You are on page 1of 15

MAKALAH MANDARIN

COSTUMES OF ETHNIC GROUPS

Disusun Oleh :
Fitri Zahwa Januarita
Proscini
Hafizh
Darma Yogi
Eriza
Karin

SMA NEGRI 3 PONTIANAK


KELAS XD
2016
COSTUMES OF ETHNIC GROUPS
1. Achang

a. Profile
The Achang people, one of the 56 officially recognized ethnic groups in the
People's Republic of China, live mainly in Longchuan and Luxi Counties in the
Dehong Dai-Jingpo Autonomous Prefecture of southwestern Yunnan Province.
Their language belongs to the Tibetan-Myanamese Austroasian branch of the
Sino-Tibetan Phylum, but has no written form. Most Achang people also speak
Putonghua and Dai.
Orang-orang Achang merupakan salah satu dari 56 kelompok etnis yang diakui
secara resmi di Republik Rakyat Cina, terutama tinggal di Longchuan dan Luxi di
Dehong Dai-Jingpo Prefektur Otonomi dari barat daya Provinsi Yunnan. Bahasa
mereka milik cabang Austroasian Tibet-Myanamese dari Sino-Tibet Filum, tetapi
tidak ada bentuk tertulis. Kebanyakan orang Achang juga berbicara Mandarin
dan Dai.
b. Costumes
Traditionally, the Achang men like wearing blue, white or black jackets with
buttons down the front, wide black trousers. Unmarried young men often wear
white scarves, the married black scarves. They would normally take a self-weaved
bag called Tongpa and an Achang knife. Unmarried women wear white or
bluish dark colored jackets with buttons down the front and trousers, and some
women in Husa area also like tying an apron around their waists. Married women
usually wear narrow long-sleeved coat and black knee-deep pail form skirts,
puttees, and black or blue scarves. Married Achang women in the Lianghe area
have special headgears. Some of the black scarves they wear are as high as 30cms.
And they also dye teeth by chewing betel nuts, wear silver necklace and earrings.
Secara tradisional, orang-orang Achang menyukai memakai jaket biru, putih atau
hitam dengan kancing di bagian bawah depan, celana hitam lebar. Laki-laki
muda yang belum menikah sering memakai syal putih, syal hitam untuk yang
sudah menikah. Mereka biasanya menggunakan tas tenunan sendiri yang disebut
"Tongpa" dan sebuah pisau Achang. Perempuan yang belum menikah memakai
jaket berwarna putih atau kebiruan gelap dengan kancing di bagian bawah depan
dan celana panjang, dan beberapa wanita di daerah Husa juga suka mengikat
celemek di pinggang mereka. Perempuan yang sudah menikah biasanya memakai
mantel lengan panjang sempit dan ember hitam setinggi lutut berbentuk rok,
leggings, dan syal hitam atau biru. Perempuan Achang yang sudah menikah di
daerah Lianghe memiliki perhiasan kepala spesial. Beberapa dari syal hitam
yang mereka kenakan setinggi 30 cm. Dan mereka juga mewarnai gigi dengan
mengunyah buah pinang, memakai kalung perak dan anting-anting.

2. Zhuang
a. Profile
With a population of about 16,178,811, this ethnic minority is the largest minority
group in China with a long history and glorious culture. Over 90 percent of the
population live in Guangxi Zhuang Autonomous Region. The rest reside in
Yunnan, Guangdong, Guizhou and Hunan Provinces.
Dengan populasi sekitar 16.178.811, etnis minoritas ini adalah kelompok
minoritas terbesar di Cina dengan sejarah panjang dan budaya yang mulia.
Lebih dari 90 persen penduduk tinggal di Guangxi Zhuang atau wilayah yang
memiliki pemerintahan sendiri. Sisanya berada di profinsi Yunnan, Guangdong,
Guizhou dan Hunan.
b. Costumes
The style of clothing differs according to different areas. There is little difference
for the men's wear, in comparison with the Han people's style. Women however,
have numerous styles. For example, the women living in the northwest Guangxi
usually wear the collarless, embroidered jackets buttoned to the left along with
loose and wide trousers, or pleated skirts and embroidered belts. The women from
the southwest Guangxi prefer collarless jackets buttoned to the left with black
square headbands on the head and loose trousers. Most of them complement their
outfits with silver ornaments.
Gaya pakaian berbeda tergantung daerah. Ada sedikit perbedaan untuk pakaian
pria, dibandingkan dengan gaya orang-orang Han. Namun perempuan, memiliki
banyak gaya. Sebagai contoh, perempuan yang hidup di barat laut Guangxi
biasanya memakai kerah, jaket bordir kancing ke kiri bersama dengan celana
panjang longgar dan lebar, atau rok lipit dan ikat pinggang bordir. Para wanita
dari barat daya Guangxi lebih menyukai jaket tanpa kerah kancing di sebelah kiri
dengan ikat kepala kotak hitam di kepala dan celana longgar. Sebagian besar
dari mereka melengkapi pakaian mereka dengan ornamen perak.

3. Wa
a. Profile
The Wa people live mainly in Yunnan Province. According to the 2000 census,
the Wa Ethnic Minority has a total population of 396,000 in China, with some
383,000 in Yunnan Province. The Wa people, inhabiting the region between the
Mekong River and the Salween River, live mainly in Cangyuan, Gengma,
Shuangjiang, Yongde, Zhenkang Counties of Lincang Prefecture, and Ximeng,
Menglian, Lancang Counties of Simao Prefecture. Of these, Cangyuan and
Ximeng are the two counties where the Wa people live in compact communities,
their population accounting for over 50% of the total Wa population in China.
Orang-orang Wa terutama tinggal di Propinsi Yunnan. Menurut sensus 2000,
Etnis Wa Minoritas memiliki populasi total 396.000 di Cina, dengan beberapa
383.000 di Provinsi Yunnan. Orang-orang Wa, yang mendiami daerah antara
Sungai Mekong dan Sungai Salween, terutama tinggal di Cangyuan, Gengma,
Shuangjiang, Yongde, Zhenkang Counties dari Lincang Prefecture, dan Ximeng,
Menglian, Lancang Counties dari Simao Prefektur. Dari jumlah tersebut,
Cangyuan dan Ximeng adalah dua kabupaten di mana orang-orang Wa hidup
dalam masyarakat padat, akutansi populasi mereka untuk lebih dari 50% dari
total penduduk Wa di Cina.
b. Costumes
The Wa people like to wear homespun clothes, each geographical area having its
own distinctive style. Most like black clothes with red decoration. Men usually
wear short black collarless coats and loose trousers. They keep their hair short and
always wrap their heads with black or red turbans like horns. Some wear circular
earrings, silver bracelets, and bamboo or silver necklaces as well. When going out,
every man likes to carry a homespun bag on his arm and wear a sword on his
waist, making him look more masculine. Tattooing is also a common practice
among men.
The Wa women, most of whom are longhaired, wear short black collarless jackets
that just reach the upper part of their bellies, and skirts with red and black stripes.
They usually wear big earrings, colorful strings of beads and thick silver
necklaces, with red bands around their waists and bamboo or rattan bangles
4

around their bare arms and legs. The old women like to wear big umbrella-like
five-inch-long ear tubes, where they can put some fragrant flowers, grass and even
money for easy access when they go shopping.
Orang-orang Wa suka memakai pakaian tenunan sendiri, masing-masing wilayah
geografis memiliki gaya tersendiri. Kebanyakan seperti pakaian hitam dengan
hiasan merah. Pria biasanya memakai mantel pendek tanpa kerah hitam dan
celana panjang longgar. Mereka menjaga rambut mereka pendek dan selalu
membungkus kepala mereka dengan turban hitam atau merah seperti tanduk.
Beberapa memakai anting-anting melingkar, gelang perak, dan bambu atau
kalung perak juga. Saat pergi keluar, setiap laki-laki suka membawa tas tenunan
di lengannya dan memakai pedang di pinggangnya, agar membuatnya tampak
lebih maskulin. Tato juga merupakan praktik umum di kalangan pria.
Para wanita Wa, yang kebanyakan adalah berambut panjang, mengenakan jaket
pendek tanpa kerah hitam yang hanya mencapai bagian atas perut mereka, dan
rok dengan garis-garis merah dan hitam. Mereka biasanya memakai antinganting besar, tali warna-warni dengan manik-manik dan kalung perak tebal,
dengan pita merah di sekitar pinggang mereka dan bambu atau gelang rotan di
lengan dan kaki yang telanjang. Para wanita tua suka memakai payung yang lima
inci panjang tabung telinga, di mana mereka dapat menaruh beberapa bunga
harum, rumput dan bahkan uang untuk akses mudah ketika mereka pergi
berbelanja.

4. Yao
a. Profile
At present, there are about 2.6 million ethnic Yao people living
in Hunan, Guangxi, Guangdong, Jiangxi, Guizhou and Yunnanprovinces.
Long
ago, there were about 20 Yao subgroups (and many of them still exist as separate
ethnic groupings). Each of these groups had different customs and lifestyles.
Although they each have their own languages, they have also adopted many local
dialects. Others can even speak the Miaoand Zhuang languages. In addition, Yao
people only use Chinese characters for their written language. They do not have
their own phonetic writing system. Fortunately, many Yao people these days are
5

able to understand Mandarin. Most Yao people survive by farming. They mostly
live in small groups scattered throughout the mountains. There are a lot of them
in Longsheng.
Saat ini, ada sekitar 2,6 juta orang etnis Yao yang tinggal di Hunan, Guangxi,
Guangdong, Jiangxi, Guizhou dan Yunnanprovinces. Lama, ada sekitar 20 sub
kelompok Yao (dan banyak dari mereka masih eksis sebagai kelompok etnis yang
terpisah). Masing-masing kelompok memiliki kebiasaan dan gaya hidup yang
berbeda. Meskipun mereka masing-masing memiliki bahasa mereka sendiri,
mereka juga telah mengadopsi banyak dialek lokal. Orang lain bahkan dapat
berbicara bahasa Miaoand Zhuang. Selain itu, orang Yao hanya menggunakan
karakter Cina untuk bahasa tertulis mereka. Mereka tidak memiliki sistem tulisan
fonetik mereka sendiri. Untungnya, banyak orang Yao hari ini mampu memahami
bahasa Mandarin. Kebanyakan orang Yao bertahan hidup dengan bertani.
Mereka sebagian besar tinggal di kelompok-kelompok kecil yang tersebar di
seluruh pegunungan. Ada banyak dari mereka di Longsheng.
b. Costumes
Blue and green folk weaves are very popular among Yao men and women. Men
usually wear short robes without collars. They match these up with either kneelength shorts or long pants. On the other hand, women love to wear jackets with
openings on the sides. They pair them with shorts, long pants or pleated skirts.
Yao women also love to sew. They accentuate their clothes with attractive
embroidery. They usually add embroidery to their belts, hems and collars. They
use bright colors on the designs. Silver accessories are also among their favorites.
Women often wear silver flowers, hair pins, beads and plaits. The distinction
between married and single women is apparent in their head dress.
Tenunan biru dan hijau sangat populer di kalangan pria dan wanita Yao. Pria
biasanya memakai jubah pendek tanpa kerah. Mereka cocok memakainya baik
dengan celana pendek selutut atau celana panjang. Di sisi lain, wanita suka
memakai jaket dengan bukaan di sisi samping. Mereka memasangkannya dengan
celana pendek, celana panjang atau rok lipit.
wanita Yao juga suka menjahit. Mereka menonjolkan pakaian mereka dengan
sulaman menarik. Mereka biasanya menambahkan bordir untuk ikat pinggang
mereka, kelim dan kerah. Mereka menggunakan warna-warna cerah pada desain.
aksesoris perak juga berada di antara favorit mereka. Perempuan sering
memakai bunga perak, pin rambut, manik-manik dan anyaman. Perbedaan antara
wanita yang sudah menikah dengan yang belum terlihat jelas dalam hiasan
kepala mereka.

5. Manchus
a. Profile
With a population of more than 10 million, the Manchu ethnic minority group is
based primarily in Northeast China. Half of the Manchu population is located
within Liaoning
Province with
the
rest
divided
between Heilongjiang and Jilin provinces. Over time, the Manchu bloodline has
gradually been watered down through intermarriage with the Han ethnic group.
From the founding of the Qing Dynasty in 1616 AD, the Manchu people have
maintained a strong influence in Northeast China. Possessing their own language
and character-based writing system, the Manchu people were once firm
believers in Shamanism. Today, they are primarily proponents of Buddhism.
Dengan populasi lebih dari 10 juta, kelompok minoritas etnis Manchu terutama
di Timur Laut Cina. Setengah dari populasi Manchu terletak di Provinsi Liaoning
dengan sisa dibagi antara Heilongjiang dan Jilin provinsi. Seiring waktu, garis
keturunan Manchu secara bertahap telah dipermudah melalui perkawinan
dengan kelompok etnis Han. Dari berdirinya Dinasti Qing pada tahun 1616 AD,
orang-orang Manchu telah mempertahankan pengaruh kuat di Timur Laut Cina.
Memiliki bahasa mereka sendiri dan sistem tulisan berbasis karakter, orangorang Manchu yang percaya sekali teguh di Shamanisme. Hari ini, mereka
merupakan pendukung agama Buddha.
b. Costumes
In traditional Manchu society, elders are everything. Ancestors and the elders of
the village were accorded a high level of respect, and during festivals the people
would have ancestor worship ceremonies.
Bowing and greeting: Men would extend their left hand to the knee while keeling
the right hand at their side while they bowed for their elders. Women in the culture
curtsey and keep both of their hands on their knees. Among close friends and
family, they would generally greet each other with a warm hug or embrace.

Dalam masyarakat Manchu tradisional, sesepuh adalah segalanya. Nenek


moyang dan para tetua desa diberikan rasa hormat yang tinggi, dan selama
festival rakyat akan ada upacara pemujaan leluhur.
Membungkuk dan ucapan: Pria akan menjangkau tangan kiri mereka ke lutut
sementara g tangan kanan di sisi mereka saat mereka menunduk kepada orang
tua mereka. Perempuan di kebudayaan mereka membungkuk hormat dengan
menjaga kedua tangan mereka di atas lutut. Di antara teman-teman dekat dan
keluarga, mereka umumnya akan saling menyapa dengan pelukan hangat atau
pelukan/merangkul.

6. Tibetan
a. Profile
With a population of more than 5 million, Tibetan nationality mainly live
in TibetAutonomous Region in southeast China, and neighboring provinces of
Qinghai, Gansu, Sichuan and Yunnan. Tibetan people have their own spoken and
written language. Tibetan language belongs to Cambodian branch, Sino-Tibetan
language system.
Dengan populasi lebih dari 5 juta, kebangsaan Tibet terutama tinggal di wilayah
Tibet Autonomous di China tenggara, dan provinsi tetangga Qinghai, Gansu,
Sichuan dan Yunnan. orang Tibet memiliki bahasa lisan dan tulisan mereka
sendiri. bahasa Tibet milik cabang Kamboja, sistem bahasa Sino-Tibet.
b. Costumes
Tibetan people have very characteristic clothes. Generally speaking, they wear
short upper garment made of silk or cloth with long sleeves inside, wide and loose
robe outside and long boots of cattle hide. For the convenience of work or labor,
they usually expose their right shoulder or both arms by tying the pair of sleeves
around their waist. Both man and woman have pigtails, but man always coils up
the pigtails over the head while woman combs the hair either into two or many
small pigtails flooding down onto the shoulder, at the end of which some beautiful
ornaments are tied. Woman prefers to wear an apron with beautiful patterns.
Tibetans deem Hada as the most precious gift. Hada is a strip of snow-white scarf
made of yarn or silk. It symbolizes goodwill and respect, and can be present at
various occasions of festivity, arrival and departure of guests, etc. However, there
8

is a kind of Hada with five colors on, blue, white, yellow, green and red,
respectively indicating sky, cloud, land, river and the God in charge of Buddha
dharma. Five-colored Hada is very valued gift and can only be presented in the
grandest occasions, such as Buddhist activities.
Orang Tibet memiliki pakaian yang sangat khas. Secara umum, mereka memakai
pakaian atas pendek terbuat dari sutra atau kain dengan lengan panjang di
dalam, lebar dan jubah longgar di luar dan sepatu bot panjang ternak
tersembunyi. Untuk kenyamanan kerja atau tenaga kerja, mereka biasanya
mengekspos bahu kanan atau kedua lengan dengan mengikat sepasang lengan di
pinggang mereka. Kedua pria dan wanita memiliki kuncir, tetapi pria selalu
kuncir di atas kepala sedangkan
wanita dikucir menjadi dua atau banyak kuncir kecil yang turun ke bahu, di akhir
akhir dengan ornamen yang indah terikat. Wanita lebih suka memakai celemek
dengan pola yang indah.
Tibet anggap Hada sebagai hadiah yang paling berharga. Hada adalah strip
salju putih syal yang terbuat dari benang atau sutra. Ini melambangkan niat baik
dan rasa hormat, dan bisa dihadiahkan di berbagai kesempatan di pesta,
kedatangan dan keberangkatan tamu, dll Namun, ada semacam Hada dengan
lima warna , biru, putih, kuning, hijau dan merah, masing-masing menunjukkan
langit , awan, tanah, sungai dan Tuhan yang mengisi Buddha dharma. Lima
berwarna Hada sangat dihargai sebagai hadiah dan hanya dapat disajikan dalam
acara-acara termegah, seperti kegiatan Buddhis.

7. Uygur
a. Profile
Uygur means unity or people coming together. The Uygur population has now
reached 9.9 million. Most of them live in Xinjiang Uygur Autonomous Region.
There are also many Uygur people living in Henan and Hunan provinces.
Uygur people have their own unique language. It evolved from a branch of
Turkic. Uygur people use the Persian alphabet to write their language. The Persian
alphabet created major changes in the language in the 10th century. This is when
the Uygur people embraced Islam.
Uygur berarti persatuan atau orang-orang datang bersama-sama. Populasi
Uygur saat ini telah mencapai 9,9 juta. Sebagian besar dari mereka tinggal di
Daerah Otonomi Xinjiang Uygur. Ada juga banyak orang Uygur yang tinggal di
Henan dan Hunan.
9

orang Uygur memiliki bahasa mereka sendiri yang unik.dan berkembang dari
cabang Turki. orang Uygur menggunakan alfabet Persia untuk menulis bahasa
mereka. Alfabet Persia membuat perubahan besar dalam bahasa di abad ke-10.
Ini adalah ketika orang-orang Uygur memeluk Islam.
b. Costumes
Uygur people love to wear clothes made of cotton. Uygur women typically wear
one-piece dresses with bright vests and baggy sleeves. They accentuate these with
silk scarves. On the other hand, men usually wear gowns paired with a long scarf
around the waist.
Uygur people never leave their home without a cap. Caps are the most important
piece of clothing for Uygur people. Women like to put designs on their caps. They
often add colorful embroidery and pictures.
Uygur women also love to accessorize with necklaces, earrings and bracelets.
They keep their hair long. Married and single women can be distinguished by their
braids. Married women only wear two braids. Single women can wear as many
braids as they want.
Orang Uygur suka memakai pakaian yang terbuat dari katun. Perempuan Uygur
biasanya mengenakan gaun terusan dengan rompi cerah dan lengan longgar.
Mereka menonjolkannya dengan syal sutra. Di sisi lain, pria biasanya memakai
baju panjang dipasangkan dengan syal panjang sekitar pinggang.
Orang Uygur tidak pernah meninggalkan rumah tanpa topi. Caps adalah bagian
paling penting dari pakaian untuk orang Uygur. Wanita ingin menempatkan
desain pada topi mereka. Mereka sering menambahkan bordir warna-warni dan
gambar.
Wanita Uygur juga suka aksesoris dengan kalung, anting-anting dan gelang.
Mereka menjaga rambut mereka yang panjang. Menikah dan wanita lajang dapat
dibedakan dengan kepang mereka. wanita menikah hanya memakai dua kepang.
wanita lajang bisa memakai banyak kepang yang mereka inginkan.

8. Bai
a. Profile
There are approximately 185,800 people whos nationality is Bai. This population
lives primarily in the following areas: Dali,Kunming, Lijiang, Bijiang, Yuanjiang,
10

Baoshan, Nanhua, and Anning County of Yunnan Province, Bijie of Guizhou


Province, Liangshan of Sichuan Province, and Sanzhi of Hunan Province.
Ada sekitar 185.800 orang yang berkebangsaan Bai. Populasi ini hidup terutama
dalam wilayah berikut: Dali, Kunming, Lijiang, Bijiang, Yuanjiang, Baoshan,
Nanhua, dan Anning County Provinsi Yunnan, Bijie Provinsi Guizhou, Liangshan
Provinsi Sichuan, dan Sanzhi Provinsi Hunan.
b. Costumes
The Bai used to weave a type of cloth called Tonghua 1,800 years ago. Bai people
came up with their own type and style of attire during the Nanzhao Regime (737
902) and the Dali Kingdom (937 1253).
Today, Bai people wear bright clothing in coordinating colors. The fabric and
embroidery used is delicate. Many pieces of Bai clothing will have a camellia
flower represented on it. This flower symbolizes beauty. Often, a red scarf and a
white outer layer will be worn to resemble a blooming camellia.
Bai digunakan untuk menenun jenis kain yang disebut Tonghua 1.800 tahun yang
lalu. Orang bai datang dengan pakaian jenis dan gaya mereka sendiri selama
Rezim Nanzhao (737-902) dan Dali Raya (937-1253).
Saat ini, orang Bai mengenakan pakaian cerah dalam warna koordinasi. Kain
dan bordir yang digunakan adalah halus. Banyak potongan pakaian Bai akan
memiliki bunga kamelia diwakili di atasnya. bunga ini melambangkan kecantikan.
Seringkali, syal merah dan lapisan luar kulit putih akan dikenakan menyerupai
kamelia mekar.
Many Bai people prefer the color white. This is because white signifies a high
social status as well as dignity. Typically, white is seen somewhere on the clothing
of a Bai person. Men often wear a white outer layer and white pants. Women tend
to wear more colorful clothing than men, but white is always an element of their
outfit. Most Bai females will wear a white, pink or light blue outer layer and a
dark pink, purple or pink waistcoat.
If a girl is unmarried, shell wear her hair in a ponytail. Her hair will have a red
string tied around the end of it. The string will also coil around the girls head.
Most unmarried women will wear an embroidered apron.
The headscarf thats worn on most Bai womens heads is shaped liked a crescent.
It represents a flower in the wind and the moon on a snowy evening. The top part
of the scarf is white while the lower part of the scarf is embroidered with flowers.
The tail of the scarf drapes over one shoulder and sways with the wind.
Banyak orang Bai lebih suka warna putih. Hal ini karena putih menandakan
status sosial serta martabat yang tinggi. Biasanya, putih terlihat di suatu tempat
di pakaian orang Bai. Pria sering memakai lapisan luar putih dan celana putih.
Perempuan cenderung memakai pakaian yang lebih berwarna dibandingkan lakilaki, tetapi putih selalu menjadi unsur pakaian mereka. Kebanyakan wanita Bai

11

akan mengenakan putih, merah muda atau lapisan luar cahaya biru dan merah
muda gelap, ungu atau rompi merah muda.
Jika seorang gadis yang belum menikah, dia akan memakai rambutnya ekor kuda.
Rambutnya akan memiliki benang merah yang diikatkan. Tali juga akan melilit di
kepala gadis itu. Kebanyakan wanita yang belum menikah akan mengenakan
celemek bordir.
Jilbab yang paling dikenakan di kepala Bai perempuan berbentuk menyukai bulan
sabit. Ini merupakan bunga di angin dan bulan pada malam bersalju. Bagian atas
scarf berwarna putih sedangkan bagian bawah scarf yang disulam dengan bunga.
Ekor tirai syal di salah satu bahunya dan bergoyang dengan angin.

9. Tujia
a. Profile
The Tujia ethnic group has a population of over 8 million, and is distributed in
provinces of Hunan, Hubei, Sichuan and Guizhou. The Tujia people mainly
engage in agriculture and fishing. Tourism is also very popular, with abundant
natural tourist resources in the Tujia area, such as Zhangjiajie National Forest
Park, Mt. Wuling, Mt. Wushan and Mt. Wudang. The Tujia ethnic group has a
long history that can be traced back to 2,000 years ago, when they settled in
todays provinces of Hunan and Hubei. They lived with other nationalities like
Miao and Han. The Tujia ethnic group was officially recognized as one of the 55
ethnic groups in 1957 by the Chinese Government, and a number of autonomous
prefectures and counties were established.
Kelompok etnis Tujia memiliki populasi lebih dari 8 juta, dan didistribusikan di
provinsi Hunan, Hubei, Sichuan dan Guizhou. Orang-orang Tujia terutama
terlibat dalam pertanian dan perikanan. Pariwisatanya juga sangat populer,
dengan sumber daya wisata alam yang melimpah di daerah Tujia, seperti
Zhangjiajie National Forest Park, Mt. Wuling, Mt. Wushan dan Mt. Wudang.
Kelompok etnis Tujia memiliki sejarah panjang yang dapat ditelusuri kembali ke
2000 tahun yang lalu, ketika mereka menetap di provinsi saat ini Hunan dan
Hubei. Mereka hidup dengan bangsa lain seperti Miao dan Han. Kelompok etnis
Tujia secara resmi diakui sebagai salah satu dari 55 kelompok etnis pada tahun
12

1957 oleh Pemerintah Cina, dan sejumlah prefektur otonom dan kabupaten
didirikan.
b. Costumes
Men's clothing: They typically wear a double-breasted short coat. A long band of
cloth is usually tied in their waist. Trousers, usually green and blue, are fat with
large and short bottoms. Most men wrap puttees around the legs; their heads are
wrapped with a green silk handkerchief or a white cloth of nearly 2 meters long.
They wear straw sandals with side opening or full opening, cloth shoes and spiked
shoes.
Pakaian pria: Mereka biasanya mengenakan mantel pendek berkancing dua
baris. Sebuah pita kain panjang biasanya diikat di pinggang mereka. Celana,
biasanya hijau dan biru, gemuk dengan pantat besar dan pendek. Kebanyakan
pria membungkus bingkap sekitar kaki; kepala mereka dibungkus dengan
saputangan sutra hijau atau kain putih hampir panjang 2 meter. Mereka memakai
sandal jerami dengan membuka sisi atau pembukaan penuh, sepatu kain dan
sepatu berduri.
Women's clothing: Tujia women usually wear a blouse with an opening on the
right side. The collar is usually embroidered with three laces, and the cuff and the
place just right at the lower edge of the collar have three laces of small flowers.
They used to wear skirts with many straight ruffles and later changed to big round
trousers with three-colored laces at the bottom of the trousers. Young women
commonly dress in white coats inside and black short gowns outside because
black is like that of a crow and a magpie. Tujia women use a nearly 3 meters long
green silk handkerchief to wrap their head decorated with silver pieces like combs
and silver hairpins. They also like to wear earrings, bracelets made of gold, silver
or jade.
Pakaian wanita: wanita Tujia biasanya memakai blus dengan pembukaan di sisi
kanan. Kerah biasanya bordir dengan tiga tali, dan manset dan tempat tepat di
tepi bawah kerah memiliki tiga tali bunga kecil. Mereka digunakan untuk
memakai rok dengan banyak kerutan lurus dan kemudian berubah menjadi celana
bulat besar dengan tali tiga warna di bagian bawah celana. Perempuan muda
yang biasa berpakaian jas putih di dalam dan gaun pendek hitam di luar karena
hitam adalah seperti gagak dan burung magpie. Wanita Tujia menggunakan
saputangan sutra hijau panjang hampir 3 meter untuk membungkus kepala
mereka dihiasi dengan potongan-potongan perak seperti sisir dan jepit rambut
perak. Mereka juga suka memakai anting-anting, gelang yang terbuat dari emas,
perak atau batu giok.

13

10. Mongolian
a. Profile
The Mongolians has a population of around 5.81 million, mostly living in the
Inner Mongolia Autonomous Region in North China, and the rest residing in
provinces of Jilin, Heilongjiang, Liaoning, Xinjiang, Hebei, and Qinghai and so
on. The Mongolians is known as a nationality on the horseback, and animal
husbandry is their leading industry. They boast good horsemanship, and like
archery and wresting.
Mandarin Chinese is used, while they have their own spoken and written
language, which belongs to the Mongolian branch of the Altaic language system.
Current written script was created in the early 13th century, and after revision and
development over the centuries, it came into the form used today.
Mongolia memiliki penduduk sekitar 5.810.000, kebanyakan tinggal di Daerah
Otonomi Mongolia di Cina Utara, dan sisanya berada di provinsi Jilin,
Heilongjiang, Liaoning, Xinjiang, Hebei, dan Qinghai dan sebagainya. Mongol
dikenal sebagai bangsa di atas kuda, dan peternakan adalah industri terkemuka
mereka. Mereka membanggakan cara menunggang kuda yang baik, dan seperti
memanah dan gulat.
Mandarin Cina digunakan, sementara mereka memiliki lisan dan tulisan bahasa
mereka sendiri, yang termasuk cabang Mongolia dari sistem bahasa Altai. naskah
yang ditulis saat ini diciptakan pada awal abad ke-13, dan setelah revisi dan
pengembangan selama berabad-abad, datanglah ke dalam bentuk yang
digunakan saat ini.
b. Costumes
The caftan, hat, sash and boots form the indispensables of the Mongolian attire.
The caftans come in various materials, ranging from leather to drapery. The caftan
can also serve as a makeshift tent, a blanket, or a screen, while its long and wide
sleeves can be rolled down to protect from the sun, wind or rain. Womens sash is
generally shorter and narrower than mens. In some places, married women wear
an embroidered silk vest instead of a sash. Mens sash is longer, folded into a
broad band and is tightly tied around the waist. The sash also serves to stash the
Mongolian knife and attach pouches.
Kaftan, topi, ikat pinggang dan sepatu bot sangat diperlukan dari pakaian
Mongolia. Kaftan datang dalam berbagai bahan, mulai dari kulit untuk gorden.
14

Kaftan juga bisa berfungsi sebagai tenda darurat, selimut, atau layar, sementara
lengan panjang dan lebar dapat digunakan untuk melindungi dari matahari,
angin atau hujan. Selempang perempuan umumnya lebih pendek dan lebih sempit
dari laki-laki. Di beberapa tempat, wanita menikah mengenakan rompi sutra
bersulam bukan selempang. Selempang pria lebih panjang, dilipat menjadi pita
luas dan erat diikatkan di pinggang. Selempang juga berfungsi untuk menyimpan
pisau Mongolia dan melampirkan kantong.
Kaftan : adalah busana berpotongan longgar dan panjang yang awalnya dari
Persia. Kaum laki-laki di Persia memakainya dari bahan yang terbuat dari bulu
domba. Kini, kaftan pun dapat bergaya dengan bahan tipis seperti sifon dan silk.
Padanannya bisa kain yang dililit, atau legging
The hat has always been the most special item of a Mongolian's attire. It is
typically adorned with whatever trinkets the owner valued, or with pearls or even
precious stones, if one could afford them, and with long, colorful tassels streaming
down. A hat must be worn when meeting or greeting non-family members,
entering a ger (though one may be invited to remove the hat once inside), or when
in the street. It is considered indecorous to go bareheaded.
Topi selalu menjadi item yang paling khusus dari pakaian Mongolia ini. Hal ini
biasanya dihiasi dengan pernak-pernik apa pun nilai yang dimiliki, atau dengan
mutiara atau bahkan batu mulia, jika salah satu mampu, dan dengan panjang,
jumbai berwarna-warni tergerai. Sebuah topi harus dipakai saat bertemu atau
menyapa anggota non-keluarga, memasuki ger (meskipun salah satu dapat
diundang untuk menghapus topi sekali di dalam), atau ketika di jalan. Hal ini
dianggap tidak pergi tanpa penutup kepala.

15

You might also like