuTur -op uorsisod eun urdnoo anb J ‘eipprite © vorjosozy ‘eonsnse eiqe, -ed 2] ap sepm8unsip seauy se] we owto> oustporsed Jap ,sounu09 soxeBnj, soy ue o1re ‘epsua}s|sut UOD UapuNTp as anb A “qe1D08 epLA 2] ap soedse so] sopor ueztaiere> aiuourersondns anb sope> “paid ap attas eun ‘Ise ‘ta8roure sowara, ‘Persua’ oonn|UaUEIEY -o190s eurSipezed un ap soruopuresuy so] A sisaia8 #] rensour ap saotoiua PItTEN og -(uoIosear A) UOTE ap sayuateNT soanerod “ur 2 ommany jo ered sauoIsiaid Voy py saroyea ap eUTAISTS UN WO2 eanqundoo ef ap oreya-orpend un ‘opunur fop ToT eI Sunnoys -supyay vun apusidsap os sopeztiome sosinostp so] ep pep - soydaqnur ef ap ‘sejanase sey A soxoual so] ‘souorsemaumredure> se] op aesod v ‘ajusweoneurSipered uvzruesso as onb ours ‘sop -e811qQ0 seutay ap orfoyedax un uRULIO] O[Os OU SeODPULaT suIST, ‘IvIpos osunosia Ta FFwos sofia ye] ep upponpoad xy 4 sazo{nurse-ap-esip-esenb -o] anwy smeadrovy o resuad ered seongurayqoid spur souopyyaz se] ap etn so ‘euauINsen ns ‘suoguos snmyny ns ‘es ap sexouLUL, sns ‘sorsa8 sns ue ‘TeDOS aiqWIOY [ap oduena 7e augos BILISUL UOIDeIg 1uBis | A sorxan so] to ¥peanalqo woPErmTUSs ey onuo asran3ayqe1 -s2 apand onb uopeyyjar x anb azared aur ‘oSrequre urs “e101 nas, sa uortsodoid tise ‘oonguresford ofp y *,S0oTOquTs sorqure> -1911, soy sopo? ap 4 viudUINsea B] ap ‘peprTerasa’ vf ap ‘osinosip [8p pepyeio: x] ap afeproge un ap euresSoud je opemuuos wey sor -oprSnsaaul soltea ‘Laessog Loqoy risey unfeg /aspaapay epseqy *(o1a11g) ,s08n so] ap UNDEZNUEUTAS, MSO ap ‘saTUEDPTUBIS svoT -ouid seiso op onuap sopeita;qure upise ‘sortase A sye.10 ‘sosm> Ip so ‘[epos uorseouTuSis e[ ap pepuase of zea pea ele [eNyND oSojodonue un anb soy ua soononmas sewStpered uaonpord Are] -nquUtvap ep eqgoq ap ‘asrejuas ep ‘asimsea ap seiouru seu dey— svoug8owoy uos ou soiquiniso2 sey A seopopid se] onb us eprp -2ut ¥[ Uy ‘orULoMTUBEs ‘oyun, o7 40d K (OLEJWAUINSAA ‘oDtUExOId ‘oa1spuL{) opersuasosIp aauouTTEIDOs oodse ns ua seonopad sey A sosn so] ap UOTDeMUEUIAS eT “opor oIqos K (sasauLTIY ‘saTeIOIDITD soronbueg ‘sormpp soqgsop) sopnayisadso soy ‘soonsgid sora{qo soy ‘squaSeurt sey ‘somtoumuowr so] usiqurea UNS ‘sosmosIp soy 2119 -Ios ow :Jema|No UOTEIgTUsis F] op pepyRAM ye ,TePos osm Sip, Ieurey] -1rovssog eqoy ‘ojduale 10d ‘a2ey outoo- errpod as ‘oBrequre ulg “(feqiea UoIDovIaUT e] ap seaTIgIEL sey ap A pep syjezo v] op astiquosuen apand anb of wos A) esasdunt esoo eI woo 4 afenSual ap oysay [2 uoa epeoynuapt 10d opeido souiay uatq Is “euea spand ,yetoos osingsIp,, ap UOTIOU ¥] ap UOTSUaIKE ET -ostasuo> spnpoad ved A zeurm189] ezed ans onb vd ‘epee Bp Tepssop ered ‘impnso ered oamisodsip un so JeIDOs OsMasIp Ty Te -of8 vanauioo vy ap sisyeue UN OWIOD OPTTBA so OF TeIOS OsINISTP yp sisyeue [> onb ‘oprenuos [2 sod ‘soursuaysos sonoson ‘sos? “vay so] ap ¢,vIouaprrap, P| ap ‘,O]B1s ap UY, ap seuraSoyoapt soy A 0191909 Sa[eIOUr $o1TTFUOD sof a1Ue ‘o2~pIH 101A ap 4 JonUED ap sosimosrp soy A saenxes seanopid sez] ante uorsnguo9 ze] OM102 yee ‘aquasardiume oSfe se ‘osmmuosa A osnrod omquie ‘sezq -urmsoo 4 euerpnos epi ry] te sorqures ‘sefSoyoapr o seapt ‘ouart -o 4 edvut anus ugrsnyuos x ‘soroperroisty soysni Ureg ower, 4% oixn{Noo aa voLLynHTdoua ‘TvID0s OsEnosIa Tz 3 “2, [2p setapiove soy siueureay euodsuen oaismostp .edeur, 18 anb zauodns ou 4 ‘euoruny anb ue vsoueul ET ap e20U09 35 Peparos wun anb uo eisucur vy epenuo op amBunsrp so weiquE], “souopminsur 2 seonoyid seno e sepeSy ueveueutred ‘ofseq -ure urs ‘onb seonoyad ‘salenBua] we < sorxer ue vazalgo as pep -91908 8] safeno se] aTuEIpauT seanzed op onmfiz09 un ‘sapeqo!s say -¥1D0S SOY9Y SO] Dp “TESTE $9 TEIDOS OSINDsIP [ap Opeise UN TeIpNIST TWUAL1AD NOIOVOMINDIS VII OISTR,, 1d A TVIDOS OSUNDSIG T “epimnsuosap 4 epeanafqo enuenoue as rotuotafsy vaio] e[ apuop sopestper seamdns sx] ‘oredse aisa ua ‘wos serex Anu A ‘sodwan soy ap mmid -s9 [9p eNUOD Ud asiesmMbuos uspond ojos ‘eure oonugIe Jo ‘eon -[19 elapepsea EY] ‘ueuODury ou eé ,sopeatqnd,, somarnios soy 7213 -ou eiSeut e] OuroD so EFUOULEZay ey “pepytqIpe.s jeDuaiod ns 4 sorueous sns uenSeydsap sosmastp soy anb wred operyese vas eurer -sis a9 onb ouesazau so A ‘oun20 asaueuued o1ua2edqns euraisis Tg “sesxarp souoruido sv] 4 soruayes soy ‘sopeprogtoadse sv] A seuop -ezyeqadsa sey od ‘saynsoy aiuauresoidisar svonigiso ap souorne) -u0.gu02 se] sod ‘vopyfod vy ap odures yo we sopezturesua soreqep soy od eyynz0 vpanb vjuoura8oq ej ap ugtsaad ey] “onbsog jo uedes a] sajoque soj ‘ea0da ns ap osmosip [2 uo oprpred piso uamb y ~eatsaudxe spur wotefnuoy eI ‘e[je ap ousod -oid & Smusuos ered sauaunied ose Je oul0} ue eZ Opol ‘pep -oLeA ns Epo Ud EPLOUOD so KARUMNY EpLA ef OULD -eisnf exqered ¥} ap ,cuenseqnep, wSo[oept y oise ¥ sefase soueppog “sa1q -tsod seroueur se] sepor ap 4 opo) ap 7gvy as anb ‘Dep so ‘opuod -soui09 anb o1tarueren 79 nies 10d vuTa peporos vj ured sgz -o1] ot19n anb of opor anb ‘oB.requio us ‘{ svoise.zouIsoIp! seULO, 4 so[fise ap ‘semuauadxe & sepuarayar ap “sareuosiad ssuorardo ap erxepeS eum anb spur so ou [etdos osrastp e anb ap eapr zl aastxa (sopeuoruarureur sounSye oayes) saytedronied so] sopos sod epr » xedtuo2 e1Zojoopr easo uy “peprfaydwo ns por ue eueumyY eplA ‘IvI90s Osanosia TE QFsevenbume & ‘sefopered ms ‘imqmnuos opand saye1 ouros soxmastp so] ap vLON “SM Fun onb ‘osinosip-jap-pife-seu-euiorsiy eun ap epuearodun oA PePHUIBIBIT ¥] O2z0UED93 “eéns wy] e esroaun vansodsied vm apsoq (Br “LL61 BOHM) wasogqueur as 4 aquose as “ao1p as onb o} anb emueuoduy spur O vim) aluaUTeLIOTD Suan ‘esordxe as Ou ‘oquiosa as om ‘orp os ou anb off :SOsMOsIp soy ap soUNI Osueuuu jap saitatusacid seiouarafns sey enuoD refeqen UOIDIq ~®P FOHTMYL Ang omos saiopenrorsry “,ouvrpHos oF 194, 9p re1EN ered ‘Ter9Ues sist9 eu oo o safear sajonsera se] woo ovod Anut spuodsonos os exnuepeoap owstunsod 959 -OBgT-GggT ap earEIOU -029 SISH9 | ap tesad B- anb mesuos 1opeyOrsty fo anb senuarur ‘temosndoz ensnfue ap 4 eaSojoap: ,ugrsaxdap, 2p osey eun wa SOSTOUIUY UpIsa saTeNadajaIUT sol ‘GggT LIKE ‘sesod se] ap osins yak veop e| anus eDUaIaRp e] reoWAxo [Loy $9 ou anb re2000301 sou “24° UaIqUNE: o18g “sazeDOs sodn28 so] ap sapusMoR set A seiaI9tIOD seuo}sor se] squammpeIored eutuLiaap Ege a8 A 290t109 as pepetvos Fun onb we exouew ey anb soursqug ‘opezneutoisis A oaus8ourcy spur onafgo um wo ‘orquieo ua ‘suLrenueouoD vied “(sarquimaso9 se] SP BLonstY eum ap o1a/q0 Uos anb) septetuIosuO? sesa.reLapIsUOD 6% o1nafNos aq vortyMetaoNe TIVID0S OSunoSIC TH noon OF OIUIpe “eaysinosIp sesoemas BI e SMOpUENUAy “euldouiay eurq ain wiusurnses @| 9p eaneyar ugrrezfouaSomoy By Aumod- paid op uoIsnuip B upiqure: 4 ‘pepyediorunur e] ap { uo ap wgIzeso e ap sefojer so] rod opeinBax o:esou un ‘opunut [ap sauorsia A seston OT UDISTXS (688T @P) TEqO]S vruouaSoy vy uy “eaIsInosIp 4 epeztEq +A eIDUOTIUOD ¥| 1od resed us seatTOquuts couGOETAI BEULIOY 96 IsW ‘senqoy asa ueuedwooe anb ,sepepyequauy, sey £ sorqingns so] 2p sopedse soy uoo peprreqrargy un 4 ‘roqper js ue ofeqess ns 10d sop “P[epour sosa¥ atop ‘efor ewe] ap uomiup A eonbeyp vsn 4 9108 1 oprdm un esay onb aigo un uaiqurer opnuaui v so ‘sorqingns SO] ep 1192009 ayeo |e OpEUOIoe Un “uasLing dua Jap 1029] UL) “sm “Eis ns f asp Ns unpsorfiupw. £ ‘soruEstyTUsIs seon2exd sel ap opunut we omm epeo & arueuEoneWOME uEMIS ‘sorsnS sor op A sou ~oprsodspp se] op sojquredasur “(sorenxdsoros 4) sape10s $90.1 S07 ‘Teqoi8 opnuas un ue yexnjno eruowreSay ey ap eaumansuod ued ‘ouep sod ‘so epos smuae [op peppusp! | ‘ypunsado snpou ts ‘102, [9 UeuTALe}ep amb sapias ue epeUtioy ‘onpEpUT Jap UOTE ey ¥oxeurus anb oxpeur jo tod epiSurnse: ‘seonoead se] op o[quiedasu: ‘sosinostp So] ep "ITE syWI~ sosn so] ap ugfeZniewes EY “ererp ~OUIUL pEpHIqISiarUtOD ey A BLOuApIAs eI ap selpusuede se] opuew Aur resrueid nb exqey vonyurs|qoad eduis ‘ofsjdus0> oonp>oop “Ssny ofeqe.n un se auodord as inbe anb oj anb xpap e aremuy su Ssisovueas 4 esausry erueoyTuSts ve] ap SOpOwl SOp soso ap vIWOUODa ¥[ tested sazonb oameiard vozased aur anb apidan ou orsg -(aewt wy enb soxafivur ‘reipur edoz woo sexefaur ‘waoioiq wo sazafinur) sangqoy ap souo}rinUT se ‘ensn#ue to> persue’ ua ‘tepeuas vied sen atuserpeisadse weyqnsas sosingsip soy onb pepsea sq ‘sopean -2{go soxoemuns soy ap A soxxar so] ap sisonuas vy A *(nampanog) sng “PY 80] ap “sormeruzoduz09 so] ap ‘soqey908 sodrono soy ap ssaig9504 ¥] ‘Te190s wouIyTUSts ap sopou sspuess sop dey aonb soursiq “saiuen1a109 “Woo opow unSury ap uos ou onb “eno Jod “,sarquamasos,, ap so1q wwe {serrmuoumnss sepow 4 ‘oured etn sod ‘sosinosgp sof ap uot *hlosd ap sount! soureresuod “zea ey] Y ‘ousiqe un oduron ours Te 4 aquepis uginejer eu ey “serezos souorsesomut sey ap A souyusurss sowedse soy op ugToeznteUIeS PLA ‘sootuaxoxd sonar ~euopisod sns ‘saremse8 sourstayueur sns “(ou 0) opnsoa odian> ‘IVIDOS OSuNDsIG TI ghi f 5. El problema de los géneros discursivos 1, PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ¥ DEFINICION DE LOS GENEROS DISCURSIVOS Las diversas esferas de la actividad humana estén todas relaciona- das con el uso de fa lengua. Por eso estd claro que el cardctery las formas de este uso son tan variades como aquellas esferas, lo cual, desde luego, en nada coniradice a la unidad nacional de ta lengua. FE} uso de ta Jengua se eva a cabo en forma de enunciados (orales y escritos) concretos y singulares que pertenecen a los participantes de una u otra esfera de la praxis humana. Es- tos enunciados reflejan las condiciones especificas y el objeto de cada una de Jas esferas no sdlo por su contenido (tematico) y por su estilo verbal, o sea, por fa seleccidn de los recursos Léxicos, fraseoldgicos y gramaticales de la len- gua, sino, ante todo, por su composicién o estructuracién, Los tres mornen- tos mencionados —el contenido tematico, el estilo y 1a composicidn— estan vinculados indisolublemente en la éotatidad del enunciado y se determinan, de un modo semejante, por la especificidad de una esfera dada de comuni- cacién. Cada enunciado separado es, por supuesto, individual, pero cada es- fera del uso de la lengua elabora sus tipos relativamente estables de enuncia- dos, a los que denominamos géneros discursivas. La riqueza y diversidad de los géneros discursivos ¢s inmensa, porque fas posibilidades de la actividad humana son inagotables y porque en cada es- fera de la praxis existe todo un repertorio de géneros discursivos que se di- ferencia y ctece a medida de que se desarrolla y se complica la esfera misma. Ademds, hay que poner de relieve una extrema heterogencidad de los génetos discucsivos (orales y escritos), Efectivamente, debemos incluir en ellos tanto Jag breves réplicas de un didiogo cotidiano (tomando en cuenta que es muy grande la diversidad de los tipos del didloge cotidiano segiin el tema, situa- cién, numero de participantes, etc.) como un relato (relacién) cotidiano, tanto una carta (en todas sus diferentes formas) como una orden militar,TUCUNY pEpwNse zy] ap sviayso sausIaRP ua sopepunue so] ap seotpUEe SeULuoy se] 9p PepIstanyp Ej op A opeDuNuo yop wzoTEIMIEU Fy ap orpMse fF “{opunns jap ugisls o BISopoapr Ef A ofen Sua] 2 enue emnur uppepos ef ap eura[qord ofs|duiod Jo 23g0s opo: ane 4) opepunua yop ezayeanren 2] argos znj aviedoad “soisp ap eo1z9IsT] HOD -e1203 Ff 9p osad0ad ja A ‘sourepundas A soremnd sozouy8 so] anu UOTE] “PUN09 EUISTD EY “(EISsMOTAeYaQ EoNsINSUT vl so UOIDEZLeSNA 1H Op oUTSNX oft jo) eutajqord [a opoy ap uoPezpeB/n4 eu e oUOMIA|qIPHIUT easy] SOIT -eumd soxaug8 soj epey yexsrepun uopemiouo ey “soueLrodun spur sowedse sns epreozege A opepunue jap epunyoad 4 eproydios vzajeameu yy v eEreND ~@pt es TODTURSp e ‘UODIpuO? visa Ofeq a1uSUrEOTEM ‘sody soqure ap sisyEUE un alueypeur epeanmosp 4 eiaiqnosap sos agop OpeUNte [ep ezaTEIM -ea Fj ousne of sod ‘oBrequie us ‘puny ap so 4 opues ouawepeutanxs sa (so9189j0ap1) soiepunsas 50 4 sopreunrd sorotr9# so] nue eOUEIOFIp eT +(ofojduno>) opepunses operounus un so eppnbe ‘seis ap eDUEIENp ‘oxad ‘(onwios ezapumeu eu ueas0d sopoy) reqonred eu en o OURO -09 oSoypip un ap seandas sey aonb pent ‘opersunas un so pepypmor ns wo EPA -oU BT “EUUTPHOD pid ¥] ap Osaons oUTOD ou { ooNsFaP OVWOTUATIOTUOTE OWIOD ‘apap $0 ‘eJoaou ¥] ap PeprTEio e] ap spaen e o[ps wer peprED! w op ued ~pnued ‘ejanou ¥] ap opitiaitos [ap soyzed omtoo ojos ue eueMNOD ePuELIed ~ux1 ns 4 BULIOg ns OpteArosUOD ‘vfaAOU LUM ap ONUEP see se} © TRIPOD oBoryp un ap seaydga sey ‘oydutofs sod ‘sono ap sayee: sopeounue soy 109 Apepyeax %j woo wetpauruy UopElar ns wapsatd :jersadsa zazape> on uarsmb -pe A sou 80389 ap OnUDp UBUOJsUEN as sof>}dmo> sor9UES so] ap arred ueuLioy nb sorrennid soraug8 soy -vrepourur ealsmosp ugreoTanme? ey ua sopinipsuoo (sayduns) sorremud sosou98 sosxoarp uesoqepoos k uoqzosqe soxoug? sore “uppEUMOS ns ap osasozd Ja uy Ie ‘vanYodoRDOs ‘eg “huap “eonsnI DEsTUNINOD seats aUOMMTEdDULd ‘epextueS30 A epET ONT -esop spun otmaureanejar ‘efayduroo spun pesy]n> Uo!EoTIMUIOD BI ap savOIIP -Woo wa aans —o19 ‘soonstporiad sououp# sopue’ ‘asep epor ap seagnuaD souopeSnsoaur ‘seurerp ‘sejaaou ‘ages e— (sofoduio) somepunses soazs “mos soraNP8 SOT] TeUOLSUMY so OU EPUDIEAp Pei {(sol>{du09) sonepunsas 4 (sajdums) soureumad soaismmostp soxaug8 anus ‘onreodun aruourenins ‘eo -uai2Hp ¥] UgPUaTe Zesaxd onb dey opor aigog ‘soperenue soy 2p UnUIO> waRIMeG B] ap UODTEYEp ap peIMoyIp suamsisuo> eA soalsmosp sora’ so] 9p peprouaSozaiay euranxe e] zeumsaqns aqop 98 exsteM eaNSuTU aq + (soue2ewea}I0U seIsTOMERaG So}) soantud sis uIEpeUOPUATUT sopEPUNLD $0 saa4 v ofspour od opwewo) ‘eueTPNOD L¥s soatsunoste sowango SOT aa VNR THON 1S 'S vIgeW jap peproutoadse ey v oma 2s UODTEBDP ws9 anbrod ‘opersunus [=p inutos vonsmBay ezapemaeU e ap wAI09 LOPITYOp eM e a1ApUOD OpIp -od weq ovodur soppraso sopfonbe oxog *(ouszaIp ooUTEINyosqe woRSTAE -A7] Ug peaMTEpUny eun a3gos ,s9]ss0A “y ap sosOpMBEs soy anu A souRD -paureazi0U0 ,serstrojseyag soy annua “sestpeTUDNLNS® so] ‘soyeNIDE saopmBos sns anus, ‘etteamsmes pjanose vf U9} yexati98 ronsmBuy y] ap wastA ap ortmd 1 apsap aivowestoaad ‘seurape 4 ‘(oumpnos oforerp jap seodaz sey auam -o1TDPIAD) SoaSMasTp sozoU98 soy ‘uy 10d ‘operpmse uEY ag “IMMOD vIn -smnBur ezayemaen ns epiqnous (soonsod ‘soqeropnf) sorgias soxsu9S so] ap peployroadss e] upiqua ye o29g “219 “(oruaTuTesuad uN 9p UOISNIOUOD 2] ap vpuasaytp ¥) opeDunus jap woyrsedse pequaa worsnpouOD yy e ‘pet? 20d ‘omtoo sommauiour safer & ‘sopepuma oTuEND Ko So.saUDS sors ap TeGIDA eZa] -emgeu ee ugToMaTe Jodeur opersoad ety a6 eA outed a1s9 Uo ${wOIRPID BfI091 UI ¥ 00d uorefioaie “oxsat> tod ‘soso1rayn seoods se; {) sootI9y04 soz9U98 £0] upiqume operpmsa uvy as pepanSpue v| ap apsed y “eiuand ue opewo? zy a8 om seo soda sus op A operounus Jop perdu oonsmBuy euojqo.d [a “unue 09 (vonsmBuy]) poqan ezayemsen wm uaueN anb oxad sody sono ap uanf -ausip as anb sopepunup 9p sodn sopeummiarap omoo ou 4 ‘orexonT of 9p Sou] So ap ONUEP seDUDIENp sus tod UODLpar Uo “eoNsHIe A LREOITT pep -pnsadse ns ap onuop opeururexs wey 9s soz9up8 soso sexp sonsanu eIseY RED pepanfinue e] apsop org soueioiy soroUgS $0] ‘auomedound ‘operpmiso uey ag -opearuejd ekey as spurl soarsmostp soroupS so] 9p Te9U -98 ewajqoad fa anb ap oysoy jo voydxo 98 0189 woo aITOMTDIqEqoEY “Opry ~1u8s op oysea 4 o1sensge OBfe uo sosismostp soxou98 so] ap sounwod so¥se1 SO] SU9'AUiOD feuOFDUNY peprsz9MNp e{ ob 33929 epod og “epezTENpUNpUL aquowepargord ‘eauy eiqo van naig o ‘agmeuoie ns 10d easey eLIOLeE|GO A epeziepuryso ‘engin uopio eum ‘ormaureonsnie eprsogeya ‘soutor soqo -nur ue ejaaou van ‘exquped ros eun sod sepranstio> seuerpnoo seoqdas se] ouro soaupSoraiay wes soustUgUay UePTeIpTAse as ofBuY OwsTU uN apsap anbsod ‘orpmaso ns exed anboyuo ojos un soqey apand 1 dey ou onb spuess ue] $9 soaismostp sosau98 soy ap pepisiaatp x anb sadered yspog “(sour -0} SOLIRA U2 BAO BUN wIseY OYDIP UN apsap) soar, sorsUpH so] sop -09 ouoo Ise ‘sear ssuoDEsegUEW sojdamu se] ampou! anb sowmspuar spurape osod :(svontjod se] ‘sofemos sey :oydure oppuas un ua) seaqqnd sou -opEI|Dap ap ossaatun un opos “{epuyIsS UM v OprONDE ap atuoUTperauAs Sopejnuzzoy) sosne90.ng somuC so] ap opettea a1ueIseq OLLIadax jo ‘opel hep { osuarxa oai2ap un uELENua NTE ‘oustUNsE ‘epyzuepuEse 4 asazq “TvmiaA NOIOVIRID Vs voLLELSa QFE¥] OUAWIOUT [2 ESET “sOATSIMIOsIp sox9U98 ap sasepD se] ap FeUMMYard o~pmy $0 un We oU1OD Jse ‘enBua| Z| ap sos 80] 9p EaLIQUOS wzoyemaeN ey ap TOLD -e19pisuon oyueisuoa etm uo opepuny oanonpoad { orsa1102 e298 o19s oIpm ~69 a1s9 o19q “oLTeso200 A ayqsod sa ‘suarpuadapuT EUT|dIOsTD oWOD afenSas} BPP eonsI[ASA e] ‘Vas o ‘Ops I ‘aOarpusdopur o ooyTIads9 orpmass un ap ‘onaiqo x08 epand ou consmBuy opnsa un anb ‘oBeny epsap “eoyufis ou pena oO] opeppunue [ap vougua® peprun yj uo omamaje oulod wnUe ONS Ty “(ND ‘ouale osmnasip f2 ‘soiaueduiog so} ‘sos0x99] 6 soqtaXo sof) eAIsINISP UgIID sunurod vj ap sarmedpnmd sono 4 aaueyqeg fo anu avaiqease os anb ude, -91 8] ap sod so] woo ‘uoIsnpoUOD ns 9p sodn soy too ‘pepyEen em ap uoLDeZ -tyonnse op sodn sopeummazep woo 194 anb au9n ofpse 2 ‘sofeuorwsoduios sopeprun sepeurumaiap & aruodun spw sa onb o] { seongmmsa sapeprun sepeurmnaiap & opeynoUuTs auaUIEIGNTOsIDUT EIS O[NS9 Ty “soqquso a1w9UreAN -tja1 { sopeuruninnap sopersunus ap sousynse 4 s2feuorrsodutos ‘soopymran sody soun a1sap so ‘soxoug8 sopeurmajap wez9ua8 ‘earsmnastp UorIEDHMUIOD | ap eiayse epeo wred seayroadss ‘sepeutuLiarep sauorapuos seum 4 (emerp “o> ‘fepYo ‘wonssported ‘worse: ‘wynuoD} epeurtaraiap upPUNy eu) so] -Rso syuasap1p uapuodso.z09 9] soxatip8 so] ¥ Sepep exayse van ap seoyoad $9 ssuorsmpuoD se} e uapuodsaz anb ‘sozane8 sordoad sus ueayde as 4 waists xogso Jambyend uy seULUMLY UO!LOTUNUIOD 4 pEPUNZE By ap seIaISe sepett “aua1ap ap soougues soyAse ours Hos OU sofeUOFUNY o soonsINSUy{ soqpso $0] ‘pepreas ug ‘sofeuorsuny o soonsmSuy somso so] op vuxa|qord jo ua ouoW seep ease osoroupS yo 4 o[Nsa [> anus o[qnJOsTpul 2 oruySr0 OMUEA TT “soaismastp soxaug8 soy ap pepisroarp vf ap owed ope ~unus [ap ezoyesmen ef ap owe opuryoad sew orpmss un ap armbar ze] -nonzed ua Tenpurpuy ojnse un ap 4 ezoua us ofNse Jap eu HOPTUREp 27 “(enperpur euuioy ns enuanous jeuorseu enSiug] Be a189 ap onuap ojos ue} anbiod) opepunus jp eusiqord Ja ‘oruemepumy ns Ua ‘so enBu9{ e} ue Tenpurput oj { TeuoDen oF ap ouster eer|qoad pq “TeuOTIeT enBUD] ¥| UOD sexoueur soruouopp op asreuo1eyas spand jenpurpur oynss un ‘peprrenosiad 2] ap sowadse 4 sornse soquosoyp Jozaiede uapond sosaug® sonar “OP Ug ‘D189 ap opjusUra[duToD o1oMposd un ‘opepUNUe jap ouaw9UEy ida un ‘jse opmep 10d ‘198 eymnsox anh ous vorun pepyeuy ns so ou “oper cunua jap ugPUa! ey ap syd eaIO] OW JenpUIpPUT oTMse UN (soLEIeNT So} Ones} soatsInostp soxauDS so] ap eLLOseUs trex ey Ug - (sopeztrepueyso sor -oup soaso ap yexo uopeziea: ns te ‘osaureueurpao 4) pepyEnpraprt e ap. ‘so1Sojo1g 1se0 ‘sopetagiadns spur soxadse so] esavfayox uapand oj9s sozau -98 soper ug “12 ‘ofeqen Jo us “sapeqzoa sopeuas se] uo “saree sauapie se] 6Fz soaisunosta soNsNgO S07 Ha vWETEONA 13 “S Uo ‘s9]e:OYo surmaunop ap sod soypnur uo ‘oydurafo 10d ‘sepezyepuRns> seutioy uazembor anb sousmostp soxsua8 soqjanbe us uarsnco afen Sua] jo ua Teapupur of ap ofagar Jo esed sexopasaxoney souaur ssuOLIpUOD sey “pepy -2npUNpur e| ap sorsadse sormea 4 ofenBuey jap fenpiarput of sesardxo wred sop ~epyiqisod saruasay1p uava.go so10098 sostoarp so] exmaEZONY E] ap ooreU [ap enuep upiquie) ‘oSrequis uls ‘0189 ap sajedoutd sapepyeuy sz] ap tun so ‘opeppunue fap oustur orsodord yop sured euxs03 enpuayper ofso un ‘sora vo ssouTI017] sox9u9B so] Los OpRUDS Oise ua soAonposd seu SOT “TeNpIAIpUL oynse un soqzosqe © ueIsoxd as sopo? ou 4PIp so ‘opepunua jap afenSeray [2 uo s1ueyqey Jap PepYENpiMpur e op ofoyos auefoures v sapqadoosns au9W “fen, wos so.ssug¥ soy sopor om osog ‘Tenpupur oss un asas0d opand “pep so ‘(201989 Jap 0) araIqeY jap PepHENpuIpur ey zefayar apand o1ue of 10d 4 penpurpur so ‘eaisinostp ugTestunmo2 e] ap eraFs9 Jomb end uo ‘opepundas o oueutd ‘omrse 0 [exo ‘opemtnua poy, “soaism9 “sip soson98 soy e UDap so ‘sopePunue op svoidy seu0y se] e A OpeenU Fe opemouya s1uoweyqnjosipur usa ose Opoy, -eonsTRse ey ‘opor uy ~eonsmBay ey op seuratqoxd 4 sexagso seunSye ope] aiso aod sowmoqeay “epaeuodun euonxe ap oongwa;qoid oan un so opepunus Ty sopepunua so] ap span v afenBus] jap edonsed epu ef owo9 Jsv ‘uezte07 o| anb soia:uco sopeisunee sol ap spaes © epta ef Uo edn aed afenSug j2 anbiog “eps ef woo afen Sup] fap omauia fa weTGap ‘uppesn “SOAUT YI ap ODVOISIY JaIPTED [O WeNLTASAp ‘wAIs9ox9 UOTOENSgE Bun ¥ A OLIST] -PuLIOY Fe ‘ronsinSuy UoINeBpsodt ET ap eIa}so JemMbyeno wa AreAsT osMosTp [Pp soaupua8 sowadse soy ap saywiap so] e ovuDz eOUaLarpUT ey A opeDUNTe Ppp exopemaeu v] ap orosdsouew: 1g “opepunta jap eaysadse upseusL0 Jembpen uo ‘uoyurdo ensonu unfias ‘epresooeu se ‘soarsnastp sorou98 sor -12, 3} ap “vas 6 ‘soprepumoes owoD soteund owes ‘soperounus op sodn sor ~PAp op sepepuemonied se] op 4 [essua8 te opeUnus jap ezapemreu | ap vouaoe Bre UEHOU LUT) ‘soLTess99u soonsInBUT soyDay so] Uauange sas0p -eSysoaur so] Te ap A “oro “(souopeisareM sojdnynu sns U2) ouerpRo? 80] 1p un ap seoydgs ‘sapepyo 4 sarenonsed seize ‘soonstpouted o soagnuay ‘soprezoiy sora sostamp ‘soonpaso.ng so1ayo ‘soaneisiBay sorxan ‘sorenu0 ‘seaquouo 40s wopand sopepumus soisa ‘ugaeorumuto> ef ap 4 eMeUMY peprAn “SF B| ap seuDsa saruasayIp UO? sopeUOPETaX (SaperO A sOILIDSa) sotasITOD sop “eounue wos Jaa onb uon suswoTqeaAau! (mo ‘eonsTNSs ‘soeUO_OIp op asp epor ap upPpoditos ‘eapentiou vonEuTES “enSuay Fy] ap LOIS) 01919 “Yoo oonsmBay yeuoreu: un 9p voza2" uOpeBAseauE epor anbiog “eAFO[O[y 2] AvonsmBuy y op sexayso se] eepor tsvo ured eDuModan suis eM ausn TYaaaA Nolovado VI dd voLigisa gs 2 ag a en“tproysodxs ensamt ap osm yo US Pepurep> xpos uo prasauem of omg PEONEEHR 0] augos ooasmse 0 ap epemnid gj ap z2z258 euRLIa[ss04 2] U0 J94 aMb OuDE epeU EnsoNE ASM TET ~vonsthso e] ap sezayqosd sof sopor ap vanonposd uoraT0q -ejo eum exed a1qesuadsrpuy omaumenjosqe sa so1s9 ap osuaixa 4 opuryord SOUDUL © SBI OIPMIs9 UN “soatsmosTp soraN98 soy BIIeY TapuaN enSud] yy ¥ uspanoied anb sorjonbe owos sofenpiatpul sopnise so] ory ‘send sy -oursrus osoug$ [2 eaonual o adansap and ours ‘ordord so 9] ot aonb osaug8 un ap sauorrpuos se ua [Ass 959 9p uproeUoTUS Bf BIGUIED O19s OU ONO OJ@U9S UN Aap O|ASE UN ap BOpIETEN YT ‘or9u98 tm aystxo ‘oTAso UN a7s]K9 epuog “21 ‘pepTfeir e[ MpuO? op seuni0y sean: u992rede owo> Ise ‘eangid BI ap siUEdpnIed WO? auek0 T2p wordaied eagnu un ‘eS9fouoM uossodwos ns ap uoPETTG -ap vim ‘sopepunsas soxouys soy ap “epeoreur souatn o seur VopETtBoyerp wun eynsax sae op ‘soyembojo2-o78oTep sozsusS ap sodn saruazayrp wos sois9 ‘enokew ns ug ‘sorense soy wezyeor as anb soy ua soarsanosip soz3u93 soj © s1uowa|qeiTAaUT sumDo1 as ‘euOIIeN enSuaT ef ap someray ou soeNn -s9 sayuorpuodse.109 soy € ATpNDE Ty “SOAySINDsIP s0r9098 $0] 9p UOT AOLII 4 uopesmonnsees sousu 0 Jogew UN E BAIT] TEN? O| Opor “919 ‘nued -pned o ayzado ye ejuand UD reMIOI ered ‘eLMpoUOD ered “eaIsINIsIp pep e101 eun TemNNs9 ered sootigUo¥ sopuarupar0ad sosanu so] ap ‘(UO -ts12aul09 ap ‘soons}poped ‘sooynuoD ‘sopra sozousS) enesory enBuay ¥] ap ‘so1aupS $0] sopo2 Ue ‘ugIseNaUad e] HOD a1UsUZaqeNASUT EpRUODE] ~91 yiso Jeuorova en8u9] Y] op soLTEIONTENKS sovense smUALAZIP ap rua aod eueioiy worstazxe rambyeng “(-219 ‘soayosoyy ‘so2nyodores ‘sazey ~{uiey 4 souepRod ‘oynamd op ‘souMUy “UOTeS ap soBOLPIp :]e10 O3OTZIP [ep sodp sonora) sorreumud soy ugiqure; outs ‘(soognuer ‘soopsrpotied ‘somes 377) soprepunsas soraup# wos o[9s ou soisg 4 ‘ouo? [2 ep anb soj soxan?S sopeutuzaxop wos ‘erezairy enSua] e] ap o[fosresap jap eo0d9 pea wz sPoERUDS ugTer -ogyye ap vganad ey op en vedios 4 Sax] x] zesed urs enSua} e] op eurarsts [P ua opmysur zas apand (vonewess ep ‘or1xg] ‘oongUOJ) OsenU oLWIOUAT ojos un I “enSuar ef ap EMOISHY eA PEpa—os Ej ap BLOWN B] ANTS UOTE “SUBD 9p SLILIOD UOs ‘SOAISINISTp sos9UeS so] “Dap so ‘sodp sns 4 sopepunta SOT ‘TEI90s EPIA E] ap soUOIDEULIOJsUEN sey sepor a[qrxay A TIUEIE ‘TEIpouT -ur spr exoueur eum ap uefapas anb soy ‘(souemrd so} ap ugiqurey Ors ‘sort 195 SOsISUNDSIG SOMANTD S01 ua WWeIEOUd TA “ES “enuay ¥] ap sojise 80] ap eaves" sayEUODIPEN sqUOIDOE se) ap EMULE VODETUNSE IM piss SOUOTDEDYISE|D SeIs9 SEDO Bp aseq UT ITY “UOISTIaUC ap sores A sarqod SrusUUTeNB! so|Nss ap uODLOYSe|D eed soruanTEpUTY sOUN 99970 “(CT “$1 dd “Zager “Tosopy) epee: aBioysens syrswMs of reuzyOQ SNE UD KBPZOND "NV, -epunsas sosaug8 soy ap oj9s 01 A) soatsmastp soxoUpS Soy ap eLIOISIG Bl OP Jenodso uopesogeps eun vITeF a9ey ‘SOIqUIED sayei ap POTOISTY UOHETNd oven [ ze8ma ayndod afenSuay ‘reprurey ouespnos ‘pengo ‘oonsrporred ‘omus~r oogaua1> ‘omensge oognuap ‘ended osmostp ‘oxsarqg osmastp :owo> osnx [ap se> eydurouos os eonsm8a pepmansajo> vy ‘so998 y ‘ofenBuay op ezopemqen 2] eunmap on 4 enesopotnaT x98 eymnsau pepreas mse enBug| ej 9p eDUDSa PL 9p Ro}ruyep yf Go oxed ‘epeioust ras ‘orsandns 10d ‘opand ou savueyqey, SO} ep pepyeanyd ef ‘eonsmBuy pepyansazos vy “-epuaso ns e201 ou anb eit “080008 UpPouny vUN 59 1359 ‘UOPLOTUNUIOD 2p oIpaLL OOD asrezIIHN spend SusuIESUP UME enBugl zr 18 4 ‘osmosp ns ap oafqo je 4 —anrelqey un— aueeyqeg fe arambor ojos wei ‘pepyear wo ‘en Bust eq “(oursyur opeounus Ip epey 4 opmajuos ns epey sep 59) orolyo ns IVY apusN opeDuNLD 1p “as op ound arse apsacy ‘aaueyqey ye z9puosduios ap Jaded Jo eUBise oy 9s 0198 ue wan & oajsed eruedo un Jas ap uOpUNy uo alueUTEATN opts ey "quon wo opentoy BY as ono Jap foded yo 1g “watsrMDsIp uorrE>xuNEIOD YT ap soiuedmnred soo woo ugrsejor osouol wun us ‘os aseiqety 1s outoo ‘onueyq “4 PP ease ap ond Jo opsop ezyeue as onb enBus] e] ap eaneounacd upPouny e ‘orsjduo> sod wzuopeasap as ou Is ‘eumsaqns as anb ap oy> “91 P opuars onfiis sopor op oousyraDeIE9 spur o| oxad ‘ofenBUD| Jap souOD “ung se] 2p sonboyus sono asopugieodoid uenunuos 4 uosarsndoad ag ‘onp “WPA! [ep TemiAdse pepianeoss vy v aBurnsar 9s “vA vaIO n EMM sod “enLI0} wno n vun ua ‘afenSual jop epuose ey “oustur Is ¥ asmano{go A asresoudxo 2P 2aqmoY Jep peprssoau e] ep sonpap as ofenSaay Py ‘suE{quy op TeNp “Wpur punt jap uotsardxs ev oompor oF eIOUAsE Ne ‘S0DLI9%1 soLTeA az) “uo WoToUNy ws ap onboyUo yo uo seroUaLARIp se] 9p zesod Y "was LOD ~ony epeuret ey © epueuiodun edioutid ef orp “roys80, ap sozopMBas so] oydura[2 10d ‘sazopeBinsaam song ,-,pepayos euaore ns 2 osnyou ‘a1quroY Yop oiuarurestad [ap euresopou uorIPUOD PUN opps eserqny enBU9} Y ‘pep “TreUINY Ef ANTS HoFLoTUNLHOD eI ap Peprsedou Y 1e90) UIE, “Ise e797 1Pjoq UNE] ap E(MULIOS esoUTey EU) ~Up>~mNNWND v ap ausUapLerpuodepus OTOTIO -esuad jap up}oeiouo8 Bj ap UoLUNy | eqeiso ONE JoMMLId Jo Ua ‘oUDOSeIIe 08 ow ope] ap eqefep vj “enSus] 2 ap vaneorunwo> torouny ey 3eBou UIS “Ipjoqumy] oA uayTM 10d opuezuautod “xx OpSIs fop eonsmBuy 7] (No1ovuo 4 Vusviva) VaoNa V1 9a saqvuINa SYTx avainn Visa “MINE VONzwana “VAITUADSIa NOTOVDINAHOD VI 40 EVaINA ONOD OGVIONANG THE £9% sosisanosic souango so1 ad vARIUORE TF ‘> -yesou’ spur euzojgoad aso v souraseg. suopeso vy A eaquyed 1] wos anb ‘(euseys3s owl09) onSugy 7 ep sopoprun sey ap ezaeIMaeU ef EIIaLI0> sy wouvw vun op sepussdwoo panrusod massinasyp upreorunu09 97 ap 7a Popwin wun 2p owo> operunae jap Orpmaso [o “SEUT Sy “LoNgTAOS vonsMBUY e| uo une uaisisred anb “219 ‘aomeoranutos e| ap eoteoe |,osInosrp Jap a1uaTz -09,, epwUre|| ¥] ap vD1aT8 “eALINOSIp BPA vl Op vos” sepeodiats suo! -ou se] aeveqos exed jeusurepury vUeniodan van ‘osored onsonu 2 ‘arian soarsinasrp sozsu98 soy op A opepunus fap wOTEMIeU eL Op OFPMAS? [Z “ootBofopor -9ur vurajgoad ofajduioo aiso op exD91109 ugoNjos eun semnBose eLpOd SOA -iarosip soxou98 soj op sronsuaiere2 se] ap A operUNuD op ezaTEMIET ef ap ugisusaduioo epungod wun ojps wey ‘oonsn Say OUsILIDS Jap Tea PEP -fun 2] op oseq P| Ogos (Soqure annua ere Anur voBg[oporsuT UpESTOsS eu ap sesad v) ayuowrestug820 asreuiquios uagap onb ous ‘cormysour exoueut kum 9p ono Te oun aMNsns ap wey ou 4 soqunouadun syusUTENINUT 495 waqop on en¥up] | 2p o1az9N09 oTOMOUAy OUST UN azqos eIstA ap sored Sop soise oxog "vonsTase op ore Um so a1ueIquy [9 10d epeuTALOIIp ;eoneU -ea8 euro} ven ap uoIsD9[a8 EMIS wy] “OLLI Dp oUDUIOUD] UN $9 “oATSINOSTp oxsug8 on 2p © [ENPIALpPU opeunuD um ap Pepe? e| 2p oNMDp eztTeUR as qs ozod ‘Jeopeures® ouourougs un 9p ren as ‘enBual ve] ap VUTOISTS 19P ontop ojos tea eztene 25 16 :o1920U109 oonsmBuy ouauOUay JoINbyeNd Ip oF -uop weompig 28 4 woSsoat09 vonsypso @ A wMpUNEs e onb Apap apond 9g -euBenus Jo ojduzaf> 10d ‘consyinse ej Woo sono 4 vonpuress vj uo weUoIDz|aA soJopeBAsoxUT sou anb soy ¥ souITH pug]. USING "B210q 98 J9u9 vaNEy|NsD B] A voNyUREAE y] aNUD eLa.GOUs eI ‘soRED soypnus ug ‘seonsypse seuo[sex8mp J sauorearosgo sey ap mpurosaid opond (eapemuou voppurex8 e seu une 4) vonEUTE8 Bj ap eox19Ie UODeBAsoADT vungor: odwion oursyur je orod (mis v eyouodo v ueBaq] oaisnppur sounSie) YONISsTMAS V] ap aNUIa|qeIpSuOD axoyTp (eLopooRx9] ey 4) voNEUELE eT “soatsnosip soxsu98 so] 2p A opepunu jap vursiqord ousrur Ja us e20quIDs9p ‘oxo Jod ‘vansyINsA ef f OTK] Jo ane ‘opey un sod ‘eonpures# uy 4 ong] jo anus -u209]qQuis9 98 onb souOHETOr se] 9p zoza0e ‘opuoy ap so anb ‘Tuato8 rofigjopoiour uonsono ey ‘ofreqino wig ‘TVawaA NoTovmND Vise vougisa 296~0b1 So} FI} ap OpueUTUNa ‘eayssnosIP uOPEsTUNMOD ¥] ap OANaaz9 oApeNd Be vasryy euranibso j2 ‘oxse ap opeymsax owoD Teas ouaUI9KUaS jop pepifayd “uo sofour van ap razs0e ortarmpenas ua WoO Wea|dwoo 96 osodume ‘Tea: Barsmasp UoWeDFUNMOD ge ap ofaGer un oMTOD Uaruasard a6 om anbuTe601 Sensqe seusnbse seruefounas anbiod ‘eonsmnuay ey uo spoons ayuourestoord Oump OT “Bo!oy BUN Ue astAZaAUOD apand ‘oLrENUOD osed jo UD ‘ouDTIOWa} 2p e1s19009 pepireici ej Ow1os asreruasaad ap ey ou A UoFOENSqe RUN OWOD aiuoura tapos eprpussdutos 10s aqap :upPIpUCD et uoD o1ad “epLoy -psaf stuouemposqe Js us 59 EoNUAD uONDENsGe ap odn aisy -(oTURIgEY JO equan9 onb e uo) eisondsox eum exaua’ aonb exe uoisuasdinos ef ap e101 Teas 0198 un ap o1ENSge OBSMIOML UN o]Os UE 59 HKKONbso fo TIEosordon nb OT “eAISINDSIp Uo!DeoTUNWOD vf ap [eax aEEd:oNIed Te epuodsa.i09 OU “eI -oua8 eonsmSuq ap sosin so] ap seuranbse soy ua anme|qey Jap vbzed owo9 enuasardar 9s uossuozduro> vaised ns woo anb auto fanbe ‘opoiw aus aq, “sopetpunua sono ap “epeziuefio auawelatduro Kaur ‘euapes ej Wa WoqE{so uM sa opemunuD opal, *(a1uaK0 ns z0d soppouos suodns 50) auatTayduns 0 ‘soyf> wo exit 310d ‘soy[9 ua véode 28) souoyseyar ap suxons epor azeqqeise opeumMa1op opepunus ns soyen soy uoo ‘souale 4 sodns ‘sazorsotue sopersunta souza1> 9p wpuosexd ey Goo tition anb oms ‘ezpn anb enBadl e] ap euiaIKs [op epuanstea x ouodnsasd aymaureorun ot [9 A ‘ossoapun fap opus ousax9 1 exaumd zon sod oprdumuraquy véey vamb ‘aiuejqey sowed un so ou |p “eprpaur Jouou: 0 1odew to ‘ourvieasdrued un ys 10d ap $9 avEEIgQEY por ‘spun sq “areequu yep oassinosyp orsaded pe1o1 £ 01910009 [9p o19en “se oruSuOW uN o[OF Ue so OsMsIP ns aIqIstaAdMOD Joey ap oDs>p TX “(Hoquoss o uequy anb so| uo soxtsinos1p soanalgo sotseA ‘seD!ojonD Souopentayo saiuaiayp ouodnsead soatsinrstp sorsug3 sosioatp soz} 19 ‘oneounpdums ‘uorsalyo ‘uoredronred ‘onmarurmnasuos ‘uo1seso1409 eun s1omb anb ou ‘euafe ezaqva ej uo vapt ne eaznpoxdaa ojos wer anb ‘earsed ugysuorduro> eum eradso ou zesandsas ap epeuard uotsuaxdu09 EARS wise Uoo LIEN OUTSTUT aTTEIRY Jo U9IGUIET, -(euLIOF Ns vas ezoINb eno) visondsoi ef ap eatperedaad 4 yerorur asey eun onps so ou f eanoe eisandsox op sa1yze9 un otton peo: A Teor worsuazdtao9 epor “sond “Isy “opy9] 4 oruz9s0 osinastp Pe ‘souopeimama|dos 4 souojserres saruarpuodsazz09 se] woo ‘9701501 98 mbe opusiuodxe soureso anb 0} opoy, “epepreras uotave op eisondsar ap ugisuasdimos eanor wise oo aluaurespard uviuand Jermyn vorsvotumu0> vfa|duioo vy ap sosaup# so] ‘a1uako jap e1onpuoa FI Ka 0 sarOrTaIsod soxino {9e soststnosia sowsNy9 sor ag vrIEONA TH sip soy uo pxSansex aoureanoe oprpuasdutos oj A opeysusse of oursd -ura} 0 apie) :epepimas ugior ap eisondsax ap upisuasduio? wun so “Ist ojmtap 40d *eisp o1ad *{soot4t soxoUg¥ soj o[dwal 10d “ugrstazdwo> ap odp aise erry a1uomrestzaid sopeuatto WEIS SoAISINDSTp 80191198 50; oP soungje) Psorsnys uotsuszduios vun owoo oduran un 10d sepanb outsrur se opond ‘(oquorudums jop aszeresn viupod “wapz0 ean ap ose9 [> uo) wrerpouruy woRor wun us aspen apand aruado jap eanoe gIsHoIdMIOD 2] fae 204 we werpantay eisandsaz en re8n} sua asdmars ou ‘ore nie 70a wo wasondsas susMBrsuOD ef UO eZTEMIDe as A “wsondsez vUN eoydur anb canoe < [01 uorstarduoo ey 9p OIseSqE CAUaWIOW ULL O]9s ui s9 opiqrued osanosip [op eaised ugistaadura way -mueTqeY we a1s31A +ao9 9¢ s1n94o yo zexouo8 ¥] LOUEUT eNO n Un op A msondsoz op epeuaad yaso upystozduros vpor :(opetrea Anur sos apand uopedronsed ap oped ja onb op xesod v) msondso op so1opue un SUDA ‘oUDLAIA OperouNuD un ap “oma osmosip un ap ug}suasdutos vpoy “a1uyjqey jp seageyed seromerd sv] op anaed v sovea ‘oidiounad jo apsop ugisusadmos 4 nororpne op 0899 -oad [9 opor ap o8:e] of ¥ woe WLIO; Uo ¥Is9 aINDKo Jop vISaNdsax ap eIM sod yy £019 ‘topoe gun vied exedaad as ‘corde of “e19jduto> of * (suet -epored 0 [eI01) osmos1p [9 UO9 opronDe ap FIS9 OU O yISA :eisondsax op vamasod vanoe vom 0169 & crsadso1 woo BuO: s1uDUTSURYNUNS ‘osmNDsp Tap (oansrnBay) operas j> xxpuesduoo 4 mquiad ye ‘ayuade ya ‘019939 ug “eoyMUEI Wop UN a> WOIDTATOD 98 “eATSINDSTP UOFIeITUNWIOD z| ap [eax pepryeroi vy] owo> avyaasoad as somswoU s9[e1 opueNd ‘oxod ‘pep “vax Bj 9p soiuawow sopeuTutioisp v BepuOdsa1z09 ou anb { sospey TEAS seuronbso som onb stop apand as on “o1uado e oUEND We OSMISEp [9p uotstiosdwos 4 ugtadaoer op soatsed sossa0xd so} ap & anureyqey fe ovEND > osmndsIp [ap soanoe sosov0ad so] ap eULanbss un avayo as ‘a1ueXo pp 4 aaueygey yo ‘vaisinosrp uoTeDTUMUIOD vj 2p sorsURduIOD sop soy aitoureonguronbso ueiuososd os opnuous & ,‘(aunssneg ap [9 ouLoD soras we) sofeqen uo aaysapour} jesoua8 ronsmSuy ap sosino so] ug “earsanostp uopearunwos vy ap oanoe & rexazernmUt ‘of>4du09 osav0xd jap opeuoIs -soisip auoueINjosqe oxdosUOD UN wep souOPIY seIsy “229 ‘won RatSIND sip auequ0., vj “(,21ue|gey, [op sexouRdmos so]) ,spuasdutos anb 9, k .a1ake, [9 OuLO? ssUOpIY soya UaysIszod BIO eAseY “‘vONSTOBUY ef UY -erouersodury ap 9991 -no ‘opeuruuaiep a1UyjqeY ePL? UO? UDLORIEZ Ua soNO Hos onb somUEFEEH so] ap pepyeanyd yy oseo aise ua aarseyoun ox0d “(,soyqand soy ap esBojoarsd,, 2] ap soadape so] anuo ‘oyduaf> 10d) wroumoduy suuous von adnqune 9 AVIRGEA NOIDVaUD WIaG vougusT PSE“sapewopuaauos 4 seaneyar Los (sesqeped ‘ecuitius ‘eeiqeped ap sauoeciqmio> ‘sauoneso anua) serucsy Syurap se] sepor ‘sopernEmua so] ap seIaNOsy se uoD MOITeed OD Uy “Ope ap uelop as soaroperp sooneur so] faUE|GR OfOS Un ap cemosp jap nen ar on opwanizo49os 9g “operounua ap pepiun Joe epand ou eX uope19 ef ‘orm: o} sod“ eataMa]> opepuNUd un OUOD URI. 5] uoUpap souorses0 seyNun uD ‘sgndsacq ~enBup] y ap sepeplumn uscIRgO 4 osmogp) opepunce je uevopsey ‘offatry opepmmus zambremo ap samen ‘epand ou ‘arwamiiisuo2 10g ‘sequps 0 seared ap seuo1seunq i109 ‘sau0 E30 ‘ve oprpip 225 apand ou (oBopep um wa eondsa) .at[g?, owes opepunns un ‘ordi 20g euy > eaveq epqumsos 198 pond ou ub ousD Jog , un “(ugsuardmos op oda ps ua epeseq wsondsar Uomo un ‘aot: “feng “0 ‘ono jop vanse { esorouaps upsussdoo> un viombys 0) somo op we) ~fondsor sopesanta so) ume jeuy fap sgndsop ‘sono ap soperoimne so] UE) “$9 o7uonnod jop sae ‘ornjosqe your; un 4 omjosqe ordiound un ‘yee opp vod ‘sasod ‘ooynuap operen un o apuex8 vjasou wun meey ouerpnos 080] “PP Top vondar 24019 eun apsop ‘opepunus poy, sauriqey so] 9p UorDeD “~onqe B 10d snpap $9 ‘tonssenonyp sonafns 50) ep oxquin: zo 10d weurenaop 96 eats -MOsIp UopL>!EnUOD | ap PepIEN oles opeDUNHD EPE ap seIATTOI; se] “opty ap 4 jepuas> xa19pre un wanen onb ‘sero Seis aIquosap onresa2eu sy “sepAayap wolq Ara suzapuaul Ust9R ‘opor arue X ‘sounmos sofeuonnss so¥ses soum “easmosp wOPYoIEMMIOD Y 9p Sapepiun S1uend wo ‘uaasod sopor ‘uorrsodtos ‘oprusuo? ‘uorsuaxe ns NZ" Sop -wpunUD so] Mas onb soperzea sein 10g “BULIOY vase 9p EYoNy USK spond OM Fopenrauaiap ousinostp oaofhe un v avotaniad anb opesunus fap euI0y | 9 opnioa vise axdutays oxmmostp 1 ‘osmnosip jap soualhs o sarmeqqey so] v $21 ~vepauaytad soroxouon sopepunud ap waii6s uo oj9s He pepypea: By u2 anstxD apand osmoetp jo onbsog “operunua ja so onb eajsmoep uoreorunn09 B 9p mou poprin vy eDey omaadsouow un op opmymnses uos ‘oonsmBuny O,UOI esuod Jo exed ‘ooiSojopoiow mista ap o1und jo opsep ‘ayueodun ue ojund un go aearas onb ugisnjuo> v] 4 eoBojounzsai upprupap wun ap ENE eT “upysnguoo oonp -oNDY 9s ugiqumn seuIN|N seIs9 ap UoTTEGap ef Uo “eniBo Mpuxpqns usyons anb opanbe us peprep 4 vomragap exp, -Teuy [2 wisey ouansos as setrel uoIodase ise o1od ‘,osin> “1p onsanu, uprsodxo 21 vorde 9] ar euosred sombreno op oprpunua sombens e ‘amourerusy “(own yep uordooxe e) sopeudiomou sop 492 soarsunosta sowango sot aq vwaisoHs 7 -€ “1S a “ZG61 NOsoyy *] OME ‘wykays aBloyssns cyMmNI ~eoYTUSYS 80] sopor uo2 OBanf opepartre um reSny uaN osdurays IseQ “oper ~oqei ovod Anur piso (earsmosrp ugreoTunMOD Ey ap 9 ‘aizamSrsu09 10d +A) soarsanastp soxaugS soy 2p A opersunus Jap eulayqord ya onb op oysay 1p sod eoydsa as ong -(so8orpor souompney se8n; ueueN senBu9| seno ua) opeurmarsp vary { opeoyqusis ns e ojuERD ws o19ENSA OUTUID! UN HO ‘ses -sinBuy soy op aired 10d ‘epssauod opis vy ou oom Jo wsey ‘(,0sIND “sip un zepunuo.d,) oarsmospp orou9 un opoy v owsrunse 4 ‘sopzunta ap epeunuzaiput arsas eum epor v owo? operedes operunue um f O1TE “eiqeu fe aap so ‘osinosIp © osar0xd [e oMTO> eNnBuDT ee OVuET TeUSISOP apend onb ,osmosip, eaqered eBea vy “semjosqe pepanSea vun A wormage ap bie; 2un ueUTopard ‘sorteBox191u; soxse sopor v orvadsaz oD ssopep “tun ue epupiarp ered souremtor anb uoroesy y so jpn? “epeummemapur uote -varxe eum wovsod Ig uy um 4 ordjourd un usualy? euoisuense ns so PEND? ¢,0S1naSTP ONsang, sa eso) gnb ‘even as ,earmosTp s1uaLL ‘osmostp [ap sapfuos ua meMOMDe os seqepss se] [-~] seqeyis uos anb sroTugy sepeptim seuanbod ue suouraep wesedos 2¢ seaqeped ser] -sezquyed 4 se1q, ~eed ap ssuopemtquios uo asirpiarpgns uopond zaA ns ¥ anb ‘sauo}seI0 U2 2pLIpans os ‘opor aiue ‘oxmosyp onsony, -eoRgUOZ ELE OpeDIpap ommayde> fe uopoNpoNUT e ap o1TET jo Inbe ay -,osmn9sIp onsonu, :ouruLID) onBiquie 4 oprmyepuy owsnu [9 ezyjpn esnd erMopeoe ef op vonvuresS epoomede ugI01 | upiqure: ‘e1pex8sop 40g “enBu9j ev souorpuodsoxoo sapepran sx] “pure Je sopzorpap eongures® ap sojrasdeo so] “exBojoap%ay 0 erngTOF ap say roads sompmusa so] ua Ouro Jee “eonpuresé £ sonsinSuy ap sepenten: so; ua -spuiaadioo osmosip onsen, 0 ,aparpqns as eaten “sip atwari09 ey, -(eaqered 4 uo1er0) sommeogradis A (osmasrp jap oorunt opoyied “eqeps ‘euretiog) searno; ‘souopoey sns owo> uesuard as onb “en -13] 9 sopeprun us uo‘stArp Bun v ora{ns vise onb opanbe reuBisop wajans Sopragapur awe UTEUOPUaTE! souTUID soIso {AION IWETLIOD, © ,OSIND “Sip, OWOD safer souruLIM op onBiqure 4 ozepp ood sn Js ua TeISSyRUEUE a8 ‘osaooid 2189 Opry ap zel>p op vIouspUM v] OUFOD Ise “eAISIMOSTp UOIEDTU -nuto2 2 ap osa90id Ja Us Ono [ap oanse Jaded jap opeadsousw oui [Hf HUT] [9 FISEY OPOUT 9189 9p BITIGep 96 ealsmosTp UOTE? -funwo> ey ap osac01d ja uo auo jop osnse jaded 1g ‘sorerodur sear sexzom VENTA NorOvIRNO V2 aa VorrgIsa 9%-sourpunsos sozoup# so] 9p onuop somal, 3p seONHL -we so anb wopere y G02 ugPeredwos ue s1uatepp ezeueUN vuN ap aqD ~sod os A sapepyens staan azambpe ist. ug(eio way ‘or]du09 operunua un we ai191AU0> PI ‘sopE| sop sof apsop UOTeIO Y eLTesTeMraa anb ‘orqurer TEL ‘soarsmostp sosafns so] ap orqures yo aod ueunuiaap 9s seuref enSusz 2] 2p peprun owls up1pe0 Eun ap saTIMNy so] anb ap OYDEY [> Of URL SOUT -erome oytord of 10d 4 ‘qaepape sgum sourarednoo sou ugnsond FIs9 9g (eno 10d uppero ey 4 ‘aired enn 10d open sunue je s2 aonb oj xofeu resqunysia t preprde oasy “opepunue jo 4 upDEIO F| ax UOHEA YL aUENNEZexXe sUBEp so EUOduE sou anb oT “eUTIIG -oxd jo opo} ered yepuase epueuodur eun aun ‘ugrudo ensonu wa ‘o1ved -se 2389 oxed ‘9 ap oxadse un ayred uo oj0s ux) 7890) ap NoroUATHI By] sow -200) sonosou ‘ousodoxd onsanu ap aired eurz0y ou peprfayduoo ns epor u> earsyqoad ase ap upDerepe vy ‘oSan] epseq “TEraIe o1uaWOW [9 TaseY EBIO] -oad as [9 uod LOPES Us seuONNdo op YgON; ey] KoNsINBuY e] Ue sopoyp A sopeopduro> spun so] ap oun sa upHe0 Bj ap ezaTemAeL Bf ap vUIsTqosd 1H) “Darsenosp upiommunduos ” ap popeun cmos oporrunia Tp epuazep v onda my 9p popun wor upoow0 m op wua]goxd [ a1uDT -euaid seaydxa opresaoau so ‘seoydgz sns 4 o8oppip 12 opuerpanorde nby > “operoumus [9 we (o19 ‘sopequaa sono ~euiqui09 :sconspSuy sapeprun sexo azn ouros se) souoTaEO X serqered aN -uo uaistxe onb ssuosejar sey op ezopeNIeT Y] ap EUSP awoMTTENTOUepUNy se anb “oyroodse ezajemueu ng ueatasuo 4 uppezyesneure’ e e wa1auLOs 98 ou ‘OpepUNuD fos uN ap soHTUN| so] ap ONUAP asrer1qu ap sesed v ‘sop -pnpordex soreund soz9u98 soy anue uas9[qeis as aonb souopreyaa se} “sos -€ 50389 sOpor UD O4od , ‘SoLTEpUNaas soxaUpS So] ap wzaTEINIET Ef S9 TET, “(6A “sinastp sorains so] ap [eeu oFqure> un aeSn] gua ou anbsod ‘eprpaus 1oUaUE 0 sokeur uo ueuLIOxsteN 98 soLTepUNses so] Wa sOpMPpUT soLeULd soraUas so] 4) opemunco yap emmonnsa eA soy ana souorsejax ap { sovreund soa aismostp soxous8 ap uorseueydun ey ap semoy sestoarp ueztem (sooumua 4 soLresony) sourepun2os sox9u8 spuIDp 80] sopor oxed ‘(eoyNUED uoTeApALP 2] ap soot soun8pe opuainqour ‘oydare opnuas ua) sorugie1 soraugS soy ap wouspeieio s9 uopmuosasdar yey ‘soprewTd sonjsmnasyp soraugS so] ap A eatsinostp ugDeoTUNO? F] ap LUCDUAAUOD UOIEINassdar EU aNb spur UWos ou soUDTEOUIY soIs9 Org “910 ‘souODalgo suIdord sns EzEYIeI A EMyOI a8 692 soarsunosta sowanzo so7 aa vewrio¥a ‘12 © “easaraos sey ‘seunferd vaioy[d opetoumaute ns ap so1fuss] SO] ap ONEEP ‘OILED so ]9 0) aIueyqey ja opnuat e Anp ‘s[say EUMIN eNSONU GeDIpeNUED ayuauI -ojuarede anb sousmtguay sounSye woo sourenuodue sou "eLOTZ20 | 6D Sop -2UOPETaI So19T8 SO] OPO? 21Gos ‘soLTEPUNIas sOAIINISTP sO.19UZ SO] UT sopepunue [PP onuep 1 ‘enSus] v] op wEEDIIS Tap oat e ME “enBUAy e] ap sopeprun se] earae zaD9TqeI89 ap sajqisodumy wos ‘sounades ‘enbod ugpecyeonew -ea8 wun v Ud}OUIOS 9s OF SOIDTUD SOpEDURUD anUD soMOpEIaI se] “eAISIND “stp worvoTENWOD UN ap sorquisnUT (sMMEIqEY |? WO? DOPEIaT Ud) sono ap. epuaystxe ef vsuodnserd onbiod ‘soarsanasip sovains seyuesapIp & UeszoueL -1od anb sopessunus sot 21109 opps url saqgisod 19s uapand seuopeyes spe], aISMISTP UOLRITUNTIOD FI ap Osa90Jd [a UD sOIDIU sopeDuNu anus wos ams anb ssuopeyas ap sodn ap sapadsaqns seuade tos oBoryrp un ap seond -94 se] ox1ua URIquiua as anb svagyadse souomyar seysy “ourstU opepuNUe [pp onuap i ‘enBua] B] 9p eUDIss Jap ONUAP TO ‘(sauONDEIO 4 sexqured) enSug] ey ap sopepran anu sajqisodim wos “na ‘omsarunydume A wepx0 sugpeidase 4 upprsodoad ‘onmayumuasuo> 4 upeMUAe ‘uoDalgo A uppeuE -ye “eyunfiard ap souorsejos wos anb 4 oSoygip un ap seandax sey anu m9 -a1qe189 as anb souOPEIa: se] Og "Js aNUE sepeCOTreTOI BASS seordar sel ‘oduron oust Ty ‘operunus [ap soanunsp sofses safedroutad soy ap oun s9 2189 anb oysond ‘oauvjape seur gideoury sonrosey opejunue jap YD -adso ugisny2uo9 wise wy ‘uoDIsed eno sedope epend as enb x v oradsa1 uo9 4 epersaiuod xs apand anb ef ‘uerqey jp ugroIsod euia1 sesardxa Te ‘eougaadsa uorsnqouos vem aasod ‘vas anb ayuarpunsayt 9 anozq sen sod 9a epey “pepurp 4 zalpiouas ns ¥ Opiqap eaIsmosp UOTeDTEMUIOD TY ap voIse[o eu} Eun so OSopEIp [y ‘aWEUrEMINW TadmIASNS af ‘svortdyZ sep -ewry] ‘(so1ueZoyep) sazomaojz93U1 $0] 9p sopzPUNue soj SpUOP ‘e921 OBO] -pIp un ue enago 4 ajduns spur exouent ean ap earosqo af soatsmnasTp sora! “us ap o1qume> ais “UoLROREMNMIED ey ap UOPENUE 4 ssuorsTPUOD saIuaIaAIp ‘ofimBu9j fap souo!UN; seiuHsIp UNSas seperres seUZOy “eLEIPHOD epIA Bj IP Avuvumny stxexd ej ap svzayse sestoatp us “edope ‘opepunue [ep sespaad sexe1uoy se] 2Atunsuo> anh “soaisinastp sorafns so] ap uoDeUsoITE mey ‘opmppuos ey amETqey p anb 3p [feuas outos) sozuado soy sod aqued as anb osoruays 2x1p ap a1 -edse van ‘ono fe ziqeyed 2] Japa ap oysay Jo uod eutUEIa] anb 4 ‘soarsanasIp soxafis soj ap orqures j2 10d vorssard woo epenumpap ‘Tea ours peUoPeaATOD PepIUR EUN so OL opeDunue y “Eisandsa1 owo> vAN2e UOIsUAIduIOD nse aeSnj sep wed o ono [e wagered yy x9pao ered opepunus ns eaten) SUEIQeY ‘awa NOLOWINO VIZG VOLUgIST got-snomp orefus j2 anb ap oysay ye serzea8 ouzoN rope peadso um waromb “Pe ‘puss upTIoud ns opuRAresuos ‘seABIUOY sns 4 ‘soxIsoKEp soLafns 50] 2p orqure fo 10d uENUMsp as fenBt pepuwyD vun woo :ase{> eMIStU y] ap BAIS AINOMP UpeEOAMMIOD x] ap sopepmeM sey ‘ezoTEAMEU ns 0d “uOS OBOTEID jap. seardax sey x o1edso1 uo> UgPUnSEp ns EpoI HOD “suIesay A sCOyNUTD sor sup sosroap op ‘sepezepodso 4 sepeamonunse aitourefoydatoo ‘seno se] “eons LS? OpeioUMue Jap SoHE] Soy ap ezaTeIMIEE yy] ‘(rons A eoyMUDID) epez “uefie aquomefsduno> remap uoVseoruNMOD F Wo OsNPUT ‘eAISMOSIp HOD ~2oTUNUMOD B| ap seIIISe seNO te OD, “TeuoPdsoxs pep van woD OSOLEIP J Wo wnaseid as opepunua jap somuny soy euuLoI9p onb (saraeyqey) soars ~inostp sovahhs soy ap orqure> jg “easmosyp uoTEORIAMOD FI op EIffotIS sy A ‘OEIO EMIOS v] $e ‘Opefeuas somoy of eX OwWOD ‘Tear OOTP [e soueAjO, “soquie annus ugisnyuoD viajduroo wun e opnuom ¥ A ‘opepamu [> 4 VOPEIO Ff anu ayuaPYNsUl UODeDuArONp eun v eAd]] eAISIMOSTD USPeETTEMUT -09 8] op pepfun OuFOD ope!suNuD Jap epeIOGETD Uarg BLOM BUN op LIES ET “ears Sip UyseoIUNtHo> EI 9p PePHIM eum wo sLreLAUED 96 enBady x] ap pepran vun 080 10d ou ord *(oBoyip jap voy{dgu eun sod ‘auowyedpund) osmnosp jap Pepnim van sod apap sa ‘eaqeyed ean sod oo ugPeI0 vu rod oye) opm “Bsa09 sas apond oprpunua ja ‘souepeio ‘seiqeyed ap sorunfizo> ‘sexqered aos anb en8u2] e ap sepepran sey ap epnde vy 09 tednNsUOS 2s anb ‘soperD ~unu9 9p o1peurod eiqey awa 2] ‘seaqeqed ap sounfuoo ap mr ‘oonsmsun, atusumornss opnuas im wa sexqered ap ru souopeI0 ap oqureszayMT a>ey Ou aqua8 ey] ‘operunus jo 4 (enn) ej ap peprun) uopErO vy anua opuqry ap apedse eun ‘pepreas ue ‘so werpryse anb of :sodures soqure wapunue (sre -us B| © eivadsox anb of vo) seonsmBug sejnoso A sersmBuy sorpnyy -(sopeon -eures8 soodse apmamne je ‘opesunuo yep vj oduzan owsran ye 4) ezojemeu hs saotioyna esranGhia1 96 ‘UoTDeIO kUN ap SIsI[EUE [9 TO Ors ¥pLAfO as OpIEND ‘emadso Anus PeHareut ap apadse eun to epeoseaius 198 EIMSAr ‘osaNa Ope! -unus un owos uNy UpHEIO ¥ sppuOp ITY (seous Ase sopepardord axa “PE ‘PEpyeion ese ap wis!s ap onund [9 apsep { ‘opeiounua jp pepo! ey 9p omuap epeztwue osag) ‘sopeoneuna® peprm 4 pepratsnppuos ‘soyeoneures8 sau ‘eopeuns ezafemmaeu eum anon enSus] vj ap pepman omos uOTIO ey eisandsed eun oosoad on ‘tap so ‘omueqey ago Jap visondsas ap wana sod yj o1N2uEo0ND ZeUREZAIDp 9p peppudes vun m1 opAuas fp prnUayd eun sasod ou tsousfe sopepunii so] 1109 wisexIp eisuEUT eIM 9p EuOBETaL 9s opoduras yu ((eqroaenxe WoPENas e] UOD) pepear z] WoD oTeTPaTU OxaEIIOD 19= SOAISHRDSIG SOWAND SOT aa YTTEONS 12“ un 998 OU ‘soasuMosIp sorafns soy ap oIqure> [> 30d eaRUap as on :soanqUAE soso sopol ap asaze9 enSus] e] op peprun ov1os uopero vy “o19]duro9 opeio sands un seus mseq vjopuriazdinos ugreio ¥] ¥ atm as soRNgENE sos tuopeso =] op ezojemmaeu ey ou 4 ‘asp ap ezopesqeu ey ueseadxe ambiod ‘ts Ue OpEPUNUD fe ous ‘opErounue un Jase aseBayj anb euwustn wO}eIO B v uaa -ouarred ou ‘soaant auaumnqosqe ‘sspypue|onsed & so8se1 soso SOO, “opefunud [2p pepyrios e] ap onuap ops ue (eps x0d axgno os uaiq sem 0) sumbpe apond yy 4 “eisandsox van seuTaLia.ep ered pepredy> ap avai yequas o1x2IM0> jap onuap UD sero vim anb sexuaru {D3 “eprenfeas ‘Wapso BUM $9 1s eaydum ‘ope woo opsanesap wo © opronoe ap se1s9 zeasondsoa ap emasod eum aewon spond 96 O11? Yeo UPPED Ud :oppass jap proruayd qervods9 eu axambpe oiojduios opepunua tm us epmiosuoD auefauias UpDeI0 Bap) “aIUEIGeY ONO jap WE “#1 uoWuarduIO9 vy o tisandsax ean 1od ouis ‘(opeoUnus ep oxNUDp seiner “UIs so} ania ‘ojdusofe sod ‘wep as anb se ‘seonsifusa owo> sopeoneuress ses -ned st] 9p ore: soruarapp oauewpeonper uos osad ‘so198 © J019aNp ‘ome P Jod uemoqe> 28 sesned svso souepunoas soprexoiy] sozan98 soy wo ‘opemounus un ndumuaur mapand { senzaixa seouysonoap seize sod uaonpoxd 38 0 seotSojozisd wos soyea: sesned sess feos ours PeoneuTeAS rorIRMD uN woU “98 OU SopeDunuD soy ante ep as anb sesad se] ‘opziounue owstaL un ap oxop “psp s9 “sue[qey jor Un ap oLNosIp [>p oxUEP sajqisod os OJOS sopeuozes 4 sopemnoyes sopronvures8 sousuiouas ow02 sesmed ap arep2 epor} ime|qey owsyu Jo 20d vpenyesa 4 epeuruuiaiap esned un sod saouow> opmias so ou ‘souely sopetsumua sono & 4 (osmnasip Jap TeqIoatIxo orx—1009 Te) pepyeea vy & esetpauruT > eenp eioueU con ap eyUasUE as's20U0I9 (80 jp e>qd9a) osnpouos { orsjduzo> opeppunua ua ermasesdar ts “Tap so ‘auR]qeY OUTSET EM op oaIsDsIp o¥X=IU0D [2 Jod Opeapol Fis9 OU OPED “UNUD [> Ig ‘PEpITE1O1 Ns us Opersanue [ap saeN v “IDEP $9 ‘vapor eI aN Teq “194 o1xaruOD [9 Oper 9p sxe e SOND e EMNIUTA 2€ anb OMS ‘saIUDIqUTE somn0 ap sopepunue soy wo 4 (eLoastqaud ‘oruaiqure ‘uproens) Teqisaenxo pep “fea Y 9p orxe1U0> Jo woo wus Js sod 4 avuoUTEIEPOMTM euOLDEPD! 96 Ow opeso e ‘srmeiqey ofns OuNsUT uN ap osMIsHp [ap OIXBITIOD jo 98 v OUT Hopes eum op orxeiueo [g “wrournd ey] stautepuTy “axfdmoD ‘anunuos aonb wins vopr exo offen] zesed vied esned ean aavy auelqey > “tugTeI0 ¥] 4NPUOD |e ‘opepuNuE ns ap pepzPo e| ap onusp aImEqey omsTU Un 2p svapt Seno Doo erepeuTm ezourW uA ap euOIEFar as anb epInfouoD aiuateaneje wapr BUN so UOTEIO ey ‘aTURTAET OfOs UM ¥ sTUaTDaUALTOd opepunue otusTUI UN ap o1x91N09 Jap OZUap ssHOIQLIO seno sod epesseut ‘WaugA NOIOVIND VI 3a VOILEIST Og=‘quueygey Jap BAIsMNostp PEIMyoA FT o “EAISMSTP UDOUANUT ZL NGAs ‘TapuM 19 ue reqe sowepod ‘seLTeIoTT] o svayTTAD seIgo sef>fdmMo> wsey erqured Jos eum wo aysisuoo anb eueipnos eoydga eum apsep ‘opepunue epe> wy ‘oxsunud Jo woo orrourayg,, -njosTpur opetore|a: 1or>eF OpuNBas Ja uOD ayqensdur exaueU ap souredor s0U ‘Opou a3$9 9g vod fap Uo}OUDRUL BI AP SBVTTIT] So] ap ONWAP No~ap sa ‘x01 -ne j9 e180] xasnq anb sonsodoad soy uo ‘opep TeLareu! un we ‘eura}goad Jap. enboyae opeunaieip un Uo ‘seuopIpUCD sepeUTULaep Us OpmT|rUED aUeUI -eapepaa zaiggre un axainbpe ‘(o2gnuep ofeqen un ap ‘ojdusaf 10d) open -unue un ap vusar Je Ue aU9T4U09 98 OpuENd oxad ‘2xqQuIoBeat $9 o12lQ0 To ‘gqusureana{gg ‘usondsax ap eiusod von zeidope apuzzad onb peprarnpuo. ap omunT ors un argos reIqey apand as ops UeL seI9Js9 svIs9 UD ‘OPA suas jap oqueturmo3e ap oanejas Anu Opes un aqysod se o]9s ‘opexTUED [> 4od ‘(eagNUap opo) 21908) LOLDeasD ap seI9}so se] Uy “O12{dui0> 16d IseD OAR, -ea29 o1NAUTOW [2 atuese ~Ise apuOD 4 oUNXEUE Jv OpEZLEpLEIse IOLBIED AR U2UEH sOAIsMosTp SeraUPS so] apuop Hye GtIap so ‘sayeLNSNPU Oo sare saa -opip se] uo ‘sapepyo sexayso sez9p wo ‘(m9 “souapro ‘sofas ‘seondey aU -qen8, seasondsaz sey & oonagy saouremd sovpre> op smunSead) seaepn -09 seiayse seunSye 19 o12[duI09 Ise 498 apand oppUas jsp olUsTUMOSE asy “eaIRIMOSp UoTIeITUMIOD ef Op SeIEYso seSIDALP UD BIUaLaAP sur s9 ‘open anus jap oralyo jap opauas jo zmo8e op pepoedes yj ‘oquatow sourENd Py “aorsnppuoo ap sereans smunse 4 seougua’ ‘seordn seurroy sasod opepunna ja [¢ ‘210e[qeY Jap BAISIID -sIp peranjoa z] o Parsmmostp pepreuopuaiui e| 10d vurauoyp 9° opepunua P [g ‘opmo8e ‘oprpunue jap o1algo jsp oppuss je [7 -opefounua jap wont -p8x0 pepyfeion vy wo Js anus ULUODEZ—A as Nb soz0rIe] O soytauIOW san sod eurmaap 2s ‘(eT UoIstaiduiod ¥un ap o) eIsandsoz ean ap peprEqisod vy] wunSase anb ‘opepunde jap vidoad esnjouo> pepreio: van ep 2ar9vIe9 asq -orensqe ophuas ap ugpeuruuorép eun eT jOneuRES uODIUYep vuM v wo Opps Jas apand ov ‘opepunuia [2 ue opnuas jap pepifeo? Bj ap TeUas sa anb ‘ope ais] ‘opo} un sa ou ozad ‘opus.duod as seysandsax ap ORIEII BUM JeD0A0Id apand ou “(ugpese ean ud aasfsu09 onb OpEePUNae UN ap oUA UODEIO LUN ap kien 95 1s) EpMpouod é afqistrasdwros ayuautTEI0: UOTIeIO Bup, “auOUTEN -sinSuy aqpsuosduios vas opepunuo jo onb sworsymsur s9 ‘oss ereg -opesm -409 39s sapod osed osnppuo9 sa12¥x2> O19! Bua) operoemums Ja anb ouresao -oU Sq ‘pepypeioy ns ua EpELO;eA J96 apand anb ejasou eum ‘(ouaurfepaed o T2101) 08 © opronse op sw1so oun apand anb yf wos eoynUaT upDisodxs ean fge soarswavsta souanyo soT ac vNrTaoua TH “E ‘ou o epydums 13s apand onb ugroned epowes wun *(eperseruoa zs apond) ~ 488 810 gnb?, ooo ‘euvppoo wrunfoad oaaaq wan wafns wise OLED 2159 ¥ (tapio 2un agdump ‘ofdurafa s0d) {9 noo uoreyaz uo vasondsaa ap eamas0d bon zewos ap pepmiqisod ey ‘soydume £ sorsexo seu soupy) U2 (¢) “openepus0 2s ap popmresod 7 $9 operounua jap pepysien{pu09 wy 9p oWaIED suRedut spur 4 sound 1g “saxemonmed sopier sod weruoxep 9s A varpoadse so pepla -!nfou09 eIsy “a1UEIGeY [9p OAIsnPUOD Aap ap sTadso euN ‘opeUNuE UN 9p ay fe awourerep soungroiad ‘nquosa ye 0 2991 Ty Apep osmnb sepeumuoyp sauoprpucs aa A opep oyuamIOW UN Ua anb of ope} (OIqUsa o} offp arATqeY 2 anb ap oypay jo 20d ojos tre ep as o1qures je ‘soatsmnastp sorafias sof ap O1q -ure [op wusaIuT eres eu eUasardor opeDUNUD jap OMUOD sOIDeIe | “opesunus fap vogIoadsa poprasmpouoy vy so o8ser opunS -98 1sq ‘osomd ye opynoum ausmalqnjostpur ‘ofises O710 B BIOYE SOUS -¥q "Bud] eI ap sapeprun sey ap onBunsIp o] onb eatsmomp worEorEMTIOD e| ap peplun oun oANMnstoD ofsex xoWLd ns so 4 ¥ sopEMOTLK sopepUNUD sono U0> UOWDEar US EpEUTEIaep armouRRoUnss { auLay ese ns vax> onb Aopepunua ye voreuraa anb soarsmosip sorafns soy ap o1qures po ‘sand sy ‘soarsmosp sorafis 50] ap o1qures fap seImjosqe sesomosy se] Jod sexo op eperedas Fase Ugo wu soSopeip un op eondas x onb pent ‘odwan omsnmn ye ‘ea v weaso1u09 af amb soyjanbe woo 4 eisaiuo> onb so; e sopfanibe o> :sopersunuaseiqo seno w09 euopEor as wage vy ‘oBojerp un ap voydgs z] OWOD ‘eaIsmos~P WoTDeoTNUA -09 8] ap euaped vy Uo UOQEIse so BAGO BUT “TeMIND vIaysa AP eUM ap EATS =inosIp UpPrOFEMUIOD B] ap sef>]dmI09 soMO|IPUOD seAIO ap ONUEP seNO sO} ap tasandsaa ap sexrusod se] eunmorap vigo eum f49 ‘sounSida A soxopmBas 80] ¢ oxsadsaz Woo ePUaNgUT ‘sooBED sotrauauton ‘ormoTHOMEAAOD ap ons -doad ‘s.10193] s0] & opadsox uo> viopeonpa Uo!OUDTUT :sesT9ANp seULIOF 3) -dope apand anb ‘earsuordmoo wisondsay ns epey ‘(sono ap) ono ap eisond sar ¥| ¥IDeY UpwuaLO piso ‘oSofetp op voydgx van onb yenSr ‘exgo eu, “BI9}9939 10} -ne [9 ean] anb sey Woo stasoido soruatios sey v sywa_DoUaNIAd sexqo sey ap “efonoso eutstus wun e wa.9u1Ied onb seaqo seo op ‘tome Jp zteUTEDUNy as anb se] ua sososaoaiue soy ap seaqo se] op UeDUaIaRLp eI pep TemMNd III. Bun ap OnuAp eAlsanosIp ULEaTENUTOD v] 9p Osed0xd Jo WO ¥IS9 NO? sepEL -oE[a1 sezqo seno ap uanSunsip yr] anb seoy;adss seussqu] serUOY seun ¥ax9 anb o] so eaqo eum yanor anb peprrenpialpur ap Opes a1sq “wIGO ns ap seTevoruarur soluaMoU! so] Sopos UD OpaNUT jp WOT ‘oTSD fe atuEIpaUT Peplenpupur ns soja uo eisayTUEW (LAqo ET OP so ]> ‘Ose> O19 UD) DAIS ‘TWANTA NOTOVIND VI Hd VOILELSA BOFap sormedionaed soy anua sopeaosiad sauorse]o1 se} A eos ToTaIod ey 30d “eajsanosip Uorsenns x 10d eummnzaiep os soxoup soise ap peparrea eT “md ‘sopoSau so] ap ‘pnyes ¥] ap eaza0e sejumBoad ‘osep epor ap soasep ‘suoDE 22119; ‘seprpadsap ‘sopnyes so] ap somerpnos soxougS soxaig soy “opdurofe 10d ‘uos Isy “eAtsoudxa ugmeuorus vy ua 4 oxaua% OpeuTuLa}ap un ap uga20] -96 8] Ua arueURESTUD eysorTTEUn as SqTEIgEY [op JENPIAIPUT ealsNosIp pracy -04 2] ab epezurepurase wei so eueIpNOD epLA x UD soimMoD seu sorsUDs sol ap ais95 eu wpoy, “opues® Anut so soaismosip sozetr9® soy ap pep -2ureA F] ‘opptias ase Gg “seonsmBuy seunoy se] woo ugPerEduIO? wo 5934 ALA seonsppp ‘sapSe spun oyonur uos seatr7uo$ seuLIOy sel ‘fexUOE Uy “oITETG “ey [2 yoo exed (pepuneuom) pepovoreSyqqo 4 peprpqeass us ap opauas ye We seansmnSuy] sewoy se] ap a[qeipisuod opom un op coxyrp oysond -ns sod osnosIp onsonu sourewse|d onb se] uo seoupue’ seuios sey “oqysodun [sto Opis eUqey eaysanosIp UoTEDTEUTOD | ‘OpeIouRUs Epes zaa eIsUIUd sod 4 s1usur21qq ‘oatsmostp os9003d jap oNUDp 794 Epes pues: soz} anb sourexgiam; Is ‘sourexguTUIOD 80] OU IS A soaIsIDsTp sorOTDR so] UeFONSIXD ow Ig ‘osmosp jap osa20.d jo wa eogpodse as a1uauLIOLIASOd onb tats -mnosip pepper v| somqysad oidpurad jo apsep anb vas o ‘Teuy ns soutaA -aid ‘ugpisoduios rpeurmuiaiep ns ‘(eATsInostp pepryeyo} ve] op epeurrxoade: uoIstexe v] 0) uduINJos opeuroade ns souofes ‘sexqered sexoud se] apsop orau98 ns soureunarpe ‘ouofe osmosip Jo HO Te A ‘seaupues seuLI0g uo osmostp onsanu zeusejd v somapuaidy -(eono-UIs) sapeoneuresS seu “407 se] ueztuefio o] nb ue vroeeu eursTUT ET ap Jse9 OsINIs—p ONSaNT eZ -jae810 soatsmostp soz0up so" (sepexedas seaqered 10d une sowanr A ‘sou. -ofoes6 ayueIpau ou { sopeP>uAUe 60] VoD sowE|geY onbiod) sopeiounu $0; ILnsuoo ¥ Jopuarde spep oramb seyqey & repuardy -eranut uoDe]as zysensa wun ue 4 auaurEunfu0> EPpusI2NE? ensenu vf EDUaHEd 2x9 esanu e uPBal] sopeounae so] ap seridn seuzz03 sey A enBuay ey ap seu -l0f St] “seyj Uo> o1uRE { soperoimud so] op seWIO} se] Ue OJOS UeL somET -nsv se] en8u9] vf ap seuLI07 se] “Weapos son anb seuosiad sep W09 wana; Raisinastp uoDestmue> zy ue sou npordaz A sowreyanosa anb sojo900> sopepunuo soj Jod ours ‘eonyures$ ap sopenuew 4 sopeaoporp so] zod sour -090U02 $0] 0u “feaneuresd eARNSD ns 4 OLEMUI0a Ns “Ewa enBaay Vy eonpuresd vj ap 213092 orpruss yop sotue s1uaureAqy sourenTHOp anb: ‘eusayeur enSud] &| ep Sou as OULOD Ise? SOpEP UOs sou soajsNosIp sordH aE soisy *{soaneas9 soraugs ap suodsrp eaeipnos ugpraiunu0D e] UgIquIE) seatreoi 4 seonspid ‘sopSy spur so90 e “‘gqoyp ap seonstoserE) uo9 sa00ae gz SOAts¥nosta sowINED SOT ag VIESTaOUE Ta“ ‘seoupUaS seuLI0; sepemTULIatap HOD opson2e ap ososIP ONsonM sourap ou tyanauasep 4 arqy seu eopyld Bap onuap osnppuy “eauaIsto ns op Faqes us sox9u98 soszasrp opuEZtj soureiqey sonosoL ‘opEADadsos us esoad ua equqey uornb ‘aigyoy ap wrepmmof ye anb pen Sy -eiouaystxa ns ap epee ages on sourspod squamzouoes ord ‘ezansop 4 pepunas uo sour -ETTpAn 80] 2onopAd 0) uy “sorose £ saqeso soaisanostp soxaUa8 ap ono adar oo] un ap somauodstg ‘soyqeise ayueweANeyas ‘popyni0) vy ap upposnzonyss 2 wed seordn seazioy set waasod sopeisunue soxsont sopoy ‘1199p $9 “son Jsmosp sosoup# sopemunisiep ayWerpaw aiuouesIuN souresardxo Son “wun 9 senprerey Spur ye OpuosujoUT ‘euEIPHOD UoPreoTUMMDOD FT ap se1a3s0 saydnINUD seI Sepo: 9 ‘opo) o10e ‘uarsrxe soisUa® sofe], epeURULaep eoUZHa EULIOy eum ap on “Bap wjouresap as 4 enzo} as ‘optBoos> o1aua8 je wdepe as 4 eorde as ‘pep -pofqne 4 pepyenpragpay ns woo ‘onmeiqey Jap eatsanas—p UppUOTE ET ‘oxtsooNE 0] UY Me “UppeoUNMIOD yf ap sayULdiOAIed so] z0d ‘eaIsmosIp UO!eOTTE -09 &] ap tiaz9N09 uopEM B| xod ‘senEUIA © o19[g0 [sp OATES [ap sao -2p1suo9 sey tod ‘epep esisinostp wzayso UN op peppyradse e 10d auyop os UoHoa9 ey ‘oppumuaep onssenasep o1oUsS un. 9p woxompe v} UD OPOr ne wes 28 aIUE[qe] [Op ealsITOSMp percmnpoa vy “opeoUND jap soyquise seoupUAs seu ~HOy sey :so.nosou wxed arwexrodun spur ya s anb ‘roxsey s9229) je somoseg ‘oruarumjoauasop ap ose20sd U2 operounus [9p popyp}o) e| osmstp jap owsTH o1dDULd [2 apsap UGE ~ted 4 ammejquy [ap eatsinasrp purumjoa o uo‘stasu! ey pepyey woo A auoU ~epidyr ueoeqe soiouaiue soperunus so] v oxadsar woo ‘appends e 19 Uarq weluatI0 os onb ‘uoTeorEnUOD ef ap somonp saimedronzed so] O89 10g ‘sorOLlaue sopepunta sns Uo { euoszod us siuvdionsed soj oo “sopenp “Wipuy septeisunoa sns sepor woo “earsnosp nofseoTuNUGOD | ap kor Ae sxu0s uppers eun ¥ ejopaymonys ‘own asa © opTENUIT ‘o1afaO [op opnuas jap onadse yo uo> ayqnjompur peprun eum curio; “opesunue jap oanafqns oruawiour jo s9 anb ‘ugrouaay ey “(arrejape spur sourarsen onb ‘sorpey x99101 9} opepunua je Eraaqon 9s anb of uo earrpHAB eumros vy} 2p ose gj ‘orsondns rod ‘eunua1op Lorquey ‘o9igo Jop opnuss jo xmeBe 2p pepioedeo ns { sorry sns Ouro (soropaiue sopeIouNta so} 10D up!E[O4 Wo ‘earumoeIp UoLseoTONUIOD B; ap SPUOLDIPUOD seza_D Ua) OIa!Yo [oP UO! 39] ESI ey OULD CUTAN YODUDIUT eT ‘opeloURus fep PepLaNpNOD 9p opetd [9 somnpaw owos (sourmodsoquy e| unas) earsmastp perunjos © UpPuarUr wise ouEIpeUt so 4 ‘atUE|qey [> ap azamMb anh o so anb sous ceurfeur soy “sormuyy sus ‘uotnjon ns ‘opepunue Je opor eutMxa1p anb TyaUaA NOTOVERS V1 au YoLigIsa bos{ sayqeasa semo) se] aruepaw euseyd 26 osmosip onsanu aonb ap (arts -osuod eroueUr 2un ap Opipuayep ey as vIuNU ‘O19 sod ‘onb} uoIsN>UOD aio} ¥ & eqeAaT] Tend O| ‘NOHO z] LOD OpEPUNND [2 wasoPUryUC? “Ope, enSug[ e] ap vmsIs ye “TeNpIAIpUT syUSUAE,ENSO ope un ows {aang 1) ,ZIqGeu,, }2 OdenTod anb ‘(smsmBuy soyonur wens 48 | 0189 ua 4) aanssneg ‘ojdurafs sod ‘ouansos unas ‘seonsinBuy seuls0y op 2uqy sjusumnposoD upTU;gMO? BIEN OW. OPEIapIsuoD 39s 2pend ou “oanEas> A yenprrput oioere> ns opor uo ‘opessie opepunus an os9 Jog “sopep uos ayanb outs 49 10d sopeazo uos ou mexpeuuou eoueodum wun suaA sueqey |p o1ad ‘soonspid ‘sopSe ‘sajqeurquioy spm oypnm ‘seonsinBuy seuLI0y se] 10> ugLeredwos ua ‘vos soxsinostp soxoug8 so’y ‘seonsTaBUy seu10} se] OUFOD uotsuardwoarayuy ean ered sepresooau um wos anb ‘searsirostp sez0yeS1q0 seurioy se] Wo upIqumE ratono onb ous ‘(eonvwess ef A oarxg] [9) PeTope ENB -U9] &] ap seuoyeBy]q0 seuT30} sey op uOdsIp ojos ou aTUK|qeY UN ‘sond ‘Isy “eAISNOsTP Ug|IUDTUT aIqq] Ensonu sowenreas [end yj Ho uOL2azz0d vy so ode ores “wagered BUN TS {yequon ugpesuNWO? vf ap U9LIeNAIS a[qnadezt e sowNMpordar auouSE ( eonserd spun o1tre ‘(oLrese22u so opuens) osm isa ua efagar as anb pepr, -euostod ensonu ap pepiep A prouayd vy so rodeur ontrea ‘soureysonoade so} aiuousarqy] sem o1ue) ‘soATsosTp sozausS sol soureuiwop sofa oENT -{aqduns Anur s9 sozaug8 soiss op vmuatLAse e onb ap zesod 2) atau -oaai0o reuTunza { zezuoUI0> oges OU ‘odwien e AWOATOTUT ages OU Jse eUOSIAd un ‘eqwaurepepeyuasap X vpidys seonsynso A sopeuorsisoduios seunoy sep -gatuuaiep uo osnosip ns setaseyd v uaprde anb ‘opepunus jap pepreo7 e ap eo1ave sauopou ap ypuasne e 3p aua1A01d anb ‘euepunin UoTesTaATOD vy ap oxue$ fa reutuop wed pepyqeyreun ap wen os nuswraduns ‘oye -sqy opfsa un 9p 0 oemqe2oa jap ezazqod e] ap TIEN a6 OU Ose> ais HY “UOT -es ap vong(d van wa adio; dru exoueut wun ap edpnzed o epeyfes atrersgo ou epanb as ‘seagqnd sauonsens uoo ugisepes uo ojuamoquaqsOxe esaudxe asonb ‘eypuaD woIsnosip BUN oque e seAaT] “EDUaJaFUOD eUN Zep aqes ab ‘pemumno worestuniaod ef ap serays9 SUIT ap osmmosip Jo auuduinarap10d LQS SOAISUNDSIC SOWINAD SOT UC VIETITOWE TES erounag “g ‘oydwwal> tod ‘se094 fo1o0ap “eau0> ‘eonbao op soumeigutes sitOUIESLOISTY, seU103 Se} ap enBra] zy ua Cayo: Owo> ‘oonsyNSs aUITTEME oynSug jo ofeq (enfina; ¥; ap sosopruosty so] € axzewtedpund) seisinBuy so] © opesazaya1 uey soBoTPUe SOMO A soMatOUy sOISE | vfuew ob euoszad ean opnuow ¥ ‘ser2js9 svjso 10d sepraz seonzyad seo -pua$ seur10y sey eamop ow anb ap oypay ja 10d ayaumesresd ‘woprormur -09 B] ap svxgyse svangype uo sepereduresop auswpeo) ‘oSrequis us “aaruals 2s ayqeprwxioy wioueun eon ap enSa9] v] uemMOp enb seuosied seyoMyy] -u9ig sopremmop anb Sey sowvuaé so] atuaweigy sezqnn eed :osonu oroua8 tm ap woTeeR one so ou osmeap 4 axqy osn un anb aeevas anb sey oxod ‘(sormesoay] soy anb $02 -rorqe spur wpe vos saqeI0 soroNaS soy ap sounSiE osnyDuI 2 ‘soLreIoTy sooUos 80] © atuefulas opou! uN ap) UOEMMINNSVA vARvaID & aiqy vim auLEd soxte$ sense ap aired z04eur ey‘ (emepouowoL [el ap odioud jo OEP FASO ziambys tu woye sod saisnaut ‘sapexo soasraasyp sorousS ap oureueaur un. -ulu aystxe ou OyuOad of Jod) “mia ‘EHPUIYS eUM ap sorqUIATUT aNuUD o soSture anu seomnty seopyyd op ‘soyerusuto9 anus somopesrOKtIOD ap sazoup8 ‘sono A soongiss ‘sopeos ‘souerpnos seua ap e219" uOPEs ap soeDor seonyid ap soxaugS 3e10 eayunosIp UOPeaanuZOD ap sexqy spur soxaugB so] ‘ofan apsop ‘opnsixe uey aidwials sopeztepueiss soxougS sarref>uias uo orm “seig]s0 sesraatp ap sozaupS soy ze z9w apand Borer onsodoad UM OM0d Ise ‘e2TUOI! o EaTPOred UOTENITAIwAI HUN TOD setdure as anb 21q -sod sa a1ap sa TeNTUEy UpPEDTUNTIOD e] ap BIDYSe ¥| v [ELAYO vxayso U] 9p vpeprysen x08 spond opnyes jap eoL9uel euxz0y vy ‘ojdurofs sod searsmosip UoDesTUNUIOD EI ap LoASLeWEID UL] so enb ‘sor9UEB SO] Bp UOPENIUITE -a1 en ajqisod so ugiqura jnbe o19g *(jEuOPOUT-oAIsmIsTp UOIDeUOTUD ns) aqeyyqey [ap peprrenpurput vy sefoyox wapand (-o19 “aafaye uoDeuoTuD eum Abnpo.nur ‘OpHED svur o og spur ‘7TI9A01 SUL O ODEs SPUN OUOI UM asIeI -dope apand) vaysoadxo up1euorta ap saopeuT saA9] soun o[gs ue1 f ‘opeu operounus un 9p pepye P] 9p oujuep ‘Dap se ‘orxe}U0D s}s2 9p ONUEP aJUaWESTUM OpHues us op purTas|d 2] sxombpe anb exnsos ‘orxoi0s un wo vsroUIT vaso MOpEO HISD Ts OFag “opeisaiuo9 s08 spond aquefoures oprpunue ug “(uopENns ef) yequeaenxe pepyeal von wep -ouLUr wisueW wun ap efor A soalsmasIp soro{is so] op orqures {9 40d opel ‘nadope ajqrsod -wi atuaureijosqe 89 o19g “opefsunto Jop onuap jaded ayqusod ns ‘oonsyn8 -uy] opooyfiudis ns sourapuaidutos somosou ‘apap s9 ‘ajqisuasdwio> a1u9w -e1vojiod 59 ‘jos Jo gues ef, :o}duof sod ‘epeysre ugrres0 eper os 104 -erBugj vj ep eqweayrnBrs peprun eun s9 “eaqered ey onb pen “ugwes0 e] “a{qeaso109 sajna ¥{ nb pepursnjouos ap opusS ja a1ambpe uote10 ey ‘uppuado esa ap istanD9sHO9 OUIOD “o1aI9 OpEPUNLTD UN 9p sOPeA J> BopupANdurse ayttOU s1ror rei9]duroe oyans vy as orxat09 ns ap Epemdas epeUTUTIDIap GOID -e10 vun Tezqjeae pe anDRIUIS UOPELZOGe ap apadso wu ap esneD 198 e eBOTL eioueisunosp wulstur eys9 anb opaons o1og “eUISIUN weaTEIMIEN NE UEIqUTED soyeno soj ‘sajesueuresd ou soiuviodun syHaumuns soisadse ap suas Eun oa wuowojdinos os uoDero ef ‘opeoydxo ey as onb o] unos ‘ose fel ua oxad ‘onajduros opzisunue un owoo semee spond ugpeso xembpeng ‘pep -pedeo vse ugpero van s19nbpe orajdutos opepimus un us asTyx9AN109 Fe ojos wey -arumyqey jap-eatsuodsox ugrowod vy auoureanse { wz9xp 3eu suaaiop ered pepisedeo ap so0xe9 ‘enSua] & ap peplun culo ‘upHEIO Ey - -Cofeqen onsen smumsar [e sore seur uo2 euro|qord ye soursresouBex) OP -210 Uj ap eor098 soulOTTELIOSAO seIMByE ‘axed exso Up UOISNIOD op opoury G2 soatsuagsie sowanyo so1aa vEETEOKE TH “9 “uopeormittod ap sored -pared sono weidope onb asandsaz ap uorsod eanoe eum mearausap wed opemanuo jap peppedes yl voyduy anb ona ‘ealsmospp uoeotuNUIOS 2] ap Bxpepros peprun owoy opeDuus j9p osn|DUOD AN9"IED [Op Jo qed -puad ona yo ugiqumn epsous as 0189 ap ePpTIOMDOstIOD ¥y “soperamnT an -Ua seiaiwoy uos anb 4 enBua] e] sp sezayse sv] sepoy uD uEMDE on sonRIod “ar sym sexoqu0,y se] ae.L10g 9s [ERD o] ® Opigop ‘Tear UOTESTUNUOD JoMbpeaD ‘us ze8ny oun onb sossmomp sorlns ap oquie> je somarapur Jos ues -21 ‘sajeuoppuastion 4 soTeURIE ‘SapepHn seisa sepOL “ePRTUNTTSP wig eeu -fuxrarop pepyvox vanSayu spuodso.x00 s9j ou enBUuaj el 9p EPH ef ua anbiod saemmasozdax anb oj ap vosaae opeoyrun oidsouos un uouen ou sonra 80389 uesn anb saropeSnsaauy soy “(sono 4 ,soremlpyg unas) opearunuos, _(oissosuey unas) .asex, uavarede soir soso ong “uorTEIO Bf HOD sayqemsuouruos uvay ‘oduran owustu fe “onb A opepunue fe 4 worse Ty an -19 oppo ouranxy un uvas onb sopepodso senso} renuogUe op UeIE (SIE -ays 2] uestpap as onb soy aqrataped und) seismnBoq soqpnen ‘ones Of 10g “osmostp Jp sapepnin owo> sojqeidaeut 9 sajqemsuaumoout x95 ussared sosjsinomp sozau98 soy ‘0s Jog “s3]ei0 soarsmasp sosou9# so; wo waIquTes svarede jenBisop aruourepeD “sew uoIsuarxa eg “efasou van esey eIqured eos euN uo o¥sTSUOD onb vay -97 BUN apsap :(eAISINDsTp UOTSHaIXS) UOYsUOUTD ns EMBas ‘“opo) a1qos ‘Kwa -onnse ns unas seam0] se1s9 2p peprouofors;ay eUIONXS B[ s> opeUNUD fap sexo] se] opeumsoqns iedey 96 vonsinBuy yl uo on op sesned se] ap TUN), “seis onjua sauoPoyjar sey £ sauoDEO ap sodn sof aoeiquiseard onb 0] opiS9je oxaug8 Jo sq “seu! seypaur xonbas opond oxod ‘uorDes0 eos ean ‘ugtecqras ns exed Susnbox ‘saa sureaio} ‘opond pepyeior ns us openunas onsonu ap pepeMorsnaim v7 “osinospp ap osovexd [9 uo aBuutp-sou sub 0] s9 ‘oalsmosp oxaus8 opempmtaiap un op tox99e LOPOU Bf ‘Dap 53 ‘eI opedunuo [ap euLioy ¥| 9p USHOU vy ‘uo!ODD ws BUTMLZDIp anb & wars “Sip uowenrieury ensonu ¢ wngy 9] 9s onb operounua jop pepreri ef ap esta ap o1nd fo opsop sountaya oj anb ous ‘eon upi9e0 ve suepeU Fesa1d “x9 sourasanb anb ojjanbe woo opsonse ap 1a “epeumuumsp vomeso eun ved aimatearan souroBoose 0] ou ‘uoPes0 ap odn opeunmsaxap TeUORDD9Tes Ty “RAISIMINP IUDLUOD, EPL “pin v] op oysdes [e o ayTeWeY jap FeENpIAIpUT exrSsMosTP peraAyOA vy] 2p PEP -sueniqte eiajdmios ef x eMauNE as OYay a1s0 anbiod *(2¢njDUO3) assauDI2p anb esaqey opugns 4 opyz09 ap sepuoumuoid tas wopond sepenomejeato “by souo}eT0 seupNo errodur; ou ab sesuotur ‘sauOpEIO op seppojquisead ‘TWSAAA NOLOVAND VI 4C VOLIELSa gor fl-uarede ‘,oxr9nu ey 2, ‘o[dtak 20d ‘ome uppe20 wap vpeuoTUsME UPD coui9qe PUUstUr e| ajqisod sa ynby “03239009 opeDunLe UN ap ONUDP a1uIHT adse Jo opesopyuod 398 opong? “osmosip [ap oxnenfeas A oanouta omadse je suouTEI203 4p ojpse |@ usonpos anisnppuy sesopeBpsoamy soméry -eperdase syusurar -09 ono astesapisuod apand uoTDEMNs EIS ‘coRSTASe vj v OIUEHD Ag “oars -o1dxa o1adse ns 10d a1vampedund sugep 2s opersuaus un ap jenprarpur psa [gq “opepunta yop sopuorisodwoo 4 sapeamenrer8 ‘soorKg] sosina -a1 $0] ap BONDATES ET EUTELIDIOP UsIqUE (C1D[go a1s9 vas Lambe) Osmo -sip ns ap o1elgo pe ovedser we> arqmoy Jap Lopenfess prypDE EU] “2IqIS -odunt so jexmau sywomENjosqe OpepunuD un :soured sepor ue aruasazd pasa osod ‘sommazagp osod un’ 4 opesyrudis an sasod oatsosdxo orrowi0w qo ‘ests -anosip uo;eatMUoD eI 9p svzdJs9 susIOAIp se] UY “OpeDUNUE o1dosd ns ap oopteurss opiuaiuco Te o1adsar wos a1uE]qey jap TeUoTVOUR wsia vp ord Je apsap wopenress 4 eanalgns pranse vim ‘rap sa ‘onssaida OMRUTOW [2 $2 ojpsa A uorosoduioo ns euruioiep onb operounua tap ovedse opundas 13 ‘oso £ ug1tsoduies ap soayroadse soqe1p sns vig anb opepunue yop o1adse sound ja sq “sopmuas ap wioxse EID op onuap (201ne o) oxsmasip oils un eadopy aonb (uopUarnT 0} osruiosduI09 Jp 10d poy aime. suyep 2s oarsmasip ox9uas (9p 4 soonsmBuy, sésmoer soy 14% SOAISANDSTC SOXANTS SO1 3a VrTTUONE 13 “S 2p UorD29[9s eT SoppUaK & sovaigo ¥ OpLEORA opeutZaap opruazucD us 30d. - epeu anb saiue eziiaseio 2s opeunua EpED os9 Jog “sopnuss 4 sora{qo ap e12ys2 UO N ENN 9p ORUDP aruR|qeg Jap eanDE emAsod UN J98-v attarA “PAIS -MosIp uOHeDqUMMHIOD e] op wuEPLD e] UB UOGuISD UN s9 OpDUHUD opay, -earemnostp up|eoruMTO ¥} Wa sornedronsed sago eL>ey 4 (opEDUNUe ep some jo) oust ememgoy jo ery operrunUD jap pragoe e| :iaqes e ‘operouNud fap oxntUNstOD ofsex so0%e Te eunmoide sou onsg “eatsanostp uprsesimmoD ey 2p Bis1009 uopenns dun ua snue|qey 9p peupiarpur vamsod ef ap upisoads wf 308 v ROT o19]duro> opeunua un owoy opueuorsung ops tes A “eaqeyed vj owoD ‘np pu v soouauiad on “tome ouon ot ‘eaqeyed Bj onb pend ‘enBuay vj ap pupran ouioa ugise10 eT ‘oped un 9p UoTSNPUOD ¥j ou ored ‘oOMTD}D Un 9p axBUaT p82 tere/9 wer so anb oso sod azuaurestaud so 4 o1ensqe zar>p1e9 9p 9 ope -RuBys ap pepursnjoues ey orad yoonDuen.F euLi0s e] ap pepuatsnfouCD enn oprograais fap pepursnppuos wun oosod ‘eaqered ey atth jendit ‘uprei0 ey “eiquioy PPP wueIpHe> pepHeo: wy sp epeamsiap exo wUNSE ap onuep vatsin9 “sip UOPeouNWOD TY ap eUapeD EI Ud [eax UOGEIse UN Jas e BULA “IDap 5 ‘pep “feuy eunSte suan ‘of 1od opevoaoad piso ‘uate v oprsiaap ea asduraw aiuvlowies opeotunuos s9mbpeno ‘pepryear ey uy ue ap some soyd -wefe oulos oueurezeuIp CenTUHeXd 9s opRUDUE t OpNtias UIs soppstnie? ap aseP Bg “,9POA 59 equoRy BI, reaEPap oso z0d “opuan 69 equay ey anb wIstIOD 9] auger Fe 105 [0 OMT A, renBnsoe onuceyqey Jo A ONES ontioutEARDe,0 [os [p cepesgmdtars dnur uopens exp & opttazoa ostypuoo operounte un owoD sevaadionu afons 2] 2s “epeysie oruefemes wozvei0 wan wzlfrur 26 optens) opeunuserep oprpmmure un ap opsoiuoo 72 wo Ops year UoEUEIE euN zese eBor] Ouug/as 30d vaneULIE $9 anb ‘ugroeto Py ‘opronoe ap 1389 00 0 zwisa apand as fend vy woD “e310 -U 0 epenio" 198 apand onb ugpeuLge ‘opetUusiap oysoy uM ap HODEM “age B88 © oto14 opeounm jp “omee Ter ag -(erumiaud vy anbgnsnfonb e019 “too epueisunaz eum ap onuop viduals ‘oxeyD) clos [2 OUeE BRP, 1000 Fa wuunfaid ye wasondso1 39s spond wore0 aso ‘Jey “easINOsTp uODETUNWIOD {ap se219u09 souONpAKD se] ap oMLAp [e101 opNuas ns asombpe anb wns -91osnyptto9 operounita un ou1o9 any ugLEIO ensonu onb ap ose> 19 UF, “‘pepyeaoy =] ap on ~Cop o19s oanmigep opauas us ozambpe anb ojwauisja “o1ajdio> opersunua tan op ovueoyrufies ommamaje un 19s ¥ ouaA UOHOLIC B ‘sontTefSUIOS SOSED SO] sopor ug “oarioquns opeoyrufis un zeus spond uopero wise exqo exo eundye VRAAA NOTOVTU VIG YORRELSS oL8“eunspd roBojopoiis uoDpamp eon, uuoo mn { ‘euafe enfiuay eum ap ompmso jap ase) wounsd vim we O/Os UE] seaqeyed nmuesus ag ‘seureseoa0 seiqeyed tos opoi un opueuatja: sourezpny B omoo sourenize anb ours "eno © eaqeped eun ap sourmnas ou ‘segeyed optenresuo sowes ON “JenPUIPUT VAIRITIONIP UO!OUSNN EE BP eULLOS ua Ouoo opeummsiap o2iz90a8 euranbsa un ap piD20] US one ‘opEpUNUD ‘omsant ap pepyaer ] spazenue sou audurais ‘osmonp onsonu ImLAsHO TY, ‘sonosom op taTy Faso onb vanalgo pepnea: yy wa yu ‘en Busy ey op vurosis Jo uo Tr ISTXa OU RED “Pp vise :oatsardxa 0] ap edenyp ey exoua8 onb of s9 opemunus 9 ua up as anb PepTear vy uoD enSuaz] ¥] 2p o1eINOD Fe TOs Zee19UO9 pepyesd eNO? EA “smn Suq worseax9 yy ap ose20ad ja ua reBny aun onb of aruoUrEsnl sy -pepmIS -aadxe ap edsnyp van exouo’ vaysmosip upTeoTanutod ve] ap sapeaa sepENTIMIT -9p seuolsIpuod se] ap ONuap epeuruo}p pepreas ean ¥ oprraser wagered un op osman openyTusis [gy ‘operunus onsonu ap pepyeri ej & o1adsa1 od ‘nap 9 ‘sesquyed seno 40> UOTDEIDI Ud soatsasdxe sonsodord sonsonu ¥ gepuodssaz09 ow © zxpuodsa1109 opand osad ‘oaisaxdxe $9 ou odns.ap anb ‘opeograBss ns unBas eaqeped ej souraBosq “opor jap pepraisoudxe e] op eur *e1u09 | ‘Ise O]Dap 10d ‘o ‘sounoy9 onb exqured ypeo vey (pepratsaidxa ‘ensonu “uaiq spur ‘o) pepratsorda widoad ns eppexat anb ef ea so A “eatsord -xo so oaduratssoxosou aod epea.o 4 epeapt pepyesor wise oxad ,‘soureapt anb operpunua yop [ear pepreion v] op soured seaqeped se] xeuors094—8 Ty “sourD9 -0l09 v4 anb ugeLoge By ¥ o3tzay souraSy “Ise s9 OU CIs ‘OfTEqUID UIs A. ay (RISKOZYSEg 9p ,Oonsryse o1usupadsa, j2 ‘opdurafa 10d) osaz0ad a1so eiaadzxorny eonsy “BSD BI OUIOD so Ise f ‘exqeyed e] axqos LOE] NS UDqIOUOD seia0d so] OWED sa ISY ‘seno sourezeysai 4 opepunus onsanu ap oatsaxdxe o1sadse je ouor ns tod usputodsezz09 aonb se] somaZoasa -epeysre vxquyed eum ap oonspiaivezes oxpours oun je aueWespaad souRaTIO sou opemunue un vaed seaquped seuoroayas |v anb esuard as aonb aqnoey Anuz sq -eidead s9 9] anb eatsard -xa uppeuorue ean ‘aruamS}suo? 10d “219 | eosITsD vjoome, eun ‘oan -e10[eA ONtauOM, UN ‘,JeuOBOUF 7HEUT, UM “oanoUre oLO), UN saasod epand o vasod en8uaj eun op exqeyed epes anb ap uoworuad vy reuopueqe Temp Anur esas oBrequrs ws 4 “vaqeed e] v ow ‘opepuaUe ye jTe a9U suid varsodxs uomeuoiue ej ‘sand sy -(ugpor ev OTUs. ‘opranse “8p 0 Opsonse ‘oruenunuasuos) eisondsas ap vanve wimsod ean eye © SLe soatsunosia soxENGD S01 5a WETONE TH -G “onuiose osiniasIp fap esOPUOyS ermso | Ua ‘oansynse tex2e5 OW ars{xo ORaM] apsap A ‘souTIgDDAad zy ofan| psa, sitayy souresdope onb ous ‘enSuaj eun ap wigered omo> epep wagered e] ap opeayruBis [2 sourspuarue o[ps ov sojdumafs sorsa uo ‘orury Of Jog “BAIS “8p UgpeoTMUMI0D ¥] ap sauOPIpUOD sopeax aaMTENE! se] ap ONUEP PET “tad epeUNNeLap & soseD so1s9 U9 OpLasel FIse eIqered E] ap OpeoyRUBE Jo ‘opepunus 2180 & ojos ue? wa2aUD}10d onb , ,“oz12ua9 opyzuas ns tod £ osny> -Yo2 opersimu un woo ours “caqzred eyse ap opnrifiudis j2 woo ra enBus] ey ap Pepin owios exqeyed yj Woo 194 ab soursTT9} OU Sose> s0xs9 SOPOI UI oy *uopouef ue sofan8 puny zap mens * jaepy! (rel, :oanernupe opepunus Un Up asopuaRAAUOD oxpexrdxo ocusurepanjoad oppuds un se\dope apand wagered eun epeummarep uppemss oun 1g ‘(ooypadsa peDosoonsjod ons smmosip oxaug8 un ap ven 98) 19 ‘,penogy, ‘,;zed!, soamenmurpe souisoadxo sopepunus uo usuoTnod of zenoged esuELOduT em peDos é vonyod EPH “pe ‘ugioeqoude ‘ezuequye uesaidxs anb { easmosip uometunut0D e U2 sop “Tayep o1ueaseq ‘soaneroyeA soasmnostp soxaUgB so; “TAP $a ‘SoareI0TeA SOP -2DUNUD op sojPoUT so} TaIsHEY “(uoPDEIO ean sey ZLpUErxs emed eunsyE ugzer dey on) eiqeyed vjos eun uo opezqeos osnju02 opepunus un ap ours wiqeyed van op Eien 9s ou eé ‘easaudxo upmseuoius wun wo> EpUNUoad as ‘epee wagered wum Ig “eatsordyo uoPeuoMis op uasareD ongusp my ap sopupeun om09 UOYeI0 e] OUIOD zaqured ¥] OUR] ‘opersUNU Jap BIONy “Dap sa “ens -U3] &f ap EMIDISIS [op OLUAP ast ON opEDUNUD Jop OaRMANSUOD ofser IM so nasoidxe uppeuoiua Fy , Te10 UPMexdrur e U2 pepEEDD UoD aoarede anb eatsardxa uprsenoi vy s9 osmmostp ns op o1aigo Pe oivodsax uoo a1uT[q “2g [op woperopea 4 eanoura prance ef 9p soatsordxa sosIal so] 9p Ou) -oBseure {oon ~spo1es wasey 0 ooTGo¥T oo} Un srumse spond ‘opeumarap opeounue Un ap orxomtos [9 we ‘,JeBaye abl, uoreo y| ‘oustUNSy ‘opgnf ap aasmpur ‘au 9 ‘oansod znem un szesasdxo pond ,ouanur wy [2, uODETS ef ‘opepuMuD [PP OrXa1U09 To 2ULIOFUOD ‘seNNoU Uos ‘eu vise ap UsdeIED ‘souO—LIO ourog ‘eoidn eapsoadx ugroerojoo ap soamsinosip soxaugZ ow0> sounaD od se] uD9p 69 ‘ojapou MOTDENUs euN ue soxIuD sopepunus oWOD soTE “Rse Sey SeIS9 OULOD saUOIDEIO ¥ “pepTeaL ua ‘oxDg +, JeuZoTe gnb!,, om09 uo! -e10 von op ed zeqey us ‘ontsordxe zneUt Opeurma.ap un aknpur 2UaMIO ‘TWa¥IA NOIOVIRND via voutisa &Lz‘sontBoporue & saxejoose sordurafs soy ap equ IN, ‘9x9 ‘seuBrsuoD ‘soperouaS soanofqo uaistxo ‘epep woods ean op siameagjaa sofeuostad soy v us09ueLIEd anb sqsupeqios seprsoadxe sopedpuud seapi seisot uaisixe oaducalg “219 ‘sourstuoye ‘sopersunua ‘sesqo ‘sepezryeqioa seuLsoy U9 sepearasucd A sesgad -xo squODIpen sepemrarinsp uasixo emoead By Op seose se] sepor tS “eod peo uy ‘anys o ranunr “myo anb soy 4 sopefoumus sns euourEpUNy aitta8 e] anb so Ho BanspRgnd eames] op sugo 4 soogrIUD! sopeIEN UaIsTXD four }2 wep anb ‘oiSnsasd ap uezo8 anb sopeunua uaisixe aadwiars ‘erquroy peo als X vuLIO] a6 onb [9 wo ‘sosayedod ap ‘soppouos & soBure ap “eI <3} e] 9p optmm ousnbad epeo uo ‘Tes ofnos9 epED ud “Rod epeo Ty “opepmu jap eMIEVaIGE op arxons eUN OUOD “{->19 ‘onsaeU! fap ‘OBTUTE un op ‘oxpeur p| 9p ‘oxped jap ‘oogual9 un “torDsa un ‘s7usuATONd afenos aad un 9p} onpurpur jap eaneiojes upped LOD op uorsaidxo ¥] oulod 9091 -ede ose aiso v2 eaqered vy ‘Tenprpa! opepuaus tm ua erqeas as anb ‘peas uoperus pj woo euqeyed ef 9p orseItI09 ap orund Jo Ud o9eu zeuasTaT eIqered yf v avatIauiod on ‘soumesaitas oF ‘asp o1ad ‘pepmatsordxa sasod wagered F] sot -sodse soumm s0] Uy “pepiaisoudxo tur 9p epensuadwoo riso vaquyed v] “epeut -jaumep earsmoTp To|UOTUT eu Uo? A epeUTULIAEp UoTerHS EON we OsT ef of onb oisand ‘onbsod “excreped wu owed ‘oyuoureny ‘{ tsetrostad seno.e avout -o110d onb ‘sono 9p sopepumuo soy ap 8009 ap eapy] ‘puafo waqejed ow1od ‘orp -et8 99m 0d om anb ‘enBug] ey 9p ennau esquyed om1os :sorvadse san sns 2 squerqey fo ered aysnKo eageyed zinbreno anb sop apond 9s 89 20g “Tenor med orxoiuos un ap spuadap aiduzars eassmostp upraeommuos ef ua sexqeyed se} ap osn fo oxod “aeyqey 2] anb soy sopor ap uprsuasdunooso1un ef 4 ro1opTeD Ns WEE -nGose enay ey ap seaqered syj ap (oueaoporp ap) somnad sopeogtusls so] -atqnedaan 2 Tenpupur ‘opemunus jap orxaiuos Jo 10d epelly (ox9Ug8 Jo unas) wep sou -ou' 0 seu fenpiarpur peplaisordxo Bun wouan ugiquie onb oms ‘ood zavut un uaasod ops ou soya wa 4 ‘sopeuTutiayap sapenparpur sopepuniza Ta O79 somo sey oduron ourstia Te oxad ‘aypett ap wos ou enBusy ey ap sexqured sey “sopenpuarput sopefunto soj 9p sovo so] 4 soud soy ‘eprpaur xouow 0 ro4eu ue ‘oduron owsnu [e opuEaisu0? osimostp onsenu ap aired zeurioj uopond seaquped se; ‘oBzequia 1g (sous sopefumua so} uos ow oxod ‘sojenpitpur soperoumus so; op seaidn seuni0] sey uemtososdar sox9ug8 so] anbod) soatsmostp soxoug8 sowssrur so] uos oj owL09 ‘Teuosiadum s9 (0x9U -98 jap eatsoudxo uorseaoyua v A) vaqered vy op voppUAs pepytsardxa ey -eaqured ey uo evans onb 0x08 Jap peprfeor eun ap 029 op owadso eun ap ren as trenorumy ajons exaeyed wy onb jo wa oxougS Te oms Tea OuI0D EMS Ls soatsunosia sowaNgD SOT 4a YHurTEOuE TH “E -29] ¥] 2p eaqered ¥ x a20uer1ad ou ejoame E] oxed ‘exqeyed v] 9p ,vonst[Rse - zjoame, vf ows ypeururexa 495 spond (voiagua8) vodn peptatsoudxo TY -(oosajmq oyends Jap ox0u9B [2 ‘ojdurafa 10d) onan offe ‘opennsay otros ‘suango as oxad ‘axBoye 4 osos0[ us asipsanno9 apand asin 0] ugpeMmMo.TaI PUN e PepMIse; a1uEISe UOD TaLOWIOS 9s EOAISOSIP SOF -oug8 so7] “eqered miso ap oonstioqyee9 ‘onsancins aod ‘so ou orxa1u09 [9 Jod opeurmiaap Sop, viqeyed vf op ontsoadxo onor fo ‘,20[op un so yw eae e1s8o]e wpor “oruswoW a1s9 Uo, ‘ojduols onsonu ug ‘xqy syU so onb vouIgU -98 pepunesou van 9p wen ag “enBus] e ap semuzoy se] ap pepattoresyqo ¥ u92s0d ou uepuodse.ze9 21 anb eda uopeuons yy 4 edn pepursaad -xo vy somdn sopersunus so] Uod “eas 6 ‘oxatI98 Jo doo opeagrafis ns k egey -ed ej woo9]geso aonb omnouta jo oauouEaTON wsosdxo onb ours ‘enBus; vy 9p peprun ouros eiqeyed vj 2 ‘oBan| apsap ‘a2euased on sozaugS soy ap.erdord rods pepuisoadxo wisg “seaqeyed sey ,uasqno, anb soodn soaisoadxo soneur so] 9p pepriqisod yy eurSiu0 as nye ag “seardn sepueisunom sus W2 ¥4219009 pepyraz vy doo seaqered sey ap sopaoyfinsts soy ap soordn sorrj0 sounBre ‘ora of 10d { sosidn sewras so] e “eaismosip uoTseatEMMO> Fj ap seatdn sau -openns se] e uspuodsazi09 soxaug8 so] ‘vaidn pepwrsoadxe usp axambpe zaqered vf ‘osousS Jap onueg “opep ox9u98 Jop widoad epeuruiarep pepis -oadxo wun adnyout o19m9$ Ja ‘Tes OOD topepunu ap eoidn eULIOy uN OUIS ‘eopsmSuy eauios eum so on oaisinosip o19098 [] eaLIQUS MODDgHodss ns unas seaqzjed soura8coso ‘ayuamSrsuod 10d ‘ose ‘emonse ‘euta ns 10d soptaazed “xpop s9 ‘onsanu ye ayusuresupUAs soUEe sopeIouNtD so] 9p Opor ature X ‘sopopunus soo ap reWId SOWEIOS SE] “TUDUMIDD op “eAaT eULIOT ns uo enfua} ey ap eUaIsIs [op soumEUIO} se] SavaA seDOd Anu ‘opEDUTIED Un ap woDemIonNse ap oss70xd Jo ua suaqered Bayo Ty “asrouOdxo ap eqeIE amb 0] opoi 10d opzio8e zejso op sofa] piso eusjqoad [a ‘uresqo ON “(opeografits ns ¥ o1aur -eurentios exasdsornr os ,emBoye, eaqered ey] nbe) Joop un so yn ered eps ~9[e por ‘ousuioUr arse Ug, :ojduraf> 10d ‘opeysre o o1ensqe opeomTUsts jap 2iuoipusdeput sa zawur je A ‘opepunus ye ue aiuoureonmn onrsasdxa Zaeur un uazainbpy “spirop so] Soper OtIOD soNnaU Te Os sopeDTTOBIs soIs9 O19q “ore ‘aasun,, ‘,ouoTe,, “ofaq, “Joop, ‘.euSaTe,, ‘sauopenzeas o souopours ueiouap aluauferadss anb seaqered uaisnty ‘peptanouta op aor ‘opereu -95 soway oO] BA OUTOD “{peprfead B] UO2 UOLDZI2A Is) 16 Us wagered ¥] 9p opus -yfiud}s [g¢-oy92909 opeUnue un va wagered v] 9p oANDE Om Jop osd20sd [> ua O18 urroHO# 9s seonstroIEmeD seIso ABD] YL ap peptan anb ovr0> exe] -ed y| ap seidosd aos ow ‘peprsisordxo Py ‘uoroenyeAd e] ‘peplAnoUD vy ‘ISH TWawaA NOIOVIND vi aa voUgIsT PLE~ED|UNWLOD B] ap EUAPeD F Me UNGe|se UN JOS e DUI o19:9009 OpEPUNUD Spor, -ofeyduios spm oyonm sos esos vuzo|qosd yo ‘pepnea: YL UT ‘ommemnuop -a1d uorods2ue> ¥ s9 visq “ugpIsoduioo ns 4 opps ns ‘opeUNue fp LoUBAP anb somadse sor wos soise :(soonsinSuy sosimoar 661) enSuay ey ap enttaysis fo A osmoep ns ap o19(qo Ja ‘a1red eno aod 4 souorsours 4 sozopeA sns ‘opener [2p Up's ns UoD “aUEIqeY Je ‘aured Eun og “soTenpuNpUL OWOD soyeaua’ OTE] “enSuaz vl ap sojse so] usuap as rsy -pepyatsoadxo v ap A opnuas 4 o19{qo Top vous2e sauoDerapisuo3 10d syuaurEINEM ‘vonsTTAse ¥] ap enuqey voradas -u02 zy an Sas ‘eanmiazep 9s soonsmsun sosmoa2 soy ap uoPoaTs ey -o1algo Te Bey PAHOA prande ns 4 otSTED aUEIgEY [2.4 osrnasIp Jap o19/g0 [> “en -Uo| Z] op TUDISIS f2 :OpeDUNUD UM ap ofNse Jo WeUMMUsIap onb sos0ITEy 69} ~warnis 80] ez9pIsWOD OTs onb ours ‘oadse oO UNSmU apudsdwoo ou vB “syMso Vy] “oONEUI) o2udTIOW Ja EDeY aIuE]qEY Jap BaNEIOTA Prazioe By 10d *ea8 © ‘onsoadxo oredse Je 10d A (opnuas ap 4 orofyo ap) ooneura owodse [eaod uemmurraiap as uppsodwioo ns f onso ns ‘opeunus pp woumsas Uy “vanwiojes exmusod zombyens waumse enBuo] ¥ ap sopepran sey oso sod tseysando A seperrea Anur ueos onbune ‘ssuopesopes exambsayeno wxed woig ayuzureNS: nares uapand ose s0g “sensonu wos ‘pepursardxo ap ‘eza} stanjeu ns rod ‘vases (souopeio 4 serqeed) sayuesyruBis sapeprm sns K vuistur en8upj e[ oad ‘pepratsosdxe e| aeisaprueur vred (soonsmSuy sosmsas 2p ‘aap so) seuresaoou seuzi0] ap auodsip enBup} ej ap eudIsIs fy “Opeunus TP oantaAsuos oSsex un x25 v auOM oxIsoudxo ommowWOU Jo ‘sand 4sy (01x01 [ap ealsoadxo noPeUOINe E[ WOO OpiaTOR ap ‘oysondns sod ‘soureuoque of ‘opeunmuaap orxa1 Un ap eUIO) 9s UgIIEIO 118) o29dmo> opepunue un us souMIeAUOD O] TeN> Oo] UOD “edn UODEUOL “i wuaD BUM a]rINgmne soWDTOs OpTeZTTeUE ered UOTLIO op o[durafe uN sour -ep optreng “(eaqeyed x] ap o1exs oppuss [a uo watsordxa upPeUOIUD vj ap wren as ou oad) soxtemoasrp soxoup8 soy op ordoad 9 anb oy £ resmeures8 uoD -Bu0109 B enue YO[sny ap aLtans eon JeBN] auaN seyfo ua :uOpso eT eA RAEUT -epxe ‘vaneSoziaiur ‘eanepunus ugpEoM B 2 a.UarIed peroadse seBN| UP), “io “eaneuotmus Fy ‘eanEAsEp x} ‘eaneondxo B ‘eaysnpuoD eI :U0s sopesneUE 218 aquomeogpadse souopenontia se] -vasosdxo ou oxed ‘TeaneusS uppeU -o7119 "1x01 dasod ensu9} ej ap Peprun oUo9 UpDIRIO Fy “UOPeATESqO ENO “upper ef ap eatsordxo vzoperaeu | ap ka1a98 vepl E] ap UOHEMTIOY e] HOLaknquIUOD onb se] tos saTIOIZEIO SEI 87 enpirprn pepursesdxo ze pepypey uo uasombpe A eoupue’. pepursard -X9 U] 9p stuouTepros uenouaduios os sonoDELO saTey anb sepeues so Lod 445 SOMtsunosta sOXENZD SOT a0 vIRATEOME ‘Ta -S “soatsmosip soialns ap our jap ayonruny, UoWisod & 149 exDoT09 26 anbiod ‘epreniiues op sevopTio wouew: eunlE op oNLEP aod ‘tog “eHenawaydu0> pepyfeno eLi9} uaasod “Tepadse wzajeinuew 2p vos arowesoua8 opeDunus un ap up}EIO EM dwxauMd EY | sou onb oy mby “sepa ¥ sourazesa1ar o1uejepe spur 4 “emayqozd onsanc op ‘ugionyos g] ered yersadse spzaity un uatrap souoreio ap sodn sosy ,-(sarnarp -tadepuy aeuresneyes sored sns 0) opypunus j2 amyauoo vo JEDIT e wep ~don susurexouad 4 opemunus [ep pepyMos v] ua aaaqfaz 2p sersond owoD asvomede wojons ‘auaraqf09 onxsiuos un ep aued weuzoy odn aise op sau -opEI0 $e) opuEND ‘yosuaxe sopetpmu ap sraanuBuoD oreo? UN Wa ov0d @1uoURATEOX UEMUENdUe 9s ssUOPEIO sayuefSutas ‘ayIed ENO Jog ‘aITe~puod -se4102 odn un ap sauojeso auerpau wesasdxo 96 “qexauof ¥j8oz s0d ‘onb (jnsnpuy upPenpoud ap osasead Jo wa souoserrput se] A sorerTfar sap “20 sej ‘ojduxof 10d) sopezqepadss 4 sourrpuoo sozou98 sounsrypne aay ‘souepao seaneurepxo ‘seapeBoxia Ut souoreio UOs Ysy ‘sortdn sosaups sop -BUTLLI9}9p ap SozeIUe sopersanua ow0D JeuOUNY UajoNs snb ssuoDzI0 9p sodn uaystxe anb vynsay -ouprp of re1a[dutoo eyes ojos woNy ‘ofides aaso ap ordpund yx ose ap sourerqey ex “pepurserdxa ap aver usIquR ODEO 2 enBua] ey] ep pepri ourod ugIseIO ¥ ap FoIDIe IDEp agop 9s owstUL OT “eaneropea ugDrsod epea Aauaap owos ousfe opepunas Jp pepyeio! e] TeOsoudor wagered UT v a2ey, anb Tenpiaiput 2 ousfe oajsozdxa zreur Jap 099 Un ap WEN vs UaIq o ‘OLIN -98 [ep woidn pepyrsosdua eun euasoadar war o ‘sexqered se 2p sopeogtusis so] 2p squaureyetpanrey eaop ou { enBust 2] 2p peprun ouroo eusnn exqeped >| 9p pepaidoad ej as v amas ou seaqeyed se] ap pepuusoadxe ey ‘send 48 ‘sonosou sod wmusaead 9s ‘euoquya 9s ‘euMe as onb oanewaide our ns ‘pepuyseadxo vidoid ns ueyode seuafe serqered sey -norersopueur op A WppEzHua_UOD dp Opa aMaIIAp op “GOPELUNSE op o ,pepUTe, ap opEss siuaragp op seuale sexqejed op Foe UES “(seTUIaN] seIqo OpuDinuT) sopepuRAT TORS sopol “eos o “OsMMOMP ONSEN (enSus] ey ep sesq -efed ap ou 4) soualy sexqered ap (esneos9 souaul o spur) uprrpuus” ap O59> -oad ouroo ‘epipaul H18— ue ‘epEZEaIEseD Jas spond eustadxe visy ‘sou -of sopenparpay sopepunno so[ U0 ugpszeraTEF auMsNOD Eun wo eyoLTESp 9s Avanoy os euosiad epeo ap jenpurpur ealsinosip eiouariedxe vj ose 104 -vaysoudxa wiire> sofend sop ua vun usasod arduiais onb 4 euxoyeur enBu9] ns uerpmase sour “IVINaA NOIOVEND VIG voriaEsa gle‘o]x9]N09 fe app psa orduiais 4 a]qisuas araurpetsadsa sa ank ef opol a1qos se UGIsEUolis TT, 2 eyouad a1eyqey Jap pepidisaidxs vy ‘seagipodso A sapigap ‘ose> asa-ua ‘Tos olqures ajs2 00D tear as aonb snuaued sey ‘opeDpunue un ap OnUep soazsins -sip sozains soj ap oiguens top UgDIsodsen ap asadsa BUN so ‘olde OUatOUa Un so (Se[MEOD SUETPSUI O1LIDs9 OSINDSIp jo Uo vIWesasdar as anb 4) ouale osm ip jp Bste enb uopeucjae ey ‘oSopeIp um op seoydoa sey ama uep as onb SouOIsejas sey & (seonuapt ‘oysendns sod ‘1as uls) seBopeue Vos saTODEIIIAl “Ur sejsa ‘OB srequlo Ug ‘OPEDUNUS UN sp saITUay] So] ap ONUap sywwouresnoeyUTs SEPETIUIA OU SCITOLIMS SSPEPTUN ITU seIneUI] soUOTDETAI sey GOD OooduTEI Tu ‘efojduos o ajduns vonogiuls peprm vim ap onUap Uasa]qQRise es anb ses DEIUIs SSUOTEad Se[ USD BUNEPE eisoyene usuen ou oidod osmostp [9p o1sod Pp 4 oppnponin omale asMostTp [2 aQUe ssUOIDe]aLIOIUL Se] “STXETUIS EP] @P EISTA ap oyund ja apsep aiatremoned “enSuay e] ap eUrIsIs Jap EISIA ap orNnd [2 apsap Peuopew owe? soa7ede anb off uvuode 3] opemunus onsenu Hd SOpONpoUl Jas fe ‘sape} OUIOD sourciedss onb X souale omos sxytarsuas somasey sou anb soy ap seuafe sepesre sexqeyed sey A souale soprpinas soy ‘OTISANU Jap yeqse2a UoIseidxe BI Op BULIOJ ey] Ua ssiefyaz op refop apand ou jens oj ‘souafe soynotmesuad uoo eyony 4 cop -OBI9HT Op Osav0rd [39 Ud BULIO] os A BULSLIO as (ooNsHie ‘OIBMUSD ‘oo -Osopy) oluaturesuad ows orsenu anbiog “opetpunus jap opnse je peuy j2 eisey rapusiduios ayqisodun so vjuans ua sopreuo) us A ‘soo1S9yerp 890 iS ee VeUl op OuaT gIsa OpEeDUNuS Up “‘UOToIsoduio? FT] ap soUuLy seul saTTeIap 80} 1a ‘OFNS9 JOP ‘pepLaisoidxo FT op ‘oplues [ep saoeul soj Us BesapuEM os e4Sp LEPIUIIfep usIq EUISIxe UOIsaIdxs eUM asaiqioel ou eisendsa. ap 19)9P1 -e ja anbune ‘eurajqoid oust jap eorao8 ‘osaiqo oursrur Jap ¥9399e-offp as vf anb oyenbe & esendsai enn ‘eptpaur vita? ua ‘10s ap relap apend ou ‘oyalqo ns ua anuaouos as onb sem sod ‘(eayosopy © vaya viqo zun ‘ofduefs sod) opemunua un vas anb oo18ojouoU seu 10g “Basin sip WoTeITMWO BF eziyeai as onb sey ua eUETINY Bpta A peplanoe op sez -ajsa se] unges aluefe: ANU vioueM eun ap Is axjta UeDUaTeyIp as ‘oysand -ns 10d ‘sewiioj seisy ‘OINjOSqe US OPEIPNse UEY Is OU O1USUIOMI Fo Bisey A seouaSoiajay ausuIeUMs UOs OpeDunua ja UEUaT anb eisondsai-sou oid ns ap ojalqo ja eIoey pnp ge a a 38 ns a3uauIEIIUN OU A ‘somale sopETUNue soy BIDeY auElgey [ap PMS Fy -O129¥a1 SE] Op SEULIO} sv] | Opel vsoidxa ‘toap sa ‘nysezue2 EpIpew Jousw oO JOAeUT Ue ‘aiduisis oprDunua 43 SOAISUMOSIC SOWINED SOT AG VN TaONE Ta -F unl op peplatsoidxe ey ‘opnuas ns A o1aigo ns sew epeu eMEeNd Ue EWO] as 1s uly Ja esey epeardxa A eprpucidaos s9s apond eounu OpEruNnue un ap pepiuiseidse vy 919 ‘(OLIO]ZI[LOUOD 0} NUELEssp oul [a ULES Ise ‘(saan SEU ‘OLIETIUOD [e ‘G) seInp sPUT sauorsardxa ap LOTIDE[ a8 ET ‘souOTTETOIAI S¥| ‘SOPUSUIOU SOUNS]e 2p a4aT]oI Ue eIsand zB] LaIquie? UeUTULIoIap onb so] soT]@ os tsourezturstod anb soy woo ‘soureisajos anb sopetunue soy rod ‘eUlD) OUISIU jap Boia08 sopTitme souafe sopepunua soy tod ugiquie) ols OPRISIM US [Ip opruas To 4 ojalgo Ja sod (owe, ou sa3aa4 ¥) aTNEUTEDTON OU BUTUEI2I2ap 95 OpeDUuNns osenu ap peplarsaidxe ef ‘souOIseDO seyoRu ua iajuevodun 9 oardn Anw sa ose> omnyN 1sq *(O39fgo OUNSTUT [ep E2998 oust opeimunus ja 10d ours ordoad osanosip pap oyalqo je aod eure} -3p as ou onb sauorenoje ap A soonsrn8ury sosindai ap uoraayas) ordoid oOsINssip [ap pepmtseidxa el us o[Os uri asI¥laTje1 spand eysandsal ap u9LD dead BY] A ‘aUAUIEpETTeS asrapuaqusarqos uapand ‘oO nsop2a101 fa tod sepro -O10? UAaIg SOUOIUIdO OWIOD sOT]> & BIDMaTIFaI 1a9e8Y apond as ‘wOrenzeAgs ap oped ataiajip woo sopajdesaidar 13s uapand souale sopepunus soT “(O19 ‘MEDeLot24 ‘UOLDRUBIpUl ‘eIMOsT) OJUAIE ap OIquIeD uN INS Uap -and upiquie) o1od ‘euole peptatsaidxa ns Iesrgsuo3 wapand sepeysre serq -eped ouios so19)09 sopeitinia oer A ‘so19Ia soperounus soy Uiuesoad -a1 Osea aysa Ua anb sepyysie sauoec 4 seiqeted ojos asiIonponul wapond Oo ‘OPEDNNe UN ap O1Xe]U09 Fe BIUGUIEIIIP sOplNpoNUl. Jas wap -and souale sopepunua ‘SeULIO} SayMOIIFIp UsuEN SoUOTDIBAT SEIS "als -MISIP UPLIEUNDIOD EF IP VPVUIULIIIep VIS]so Bl ap SOpPeIUNUs somo ers -eY sepiSrarp sep epo} ap Seysandsas—-. s2uoDoRar ap OUT] EIse OpEuNEe Epes OS JOY “SO.NO ap sey WOD BPTRToepaz309 ure erusod eidoid ns reu WWiatep apand ou our ‘219 ‘olunse Un. we ‘eue[qoid un Ud BATsINISIp UOT “COUN MWLOD BL op EPEpP Layso e] Ua UOTIsod spourmsaap vun edndo ‘sand ‘opepunws pq “e190eW eUNETe ap eIWAND UP LUO; So] ‘soproue? auod “0S soy ‘soyya wa eseq as ‘eopduIO2 soy ‘eULIEUIOD sot ‘BINTII so] :(odue Anu opnuas un ua mbe opeven so eisandso1 ouro9 osingsip fo) EpEp viaysa Eun aP S2L1OLIBIUE SOpRDUNUD sol B ORandsa: OULOD ‘o1diuLid un apsap ‘opez -YEUG 138 aqap OPelDINUs OPO], ASINISIP USOEITUNUIOD BI BP BIaysa ap Pepranwoo ey sod euorerzar as sated sol U0D soprmunua somo ap solaijor ee eee : Asooa ap oudT] F1se OpeDpunua Epe -ap onb soy wos soveidizaz sofages soisg ‘ojueurermmur uefayas as A oO Jap oun ,tages, onb outs “SsTUSIDINSOINE TOs TU OO & OUN SOIUIISTIpPUT OS pe ee OU SOpeDUNs soy ‘soarsimostp sojalns sol ap orqureo ya 10d uely as open “UNS JOP SEUISIU SEIOIUGIZ Se] "EPEULULIS1OpP BIDJSo BUM Ua BATSINISIp WOT? TWHasHA NOIDVEAD VIA YOLLEALSH gLsoy [q “eMsINDeD uoHeOTUNWOD vy op sammedDNed soaNde so] OUTS sontsed sauago tos ow (owwstw 0; 30d 4) 29s exoumad sod fe aajana as onuayurestiod rar sopeno so] wed ‘sone soisa anb oyprp somoy eq “oueLiodun auoureuIns so ‘somraqus ef owo9 ‘sono so ap Jaded Tq “adrunsuo> as aruourespoad sorenD sey exed wasondsor ap souowouas so[qsod sey equano wo opmewor apsop olrns00 oF operauMUD jo 019g "UAT OW UE ‘eysondns aod ‘soummyn N._—gooaBpreip sooo A ewsondsoa ap ssuorsoeat 19 up opuezania® exany 0d A onusp sod veurmaap 0 anb sszouarae sau0gyis> $0] ap operedas tas apand oa & eaSMOMp UO_LIAMMUIOD B] ap LUAPLD e] U2 VOu|se uN so opEIuNTe yp soumodo: of ‘oun as v optreuedwioze soorede auctnap oxad ‘oralqo 12 epey prance gap oidound sod ozatp ouafe osmostp je DEY prappe ey ‘yeu -afgo arwouremd ewin unsure zep apond 9] ou anb ooiBopep se1sp1e> un osm “yp je gioues ouale opepunue un x exa8q seu ugIsNAE e] OsDg ‘OUMNTD 9159 ap eoxaze soul sosmosrp & upiqure ous ‘o1aiqo ns v auauTEDTUM opiSiIp wise ou opepumue [ ‘openmnne Jp we osrefayaz ap sefop opand ou aus 4 *(qeuos radu o euosrad emoy ns ua) Ouele ossp UeTtAserdal soy sopoy, "yeqIIA uoisodxe eum uaesod axduiors ‘uorndo wm ‘eis ap ovund un ‘eouepua wun fopemun Jap oI BUA *(feMIM UoprOLEMUTOD E| ap EIS ey Wa) “ne ‘seIIO <>) ‘sep wapusy ‘opunur jap ssuoNT “eas ap soxund o (owrerpRoD osvons xemb geno 9p zo1098 upSTOMIp 0 voNE]d ean Uo) soap sro MMDOPLaNLT sO] op saOMT ap oust orafyo [2 ore o| 204 fepy Un so OF arb gry i waparod 2] onb soirsfe sopeunus so] © EIOTeM UHO TH etrep CoreuE Opniuas Un Ua) EIsaIUO? Jadu ‘oralqo Ts op arede ‘Opepunus opel ‘pepyear ef Uy ugoeouMMIOD ey op euapeo ef ua aonpouur set anb esismosp uopems ey ue ugpeaysn! eunsye otiag ‘sosnyauOD sopeDUNA Uos Is “taIg o “Ie ‘asvPP BUN Ta ONSTeU [9p BOD -eaqdxa eun op ‘voynuap woIsnp ap ojnopure un ap ‘edopyp un ap serdar owo> earsmomp uoDeoMMUo> eun uo adnpour sey nb o1sduro> opeDunue un op orxaiuod fo 1od uetrawepury as 4 uae! as waig o ored ‘sayqpsod ‘oBany apsop ‘ros soyurfeuras souoTero sey “319 ‘,operuas dows, ‘opsee 69 EQIONT 2, ‘ eIqUme Jos 72, :souaMBls se] Owos sauo‘Eio EPunuosd opuEns (soyduns yodonuoo Bun viquiotusap as ‘oLTENTOD [e “0) sovopdaoua> sop MeUICUIOD 9s aItE|qeY JOP au9U YE TY “Uppy OoBNE ose repIOIOI WI <2] UopEI0 e] ap vordgqoosd 4 vorBoT oseq OOD UOT IEDTUNUIOD B ap EDIT" sep -eouyduns ssuopdaation sey ‘saiquiou s9u0d e1qap onb sor ¥ ‘soptaquiow ou sop wo efajdaros Lge SOAISUNDSIG SOWINGO S01 4G VHATHOU TES une ‘sonal soraliqo woo 19 anb eras onb oonaiq Uppy un se OU SAEIqUY [g “sepUOptiay ‘OpUNUL [ap SouOISH “Ns ap sored soLTEA USaTIG 36 A UOHIOATIOD -nosp ‘opeiqey enuanoua as ef yse op pop sod ‘osmostp jap o7aTGO TT “wps0qe of onb oxumd jo s0 ou arnejaey [2 4 ‘opepunas ayso uo 294 exounad aod [eve e827] 00 ‘o1slgo jo wos eiombyen> ‘onee;quy um ap osmnosyp jap or9fko | (ound 3] Ane —qermaho upDeaunMHO? Yy ap seia}so se] WO— saad ¥ ‘SOUTTKOAd SPU 50] so9aa ®) euopeo ¥] ap seuoHaiue sauoqeyse so] ‘opol azue % sonafe sopeunus so] ‘ontsmastp ossnard jo efayer ‘zuqIo7 ap epeugur ee aneefomos wigTEN! ap ‘opepunus fa ‘seramuoy seisa ap ormiap oxad “(sonureyqey) soatemoerp sorol -ns So} ap orqure> Je tod uoUYap a6 A sestoord Wos sexOTHO sng “eABINOSIp UD -sorumuto ej ap waapeD ef Uo HOqe|so Un uasaidal OpYpsE OpeEDUTUD ep) “(oansgps9 { yeuorsodwo> snpap so ‘oarsmortp ou £ oon -ywo1 ougyd jo Uo squauresTUN osrez!TEUe UoFaNS sOxaM SOIs9) [p HOD sopETo!D -2794 sopeuNUD somo YOO oxau ns Ue 4 eAISIOsEp UOTEDTENUIOD Yl ap eLEp -20 ¥] Uo UOquISe OWO> ons (OITEIgGeY ;>) JOINT [> HO? BOPEPaX NE UD OJOF OU 4 simourepepste ou opezieue anb fey ‘oasondus 10g “soueld op pepogdnmw tun ewsayzeeur anb ofjduioo Anu: ouawouay uN sos v SULA ‘I8e ‘OpED sunud jy tome [op peputsordxo vy vied sojquoutiad 495 © woseBoq] anb sop =epuaua so] ap sepenggep 2 ueureums sejoxnpuy seoreut ap 4 soowoqerp soon 2aLSO[ ap _soasanosp soxolas ap soxqure soy ap soqqudaaied seuode & somes ueiuasaidaz onb soains op opodso vim yjoiar opeounus un os 304 pep -ano ap opel syuasarip uoD { sonsdut 0 soxmoonmas ‘souale sommnostp op dias eu UpOr SIGROSSp sowmSpod ‘easim9sIp uoPeaTUMUIOD ¥] ap FeI9!9002 seuOpIpUoD se] Ue OpezTear oprumap sew UsUIEXo UM Ua ‘opepuNua oper 189 ‘SpUIOpE ‘OFDg “PEP Uod soseD 60x89 Ua Haquarad as seoHBoTEIp soUO!DE| “9419101 sus ap A soatsmnostp sojaihs so] ap o1qure Jap $099 soy : (seTIFUMOD oIUETP -2un) oAayjax ap oued at 4 ausunDydxa wp as (oxauS opesUNUD ap 20feA ja erainbpe anb wiquyed eos eum vas onbune) ousfe osmosip ja spuop ATE “open aiue ‘reBuj x9ua apond oso opoy, ‘ouafe osmostp yo afioze anb opeDunus [9p pepmysordxo yj 4 ‘wuale ej aauowresizaad 50 anb ‘eidoxd y] -o1gop pepta jsoadxo eum o9sod ‘sand ‘ouafe osinasrp jg -(etuerpuodsazio oassoadso anew un axons anb pequoxenxe ugperats yy 2 seiser8 0 ouale osmosp Jo vazeurus aub orxaiuos je seperf soumuas e 4 uowsizerd wos soureumipe e] 01413 $0 osInoep Jo ue 4 ‘eajsordxo UpPeuorUD B dUELpaU aINpER os pepmatsaid -x9 ©3589) soroasp ‘soxveduroo ‘sopeipur ‘sorue souo) ajerpaw epeiues -eadaz.19s pond ‘onafe osanasip jo epey aptianxa af & sera1uody seas op 594031 ‘IVIAAA NOIOVEED VIG VOLIZLSA Oge