Professional Documents
Culture Documents
CENTRO TECNOLGICO
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA ELTRICA
PROJETO DE GRADUAO
NOME DO AUTOR
VITRIA ES
MS/ANO
NOME DO AUTOR
VITRIA ES
MS/ANO
NOME DO AUTOR
COMISSO EXAMINADORA:
___________________________________________
_____
Ttulo e nome completo
Instituio a qual pertence
Orientador
___________________________________________
_____
Ttulo e Nome completo
Instituio a qual pertence
Coorientador
___________________________________________
_____
Ttulo e Nome completo
Instituio a qual pertence
Examinador
___________________________________________
_____
Ttulo e Nome completo
Instituio a qual pertence
Examinador
RESUMO
Neste trabalho apresentado um modelo que servir de guia na confeco da
verso final escrita dos projetos de graduao do Curso de Engenharia Eltrica da
Universidade Federal do Esprito Santo. Nele, so abordados temas referentes aos
elementos obrigatrios e opcionais que devem compor um trabalho acadmico, bem
como ao formato e apresentao do trabalho. Tambm so discutidas as principais
semelhanas e diferenas entre elementos como: tabelas, quadros, figuras, grficos,
anexos e apndices; a fim de auxiliar o aluno na escrita do trabalho e evitar o uso
equivocado de um determinado elemento no lugar de outro. Toda a informao
referente ao formato e padronizao aqui contida est de acordo com as normas
vigentes para apresentao de trabalhos acadmicos da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas. Ao final, descrito o procedimento para entrega da verso final do
trabalho Coordenao de Projeto de Graduao do Curso de Engenharia Eltrica
da UFES.
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Aplicao de Estilo no Microsoft Word 2007 ou 2010.............................16
Figura 2 Rob quadrpede.....................................................................................19
Figura 3 Criao de Legenda e ndice no Microsoft Word 2007 ou 2010.............20
Figura 4 Criao de Legenda de Figura no Microsoft Word 2007 ou 2010...........20
Figura 5 Criao de ndice de Figuras no Microsoft Word 2007 ou 2010.............22
Figura 6 Caixa de texto de atualizao de Lista de Figuras..................................23
Figura 7 Criao de Legenda de Tabela ou de Quadro no Microsoft Word 2007
ou 2010......................................................................................................................27
Figura 8 Criao de ndice de Tabelas ou de Quadros no Microsoft Word 2007 ou
2010...........................................................................................................................31
Figura 9 Criao de Sumrio no Microsoft Word 2007 ou 2010............................35
Figura 10 Caixa de texto de atualizao de Sumrio............................................36
LISTA DE GRFICOS
Grfico 1 Consumo final de energia por fonte no Brasil em 2011.........................33
Grfico 2 Evoluo dos indicadores: energia eltrica............................................33
LISTA DE QUADROS
Quadro 1 Tamanho e tipologia da fonte em alguns tipos de texto.........................15
Quadro 2 Diferenas entre Racionamento e Racionalizao em Conservao de
Energia.......................................................................................................................25
Quadro 3 Dimensionamento dos elementos de um Conversor Boost...................26
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Oferta interna de energia no Brasil em Mtep...........................................25
Tabela 2 Participao de cada fonte termeltrica em 2011...................................25
Tabela 3 Domiclios particulares permanentes, por situao do domiclio e
espcie de unidade domstica, segundo a existncia de compartilhamento da
responsabilidade pelo domiclio com a pessoa responsvel, o sexo, a cor ou raa
e os grupos de idade da pessoa responsvel e as classes de rendimento nominal
mensal domiciliar per capita Brasil 2010.............................................................28
BEN
EPE
IBGE
Mtep
UFES
LISTA DE SMBOLOS
vr(t)
Tempo (s)
i(t)
vl(t)
vc(t)
SUMRIO
INTRODUO
14
15
2.1 Formato...........................................................................................................15
2.2 Utilizao dos Estilos deste modelo de documento.......................................16
2.3 Sobre o contedo e a linguagem do trabalho................................................17
2.3.1 Linguagem Tcnica...............................................................................18
2.4 Concluso.......................................................................................................18
3
FIGURAS
19
QUADROS E TABELAS 24
4.1 Introduo.......................................................................................................24
4.2 Localizao, formato, legenda e fonte consultada.........................................26
4.3 Criando a Lista de Tabelas e a Lista de Quadros..........................................31
4.4 Concluses.....................................................................................................31
32
37
CONCLUSES
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
46
47
48
GLOSSRIO.............................................................................................................50
APNDICE A.............................................................................................................51
ANEXO A...................................................................................................................52
14
1 INTRODUO
Este um modelo que servir para a elaborao dos projetos de graduao dos
alunos do Curso de Engenharia Eltrica da UFES. Nele, sero dadas informaes
sobre como utiliz-lo, como fazer referncias s figuras, tabelas, quadros, grficos e
equaes, alm de como fazer citaes s referncias bibliogrficas no decorrer da
escrita do trabalho. Outras fontes, que tambm podem auxiliar na escrita e na
formatao do projeto de graduao, so o guia de Normalizao e Apresentao de
Trabalhos Cientficos e Acadmicos, da Biblioteca Central da Universidade Federal
do Esprito Santo (UFES), o qual pode ser adquirido na Biblioteca Central; e as
normas NBR 6023:2002, NBR 6024:2003, NBR 6027:2003, NBR 6028:2003, NBR
6034:2004, NBR 10520:2002 e NBR 14724:2011, da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT).
15
de
16
Tipo de texto
Normal
Seo Primria
Seo Secundria
Legendas
Notas de rodap
Fontes das ilustraes e tabelas
Em todo o texto, os pargrafos devem ser iniciados rente margem esquerda, sem
recuo, sendo separados entre si por uma linha em branco. Os ttulos das sees, por
sua vez, no devem ser separados do texto por entrelinhas. Nestes casos, devemse utilizar os Estilos disponveis neste modelo, os quais apresentam tipologia e
formatao pr-definidos para as sees primrias, secundrias, tercirias e
quaternrias, bem como para as legendas, citaes e notas de rodap do trabalho.
O procedimento para a aplicao desses estilos ser explicado a seguir.
17
b) Ttulo 2 utilizado no ttulo das sees secundrias;
c) Ttulo 3 utilizado no ttulo das sees tercirias;
d) Titulo 4 utilizado no ttulo das sees quaternrias;
e) Legenda
tabelas.
Esta uma seo secundria, logo, seu titulo foi definido com estilo Ttulo 2. Todas
as vezes que for necessrio criar uma nova seo secundria, terciria ou
quaternria, basta aplicar o estilo correto ao ttulo da seo; desta forma, ela ser
gerada de forma automtica com a tipologia e o espaamento corretos. A numerao
da seo tambm ser gerada automaticamente. Por exemplo:
a) Para criar o ttulo de um captulo, basta aplicar o estilo Ttulo 1 ao texto;
b) Para criar uma seo secundria, basta aplicar o estilo Ttulo 2 ao texto
correspondente ao seu ttulo;
c) Para criar uma seo terciria, basta aplicar o estilo Ttulo 3 ao texto
correspondente ao seu ttulo.
Em um trabalho tcnico-cientfico, aconselha-se no utilizar mais que 4 nveis de
sees, uma vez que isto segmentaria demais o assunto e as ideias discutidas no
trabalho, tornando sua leitura e compreenso mais difcil e complexa.
De acordo com a NBR 14724:2011, Os ttulos das sees primrias devem comear
em pgina mpar (anverso), na parte superior [...].
primrias (captulos) devem ser iniciadas em folhas distintas, ou seja, em uma nova
folha, j que o verso das folhas no ser usado para impresso.
2.3 Sobre o contedo e a linguagem do trabalho
O texto do trabalho deve ser estruturado e composto por trs partes fundamentais:
a) Introduo Nesta parte, o autor apresenta o tema do trabalho, seus
objetivos, as razes de sua elaborao, os mtodos e procedimentos
seguidos e uma reviso da literatura, na qual mostrado um histrico do
assunto abordado com o objetivo de situar o estudo no contexto geral do
conhecimento. comum, ao final da parte introdutria, apresentar um texto
18
breve dissertando sobre a ordem em que o contedo do trabalho ser
apresentada nos seus diversos captulos;
b) Desenvolvimento esta parte tambm chamada de corpo do trabalho.
Nela, o tema discutido e explicado, os problemas so classificados e
definidos e as solues so analisadas e propostas;
c) Concluso Geral aqui, os resultados e as propostas apresentadas so
avaliados. Alm disso, podem ser indicadas novas ideias e abordagens para
serem consideradas em outros trabalhos da rea.
Estas trs partes do trabalho devero ser organizadas em forma de sees ou
captulos, cuja diviso e quantidade ficam a critrio do autor. Ao final de cada
captulo, o autor poder apresentar uma pequena concluso, onde se chama a
ateno do leitor para as principais ideias discutidas no captulo em questo e se faz
uma ligao com o que ser tratado no captulo seguinte.
Deve-se estar atento para a distino entre as concluses dos captulos e as
Concluses Gerais do trabalho, as quais devem compor um captulo a parte (em
geral, o ltimo). As Concluses Gerais retomam as principais ideias do trabalho e
evoluem para a sua grande concluso, alm de apontar para possveis propostas de
continuidade do trabalho, conforme dito anteriormente.
2.3.1 Linguagem Tcnica
A linguagem utilizada ao longo do trabalho deve ser tcnica e impessoal, afinal,
trata-se de um trabalho acadmico. Deve-se evitar o uso de grias e de termos de
linguagem coloquial, bem como o uso de concordncias nas primeiras pessoas do
singular e do plural (fiz ou fizemos...; calculei ou calculamos...; obtive ou
obtivemos...). Nestes casos, deve-se utilizar da impessoalidade atravs do uso da
terceira pessoa (fez-se...; calculou-se...; foram obtidos...; considerem-se as
seguintes equaes..., etc.).
2.4 Concluso
Neste captulo, foi apresentada uma breve explicao sobre a formatao do
trabalho e o uso dos estilos definidos neste modelo de documento. Ao final, foram
19
discutidos temas relacionados ao contedo e forma de linguagem que devem ser
utilizados ao longo do texto do trabalho.
20
3 FIGURAS
3.1 Uso e citao de figuras
O uso de figuras e ilustraes muito comum em um trabalho acadmico a fim de
explicar ou complementar visualmente o texto. Um erro comum entre os
alunos/autores no fazer comentrio algum sobre a figura no texto que a precede
ou sucede. Ora, se a funo da figura explicar ou complementar visualmente o
texto, conclui-se que sempre deve haver uma ligao entre texto e figura. Desta
forma, torna-se obrigatria a incluso de um comentrio sobre a figura no texto. A
NBR 14724:2011 refora este fato quando diz em sua Seo 5.8: A ilustrao deve
ser citada no texto e inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere.
Cabe ressaltar que a citao no texto sempre deve aparecer antes da figura. O
pargrafo a seguir apresenta um exemplo de como a citao da Figura deve ser
feita.
21
Ao se fazer referncia a uma figura, deve-se evitar o uso de palavras como: abaixo,
acima, ao lado. A formatao final do trabalho pode fazer com que a figura, que
antes estaria na mesma pgina (acima, abaixo ou ao lado) do texto que a ela faz
referncia, seja posicionada em outra pgina ou em lugar diferente do anteriormente
previsto, fazendo com que o leitor fique confuso quanto localizao da figura. Para
evitar esse tipo de problema, prefira o uso de palavras como: a seguir ou
anteriormente ao fazer referncias figura no texto; ou ento utilize o prprio
sistema de numerao para faz-lo. Por exemplo:
A figura a seguir apresenta a foto de um rob mvel [...] ou
A Figura 2 apresenta a foto de um rob mvel [...].
Esse conselho tambm vlido para outros tipos de ilustraes (grficos,
esquemas, etc.), bem como para referncias a sees, tabelas, quadros, grficos e
equaes do trabalho.
22
3.2 Legendas e Fonte
Como j deve ter sido observado, as legendas das Figuras 1 e 2, foram
apresentadas na parte superior da figura e no na parte inferior, como costume se
observar em livros, revistas e outros tipos de publicaes. Essa a forma correta de
identificao de ilustraes em trabalhos acadmicos de acordo com a atual norma:
Qualquer que seja o tipo de ilustrao, sua identificao aparece na parte
superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma,
[...] figura, imagem, entre outros), seguida de seu nmero de ordem de
ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, travesso e do respectivo ttulo
(ABNT, 2011, p. 11).
23
24
3.3 Criando a Lista de Figuras
A Lista de Figuras tambm pode ser gerada automaticamente, sem maiores
complicaes, seguindo o procedimento descrito a seguir:
a) Primeiramente, posicione o cursor na pgina referente Lista de Figura (no
caso deste documento, pgina 7);
b) Na aba Referncias selecione o boto Inserir ndice de Ilustraes, conforme
mostrado na Figura 3. Aparecer uma caixa de texto onde deve ser
selecionada a aba ndice de Ilustraes e depois o tipo da legenda no campo
Nome da legenda (Equao, Figura, Quadro ou Tabela), como mostrado na
Figura 5;
c) Por fim, clique em OK que o ndice ser formatado e montado
automaticamente.
Figura 5 Criao de ndice de Figuras no Microsoft Word 2007 ou 2010
25
26
3.4 Concluses
Neste captulo foram abordados temas referentes apresentao de Figuras no
texto do trabalho. Foram apresentados e discutidos aspectos como a insero da
legenda e da fonte de consultada da Figura, bem como a criao da Lista de Figuras
do trabalho. O prximo captulo discutir as regras de apresentao de tabelas e
quadros.
27
4 QUADROS E TABELAS
4.1 Introduo
Outros dois elementos comumente utilizados em trabalhos acadmicos so as
tabelas e os quadros. Apesar de apresentarem certa semelhana entre si, estes dois
elementos diferenciam-se no apenas no formato exigido pela norma, mas tambm
pelo contedo que exibem:
a) Um quadro apresenta informaes ou resultados qualitativos, ou seja, em
forma de texto;
b) Uma tabela apresenta informaes ou resultados quantitativos, ou seja,
nmeros tratados estatisticamente.
comum observar-se certa dvida e at mesmo confuso nos trabalhos de
engenharia quanto ao uso de tabelas ou de quadros. A fim de eliminar esta dvida,
devem-se considerar os seguintes fatores:
28
anlise estatstica comparativa fica evidente, caracterizando o uso da tabela como
elemento para apresentao da informao.
Tabela 1 Oferta interna de energia no Brasil em Mtep
Fonte
RENOVVEIS
Energia hidrulica e eletricidade
Biomassa da cana
Biomassa tradicional
Outras renovveis
NO RENOVVEIS
Petrleo
Gs natural
Carvo mineral
Urnio (U3O8)
2011
120,1
39,9
42,8
26,3
11,1
152,2
105,2
27,6
15,2
4,1
2010
121,2
37,7
47,1
26,0
10,4
147,6
101,7
27,5
14,5
3,9
36,8%
25,8%
15,4%
14,2%
7,8%
NO
RACIONALIZAO
RACIONAMENTO
Perda de qualidade de vida, conforto e
Eliminar desperdcios
segurana
O mximo de desempenho com o
Perda de produtividade ou de produo
mnimo consumo de energia
Uma atitude moderna, lgica e
Avareza
consciente
Fonte: ELETROBRS, (2005).
29
O Quadro 3 apresenta um exemplo de quadro contendo informaes numricas.
Pode-se observar que os nmeros nele apresentados no possuem nenhuma
funo comparativa ou de tratamento estatstico; sua nica funo informar os
valores obtidos durante a fase de dimensionamento dos elementos de um
determinado conversor. Ele serve como um quadro resumo dos valores calculados
durante o projeto do conversor.
Valor ou Modelo
48 V
200 V
200 W
50 kHz
880 H
22 F
FES8HT
IRFP360
30
nmero de ordem de ocorrncia, travesso e do respectivo ttulo, o qual deve
ser completo, claro e conciso;
e) Assim como no caso das figuras, a fonte de consulta um elemento
obrigatrio, devendo ser inserida na parte inferior das tabelas e dos quadros.
Quando houver transformao ou modificao dos dados numricos retirados
de uma fonte, deve-se indicar o nome do responsvel pela operao em nota,
no p da tabela.
A aplicao dessas regras pode ser observada nos quadros e tabelas apresentados
anteriormente.
As tabelas e quadros devem ser colocados preferencialmente em posio vertical, a
fim de facilitar sua leitura. Caso o espao disponvel no seja suficiente, eles podem
ser colocados em posio horizontal. Entretanto, nestes casos, a legenda sempre
deve estar voltada para a margem esquerda da folha.
Quando a tabela ou o quadro ultrapassarem as dimenses da pgina, eles podem
ser fragmentados em mais de uma pgina. Entretanto, as seguintes regras devem
ser observadas:
a) Cada pgina dever conter tanto o ttulo quanto o cabealho da tabela ou do
quadro;
b) A fragmentao e a sequncia das partes devem ser informadas logo abaixo
da legenda, atravs das seguintes indicaes alinhadas direita:
i. (continua) na primeira pgina;
ii. (continuao) nas pginas seguintes;
iii. (concluso) na ltima pgina;
A Tabela 3 apresenta um exemplo de aplicao dessas regras no caso de uma
tabela que precisa ser fragmentada em trs pginas.
Para utilizar a formatao e a numerao automtica de legendas de tabelas e de
quadros disponveis neste modelo, deve-se seguir o mesmo procedimento descrito
na seo 3.2. Entretanto, na caixa de texto que aparecer, deve-se selecionar
Tabela ou Quadro no campo Rtulo, conforme pode ser visto na Figura 7.
31
Figura 7 Criao de Legenda de Tabela ou de Quadro no Microsoft Word 2007 ou 2010
32
33
34
35
36
alm de exemplos que ilustram a aplicao destas regras. Por fim, foi apresentado
um procedimento simples que permite a rpida criao das Listas de Tabelas e de
Quadros no Microsoft Word. No prximo captulo, sero discutidas regras de
apresentao de elementos como: equaes, grficos, apndice e anexo.
37
vr t R i t
(1)
di
dt
(2)
vl t L
vc t
1 t
i d
C
(3)
38
texto do trabalho tambm obrigatria e sua localizao deve ocorrer o mais
prximo possvel do trecho onde mencionado. A aplicao dessas regras
ilustrada nos Grficos 1 e 2.
Grfico 1 Consumo final de energia por fonte no Brasil em 2011
Inclui biodiesel
Inclui apenas gasolina A (automotiva)
3
Inclui gs de refinaria, coque de carvo mineral e carvo vegetal, dentre outros
2
39
O mesmo procedimento utilizado no caso das Figuras, Quadros e Tabelas pode ser
usado para gerar automaticamente as legendas dos grficos e a Lista de Grficos.
5.3 Lista de Abreviaturas e Siglas
A Lista de Abreviaturas e Siglas um elemento opcional do trabalho que contm a
relao alfabtica das abreviaturas e siglas usadas no texto, seguidas das palavras
ou expresses correspondentes grafadas por extenso.
Um exemplo contendo a Lista de Abreviaturas e Siglas deste modelo pode ser
observado na pgina 11.
5.4 Lista de Smbolos
A Lista de Smbolos tambm um elemento opcional que apresenta a relao entre
os smbolos utilizados no trabalho e seu respectivo significado. Ela deve ser
elaborada de acordo com a ordem em que os smbolos aparecem no texto.
Este elemento de grande utilidade quando o texto contm vrias equaes, nas
quais so usadas muitas grandezas.
Um exemplo contendo a Lista de Smbolos deste modelo pode ser observado na
pgina 12.
5.5 Resumo
O resumo um elemento obrigatrio do trabalho e deve apresentar de modo
conciso o contedo do mesmo, destacando seus aspectos mais importantes, tais
como: objetivo, metodologia, resultados e concluses.
Segundo a NBR 6028:2003, o resumo deve ser escrito em apenas um pargrafo,
utilizando o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. Sua extenso
deve limitar-se entre 150 e 500 palavras.
Um exemplo contendo o Resumo deste modelo pode ser observado na pgina 6.
40
5.6 Sumrio
Segundo a NBR 6027:2003, o Sumrio formado pela enumerao das divises,
sees e outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que aparece no
texto.
41
42
a) O Apndice um elemento elaborado pelo autor do trabalho, ou seja, de
autoria prpria;
b) O Anexo traz informaes de autoria diferente, por exemplo:
i. Informaes, esquemas e/ou grficos extrados de manuais de
ii.
fabricantes;
Trechos ou sees de um determinado livro ou artigo.
43
44
Segundo a NBR 10520:2002, as citaes devem ser indicadas no texto por um
sistema de chamada numrico ou autor-data:
a) No sistema numrico:
[...] a indicao da fonte feita por uma numerao nica e consecutiva,
em algarismos arbicos, remetendo lista de referncias ao final do
trabalho, do captulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no
texto. No se inicia a numerao das citaes a cada pgina (ABNT, 2002b,
p. 4, grifo nosso).
Por exemplo:
No texto
De acordo com (12), no sistema numrico, [...] a indicao da fonte
feita por uma numerao nica [...]
Na lista de referncias
12 ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR
10520: Informao e documentao citaes em documentos
apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
Quando se utilizam notas de rodap no trabalho, o sistema numrico no
pode ser usado, uma vez que seria impossvel distinguir a numerao das
notas de rodap que contenham informaes adicionais e complementares ao
texto da numerao das notas de rodap referentes s citaes.
b) No sistema autor-data, a indicao da fonte feita da seguinte forma:
i. Em obras com indicao de autoria: Pelo sobrenome de cada autor ou
pelo nome de cada entidade responsvel at o primeiro sinal de
pontuao, seguido(s) da data de publicao do documento e da(s)
ii.
casos:
45
as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou ttulo
includo na sentena devem ser em letras maisculas e minsculas e, quando
estiverem entre parnteses, devem ser em letras maisculas (ABNT, 2002b, p.2).
Exemplos:
Segundo Frana e Vasconcellos (2007, p. 130), no sistema autor-data,
as citaes devem ser representadas por chamadas de autor, instituio,
entidade, ttulo, grafadas em letras maisculas e minsculas quando fizerem
parte integrante do texto e em letras maisculas quando vierem entre
parnteses.
As citaes devem ser representadas por chamadas de autor, instituio,
entidade, ttulo, grafadas em letras maisculas e minsculas quando fizerem
parte integrante do texto e em letras maisculas quando vierem entre
parnteses. (FRANA e VASCONCELLOS, 2007, p. 130)
A seguir, so apresentadas algumas regras para identificao de citaes diretas,
indiretas e citaes de citaes, acompanhadas de exemplos ilustrativos. Outras
regras e exemplos devem ser consultados no manual de Normalizao e
Apresentao de Trabalhos Cientficos e Acadmicos (UFES, 2006) e na prpria
NBR 10520 (ABNT, 2002b).
6.1.1 Citao Direta
As citaes diretas com at trs linhas devem ser inseridas no texto, entre aspas
duplas. As aspas simples s sero usadas para indicar citao no interior da citao
(ABNT, 2002, p.2).
Exemplo:
A ABNT (2002b, p. 2) diz que, as citaes diretas, no texto, de at trs linhas,
devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples so utilizadas
para indicar citao no interior da citao.
Nos casos de citaes diretas com mais de trs linhas, elas devem constituir um
pargrafo independente, recuado de quatro centmetros, com espaamento
46
entrelinhas simples e com tamanho de letra menor do que o utilizado no texto do
trabalho. Neste caso, dispensa-se o uso de aspas.
Exemplo:
De acordo com UFES (2006, p. 25):
A citao direta com mais de trs linhas aparece em pargrafo isolado,
iniciado
com
entrelinhas
com
espao
simples
sem
aspas.
Conforme apresentado por UFES (2006, p. 26-28), algumas orientaes devem ser
observadas nos casos de citao direta com supresso de palavras, acrscimos,
comentrios e destaque de palavras ou trechos:
a) Supresses de partes do texto citado devem ser indicadas utilizando
reticncias entre colchetes [...];
b) Acrscimos, explicaes ou comentrios s citaes devem ser
apresentados entre colchetes [ ];
c) Destaque a uma palavra ou trecho da citao deve ser feito atravs de grifo,
negrito ou itlico e indicado atravs da expresso grifo nosso (quando
introduzido por voc) ou grifo do autor (quando introduzido pelo autor
original) aps a indicao de autoria.
Exemplo:
[...] a indicao da fonte [documento consultado na obteno da informao]
feita por uma numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos
[...] na mesma ordem em que aparecem no texto. (ABNT, 2002b, p. 4, grifo
nosso).
6.1.2 Citao Indireta
Nas citaes indiretas a indicao de autoria pode aparecer:
a) Diretamente na sentena do texto, quando o nome do autor faz parte
integrante dele;
b) Sucedendo citao, entre parnteses, quando se quer evitar a interrupo
da sequncia de ideias do texto.
47
Exemplos:
Frana e Vasconcellos (2007) classificam as citaes em diretas, indiretas e
citaes de citaes, tendo a forma como a informao transmitida como
principal elemento classificatrio.
As citaes podem ser classificadas como citaes diretas, indiretas e
citaes de citaes. A forma como a informao transmitida o principal
elemento
classificatrio
que
distingue
uma
da
outra.
(FRANA
VASCONCELLOS, 2007).
No caso das citaes indiretas, a indicao da(s) pgina(s) consultada(s) opcional.
6.1.3 Citao de Citao
Ao fazer a citao de uma fonte qual no se teve acesso a partir de outra fonte
consultada, deve-se citar o autor original seguido da expresso citado por ou apud e
da indicao do autor da obra efetivamente consultada.
Exemplo:
Marinho (1980, citado por MARCONI; LAKATOS, 1982) apresenta a
formulao do problema como uma fase de pesquisa que, sendo bem
delimitada, simplifica e facilita a maneira de conduzir a investigao.
Neste caso, devem-se incluir duas entradas na listagem de referncias: uma para a
obra efetivamente consultada e outra para a obra original, com o uso da expresso
apud.
Exemplo:
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de Pesquisa. So Paulo: Atlas,
1982.
MARINHO, P. A pesquisa em cincias humanas. Petrpolis: Vozes, 1980
apud MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de Pesquisa. So Paulo:
Atlas, 1982.
48
A seguir, sero mostradas algumas regras de apresentao das referncias
bibliogrficas, de acordo com o que est estabelecido na NBR 6023:2002a.
6.2 Apresentao das Referncias Bibliogrficas
Define-se referncia como sendo o [...] conjunto padronizado de elementos
descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual.
(ABNT, 2002a, p. 2). Esses elementos podem ser:
a) Elementos essenciais so aqueles indispensveis identificao da obra.
Em geral so: autor, ttulo, edio, local, editora e data;
b) Elementos complementares
princpios.
[Portanto,]
Ao
optar
pela
utilizao
de
elementos
49
A seguir, so apresentados os elementos essenciais das referncias de alguns tipos
de documentos, seguidos de alguns exemplos. No caso de outros tipos de
publicao deve-se consultar a NBR 6023:2002 e o Manual de Normalizao de
Referncias (UFES, 2006b).
6.2.1 Monografias no todo
Nessa classe esto includos os livros, manuais, guias, catlogos e trabalhos
acadmicos (trabalhos de concluso de curso, dissertaes e teses), entre outros.
Segundo UFES (2006b), o padro a ser seguido nesses casos :
a) Livros:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo: subttulo (se houver). Edio.
Local: Editora, ano.
Exemplos:
DORF, R. C.; SVOBODA, J. A. Introduo aos circuitos eltricos. 8. ed. Rio
de Janeiro: LTC. 2012.
GNEN, T. Electrical power transmission system engineering: analysis
and design. 2. ed. Florida: CRC Press, 2009.
b) Trabalhos acadmicos:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo: subttulo (se houver). Ano. Tipo
de trabalho (tese, dissertao, monografia) (grau e rea de concentrao)
Unidade de ensino, Instituio onde o trabalho foi apresentado, local e ano
mencionado na folha de aprovao (se houver).
Exemplos:
FERNANDES, R. O. Aplicao do mtodo de Morgan para clculo de
capacidade de linhas de transmisso em Alta Tenso. 2009. Trabalho de
Concluso de Curso (Graduao em Engenharia Eltrica) Colegiado do
Curso de Engenharia Eltrica, Vitria, 2009.
50
6.2.2 Monografias em parte
Seguem a mesma regra apresentada na seo anterior, acrescentando-se a
expresso In: SOBRENOME, Prenome do responsvel pela obra e a localizao
da parte da obra referenciada: captulo e respectivo nmero (se houver), pgina
inicial e pgina final.
Exemplo:
ACHA, E.; USAOLA, J. In: GMEZ-EXPSITO, A.; CONEJO, A. J.;
CAIZARES, C. Sistemas de energia eltrica: anlise e operao. 1. ed.
Rio de Janeiro: LTC. 2011. cap. 7, p. 223-254.
Nos casos onde o autor da parte e da obra o mesmo utiliza-se um trao
equivalente a seis toques na tecla _ aps a expresso In:.
Exemplo:
DORF, R. C.; SVOBODA, J. A. In: ______. Introduo aos circuitos
eltricos.
8. ed. Rio de Janeiro: LTC. 2012. cap. 11, p. 464-518.
6.2.3 Publicaes peridicas
Esto includos nessa classe revistas, jornais e boletins. Nesses casos, mais
comum fazer referncia a um determinado artigo da revista ou do jornal do que
referenciar a obra como todo. Assim sendo, de acordo com UFES (2006b), o padro
a ser seguido :
a) Artigos em revistas tcnicas:
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenome. Ttulo: subttulo (se houver)
do artigo. Ttulo do Peridico, local de publicao, nmero do ano e/ou
volume, nmero do fascculo, pgina inicial e final do artigo, data.
Exemplos:
YONGSOON P.; SEUNG-KI S. A novel method utilizing trapezoidal voltage to
compensate for inverter nonlinearity. IEEE Transactions on Power
Electronics,
v. 27, n. 12, p. 4837-4846, dez. 2012.
51
b) Artigos em jornais impressos:
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenome. Ttulo: subttulo (se houver)
do artigo. Ttulo do Jornal, local de publicao, pgina inicial e final do artigo,
data (dia ms e ano no formato: dd mmm. aaaa).
6.2.4 Trabalho apresentado em evento (congressos, seminrios, etc.)
Seguindo o padro apresentado em UFES (2006b), tem-se:
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenome. Ttulo: subttulo (se houver)
do artigo. In: TTULO DO EVENTO, nmero, ano e local de realizao do
evento. Ttulo do trabalho. Local: Editora, ano. Indicao da parte
referenciada.
Exemplos:
a) Trabalhos impressos:
MUMMADI, V. C. Analysis of PV Buck converter supplied DC motors.
In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ELETRNICA DE POTNCIA, 5., 1999,
Foz do Igua. Anais do quinto Congresso Brasileiro de Eletrnica de
Potncia.
Foz do Igua: Imprensa Universitria da UFPR, 1999. v. 1, p. 356-360.
52
53
ser consultados na NBR 10520:2002. Tambm foram mostradas algumas regras de
apresentao da Lista de Referncias Bibliogrficas do trabalho, neste caso deve-se
consultar a NBR 6023:2002 para outras informaes.
54
55
8 CONCLUSES
Neste documento foi apresentado um modelo que servir de guia na confeco da
verso final escrita dos projetos de graduao do Curso de Engenharia Eltrica da
Universidade Federal do Esprito Santo.
Nele, foram abordados temas referentes ao formato e apresentao do trabalho,
tipo e forma da linguagem a ser utilizada, bem como aos elementos pr e pstextuais obrigatrios e opcionais. Ao longo do trabalho, tambm foram mostradas as
regras de apresentao de vrios elementos, tais como: figuras, tabelas, grficos e
equaes; baseando-se nas normas vigentes para apresentao de trabalhos
acadmicos da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT, 2011).
Ao final, foram discutidas as formas de apresentao das citaes de obras
consultadas e da lista de referncias bibliogrficas do trabalho. Tambm foi descrito
o procedimento para entrega da verso final do trabalho Coordenao de Projeto
de Graduao do Curso de Engenharia Eltrica da UFES.
56
9 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: Informao e
documentao referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002a.
_______. NBR 6024: Informao e documentao numerao progressiva das
sees de um documento escrito apresentao. Rio de Janeiro, 2003a.
_______. NBR 6027: Informao e documentao sumrio apresentao. Rio de
Janeiro, 2003b.
_______. NBR 6028: Informao e documentao resumo apresentao. Rio de
Janeiro, 2003c.
_______. NBR 10520: Informao e documentao citaes em documentos
apresentao. Rio de Janeiro, 2002b.
_______. NBR 14724: Informao e documentao trabalhos acadmicos
apresentao. Rio de Janeiro, 2011.
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA ELTRICA (UFES). Resoluo no 1, de 27 de
setembro de 1997. Vitria, 1997. Disponvel em:
<http://moodle.ele.ufes.br/file.php/66/res01_97.pdf >. Acesso em: 15 set. 2012.
ELETROBRS CENTRAIS ELTRICAS BRASILEIRAS. Gesto Energtica. Rio de
Janeiro, 2005.
EMPRESA DE PESQUISA ENERGTICA. Balano Energtico Nacional Ano
Base 2011: Resultados preliminares. Rio de Janeiro, 2012.
FUNDAO INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Centro de
Documentao e Disseminao de Informaes. Normas de apresentao tabular.
3. Ed. Rio de Janeiro, 1993.
LIMA, L. E. M.; AMARAL, P. F. S.; FILHO, A. B. Controle da estabilidade de equilbrio
para um rob quadrupede com uso de logica nebulosa. In: CONFERNCIA
INTERNACIONAL DE APLICAES INDUSTRIAIS, 7., 2008, Poos de Caldas.
Anais da Stima Conferncia Internacional de Aplicaes Industriais. CD-ROM.
57
58
GLOSSRIO
O Glossrio um elemento opcional que contm a relao de palavras, em ordem
alfabtica, de uso restrito, empregadas no texto e acompanhadas de suas
respectivas definies.
Ele bastante til quando o texto apresenta muitos termos ou expresses pouco
comuns para o leitor e que tornariam sua leitura muito pesada, caso estas palavras
fossem explicadas uma a uma ao longo do texto.
59
APNDICE A
O Apndice deve apresentar informaes complementares de autoria prpria.
60
ANEXO A
O Anexo deve apresentar informaes complementares de autoria diferente.