ST COURIER S

The people's choice

L
Q

K :

&

: 196, , & 600 001

: 044 & 2526 0483 & 86 Web : www.kasz.in

k - 30 Rl - 333

{ 1437 uksh - 09

DOMESTIC & INTERNATIONAL

CALL :

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

UtSt ML 2047 M - 01

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018

TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

brid 15.06.2016 j

bt 16.06.2016 ahH

044 - 22666666
www.stcourier.com
ST COURIER REACHES WHERE EVEN OTHERS DONT

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4 M ` 3

jHf rlnguit ehis TLwJ : bl ujk enuu nkhol

MSe nuhrah ciuahWwh
brid, #]. 15jHf rlnguit
ehis fhiy 11 kF
TLwJ. mnghJ, MSe
nuhrah ciuahWwh.
mj
Tl
m..K.f, .K.f, fhu
kW a a
K Ma 4
ff cWdf
gnfwhf.
jHf
rlkw
bghJnjj flj khj
16 nj eilbgwJ.
133 vvVfis
bgw mKf, Kjt
b#ayjh
jiyik
M
mikjJ.
ijaLJ flj 25 nj
15tJ
rlnguit
Kj rlnguit Tl
eilbgwJ.miwad
midJ vvVfS
gjnaW bfhld.
ijaLJ rlnguit
jiyt kW Jiz
nguit
jiytiu
nj
brtjfhf
rlnguit
Tl
flj 3 nj ToaJ.
rlnguit jiytuhf
jdgh, Jiz jiytuhf
bghsh
b#auhk
Mnah
ngho
nj bragld.
ijaLJ,
jHf
rlnguit brayhs
#khY flj 4 nj
btLs mif,
jHf
rlnguit
Tl tUw 16 nj 11
kF ftd ciul
bjhlF
vW
mJsh. mjgo,
jHf
rlnguit
njj KoJ, mKf
MF
tjijaLJ
KjKiwahf
jHf

ftd
nuhrah
rlnguit ehis
ciuahWth.
mnghJ,
Kjt
b#ayjh jiyikyhd
a mu lf
Fj mf ftd
ciu
lbgW.
ftd ciu KojJ
Tl miwa Tl
Kotil. ijaLJ
nguitjiyt jdgh
jiyik,
mYt
M FG Tl To,
rlnguit Tlij
vjid eh elJtJ
vW Ko bragL.
bjhlJ 5 ehf tiu
Tl
eilbgwyh
vW TwgLwJ.
j H f
rlnguit
njj
KoJ, Kjt b#ayjh
jiyik
L
M
mikJsJ.
mnjnghW,
jHf
rlnguit tuyh
Jtiuyhj tif
89 cWdfnshL Kf
tYthd
vfahf
btbgWsJ.
Jju fhu 8, a
a K xW
vd 4 ff kLnk
rlnguitF
tUwJ.
njKf,
ghua
#djh,
ghkf,
kh
f,
a f, j
khy fhu, kja nea
kf f, a jHf,
Ljiy
Wijf,
rkJt kf f vd
jHf cs gntW
ff, xU l
Tl
btbgwiy
vdnt, mff fyJ
bfhshJ.

csh njj:

bg thfhs mf
cs thLf fzbfL
30-njF Kof cju
brid, #]. 15jeho
cs
khefuh,
efuh,
ng%uh, Cuh, Cuh
xaf cs kf
uf gj fhy
mnlhg
khjJl
KotilwJ.
nka Kj nrk,
fy tiu midtuJ
gj fhyK mnlhg
25-F
Kotiltjh
kf ufis jhf
njbjLf thd njj
VghLfis khy njj
Miza brJ tUwJ.
jfhf
rlrig
njj
nghJ
ga
gLa thfhs go aiy
ikakhf itJ j njj
eljgl csJ.
jfhd
thfhs
goaiy rghF g
ukhf elJ tUwJ.
rlrig
njj
xbthU
bjhFY
ghf
mogil
thfhs goa tu
jahfgoUjJ.
Mdh
fy,
njj thL thahf
thfhs
goaiy
f ntL. xbthU
grhaJF
9
cWdf 1 jiyt
l bgWtjh mjnfg
thfhs goaiy f
nto csJ.
ng%uh
efuh,
khefuhf
thLF
Vg thfhs goaiy
jah bra nto csJ.
j gf midJ
jnghJ ntfkhf eilbgW

tUwJ. mjj khtl

fbylf,
.o.X.f,
Mizaf nkghit
j
gf
KL
lgLsJ.
Cuh brayhsf
kW mYtyf jnghJ
thfhs
goaiy
xGFgL tUwhf.
vbjj thLf bgf
mf
csd
vw
goaY
vLfgL
tUwJ.
vjid
MLfshf
Mf
thLf
bgfSF xJf glhk
csJ vw tuK
vLfgL
tUwJ.
Jju jhjgnlh,
gHFodUfhd
thLf tuK jhf
fzbfLfgLwJ.
j gfis tUw
30-
njF
Kof
cjulgLsJ.
j
gf
KotiljJ
bgf
thLf vJ, vJ, vW
Ko bragL. mj
wF MfL khj njj
nj btlgL.
flj
csh
njj nghJ bgfSF
33 rjj lf xJf
goUjJ.
nghJ
bgfSF
50
rjj
xJL tHF tif
rl
Uj
bra
gLsjh
vbjj
thLf
bgfSF
xJfgl csJ vgij
ma muathf f
ga fyj MtKl
rhjgo csd.

b#ayjh itj nfhiff a bkhij giHa f

.K.f. jiyt fiyP fUJ

filae rlkw bjhF cWd nf.V.v. KAkJ mgf f cjbjhifia tHdh.

ml edh mizfL gFia RWyh

jykhf khWtjF Ka nkbfhsgL
nf.V.v. KAkJ mgf v.v.V. jft
filae, #]. 15f i l a e
rlnguit mYtyf
a a K
khy bghJbrayhsU,
filae
bjhF
v.v.V.khd
nf.V.v.
KAkJ
mgf
brahsfl
TajhtJ:kndhka Rjudh
gfiyfHf cW f
jnghJ FkjhuYs
jah g a
tUwJ. g thf
nkbfhl
Ka
mfia lkhw
bra gfiy fHfJF
kw
bjiu
tHsJ.
Jbjhlghf khtl
Ma gfiyfHf Jiz
ntj, gths mfhf,
fJiw
mfhfl
ng
fia
muR
Mf nkiyg
bragLJkhW nfhif
LfgLsJ.
J
rkjkhf
brid
jHf
Kjt jbrayhs,
ca f mikr kW
khtl
mikriu
eh
ne
rJ
tWns.
khtl
Ma
gJiu
foj
ilfbgwl
cldo
eltoif
nkbfhtjhf caf
mikr bjJsh.
filae
Fo
uidF fhQ
tif bjhF nkghL
_y jhf 3
zWf btl eltoif
nkbfhsgL. rhgt
tlfiu uj ngt
sh ff ggij
jJ jh rhiy mikf
ntL.
filae
ML njhW VgL tU
blF fhriy jLf,
mFs kUJtkidia
ju caj, TLjyhf
Mug Rfhjhu iya
mikgJ
rkjkhf
z FGit mD M
nkbfhs ntL vd
brid
RfhjhuJiw
brayl ne rJ
tWns.
MnrgizFa
kJfilfis
mfw
ntLbkd
khtl
Mal
nfhif
LfgLsJ. ml
edh mizfL gFia

RWyh jykhf khWtjF

Ka nkbfhsgL.
f i l a e
isPf
gabgW
tif
ka-khy
muRf uh fh
nf mah kW br
ra lf
_ykhf c isahL
muf kW ikjhd
mikgJ
rkjkhf
khtl isahLJiw
mfhia
rJ
tWns.
brnfhil
<j
bjh
brjtf
ththjhuij Hjtf
L <j bjh bra
ttif fhz ntL
myJ khW bjhYF
VghL bra ntL.
nkY tdgF td
yif MgJfUJ,
is
yfis,
trhfis ghJfhl
K ngh nrhyh
nt myJ mff

KGikahf
bragL
j eltoif vLf
ntLbkd
khtl
tdgF fhty, khtl
td ffh mfh
fis ne rJ tW
ns.
thW
KAkJ
mgf v.v.V. Tdh.
ngo
nghJ
a a K
khy mikbrayhs
beiy k, beiy
nkF khtljiyt v.
braJ Riykh, khtl
brayhs .V. braJ
kNJ,
efu
brayhs
nf.v. mJ y, efu
bghUshs .v. mAkJ
f, efu Jizjiyt
KAkJ Agh, nf.v.
ukJyh, v.V. iAj
m, beiy HF khtl
isP brayhs v.
flh, kRl a Fo
v. hF AJ c
nlh clUjd.

brid, #]. 15bl

ujk
nkhol
Kjt
b#ayjh
bfhLj
nfhif kD FJ
Kf jiyt fiyP
krd
brJsh.
mit a bkhij
giHa f vW mt
Tsh.
J FJ mt
b t L s
m i f
TUgjhtJ:jHf Kjyikr
b#ayjh
j
khd
14M
njaW
bl
brW, miwa dnk
ujkiu rJ
29
nfhiff
mla
kDid bfhLJ L,
clnd brid U
lh vw
br
midJ ehnsLfY
bt tJsJ. 2014M
ML a ujkuhf
U
enuu
nkho
mtf
jiyik
yhd M mikj
nghJ, jHf Kjyikr
b#ayjh bl brW
3-6-2014 mW ujkl
31 nfhiff mla
kDid mjnjhL,
a
FoauR
jiyt uzh Kf
mtfis,
ka
aikr mUb#
mtfis
rJ
L
brid
Udh.
mjF
wF
ulhLf
fJ,
neiwad
bl brW ujkl
jHf tsfhf 29
nfhiff
mla
kDid
ujkl
mJ
L
UUwh.
il
2015M
ML Mf khj
xU
Hh
fyJ
bfhtjfhf brid
tj a ujk nkho,
b#ayjhit mtUila
yny brW rj
nghJ,
b#ayjh
jHf njitfhd
19 nfhiff mla
kDid
mjh.
Mdh mj nfhif
kDf
cs
njitfis
ghjh,
bgUghyhdit
xnu

21 M M v.v.V.f gjia fhghW

a rl knrhjh ifbaGl #dhg kW

Jbl, #& 15Kjt
m
nf{th jiyikyhd
bl
muR,
flj
ML kh 13- nj 21
M M vvVfis
rlnguit brayhs
fshf ajJ.
iy
J
bjhlghf
FoauR
jiytl gh#fd
fh brjd. vv
Vf Mjha jU
2 gjfis tgJ
muayik rlij
a
bra.
vdnt,
mtfis jF f
bra ntL vd
fh TUjd.

j tfhu FJ
njj
Miza
ftdJF
bfhL
b r y g l J .
ijaLJ rgjg
vvVfl
Miza
sf
nflJ.
j i l n a ,
nguit brayhsfshf
a f g l
vvVf jF f
bragLtij jLf,
bl
vvVf
(jF f) rl 1997 Uj bfhLtu
blmuRKobrjJ.
jgo, Mjha jU
2 gjfis tf jil

br rlUJ 21
vvVfSF yF
mf tif br
knrhjhit
a
mij
KTona
eilKiwgLj
llJ.
j
knrhjh
MSe e # _y
ka muRF mD
itfglJ.
jdJ
gJiul
ka
muR j knrhjhit
xjYfhf
FoauR
jiytuzhKfF
mD itjJ. Mdh
ij gj uzh,
knrhjh ifbaGl
kWJljhf jft
btahdJ.

khahd nfhiff
jh Ug Ug
ujkl
vLJ
itfgLsd
vgij J bfhs
Ko.
Fghf
jnghJ
ujkl
jHf
njitfSfhf
Kj
mikr
vLJ
itj
nfhiff
vdbtW ghjh,
fhnt eLt kw
W
id
mkgLJtjfhf,
fhnt
nkyhik
tha kW fhnt
e KiwgLJ FG
Matiw cldoahf
mikfntL vgJ
Kj
nfhifahF.
2014M ML ujkiu
rJ,
Kjyikr
b#ayjh vLJ itj
nfhif f Kj
nfhif, fhnt eLt
kw W id
mkgLJtjfhf,
fhnt
nkyhik
tha kW fhnt
e xGF Kiw FG
Matiw cldoahf
mikf ntL vgJ
jh! 2015M Mo
ujk,
b#ayjhit
mtUila
ony
rj nghJ bfhLj
nfhif kDY J
jh Kj nfhifahf
l bgWsJ.
b#ayjh
mLj nfhif fhnt
M FWnf nkfjhJ
gF fehlf muR
miz fL Kaia
jLJ Wj ntL.
nj nfhif flj
ML
b#ayjh
ujkl
bfhLj
nfhif
kDY
csJ.
k h y f S
ilnaahd midJ
efis
izf,
ka muR eltoif
nkbfhs
ntL
J
b#ayjh
ujkl
vLJ
itf mLj nfhif.
nj nfhif 2014M
MoY,
2015M
MoY
b#ayjh
vLJ itj nfhif
jh!
it
khuky;
mdh-mfl
lij
mkgLj
ntL;
jHf
dtfSFa
ghuga

o
cikfis ghJfhf
eltoif
vLf
ntL;
fr
it Ug bgw
ntL; br md

iyaid
bjhlf
eltoif
vLf ntL; 13tJ

bfhifgo,

Yit
cs
jHffhd
ia
cldoahf
Lf
ntL; fht Jiwia
ed kakhf cjl
ntL;
brid
bknuh
bu
l
ulh
fl
gfis
bjhlf ntL; j
bkhia a mu
M bkhahf Mf
ntL; # fL
fF cs jilia
f ntL; jHf
v kUJt kid
mikf iu Ko
bra ntL; jehL
muR nf o.. Wtd
ol
Kiw
x gu bra ka
muR iuJ mDk
mf ntL nghw
nfhiff midJnk
2014M
MoY,
2015M
MoY
Kj
mikr
b#ayjhdh
a
ujkl
mfglit
jh.
j
nfhiff
Ug
Ug
mfgLtUnj,
Kj
mikr
b#ayjh,
a
ujkl
bfhLj
j nfhif kDf
vyh ca Kiw
ftfglhj iyny
jh csd vgij eh
v J bfhs
Ko. nkY j
nfhiff
Vnjh
ehf
bfhLgij
nghy
bfhLnwh,
f
th
bfhtijnghyth
bfhSf vw
jh
elwdnth
vw
rnjfij
VgLJwJ.
u j k l
nfhiffis
bfhLjh, mij Vnjh
flikfhf bfhLnjh
vw Wjhk
bjhlJ bjhlila
mikrf, ka
mikr
Mnahiu
rJ
mj
nfhiffis iwntw
ntoa
mtru
mtaij
czl
muaahf,thf
ahf mGj ju
ntL.
jHfny
cs
bjhlila
mikrf
bl
brW,
mj Jiw
m i k r i u ,
mfhfis rJ
nfhiff g ng
mtiw
iwntW
tjfhd tKiwfis
ifahStJ
tHf.
Mdh mgo yhk,
miuj khitna Ug
Ug
miugij
nghy,
2014M
ML
Kjyikr
ujkl vLJ itj
nfhiffis
jh
ulhLf fJ
neiwa dK Ug
vLJ
itUwh
vw nghJ Old Wine
in a New Bottle (a
bkhij
giHa
f)
vw
gHbkh
jh
idF
tUwJ!vW fiyP
FLsh.

#& 15/16 -2016

N
N

2/270. trd iu
270.
f
(jk)
bryUJ
vij bry brjhY, neirUJ
vij f neir (ej) brjhY,
rakhf myh mij mwh. nkY,
mukfhufSF cj brnth iy.
ey fhanyh, myJ bfl
fhanyh, bfhrkhfnth myJ
mfkhfnth, gufkhfnth myJ
ufakhfnth
vj
bry
brjhY mjid myhA& jMyh
mJ bfhtJl ey fhaF
ugyid,
afhaF
jlidia
mwh.
Jnghynt
neir
brJ
bfhnthU ey fhafhfnth
myJ bfl fhafhfnth neir
brJ bfhlhY mjid iwt
mJ bfhtJl jfJ brwh.
Mfnt, ghtkhd fhaF bry
brgt,
ghtkhd
fhafhf
ntLj brJ bfhnth, jk
brahUngh
ntLjfis
iwntwhUngh Kja muk
fhufSF mfgL ntjidia
~ghmJ
brtj
_ykhfnth
myJ
ntW
tifahnyh
jLJ
lToaf vtUiy vgJ j
Ma fUjhF.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
xUt kujJ mtuJ FLgjh
mtuJ bghUshjhu, mtuJ mkf
Ma _W mtuJ kij
bjhlwd. mtuJ FLg, mtuJ
bghUshjhu, U Lwd. Mdh
mtuJ emkf mtUl (kJl)
j LwJ.
mghs : D md (u)

C C
iw eifjh kfjhd rahF.
iw eif yhk vts rfis
uodhY mtwh vj gaD
iy. cWahd iw eifia
bgUjh vyh rfis bt
bfhsyh.
- fhbj y (u)
(e : nguha K.rha kiufha
khnkijf k bkhf)

#& 12 Kj 17 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

04 - 18
12 - 23
03 - 39 (h)
04 - 44 (Ad)

k~ - 06 - 40
h - 07 - 58 (h)
h - 08 - 08 (Ad)

Na cja : 05- 41 mjkd : 06 - 35

kRl ehj brfhd dr:
manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
sgu, rjh bjhlF :v.V. uh k-8695687569/9443839401
thf bjhlF:
KAkJ Kif - 8056142144 , KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
Kft ghr: V.M. gh - 9790880935
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890

Fax: 044 25217786

gh#f MS khyfyhtJ KG kJyif mJ bfhnth #fh

mkgLj ujkUF fh Kjt ntLnfh
ghdh, #]. 15gh#f
MS
khyfyhtJ
KG
kJyif
mkgLj
ujk enuu nkho
eltoif vLf ntL
vW fh Kjt Z
Fkh tWdh.
fh khy, ghdh

brthHik
eilbgw kf Racj
FGfSF tHF
f Z Fkh
nkY ngajhtJ:
gh#f jiyikyhd
ka muR, 2 MLf
iw
brjij
ehL
KGtJ
mfd
bt
Hhthf
bfhlho
tUwd.
Mdh,
mJ nghahd bt
bfhlhlkhF.
cik,
fh
uz kJyF mk
gLjgl wF xbthU
FLgK bfhlhl
kdiy csJ. l
fhykhf uz kJyF
mk cs F#uh
khy Kjt gj
ujk enuu nkho
UJsh. J, uz
kJyF
bfhifF
mt
Mjuthdt
vgijna
fhLwJ.
vdnt,
gh#f
MS
khyfyhtJ uz kJ
yif mkgLj ujk
nkho eltoif vLf
ntL.
fh
kJyif
mkgLj
ntL
vW j klg
flj ML eilbgw
Tl
bgf
nfhif LUjd.
ehf L MF
tjluzkJyif
mkgLJnth
vW
cWaUnj.
mjgo, njjnghJ
mj
thFWia
jnghJ iwnt U
nw.

fh uz kJyF
mkgLjgl
wF,
bfhis, gJ, flj,
gyhfhu cl Fw
rgtf
btFthf
FiwJsd.
khy
jukhd

Ku kndhf n#h FoauRjiytuhf

M.v.v. jiytf Mju
Jbl, #]. 15FoauR
jiyt
gjfhd
ngho
gh#f
_j
jiyt
Ku kndhf n#h
izJsjhf
jft
btahsJ.
ujk enuu nkho,
Mvv jiyt nkhf
ghft Mnahiu mt
mik rjnghJ
J
bjhlghf
thjjhf
jft
btahsJ.
nghJ
FoauR
jiytuhf cs uzh
Kf
gjfhy
mLj MLl (2017)
iwtilwJ.iy,
mLj FoauR jiyt
ah?
vw
nf
vGJsJ.
k
M cs gh#fth
KWjgLgtjh
FoauR jiytuhf nj
bragLth vgjh
mf _j jiyt
xUtnu mLj FoauR

csh njjiy ghugryhk elj

btkhy mfhffis af ntL
Kf tWj
brid, #]. 15jHf
eil
bgws csh
njjiy
ghugr
yhk elj, bt
khy
mfhfis
af ntL vW
Kf
jiyik
t
WsJ.
J
bjhlghf
jHf mu Cuf
ts kW Cuh
Jiw muR brayhsf,
rlJiw
muR
brayhs MnahUF
Kf
mik
brayhsU,
khy
fsit cWdUkhd
M.v.ghu
foj
vGsh.
mj
foj
TUg
jhtJ:
jHf iu
csh
njj
eilbgw csJ.
khtl Mafns
mjj khtlJfhd
njj
mfhahf
bragLt. khefuh,
efuh njjiy mjj
Mizaf elJt.
j mfhf
midtU jnghija
MS
mu

bragl Toatf
vgjh njj neik
ahf
ahakhf
eilbgWtjF th
iy. MS fd
jfsJ mfhuij
gagL
njj
elJ mfhfis
jfSF
rhjfkhf
bragl itf Toa
iy VgL.
vdnt,
jnghJ
khtl Mafshf
c s t f i s
khL, xbthU
khtlJF
bghJthd
njj
mfhfis
af

g f mgij
cWbrtjF
kf
Racj FGd cj
bra ntL. 50-60 rjj
khztfns
xGfhf
gF
tUwhf.
jfhd
fhuzij
kf Racj FGd
flJ
bjf
ntL.
nkY, Maf
tUif, jukhd ka cz,
g ik Mait
FJ muRF jft
bjf ntL. j
jftis bgWtjfhf,
g
f
Jiw
rh w xW
mikfglsJ vW
Z Fkh Tdh.

ntL.
khef
uhf MizaUF
fuhd jFs bt
khy
mfhfis
aJ njjiy elj
ntL.
xbthU khtl
JF khtl Ma
jF jyh xU njj
ghitahsiu
btkhy UJ
af ntL.
njj bjhl ghd
midJ
tfhu
fis ffhF
tifY, Rjukhf
bragL tifY
mtfSF mfhuf
mf ntL vW
m TwgLsJ.

jiytuhf th csJ.
iy,
flj
khj 22-M nj ujk
nkhoia Ku kndhf
n#h rJ ngdh.
mnghJ FoauR jiyt
njj FJ UtU
thjjhf bjwJ.
ij bjhlJ flj
thu
Mvv
jiyt nkhf ghftij
ehf n#h rJ
ngdh.
J
ju
Kig
Mvv
Kd
jiytf
gyiu mt rjh.
mj
mik
KGikahd
Mjuit
bgwtiujh
gh#f
FoauR jiyt gjF
KWJ
vgjh
n#h
rf
TLj
KaJt
bgWsd.
Mvv mik
Kd
jiyt
njntu t%, n#hF
Mju
bjJsh.
djah
cghaha
ghuga
tjt
n#h vW mt f
Jsh. 82 tajhF n#h,
gh#f nja jiy
tuhf,th{ghM
ka mikruhf gj
tJsh.

ntsh isbghU rij mikf

mu iyghil #] 27-F jHf muR xj mf ntL

bjf cakw Miz

brid, #]. 15KTona jid

Ljiy bra nfh,
e jhf brj tH
#] 27-M njF
mu iyghL FJ
bjf ntL vd
brid
cakw
cjulJ.
Kdh
ujk
uh#& fh gLbfhiy
tH, 1991- ifJ

(bridF kL)
{ 1437 fhy mltiz

10.
11.
12.
13.
14.

[A
Ko
4.02
4.02
4.02
4.02
4.02

tHf ntL.
Mdh,
beUa
cwdf
vtnuD #fh bgW jFila
8 df tjh mtfSF
tHfyh. fzt mtf xUt
vwh kid mtUF tHfyh.
vD fk I xU gF
tHfyh. ([A& fh 1491)
K
myhj
ViHfSF
(yha)
mu
bghJ
fUyUJ,
fkUJ
tHf
gL
#fhjhdJ
Kf
tr
gilnjhl
UJ
tNfgL
mtf
tryhjt fSF gjfgl
ntL. ([A& fh 7372)
(F: bjhHhkY, khfF
vuhd mdh rhufis brJ
bfhoUw K a
Kj mtUF cgnjf ntL.
mt jF zdh #fh
bfhLfyh. myJ mtuJ FLg
mtiuna e thG iy
Ujh #fh bfhLfyh. - Nuh
mkhjh 5:2)
nahF tKiwf
#fhij
jgl
Kiw
tHFtij
l
xW
uo
jahf jbfd xU Jiw mikJ
tHFtijna khf wJ
TWwJ. j _y cUthw bghJ
fUy (igJkh) egfK,
neik ftf bghW
Uf ntL. j bghWghsf
#fh Jiw Ca fshf UJ
#fh bgW jFila kfSF
mij gjf ntL. ah ah
vj iy njitstfshf
Uwhfnsh
mtutf
njitnfg tHf ntL. jdh,
#fh nehf uzkhF.
K kAyhf cs k
thfS, K #khmJfS
jgo
braglh
iwa
Kf mbfdhjgo ahJ
tij xfyh.
tNj gFnyna gjgJ
vj gF brtjflUJ
#fh tNf gLwnjh mgF
ViHfSF mij Kj tHf
ntL.
KM (u) mtfis Vk ehL
MSeuhf e ([) mtf mDa
ntis
`KMnj!
bjhGifia
mtf iwntdh mtfSila
brtfUJ
tNJ
mtfilna cs ViHfSF
bfhLf ntoa #fhij myh
mtf J flikahsh
vW mtfSF bjuhf vd
flislhf. (m: D
mgh (u) - : [A& fh 1458
j br jF kL #fhij
Tlhf
tNJ
tHFtjF
rhwhf csJ.
bjhF: v.v~. m,
nkyh : K~, m.ck fh

Ljiy nfh e jhf brj tHF:

uksh neh

iw

mogil njitf
mahta
njitfhf
cs
fll, L, thfd, au
nghwtF #fh iy.
gf fJ ehrkh l iy
#fh iy.
bghJ brhJf
mu brhJf, fk (vD ngh
ilF bt bghU) brhJf,
t~ brhJf Ma tW #fh
iy.
jgl cikahs yhj
brtF #fh ilahJ. vD,
j egf bga brhJf
t~ bragoUjh mjF #fh
flikahF. (cjhuz: mdhijf
brhJf).
Auhkhd t <lglit
UL brhJ, bfhisaofgl
gz, to, Njhl tUkhd
nghwt #fh iy. thwhd
tfis
gagLJnth
fL
jlidF catuht. `myh
ikahdit
kLnk
Vgh
([ fh)
#fh bgw jFila 8 d
1. vj tryhj iyY wl
th wJ nff TrgLgtf
2. Trglhk wl njitia nfL
bgWgt f.
3. tN kW gj
bghWfis iwntWgtf
4.
K
myhjtf
yhik
jGt
TL
vw
vghFatfSF, cjfu
odh KfSF iHgij
FiwJ bfhthf vw iy
UgtfSF, jhf yhik
jG KkhdtfSF, gykhd
<khDs K uKff vtuJ
csij khf beUfgh Ug
aYnkh mtfSF bfhLfyh.
5.
W
ij
murhfjh
tfgl K iwthf
Ljiyfhf tHfyh.
6.
thif
njitfSfhf
flgltf

mlFt.
ghtkhd, Auhkhd fhafSfhf
flgnlhUF mtf j jtiw
czJ ght k nfL
mgo bra khnlh vW
cWafhj tiu #fh tHf
TlhJ.
7. fh <LgLnthUF, yha
miH g (j~th) lfSF
tHfyh.
8. gaz nghJ JgF
MshdtfS F #fhij tHfyh.
Nuh mjgh 9:60)
#fh bgw jFawtf
th mahta njitfis
brJ bfhw jiw
cstfSF #fh tHf TlhJ.
vD,
jiwthd
tUkhdnah,
ntiythF
KaW mJ ilf bgwhknyh,
Viknyh Ujh mtUF #fh

~jh
6.42
6.42
6.42
6.43
6.43

neh itF a
eitJ [kf m mjh g
ukshAh[dyhjMyh.
(j tUl uksh khj gshd nehig mjhthf
ehisof aJ brnw- myhfhf...)
neh wF nghJ XJ JM
myhA&k yf[&J tf
MkJ t miyf jtfJ
tmyh {f m~jJ ~gjfg .
(ahmyh cdfhfnt eh neh nehnw.
clnk eif bfhnl. cnj bghW
rhond. mj czit bfhnl neh
wnw. vlUJ VW bfhthahf!)

bragl
eF,
brid jk w
kw 1999- F
jlid jJ. j
jlid,
2000-
M
jlidahf
FiwfglJ.
j iy, nt
ka bgf iw
flj 25 MLfshf
jlidia mDgJ
tU e ebyz
mogil
jid
Ljiy bra nfh
brid cakw
2015
org
tHF
bjhljh.
m,
20
MLfSF
nkyhf
iw cs iffis
ebyz mogil
Ljiy bra jHf
muR bfhif Ko
vLJsJ.
nkY,
muayik
rl
161-goMjlid
iffis
KTona
Ljiy bra Ko
vd e jdJ kD
nfhUjh.
j
kD
jhd
rhuiz
g
v.raehuhaz
K
brthHik
eilbgwJ.
mnghJ
muR ju M#uhd
tHFiuP, j tH
jiyik muR tHFiuP
M#uhf Ugjh, j
tHif j itf
ntL vwh.
ij g brJ
bfhl g, j
tHF bjhlghf mu
iyghL FJ bjf
cjuL, rhuizia
tU #] 27-F j
itjh.

ka mikr uhjhnkhf tWj

brid, #]. 15ntsh isbghU
rij,
gid
FG
Matiw
mikgjF
jHf muR xj mf
ntL vW ka
trha, trhf ey
Jiw mikr uhjhnkhf
nfLbfhlh.
ka
trha,
trhf ey Jiw
ulhL
rhjidf
Fj
fyJiuahl
UJ fhbzh
fh
_y
brid
Efghf
cs
ka jft bjhl
ika (.I..) neW
xgugglJ.
mnghJ brahsf
nffSF
gyJ,
uhjhnkhf TajhtJ:
nja ntsh rij
l ntsh
isbghU
rij,
gid FG mikfgl
csd. jF 17 khyf
xj mJsd.
njjYF
Kdjhf
JFJ jHf muRl
fyjhnyhfglJ.
mij bjhlJ, iu
jF jHf muR xj
mF vW enwh.
a bjhEgfSF
ka
muR
vuhdJ
my. kugQ bgha
kL FG, kugQ
khwgl
vbjj
g tiffSF mDk
mwnjh, mit vjj
jil mDkwd.
nja
ntsh
isbghU
rij
lJF %.200 nfho
xJL bragLsJ.
j _y ehL KGtJ
gntW
khyfis
nrj 200 rijf j

ML
orgUF
izfgLwd. mLj
Mo
500
rijf
izfgL.
ehL
KGtJ cz lFf
mikF
lij
ka
muR
uL
MLfshf bga ms
eilKiwgL tUwJ.
j_y
trhf
cg bghUfSF ca
iy ilF th
cUthsJ.
trhf
j
bfhiyF
fhuz:
gntW
khyf
trhf
jbfhiy
brtjhf brf tUtJ
tUjjfJ.
jF
LbghU
iynaw,
bga ms rij th
yhjJ, tw, gUtiy
khw cgl gy fhuzf
Uwd.
Fiwjgr
Mju iy kLnk fhuz
vd Tw KoahJ. nkY
trhf jbfhiyia
jLfnt gf fhL
l bfhL tuglJ.
kfhuhZou
khy
jgh trha uidF
iwa fhuzf csd.
E ghrd lij
F#uh
Kjtuhf
UjnghJ,
ujk
enuu nkho wghf
bragL
fhodh.
mjidna
jghY
bragLj mj khy
KjtUl ka muR
KaJ tUwJ. nkY
g khW trha njit.
jnghJ, ka ma,
bjhEgJiw
rh
gUt fhy khw
Fj jftfis mjj
khy trhf mJ
bfhs ca eltoif
nkbfhsgL tUwJ
vwh mt.

3
2

#& 15/16 -2016

c.. ifuhdhUJ kj mogil

kf btnawiy: gh.#.f. v.. go

ruF nrit t knrhjhF jHf

ju midJ khyfS Mju
bfhfjh, #]. 15jHf jJ w
khyf
midJ
vo
(ruF-nrit
t) knrhjhF Mju
bjJsd
vW
ka aikr mU
n# bjjh.
mLJ tu Toa
ehlhSkw
kiHfhy
Tlbjhl vo
knrhjhit
iwntw
ka muR Ka br
vW, mt Tdh.
midJ
jkhd
tfSF khwhf xnu
t Kiwia
bfhL tU neh
vo knrhjh cUthdJ.
mj knrhjh kfsit
vjhf iwntaJ.
Mdh,
knrhjh
FJ fhu f y
Mnrgfis
vG
tU iy, muRF
bgUghik
yhj
khyfsit
mj
knrhjh njf iy
csJ.
i y ,
vo knrhjh FJ
thgjfhf nkF tf
khy,
bfhfjh
khy
aikrf
Tl brthHik
bjhlaJ.
uL
ehf
eilbgw
Toa j Tl
Kj
eh
ka
aikr mU n#
fyJbfhlh. d,
brahsfl mt
TajhtJ:
vo
knrhjhF
midJ
khyfS
Mju
bjJsd.
Mdh,
jHf
kL
y
Mnrgfis bj
JsJ.

knrhjh
FJ
jHf
Kitj
y
gJiufis
aikrf
FG
gyidF
vLJ
bfhLsJ.
Kj,
murik
rl Uj njit
gLw
ujhd
vo
knrhjhit
iwnt, mij khy
muRfS VW bfhs
ntL. mj wF
khy
muRfSfhd
vo kW khy
muRfSF ilnaahd
gtjidfSfhd
vvo
nghw
knrhjhfis
ehlhS
kw
iwntW.
vo rl tjh Kj
5 MLfSF jfsJ
tUth gnghF vd
khy muRf ftiygl
njitiy.
mjfhd
Hil ka muR <L

uhQt bgf vif

bgUks mffgL: ghf m
Jbl, #]. 15tU
MLf
uhQt
bgf
vif
bgUks
mfF
vW
ghJfh
Jiw
mikr kndhf ghf
bjjh.
nja
khzt
gilia (v) nrj 10
bgfis bfhl U
FGd, Kj Kiwahf
vtbu fu V,
mik
rhjid
giljd. ijbaho,
bl
mtfSF

Ujfis brjh vo
knrhjhF ghuhSkw Mju
Fyh e Mrh m
Jbl, #].15ruF kW nrit
t

(vo)
knrhjh fhu f
tWJ Ujfis
ka muR brjh,
ehlhSkw
mj
knrhjhit Mjf jah
vW mf _j
jiytU, khyfsit
vf jiytUkhd
Fyh e M[h bj
jh.
Jbjhlghf
mt brahs
fl neW TajhtJ:
vo
knrhjh
fhu[&, w f
fS tW tU
Ujfis
nk
bfhtjF ka muR
x bfhSgr,
ij vfsJ f Ka
uidahfhJ. ehlhS
kw Ffhy Tl
bjhlUF
dK

xwiu
khj
fhy
UwJ.
Mifah,
jnghnj
mJFJ
ngRtJ rahf UfhJ
vwh M[h.
ehL KGtJ flj
Vu khj 1M nj
Kj vo tia
mkgLj ka muR
loUjJ.
Mdh, Jbjhlghd
murik rl Uj
knrhjh fhu f
v
fhuzkhf
khyfsit
iwntwglhk
KlsJ.

c.. khyfsit njj f kh

thfj 6 fhu vvVf f
Jbl, #]. 15cju
unjr
khyfsit njj
f
kh
thfj
fhu vvVf 6
ngiu MW MLfSF
f brJ mf
jiyik brthHik
cjulJ.
cju
unjr
khyfsit
njj
flj thu eilbgwJ.
j njj fhu
f
rh
mj
_j jiyt f g
ntghsuhf
Wj
glh. mtUF vuhf
gh#f
rh

kAghuh
fswf
glh.
j iy, f
gYF
thffhk
fhu vvVf 6 ng
f kh thfjd.
mtf
3
ng
gh#fF
Mjuthf,

br.
mLJ
tuToa
ehlhSkw kiHfhy
Tlbjhl vo
knrhjhit
iwntw
ka
muR
u
KabaLF
vwh
mt.
jilna,
ka,
khy muRf filof
ntoa uil t

Kiw
FJ
midtlK
fU
bjhWik VgLsjhf
aikrf
FG
jiytU, nkF tf
aikrUkhd
m
uh bjjh.
mjhtJ, %.1.5 nfhoF
Fiwthd afSF
khy muRfS, mjF
nkyhd gtjidfSF
ka
muR
t
gJ
vd
Ko
bragLsjhf mt
Tdh.

kw 3 ng gF# rkh{
fF
Mjuthf
thfjjhf
TwgL
wJ. vD, w f
vvVf Mjul
f g Fiwj thFf
ahr
bt
bgwh.
j iy, f kh
thfjjhf fhun[
nrj 6 vvVf
MW
MLfSF
fgLtjhf mf
jiyik brthHik
mjJ.
mjgo,
rr
ujh b#th (gh
bjhF), khJ tkh
(gAuh), # Jng
(Fef), KfkJ K
(nyh-mnk),

eth fh (yrhA)
kW eth fh m
fh Ma 6 vvVf
fgLsd.

neW
ghuhL
Hh
eilbgwJ.
m
gnff tj ghJfh
Jiw mikr kndhf
ghfl, uhQt
bgf
nrUtJ
CFfgLkh?
vW
brahsf
nfbaGd.
jF
khd
gil
ngh
khdfis
aF
k h f S f h d
gia bgw 3 bgf
njbjLfgLsd.
uhQt
bgfis
gff
brt
JbthU bjhlfjh.
tU MLf bky
bky,
uhQt
bgf
vif
bgUks
mfF
vW ghf gyjh.
ngh
khdfis
aF
khf
g l f S F
bgfis njbjLf,
flj ML mnlhg
ka
muR
mDk
mjJ. ijaLJ, 6
bgf
khfshf
Ug
bjJ
z j d .
mtf jFahd 3 ng
njbjLfgld. mj
3 ngUF fehlf khy,
j Ath uf ngh
khdfis
aF
g mfglsJ.
j XuhL gia
Koj wF, mLj ML
#] khj Kj, _W
bgfS a khd
gil
khfshf
ga csd vgJ
FljfJ.

U khtl, gyl tlha mYtyf 1425- grfhd tUth gha

(#khg) khtl Ma b#a bghJ kflUJ nfhif kDfis bgwh.

bjh mg kiyah njlgL Fwth vd m

midJ brhJfS KlfgL
Kig, #]. 15bjhyg
#
kiyahit njlgL
Fwthahf Kig
cs
rlnuhj
gzgtjid jL
rl w kw
(vvV)
neW
mjJ.
k w
j
m,
#
kiyahF
bgU
dilthf
fUj
gLwJ.
IoI
tl
UJ %.900 nfhoia
fldhf
th
bfhL
Ug
brYjhj
tfhu,
#
kiyahF
vuhf
rlnuhj
gzgtjid jL
rl mkyhf
Jiw tHFg brJ
rhuiz el tUwJ.
j tHF rhuiz
# kiyah ne
M#uhfhjjh, mkyhf
Jiw
nfhifia
VW mtUF vuhf
iz
bttu
Koahj
oahizia
Kig w kw
wjJ.
njngh,
nkY y tHFfY
#
kiyahF
vuhf
ifJ
Mizfis kwf
wJsd.
jilna, l
jiyef
yl
jnghJ UF #
kiyahit ahF
U
mDgo
mehL muRF ka
muR nfhif LjJ.
Mdh, mj nfhifia
l muR uhfJ
lJ. kiyahit ehL
flJgo
nfhif
Ljh gf jah
vd l mjJ.
ijaLJ, Kig
cs vvV w
kw
#
kiyahit njlgL
Fwthahf
mf
nfh Fwa eilKiw
rl
82MtJ
mkyhf
Jiw rh kD jhf
braglJ.
mj
kD, fhnrhiy nkhro
cgl gntW tHFf
#
kiyahF
vuhf ifJ cjuf
wfgL
Yit

csd
vW,
rlnuhj
gz
gtjid
tHY
mt njlgLwh vW
bjfgoUjJ.

c.. gh#f v..f Tlij

tU fh wfjjh rir
myhfhgh, #].15cju
unjr
khy gh#f v..f
Tlij,
v..,
gh#f
Kjt
n t g h s u h f
mfglTL
vW vghfgl
ToatUkhd
tU
fh wfjjh
rir vGJsJ.
cju
unjr
khy, myhfhgh
mik eilbgw
gh#f nja bghJFG
Tl, tU fh
fyJ
bfhlh.
i y ,
brthHik
eilbgw v..f
Tl
mt
gnffiy.

gh#f
rh
u l h t J
Kiwahf
v..ahf
njbjLfgLs
tU fh, mLj
ML
eilbgw
cs rlnguit
njj
f
rh
Kjt
n t g h s u h f
mfglyh
v

W
vghfgLwJ.
Mdh, gh#f nkl
jiytf
mjF
jaf
fhLtjh
vGj
mU
fhuzkhfnt
tU
fh
v..f
Tlij
w
fjjhf
TwgL
wJ.

j kD, Kig
cs vvV w
kw g .M.
ghnf
Kiy
brthHik
rh
uizF tjJ. mnghJ
g
.M.
ghnf
TWif,
mkyhf
JiwkDVfgLwJ;
#
kiyah
njlgL Fwthahf
mfgLwh vwh.
Fwa eilKiw
rl
82MtJ
go, tH Fw
rhlglegFl
l,
Fl
neu 30 ehfSF

M#uhf
ntL
vW
kwjh
vGJtkhf m
btlgL. mjgo
kw
cjuit
VW # kiyah
M#uhfhjgr,
mtUF vuhf Fwa
eilKiw rl 83MtJ
eltoif
vLf ntL vW
mkyhf Jiw tWj
Kfhu csJ.
j_y,
#
kiyah
jiykiw
Fwthahf fUjgL,
mtUF
brhjkhd
midJ brhJfis
mkyhf
Jiwah
Klf Ko. mnjngh,
l UF #
kiyahit ahF
U
mDtjF
kw
m
cjfukhf UF vgJ
FljfJ.

Jbl, #]. 15cju

unjr
khy khtl,
ifuhdhUJ
Vuhskhd
Jf
ntW CfSF y
bgaJ brwjF kj
uid fhuzky vd
gh#f v Obud go
moJsh.
gh#f v A&F

Krhgef
brahsfl neW
TWnghJ,
ifuhdh
efUJ
kf
btnaWtjF
kj
uid
fhuzky.
j tfhu Jf,
Kf
gaJ
my. Mdh, rl
xGF
uid
fhuzkhfnt
mtf
btnaWwd.
J
nkY bjhlU vW
enw.
bkhj
400 Kj 500 ng tiu
btnawTL. kfis
UJ flhagL
btnaW
bra
<LgoUgJ
xU
Fwth
kLky.
gy Fwthf F
csd vwh.
Kdjhf

TWnghJ,
Jf
btnaWtjF
ah
fhuz
vgij
Fwthf
bga
Unj
midtU
Jbfhs
Ko
vW TUjh. mjhtJ
Kfns
jF

r FGk thbdhfSF ghJfh rhj

tHf kWj ka mu Miz uJ
brid ca kw cju
brid, #]. 15jah khw Vbr
nk tHif fhuz
fho, r FGk ggiy
thbdhfSF ghJfh
mDk rhj jukWJ
ka muR wj
cjuit brid ca
kw neW uJ brJ
cjulJ.
r o bebth
Wtd
thf
aFe
nf.#aFkh
brid ca kw
jhf brj kD
TUjjhtJ:
r o bebth
flj 1985- bjhlf
glJ. j 25 rjj
gFf
bghJkf
tr csJ. 2015 #]iy
10- nj ytugo r
o gF fis 38,233 ng
itJsd. j rij
k%.14MuJ175nfho.
flj 2005- brid,
nfhit, kJiu, beiy
Na ggiy thbdh
bjhlndh. tiw
ng 2- UJ ng 3-F
khWtjfhd
Vy
gnff
Kiwgo
znjh. Mdh,
vf WtdJF ka
mu ghJfh mDk
(bro
au)
rhj iy vW T
vfis uhfjd.
r
o
gF
jhuuhd jah khw J
Vbr nk tHF
Yit
Ugjh,
mt rhJs r o
WtdfSF
nkgo
rhj juiy vd
ka jft xgu
mikrf TsJ. J
cnehf
bfhlJ,
rlnuhjkhdJ.
xU tH Fw
%f
glh
kLnk Vy g nff
mDkf KoahJ vd
Kiwf csnghJ,
jah khw jhd Fw
rhil fhuz fho,
r FGk Wtdf
xJfgoUgJ jtW.
thW m nfhU
jh.
j kD Vbfdnt
rh uizF tjnghJ,
r
FGk
ggiy
thbdhfis Vy
gnff mDkFkhW

ka
muRF
ca
kw
cjulJ.
mj Kofis l
ciw jhf bra
cjuoUjJ.
iy,
g
v.JiuRth K j
tHF neW rhuizF
tjJ. mnghJ, Vy
bjhlghd
tuf
mla lgl ciw
rkfglJ.
r
o
ju
M#uhd tH fPf,
2005- UJ g giy
thbdh
elJnwh.
ghJfh bjhlghf vj
u id vGjJ
iy. jah khw
jhd tHif fhu z
fho, vf ggiy

fSF ghJfh mDk

rh j ju ka
muR
kWJsJ
vd thld. ka
muR rh M#uhd
tHfPf,
Vy
Kiwfgojh
r FGk WtdfSF
rhj kWfglJ
vd thld.
Uju
thj
fis nfl g, r
FGk thbdh fSF
ghJfh mDk rh
j ju kWJ ka
jft xgu mikrf
wj cjuit uJ
brJ, Vy Kofis
btl cju lh.

fhuz vd Fwrho
Ujh
vgJ
FljfJ.
Rkh
85
rjj
Kf
tF
ifuhdh
efUJ
flhagL
bt
nawgl
346
FLgd
mla
goaiy Vbfdnt
btoUjh. iy
khtl fyh
efUJ flhagL
btnawgljhf
T 63 J FLgf
mla goaiy
neW btlh.
j efufUJ
y KfS btna
csd. JFJ
TWnghJ,
mtf
brhj
fhuzfSfhf
jhfshfnt btnad
vwh.
Mdh
j
efufUJ
kf
ntW CfSF y
bgaJ tUtjF kj
uidnah
rl
xGF
uidnah
fhuzky vW
khtl Ma R
Fkh bjJsh.
JFJ mt nkY
TWnghJ, gh#f v
btl
goa
cs 119 ngl rhuiz
el cnsh.
10 Kj 15 FLgd
dK
ifuhdh
efjh twd. 68
FLgd bghUshjhu
fhuzfSfhf 10 Kj
15 MLfSF Kng
btnald.
rl xGF uid
fhuzkhf btnaajhf
Jtiu ahU Twiy.
F kj nkhj uid
vJ iy. j efu
mikahf
csJ
vwh.
m y f h g h
eilbgw gh#f nja
braFG
Tl
nga y _j jiytf,
ifuhdh
efUJ
Jf
btna
tUtjhf
Fwrho
Ujd. c.. mLj
ML
rlnguit
njj eilbgw cs
iy MS rkh{tho
muir Fiw TW tif
thW
TUjd
vgJ FljfJ.

kRl
sgu brJ
ga bgWf

mUzhr d gild
250 ng L CLUt
lhef, #]. 15mUzhry unjr
khy d uhQt
uf 250 ng flj
thu
CLUajhf
a
ghJfh
gil tlhuf br
thHik bjjd.
JFJ
mj
tlhuf
nkY
TajhtJ:
viy
gF
ffh g
<LgoUF
d
uhQt
uf
250
ng,
mUzhry
unjr khy, fhbk

khtl
cs
ah flj 9M
nj CLUd.
mj
gF
Rkh 3 k neu d
gild jUjd.
mjwF
jf
gFF mtf U
brW ld. d
gild CLUt
FJ mj ehol
v bjf Ko
bragLsJ
vW mj tlhuf
bjjd.
mUzhry unjr

khyij jfSF
brhjkhd gF vW
dh cik bfhlho
tUwJ.
j
Mo
gF
d
gild
CLUUgJ
J
Kj KiwahF.
mQr nahf
ehLf Tlik
(vv) ahit
c W d u h f
nrgjF dh v
bjJ tU iy,
j CLUt rgt
fJsJ.

bghif bjhiyfh jnjh jlnjh f #] 14-nj gf 2.30

kF xgughdJ. Rjuh{ thahf UJ jid jahUjh. fia
fP K. fk bjhFJ tHdh.

4
2

#& 15/16 - 2016

fhdh mg kAhkhl uzh Kf r bl ujk nkhol Kjt b#ayjh r

ghJfh Jiw cwit nkgLj ah-fhdh Ko
muh, #]. 15gafuthj rthfis
vbfhS
tif,
ghJfh Jiw cwit
nkgL bfhtjF
ah, fhdh x
bfhLsd.
Mf ehLfSF
6 eh muRKiw gaz
nkbfhLs FoauR
jiyt uzh Kf,
jdJ Kjfl gazkhf
fhdhF brwh.
mF mt, jiyef
muh
mehL
mg #h oukh
kAhkhit
rJ
ngRthij eldh.
mnghJ U ehLfSF
ilna 3 xgjf
ifbaGjhd.
ij
bjhlJ, U ehLf
rh
btlgl
Tlif bjf
goUgjhtJ:
rtnjr
gafu
thjjh
bgU
gh
VgLsJ.
cyf KGtJ cs
kfSF
mjdh
mRWj
ywJ.
vdnt, gafuthjJF
vuhf
nghuhLtjF
ghJfh Jiw y
xJiHig nkgL
bfhtjF
jiytf
UtU x bfhld.
bl
UF
I.eh.
mik
fh
ikaJF,
muh
UF nfh mdh
(I.eh. Kdh bghJ
bray) I.eh. mikfh
ikaJF
ilna
wghd xJiHF
miH Ljd vW
mj
Tlif
FlgLsJ.
jilna, muh
UF a, r_f
kW
bghUshjhu
M gfiyfHf
eilbgw
fUju
uzh Kf fyJ
bfhL
ciuahdh.
mnghJ
mt
ngajhtJ:
2MtJ cyf ngh
KotiljJ,
flj
1945M Mo I.eh.
rig
VgLjglJ.
f bjhikahd j
mikgh
jnghija
uidfSF

fhz KoahJ. I.eh. rig

cUthfglnghJ,
m y ehLf kLnk
cWdfshf Ujd.
j mik, ulh
cyf
nghUF
wF, Mf, bj
mbkf
flf
fhyahf

UJ Rju bgw
ehLfSF Ka gF
mfgliy.
Mifah,
I.eh.
rig
mogil
yhd
Ujf
nkbfhsgl
ntL vW ehf
tWJnwh.
cyf
t, rtnjr bryht
a,
cyf
tjf

fSilaJ.
njngh,
ts
ikakhf
Mf fl f
wJ.
jifa
bgUik
bfhl
ekF,
I.eh.
ghJfh rig uju
l mfgliy.
J ekF iHfgl
mahF vwh uzh
Kf.

gTl, bghJ l ifogtf J fL eltoif

jHf muRF brid cakw cju
brid, #]. 15brid cakw
o..ruvgtifiy
bghUf bjhlghf j
kDit rhj g
v.Ughfu
wj
ilfhy
cju
TUgjhtJ:fbu
ogjh
_F btW VgLwJ.
_isF bfLj VgLwJ.
EiupuYF
ghig
VgLJwJ
vW
yhJ kd Kjyh
n# Tsh.
Mdh, F (jHf)
g brY FHijfSF
vyh
Kiwfis
ifiy bghUf
gid bragLwd.
ij jLF jkhf
fLikahd
rlf
UJ,
mij
muR
mfhf
ukhf
mkgLjhk
csd.
cyf Rfhjhu mik flj
1986 kW 1990- MLf
ela
Mnyhrid
Tl, fbu kW
ifiy bghUfdh
FHijf, isPfSF
VgL
ghig,
ifogtfsh,
ifofhjtfSF
VgL
ghig
jLfntL vW Ko
brjJ.
jd,
flj
2004-
ML
fbu
kW
ifiy
bghUfSF
vuhf
gntW
rlfis

240 izajsfSF
ka muR jil
Jbl, #]. 15gha
Jiz
nrit
vw
bga
eljgL 240 Mghr
izajsfSF ka
muR jil JsJ.
c Jiw mikrf
bra gL z FG
gJ
iung
j
eltoif
vLfgLsJ.
gha Jiz nrit
(vfh) vw bga
Mghr
izajsf
el
jgLwd.
thwhd 240 Mghr
izajsfis
KlFtjfhd cju,
bjhiybjhl
Wtdf SF flj
fHik
mf
gLsJ vd jft
bjhEg
Jiw
mikrf mfh xUt
bjJ sh.
g h f g l
jud
fhiu
bjhlJ mikf gl
z FG Jbjhl ghf
gJiu brJsJ.
vD KoF
izajs
iz
tHF ju UJ
krdf vGJsd.
iza gff
cLfis jil bra
KoahJ.
bjhEg

mik
Ma

bjhlghd mikf,
I.eh. f Ka
mfkhd
ghJfh
rig Mat thf

Ujf
nkbfhsgl ntL
vW tWJnwh.
ruhrahf 6
Lf xU L a

eil
Kiw
rha
ahk j cju
w fg LsJ.
Klfgl
mj
Fl izajs
f jf bgaiunah,
izignah
a
ms khw brjh
L
bragl
bjhlL
vd
izajs nrit tHF
(Iv) Wtd mfh
xUt bjjh.
bjhiyng vf,
izajsfis ffh
J
Fwthfis
jo
gj
_y,
KiwnfLfis
jf
ntL. gif f
bttU gha Jiz
sgufis jL f
muR eltoif vLf
ntL. jnghija jil
vgJ
uidfhd
miuFiwahd.vdF
bjj tiu a
izajsfSF kL
jil fgLsJ
vd mt bjJsh.
gha
Jiz
nrit fis mgJ
bjhlghd bgUghyhd
Mghr
izajsf
Kigia
rhJ
aFgit vd bja
tJsJ.

ka muR cUthaJ.
j
rlgo,
f
WtdfSF
mUnf,
18
taJF
FiwthdtfSF
ifiy
bghUf
fTlhJ.
bghJ
lf
ifojh,
mJ jlidFa Fw
vW mfglJ.
j fLikahd rl
mkYF tJ, f
WtdfSF
mUnf
ifiy
bghUf
gid bragLwd.
flj #dt Kj kh
khjtiujdhtbjhL
Wtd, brid M
xiw nkbfhlJ.
mj M Ko, 13
Kj 15 taJF cgl
mjhtJ 8 Kj 10-tJ tF
tiu goF khztf
mf ng fbu kW
ifiy
gHfJF
Mshsd.
g T l
UJ
300
moF
fbu,
ifiy
gid
braTlhJ
vW
rl
csJ.
MdhY,
rlJF
wghf j bghUf
mFs
filf
gid bragLwd.
khztfSF
vjhf
fbu,
ifiy
ilwJ.
Mdh, flj ML
org khj wh rl
ka
muR
Uj
bfhLtJsJ. mjgo,
j rl 77-go, 18
taJF cgltfSF
nghij bghUf gid
brjh, mij gid
brjtUF
mfgr
7 ML tiu iw
jlid, %.1 yr tiu
mguhjK fyh.
Mdh, j fLikahd
jlid
tHF
rl FJ gyUF
tu bjaiy. mjdh,
JFJ
bghJkf
k
sgu
brantoaJ csJ.
ah Wnehah
wjtf 40 rjj ng
ifiygagLatf.
mJ
Wnehdh
ghfgl
Mf
gh ngU, bgf
fhth ngU ifiy
gagLatf
vW
M mif TWwJ.
th nghL bkY
ifiyia
ga
gLJtjh, gyUF th
Wneh jhsJ. th
Wnehdh cyfnyna
ahjh mf ng
ghfgLsd.
jdh, MLF 8
Kj 9 yr ng e eho
wwd. j w
vif 2020- ML
15 yrkhf caU vW
TwgLwJ. cyf ms
ifiy gagLJnth

FJ flj 2010- ML
elj Mgo, ah
bkhj isPf 35 Kj
27.5 rjj ng ifiyia
gagLJwd vW
bjatJsJ.
nkY, mj M, 15
Kj 17 taJF cgl
tf 44 yr ngU,
bgf 20 rjj ngU
fbu kW ifiyia
gagLJwd vW
bjatJsJ.
vdnt, j nkhrkhd
Niyia
fU
bfhL,
bghJkf
Fghf
FHijfis
ifiy gh UJ
ghJfhf ntoa flha
VgLsJ.
bghJ lf fbu
ogtf, WtfSF
fbu kW ifiy
gtf J fLikahd
eltoif vLfntL
vW
ka,
khy
muRfSF cjuLnw.
mjhtJ,
Tl
muFf,
Mgf,
Rfhjhu iyaf, f
Wtdf,
yff,
kwf,
muR
mYtyff, bghJkf
TL bu iyaf
cl
lf
vW8 lf fbu
oj kW ifiy
gagLJnth
J
fLikahd
eltoif
vLfntL.
Jju, jHf Rfh
jhuJiw, o..., brid
khefuh
Miza,
ngh fd Mnah,
f Wtdf UF
gF (300 moF)
fbu, ifiy gid
eilbgWwjh?
vgij
mfhfis
bfhL
O nrhjidfis elj
ntL.
mthW
gid
eljh, mtiw ifg,
gKj brantL. 18
taJF cgltfSF
fbu,
ifiyia
gid
brgtfis
ifJ brJ, rlgoahd
eltoif vLfntL.
gTlf,
f
fSF mUnf itfgL
fbu,
ifiy
sgufis cldoahf
mfwntL.
bghJ
lf
ifogtf
J
rlgo
eltoif
vLfntL.
thW vLfgl
eltoif Fj tu
mifia tUw 20- nj
jHf muR jhf bra
ntL.
rhuizia
tUw 20- njF j
itnw. thW g
cjuLsh.

fh, fr uidfSF uju fhz nfhif

Jbl, #]. 15fh iu gLtJ,
frit gJ cl
tfhuf ujukhf
ilf eltoif
vLf ntL vW
ujk enuu nkhol
Kjt
b#ayjh
tWdh.
F
xU
eh
gazkhf brthHik
tj Kjt b#ayjh,
ujk enuu nkhoia
mtuJ
nu
nfh
y
rJ
ngdh. mnghJ 29
jiyf 96 gff
bfhl nfhif kDit
ujkl
b#ayjh
mjh. mj tu
tUkhW:
ts tfhu
fh
nkyhik
thaij, fh
xGFKiw
FGit
fhy jhjhk mikf
ntL.
nknfjhL
gF fh FWnf
uL jLgizfis
fl KaF fehlf
mu
eltoifia
ujukhf jLJ Wj
ntL.
Kiy
bgahW
miz
klij
142 mo UJ 152
moahf
caJtJ
bjhlghf cr kw
2014, nk 7-M nj mj
go ng miz
gFia
tYgLJ
eltoifF
%.
7.85
nfhoia jHf muR
xJsJ.
ij
baho, ng miz
gF

tuij
cWgLj 23 kufis
btl
ka
td,
RWNH
Jiwl
mDk nfL flj
ML, nk 29- foj
mDgglJ.
mj
mogil,
iu
mDk tHf eltoif
vLf ntL.
kfhenfhjhtUZzhbgzhWghyhW- fh- itif
efis FlhW tiu
oF tif efis
izf ntL. nkF
neh gh ggh,
mrnfh
efis
jHf itghWF
ULtJ g M
bra ka muR aj
xgJ ng bfhl FG
Jtiu vj Koit
vLfiy.
bts nkyhik
l mflmeh lij %. 1,892
nfho iwntw jHf
muR
cnjJsJ.
Mdh, k K
M Uj Ia
KnghF Tl muR
mj lJF mDk
tHfiy.
mj
lJfhd
bryit
kWkLbrJiu
mD itnwh. mjF
KDik
bfhLJ
mDk tHf ntL.
_if o
JiwKf
y i f
flgilah 21 dtf
iwofgLsd.
mtfSF brhjkhd
92
glFf
gKj
bragLsd.
mtfis
iu
L glFfis Lf
eltoif vLf ntL.
yifflgilduh
jHf dtf mofo
JWJjYF
Msh
tij jLf mtf
ghuga
o
cikia
iyehl
ntL. mjF VJthf,
yifl 1974, 1976
Ma MLf ah
brJ bfhl fr
clghil ka muR
Ug bgW uidF
uju fhz ntL.
fr
cs
j
mnjhah
njthyaij duikF
eltoifia
jHf
dtf xj bgw
wnf bragLj ntL.
fr
yif
flgil KfhLsij
Clff
xug
sij ftd bfhs

ntL.
Mfl
o
glFfis
bfhKj
brtjfhf%.1,520nfho
k unaf w
bjhFj
lij
jHf muR bragLj
bjhlsJ. mjF
njitahd
jia
tHf ntL. mntf
Or
glFfSfhd
Or jhd ka fyh
tia
U
ju
ntL,
uhkehju
_if
o
JiwKf, jHf mu
o JiwKff
bragLjgL l
fSfhd ia tHf
ntL. jH fij
nrj dt rKjhaij
gHFod goa
nrf ntL.
Jiw
TlFs ulh
tJ
mQ
ciyia
iu bragLJj,
br 4000 bkfhth
muh
bkfhth
rhu
cgfhd
Vy eilKiwia iu
gLJj, tha
flfis VWbfhs
tif br ka mu
cj
lgo,

jehLcgkW
nahf
Wtd
(oVvoX)
%.
17,500 nfho flid y
gjidfSF cgL
jHf
munr
VgJ
Ma
khy
mu
nahridfis ka muR
gf ntL.
$bgU cs
dQrhjdfcg
Kidaij duikgJ,
nehah
Wtdij
Vf
KtJs
gh fh Wtd
nahridia gf
ntL.
tfSfhd ka khy gL bjhlila
gdhfhtJ

Miza
mQF
Kiwah
jHf
nkhrkhd isfis
rJsJ.
jdh
MLF %. 6,000 nfho
vw ms jHf
Hig
rJ
tUwJ. vdnt, 2019-2020
ahL tiu 14-MtJ
aho
jKs
ehF MLfSF w
khakhf %. 2000 nfhoia
MLnjhW
tHf
ntL. 13-MtJ
Miza gJiugo

csh, khy ngl

nghwtWfhf
IJ MLfSF tHf
ntoa %. 11,366.90 nfho
kha
Jtiu
%. 1,805.82 nfho kLnk
tHfgLsJ.
jKs ia tHf
eltoif vLf ntL.
ka
muR
cnjJs ruF, nrit
t (vo) Kiwah
cg khykhd jHf
Vuhskhd
tUth
Hig rF. vo
tuF bgnuha
bghUf jhd t
ig
ujukhf
bfhL tu TlhJ.
vo
mkyhfJF
tif br muayik
rl
UjJF
Kghf, t HL, khy
Rah gh nghwit
FJ khyfilna
ng RKf fhz
ntL vgd cl
nfhiff
kD
lbgWsd.
Kjt
b#ayjh
LJs nfhiff
FJ
rgjgl
Jiw
mikrfSl
nga wF ggjhf
ujk enuu nkho
Tajhf ujk mYtyf
tlhuf bjjd.

b#ayjh tHfh JiwF bflbga

Kdh g bAnl ntjid
Ijuhgh, #]. 14fehlf khy nyh
Mjh
Kdh
jiytU,
Kdh
brhl
b#du
kW Kdh cr
kw
gahd
rnjhZ bAnl Ijuh
gh f x
ngajhtJ:
b#ayjh
kW

eof
rkh
tHFf
mtfSF
#h
mfglJ.
tHfJF
khwhf
mtf
tHF
rhuizF
vLJ
bfhsglJ. jdh
JiwF
bfl
ng
VgLsJ.
j U tHFf
nkbfhsgl
eilKiwf,
f
kf k gz
kW tr giljtf,
mfhuKstfSF
iuthf #h ilF,
ilF vw
jtwhd bria brh
sd.
tr giljtfS,
mfhuftfS
rl UJ j
Lwhf
vw

bghJthd fU vdF
nghJ
clghL
VgLsJ.
b#ayjh
brhJ F tH
14 MLfSF wF,
mtUF kwtfSF
jlid tHfglJ.
j
jhd
nk
Kiwpil
fehlf ca kw
VwJ. Mdh #h
tHf
kWJlJ.
cr
kw
Kiwll, #h
iljJl,
tHif
_WkhjJFrhf
cjulgLwJ.
#h tHFtij eh
vfiy.
vjfhf
_W khj Kof
cjul
ntL.
Wfzfhd
tHFf, iw thL
gyUF 4-5 MLfSF
wF
Tl
#h
ilgiy.
nj nghW rkh
tHY, 14 MLfSF
wF mtUF jlid
fgLwJ. tUF
cakw

tHfgl 1 k neu
#h
tHfglJ.

j U tHFfY
tfSF #h tHa
gf gj X bgW
iy Ujtf.
bghJthf,
F
jlid
tHFf,
ehisna
jlid
iwntWgl Ujh,
Fwthia
fhghw
kw
iuJ
rhF. myJ mLj
eh
nj
Ujh,
khztfSF
cjt
iuthf
rhuiz
elJ.
Mdh
b#ayjh
kW
rkh
fh
tHFf V mtru
fhlglJ?.
tH fJF khwhf j
U tHFfis mtru,
mtrukhf rhuizF
V vLJ bfhsgl
ntL vw nf
gutyhf nffgLwJ.
Jnghw ffsh
JiwF
GF
VgLsJ.
gz kW mfhu
giljtfsh
ia
rhjfkh bfhs Ko
vw jtwhd brF t
tFJsJ.
thW
mt ngdh.

Jnr khy Kjtuhf gjnaWs . ehuhaz rhia Jnr khy

a a K br bjhlghsU kRl brahsUkhd m
ghh bghdhil mJ thdh.